الاحتلال الألماني لليتوانيا خلال الحرب العالمية الثانية
This article needs additional citations for verification. (January 2011) |
| Part of a series on the |
| Occupation of the Baltic states |
|---|
![]() |

استمر الاحتلال العسكري لليتوانيا من قبل ألمانيا النازية منذ الغزو الألماني للاتحاد السوفييتي في 22 يونيو 1941، وحتى نهاية معركة ميميل في 28 يناير 1945. في البداية، تم الترحيب بالألمان كمحررين من النظام السوفييتي القمعي الذي احتل ليتوانيا . على أمل إعادة تأسيس الاستقلال أو استعادة بعض الحكم الذاتي، نظم الليتوانيون حكومة مؤقتة استمرت ستة أسابيع.
خلفية

في أغسطس 1939، وقع الاتحاد السوفييتي وألمانيا النازية على ميثاق عدم الاعتداء الألماني السوفييتي وبروتوكوله الإضافي السري، مما أدى إلى تقسيم أوروبا الوسطى والشرقية إلى مناطق نفوذ . تم تعيين ليتوانيا في البداية ضمن المجال الألماني، ويرجع ذلك على الأرجح إلى اعتمادها الاقتصادي على التجارة الألمانية. بعد إنذار مارس 1939 بشأن منطقة كلايبيدا ، شكلت ألمانيا 75٪ من الصادرات الليتوانية و86٪ من وارداتها. [1] لتعزيز نفوذها، اقترحت ألمانيا تحالفًا عسكريًا ألمانيًا ليتوانيًا ضد بولندا ووعدت بإعادة منطقة فيلنيوس ، لكن ليتوانيا تمسكت بسياسة الحياد الصارمة. [2] عندما غزت ألمانيا بولندا في سبتمبر 1939، سيطر الفيرماخت على محافظة لوبلين ومحافظة وارسو الشرقية ، اللتين كانتا ضمن مجال النفوذ السوفييتي. لتعويض الاتحاد السوفييتي عن هذه الخسارة، نقلت ملحقة سرية لمعاهدة الحدود والصداقة الألمانية السوفييتية ليتوانيا إلى مجال النفوذ السوفييتي، [3] وهو ما كان المبرر لاحتلال الاتحاد السوفييتي لليتوانيا في 15 يونيو 1940 وتأسيس جمهورية ليتوانيا السوفييتية الاشتراكية .
بعد معاهدة الحدود والصداقة الألمانية السوفيتية مباشرة تقريبًا، ضغط السوفييت على الليتوانيين لتوقيع معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية الليتوانية . وفقًا لهذه المعاهدة، اكتسبت ليتوانيا حوالي 6880 كيلومترًا مربعًا (2660 ميلًا مربعًا) من الأراضي في منطقة فيلنيوس (بما في ذلك فيلنيوس ، العاصمة التاريخية لليتوانيا) مقابل السماح بخمس قواعد عسكرية سوفييتية في ليتوانيا (إجمالي 20000 جندي). [4] كانت الأراضي التي تلقتها ليتوانيا من الاتحاد السوفيتي أراضي سابقة للجمهورية البولندية الثانية ، المتنازع عليها بين بولندا وليتوانيا منذ الحرب البولندية الليتوانية عام 1920 واحتلها الاتحاد السوفيتي بعد الغزو السوفيتي لبولندا في سبتمبر 1939. وصفت صحيفة نيويورك تايمز المعاهدة السوفيتية الليتوانية بأنها "تضحية افتراضية بالاستقلال". [5] تم اقتراح اتفاقيات مماثلة على لاتفيا وإستونيا وفنلندا. كانت فنلندا الدولة الوحيدة التي رفضت، مما أشعل حرب الشتاء . أخرت هذه الحرب احتلال ليتوانيا: لم يتدخل السوفييت في الشؤون الداخلية لليتوانيا [6] وكان الجنود الروس حسن السلوك في قواعدهم. [7] مع انتهاء حرب الشتاء في مارس وإحراز ألمانيا تقدمًا سريعًا في معركة فرنسا ، صعد السوفييت من خطابهم المعادي لليتوانيا واتهموا الليتوانيين باختطاف جنود سوفييت من قواعدهم. وعلى الرغم من محاولات ليتوانيا للتفاوض وحل القضايا، أصدر الاتحاد السوفييتي إنذارًا نهائيًا في 14 يونيو 1940. [8] قبل الليتوانيون الإنذار وسيطر الجيش السوفييتي على المدن الكبرى بحلول 15 يونيو. وفي اليوم التالي، صدرت إنذارات نهائية مماثلة للاتفيا وإستونيا. لإضفاء الشرعية على الاحتلال، أجرى السوفييت انتخابات لما يسمى بمجلس الشعب ، الذي طلب بعد ذلك الانضمام إلى جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية . [9] سمح هذا للدعاية السوفيتية بزعم أن ليتوانيا انضمت طواعية إلى الاتحاد السوفييتي.

