العلاقات الخارجية لفرسان مالطا العسكريين ذوي السيادة

سفارة فرسان مالطا في ليوبليانا، سلوفينيا

فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (SMOM) كيانٌ ذو سيادة يقيم علاقات دبلوماسية مع 115 دولة ذات سيادة (بما فيها الكرسي الرسولي ). [ 1 ] إضافةً إلى ذلك، يتمتعون بصفة مراقب أو تمثيل في العديد من المنظمات الحكومية الدولية . [ 2 ] وللفرسان علاقات رسمية غير دبلوماسية مع سبع دول أخرى: فرنسا ، وبلجيكا ، وسويسرا ، ولوكسمبورغ ، وكندا ، والمملكة المتحدة ، وتايوان. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] ويتبادل الفرسان السفراء مع الاتحاد الأوروبي ودولة فلسطين . [ 1 ] [ 2 ]

العلاقات الثنائية

العلاقات الدبلوماسية

تحافظ منظمة فرسان مالطا العسكرية السيادية على علاقات دبلوماسية مع 114 دولة عضواً في الأمم المتحدة والكرسي الرسولي . كما وقعت إعلانات نوايا مع سانت كيتس ونيفيس (سبتمبر 2025)، [ 5 ] وفانواتو (سبتمبر 2025) [ 6 ] وبالاو ( يناير 2026) [ 7 ] تمهيداً لإقامة علاقات دبلوماسية.

