الانتخابات الفيدرالية الألمانية عام 1930

الانتخابات الفيدرالية الألمانية عام 1930

←  1928 14 سبتمبر 1930 ( 1930-09-14 ) يوليو 1932  →

جميع المقاعد الـ 577 في الرايخستاغ،
289 مقعدًا مطلوبة للأغلبية
مسجل42,982,912 ( يزيد4.3%)
تحول82.0% ( يزيد6.4 نقطة مئوية )
  الطرف الأول الطرف الثاني طرف ثالث
 
قيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي 1930
أدولف هتلر 1932 (مقتطع).jpg
إرنست ثالمان 1932.jpg
قائد أوتو ويلز و
آرثر كريسبين
ادولف هتلر إرنست ثالمان
حزب الحزب الاشتراكي الديمقراطي الحزب النازي الحزب الشيوعي الألماني
الانتخابات الاخيرة 29.8%، 153 مقعدًا 2.6%، 12 مقعدًا 10.6%، 54 مقعدًا
المقاعد التي فازت بها 143 107 77
تغيير المقعد ينقص10 يزيد95 يزيد23
التصويت الشعبي 8,575,244 6,379,672 4,590,160
نسبة مئوية 24.5% 18.3% 13.1%
يتأرجح ينقص5.3 صفحة يزيد15.7 صفحة يزيد2.5 صفحة

  الطرف الرابع الطرف الخامس الطرف السادس
 
لودفيغ كاس Konkordatsunterzeichnung mini.jpg
ألفريد هوجنبرج 1933 (مقتطع).jpeg
شولتز LCCN2014711328 (مقتطع).jpg
قائد لودفيج كاس ألفريد هوجنبرج إرنست شولتز
حزب مركز DNVP دي في بي
الانتخابات الاخيرة 12.1%، 61 مقعدًا 14.2%، 73 مقعدًا 8.7%، 45 مقعدًا
المقاعد التي فازت بها 68 41 30
تغيير المقعد يزيد7 ينقص32 ينقص15
التصويت الشعبي 4,127,000 2,457,686 1,577,365
نسبة مئوية 11.8% 7.0% 4.5%
يتأرجح ينقص0.3 نقطة مئوية ينقص7.2 صفحة ينقص4.2 صفحة


الحكومة قبل الانتخابات

خزانة برونينغ الأولى
ZDDPDVPWPBVPKVP

الحكومة بعد الانتخابات

خزانة برونينغ الأولى
ZDDPDVPWPBVPKVP

أُجريت الانتخابات الفيدرالية في ألمانيا في 14 سبتمبر 1930. [1] [2] وعلى الرغم من خسارة عشرة مقاعد، ظل الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD) أكبر حزب في الرايخستاغ ، حيث فاز بـ 143 من أصل 577 مقعدًا، بينما زاد الحزب النازي (NSDAP) عدد مقاعده بشكل كبير من 12 إلى 107. [3] كما زاد الشيوعيون من تمثيلهم البرلماني ، وحصلوا على 23 مقعدًا وأصبحوا ثالث أكبر حزب في الرايخستاغ.

خلفية

فاز الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني بأكبر عدد من الأصوات وكان الحزب الأكبر في كل الانتخابات من عام 1919 إلى عام 1930. وقاد الحكومة الائتلافية بين عامي 1919-1920 و1928-1930.

بعد الانتخابات الفيدرالية الألمانية عام 1928 ، تم تشكيل ائتلاف كبير تحت قيادة المستشار الديمقراطي الاجتماعي هيرمان مولر . انهار الائتلاف في 27 مارس 1930. عين الرئيس هيندينبورج السياسي والأكاديمي من حزب الوسط هاينريش برونينج مستشارًا ، والذي شكل حكومة أقلية.

واجهت الحكومة الجديدة الأزمة الاقتصادية الناجمة عن الكساد الأعظم . كشف برونينج لزملائه في اتحاد العمل الألماني أن هدفه الرئيسي كمستشار سيكون تحرير الاقتصاد الألماني من عبء الاستمرار في دفع تعويضات الحرب والديون الخارجية. سيتطلب هذا سياسة غير شعبية من الائتمان المشدد والتراجع عن جميع زيادات الأجور والرواتب ( خفض القيمة الداخلية ). رفض الرايخستاغ تدابير برونينج في غضون شهر، ثم استخدم سلطات الطوارئ لتمريرها على أي حال. رفض الرايخستاغ المرسوم الطارئ بأغلبية 256 صوتًا من الديمقراطيين الاجتماعيين والشيوعيين وحزب الشعب الوطني الألماني والنازيين. طلب ​​برونينج من هيندينبورغ حل الرايخستاغ، الذي فعل ذلك على الفور في 18 يوليو 1930. أجريت انتخابات جديدة في 14 سبتمبر 1930.