بعد فترة وجيزة من بدء الاحتلال، تم تنفيذ سياسات السوفييت . في الأول من يوليو، تم إغلاق جميع المنظمات السياسية والثقافية والدينية، [11] مع السماح فقط للحزب الشيوعي الليتواني وفرع الشباب التابع له بالوجود. تم تأميم جميع البنوك (بما في ذلك جميع الحسابات التي تزيد عن 1000 ليتاس ) ، والعقارات التي تزيد مساحتها عن 170 مترًا مربعًا (1800 قدم مربع)، والمؤسسات الخاصة التي تضم أكثر من 20 عاملاً أو أكثر من 150.000 ليتاس من الإيرادات الإجمالية . [12] تسبب هذا الاضطراب في الإدارة والعمليات في انخفاض حاد في الإنتاج. كان الجنود والمسؤولون الروس حريصين على إنفاق روبلهم المقدر وتسببوا في نقص هائل في السلع. [13] لتحويل الفلاحين الصغار ضد كبار ملاك الأراضي، لم يتم تقديم الجماعية في ليتوانيا. تم تأميم جميع الأراضي، وتم تقليص المزارع إلى 30 هكتارًا (74 فدانًا)، وتم توزيع الأراضي الإضافية (حوالي 575000 هكتار (5750 كيلومترًا مربعًا )) على صغار المزارعين. [14] استعدادًا للتجميع النهائي، تم سن ضرائب جديدة تتراوح بين 30٪ و 50٪ من الإنتاج الزراعي. [11] تم تخفيض قيمة الليتاس الليتواني بشكل مصطنع إلى 3-4 أضعاف قيمته الفعلية وسحبها بحلول مارس 1941. [14] قبل انتخابات برلمان الشعب، اعتقل السوفييت حوالي 2000 ناشط سياسي بارز. [13] شلت هذه الاعتقالات أي محاولات لإنشاء مجموعات مناهضة للسوفييت. تم سجن ما يقدر بنحو 12000 شخص باعتبارهم " أعداء الشعب ". [13] عندما عجز المزارعون عن تلبية الضرائب الجديدة الباهظة، تمت محاكمة حوالي 1100 من المزارعين الأكبر حجمًا. [15] في الفترة من 14 إلى 18 يونيو 1941، قبل أقل من أسبوع من غزو ألمانيا، تم ترحيل حوالي 17000 ليتواني إلى سيبيريا ، حيث لقي الكثيرون حتفهم بسبب الظروف المعيشية اللاإنسانية (انظر ترحيل يونيو ). [16] [17] قُتل بعض السجناء السياسيين على يد الجيش الأحمر المنسحب . كانت هذه الاضطهادات عاملاً رئيسيًا في حشد الدعم للنازيين.
الغزو الألماني والثورة الليتوانية

في 22 يونيو 1941، غزت مجموعتان من الجيوش الألمانية المتقدمة أراضي جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفييتية: مجموعة الجيوش الشمالية ، التي استولت على غرب وشمال ليتوانيا، ومجموعة الجيوش الوسطى ، التي استولت على معظم منطقة فيلنيوس . نفذت القوات الجوية الألمانية الهجمات الأولى ضد المدن الليتوانية وأودت بحياة حوالي 4000 مدني. [19] تم تدمير معظم الطائرات الروسية على الأرض. تقدم الألمان بسرعة، ولم يواجهوا سوى مقاومة متقطعة من السوفييت ومساعدة من الليتوانيين، الذين اعتبروهم محررين وأملوا أن يعيد الألمان تأسيس استقلالهم أو على الأقل الحكم الذاتي. [ بحاجة لمصدر ]
حمل الليتوانيون السلاح ضد السوفييت من أجل الاستقلال. سيطرت مجموعات من الرجال على منشآت استراتيجية مثل السكك الحديدية والجسور ومعدات الاتصالات ومستودعات الأغذية، وحمايتها من تكتيكات الأرض المحروقة المحتملة. كان كازيس شكيربا ، مؤسس الجيش الليتواني، يستعد للانتفاضة منذ مارس 1941 على الأقل. أعلن النشطاء استقلال ليتوانيا وأسسوا الحكومة المؤقتة لليتوانيا في 23 يونيو. استولى جنود الفيلق الإقليمي الليتواني التاسع والعشرون على فيلنيوس ، وكان العديد منهم منشقين عن الجيش الأحمر ، الذي ضغط عليهم عندما تغيرت أيدي ليتوانيا والجيش الليتواني. ظهرت مجموعات أصغر وأقل تنظيماً في مدن أخرى وفي الريف.