8دولةتاريخ
الكرسي الرسوليفبراير 1930 [ 8 ]
1رومانياديسمبر 1932 [ 9 ]
2إسبانيا19 نوفمبر 1938 [ 10 ]
3هايتي1947 [ 11 ]
4بنما2 أغسطس 1948 [ 12 ]
5الأرجنتين7 يونيو 1951 [ 13 ]
6البرازيل6 ديسمبر 1951 [ 14 ] [ 15 ]
7السلفادور1951 [ 11 ]
8كولومبيا28 يناير 1953 [ 16 ]
9بيرو15 أبريل 1953 [ 17 ]
10الإكوادور [ أ ]29 يوليو 1953 [ 20 ]
11تشيلي24 فبراير 1956 [ 21 ]
12إيطاليا [ ب ]12 يونيو 1956 [ 24 ]
13لبنان1956 [ 11 ]
14كوستاريكا8 أغسطس 1957 [ 25 ]
15نيكاراغوا12 سبتمبر 1957 [ 26 ]
16النمسا6 ديسمبر 1957 [ 27 ]
17جمهورية الدومينيكان1957 [ 28 ]
18باراغواي10 يناير 1958 [ 29 ]
19غواتيمالا23 يونيو 1959 [ 30 ]
20كوبنهاغن29 يوليو 1959 [ 31 ]
21هندوراس1959 [ 28 ]
22ليبيريا1959 [ 28 ]
23الكاميرون4 يوليو 1961 [ 28 ]
24الصومال28 نوفمبر 1961 [ 28 ]
25بوليفيا15 يونيو 1962 [ 32 ]
26البرتغال19 ديسمبر 1962 [ 33 ]
27الغابون1963 [ 28 ]
28فيلبيني24 أبريل 1965 [ 34 ]
29أوروغواي1 يوليو 1965 [ 35 ]
30السنغال1965 [ 28 ]
31مالطا27 يونيو 1966 [ 36 ]
32فنزويلا3 أغسطس 1970 [ 37 ]
33النيجر9 يناير 1971 [ 38 ]
34أثيوبيافبراير 1971 [ 39 ]
35بنين1972 [ 28 ]
36ساحل العاج1972 [ 28 ]
37توغو5 سبتمبر 1973 [ 40 ]
38بوركينا فاسو1973 [ 28 ]
39موريتانيا3 مارس 1977 [ 41 ]
40موريشيوس18 يوليو 1978 [ 42 ]
41مصر1980 [ 28 ]
42جمهورية أفريقيا الوسطى1981 [ 28 ]
43جزر القمر1981 [ 28 ]
44تايلاند4 سبتمبر 1984 [ 43 ]
45جمهورية الكونغو الديمقراطية1984 [ 28 ]
46سان مارينو [ ج ]4 مارس 1986 [ 45 ]
47غينيا24 يونيو 1986 [ 46 ]
48المغرب4 ديسمبر 1986 [ 47 ] [ 48 ]
49مالي1986 [ 28 ]
50تشاد1989 [ 28 ]
51الجمهورية التشيكية8 يونيو 1990 [ 49 ]
52هنغاريا15 يونيو 1990 [ 50 ]
53بولندا9 يوليو 1990 [ 51 ]
54مدغشقر1990 [ 28 ]
55ليتوانيا9 يوليو 1992 [ 52 ]
56سلوفينيا15 يوليو 1992 [ 53 ]
57روسيا7 أغسطس 1992 [ 54 ]
58كرواتيا22 ديسمبر 1992 [ 55 ]
59جمهورية الكونغو1992 [ 28 ]
60كمبوديا1992 [ 28 ]
61السودان1992 [ 28 ]
62سلوفاكيا1 يناير 1993 [ 56 ]
63سيشل7 يونيو 1994 [ 57 ]
64ألبانيا14 يوليو 1994 [ 58 ]
65ليختنشتاين7 نوفمبر 1994 [ 59 ]
66بلغاريا11 نوفمبر 1994 [ 60 ]
67لاتفيا15 أغسطس 1995 [ 61 ]
68بيلاروسيا30 أبريل 1996 [ 62 ]
69مقدونيا الشمالية12 يوليو 1996 [ 62 ]
70غينيا الاستوائية16 يوليو 1996 [ 62 ]
71الرأس الأخضر1996 [ 28 ]
72البوسنة والهرسك31 يناير 1997 [ 63 ]
73سانت فنسنت وجزر غرينادينفبراير 1997 [ 64 ]
74ولايات ميكرونيزيا الموحدة12 نوفمبر 1997 [ 65 ]
75غينيا بيساو1997 [ 28 ]
76موزمبيق1997 [ 28 ]
77ساو تومي وبرينسيبي1997 [ 28 ]
78أرمينيا29 مايو 1998 [ 66 ]
79جورجيا24 يوليو 1998 [ 67 ]
80سورينام30 أبريل 1999 [ 68 ]
81غيانا19 مايو 1999 [ 69 ]
82إريتريا1999 [ 28 ]
83سانت لوسيا1999 [ 28 ]
84بليز1999 [ 28 ]
85أفغانستان1999 [ 28 ]
86كازاخستان26 أبريل 2001 [ 70 ] [ 71 ]
87مولدوفا5 مايو 2001 [ 72 ]
88صربيا11 مايو 2001 [ 73 ]
89طاجيكستان1 يونيو 2001 [ 74 ]
90جزر مارشال3 مايو 2002 [ 75 ]
91كيريباتي2002 [ 28 ]
92الأردن29 يونيو 2003 [ 76 ]
93أنغولا13 ديسمبر 2005 [ 77 ]
94الجبل الأسود5 سبتمبر 2006 [ 78 ]
95تيمور الشرقية18 سبتمبر 2006 [ 79 ]
96كينيا14 سبتمبر 2007 [ 80 ]
97موناكو18 أكتوبر 2007 [ 81 ]
98تركمانستان30 أكتوبر 2007 [ 80 ]
99أوكرانيا9 فبراير 2008 [ 80 ]
100جزر البهاما11 نوفمبر 2008 [ 80 ]
101سيراليون28 نوفمبر 2008 [ 80 ]
102ناميبيا31 مارس 2009 [ 80 ]
103أنتيغوا وبربودا20 أكتوبر 2009 [ 80 ]
104قبرص6 يونيو 2012 [ 82 ]
105جنوب السودان14 نوفمبر 2014 [ 83 ]
106غرينادا6 نوفمبر 2015 [ 84 ]
107ألمانيا15 نوفمبر 2017 [ 85 ]
108ناورو5 أكتوبر 2018 [ 86 ]
109إستونيا11 مارس 2020 [ 87 ]
110اليونان2 ديسمبر 2021 [ 88 ]
111ليسوتو7 ديسمبر 2021 [ 89 ]
112غامبيا20 سبتمبر 2023 [ 90 ]
113بوروندي25 أكتوبر 2024 [ 91 ]
114أندورا16 يونيو 2025 [ 92 ]

دول أخرى

8اسمإقامة العلاقات الدبلوماسيةملحوظات
الاتحاد الأوروبي1987العلاقات على مستوى السفراء. [ 2 ]
السلطة الفلسطينيةالعلاقات على مستوى السفراء. [ 1 ]

العلاقات الرسمية

اسمتم إقامة العلاقات الرسميةمنطقةملحوظات
بلجيكا1960أوروبا
 سويسرا1960أوروبا
فرنسا1982أوروبالا تعترف فرنسا بمنظمة SMOM كشخصية خاضعة للقانون الدولي. [ 93 ]
لوكسمبورغ1995أوروبا
كندا4 يونيو 2008أمريكا الشماليةأقامت كندا علاقات رسمية في يونيو 2008، حيث تم اعتماد سفيرها لدى الكرسي الرسولي لدى فرسان مالطا. [ 94 ]
المملكة المتحدة9 أكتوبر 2024أوروباأقامت منظمة النظام العسكري السيادي لمالطا علاقات رسمية مع المملكة المتحدة في 9 أكتوبر 2024. [ 95 ]
تايوانآسياتربط منظمة فرسان مالطا علاقات رسمية مع تايوان من خلال سفارة جمهورية الصين لدى الكرسي الرسولي في روما ( إيطاليا ). [ 96 ]

علاقات غير رسمية

8اسممنطقةملحوظات
هولنداأوروبايعترف بها كنظام فروسي [ 97 ]
منغولياآسيايقبل طوابعه [ 98 ]

المنظمات الحكومية الدولية

تتمتع منظمة فرسان مالطا بصفة مراقب في المنظمات التالية: [ 2 ]

منظمةمراقب منذملحوظات
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
الوكالة الدولية للطاقة الذرية
الجمعية العامة للأمم المتحدة
الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة
برنامج الأمم المتحدة للبيئة
المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان
المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
برنامج الأغذية العالمي
منظمة الصحة العالمية

لدى فرسان مالطا وفود أو تمثيلات لدى المنظمات التالية: [ 2 ]

منظمةيشارك منذملحوظات
مجلس أوروبا
المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص
اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
بنك التنمية للبلدان الأمريكية
المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية
اللجنة الدولية للطب العسكري
اللجنة الدولية للصليب الأحمر
الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
المعهد الدولي للقانون الإنساني
المنظمة الدولية للهجرة
لاتين يونيون