النظام الانتخابي

في عام 1930، أصبحت ألمانيا رسميًا ديمقراطية برلمانية متعددة الأحزاب ، بقيادة الرئيس بول فون هيندنبورغ (1925-1934). ومع ذلك، بدءًا من مارس 1930، لم يعين هيندنبورغ سوى الحكومات التي لا تتمتع بأغلبية برلمانية والتي كانت تحكم بشكل منهجي من خلال المراسيم الطارئة، متجاوزة بذلك الرايخستاغ المنتخب ديمقراطيًا.

منح قانون الانتخابات مقعدًا واحدًا في الرايخستاغ لكل 60 ألف صوت. يمكن لجميع المواطنين الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا التصويت من خلال نظام التمثيل النسبي . تم انتخاب برلمان جديد كل أربع سنوات للتعامل مع القضايا المتعلقة بالضرائب والتجارة والدفاع وما إلى ذلك. تم انتخاب الرئيس بشكل مباشر كل سبع سنوات وكان في المقام الأول مسيطرًا على القوات المسلحة ؛ ومع ذلك، كان لديه أيضًا سلطات كبيرة لحل الرايخستاغ، وترشيح مستشار ، ونقض القوانين، واستدعاء المادة 48.

حملة

تحول حزب الوسط نحو اليمين بعد أن أصبح لودفيج كاس زعيمًا له. [4]

زاد النازيون من حصتهم من الأصوات في انتخابات الولايات منذ نتيجة الانتخابات الفيدرالية عام 1928. [5] في ربيع عام 1930، عيّن أدولف هتلر جوزيف جوبلز رئيسًا لقسم الدعاية بالحزب وأشرف جوبلز على حملة الرايخستاغ للحزب. [6]

ارتفع عدد أعضاء الحزب النازي من 108717 في عام 1928 إلى 293000 بحلول سبتمبر 1930. وانضم 100000 شخص آخر إلى الحزب بين الانتخابات ونهاية العام. وكان للحزب تسعة وأربعون صحيفة، ستة منها كانت يومية. [7]

اعتبر الحزب الاشتراكي الديمقراطي "الكتلة البرجوازية" والنازيين أعداء له، وعقد مع الحزب الشيوعي الألماني مسيرات في برلين في الأول من أغسطس 1930 تحت شعار "لن تندلع الحرب مرة أخرى". وشارك نحو 30 ألف شخص في مسيرة الحزب الاشتراكي الديمقراطي في حديقة لوستغارتن و15 ألف شخص في مظاهرة الحزب الشيوعي الألماني في وينترفيلدبلاتز. وفي الثالث والعشرين من أغسطس، هاجم أعضاء الحزب الشيوعي الألماني فعالية نازية في بونزلاو . وقُتل ثلاثة أشخاص وأصيب اثنان بجروح خطيرة في اشتباكات مع الشرطة. وبلغت الحملة الانتخابية للحزب الشيوعي الألماني ذروتها بمسيرة في قصر الرياضة في برلين في الثاني عشر من سبتمبر.

ملصق انتخابي لحزب زينتروم

نتائج

بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 82٪، وهي أعلى نسبة منذ انتخابات عام 1919. [8] زاد النازيون عدد مقاعدهم من 12 إلى 107. [9] ظل الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD) أقوى حزب وفاز بـ 143 مقعدًا، بخسارة 10 مقاعد عن الانتخابات السابقة. كان الحزب الرئيسي الوحيد الآخر الذي زاد من مقاعده بشكل كبير هو الحزب الشيوعي الألماني ، الذي فاز بنسبة 13.13٪ من الأصوات، وحصل على 77 مقعدًا، بزيادة 23 مقعدًا عن الانتخابات الأخيرة. زاد المركز عدد مقاعده قليلاً بمقدار 7، بما يعادل 68، لكنه انخفض إلى المركز الرابع من المركز الثالث في عدد مقاعده والتصويت الشعبي مقارنة بانتخابات عام 1928 .

انخفض دعم الحزب الوطني الشعبي الألماني (DNVP) بشكل حاد ولكنه تمكن من تأمين 41 مقعدًا بشكل عام. فقدوا 32 مقعدًا من أصل 73 مقعدًا كانوا يشغلونها سابقًا، وهبطوا إلى المركز الخامس من المركز الثاني، ويرجع ذلك أساسًا إلى تفتت الحزب تحت قيادة ألفريد هوغنبرغ . [10] وبسبب مواقف هوغنبرغ الأكثر تشددًا، انتقل الناخبون المعتدلون إلى الخدمة الاجتماعية المسيحية الشعبية (CSVD) التي تم تشكيلها حديثًا، وحزب الشعب المحافظ (KVP)، وحزب الفلاحين والمزارعين الوطنيين المسيحيين (CNBL). [11] استمر حزب الشعب الألماني (DVP) في نزيف المقاعد، حيث خسر 15 مقعدًا وحصل فقط على 4.51٪ من الأصوات الشعبية، وتوقف عن كونه قوة سياسية ملحوظة بعد انتخابات يوليو 1932. تقاسمت الأحزاب السياسية الثمانية والعشرون الأخرى بقية الأصوات.

حصل الحزب الوطني الديمقراطي الألماني على 13% من الأصوات في المناطق الريفية، وهو ضعف ما حصل عليه في المناطق الحضرية. [12] وذكرت الجمعية الوطنية الألمانية للموظفين التجاريين أن نصف أعضائها صوتوا للنازيين. [13]

184 من مقاعد الرايخستاغ كانت تحت سيطرة أحزاب رفضت المشاركة في أي حكومة ائتلافية. [14]

حزبالأصوات%+/–المقاعد+/–
الحزب الديمقراطي الاجتماعي8,575,24424.53-5.23143-10
الحزب النازي6,379,67218.25+15.62107+95
الحزب الشيوعي الألماني4,590,16013.13+2.5177+23
حزب الوسط4,127,00011.81-0.2668+7
حزب الشعب الوطني الألماني2,457,6867.03-7.2241-32
حزب الشعب الألماني1,577,3654.51-4.2030-15
حزب الرايخ للطبقة المتوسطة الألمانية1,361,7623.90-0.61230
الحزب الحكومي الألماني1,322,0343.78-1.0320-5
حزب الفلاحين والمزارعين الوطني المسيحي1,108,0433.17+1.3119+10
حزب الشعب البافاري1,058,6373.03-0.0419+2
الخدمة الاجتماعية المسيحية الشعبية868,2692.48جديد14جديد
حزب المزارعين الألمان339,4340.97-0.596-2
حزب الشعب المحافظ290,5790.83جديد4جديد
حزب الرايخ للحقوق المدنية والانكماش – حزب الرايخ الاجتماعي المسيحي271,2910.78-0.880-2
الرابطة الزراعية193,9260.55-0.1030
الحزب الألماني الهانوفري144,2860.41-0.233-1
المجتمع المسيحي الاجتماعي الشعبي81,5500.23جديد0جديد
حزب الشعب البولندي72,9130.210.0000
قائمة شماليكس الألمانية الكبرى26,7070.08جديد0جديد
حزب أصحاب المنازل والممتلكات في ألمانيا25,5300.07-0.0500
حزب الشعب المحافظالحزب الألماني الهانوفري22,2180.06جديد0جديد
الحزب الديمقراطي الاجتماعي المستقل11,6900.03-0.0400
الجمعية الحرة للحرفيين وتجار التجزئة والتجار9,5310.03جديد0جديد
الحزب الراديكالي الألماني8,8410.03جديد0جديد
حزب الوحدة الألماني من أجل الاقتصاد الوطني الحقيقي6,9150.02جديد0جديد
المحاربون القدامى والناجون من الجانب الألماني، بما في ذلك الذين تم العثور عليهم6,7040.02جديد0جديد
الحزب الثقافي الألماني للمهن الفكرية والموظفين والمسؤولين6,1810.02جديد0جديد
التجار والحرفيين وأصحاب المنازل3,6440.01جديد0جديد
نادي شليسفيج1,7850.010.0000
حزب الإنسانية والمجتمع الجديد1,6260.00جديد0جديد
الناخبون الإنجيليون1,3260.00جديد0جديد
حزب ضد الكحول1,1710.00جديد0جديد
حزب العمال من أجل العمال المبدعين9070.00جديد0جديد
حزب الشعب البروسي الليتواني6660.00جديد0جديد
حزب المستأجر والرايخ الشعبي6530.00جديد0جديد
حزب الشعب للصوربيين اللوساتيين2880.00جديد0جديد
فريزلاند2370.000.0000
المجموع34,956,471100.00-577+86
الأصوات الصحيحة34,956,47199.24
الأصوات غير الصالحة/الفارغة268,0280.76
مجموع الأصوات35,224,499100.00
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت42,982,91281.95
المصدر: Gonschior.de

في أعقاب

في انتخابات عام 1930، حصل الديمقراطيون الاجتماعيون والحزب الشيوعي الألماني على ما يقرب من 40% من مقاعد الرايخستاغ. وفي نوفمبر 1931، اقترح الحزب الديمقراطي الاجتماعي أن يعمل الحزبان معًا، لكن ثالمان رفض العرض، ودعت صحيفة الحزب الشيوعي الألماني " العلم الأحمر " إلى " تكثيف القتال ضد الديمقراطية الاجتماعية ". وفي معرض حديثه عن الاختراق الانتخابي النازي في انتخابات عام 1930، أصر ثالمان على أنه إذا وصل هتلر إلى السلطة فمن المؤكد أنه سيفشل ويدفع الناخبين النازيين إلى أحضان الحزب الشيوعي الألماني. وحتى فبراير 1932، كان ثالمان يزعم أن "هتلر يجب أن يصل إلى السلطة أولاً، ثم ستصل متطلبات الأزمة الثورية بسرعة أكبر". [15]

نتيجة للانتخابات، خسر برونينج أغلبيته في الرايخستاغ واستمر في الحكم بالمراسيم ، ونفذ تدابير تقشفية قاسية لم تجلب سوى القليل من التحسن الاقتصادي وكانت غير شعبية للغاية. [16] أصبح الحكم بالمراسيم هو القاعدة الجديدة ومهد الطريق لأشكال الحكم الاستبدادية . [17] بعد الانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، رفض هيندربيرج الذي أعيد انتخابه حديثًا التوقيع على أي مراسيم أخرى واستقال برونينج. [18] تم تشكيل حكومة جديدة تحت قيادة فرانز فون بابن (المسمى بسخرية "حكومة البارونات" [19] )، لكنها لم تتمكن من تشكيل أغلبية جديدة في الرايخستاغ، ولم تتلق سوى دعم حزب الشعب الوطني الألماني (DNVP) وحزب الشعب الألماني (DVP)؛ بعد بضعة أشهر من القيادة غير الفعالة، دعا هيندربيرج إلى انتخابات مبكرة . [20]

مراجع

  1. ^ نوهلين وستوفر 2010، ص. 762.
  2. ^ بولوك 1930.
  3. ^ نوهلين وستوفر 2010، ص. 790.
  4. ^ تشايلدرز 1983، ص 189-190.
  5. ^ تشايلدرز 1983، ص 131-132.
  6. ^ تشايلدرز 1983، ص 138.
  7. ^ تشايلدرز 1983، ص 194.
  8. ^ تشايلدرز 1983، ص 140.
  9. ^ بولوك 1930، ص 993.
  10. ^ بيك، هيرمان (2009). التحالف المشؤوم: المحافظون الألمان والنازيون في عام 1933. أكسفورد: كتب بيرجهان. ص 50-51. ISBN 978-1845456801.
  11. ^ بيسل، ريتشارد ؛ فوشتوانجر، إي جيه (1981). التغيير الاجتماعي والتطور السياسي في ألمانيا في عهد جمهورية فايمار . كروم هيلم. ص 147، 148، 277. رقم ISBN 085664921X.
  12. ^ تشايلدرز 1983، ص 158.
  13. ^ تشايلدرز 1983، ص 173.
  14. ^ بولوك 1930، ص 991.
  15. ^ وينر، ديفيد. "كيف مكن اليسار الفاشية". نيو ستيتسمان .
  16. ^ هالبرين، صمويل ويليام (1965). ألمانيا حاولت الديمقراطية؛ تاريخ سياسي للرايخ من عام 1918 إلى عام 1933. أرشيف الإنترنت. نيويورك، دبليو دبليو نورتون. ص. 449. ISBN 978-0-393-00280-5.
  17. ^ هالبرين، صمويل ويليام (1965). ألمانيا حاولت الديمقراطية؛ تاريخ سياسي للرايخ من عام 1918 إلى عام 1933. أرشيف الإنترنت. نيويورك، دبليو دبليو نورتون. ص. 403. ISBN 978-0-393-00280-5.
  18. ^ شتراوس، فرانز جوزيف. يموت Erinnerungen (طبعة 1987). ص. 27.
  19. ^ "ألمانيا: هتلر مستشارًا". تايم . 6 فبراير 1933. ISSN  0040-781X . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  20. ^ هنري آشبي تيرنر (1996). ثلاثون يومًا على وصول هتلر إلى السلطة. أرشيف الإنترنت. أديسون ويسلي. ص. 8. ISBN 978-0-201-40714-3.

الأعمال المذكورة

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1930_German_federal_election&oldid=1245513158"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate