خوسيه دي سان مارتين

الموسوعة الحرة

José Francisco de San Martín y Matorras ( النطق بالإسبانية: [ xoˈse ðe sam maɾˈtin ]ⓘ (25 فبراير 1778-17 أغسطس 1850)، الملقب بـ"محرر الأرجنتين وتشيلي وبيرو"، [ 1 ] كانأرجنتينيًاوالقائد الرئيسي لنضال جنوب ووسطأمريكا الجنوبية الناجح من أجل الاستقلالعنالإمبراطورية الإسبانية، وشغل منصبحامي بيرو. وُلد فييابيو، كورينتس، في الأرجنتين الحالية، وغادرنيابة ريو دي لا بلاتافي سن السابعة للدراسة فيمالقة، إسبانيا. 

في عام ١٨٠٨، وبعد مشاركته في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ضد فرنسا، تواصل سان مارتين مع مؤيدي الاستقلال من إسبانيا في أمريكا الجنوبية بلندن. وفي عام ١٨١٢، أبحر إلى بوينس آيرس وعرض خدماته على المقاطعات المتحدة لنهر ريو دي لا بلاتا (الأرجنتين الحالية) ودول أخرى. بعد معركة سان لورينزو وقيادته لجيش الشمال خلال عام ١٨١٤، وضع خطة لهزيمة القوات الإسبانية التي كانت تهدد المقاطعات المتحدة من الشمال، مستخدمًا طريقًا بديلًا إلى نيابة بيرو الملكية . تضمن هذا الهدف أولًا إنشاء جيش جديد، هو جيش الأنديز ، في مقاطعة كويو بالأرجنتين. ومن هناك، قاد عبور جبال الأنديز إلى تشيلي، وانتصر في معركتي تشاكابوكو ومايبو (١٨١٨)، محررًا بذلك تشيلي من الحكم الملكي . ثم أبحر لمهاجمة معقل إسبانيا في ليما ، بيرو.

في 12 يوليو 1821، وبعد سيطرته جزئيًا على ليما، عُيّن سان مارتين حاميًا لبيرو، وأُعلن استقلال بيرو رسميًا في 28 يوليو. وفي 26 يوليو 1822، وبعد اجتماع مغلق مع المحرر سيمون بوليفار في غواياكيل ، الإكوادور، تولى بوليفار مهمة تحرير بيرو بالكامل. غادر سان مارتين البلاد فجأةً واستقال من قيادة جيشه، معزولًا عن السياسة والجيش، وانتقل إلى فرنسا عام 1824. وستظل تفاصيل ذلك الاجتماع موضع نقاش بين المؤرخين اللاحقين.

يُعتبر سان مارتين بطلاً قومياً في الأرجنتين وتشيلي وبيرو، وقائداً عسكرياً عظيماً، وأحد محرري أمريكا الجنوبية الإسبانية. ويُعدّ وسام المحرر الجنرال سان مارتين ( Orden del Libertador General San Martín )، الذي أُنشئ تكريماً له، أرفع وسام تمنحه الحكومة الأرجنتينية.

وقت مبكر من الحياة

ولد والد خوسيه دي سان مارتن، خوان دي سان مارتين، ابن أندريس دي سان مارتن وإيزيدورا غوميز، في بلدة سيرفاتوس دي لا كويزا ، في مقاطعة بلنسية الحالية ( مملكة ليون السابقة ، في إسبانيا) وكان نائب حاكم المقاطعة. [ 2 ] خدم كرجل عسكري في التاج الإسباني وفي عام 1774 تم تعيينه حاكمًا لدائرة يابييو، وهي جزء من حكومة بعثات الغواراني، التي تم إنشاؤها لإدارة البعثات اليسوعية الغوارانية الثلاثين . بعد الأمر، تم طرده من أمريكا اللاتينية من قبل كارلوس الثالث في عام 1767 ومقره في تخفيض يابيو. والدته جريجوريا ماتوراس ديل سير كانت إسبانية ولدت عام 1738 في باريديس دي نافا ، بالنثيا ، على بعد بضعة كيلومترات من المكان الذي ولد فيه خوان دي سان مارتن وابنة دومينغو ماتوراس وماريا ديل سير. استقرت أخيرًا عام 1806 بعد وفاة ابنتها إيلينا، وتوفيت في أورينسي ، غاليسيا عام 1813. [ 3 ] وُلد في يابيو، كورينتس ، [ 4 ] وهو من السكان الأصليين لقبيلة غواراني . [ 5 ] يُختلف على سنة ميلاده الدقيقة ، إذ لا توجد سجلات لمعموديته. وقد ذكرت وثائق لاحقة كُتبت خلال حياته، مثل جوازات السفر وسجلات الخدمة العسكرية ووثائق الزواج، أعمارًا مختلفة له. وتشير معظم هذه الوثائق إلى أن سنة ميلاده كانت إما 1777 أو 1778. [ 6 ] انتقلت العائلة إلى بوينس آيرس عام 1781، عندما كان سان مارتين في الثالثة أو الرابعة من عمره.

طلب خوان نقله إلى إسبانيا، فغادر الأمريكتين عام ١٧٨٣. استقرت العائلة في مدريد ، ولكن نظرًا لعدم تمكن خوان من الحصول على ترقية، انتقلوا إلى مالقة . وبمجرد وصولهم إلى المدينة، التحق سان مارتين بمدرسة مالقة للعلوم الاجتماعية، وبدأ دراسته عام ١٧٨٥. [ ٧ ] من غير المرجح أنه أكمل سنوات التعليم الابتدائي الست، قبل التحاقه بفوج مرسية عام ١٧٨٩، عندما بلغ السن القانونية وهو ١١ عامًا. بدأ مسيرته العسكرية كطالب عسكري في وحدة مشاة مرسية. [ ٨ ]

المسيرة العسكرية في أوروبا

صورة لمعركة بايلين
استسلام بايلين بريشة خوسيه كاسادو ديل أليسال . كانت معركة بايلين عام 1808 واحدة من أهم المعارك التي خاضها خوسيه دي سان مارتين في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية .

شارك سان مارتين في العديد من الحملات الإسبانية في شمال إفريقيا، حيث قاتل في مليلية ووهران ضد المسلمين عام 1791، من بين معارك أخرى. [ 9 ] رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ عام 1793، وهو في الخامسة عشرة من عمره. بدأ مسيرته البحرية خلال حرب التحالف الثاني ، عندما تحالفت إسبانيا مع فرنسا ضد بريطانيا العظمى، إبان الثورة الفرنسية . استولت البحرية الملكية على سفينته "سانتا دوروتيا" ، وأبقته أسير حرب لبعض الوقت. بعد ذلك بوقت قصير، واصل القتال في جنوب إسبانيا، وخاصة في قادس وجبل طارق، برتبة نقيب ثانٍ في سلاح المشاة الخفيفة. واصل قتاله ضد البرتغال إلى جانب إسبانيا في حرب البرتقال عام 1801. رُقّي إلى رتبة نقيب عام 1804. [ 10 ] خلال إقامته في قادس، تأثر بأفكار عصر التنوير الإسباني . [ 11 ]

مع اندلاع حرب شبه الجزيرة الأيبيرية عام ١٨٠٨، عُيّن سان مارتين مساعدًا لفرانسيسكو سولانو، الماركيز الثاني لسوكورو . قُتل روساس، المشتبه به بأنه فرنسي ، في انتفاضة شعبية اجتاحت الثكنات وسُحبت جثته في الشوارع. انضم سان مارتين إلى جيوش الأندلس ، وقاد كتيبة من المتطوعين. في يونيو ١٨٠٨، دُمجت وحدته في قوة حرب عصابات بقيادة خوان دي لا كروز مورجون . كاد أن يُقتل خلال معركة أرجونيلّا ، لولا إنقاذه على يد الرقيب خوان دي ديوس. في ١٩ يوليو ١٨٠٨، اشتبكت القوات الإسبانية والفرنسية في معركة بايلين ، التي حقق فيها الإسبان نصرًا مكّن جيش الأندلس من مهاجمة مدريد والاستيلاء عليها. مُنح سان مارتين وسامًا ذهبيًا تقديرًا لأعماله خلال هذه المعركة، ورُقّي إلى رتبة مقدم. في 16 مايو 1811، شارك في معركة ألبويرا تحت قيادة الجنرال ويليام كار بيريسفورد . وبحلول ذلك الوقت، كانت الجيوش الفرنسية تسيطر على معظم شبه الجزيرة الأيبيرية ، باستثناء قادس. [ 12 ]

صورة لأشخاص يغادرون سفينة
وصول سان مارتن وكارلوس ماريا دي ألفير إلى بوينس آيرس على متن الفرقاطة جورج كانينج .

استقال سان مارتين من الجيش الإسباني لأسباب مثيرة للجدل ، وانتقل إلى أمريكا الجنوبية، حيث انضم إلى حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية . يقدم المؤرخون عدة تفسيرات لهذا التصرف: من بينها اشتياقه لوطنه، وعمله لدى البريطانيين، وتوافق أهداف الحربين. يشير التفسير الأول إلى أن سان مارتين رأى، عند اندلاع حروب الاستقلال، أن واجبه يقتضي العودة إلى بلاده والمشاركة في الصراع العسكري. أما التفسير الثاني فيشير إلى أن بريطانيا، التي كانت ستستفيد من استقلال دول أمريكا الجنوبية، أرسلت سان مارتين لتحقيق ذلك. بينما يشير التفسير الثالث إلى أن الحربين كانتا نتيجة للصراع بين أفكار عصر التنوير والاستبداد، ولذلك خاض سان مارتين الحرب نفسها؛ إذ لم تتبلور أهداف الانفصال في حروب الأمريكتين إلا بعد عودة الحكم المطلق إلى إسبانيا . [ 13 ]

انضم سان مارتين إلى محفل الفرسان العقلانيين عام ١٨١١. وكانوا يجتمعون في منزل كارلوس ماريا دي ألفيار ، وكان من بين الأعضاء الآخرين خوسيه ميغيل كاريرا ، وألداو، وبلانكو إنكالادا، وغيرهم من الكريول ، وهم إسبان مولودون في أمريكا. واتفقوا على العودة إلى أوطانهم والانضمام إلى الحركات الثورية المحلية. طلب ​​سان مارتين التقاعد من الجيش، وانتقل إلى بريطانيا. مكث في البلاد لفترة وجيزة، والتقى بالعديد من سكان أمريكا الجنوبية الآخرين في محفل عُقد في منزل الجنرال الفنزويلي فرانسيسكو دي ميراندا في ٢٧ شارع غرافتون (الآن ٥٨ طريق غرافتون)، [ ١٤ ] بلومزبري ، لندن (يوجد الآن على المنزل لوحة زرقاء تحمل اسم ميراندا). [ 15 ] ثم أبحر إلى بوينس آيرس على متن السفينة البريطانية جورج كانينغ ، برفقة الأمريكيين الجنوبيين ألفيار، وفرانسيسكو خوسيه دي فيرا، وماتياس زابيولا، والإسبانيين فرانسيسكو تشيلافيرت وإدواردو كايليتز. وصلوا في 9 مارس 1812، للخدمة تحت قيادة الحكم الثلاثي الأول . [ 16 ]