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في 10 فبراير 2012، أصدر الرئيس رافائيل كوريا مرسومًا بسحب الاعتراف وبدء عملية إنهاء العلاقات. [ 18 ] وفي وقت لاحق، أعاد الرئيس لينين مورينو العلاقات في 24 سبتمبر 2019. [ 19 ]
  2. أصدرت محكمة النقض العليا في 6 يونيو 1974 حكمًا مفاده أن "المنظمة السيادية العسكرية لفرسان مالطا تُشكّل كيانًا دوليًا ذا سيادة، مساويًا من جميع النواحي، حتى وإن كان بلا إقليم، لدولة أجنبية تربطها بإيطاليا علاقات دبلوماسية طبيعية، ولذلك لا شك، كما سبق أن حذرت هذه المحكمة العليا، في أنها تُعامل قانونيًا معاملة الدول الأجنبية". [ 22 ] وبما أن إيطاليا تُقر، بالإضافة إلى الحصانة خارج حدودها الإقليمية، بممارسة المنظمة السيادية العسكرية لفرسان مالطا لجميع صلاحيات السيادة في مقرها، فإن السيادة الإيطالية وسيادة المنظمة السيادية العسكرية لفرسان مالطا تتعايشان بشكل فريد دون تداخل. [ 23 ]
  3. أُقيمت العلاقات الرسمية بين سومون وسان مارينو في 23 يونيو 1935؛ ووصفت المعاهدة التي أنشأت العلاقات الطرفين بأنهما " دولتان ". [ 44 ] ورُفعت هذه العلاقات إلى مستوى العلاقات الدبلوماسية في 4 مارس 1986. [ 45 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "العلاقات الثنائية" . orderofmalta.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "العلاقات متعددة الأطراف" . orderofmalta.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  3. كندا، الشؤون العالمية (19 أكتوبر 2015). "كندا وفرسان مالطا" . وزارة الشؤون العالمية . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2024 .
  4. «أقامت منظمة فرسان مالطا والمملكة المتحدة علاقات رسمية وعززتا التعاون الثنائي بتوقيع مذكرة تفاهم استراتيجية» . منظمة فرسان مالطا . روما . 9 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2024 .
  5. "توقيع إعلان النوايا مع سانت كيتس ونيفيس" . 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  6. "العلاقات الدبلوماسية: توقيع إعلان نوايا بين فرسان مالطا وفانواتو" . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .)
  7. «العلاقات الدبلوماسية: توقيع إعلان نوايا بين فرسان مالطا وجمهورية بالاو» . 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
  8. "العلاقات الدبلوماسية للكرسي الرسولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  9. "العلاقات الدبلوماسية لرومانيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2022 .
  10. ^ دي بيثنكور، ماركوس فرنانديز (2019). لا أوردين دي مالطا: Estatuto Jurídico internacional (بالإسبانية). الافتتاحية سانز واي توريس. ص. 296. 
  11. 1 2 3 دي بيثنكور، ماركوس فرنانديز (2019). لا أوردين دي مالطا: Estatuto Jurídico internacional (بالإسبانية). الافتتاحية سانز واي توريس. ص. 296. 
  12. ^ “العلاقات الدبلوماسية في جمهورية بنما” (PDF) . ص. 195. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 . 
  13. ^ "Biblioteca Digital de Tratados" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 27 يونيو 2023 .
  14. ^ "Todos os países" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
  15. ^ “أنايس دو سينادو الفيدرالية”. 28 (باللغة البرتغالية). 16 . الكونغرس الوطني. 2004.
  16. ^ "Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén، de Rodas y de مالطا" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  17. ^ “Jefe del Estado recibe cartas credenciales de embajador de la orden de مالطا” (بالإسبانية). 26 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 .
  18. ^ "لا أوردن سوبرانا دي مالطا" . Elcomercio.com . تم الاسترجاع 2017/01/11 .
  19. فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (24 سبتمبر 2019). "صداقة متجددة بين الإكوادور وفرسان مالطا" . orderofmalta.int
  20. "المرسوم رقم 017-13-DTI-CC" (ملف PDF) (بالإسبانية). 3 يوليو 2013. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 . 
  21. ^ ميموريا (بالإسبانية). شيلي. وزارة العلاقات الخارجية. 1956. ص. 432. 
  22. ^ "Corte Suprema di Cassazione؛ Sezioni Unite Civili؛ Sentenza 6 giugno 1974، n. 1653" (PDF) . إل فورو إيتاليانو . 98 (6): 1471/1472-1475/1476. يونيو 1975. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
  23. ^ أروشا، مجالي (مايو 1999). "La Orden de مالطا y su Naturaleza Jurídica (نظام مالطا وطبيعته القانونية)" . كاراكاس، ديستريتو كابيتال، فنزويلا: Analítica.com. مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2012 .
  24. ^ "جيوفيدي - 12 يوليو 1956: Il Presidente della Repubblica riceve in udienza" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 .
  25. ^ فرانسيسكو، خورخي. كاربونيل، ساينز (2013). التاريخ الدبلوماسي لكوستاريكا (1948-1970) (بالإسبانية). أونا. ص. 119. 
  26. ميموريا (بالإسبانية). 1957. ص 51. 
  27. ^ "Die beziehungen zu Österreich" (بالألمانية) . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 دي بيثينكور، ماركوس فرنانديز (2019) . لا أوردين دي مالطا: Estatuto Jurídico internacional (بالإسبانية). الافتتاحية سانز واي توريس. ص 302 – 309. 
  29. ^ ييجروس ، ريكاردو سكافوني (2011). الممثلون الدبلوماسيون الباراغواي : اسم ممثلين البعثات الدبلوماسية لجمهورية باراجواي (PDF) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 . 
  30. ^ "العلاقات الدبلوماسية في غواتيمالا" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .
  31. "Memoria anual 2015" (ملف PDF) (بالإسبانية). 2015. ص 19-25. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 مايو 2019. 
  32. ^ "سوبيرانا أوردن دي مالطا entrega ميدالية تذكارية ل SE كاردينال خوليو تيرازاس" . معلومات دي لا كومونيداد (بالإسبانية). 15 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2025 .
  33. ^ “أوردم دي مالطا” (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  34. «تحتفل جمهورية الفلبين والنظام العسكري السيادي لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا اليوم، 24 أبريل، بمرور 55 عامًا على إقامة علاقات دبلوماسية رسمية بينهما!» . 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  35. ^ “Hoy cumplimos 61 años de relaciones diplomáticas con la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén، de Rodas y de مالطا” (بالإسبانية). 1 يوليو 2026 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2026 .
  36. كتاب مالطا السنوي . منشورات كلية سانت مايكل. 1984. ص 105. 
  37. Libro amarillo de la República de فنزويلا تم تقديمه إلى المؤتمر الوطني في جلساته العادية (بالإسبانية). 1970. ص.الرابع والثلاثون. 
  38. ^ نشرة أفريقيا السوداء، 627–651 (بالفرنسية). 1971. افتتاح العلاقات الدبلوماسية على مستوى السفراء بين النيجر ووسام مالطة...
  39. ^ Marchés tropicaux et méditerranéens، 27 (بالفرنسية). 1971. ص. 766. 
  40. ^ نشرة أفريقيا السوداء، 743–762 (بالفرنسية). اديافريك. 1973 - افتتاح العلاقات الدبلوماسية على مستوى السفراء بين توغو والنظام السيادي لمالطة.
  41. ^ Revue française d'études politiques africaines، 33–137 . الشركة الإفريقية للإصدار. 1977. ص. 14. 
  42. دليل موريشيوس للسلك الدبلوماسي؛ المفوضيات العليا والسفارات والقنصليات والمنظمات الدولية . 1988. ص 124. 
  43. "รัฐ ธิปไตยทหาร ร์เดาร์ าฟ มาลตา" (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
  44. ^ "الموافقة على اتفاقية 23 يونيو 1935 من جمهورية سيرينيسيما دي سان ماري نو إي إل سوفرانو النظام العسكري في مالطا" . وزير الدولة للشؤون الخارجية والسياسية في سان مارينو . 23 يونيو 1935 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2025 .
  45. 1 2 "التصديق على مهمة العمل في جمهورية سان مارينو والجيش السوفييتي النظامي في مالطا من أجل الارتقاء بالممثل الدبلوماسي المحترم إلى مستوى السفير" . 4 مارس 1986 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2026 .
  46. تقرير أفريقيا جنوب الصحراء، الأعداد 75-81 . الولايات المتحدة. دائرة المعلومات الإذاعية الأجنبية. 1986. ص 9. ... يسر وزارة خارجية جمهورية غينيا أن تُعلم الأمة والعالم أن جمهورية غينيا ومنظمة فرسان مالطا السيادية ... قد قررتا إقامة علاقات دبلوماسية على مستوى السفراء اعتبارًا من 24 يونيو 1986. 