بدأت معركة راسينياي في 23 يونيو عندما حاول السوفييت شن هجوم مضاد، معززين بالدبابات، لكنهم تغلبوا عليهم في اليوم السابع والعشرين. [20] وتشير التقديرات إلى أن الانتفاضة شملت حوالي 16000 [21] إلى 30000 شخص وأودت بحياة حوالي 600 ليتواني [21] و 5000 ناشط سوفيتي. في 24 يونيو، دخل الألمان كل من كاوناس وفيلنيوس دون قتال. [22] وفي غضون أسبوع، تكبد الألمان 3362 خسارة، لكنهم سيطروا على البلاد بأكملها. [23]
الاحتلال الألماني
إدارة

خلال الأيام الأولى من الحرب، تسامحت الإدارة العسكرية الألمانية، التي كانت مهتمة بشكل أساسي بأمن المنطقة، مع محاولات ليتوانيا لإنشاء مؤسساتها الإدارية الخاصة وتركت عددًا من القضايا المدنية لليتوانيين. حاولت الحكومة المؤقتة في كاوناس تأسيس استقلال ليتوانيا المعلن وإصلاح الأضرار التي لحقت بالنظام السوفييتي لمدة عام واحد. خلال الأسابيع الستة من وجودها، أصدرت الحكومة حوالي 100 قانون ومرسوم، لكنها لم تُنفذ إلى حد كبير. يمكن وصف سياساتها بأنها معادية للسوفييت ومعادية للسامية . [ بحاجة لمصدر ] نظمت الحكومة قوات تطوعية، تُعرف باسم Tautinio Darbo Apsaugos Batalionas (TDA)، لتكون بمثابة أساس للجيش الليتواني المعاد تأسيسه ، ولكن سرعان ما تم توظيف الكتيبة من قبل Einsatzkommando 3 و Rollkommando Hamann لعمليات الإعدام الجماعي لليهود الليتوانيين في الحصن التاسع . في ذلك الوقت، قامت وحدة مارقة بقيادة ألجيرداس كليمايتيس سيئ السمعة بشن حملة شرسة عبر المدينة وضواحيها. [ بحاجة لمصدر ]
لم يعترف الألمان بالحكومة الليتوانية، وفي نهاية يوليو شكلوا إدارتهم المدنية الخاصة، وهي جزء من Reichskommissariat Ostland ، والتي تم تقسيمها إلى أربع Generalbezirke (المقاطعات العامة). أصبح أدريان فون رينتلن المفوض العام لـ Generalbezirk Litauen وتولى جميع الوظائف الحكومية في ليتوانيا. استقالت الحكومة المؤقتة في 5 أغسطس؛ أصبح بعض وزرائها مستشارين عامين ( بالليتوانية : generalinis tarėjas ) مسؤولين عن الحكم الذاتي المحلي. لم يكن لدى الألمان ما يكفي من القوى العاملة لتوظيف الإدارة المحلية؛ لذلك، كان معظم المكاتب المحلية برئاسة الليتوانيين. كان من الممكن أن يتخذ الألمان رفيعو المستوى قرارات السياسة وينفذها بالفعل الليتوانيون من الرتب المنخفضة. كان المستشارون العامون في الغالب مؤسسة ختم مطاطي استخدمها الألمان ككبش فداء للقرارات غير الشعبية. استقال ثلاثة من المستشارين في غضون أشهر، وتم ترحيل أربعة آخرين إلى معسكر اعتقال شتوتهوف عندما احتجوا على العديد من السياسات الألمانية. بشكل عام، كان الحكم الذاتي المحلي متطورًا إلى حد كبير في ليتوانيا وساعد في تخريب أو عرقلة العديد من المبادرات الألمانية، بما في ذلك إنشاء وحدة Waffen-SS أو توفير الرجال للعمل القسري في ألمانيا . [ بحاجة لمصدر ]
الهولوكوست


قبل الهولوكوست ، كانت ليتوانيا موطنًا لحوالي 210.000 [24] أو 250.000 [25] يهودي وكانت واحدة من أعظم مراكز اللاهوت والفلسفة والتعلم اليهودي والتي سبقت حتى أوقات غاون فيلنا . يمكن تقسيم الهولوكوست في ليتوانيا إلى ثلاث مراحل: عمليات الإعدام الجماعية (يونيو-ديسمبر 1941)، وفترة الحي اليهودي (1942-مارس 1943)، والتصفية النهائية (أبريل 1943-يوليو 1944).
على عكس البلدان الأخرى التي احتلها النازيون حيث تم تقديم الهولوكوست تدريجيًا (أولاً تقييد الحقوق المدنية لليهود، ثم تركيز اليهود في الأحياء اليهودية، وبعد ذلك فقط إعدامهم في معسكرات الموت)، بدأت عمليات الإعدام في ليتوانيا في الأيام الأولى من الحرب. دخلت Einsatzkommando A إلى ليتوانيا بعد يوم واحد من غزو الفيرماخت لتشجيع التطهير الذاتي. [26] : 107 وفقًا للوثائق الألمانية، في 25-26 يونيو 1941، "تم القضاء على حوالي 1500 يهودي من قبل الثوار الليتوانيين . تم إحراق العديد من المعابد اليهودية؛ وفي الليالي التالية قُتل 2300 آخرون". [27] قدمت عمليات القتل مبررًا لتجميع اليهود ووضعهم في الأحياء اليهودية "لحمايتهم"، حيث بقي بحلول ديسمبر 1941 في كاوناس 15000، وتم إعدام 22000. [26] : 110 نُفذت عمليات الإعدام في ثلاث مجموعات رئيسية: في كاوناس ( الحصن التاسع )، وفي فيلنيوس ( مذبحة بوناري )، وفي الريف ( الكوماندو هامان ). وفي ليتوانيا، بحلول الأول من ديسمبر 1941، قُتل أكثر من 120 ألف يهودي ليتواني. [26] : 110 ويُقدَّر أن 80% من اليهود الليتوانيين قُتلوا قبل عام 1942، [28] وكثير منهم قُتلوا على يد أو بمشاركة نشطة من الليتوانيين في وحدات، مثل كتائب الشرطة. [26] : 148
تم تركيز 43000 يهودي على قيد الحياة في أحياء فيلنيوس وكاوناس وشياولياي وشفينسيونيس وأجبروا على العمل لصالح الصناعة العسكرية الألمانية. في 21 يونيو 1943، أصدر هاينريش هيملر أمرًا بتصفية جميع الأحياء اليهودية ونقل اليهود المتبقين إلى معسكرات الاعتقال . تمت تصفية حي فيلنيوس اليهودي ، بينما تم تحويل كاوناس وشياولياي إلى معسكرات اعتقال وظلت على قيد الحياة حتى يوليو 1944. [29] تم إرسال اليهود المتبقين إلى معسكرات في شتوتهوف وداخاو وأوشفيتز . تم تحرير حوالي 2000-3000 فقط من يهود ليتوانيا من هذه المعسكرات. [29] نجا المزيد من خلال الانسحاب إلى داخل روسيا قبل اندلاع الحرب أو بالفرار من الأحياء اليهودية والانضمام إلى الثوار اليهود .
كان معدل الإبادة الجماعية لليهود في ليتوانيا، والذي وصل إلى 95-97%، هو الأعلى في أوروبا. وكان هذا يرجع في المقام الأول، مع استثناءات قليلة ملحوظة، إلى التعاون الليتواني الواسع النطاق مع السلطات الألمانية. وقد تم إلقاء اللوم على اليهود على نطاق واسع بسبب النظام السوفييتي السابق (انظر البلشفية اليهودية ) واستاءوا من ترحيبهم بالقوات السوفييتية. [30] استغلت الدعاية النازية المستهدفة المشاعر المعادية للسوفييت وزادت من معاداة السامية التقليدية الموجودة بالفعل. [31]
تعاون

شكل الليتوانيون عدة وحدات ساعدت الألمان بشكل نشط: [32]
- كتائب الشرطة المساعدة الليتوانية – 26 كتيبة تضم 12000 إلى 13000 رجل
- كتائب البناء الليتوانية – 5 كتائب تضم 2500 رجل
- قوة الدفاع الإقليمية الليتوانية – 10,000-12,000 رجل
- وحدات الدفاع عن النفس – 3000 رجل
- مفرزة حماية الوطن – 6000 رجل
شاركت 10 من كتائب الشرطة الليتوانية، التي تعمل مع Einsatzkommando النازية ، في عمليات قتل جماعي، ويُعتقد أنها أعدمت 78000 فرد. [26] : 148
طُلب من العديد من [ الأعضاء الغامضين ] من وحدات البناء الليتوانية الانضمام إلى قوات الأمن الخاصة الألمانية (Waffen-SS)، وقد انضم إليهم في النهاية ما يصل إلى 40%، على الرغم من عدم تشكيل أي وحدة وطنية ليتوانية تحت قيادة قوات الأمن الخاصة الألمانية (Waffen-SS)، وكان جميع المتطوعين يخدمون على أساس فردي. [ بحاجة لمصدر ]
مقاومة
جاءت أغلب المقاومة المناهضة للنازية في ليتوانيا من الثوار البولنديين والثوار السوفييت . [ بحاجة لمصدر ] بدأ كلاهما عمليات التخريب وحرب العصابات ضد القوات الألمانية فورًا بعد الغزو النازي عام 1941. كانت منظمة المقاومة البولندية الأكثر أهمية في ليتوانيا، كما هو الحال في أماكن أخرى في بولندا المحتلة ، هي جيش الوطن ( Armia Krajowa ). كان القائد البولندي لمنطقة فيلنيوس هو ألكسندر كرزيجانوفسكي .
تم تنسيق أنشطة الثوار السوفييت في ليتوانيا جزئيًا من قبل قيادة الحركة الحزبية الليتوانية برئاسة أنتاناس سنيكوس وجزئيًا من قبل القيادة المركزية للحركة الحزبية في الاتحاد السوفييتي. [33]
كما حارب الثوار اليهود في ليتوانيا ضد الاحتلال النازي. في سبتمبر 1943، حاولت منظمة الثوار المتحدة بقيادة أبا كوفنر ، بدء انتفاضة في غيتو فيلنا ، وانخرطت لاحقًا في عمليات تخريب وحرب عصابات ضد الاحتلال النازي. [34] [ مصدر غير موثوق؟ ] في يوليو 1944، كجزء من عملية العاصفة ، أطلق الجيش البولندي عملية أوسترا براما في محاولة لاستعادة تلك المدينة. [ بحاجة لمصدر ]
لم تكن هناك مقاومة عنيفة كبيرة موجهة ضد النازيين من المجتمع الليتواني. في عام 1943، اتحدت العديد من المجموعات السياسية السرية تحت إشراف اللجنة العليا لتحرير ليتوانيا ( Vyriausias Lietuvos išlaisvinimo komitetas أو VLIK). أصبحت نشطة في الغالب خارج ليتوانيا بين المهاجرين والمُهجّرين، وتمكنت من إقامة اتصالات في الدول الغربية والحصول على دعم لعمليات المقاومة داخل ليتوانيا (انظر عملية الغابة ). واستمرت في الخارج لسنوات عديدة كواحدة من المجموعات التي تمثل ليتوانيا في المنفى. [35] [36]
في عام 1943، حاول النازيون تكوين فرقة فافن إس إس من السكان المحليين كما فعلوا في بلدان أخرى، لكن التنسيق الواسع النطاق بين مجموعات المقاومة أدى إلى المقاطعة. تم تشكيل قوة الدفاع الإقليمي الليتوانية ( Lietuvos vietinė rinktinė ) في نهاية المطاف في عام 1944 تحت القيادة الليتوانية، ولكن تم حلها من قبل النازيين بعد بضعة أشهر فقط لرفضها طاعة الأوامر. [37] [38] [39] على وجه الخصوص، كانت العلاقات بين الليتوانيين والبولنديين سيئة. أدت التوترات التي سبقت الحرب بشأن منطقة فيلنيوس إلى صراع منخفض المستوى بين البولنديين والليتوانيين. [40] كانت الوحدات الليتوانية التي يرعاها النازيون، وخاصة الشرطة السرية الليتوانية ، [40] نشطة في المنطقة وساعدت الألمان في قمع السكان البولنديين. في خريف عام 1943، بدأت أرميا كراجوفا عمليات انتقامية ضد الوحدات الليتوانية وقتلت المئات من رجال الشرطة الليتوانيين وغيرهم من المتعاونين خلال النصف الأول من عام 1944. وبلغ الصراع ذروته في مذابح المدنيين البولنديين والليتوانيين في يونيو 1944 في مذبحة جليتشيسكي ودوبينجياي .
إعادة الاحتلال السوفييتي، 1944
أعاد الاتحاد السوفييتي احتلال ليتوانيا كجزء من الهجوم على بحر البلطيق في عام 1944 ، وهي عملية عسكرية وسياسية مزدوجة لهزيمة القوات الألمانية و"تحرير شعوب البلطيق السوفييتية" [41] بدءًا من صيف عام 1944.
الخسائر الديموغرافية
عانت ليتوانيا من خسائر كبيرة في الحرب العالمية الثانية والعقد الأول بعد الحرب. حاول المؤرخون تحديد الخسائر والتغيرات السكانية، لكن مهمتهم كانت معقدة بسبب الافتقار إلى البيانات الدقيقة والموثوقة. لم يتم إجراء أي تعداد سكاني بين عام 1923 ، عندما كان عدد سكان ليتوانيا 2028971 نسمة، [42] والتعداد السوفييتي لعام 1959 ، عندما كان عدد سكان ليتوانيا 2711400 نسمة. [43] يقدم مؤلفون مختلفون تقسيمات مختلفة لكنهم يتفقون عمومًا على أن الخسائر السكانية بين عامي 1940 و1953 كانت أكثر من مليون شخص، أي ثلث سكان ما قبل الحرب. [44] [45] [46] [47] الفئات الثلاث الأكبر لهذا العدد هي:
- ضحايا الهولوكوست
- ضحايا القمع السوفييتي
- اللاجئين أو العائدين.
| فترة | مصدر | |||
|---|---|---|---|---|
| فايتيكوناس (2006) [45] |
تروسكا (2005) [48] |
داموسيس (1990) [49] |
زوندي (1964) [47] | |
| الاحتلال السوفييتي الأول (يونيو 1940 – يونيو 1941) |
161,000 | 76000 | 135,600 | 93,200 |
| الاحتلال النازي (يونيو 1941 – يناير 1945) |
464,600 | 504,000 | 330,000 | 373,800 |
| ⇨ قُتل أثناء الهولوكوست | 200000 | 200000 | 165,000 | 170,000 |
| ⇨ لاجئو الحرب من منطقة كلايبيدا | 150,000 | 140,000 | 120,000 | 105,000 |
| ⇨ لاجئو الحرب من ليتوانيا | 60,000 | 64000 | 60,000 | |
| ⇨ أخرى | 54,600 | 100000 | 45000 | 38,800 |
| الاحتلال السوفييتي الثاني (يناير 1945 – 1953) |
530,000 | 486,000 | 656,800 | 530,000 |
| المجموع | 1,155,600 | 1,066,000 | 1,122,600 | 997,000 |
مراجع
- ملحوظات
- ^ سكيريوس (2002)
- ^ كليمنس (2001)، ص 6
- ^ Eidintas (1999)، ص 170
- ^ عيدينتاس (1999)، الصفحات من 172 إلى 173
- ^ جيدي، ألمانيا (1939-10-03). "لاتفيا تحصل على تأخير في شروط موسكو؛ ليتوانيا تستدعي بينما تنتظر فنلندا دعوة لاستكمال "كتلة السلام" في البلطيق". نيويورك تايمز : 1، 6.
- ^ فارديس (1997)، ص 47
- ^ ساباليناس (1972)، الصفحات من 157 إلى 158
- ^ راوخ (2006)، ص 219-221
- ^ فارديس (1997)، ص 49-53
- ^ "وجه القسوة". VilNews . 2011.
- ^ أب Kamuntavičius (2001)، الصفحات من 408 إلى 409
- ^ أنوشاوسكاس وآخرون. (2005)، الصفحات من 116 إلى 117، 119
- ^ abc Lane (2001)، ص 51-52
- ^ أب أنوساوسكاس وآخرون. (2005)، الصفحات من 120 إلى 121
- ^ أنوشاوسكاس وآخرون. (2005)، ص. 123
- ^ أنوشاوسكاس وآخرون. (2005)، ص. 140
- ^ جورجانوفاس (1997)
- ^ “قتل اليهود في ساحة مرآب NKVD في يونيو 1941 (على سبيل المثال “Lietūkis”)”. ليوتاوراس أوليفيتشيوس.
- ^ أنوشاوسكاس وآخرون. (2005)، ص. 162
- ^ أنوشاوسكاس وآخرون. (2005)، ص. 163
- ^ أب أنوساوسكاس وآخرون. (2005)، ص. 171
- ^ أنوشاوسكاس وآخرون. (2005)، ص. 165
- ^ أنوشاوسكاس وآخرون. (2005)، ص. 164
- ^ ماكوين (1998)
- ^ بوميل ولاكيور (2001)، الصفحات من 51 إلى 52
- ^ abcde Buttar, Prit (21 May 2013). Between Giants . Bloomsbury USA. ISBN 9781780961637.
- ^ أرشيفات Einsatzgruppen 2008-10-26 في آلة Wayback .
- ^ بوريت (2002)، ص 161
- ^ أ ب بوبنيس (2004)، الصفحات من 216 إلى 218
- ^ سين (شتاء 2001)
- ^ لييكيس (2002)
- ^ ستولياروفاس (2008)، الصفحات من 15 إلى 16
- ^ جانافيتشيني (1997)
- ^ روزنبرج، جينيفر. "أبا كوفنر والمقاومة في غيتو فيلنا". About.com . مؤرشف من الأصل في 2005-09-20 . تم الاسترجاع في 2006-06-29 .
- ^ كازيتا (خريف 1988)
- ^ بانيونيس (2004)
- ^ بيترسون (2001)، ص 164
- ^ لين (2001)، ص 57
- ^ ماكيفيشيوس (شتاء 1986)
- ^ ab Snyder (2003)، ص 84
- ^ مورييف (1984)، ص 22-28
- ^ Eidintas (1999)، ص 45
- ^ فايتييكوناس (2006)، ص 150
- ^ أنوشاوسكاس وآخرون. (2005)، ص. 395
- ^ أب فايتيكوناس (2006)، ص. 143
- ^ داموسيس (1990)، ص 30
- ^ عن زوندي (1964)
- ^ أنوشاوسكاس وآخرون.
(2005)، ص 388-395 - ^ داموسيس (1990)، ص 25-26
- فهرس
- أنوشاوسكاس، أرفيداس؛ بوبنيس، أروناس؛ كوديتي، دياليا؛ جاكوبسيونيس، الجيرداس؛ تيتينيس، فيتوتاس؛ تروسكا، ليوداس، محرران. (2005). ليتوفا، 1940-1990 (باللغة الليتوانية). فيلنيوس: Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centers . رقم ISBN 9986-757-65-7.
- بانيونيس، جوزاس (2004). "Lietuvos laisvinimo veikla Vakaruose įsigalint detantui 1970–1974 م." Genocidas Ir Rezistencija (باللغة الليتوانية). 15 . ردمك 1392-3463.
- بوميل، جوديث تيدور؛ لاكور، والتر (2001). “دول البلطيق”. موسوعة الهولوكوست . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 0-300-08432-3.
- بوبنيس، أروناس (2004). "الهولوكوست في ليتوانيا: مخطط للمراحل الرئيسية ونتائجها". في نيكزينتايتيس، ألفيداس؛ شراينر، ستيفان؛ ستاليوناس، داريوس (المحررون). العالم المختفي لليهود الليتوانيين . رودوبي. رقم ISBN 90-420-0850-4.
- كليمنس، والتر سي. (2001). البلطيق المتحول: نظرية التعقيد والأمن الأوروبي. رومان وليتل فيلد. رقم ISBN 0-8476-9859-9.
- داموشيس، أدولفاس (1990). Lietuvos gyventojų aukos ir nuostoliai Antrojo pasaulinio karo ir pokario 1940–1959 metais (باللغة الليتوانية) (الطبعة الثانية).
- إيدينتاس، ألفونساس؛ زاليس، فيتوتاس؛ سين، ألفريد إريك (1999). توسكينيس، إدوارداس (محرر). ليتوانيا في السياسة الأوروبية: سنوات الجمهورية الأولى، 1918-1940. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 0-312-22458-3.
- جورجانوفاس، ألكسندراس (1997). "Gyventojų trėmimo į SSRS gilumą Mastas (1941 م. gegužės –birželio mėn.)". Genocidas Ir Resistencija (باللغة الليتوانية). 2 . ISSN 1392-3463.
- جانافيتشيني، أودروني (1997). "السوفيتية المتنوعة Lietuvoje (1941-1944)". Genocidas Ir Rezistencija (باللغة الليتوانية). 1 . ردمك 1392-3463.
- كامونتافيسيوس، روستيس؛ كامونتافيتشيني، فايدا؛ سيفينسكاس، ريميجيجوس؛ أنتانايتيس، كاستيتيس (2001). Lietuvos istorija 11–12 klasėms (باللغة الليتوانية). فيلنيوس: فاجا. رقم ISBN 5-415-01502-7.
- كازيتا، دانيال ج. (1988). "المقاومة الليتوانية للاحتلال الأجنبي 1940-1952". ليتوانوس . 3 (34). ISSN 0024-5089. مؤرشف من الأصل في 2007-09-27 . تم الاسترجاع في 2009-03-07 .
- لين، توماس (2001). ليتوانيا: الخطوة نحو الغرب. روتليدج. رقم ISBN 0-415-26731-5.
- ليكيس، ساروناس (2002). "هل يوجد: "kaimynai" ar "svetimieji"؟ Etninių mažumųإشكالية". Genocidas Ir Rezistencija (باللغة الليتوانية). 12 . ردمك 1392-3463.
- Mackevičius, Mečislovas (شتاء 1986). "المقاومة الليتوانية لمحاولات التعبئة الألمانية 1941-1944". Lituanus . 4 (32). ISSN 0024-5089. مؤرشف من الأصل في 2019-08-05 . تم الاسترجاع في 2009-03-07 .
- ماكوين، مايكل (1998). "سياق الدمار الشامل: العوامل والمتطلبات الأساسية للهولوكوست في ليتوانيا" (PDF) . دراسات الهولوكوست والإبادة الجماعية . 12 (1): 27-48. doi :10.1093/hgs/12.1.27.
- مورييف، دادو (1984). "وصف الاستعدادات وإجراءات عملية البلطيق عام 1944". مجلة التاريخ العسكري . 9. خدمة أبحاث النشر المشترك .[ رابط معطل ]
- بيترسون، روجر د. (2001). المقاومة والتمرد: دروس من أوروبا الشرقية. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-77000-9.
- بورات، دينا (2002). "الهولوكوست في ليتوانيا: بعض الجوانب الفريدة". في سيزاراني، ديفيد (محرر). الحل النهائي: الأصول والتنفيذ . روتليدج. رقم ISBN 0-415-15232-1.
- راوخ، جورج فون (2006). دول البلطيق: سنوات الاستقلال 1917-1940. لندن: هيرست آند كومباني. رقم ISBN 1-85065-233-3.
- ساباليوناس، ليوناس (1972). ليتوانيا في أزمة: القومية إلى الشيوعية 1939-1940 . مطبعة جامعة إنديانا. رقم ISBN 0-253-33600-7.
- سين، ألفريد إي. (شتاء 2001). "تأملات حول الهولوكوست في ليتوانيا: كتاب جديد لألفونساس إيدينتاس". ليتوانوس . 4 (47). ISSN 0024-5089. مؤرشف من الأصل في 2020-07-27 . تم الاسترجاع في 2009-03-07 .
- سكيريوس، جوزاس (2002). "Klaipėdos krašto aneksija 1939–1940 م." تاريخ جيمتوجي. Nuo 7 iki 12 klasės (باللغة الليتوانية). فيلنيوس: إليكترونينيس ليديبوس نامي. رقم ISBN 9986-9216-9-4. تم الاسترجاع بتاريخ 2008-03-14 .
- ستولياروفاس، أندريجوس (2008). Lietuvių pagalbinės policijos (apsaugos) 12-asis Batalionas (أطروحة) (باللغة الليتوانية). جامعة فيتوتاس ماغنوس .
- سنيدر، تيموثي (2003). إعادة بناء الأمم: بولندا، وأوكرانيا، وليتوانيا، وبيلاروسيا، 1569-1999. مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-10586-X.
- فايتيكوناس، ستاسيس (2006). Lietuvos gyventojai: Per du tūkstantmečius (باللغة الليتوانية). فيلنيوس: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. رقم ISBN 5-420-01585-4.
- فارديس، فيتاس ستانلي؛ سيدايتيس، جوديث ب. (1997). ليتوانيا: الأمة المتمردة . سلسلة ويست فيو عن جمهوريات ما بعد الاتحاد السوفييتي. ويست فيو بريس. رقم ISBN 0-8133-1839-4.
- زوندي، براناس (1964). "Lietuvos gyventojų dinamika ir struktūra". عايدي (في الليتوانية). 10 . ISSN 0002-208X.
- المصادر الثانوية التي يعتقد أنها تلبي معايير أوروبا الشرقية
- سوزيديليس، سوليوس (2006). "التعاون الليتواني أثناء الحرب العالمية الثانية: حقائق الماضي، تصورات الحاضر: التعاون والمقاومة أثناء الهولوكوست: بيلاروسيا، إستونيا، لاتفيا، ليتوانيا". الاضطهاد الجماعي وقتل اليهود: صيف وخريف عام 1948. المجلد 158. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 313-359. رقم ISBN 978-0-520-02600-1.
هذا العرض هو جزئيًا ملخص معدّل ومقارن لدراساتي المقدمة في أماكن سابقة: *؛ تقاريري ** منقذون أجانب وتلاميذ أصليون: وجهات نظر حول التعاون في ليتوانيا، 1940-1945 ، قدمت في أبريل 2002 في مؤتمر "Reichskommissariat Ostland" في جامعة أوبسالا وكلية جامعة سودرتورن، نُشر الآن في: التعاون والمقاومة أثناء الهولوكوست. بيلاروسيا وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا ، محرر. ديفيد جاونت وآخرون *؛ مقالاتي في فيلنيوس في مؤتمر الهولوكوست في ليتوانيا في فيلنيوس 2002: ** عبء عام 1941 ، في: "ليتوانيا" 47:4 (2001)، ص 47-60؛ ** أفكار حول ظلال ليتوانيا الماضية: مقال تاريخي حول إرث الحرب، الجزء الأول ، في: "فيلنيوس" (صيف 1998)، ص 129-146؛ ** أفكار حول ظلال ليتوانيا الماضية: مقال تاريخي حول إرث الحرب، الجزء الثاني، في: "فيلنيوس" (صيف 1999)، ص 177-208...
- بيوتروفسكي، تاديوش (2007). محرقة بولندا: الصراع العرقي والتعاون مع قوات الاحتلال والإبادة الجماعية في الجمهورية الثانية، 1918-1947 (طبعة مصورة). ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0786429134.** على الرغم من العنوان، يحتوي هذا المصدر على العديد من الإشارات الجوهرية لظروف ليتوانيا. ورغم أن ليتوانيا ليست موضوعه الأساسي، فإن تاريخي البلدين مترابطان بشكل وثيق، والإشارات تتجاوز الإشارات العابرة؛ والعديد منها يبلغ طوله ثلاث صفحات أو أكثر.
- النص الكامل متاح على الانترنت
- جروديتي، إيديتا؛ أدومايتيتي، أوريليا. "مأساة الهولوكوست في ليتوانيا: من جذور الهوية إلى الجهود المبذولة نحو المصالحة" (PDF) . repozytorium.uni.pl .
مشاكل المعايير
- سوزيديليس، سوليوس. "341. تصور الهولوكوست: التحديات العامة والخبرة في ليتوانيا". مركز ويلسون.
- أعتقد أن مركز ويلسون يعتبر "مؤسسة مرموقة"، ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد يكون هذا مؤهلاً لاعتباره مكتوبًا بواسطة خبير
- يونيو 1999 وزارة العدل الأمريكية
- أعتقد أن وزارة العدل الأمريكية تعتبر "مؤسسة ذات سمعة طيبة"، ولكن هذا قد يكون مؤهلاً لأن يكون مكتوبًا بواسطة خبير لأنه يتعلق بقضاياهم.
- ماليناوسكايتي. "ذاكرة الهولوكوست ومعاداة السامية في ليتوانيا: ذكريات معكوسة عن الحرب العالمية الثانية" (PDF) .
- ماليناوسكايتي، جينتاري (2019). ذكريات بوساطة: روايات وأيقونات عن المحرقة في ليتوانيا . ماربورغ.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - سوزيديليس، سوليوس (2006). “التعاون الليتواني خلال الحرب العالمية الثانية: حقائق الماضي والتصورات الحالية”. في تاوبر، يواكيم (محرر). "التعاون" في نوردوستيروبا: Erscheinungsformen und Deutungen im 20. Jahrhundert (PDF) . فيسبادن.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - سوزيديليس، سيماس، أد. (1970-1978). "جوزاس برازايتيس". الموسوعة الليتوانية . المجلد. I. بوسطن، ماساتشوستس: جوزاس كابوسيوس. ص 396-397. إل سي سي إن 74-114275.
- ونوك ، رافائيل (2018). العضد. Podziemie antykomunistyczne na Litwie, Łotwie iw Estonii 1944-1956 [ Forest Brothers. الحركة السرية المناهضة للشيوعية في ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا 1944-1956 ] (بالبولندية). لوبلين.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - وولفسون، شيفون (2014). إرث الهولوكوست في ليتوانيا ما بعد الاتحاد السوفييتي. الناس والأماكن والأشياء . بلومزبري أكاديميك.
- فاريكيس، فيغانتاس (2009). "في ظل الهولوكوست: العلاقات الليتوانية اليهودية في الأعوام الحاسمة 1940-1944". في بانكير، ديفيد؛ جوتمان، إسرائيل (المحرران). أوروبا النازية والحل النهائي. ياد فاشيم . رقم ISBN 978-1-84545-410-4.
- فيلينتيني، أودروني (2016). "Vytauto Didžiojo universitetas nacių okupacijos metais ir antinacinė rezistencija" [جامعة فيتوتاس ماغنوس أثناء الاحتلال النازي والمقاومة المناهضة للنازية]. Kauno istorijos metraštis . 16 : 195-217. دوى : 10.7220/2335-8734.16.8 .