أمريكا الجنوبية

الأرجنتين

بعد أيام قليلة من وصوله إلى بوينس آيرس في المقاطعات المتحدة (التي سُميت رسميًا جمهورية الأرجنتين عام 1826)، أجرى المجلس الثلاثي الأول مقابلة مع سان مارتين. عُيّن برتبة مقدم في سلاح الفرسان، وكُلّف بتأسيس وحدة فرسان، نظرًا لافتقار بوينس آيرس إلى سلاح فرسان جيد. فبدأ بتنظيم فوج رماة القنابل اليدوية على ظهور الخيل مع ألفيار وزابيولا. ولأن بوينس آيرس كانت تفتقر إلى قادة عسكريين محترفين، أُسندت إلى سان مارتين مهمة حماية المدينة بأكملها، لكنه ظلّ مُركّزًا على مهمة بناء الوحدة العسكرية. [ 17 ]

أسس سان مارتين وألفيار وزابيولا فرعًا محليًا من محفل الفرسان العقلانيين ، بالتعاون مع المورينيين، وهم أنصار الراحل ماريانو مورينو . سعى هذا المحفل إلى الترويج للأفكار الليبرالية؛ وتُخفي سريته ما إذا كان محفلًا ماسونيًا حقيقيًا ، أم محفلًا ذا أهداف سياسية. لم تكن له أي صلة بالمحفل الكبير الأول لإنجلترا . في سبتمبر 1812، تزوج سان مارتين من ماريا دي لوس ريميديوس دي إسكالادا ، وهي فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا من إحدى العائلات الثرية المحلية. [ 18 ]

نظم المحفل ثورة 8 أكتوبر 1812 عندما انتهت فترة ولاية الثلاثي مانويل دي ساراتيا وفيليسيانو شيكلانا . روج خوان مارتن دي بويريدون للأعضاء الجدد المناهضين للمورينية، مانويل أوبليجادو وبيدرو ميدرانو ، من خلال منع تصويت ثلاثة نواب وبالتالي تحقيق الأغلبية. نظرًا لأن هذا تسبب في حدوث ضجة، تدخل سان مارتن وألفير بقوتهما العسكرية، وقام كابيلدو في بوينس آيرس بتفكيك الحكومة الثلاثية. تم استبداله بالحكومة الثلاثية الثانية المكونة من خوان خوسيه باسو ونيكولاس رودريغيز بينيا وأنطونيو ألفاريز جونتي . [ 19 ] أطلق الثلاثي الجديد على مجلس العام الثالث عشر وقام بترقية سان مارتن إلى رتبة عقيد. [ 20 ]

سان لورينزو

صورة لمعركة سان لورينزو، تُظهر خوان باوتيستا كابرال عندما أنقذ حياة سان مارتن
خوسيه دي سان مارتين، المحاصر تحت حصانه الميت خلال معركة سان لورينزو ، ينقذه خوان باوتيستا كابرال .

كانت مونتيفيديو ، الواقعة على الضفة الأخرى لنهر ريو دي لا بلاتا ، لا تزال معقلًا للملكيين. حاصرها الجنرال الأرجنتيني خوسيه روندو ، لكن البحرية المونتفيديوية أفلتت منه بنهب المدن المجاورة. أُرسل سان مارتين مع الفوج الجديد لمراقبة الأوضاع على ضفاف نهر بارانا . [ 21 ] [ 22 ]

تابع الفوج البحرية من مسافة بعيدة، متجنبًا رصده. واختبأ في دير سان كارلوس ، في سان لورينزو، سانتا فيه . وراقب سان مارتين سفن العدو من أعلى الدير طوال الليل. نزل الملكيون عند الفجر، مستعدين للنهب، وانقض الفوج على المعركة. استخدم سان مارتين حركة كماشة لمحاصرة الملكيين. قاد هو رتلًا، وقاد خوستو بيرموديز الرتل الآخر. [ 21 ] [ 23 ]

نفق حصان سان مارتين خلال المعركة، وانحشرت ساقه تحت جثة الحصان بعد سقوطه. حاول أحد الملكيين، يُرجح أنه زابالا نفسه، [ 24 ] [ 25 ] قتل سان مارتين بينما كان محصورًا تحت حصانه النافق، حيث أصيب بجرح سيف في وجهه، وطلقة نارية في ذراعه. تدخل خوان باوتيستا كابرال وخوان باوتيستا بايغوريا من فوج سان مارتين وأنقذا حياته؛ أصيب كابرال بجروح قاتلة، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. [ 24 ]

لم يكن للمعركة تأثير يُذكر على الحرب، ولم تمنع المزيد من عمليات النهب. وتم إخضاع مونتيفيديو في نهاية المطاف على يد الأدميرال ويليام براون خلال حملة باندا أورينتال الثانية . [ 25 ] خدم أنطونيو زابالا، قائد جيش مونتيفيديو، تحت قيادة سان مارتين خلال عبور جبال الأنديز بعد سنوات. [ 26 ]

جيش الشمال

صورة لرجلين يتعانقان
لقاء مانويل بلغرانو وخوسيه دي سان مارتين في تتابع ياتاستو .

في بوينس آيرس مجدداً، حضر سان مارتين وزوجته العرض الرسمي الأول للنشيد الوطني الأرجنتيني في 28 مايو 1813 على مسرح الكولوسيوم . وتشير الروايات الشفوية إلى أن العرض الأول أقيم في 14 مايو 1813 في منزل الأرستقراطية ماريتا سانشيز دي تومسون ، بحضور سان مارتين أيضاً، إلا أنه لا يوجد دليل موثق على ذلك. [ 27 ] وتضمنت كلمات النشيد الجديد إشارات عديدة إلى نزعة الانفصال السائدة آنذاك. [ 28 ]

على الرغم من استمرار تحالفهما، بدأ سان مارتين ينأى بنفسه عن ألفيار، الذي كان يسيطر على الجمعية والنادي. عارض ألفيار التجار والزعيم الأوروغواياني خوسيه جيرفاسيو أرتيغاس ، ورأى سان مارتين أن إشعال مثل هذه الصراعات أمرٌ محفوف بالمخاطر في ظل استمرار تهديد الملكيين. هُزم جيش الشمال ، الذي كان يعمل في أعالي بيرو ، في معركتي فيلكابوجيو وأيوهوما ، فعيّنت الحكومة الثلاثية سان مارتين قائداً له، خلفاً لمانويل بلغرانو . [ 29 ] [ 30 ]

التقى سان مارتين وبيلغرانو في محطة ياتاستو . كان الجيش في حالة يرثى لها، ورفض سان مارتين في البداية إبعاد بيلغرانو عنه، خشية أن يؤثر ذلك سلبًا على معنويات الجنود. إلا أن المدير الأعلى جيرفاسيو بوساداس (الذي حل محل الثلاثي الحاكم) أصرّ، فامتثل سان مارتين للأمر. لم يمكث سان مارتين في توكومان سوى بضعة أسابيع ، أعاد خلالها تنظيم الجيش ودرس تضاريس المنطقة. كما كان لديه انطباع إيجابي عن حرب العصابات التي شنها مارتين ميغيل دي غويميس ضد الملكيين، [ 31 ] والتي تُشبه حرب شبه الجزيرة الأيبيرية. كانت حربًا دفاعية، وكان سان مارتين واثقًا من قدرتهم على منع تقدم الملكيين في خوخوي . [ 32 ] [ 33 ]

عانى سان مارتين من مشاكل صحية في أبريل 1814، يُرجح أنها ناجمة عن تقيؤ دموي . فوّض قيادة الجيش مؤقتًا إلى العقيد فرانسيسكو فرنانديز دي لا كروز ، وطلب إجازة للتعافي. انتقل إلى سانتياغو ديل إستيرو ، ثم إلى قرطبة حيث تعافى تدريجيًا. خلال هذه الفترة، عاد الملك فرديناند السابع إلى العرش، وبدأ إعادة الحكم المطلق، وشرع في تنظيم هجوم على المستعمرات المتمردة. بعد مقابلة مع توماس غيدو ، وضع سان مارتين خطة: تنظيم جيش في مندوزا، وعبور جبال الأنديز إلى تشيلي، والتوجه إلى بيرو بحرًا؛ كل ذلك بينما يدافع غويمس عن الحدود الشمالية. من شأن هذا أن يضعه في بيرو دون عبور التضاريس الوعرة لبيرو العليا، حيث هُزمت حملتان بالفعل. ولتعزيز هذه الخطة، طلب منصب حاكم مقاطعة كويو، وهو ما قُبل. تولى منصبه في 6 سبتمبر. [ 34 ] [ 35 ]

حاكم كويو

خوسيه دي سان مارتين يجتاز استعراض جيش الأنديز
تدريب جيش الأنديز في معسكر بلوميريلو

أدى عودة الحكم المطلق في إسبانيا وتزايد نفوذ أرتيغاس إلى أزمة سياسية في بوينس آيرس، مما أجبر بوساداس على الاستقالة. أصبح ألفيار المدير الأعلى الجديد، لكنه اضطر للاستقالة بعد ثلاثة أشهر. كما تعقدت خطة سان مارتين بسبب كارثة رانكاغوا ، وهي انتصار ملكي أعاد الحكم المطلق إلى تشيلي، منهيًا بذلك حقبة الوطن القديم . اقترح سان مارتين في البداية جيشًا بحجم نظامي، لتعزيز تشيلي فحسب، لكنه عدل اقتراحه ليقترح جيشًا أكبر لتحرير البلاد من الاحتلال. [ 36 ] لجأ التشيليون برناردو أوهيغينز ، وخوسيه ميغيل كاريرا ، ولويس كاريرا ، ومانويل رودريغيز ، قادة الحكم التشيلي المخلوع، إلى كويو مع جيوشهم. لاقى أوهيغينز ورودريغيز ترحيبًا حارًا، لكن الأخوين كاريرا كانا يعتزمان العمل كحكومة في المنفى . تجاهلوا القوانين المحلية في كويو، وارتكب جنودهم أعمال تخريب. سجنهم سان مارتن وأرسلهم إلى بوينس آيرس. اقترحوا خطة لتحرير تشيلي، تختلف عن تلك التي وضعها سان مارتن، الذي رفضها لعدم جدواها. أدى ذلك إلى نشوب منافسة بين عائلة كاريراس وسان مارتن. [ 37 ] [ 38 ]

شرع سان مارتين فورًا في تنظيم جيش الأنديز. فجند جميع المواطنين القادرين على حمل السلاح وجميع العبيد من سن 16 إلى 30 عامًا، وطلب تعزيزات إلى بوينس آيرس، وأعاد تنظيم الاقتصاد لأغراض الإنتاج الحربي . وبعد أربعة أشهر من توليه السلطة، أخذ إجازة أخرى لاستعادة صحته، فعين ألفيار غريغوريو بيردريل . وقد عارض مجلس ميندوزا هذا التعيين، لكنه صدّق على سان مارتين. [ 39 ] [ 40 ]

كررت حكومة سان مارتين بعض الأفكار الواردة في خطة العمليات التي وضعها ماريانو مورينو في بداية الحرب. وقد مكّن مزيج من الحوافز والمصادرات والاقتصاد المخطط البلاد من تزويد الجيش بالمؤن: البارود، وقطع المدفعية، والبغال والخيول، والغذاء، والملابس العسكرية، وغيرها. وازداد التعدين، مع زيادة استخراج الرصاص والنحاس ونترات البوتاسيوم والكبريت والبورق، والتي كان لها استخدامات متعددة وحسّنت الوضع المالي المحلي. ونسجت مئات النساء الملابس التي استخدمها الجنود. وترأس الأب خوسيه لويس بلتران مصنعًا عسكريًا يضم 700 رجل، كان ينتج البنادق وحدوات الخيول. وحافظ سان مارتين على علاقات جيدة مع كل من حكومة بوينس آيرس وزعماء المقاطعات ، دون أن يتحالف بشكل كامل مع أي منهما. وتمكن من الحصول على المؤن من كليهما. وكان يرى أن حرب الاستقلال لها الأولوية على الحروب الأهلية . [ 41 ] [ 42 ]

لم يكن الجيش جاهزًا بحلول صيف عام ١٨١٥، مما أدى إلى تأخير العبور. ونظرًا للظروف القاسية في الجبال، لم يكن العبور ممكنًا إلا في فصل الصيف، عندما يكون تساقط الثلوج أقل. ولم تُرسل بوينس آيرس المزيد من المؤن بعد هزيمة ألفيار. واقترح سان مارتين الاستقالة والعمل تحت قيادة بالكارسي، شريطة دعمهم للحملة. وفي خريف عام ١٨١٦، كتب سان مارتين وغيدو تقريرًا يُفصّلان فيه الخطة العسكرية الكاملة للعمليات إلى المدير الأعلى أنطونيو غونزاليس دي بالكارسي . [ ٤٣ ]

اقترح سان مارتين أن تُعلن البلاد استقلالها فورًا، قبل عبور نهر التايمز. وبهذه الطريقة، ستتصرف كدولة ذات سيادة، لا كمجرد ثورة. [ 44 ] كان له نفوذ كبير على مؤتمر توكومان ، وهو مؤتمر يضم نوابًا من المقاطعات، والذي تأسس في مارس 1816. عارض تعيين خوسيه مولديس ، وهو جندي من سالتا كان معارضًا لسياسات بوينس آيرس، لأنه خشي أن يُزعزع مولديس الوحدة الوطنية. رفض مقترحات تعيينه مديرًا أعلى بنفسه. دعم صديقه وعضو النقابة خوان مارتين دي بويريدون لهذا المنصب. استأنف بويريدون الدعم العسكري لكويو. أعلن مؤتمر توكومان الاستقلال في 9 يوليو 1816. [ 45 ] ناقش المؤتمر نوع حكومة المقاطعات المتحدة لنهر ريو دي لا بلاتا (الأرجنتين الحديثة). أبلغ الجنرال مانويل بلغرانو، الذي كان قد قام بمهمة دبلوماسية إلى أوروبا، الشعبَ بأن استقلال البلاد سيحظى باعتراف أسهل من القوى الأوروبية إذا ما أقامت البلاد نظامًا ملكيًا. ولهذا الغرض، اقترح بلغرانو خطة لتتويج أحد نبلاء إمبراطورية الإنكا ملكًا ( إذ أُطيح بسلالة سابا إنكا في القرن السادس عشر). [ 46 ] أيد سان مارتين هذا الاقتراح، وكذلك غويمس ومعظم النواب، باستثناء نواب بوينس آيرس، الذين عرقلوا المشروع ومنعوا الموافقة عليه. [ 47 ]

مع ازدياد حاجته للجنود، وسّع سان مارتين نطاق تحرير العبيد ليشمل الأعمار من 14 إلى 55 عامًا، بل وسمح بترقيتهم إلى رتب عسكرية أعلى. واقترح إجراءً مماثلاً على المستوى الوطني، لكن بويريدون واجه مقاومة شديدة. كما ضمّ إليه التشيليين الذين فروا من تشيلي بعد كارثة رانكاغوا، ونظّمهم في أربع وحدات، كل منها تضم ​​مشاة وفرسان ومدفعية ورماة. في نهاية عام 1816، بلغ قوام جيش الأنديز 5000 رجل و10000 بغل و1500 حصان. ونظّم سان مارتين الاستخبارات العسكرية والدعاية والتضليل لتضليل الجيوش الملكية (مثل تحديد المسارات في جبال الأنديز)، وتعزيز الحماس الوطني لجيشه ، وتشجيع الفرار بين الملكيين. [ 48 ] [ 49 ]

عبور جبال الأنديز

صورة لراكبين على قمة جبل
الجنرالان خوسيه دي سان مارتين (يسار) وبرناردو أوهيغينز (يمين) أثناء عبور جبال الأنديز .

على الرغم من أن مؤتمر توكومان كان قد اعتمد علم الأرجنتين رسميًا ، إلا أن جيش الأنديز لم يستخدمه، بل اختار راية ذات عمودين، أحدهما أزرق فاتح والآخر أبيض، وشعارًا مشابهًا لشعار الأرجنتين . لم يستخدم الجيش علم الأرجنتين لأنه لم يكن جيشًا أرجنتينيًا خالصًا. [ 50 ]

خلافًا للاعتقاد السائد، لم تكن عملية عبور جبال الأنديز هي المرة الأولى التي تعبر فيها حملة عسكرية هذه السلسلة الجبلية. يكمن الاختلاف عن العمليات السابقة في حجم الجيش، وضرورة استعداده للقتال فور العبور. قُسّم الجيش إلى ستة أرتال ، سلك كل منها مسارًا مختلفًا. سلك العقيد فرانسيسكو زيلادا في لا ريوخا ممر كومي كابايوس باتجاه كوبيابو . انتقل خوان مانويل كابوت ، في سان خوان ، إلى كوكيمبو . قاد رامون فريري وخوسيه ليون ليموس رتلين في الجنوب. انطلقت غالبية الجيوش من مندوزا . قاد سان مارتين وسولير وأوهيغينز رتلًا عبر ممر لوس باتوس ، وقاد خوان غريغوريو دي لاس هيراس رتلًا آخر عبر ممر أوسبالاتا . [ 51 ] [ 52 ]

استغرقت العملية بأكملها قرابة شهر. أحضرت الجيوش طعامًا مجففًا للجنود وعلفًا للخيول نظرًا لظروفها القاسية. كما تناولوا الثوم والبصل للوقاية من داء المرتفعات . [ 53 ] لم ينجُ سوى 4300 بغل و511 حصانًا، أي أقل من نصف العدد الأصلي. [ 54 ]

عاد مانويل رودريغيز إلى تشيلي قبل عبور الحدود، وبدأ حرب عصابات في سانتياغو ضد الملكيين، دعمًا للجيش القادم. وتلقى الدعم في جنوب المدينة والريف. تمثلت استراتيجيته في احتلال القرى المجاورة، والاستيلاء على أسلحة الملكيين، ثم الفرار. أدت الهجمات على ميليبيلا وسان فرناندو، وهجوم فاشل في كوريكو، إلى إضعاف معنويات الملكيين. [ 55 ] [ 56 ]

تشيلي

معركة تشاكابوكو

صورة لمعركة تشاكابوكو
معركة تشاكابوكو بين جيش الأنديز والقوات الإسبانية عام 1817.

بدأت الجيوش التي عبرت جبال الأنديز عملياتها العسكرية. هزم الفصيل الشمالي بقيادة كابوت الملكيين في سالالا، واستولى على كوكيمبو ثم كوبيابو. وفي الجنوب، استولى رامون فريري على تالكا . وهزم لاس هيراس مواقع الملكيين في جونكاليتو وبوتريلوس. [ 57 ] وهزم برناردو أوهيغينز، القادم من ممر لوس باتوس، الملكيين في لاس كويماس. [ 58 ] سمح هذا للجيوش الرئيسية بالتجمع في وادي أكونكاجوا ، والالتقاء على سفوح تشاكابوكو. كما حشد القائد الملكي رافائيل ماروتو جيوشه في ذلك الموقع. كان لدى ماروتو 2450 رجلاً و5 قطع مدفعية، بينما كان لدى سان مارتين 3600 رجل و9 قطع مدفعية. وقد مكّن التمويه الذي أخفى مسار معظم الجيش سان مارتين من تحقيق هذه الميزة، حيث كانت القوات الملكية الأخرى متفرقة في مناطق أخرى من تشيلي. [ 59 ] [ 60 ]

بدأت المعركة في 12 فبراير. نظم سان مارتين هجومًا كماشة، حيث قاد سولير الرتل الغربي وأوهيغينز الرتل الشرقي. اندفع أوهيغينز، المتلهف للثأر لهزيمته في رانكاغوا، للهجوم بدلًا من التنسيق مع سولير، مما منح الملكيين أفضلية مؤقتة. فأمر سان مارتين سولير بالهجوم أيضًا. تكلل الهجوم المشترك بالنجاح، وحقق رتل سان مارتين النصر النهائي. انتهت المعركة بمقتل 600 ملكي وأسر 500، بينما لم تتجاوز خسائر جيش الأنديز 12 قتيلًا و120 جريحًا. [ 61 ] [ 62 ]

دخل الجيش سانتياغو دي تشيلي منتصرًا في اليوم التالي. [ 63 ] حاول الحاكم فرانسيسكو ماركو ديل بونت الفرار إلى فالبارايسو والإبحار إلى بيرو، لكنه قُبض عليه في 22 فبراير وأُعيد إلى سانتياغو. [ 64 ] كما قُبض على العديد من المسؤولين الآخرين وأُرسلوا سجناءً إلى سان لويس، الأرجنتين. [ 65 ] أرسل سان مارتن ماركو ديل بونت سجينًا إلى مندوزا. [ 66 ]

باتريا نويفا

صورة برناردو أوهيغينز
برناردو أوهيغينز ، قائد جيش الأنديز إلى جانب سان مارتن، والمدير الأعلى لتشيلي بعد النصر في تشاكابوكو .

شكّل ثلاثة نواب من كوكيمبو وسانتياغو وكونسيبسيون حكومة جديدة، واقترحوا سان مارتين مديرًا أعلى لجيش تشيلي . رفض سان مارتين العرض واقترح أوهيغينز بدلاً منه، موصيًا بأن يكون المدير الأعلى من تشيلي. وبدلًا من ذلك، قرر سان مارتين تنظيم البحرية لنقل المعركة إلى بيرو. [ 67 ] أسس فرعًا محليًا من محفل الفرسان العقلانيين ، أطلق عليه اسم "لوجيا لاوتارو" ، نسبةً إلى زعيم المابوتشي لاوتارو . [ 68 ]

لم يُحرر النصر في تشاكابوكو كامل تشيلي. فقد استمرت القوات الملكية في المقاومة في جنوب تشيلي، متحالفةً مع زعماء المابوتشي المحليين. احتلت قوات لاس هيراس مدينة كونسبسيون ، [ 69 ] لكنها فشلت في احتلال تالكاهوانو . [ 70 ] استمرت المقاومة الملكية لعدة أشهر، [ 71 ] ولم تُفتح تالكاهوانو إلا بعد أن تحررت معظم أراضي القارة. [ 72 ]

ترك سان مارتين أوهيغينز مسؤولاً عن الجيش، وعاد إلى بوينس آيرس لطلب موارد لحملة بيرو. لم يلقَ استقبالاً حسناً، إذ رأى بويريدون أن على تشيلي تعويض بوينس آيرس عن الأموال التي استثمرتها في تحريرها، لأن الدعم المقدم لسان مارتين قلل الدعم المقدم لبيلغرانو، كما أن الغزو البرتغالي البرازيلي للضفة الشرقية هدد بوينس آيرس. ولعدم قدرتها على الحصول على دعم مالي، أرسلت بوينس آيرس المحامي مانويل أغيري إلى الولايات المتحدة لطلب المساعدة والاعتراف بإعلان الاستقلال. إلا أن المبعوث فشل، إذ التزمت الولايات المتحدة الحياد في النزاع لانشغالها بالتفاوض على معاهدة آدمز-أونيس لشراء فلوريدا من إسبانيا. حصل التشيلي خوسيه ميغيل كاريرا على سفنه الخاصة بعد كارثة رانكاغوا، وكان ينوي استخدامها لتحرير تشيلي. إلا أنه، بعد أن حقق سان مارتين هذا الهدف بالفعل، رفض وضع أسطوله تحت قيادة جيش الأنديز. كان كاريرا عدوًا لأوهيغينز، وسعى للوصول إلى تشيلي وعزله، مما أدى إلى سجنه على يد بويريدون ومصادرة سفنه. [ 73 ]

طلب سان مارتين المساعدة من الأدميرال البريطاني ويليام بولز . كتب إليه من تشيلي متوقعًا أن يجده في بوينس آيرس، لكن بولز كان قد أبحر إلى ريو دي جانيرو. كان بولز يرى أن سان مارتين أكثر جدارة بالثقة من ألفيار، وأشاد بدعمه للملكية . لم يحصل سان مارتين على السفن، وانقطعت مراسلاته مع بولز لعدة أشهر. عاد إلى تشيلي، بينما بقيت زوجته ريميديوس في بوينس آيرس مع ابنتها مرسيدس بسبب مشاكلها الصحية. ولعدم تمكنه من الحصول على مساعدة من بوينس آيرس أو القوى الأجنبية، سعى سان مارتين إلى الحصول على التزام أكثر حزمًا من تشيلي بتمويل البحرية. [ 74 ]

معركة كانشا ​​رايادا

صورة لإعلان استقلال تشيلي
تم إعلان استقلال تشيلي في 18 فبراير 1818، قبل وقت قصير من معركتي كانشا ​​رايادا ومايبو .

أعقب فشل تحرير تالكاهوانو وصول تعزيزات بحرية من الشمال. أرسل نائب ملك بيرو، ماريانو أوسوريو، في محاولة لاستعادة تشيلي. وكان من المقرر أن يتقدم الملكيون برًا من الجنوب إلى الشمال باتجاه سانتياغو. رأى سان مارتين أنه من المستحيل الدفاع عن كونسبسيون، فأمر أوهيغينز بمغادرة المدينة. حمل 50 ألف تشيلي الماشية والحبوب وتوجهوا شمالًا، وأحرقوا كل ما تبقى حتى لا يتركوا أي إمدادات للملكيين. وكما فعل مع مؤتمر توكومان، حث سان مارتين على إعلان الاستقلال لإضفاء الشرعية على الحكومة والعمليات العسكرية. صدر إعلان استقلال تشيلي في 18 فبراير 1818، بعد عام من معركة تشاكابوكو. [ 75 ] [ 76 ]

التقى سان مارتين ولاس هيراس وبالكارسي في كوريكو ، بينما التقى الملكيون في تالكا ، في سهل يُعرف باسم "كانشا ​​رايادا". ولأن الوطنيين كانوا متفوقين عدديًا (7000 مقابل 4600)، حاول أوسوريو تجنب المواجهة المباشرة، ولجأ بدلًا من ذلك إلى عملية سرية. أبلغ جاسوس سان مارتين أن أوسوريو سيشن هجومًا مفاجئًا ليلًا، لكن الجيش لم يتمكن من الاستعداد في الوقت المناسب. فرّ 1000 جندي، وقُتل 120، وقُتل مساعد سان مارتين. حاول أوهيغينز المقاومة مع وحدته، لكنه انسحب بعد إصابته برصاصة في ذراعه. تمكن لاس هيراس من سحب جيشه بشكل منظم، وأنقذ بذلك 3500 رجل. هرب الوطنيون إلى سانتياغو. [ 77 ] [ 78 ]

على الرغم من الهزيمة، استُقبل الجنود استقبال الأبطال في سانتياغو. وبفضل معركة لاس هيراس، تحوّلت كارثة محتملة لجيوش الوطنيين إلى انتكاسة طفيفة. [ 79 ] أُعيد تنظيم الجيش، لكنّ الوفيات والإصابات والفرار الناجمة عن الهزيمة في كانشا ​​رايادا قلّصت عدده إلى 5000 جندي، وهو عددٌ كان أقرب إلى القوات الملكية. تمركزوا على ضفاف نهر مايبو ، بالقرب من سانتياغو. [ 80 ]

معركة مايبو

صورة لمعركة مايبو
"عناق مايبو" بين خوسيه دي سان مارتين وبرناردو أوهيغينز ، بعد النصر في معركة مايبو .

أجرى سان مارتين استطلاعًا سريعًا للجيش الملكي، ولاحظ عدة ثغرات في تنظيمه. وشعر بثقة النصر، فقال: "أوسوريو أخرق مما ظننت. نصر اليوم لنا. والشمس شاهدة!". [ 81 ] بدأت المعركة في الساعة الحادية عشرة صباحًا. أطلقت مدفعية الوطنيين على اليمين النار على مشاة الملكيين على اليسار. قاد مانويل إسكالادا رماة القنابل اليدوية على الخيول للاستيلاء على مدفعية الملكيين، وقلبها ضد أصحابها. عاقب فوج بورغوس بشدة الجناح الأيسر للوطنيين، الذي كان يتألف في معظمه من عبيد مُحررين، وحصد أرواح 400 منهم. أمر سان مارتين رماة القنابل اليدوية على الخيول بقيادة هيلاريون دي لا كوينتانا بالهجوم على الفوج. توقف إطلاق النار فجأة، وبدأ الملكيون القتال بالحراب، وهم يهتفون "يحيا الملك!" و"يحيا الوطن!". أخيرًا، توقف الملكيون عن الهتاف وبدأوا بالتفرق. [ 82 ] [ 83 ]

عندما أدرك فوج بورغوس أن خطه قد انهار، توقف عن المقاومة وبدأ الجنود بالتفرق. طاردتهم قوات الفرسان وقتلت معظمهم. في نهاية المعركة، حوصر الملكيون بين وحدات لاس هيراس في الغرب، وألفارادو في الوسط، وكينتانا في الشرق، وفرسان زابيولا وفرايري. حاول أوسوريو التراجع إلى مزرعة "لو إسبخو" لكنه لم يتمكن من الوصول إليها، فحاول الفرار إلى تالكاهوانو. خاض أوردونيز معركته الأخيرة في تلك المزرعة، حيث لقي 500 ملكي حتفهم. [ 84 ] [ 85 ]

انتهت المعركة بعد الظهر. وصل أوهيغينز، الذي كان لا يزال يعاني من جرحه الذي أصيب به في كانشا ​​رايادا، إلى المزرعة خلال المعركة الأخيرة. وهتف قائلاً: "المجد لمنقذ تشيلي!"، في إشارة إلى سان مارتن، الذي أثنى عليه لذهابه إلى ساحة المعركة بجرحه الذي لم يلتئم. وتعانقا على خيولهما، فيما يُعرف الآن باسم "عناق مايبو". [ 84 ]

ضمنت معركة مايبو استقلال تشيلي. [ 86 ] باستثناء أوسوريو، الذي فرّ برفقة 200 فارس، أُسر جميع القادة العسكريين الملكيين البارزين. قُتل أو أُسر جميع أفراد قواتهم المسلحة، وفُقدت جميع مدفعيتهم وأسلحتهم ومستشفياتهم العسكرية وأموالهم ومواردهم. وقد أشاد غويمس وبوليفار والصحافة الدولية بهذا النصر. [ 87 ]

أسطول المحيط الهادئ

صورة سان مارتن أمام كونغرس بوينس آيرس
سان مارتن أمام كونغرس بوينس آيرس

قدّم سان مارتين طلبًا جديدًا لسفن إلى بولز، لكنه لم يتلقَّ ردًا. فانتقل مجددًا إلى بوينس آيرس لتقديم طلب مماثل. وصل إلى مندوزا بعد أيام قليلة من إعدام التشيليين لويس وخوان خوسيه كاريرا ، شقيقي خوسيه ميغيل كاريرا. [ 88 ] لا تزال المبادرة المحددة وراء عمليات الإعدام هذه مثيرة للجدل. يُحمّل المؤرخ التشيلي بنيامين فيكونيا ماكينا سان مارتين المسؤولية، بينما يُلقي جيه سي رافو دي لا ريتا باللوم على أوهيغينز. كما سُجن مانويل رودريغيز ثم قُتل في السجن؛ ويُحتمل أن يكون قد حُسم أمر إعدامه من قِبل جماعة لاوتارو. لم يكن بإمكان سان مارتين المشاركة في ذلك، لأنه كان في طريقه بالفعل إلى بوينس آيرس. [ 89 ]

لم يلقَ سان مارتين ترحيبًا في بوينس آيرس. في البداية، رفض بويريدون تقديم المزيد من المساعدة، مُشيرًا إلى الصراعات مع الزعماء الفيدراليين وتجهيز جيش ملكي ضخم في قادس لمحاولة استعادة حوض نهر لا بلاتا. كان يعتقد أن على تشيلي تنظيم البحرية ضد بيرو، لا بوينس آيرس. ناقش سان مارتين الأمر معه وحصل أخيرًا على تمويل قدره 500 ألف بيزو. عاد إلى مندوزا مع زوجته وابنته، وتلقى رسالة من بويريدون يُفيد فيها بأن بوينس آيرس لا تستطيع توفير سوى ثلث الأموال الموعودة. صعّب هذا الأمر المشروع، إذ لم تكن لدى سانتياغو دي تشيلي ولا مندوزا الموارد اللازمة. استقال سان مارتين من الجيش، لكن من غير الواضح ما إذا كان قراره بالاستقالة صادقًا أم أنه كان وسيلة للضغط على داعميه. كانت حكومة بوينس آيرس لا تزال تعتبر سان مارتين شخصية حيوية للدفاع الوطني، لذلك وافق بويريدون على دفع مبلغ 500 ألف بيزو المطلوب، وشجع سان مارتين على سحب استقالته. [ 90 ]

اقترح سان مارتين التوسط بين بوينس آيرس ورابطة الاتحاد بقيادة أرتيغاس. كان يعتقد أن الحرب الأهلية تُعيق الوحدة الوطنية، وأن إنهاء الأعمال العدائية سيُوفر الموارد اللازمة للبحرية. وقدّر أن أرتيغاس قد يشترط السلام بإعلان حرب مشترك على البرازيل المستعمرة؛ لذا اقترح سان مارتين هزيمة الملكيين أولًا ثم المطالبة باستعادة البنك الشرقي إلى المقاطعات المتحدة. أوصى أوهيغينز بالحذر، خشية أن يقع سان مارتين في الأسر. رفض بويريدون الوساطة، لأنه لم يعترف بأرتيغاس كطرفٍ مُساوٍ له في المفاوضات. [ 91 ]

قانون رانكاجوا

صورة لاستعراض جيش الأنديز
استعراض جيش الأنديز في رانكاغوا.

على الرغم من هزيمة أرتيغاس على يد الجيوش البرتغالية البرازيلية، واصل حلفاؤه إستانيسلاو لوبيز وفرانسيسكو راميريز الأعمال العدائية ضد بوينس آيرس لتقاعسها عن التصدي للغزو. استدعى بويريدون جيش الأنديز وجيش الشمال (بقيادة بيلغرانو) لمساعدة بوينس آيرس في الصراع. وأشار غيدو إلى سان مارتين أنه إذا فعل الجيشان ذلك، فسيسهل على الملكيين استعادة شمال الأرجنتين وتشيلي. كما كان سان مارتين يعلم أن معظم جنود جيش الأنديز لن يكونوا مستعدين لمساعدة بوينس آيرس في الحرب الأهلية، لأن معظمهم من مقاطعات أخرى أو من تشيلي. وكان لدى سان مارتين شكوك أيضًا بشأن وصول حملة عسكرية كبيرة من إسبانيا، حيث واجهت عودة فرديناند السابع إلى الحكم المطلق مقاومة شديدة في إسبانيا. أبقى سان مارتين الجيش في تشيلي في نهاية المطاف عندما وقّع فيامونتي، مساعد بيلغرانو، هدنة مع لوبيز؛ إذ اعتقد أن الصراع قد انتهى. [ 92 ]

مع ذلك، أمر وزير الحرب ماتياس دي إيريغوين مجددًا بعودة جيش الأنديز، وعيّن فرانسيسكو فرنانديز دي لا كروز قائدًا له، مُزيحًا سان مارتين. استقال سان مارتين مرة أخرى، مُشيرًا إلى أن الجيش لن يتمكن من عبور جبال الأنديز من تشيلي إلى بوينس آيرس بسبب انسداد الطرق بالثلوج الشتوية. رفض جميع قادة الوحدات العسكرية في جيش الأنديز الذهاب إلى بوينس آيرس، خشية تمرد جنودهم أو فرارهم. أمام استقالة سان مارتين ورفضهم الامتثال للأوامر، ألغى المدير الأعلى الأوامر، وبقي جيش الأنديز في تشيلي. وبموجب دستور الأرجنتين لعام 1819 ، انتهت ولاية بويريدون كمدير أعلى، وخلفه خوسيه روندو . [ 93 ]

اكتمل بناء الأسطول البحري أخيرًا في تشيلي، وعُيّن القبطان البريطاني توماس كوكرين لقيادته. لكنه لم يُرسل إلى بيرو فورًا، إذ كانت لا تزال هناك شائعات عن هجوم إسباني وشيك، وكان من المقرر أن ينتقل الأسطول إلى بوينس آيرس لمواجهة السفن الإسبانية عند الحاجة. استؤنفت الحرب الأهلية، وحاول سان مارتين التوسط مجددًا، لكن دون جدوى. طلب ​​روندو مرة أخرى عودة جيش الأنديز، لكن دون فائدة. [ 94 ] عاد سان مارتين إلى تشيلي واستعد للمشاركة في العمليات البحرية ضد بيرو، متجاهلًا بوينس آيرس. رفض جيش الشمال أيضًا الانضمام إلى الصراع، فثار في أريكويتو وانحل. [ 95 ] وبدون أي تعزيزات، هُزم روندو على يد القوات الفيدرالية في معركة سيبيدا . حُلّ مؤتمر توكومان ومكتب المدير الأعلى للمقاطعات المتحدة في ريو دي لا بلاتا، وتحولت البلاد إلى اتحاد كونفدرالي من 13 مقاطعة، دون دولة مركزية. تُعرف هذه الفترة بفوضى عام XX . [ 96 ] أنهى تمرد الجنرال الإسباني رافائيل ديل رييغو وتفشي الحمى الصفراء في الحملة التأديبية المنظمة في قادس التهديد الملكي لبوينس آيرس. [ 97 ] منح قانون رانكاغوا سان مارتين السلطة الكاملة على جيش الأنديز، إذ كان يفتقر آنذاك إلى سلطة وطنية عليه. [ 98 ]

بيرو

كان لدى بيرو قوات مسلحة تفوق قوات سان مارتين بأربعة أضعاف تقريبًا: 6244 جنديًا في ليما، و8000 في المقاطعات الشمالية، و1263 على الساحل، و1380 في أريكويبا، و6000 في بيرو العليا؛ أي ما يقارب 23000 جندي إجمالًا. في المقابل، كان لدى جيش الأنديز 4000 جندي، وبحرية كوكرين 1600 جندي إضافي. مع هذا التفاوت الكبير في القوات، حاول سان مارتين تجنب المعارك. وبدلًا من ذلك، سعى إلى تقسيم قوات العدو في عدة مواقع، كما فعل أثناء عبور جبال الأنديز، ومحاصرة الملكيين بحركة كماشة إما بتعزيزات من جيش الشمال من الجنوب أو جيش سيمون بوليفار من الشمال. كما حاول تشجيع التمردات والانتفاضات داخل صفوف الملكيين، ووعد بتحرير أي عبد يفرّ من أسياده البيروفيين وينضم إلى جيش سان مارتين. سعى نشر أخبار الثورة الليبرالية الثلاثية ، وهي ثورة ليبرالية في إسبانيا أعادت العمل بالدستور الإسباني لعام 1812 ، إلى تقويض الولاء للملكيين. [ 99 ]

أبحر الأسطول من تشيلي في 20 أغسطس 1820. وكان يتألف من ثماني سفن حربية، وإحدى عشرة زورقًا حربيًا، و247 مدفعًا، وطاقم قوامه 1600 فرد، معظمهم من التشيليين. كما ضمّ 12 فرقاطة، وسفينة شراعية تحمل 4000 جندي من جيش الأنديز. وكان سان مارتين قائد الحملة العسكرية. نزلت القوات في باراكاس ، على بُعد 200  كيلومتر جنوب ليما، في 7 سبتمبر، واحتلت مدينة بيسكو المجاورة ، التي كان الملكيون قد هجروها. [ 100 ] [ 101 ]

رحلة استكشافية إلى بيرو

صورة لكتيبة تغير ولاءها في المعركة
انضمت كتيبة نومانسيا، التي كانت في السابق وحدة ملكية، إلى قوات سان مارتين.

تلقى نائب الملك البيروفي خواكين دي لا بيزويلا تعليمات من إسبانيا بالتفاوض مع الوطنيين. وبموجب هدنة، احتفل المعارضون باجتماع في ميرافلوريس . اقترح نواب نائب الملك تبني الدستور الإسباني الليبرالي إذا غادر سان مارتين البلاد، لكن الوطنيين طلبوا بدلاً من ذلك أن تمنح إسبانيا بيرو استقلالها. لم تُثمر المفاوضات. [ 102 ] [ 103 ]

عزل سان مارتين مدينة ليما عن المناطق الريفية المحيطة بها، وأرسل خوان أنطونيو ألفاريز دي أريناس لتحريض السكان الأصليين على التمرد. تحرك جيش الأنديز شمال ليما بحراً. حاصر سان مارتين وأريناس المدينة من اتجاهين، وهاجم كوكرين ميناء إل كاياو. استولى كوكرين على السفينة "إزميرالدا" وفوج نومانسيا الملكي. انشق ما يقرب من 700 جندي من جنود غرناطة الجديدة وانضموا إلى الثوار. دعمت عدة قبائل في شمال بيرو سان مارتين، وهزم أريناس الملكيين في معركة باسكو . انضم أكثر من 300 ملكي إلى الثوار، بمن فيهم أندريس دي سانتا كروز . [ 104 ] [ 105 ]

إلا أن الخطط لم تُؤتِ ثمارها المرجوة. لم تستطع الشعوب الأصلية التي انضمت إلى أريناليس مقاومة الهجمات الملكية المضادة، [ 106 ] ولم ينضم العبيد إلى الجيش بالأعداد المتوقعة. ولم تتمكن المقاطعات الأرجنتينية من إرسال الجيش الداعم الذي طلبه سان مارتين سابقًا، ولم يعد جيش الشمال موجودًا. ونتيجة لذلك، راسل سيمون بوليفار محاولًا تنسيق العمليات معه. [ 107 ]

أُطيح ببيزويلا بانقلاب عسكري ليبرالي، وأصبح خوسيه دي لا سيرنا إي هينوخوسا نائبًا جديدًا للملك. دعا دي لا سيرنا سان مارتين للتفاوض على إنهاء الأعمال العدائية. وكانت النتيجة مماثلة لما حدث مع بيزويلا: اقترح دي لا سيرنا تطبيق دستور إسبانيا لعام 1812 (بيرو داخل إسبانيا)، بينما طالب سان مارتين باستقلال بيرو (بنظام ملكي مستقل). وكان رفض الدستور الإسباني مدفوعًا بالتمثيل غير المتناسب للأمريكتين في الجمعية التأسيسية التي صاغته. واتفق الجيشان على هدنة مؤقتة. اقترح سان مارتين إقامة ملكية دستورية بملك أوروبي، مع وصاية تحكم في الفترة الانتقالية. رُفض الاقتراح بحجة أنه لا يمكن قبوله دون موافقة فرديناند. [ 108 ] [ 109 ]

حامي بيرو

صورة لسان مارتن وهو يحيي شعب بيرو
إعلان خوسيه دي سان مارتن استقلال بيرو في 28 يوليو 1821 في ليما . لوحة للفنان خوان لبياني

مع تجدد الأعمال العدائية، نظم سان مارتين عدة جماعات من المقاومة في الريف، وحاصر ليما، لكنه لم يقتحمها بالقوة، إذ لم يرغب في الظهور بمظهر الفاتح أمام السكان المحليين. إلا أن دي لا سيرنا غادر المدينة فجأة مع جيشه لأسباب مجهولة. دعا سان مارتين إلى اجتماع مفتوح لمجلس المدينة لمناقشة استقلال البلاد، وهو ما تم الاتفاق عليه. وبموافقة المجلس، وسلطة سان مارتين في ليما، ودعم المقاطعات الشمالية، وحصار ميناء إل كاياو، أعلن سان مارتين استقلال بيرو في 28 يوليو 1821. إلا أن الحرب لم تنتهِ بعد. [ 110 ] [ 111 ]

على عكس تشيلي، لم يكن لدى بيرو سياسيون محليون بمكانة أوهيغينز، لذا أصبح سان مارتين زعيمًا للحكومة، رغمًا عنه. عُيّن حاميًا لبيرو . ولأن المجتمع البيروفي كان محافظًا للغاية، لم يتبنَّ سان مارتين الأفكار الليبرالية بشكل كامل في البداية. احتوت القوانين المؤقتة على تغييرات طفيفة، وصادقت على العديد من القوانين القائمة. [ 112 ] أُلغيت جميع أنواع العبودية المفروضة على السكان الأصليين، مثل "ميتا" و "ياناكونازغو" ، وحصل السكان الأصليون على الجنسية. لم يُلغِ العبودية تمامًا، إذ كان في بيرو 40,000 مالك عبيد، وأعلن بدلًا من ذلك " حرية الأرحام "، ما أدى إلى تحرير أبناء العبيد؛ كما حرر عبيد الملكيين الذين غادروا ليما. ألغى أيضًا محاكم التفتيش والعقاب البدني، وسنّ قانون حرية التعبير . [ 113 ] امتدت دعوته للفئات المهمشة لتشمل النساء. روّج سان مارتين لـ"الوطنية النسائية" بصفته حامي بيرو، كوسيلة لتجنيد قوة لنشر مُثله الاستقلالية. [ 114 ] وخلال إقامته في بيرو، نشأت بين سان مارتين وروزا كامبوزانو ، وهي امرأة من غواياكيل، علاقة عاطفية. [ 115 ]

اتجهت الجيوش الملكية التي بقيت في الريف البيروفي نحو ليما بقيادة كانتيراك. وفي حادثة غامضة، لم تقع معركة، إذ لم يهاجم أيٌّ من الطرفين. غيّر كانتيراك مساره إلى إل كاياو، واستمدّ منها المؤن، ثم عاد إلى قاعدته. ولم تقع معركة أثناء عودتهم أيضًا. وبسبب نقص المؤن، استسلمت إل كاياو في غضون أيام قليلة. [ 116 ] اتخذ كلا الجيشين تصرفات غير حكيمة: فقد سمح سان مارتين لكانتيراك بتلقي التعزيزات، وترك كانتيراك هدفًا عسكريًا رئيسيًا عاجزًا عن المقاومة. ولا توجد وثائق معروفة تقدم تفسيرًا منطقيًا لتلك الأحداث. [ 117 ]

نشبت خلافات عديدة بين كوكرين وسان مارتن. [ 118 ] ناقش كوكرين العديد من تصرفاته وحاول تجاوز سلطته. خلال حصار إل كاياو، اقترح أن يتولى أوهيغينز قيادة المهمة ويرسل غنائم المعركة إلى تشيلي. ولأن سان مارتن عُيّن حاميًا لبيرو، رأى كوكرين أن سان مارتن لم يعد تحت القيادة التشيلية، فسحب الأسطول. وفي سنوات لاحقة، وجّه كوكرين اتهامات ضد سان مارتن في تشيلي. [ 119 ]

سيطر بوليفار على كاراكاس بانتصاره في معركة كارابوبو ، وأصدر مؤتمر كوكوتا قوانين مماثلة لتلك التي كانت سارية في بيرو. أعلنت غواياكيل استقلالها ، فأرسل بوليفار أنطونيو خوسيه دي سوكري لتعزيز قواتها. لم تكن قوات سوكري كافية، فطلب المساعدة من سان مارتين. أرسلت بيرو قوة عسكرية قوامها 1300 رجل. دخل بوليفار المدينة بعد شهر، وادعى أن كيتو، لأسباب تاريخية، يجب أن تكون جزءًا من كولومبيا. [ 120 ] سعى سان مارتين وبوليفار إلى تحقيق التكامل في أمريكا اللاتينية ، لكنهما اختلفا حول نوع الحكم: اقترح بوليفار نظامًا جمهوريًا، بينما اقترح سان مارتين نظامًا ملكيًا دستوريًا، مُبررًا ذلك بأنه سيكون من الأسهل الحصول على اعتراف دولي بدول أمريكا الجنوبية المستقلة حديثًا. [ 121 ] وقعت بيرو وكولومبيا معاهدة تكامل، ليتم اقتراحها على تشيلي ، ومقاطعات ريو دي لا بلاتا المتحدة، وباراغواي ، وفي وقت لاحق على مقاطعات أمريكا الوسطى المتحدة وإمبراطورية البرازيل . [ 122 ]

مؤتمر غواياكيل

صورة لسان مارتن وبوليفار يتحدثان
مؤتمر غواياكيل بين سيمون بوليفار وخوسيه دي سان مارتين. عُقد المؤتمر الحقيقي داخل مكتب، وليس في الريف كما توحي الصورة.

اعتقد سان مارتين أنه إذا تحالف مع بوليفار، فسيكون قادرًا على هزيمة فلول القوات الملكية في بيرو. وكان من المقرر أن يلتقي المحرران في كيتو، لذا عيّن سان مارتين توري تاغلي لإدارة الحكومة خلال غيابه. لم يتمكن بوليفار من لقاء سان مارتين في الموعد المحدد، فعاد سان مارتين إلى ليما، لكنه أبقى تاغلي في منصبه. انتقل بوليفار من كيتو إلى غواياكيل، مما ضمن استقلالها عن إسبانيا. دارت نقاشات حول مستقبل المنطقة: أرادت بعض الفصائل الانضمام إلى كولومبيا، وأخرى الانضمام إلى بيرو، وثالثة تأسيس دولة جديدة. أنهى بوليفار النقاش بضم غواياكيل إلى كولومبيا. ومارس البيروفيون ضغوطًا على سان مارتين ليفعل الشيء نفسه، أي ضم غواياكيل إلى بيرو. [ 123 ]

عُقد مؤتمر غواياكيل في 26 يوليو 1822. وعقد الطرفان اجتماعين خاصين، أحدهما في ذلك اليوم والآخر في اليوم التالي. ولعدم وجود شهود أو محاضر، لا يُمكن استنتاج مضمون مناقشاتهم إلا من خلال تصرفاتهم اللاحقة ورسائلهم إلى الآخرين. ومن بين المواضيع المحتملة التي نوقشت طلب تعزيزات، وعرض دمج الجيوش في جيش واحد، مع وضع سان مارتين في المرتبة الثانية بعد بوليفار. [ 124 ] [ 125 ]

أُطيح بالوزير برناردو مونتيغودو من منصبه إثر ثورة بيروفية، خلال غياب سان مارتين. استقال سان مارتين من منصبه كحامي بيرو بعد أيام قليلة وعاد إلى فالبارايسو ، تشيلي. وقد دفعته عدة أسباب إلى الاستقالة. فقد تضررت الانضباطية العسكرية لجيش الأنديز، لكن سان مارتين كان مترددًا في اتخاذ إجراءات صارمة ضد ضباطه. كما أن سلطة سان مارتين وبوليفار، والتنافس المحلي بين بلديهما بيرو وكولومبيا، حدّت من خياراتهما للعمل المشترك: فالكولومبيون لم يكونوا ليرضوا بأن يُسلّم بوليفار جزءًا كبيرًا من قواته إلى سان مارتين، بينما لم يكن البيروفيون ليرضوا بأن يكون حاميهم الرجل الثاني بعد بوليفار، فضلًا عن أن القيادة المشتركة كانت ستُعقّد الحفاظ على الانضباطية العسكرية. على عكس بوليفار، المدعوم من الحكومة الكولومبية، لم يكن لدى سان مارتين موارد إضافية: فقد رفضت بوينس آيرس دعمه، ودعمه حكام الأرجنتين الآخرون (مثل خوان باوتيستا بوستوس ) لكنهم لم يملكوا الموارد الكافية، وكان أوهيغينز على وشك الإطاحة به في تشيلي، واستولى كوكرين على البحرية تاركًا إياه بلا قوة بحرية. وأخيرًا، شعر سان مارتين أن سلطة قوية للغاية هي وحدها القادرة على منع التفكك ، لكنه رفض الحكم كديكتاتور بنفسه. [ 126 ]

مرحلة لاحقة من العمر

صورة لكبار السن خوسيه دي سان مارتن
صورة فوتوغرافية للجنرال سان مارتين التقطت في باريس عام 1848.

بعد تقاعده، كان سان مارتين ينوي الإقامة في كويو . ورغم انتهاء حرب الاستقلال في المنطقة، استمرت الحرب الأهلية الأرجنتينية . أراد الموحدون تنظيم البلاد كدولة موحدة مركزها بوينس آيرس ، بينما فضّل الفيدراليون اتحادًا من المقاطعات. كانت تربط سان مارتين علاقات جيدة مع الزعماء الفيدراليين ، وخلاف شخصي مع الزعيم الموحد برناردينو ريفادافيا ، لكنه حاول البقاء على الحياد. توفيت زوجة سان مارتين، ماريا دي لوس ريميديوس دي إسكالادا ، عام ١٨٢٣، فعاد إلى بوينس آيرس. اصطحب ابنته مرسيدس توماسا، التي كانت تعيش مع عائلة والدتها، وأبحر إلى أوروبا. [ ١٢٧ ]

بعد محاولة فاشلة للاستقرار في فرنسا، انتقل إلى بريطانيا ثم إلى بروكسل ، عاصمة بلجيكا الحالية، حيث استقر. كان ينوي البقاء هناك حتى تُكمل مرسيدس تعليمها ثم يعود إلى الأرجنتين. زار ريفادافيا بروكسل، وكان سان مارتين ينوي تحديه في مبارزة، لكن دييغو بارويسيان ثناه عن ذلك. [ 128 ]

على الرغم من خلافه مع ريفادافيا، الذي عُيّن رئيسًا للأرجنتين ، عرض سان مارتين خدماته العسكرية في الحرب مع البرازيل ، لكنه لم يتلقَّ أي رد. أبحر إلى البرازيل عندما أُطيح بريفادافيا وحلّ محله مانويل دوريغو ، الرئيس الفيدرالي، وانتهت الحرب في تلك الأثناء. كان ينوي العودة على أي حال، إذ أن الحكومة الفيدرالية كانت ستجنّبه الاضطهاد الذي كان سيتعرض له من الموحدين. لكنه لم يتمكن من فعل ما خطط له. عندما رست سفينته في ريو دي جانيرو، أُبلغ أن خوان لافالي، الموحد ، قد أطاح بدوريغو، وعندما وصل إلى مونتيفيديو، أُبلغ أن لافالي قد أسر دوريغو وأعدمه، وبدأ حملة ترهيب ضد جميع الفيدراليين في البلاد. وصلت السفينة إلى بوينس آيرس، لكن سان مارتين لم يغادرها، بل عاد إلى مونتيفيديو. لم يتمكن لافالي من قمع التمرد الفيدرالي ضده، وعرض على سان مارتين الحكومة. رفض سان مارتين العرض وعاد إلى بروكسل. [ 129 ]

في ذلك الوقت، كان خوان مانويل دي روساس، القائد الفيدرالي، قد بدأ في تهدئة الحرب الأهلية التي أشعلها لافال، مما أكسبه إعجاب سان مارتين. وبدأ الاثنان في تبادل الرسائل الودية. إلا أن الثورة البلجيكية ووباء الكوليرا عام ١٨٣١ أجبرا سان مارتين على مغادرة بروكسل والانتقال إلى باريس، حيث مرض هو وابنته. وقدّم لهما ماريانو بالكارسي المساعدة . تزوج ماريانو من مرسيدس، ورُزقا بابنة أسمياها ماريا مرسيدس. [ ١٣٠ ]

في عام ١٨٣٧، فرضت فرنسا حصارًا على نهر ريو دي لا بلاتا ضد روساس. عرض سان مارتين خدماته العسكرية على روساس، لكن الأخير رفض العرض نظرًا لتقدمه في السن، وأدان دور الموحدين في ذلك الصراع لتحالفهم مع فرنسا ضد بلادهم. أوصى سان مارتين بسيفه المنحني لروساس تقديرًا لدفاعه الناجح عن البلاد. تجدد الصراع بين فرنسا والأرجنتين في الحصار الأنجلو-فرنسي لنهر ريو دي لا بلاتا ، والذي أدانه سان مارتين أيضًا. خلال هذه الفترة، التقى بفلورنسيو فاريلا ودومينغو فاوستينو سارمينتو . [ ١٣١ ]

خلال الثورة الفرنسية عام 1848 ، غادر سان مارتين باريس وانتقل إلى بولون سور مير ، وهي مدينة صغيرة في شمال فرنسا. كان شبه أعمى ويعاني من مشاكل صحية عديدة بسبب تقدمه في السن، لكنه استمر في كتابة الرسائل ومتابعة أخبار أمريكا الجنوبية. بعد فترة وجيزة من تلقيه نبأ انتصار الأرجنتين على الحصار الأنجلو-فرنسي، توفي في تمام الساعة الثالثة من صباح يوم 17 أغسطس 1850. [ 132 ]

بقايا

صورة لضريح سان مارتن
ضريح سان مارتين في كاتدرائية بوينس آيرس الكبرى . التماثيل الثلاثة هي تجسيد وطني للأرجنتين وتشيلي وبيرو .

توفي خوسيه دي سان مارتين في 17 أغسطس 1850، في منزله بمدينة بولون سور مير الفرنسية. [ 133 ] بين عامي 1850 و1861، دُفن جثمانه في سرداب كاتدرائية نوتردام دي بولون . وقد أوصى في وصيته بنقل جثمانه إلى المقبرة دون أي جنازة ، ثم نقله إلى بوينس آيرس. أبلغ بالكارسي كلاً من روساس ووزير الخارجية فيليبي أرانا بوفاة سان مارتين. أشرف بالكارسي على تحنيط رفاته وإقامتها المؤقتة في كنيسة بالمدينة. كما أرسل سيف سان مارتين إلى روساس. [ 134 ]

إلا أن ثورة خوستو خوسيه دي أوركيسا ضد روساس عام ١٨٥١، وهزيمة روساس في معركة كاسيروس ، والفوضى التي أعقبتها، أدت إلى تأخير نقل رفات سان مارتين إلى بوينس آيرس. ومع ذلك، نظم كل من روساس وأوركيسا مراسم تكريم عامة لسان مارتين، على الرغم من الصراع. انفصلت بوينس آيرس عن الأرجنتين لتصبح ولاية بوينس آيرس ، التي يهيمن عليها الموحدون الذين كانوا يكرهون سان مارتين. وهكذا، تأجل نقل رفاته إلى أجل غير مسمى. وإدراكًا منه لعدم وجود ظروف مواتية للمشروع، رتب بالكارسي إنشاء ضريح له في مقبرة بولون سور مير. [ ١٣٥ ]

أُعيدت رفات سان مارتين أخيرًا إلى الوطن في 29 مايو 1880، خلال فترة رئاسة نيكولاس أفيلانيدا . وُضع الضريح داخل كاتدرائية بوينس آيرس الكبرى . ولأن سان مارتين كان يُشتبه في انتمائه إلى الماسونية ، فقد وُضع الضريح في جناح مُوسّع من الكاتدرائية. [ 136 ]

إرث

نصب تذكاري لسان مارتن في ساحة سان مارتن بوسط مدينة بوينس آيرس

حظي سان مارتين باستقبال الأبطال القوميين في الأرجنتين من قبل الفيدراليين ، سواءً في حياته أو بعد وفاته مباشرة. إلا أن الموحدين ظلوا مستائين من رفضه مساعدة المديرين الأعلى بجيش الأنديز ودعمه المستمر لروساس. [ 137 ] كتب الموحد بارتولومي ميتري سيرة سان مارتين بعنوان "Historia de San Martín y de la emancipación sudamericana " ( بالإسبانية : History of San Martín and the South America emancipation ). في ذلك الوقت، كانت هناك روايات عديدة عن سان مارتين قيد الإعداد في بلدان مختلفة: فقد كتب فالنتين ليديسما من ليما عام 1853 عن حملة سان مارتين في بيرو، وكتب بنجامين فيكونيا ماكينا من تشيلي عام 1856 عن حرب الاستقلال التشيلية . [ 138 ] مع صدور كتاب ميتري، حظي سان مارتين بإشادة عالمية باعتباره محرر الأرجنتين، إلا أن كتابه تضمن العديد من المغالطات التي جعلت حملة سان مارتين تدعم مشروع ميتري السياسي. وقد اكتشف المؤرخون اللاحقون هذه المغالطات وصححوها. [ 139 ]

صورة لنصب تذكاري للحرية في مندوزا
سيرو دي لا غلوريا ، نصب تذكاري لجيش الأنديز في مندوزا، الأرجنتين ، مع تمثال فروسي لسان مارتن.

تنتشر تماثيل سان مارتين في معظم مدن الأرجنتين، بالإضافة إلى سانتياغو دي تشيلي وليما . رسم خوسيه خيل دي كاسترو أول صورة لسان مارتين، وأبدع العديد من الفنانين الآخرين أعمالًا فنية عنه. [ 140 ] من أهم الأفلام التي تناولت شخصية سان مارتين فيلم " إل سانتو دي لا إسبادا" (1970) وفيلم "ريفولوسيون: إل كروس دي لوس أنديس" (2010) . نُصب تمثال فروسي للجنرال في بولون سور مير، وافتُتح في 24 أكتوبر 1909، في حفل حضرته عدة وحدات من الجيش الأرجنتيني. [ 141 ] [ 142 ]

خارج الأرجنتين، يوجد تمثال فروسي للجنرال سان مارتين في واشنطن العاصمة على طول شارع فرجينيا الشمالي الغربي. وهو نسخة طبق الأصل من تمثال في بوينس آيرس. وقد "أهداه الشعب الأرجنتيني إلى شعب الولايات المتحدة (...) وكُشف عنه في احتفال رسمي في 28 أكتوبر 1925". [ 143 ] [ 144 ]

يوجد أيضًا تمثال فروسي للجنرال سان مارتين في مدينة نيويورك، على الجانب الجنوبي من سنترال بارك. تم تدشينه عام 1951 وتبرعت به مدينة بوينس آيرس، الأرجنتين. [ 145 ] سُمّي حي سان مارتين في منطقة سنترو إنترناسيونال في بوغوتا ، كولومبيا، نسبةً إلى التمثال الفروسي الكبير للجنرال الموجود في ساحة صغيرة تحمل اسمه أيضًا.

يوجد في سانتو دومينغو، جمهورية الدومينيكان، شارع يحمل اسم خوسيه دي سان مارتن تكريماً له، ويربط المنطقة الاستعمارية بالغرب من المدينة.

سان مارتن في صورة رجل عجوز، على ورقة نقدية من فئة 50 بيزو (1972)

أُقيم التمثال بمبادرة خاصة بحتة، بدعم من الحكومة الوطنية الأرجنتينية، ومجلس بلدية بوينس آيرس، وحملة تمويل عامة. يبلغ ارتفاع التمثال 10 أمتار، وقاعدته 4 أمتار × 6 أمتار؛ وهو معروف جيدًا لدى السكان المحليين. يقع التمثال على الشاطئ، وقد نجا تقريبًا من حملات القصف العديدة خلال الحربين العالميتين. [ 146 ]

وقد أحيت عدة دول ذكرى القديس مارتن على طوابعها البريدية، بما في ذلك الأرجنتين وتشيلي وبيرو والولايات المتحدة.
في عام 1887، أصدرت حكومة الأرجنتين طابعًا بريديًا يصور القديس مارتن في سنواته الأخيرة.
 
في عام 1959 أصدرت حكومة الولايات المتحدة طابعين بريديين تكريماً لخوسيه دي سان مارتين، كجزء من إصدارات البريد "بطل الحرية" [ 147 ].

يوجد نصب تذكاري يضم تمثالاً نصفياً للجنرال سان مارتن في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا. صمم التمثال فرناندو دي زيتي وتم تدشينه في عام 2001. [ 148 ]

يوجد أيضًا تمثال نصفي لسان مارتن في إنتراموروس أو المدينة المسورة في مانيلا ، والذي نُصب عام 1950 بناءً على طلب حكومة بيرون كتذكير بأن شقيق سان مارتن، خوان فيرمين ، خدم في الفلبين من عام 1801 إلى عام 1822 وترك ذرية هناك. [ 149 ] [ 150 ]

مراجع

  1. ↑ جون لينش، سان مارتن: جندي أرجنتيني، بطل أمريكي (2009)
  2. ^ "تاريخ الحرية دون خوسيه دي سان مارتين دي باسيفيكو أوتيرو. الفصل 1. إل بادري دي سان مارتن" . المعهد الوطني سانمارتينيانو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 17 مايو 2023 .
  3. ^ "الفصل 2. لا مادري دي سان مارتين" . المعهد الوطني سانمارتينيانو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 17 مايو 2023 .
  4. ↑ غراي، ويليام هـ. (1950). "الإصلاحات الاجتماعية لسان مارتن" . الأمريكتان . 7 (1): 3-11 . doi : 10.2307/978513 . ISSN 0003-1615 . 
  5. ^ جالاسو 2000 ، ص 14-15.
  6. ^ جالاسو 2000 ، ص 11-12.
  7. ^ جالاسو 2000 ، ص 22-24.
  8. ↑ جالاسو 2000 ، ص 24.
  9. ^ جالاسو 2000 ، ص 24-26.
  10. ^ جالاسو 2000 ، ص 26-27.
  11. ↑ جالاسو 2000 ، ص 28.
  12. ^ جالاسو 2000 ، ص 26-32.
  13. ^ جالاسو 2000 ، ص 33-50.
  14. ↑ جاكسيك 2006 ، ص 33.
  15. ^ "لوحة فرانسيسكو دي ميراندا الزرقاء" . londonremembers.com . تم الاسترجاع 7 مايو 2013 .
  16. ^ جالاسو 2000 ، ص 51-64.
  17. ^ جالاسو 2000 ، ص 65-76.
  18. ^ جالاسو 2000 ، ص 77-85.
  19. ^ أباد دي سانتيان 1965 ، الصفحات من 498 إلى 500، المجلد. أنا.
  20. ^ جالاسو 2000 ، ص 85-89.
  21. 1 2 جالاسو 2000 ، ص. 91.
  22. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص. 73.
  23. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص. 74.
  24. 1 2 جالاسو 2000 ، ص. 92.
  25. 1 2 كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص. 76.
  26. ^ جالاسو 2000 ، ص 93-95.
  27. ↑ جالاسو 2000 ، ص 102.
  28. ^ جالاسو 2000 ، ص 101-104.
  29. ^ جالاسو 2000 ، ص 104-110.
  30. ^ أباد دي سانتيان 1965 ، ص 506-507، المجلد. أنا.
  31. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، ص. 537، المجلد. أنا.
  32. ^ جالاسو 2000 ، ص 111-121.
  33. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، ص. 581، المجلد. أنا.
  34. ^ غالاسو 2000 ، ص 123 – 130.
  35. ^ أباد دي سانتيان 1965 ، ص 1–3، المجلد. ثانيا.
  36. ↑ جالاسو 2000 ، ص 131.
  37. ↑ جالاسو 2000 ، ص 212.
  38. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 7.
  39. ^ جالاسو 2000 ، ص 133-136.
  40. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، ص. 526، المجلد. أنا.
  41. ^ جالاسو 2000 ، ص 143-156.
  42. ↑ جون لينش، الثورات الإسبانية الأمريكية 1808-1826 (الطبعة الثانية 1986)
  43. ^ جالاسو 2000 ، ص 157-163.
  44. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، الصفحات من 548 إلى 549، المجلد. أنا.
  45. ^ جالاسو 2000 ، ص 165-178.
  46. ^ أباد دي سانتيان 1965 ، الصفحات من 549 إلى 550، المجلد. أنا.
  47. ^ جالاسو 2000 ، ص 179-189.
  48. ^ جالاسو 2000 ، ص 191-202.
  49. ^ أباد دي سانتيان 1965 ، ص 9-10، المجلد. ثانيا.
  50. ^ غالاسو 2000 ، ص 203-206.
  51. ^ جالاسو 2000 ، ص 206-208.
  52. ^ أباد دي سانتيان 1965 ، ص 12-13، المجلد. ثانيا.
  53. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 13.
  54. ^ جالاسو 2000 ، ص 209-210.
  55. ^ جالاسو 2000 ، ص 214-217.
  56. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 10.
  57. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 76-79.
  58. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 81-82.
  59. ^ جالاسو 2000 ، ص 219-220.
  60. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص. 84.
  61. ^ غالاسو 2000 ، ص 220-221.
  62. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 85-92.
  63. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص. 92.
  64. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 91-92.
  65. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 18.
  66. ^ غالاسو 2000 ، ص 221-222.
  67. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 19.
  68. ↑ جالاسو 2000 ، ص 224.
  69. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 92-93.
  70. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 98-101.
  71. ^ غالاسو 2000 ، ص 224-226.
  72. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص. 101.
  73. ^ غالاسو 2000 ، ص 227-234.
  74. ^ جالاسو 2000 ، ص 235-246.
  75. ↑ جالاسو 2000 ، ص 247.
  76. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص. 102.
  77. ^ غالاسو 2000 ، ص 247-248.
  78. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 102-107.
  79. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص. 107.
  80. ↑ جالاسو 2000 ، ص 248.
  81. ↑ جالاسو 2000 ، ص 250.
  82. ^ غالاسو 2000 ، ص 250-251.
  83. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 108-115.
  84. 1 2 جالاسو 2000 ، ص. 251.
  85. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 115-118.
  86. ^ كامولي ودي بريفيتيليو 2005 ، ص 118-119.
  87. ^ غالاسو 2000 ، ص 251-254.
  88. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 32.
  89. ^ جالاسو 2000 ، ص 265-267.
  90. ^ جالاسو 2000 ، ص 269-277.
  91. ^ جالاسو 2000 ، ص 279-286.
  92. ^ جالاسو 2000 ، ص 287-293.
  93. ^ جالاسو 2000 ، ص 293-299.
  94. ^ جالاسو 2000 ، ص 301-308.
  95. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 52.
  96. ^ جالاسو 2000 ، ص 309-320.
  97. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 44.
  98. ^ جالاسو 2000 ، ص 321-327.
  99. ^ غالاسو 2000 ، ص 334-336.
  100. ↑ جالاسو 2000 ، ص 337.
  101. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 50.
  102. ↑ جالاسو 2000 ، ص 338.
  103. ^ أباد دي سانتيان 1965 ، ص 49-53، المجلد. ثانيا.
  104. ^ جالاسو 2000 ، ص 339-340.
  105. ^ أباد دي سانتيان 1965 ، ص 53-55، المجلد. ثانيا.
  106. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 55.
  107. ↑ جالاسو 2000 ، ص 341.
  108. ^ جالاسو 2000 ، ص 342-347.
  109. ^ أباد دي سانتيان 1965 ، ص 58-59، المجلد. ثانيا.
  110. ^ جالاسو 2000 ، ص 349-353.
  111. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، ص 59-63، المجلد. ثانيا.
  112. ^ جالاسو 2000 ، ص 353-358.
  113. ^ جالاسو 2000 ، ص 359-368.
  114. ↑ موراي 2014 .
  115. ^ جالاسو 2000 ، ص 381-383.
  116. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، الصفحات من 64 إلى 66، المجلد. ثانيا.
  117. ^ جالاسو 2000 ، ص 369-371.
  118. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، المجلد. الثاني، ص. 67.
  119. ^ جالاسو 2000 ، ص 372-383.
  120. ^ جالاسو 2000 ، ص 383-385.
  121. ^ جالاسو 2000 ، ص 387-395.
  122. ^ غالاسو 2000 ، ص 397-406.
  123. ^ جالاسو 2000 ، ص 407-409.
  124. ^ جالاسو 2000 ، ص 407-421.
  125. ^ أباد دي سانتيلان 1965 ، الصفحات من 73 إلى 74، المجلد. ثانيا.
  126. ^ غالاسو 2000 ، ص 423-437.
  127. ^ غالاسو 2000 ، ص 453-465.
  128. ^ جالاسو 2000 ، ص 467-476.
  129. ^ جالاسو 2000 ، ص 477-495.
  130. ^ جالاسو 2000 ، ص 497-521.
  131. ^ جالاسو 2000 ، ص 523-558.
  132. ^ جالاسو 2000 ، ص 559-570.
  133. ^ “سجل الوفيات في بولوني سور مير” . Archives départementales du Pas-de-Calais (بالفرنسية). Conseil départemental du Pas-de-Calais. 1844-1852 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
  134. ^ جالاسو 2000 ، ص 569-574.
  135. ^ جالاسو 2000 ، ص 574-577.
  136. ↑ جالاسو 2000 ، ص 584.
  137. ^ جالاسو 2000 ، ص 574-576.
  138. ↑ جالاسو 2000 ، ص 579.
  139. ^ جالاسو 2000 ، ص 582-586.
  140. ↑ مايوتشي .
  141. ^ " [ تدشين تمثال الفروسية العام للأرجنتين سان مارتن ] ، المارينز الأرجنتينيين [ رئيس البحرية سارمينتو ] ، 24 أكتوبر 1909" . بي إن إف جاليكا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 .
  142. ↑ " [ تدشين تمثال الفروسية العامة للأرجنتين سان مارتن ] , الفرسان الأرجنتينيين, [ مفرزة من فوج الرماة في شيفال, ] بولوني [ -سور مير، 24 أكتوبر 1909 ] : [ تصوير صحفي ] /" . بي إن إف جاليكا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 . 
  143. ↑ " [ جرد سميثسونيان - ليبرادور: الجنرال خوسيه دي سان مارتن، (نحت) ] " . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  144. ↑ نشرة اتحاد عموم أمريكا 1925-1912: المجلد 59 العدد 12 ، تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2021
  145. ↑ " [ معالم سنترال بارك - الجنرال خوسيه دي سان مارتن : حدائق مدينة نيويورك ] " . حدائق مدينة نيويورك . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 . 
  146. ^ فيرلي ، أندريه (21 أكتوبر 2009). "خوسيه دي سان مارتن : تاريخ النصب التذكاري" [ خوسيه دي سان مارتن : تاريخ النصب التذكاري ] . La semaine dans le boulonnais (بالفرنسية). بولوني . تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 .  
  147. ↑ "طابع بريدي فردي من فئة 8 سنتات من خوسيه دي سان مارتن" . المتحف الوطني للبريد التابع لمؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
  148. ^ "تمثال نصفي لخوسيه دي سان مارتن" . أطلس أوبسكورا . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2020 .
  149. ^ أجيلار ، كارل (22 يوليو 2012). "من الغزاة والمحررين: حالة آثار إنتراموروس" . المتجول الحضري . تم الاسترجاع 6 يوليو 2015 .
  150. ^ جالاسو 2000 ، ص 574-585.

فهرس

للمزيد من القراءة

  • Documentos para la historia del Libertador General San Martín [ وثائق لتاريخ المحرر العام سان مارتن ] (بالإسبانية). بوينس آيرس: المعهد الوطني سانمارتينيانو والمتحف التاريخي الوطني. 1953.
  • كرو، جون (1992). ملحمة أمريكا اللاتينية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0-520-07723-2.
  • دليبيان، كارلوس (1965). Historia militar del Perú [ التاريخ العسكري لبيرو ] (بالإسبانية). بوينس آيرس: سيركولو ميليتار.
  • إسبيندولا ، أدولفو (1962). San Martín en el Ejército Español en la península [ سان مارتن في الجيش الإسباني في شبه الجزيرة ] (بالإسبانية). بوينس آيرس: اللجنة الوطنية التنفيذية للذكرى الـ 150 لثورة مايو.
  • هارفي، روبرت (2000). المحررون: نضال أمريكا اللاتينية من أجل الاستقلال . نيويورك: دار أوفرلوك للنشر ، دار بيتر ماير للنشر. ISBN 978-1-58567-072-7.
  • هيغينز، جيمس (2014). تحرير بيرو: شهادات شهود عيان بريطانيين . متاح على الإنترنت على الرابط التالي: https://sites.google.com/site/jhemanperu
  • ليفين، ريكاردو (1936). Historia de la Nación Argentina [ تاريخ الأمة الأرجنتينية ] (بالإسبانية). بوينس آيرس: افتتاحية الأتينيو.
  • مونتيس وبرادلي، ريكاردو إرنستو (1952). المزارع خوسيه دي سان مارتن [ المزارع خوسيه دي سان مارتن ] (بالإسبانية). المكسيك: وجهات نظر تحريرية.