  47. «العلاقات مع المغرب» . فرسان مالطا السياديون - سفارة مالطا لدى المغرب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2023 .
  48. التقرير اليومي، الشرق الأوسط وأفريقيا . المجلد 7-8 . الولايات المتحدة. خدمة معلومات البث الأجنبي. 1988. ص 400.  
  49. بيتروف، بافول. تشيكوسلوفينسكا zahraničná politika 1945 – 1992 (باللغة السلوفاكية). ص 99 – 119. 
  50. التقرير اليومي: أوروبا الشرقية . المجلد 12. 1992. ص 397.  
  51. "Odpowiedź na zapytanie w sprawie stanu stosunków dyplomatycznych utrzymywanych przez Rzeczpospolitą Polską z Suwerennym Zakonem Rycerskim Szpitalników im. Jana Jerozolimskiego، zwanym Zakonem Saltńskim" . Orka2.sejm.gov.pl . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-08-2011 . تم الاسترجاع 2017/01/11 .
  52. "قائمة الدول التي أقامت معها ليتوانيا علاقات دبلوماسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
  53. ^ دوجيتش، موجكا بريستافيك (سبتمبر 2016). “Priznanja samostojne Slovenije” (PDF) (باللغة السلوفينية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2023 .
  54. ^ "اللعبة المالطية" . Hist.ru . تم الاسترجاع 2017/01/11 .
  55. "MVPEI" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
  56. ^ "Štáty a teritóriá" (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  57. «مناقشة الاقتصاد الأزرق والصحة خلال استقبال رئيس سيشل لسفراء النرويج ومالطا» . وكالة أنباء سيشل . 4 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2026 .
  58. ^ “Katalogu i Dokumentacionit i Vitit 1994” (PDF) (باللغة الألبانية). ص. 42 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 . 
  59. ^ “Botschafter-Akkreditierung” (في المانيا). 8 نوفمبر 1994 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2024 .
  60. "عشرون عاماً من العلاقات الدبلوماسية: السيد الأكبر يستقبل نائب رئيس بلغاريا" . 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  61. "تواريخ إقامة وتجديد العلاقات الدبلوماسية" . mfa.gov.lv. 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  62. 1 2 3 دي بيثنكور، ماركوس فرنانديز (2019). لا أوردين دي مالطا: Estatuto Jurídico internacional (بالإسبانية). الافتتاحية سانز واي توريس. ص. 308. 
  63. ^ “ODRŽAN XXIX. MEĐUNARODNI LJETNI KAMP ZA HENDIKEPIRANE MLADE OSOBE” (باللغة البوسنية). 5 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 .
  64. "سجل العلاقات الدبلوماسية (4)" . 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
  65. "قائمة العلاقات الدبلوماسية مع ولايات ميكرونيزيا الموحدة" . Fsmgov.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 فبراير 2015 .
  66. "النظام العسكري السيادي لمالطا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  67. "العلاقات الثنائية" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  68. ^ "Lijst van Diplomatieke Betrekkingen en Visum-afschaffingsovereenkomsten" (PDF) . gov.sr (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
  69. "العلاقات الدبلوماسية" . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  70. "العلاقات مع كازاخستان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  71. "تقرير النشاط - 2003" (ملف PDF) . 2003. ص 74. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 . 
  72. Primul Ambasador al Republicii generatorova pe lângă Ordinul Suveran Militar de مالطا – ديكور مع التميز الأخير (الصورة) (باللغة الرومانية) .
  73. "التعاون الثنائي" . وزارة خارجية صربيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
  74. "قائمة الدول التي أقامت معها جمهورية طاجيكستان علاقات دبلوماسية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  75. "قائمة بجميع الدول التي أقامت علاقات دبلوماسية مع جمهورية جزر مارشال (حتى 13 فبراير 2019)" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
  76. "إقامة علاقات دبلوماسية كاملة بين فرسان مالطا والأردن" . 2 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  77. ^ “العلاقات الدبلوماسية بين النظام المالطي وأنغولا” (بالفرنسية). 15 ديسمبر 2005 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2023 .
  78. ^ "تابيلا بريزنانيا إي أوسبوستافلجانجا دبلوماسيسكيه أودنوسا" . وزارة الخارجية والتكامل الأوروبي في الجبل الأسود. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  79. «أقامت منظمة فرسان مالطا علاقات دبلوماسية مع تيمور الشرقية» . 21 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
  80. 1 2 3 4 5 6 7 "تقرير النشاط لعام 2010" (ملف PDF) . أبريل 2010. صفحة 90. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 . 
  81. ^ “Rapport de Politique Extérieure 2007” (بالفرنسية). ص. 44 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 . 
  82. فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (6 يونيو 2012). "إقامة علاقات دبلوماسية رسمية بين جمهورية قبرص وفرسان مالطا ذوي السيادة" . orderofmalta.int . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2015 .
  83. فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (17 نوفمبر 2014). "فرسان مالطا يعززون عملهم في جنوب السودان بعد ثلاث سنوات من تأسيس الدولة" . orderofmalta.int . تاريخ الوصول: 11 يناير 2017 .
  84. فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (12 نوفمبر 2015). "إقامة علاقات دبلوماسية مع غرينادا" . orderofmalta.int . تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2017 .
  85. فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (15 نوفمبر 2017). "الزيارة الرسمية لوزير الخارجية الألماني سيغمار غابرييل، بمناسبة افتتاح العلاقات الدبلوماسية بين ألمانيا وفرسان مالطا" . orderofmalta.int . تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017 .
  86. "العلاقات الدبلوماسية بين فرسان مالطا وجمهورية ناورو" . orderofmalta.int . 11 أكتوبر 2018.
  87. فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (11 مارس 2020). "إستونيا وفرسان مالطا ذوو السيادة يقيمون علاقات دبلوماسية" .
  88. فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (4 ديسمبر 2021). "فرسان مالطا ذوو السيادة يعلنون عن فتح علاقات دبلوماسية مع الجمهورية اليونانية" . orderofmalta.int . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2021 .
  89. «بعثة فرسان مالطا لدى الأمم المتحدة في نيويورك تعلن عن فتح علاقات دبلوماسية مع مملكة ليسوتو» . 7 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2021 .
  90. «أعلنت منظمة فرسان مالطا عن فتح علاقات دبلوماسية مع جمهورية غامبيا» . فرسان مالطا السياديون. 21 سبتمبر 2023.
  91. «يمثل اليوم، 25 أكتوبر 2024، لحظة تاريخية بتوقيع بروتوكول إقامة العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية بوروندي والنظام العسكري السيادي لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا» . 25 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  92. «افتتاح العلاقات الدبلوماسية بين فرسان مالطا وإمارة أندورا» . 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  93. "سيادة فرسان مالطا" . Heraldica.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
  94. «كندا والنظام العسكري السيادي لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا» . فرسان مالطا .
  95. «أقامت منظمة فرسان مالطا والمملكة المتحدة علاقات رسمية وعززتا التعاون الثنائي بتوقيع مذكرة تفاهم استراتيجية» . منظمة فرسان مالطا . 9 أكتوبر 2024.
  96. «تبرع لمستشفى العائلة المقدسة من جمهورية الصين (تايوان)» . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .
  97. يدرج مرسوم مستشار الأوسمة الهولندية الصادر في 10 أكتوبر 2017 وسامSMOM كواحد من ثلاثة "أوسمة معترف بها (للفرسان)" (Erkende (ridderlijke) orden) ويسمح لأعضائه بارتداء أوسمتهم في هولندا.
  98. فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "الدول المنتسبة" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .