الفتاة الطيبة التي انحرفت عن مسارها

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Good Girl Gone Bad" هو الألبوم الاستوديو الثالث للمغنية الباربادوسية ريهانا . صدر في 31 مايو 2007، من إنتاج شركتي Def Jam Recordings وSRP Records. تعاونت ريهانا في الألبوم مع العديد من المنتجين، من بينهم تريكي ستيوارت ، وذا دريم ، ونيو دا ماتريكس ، وتيمبالاند ، وكارل ستوركن ، وإيفان روجرز، وستارجيت. مستوحى من ألبوم براندي الرابع "Afrodisiac" (2004)،يُصنف " Good Girl Gone Bad" ضمن موسيقى البوب ، والبوب ​​الراقص، والآر أند بي، متأثرًا بموسيقى الثمانينيات. يُوصف الألبوم بأنه نقطة تحول في مسيرة ريهانا الفنية، إذ يُمثل خروجًا عن النمط الكاريبي الذي ميز ألبوماتها السابقة " Music of the Sun " (2005) و "A Girl Like Me" (2006). إلى جانب هذا التغيير في الأسلوب الموسيقي، اعتمدت ريهانا أيضًا صورة جديدة للألبوم، حيث انتقلت من صورة الشابة البريئة إلى مظهر أكثر جرأة ونضجًا.

حظي الألبوم بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، الذين أشادوا بتأليفه الموسيقي والتوجه الموسيقي الجديد لريانا، على الرغم من انتقاد البعض لكلمات الأغاني وعدم اتساقها. رُشِّح الألبوم لسبع جوائز غرامي وفاز بجائزة واحدة عن فئة أفضل تعاون راب/غناء عن أغنية " Umbrella " في حفل توزيع جوائز عام 2008. احتل الألبوم المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، وباع 162 ألف  نسخة في أسبوعه الأول. حصل الألبوم على شهادة البلاتين سبع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وحقق 8.6  مليون وحدة مكافئة للألبوم في الولايات المتحدة. تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في كندا وسويسرا والمملكة المتحدة. وبحلول يونيو 2017، تجاوزت مبيعات الألبوم تسعة ملايين نسخة حول العالم.

أنتج ألبوم "Good Girl Gone Bad" خمس أغنيات منفردة، من بينها الأغنيتان العالميتان "Umbrella" و" Don't Stop the Music "؛ وقد صنّفت مجلة رولينج ستون الأولى في المرتبة 412 ضمن قائمة أفضل 500 أغنية على مر العصور . وللترويج للألبوم، انطلقت ريهانا في جولتها العالمية الأولى والثالثة إجمالاً، وهي جولة "Good Girl Gone Bad Tour" . أُعيد إصدار الألبوم بعنوان "Good Girl Gone Bad: Reloaded" في يونيو 2008 مع ثلاث أغنيات جديدة، من بينها الأغنيتان " Take a Bow " و" Disturbia " اللتان تصدرتا قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . تبع ذلك أول ألبوم ريمكسات لريهانا بعنوان " Good Girl Gone Bad: The Remixes" في يناير 2009، والذي ضمّ ريمكسات من موتو بلانكو ، وتوني موران ، وسول سيكرز ، ووايدبويز .

الخلفية والعنوان

لقد اتخذتُ موقف الفتاة المتمردة، وتمردتُ حقًا، وفعلتُ كل شيء كما يحلو لي، لم أكن أرغب في الاستماع لأحد، ولم أستشر أحدًا. أردتُ فقط أن أستمتع أكثر بموسيقاي، وأن أكون أكثر تجريبًا في مظهري وصوتي. لقد أعدتُ ابتكار نفسي.

— ريهانا تتحدث إلى صحيفة ذا ستار فينيكس عن الأسلوب الذي اتبعته في الألبوم [ 2 ]

صدر ألبوم ريهانا الثاني، " A Girl Like Me "، في أبريل 2006. وهو ألبوم ذو طابع بوب [ 3 ] مع تأثيرات من موسيقى الدانس هول والآر أند بي . [ 4 ] لاقى الألبوم استقبالًا نقديًا متباينًا: فقد أشاد بعض النقاد بالتوجه الموسيقي الجديد لريهانا، [ 5 ] بينما انتقد آخرون بعض أغاني الألبوم. [ 6 ] في وقت صدوره، شعر العديد من النقاد أن أسلوب ريهانا وصوتها ومادتها الموسيقية تشبه إلى حد كبير أسلوب المغنية الأمريكية بيونسيه . [ 7 ] [ 8 ] بيع من الألبوم أكثر من 587,308  نسخة في المملكة المتحدة [ 9 ] وأكثر من 1,330,000  نسخة في الولايات المتحدة. [ 10 ]

في أوائل عام 2007، بدأت ريهانا العمل على ألبومها الاستوديو الثالث. [ 11 ] وفي مقابلة مع قناة MTV News ، أعلنت أن "الموسيقى الجديدة تتجه نحو منحى مختلف. ليس عن قصد، لكنني أرغب فقط في سماع شيء جديد وسريع الإيقاع في الغالب. أعتقد أن هذا هو التوجه الذي أريده في هذا الألبوم. تشعرين باختلاف كل ألبوم، وفي هذه المرحلة أشعر أنني أريد تقديم الكثير من الأغاني السريعة الإيقاع." [ 11 ] وفي العام نفسه، تخلت ريهانا عن صورتها البريئة لصالح مظهر أكثر جرأة مع تسريحة شعر جديدة، مستوحاة من قصة شعر الممثلة تشارليز ثيرون القصيرة في فيلم الخيال العلمي والإثارة Æon Flux عام 2005. [ 12 ]

أوضحت ريهانا أنها أرادت أن تُبقي الجمهور مُتحفزًا للرقص وأن تُقدم موسيقى مؤثرة في الوقت نفسه. [ 11 ] سعت إلى إنتاج ألبوم يستمع إليه الناس دون تخطي أي أغنية. واستشهدت بألبوم "أفروديزياك" (2004)، وهو الألبوم الاستوديو الرابع للمغنية الأمريكية براندي ، كمصدر إلهامها الرئيسي لهذا الألبوم. [ 13 ] في مايو 2007، كشفت ريهانا أنها أطلقت على الألبوم اسم " الفتاة الطيبة التي تحولت إلى فتاة سيئة" لأنه يُمثل صورتها الأكثر جرأة واستقلالية: "لم أعد ريهانا البريئة. أنا أخوض مخاطر وفرصًا أكثر بكثير. شعرتُ عندما قصصت شعري أن ذلك يُظهر للناس أنني لا أحاول أن أبدو أو أكون شخصًا آخر. الألبوم جريء للغاية." [ 14 ]

التسجيل والإنتاج

رجل أمريكي من أصل أفريقي يرتدي قميصاً أزرق وقبعة بيضاء. يتحدث عبر الميكروفون وهو يبتسم.
شارك نيو في كتابة ثلاث أغنيات في الألبوم، وقدم غناءً في أغنية " أكره أنني أحبك ".
رجل أمريكي من أصل أفريقي يرتدي نظارة شمسية برتقالية وقميصاً أسود يبتسم.
قام المنتج كريستوفر "تريكي" ستيوارت بكتابة وإنتاج الأغنية الرئيسية من الألبوم، " Umbrella ".

تم تسجيل ألبوم Good Girl Gone Bad في استوديوهات Westlake وConway في لوس أنجلوس، واستوديوهات Battery وRoc the Mic في مدينة نيويورك، واستوديوهات Chicago Recording Company وPressure في شيكاغو، واستوديوهات Phase One Audio Group في تورنتو، واستوديوهات Lethal في بريدجتاون، باربادوس ، واستوديوهات Espionage في أوسلو ، واستوديوهات Parr Street في ليفربول . [ 1 ] أمضت ريهانا أسبوع حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2007 في العمل مع مغني وكاتب أغاني الآر أند بي الأمريكي نيو ، الذي قدم لها دروسًا في الغناء. [ 11 ] كتبا وغنيا أغنية " Hate That I Love You "، التي شارك في كتابتها وإنتاجها الثنائي النرويجي Stargate . [ 15 ] صرّح نيو لمجلة Vibe قائلاً: "أفضل طريقة للتعبير عن مشاعر الحب هي من خلال سرد القصص. هذا يجعل الأمر أكثر واقعية، حيث يشعر المستمع بأنه يستطيع التماهي مع شخصية الأغنية لأنه مرّ بتجربة مشابهة." تسمع هذا النوع من سرد القصص في الأغنية التي كتبتها لريانا بعنوان "أكره أنني أحبك". [ 16 ]

كتب المنتجان الأمريكيان تريكي ستيوارت وذا دريم أغنية " Umbrella " عام 2007 خصيصًا لمغنية البوب ​​بريتني سبيرز . رفضت شركة الإنتاج الأغنية قبل أن تسمعها، بحجة وجود ما يكفي من الأغاني لتسجيلها؛ إذ كانت سبيرز آنذاك تعمل على ألبومها الخامس " Blackout " . [ 17 ] ثم تواصل المنتجان مع ماري جيه بلايج ، التي لم يكن لديها وقت للتفكير في الأغنية لألبومها التالي. [ 17 ] وأخيرًا، اشترى إل إيه ريد ، الرئيس التنفيذي لشركة ديف جام ريكوردينغز آنذاك ، الأغنية وأرسلها إلى ريهانا. في البداية، لم يكن ستيوارت متأكدًا من أن ريهانا هي الفنانة المناسبة للأغنية، لكن بعد تسجيل عبارة "ella, ella" المميزة ، شعر بالتفاؤل. [ 17 ] وأضاف مغني الراب جاي زي غناءً راب . [ 17 ] كما شارك ستيوارت في كتابة وإنتاج أغنية "Breakin' Dishes" مع ناش. [ 15 ]

قام تيمبالاند بتأليف وإنتاج أغاني " Rehab " و"Sell Me Candy" و"Lemme Get That" لألبوم ريهانا. [ 13 ] [ 15 ] شارك تيمبالاند في جولة حفلات FutureSex/LoveShow مع جاستن تيمبرليك للترويج لألبوم تيمبرليك الذي يحمل نفس الاسم (FutureSex/LoveSounds) الصادر عام 2006. بعد حفلٍ في شيكاغو، انضموا إلى ريهانا في الاستوديو، حيث جرب تيمبرليك إيقاعاتٍ وألحانًا جديدة. [ 13 ] بعد أسابيع، التقى الثلاثة في مدينة نيويورك، حيث كان تيمبرليك قد وضع تصورًا لأغنيةٍ لريهانا. كان تيمبالاند، الذي كتب أغنية "Rehab" لريهانا، يُنتج إيقاعًا ارتجل تيمبرليك كلماته عليه. [ 13 ] كما شارك هانون لين في كتابة وإنتاج الأغنية. [ 18 ] صرّح تيمبرليك لمجلة إنترتينمنت ويكلي بأنه يعتقد أن أغنية "Rehab" كانت "الجسر الذي مكّن ريهانا من أن تُقبل كشخص بالغ في صناعة الموسيقى". [ 19 ] صرّحت ريهانا لروبرت كوبسي من موقع ديجيتال سباي بأنها استمتعت بالعمل مع تيمبرليك، وأنها تعلّمت الكثير من جلسات التسجيل. [ 20 ]

تعبير

ألبوم "Good Girl Gone Bad" هو ألبوم موسيقى بوب راقصة ، [ 21 ] وبوب وآر أند بي، [ 22 ] متأثر بموسيقى الثمانينيات ، [ 13 ] ويمثل خروجًا عن النمط الكاريبي الذي ميز ألبومي ريهانا السابقين. [ 23 ] أما من ناحية الكلمات، فيقترب الألبوم من بعض أغاني البوب ​​الموجهة للمراهقين ، "حيث تطغى النزعة الجنسية والاستهلاكية على التواصل الشخصي". [ 24 ]

يبدأ الألبوم بأغنية "Umbrella" المنفردة، وهي أغنية آر أند بي تُؤدى باستخدام الطبول ومؤثرات صوتية إلكترونية تُحاكي سحابة رعدية . وقد شبّه دوريان لينسكي من صحيفة الغارديان صوت المغنية بصوتي سيارا وكاسي . [ 25 ] أما الأغنية الثانية، "Push Up On Me"، فتتميز بتصفيق إلكتروني مُتردد ومؤثرات صوتية إلكترونية متصاعدة. [ 26 ] أغنية " Don't Stop the Music " هي أغنية بوب راقصة وتكنو [ 27 ] [ 28 ] تحتوي على عناصر إيقاعية تُستخدم بشكل أساسي في موسيقى الهيب هوب . [ 27 ] تقتبس الأغنية عبارة "Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa" من أغنية مايكل جاكسون المنفردة " Wanna Be Startin' Somethin' " الصادرة عام 1983. [ 27 ] الأغنية الرابعة هي "Breakin' Dishes". وصفها بيتر روبنسون من صحيفة "ذا أوبزرفر " بأنها "أغنية رائعة عن المرأة المظلومة، مليئة بالألحان الجذابة والهتافات ولمحات من البراعة الغنائية". [ 29 ] أغنية " Shut Up and Drive " هي أغنية من نوع الموجة الجديدة [ 30 ] والبوب ​​روك [ 23 ] ، متأثرة بالأنماط الموسيقية في السبعينيات والثمانينيات، [ 23 ] وتتضمن عينة من أغنية " Blue Monday " لفرقة " نيو أوردر " الصادرة عام 1983. [ 23 ] أما أغنية "Hate That I Love You"، وهي تعاون مع ني-يو، فهي أغنية فولك آر أند بي؛ وقد قارنها نيك ليفين من موقع "ديجيتال سباي" بأغنيتي ني-يو " Sexy Love " و" Because of You ". [ 31 ]

الأغنية السابعة في الألبوم، "Say It"، تستخدم عينة من أغنية " Flex " لفرقة ماد كوبرا من التسعينيات ؛ وتتميز بإيقاع ناعم ودافئ ، مع خصائص موسيقية مستوحاة من موسيقى الجزر. [ 26 ] أما أغنية "Sell Me Candy" فتتميز بإنتاج موسيقي صاخب ومتداخل مع إيقاعات فوضوية. [ 26 ] بينما تتميز الأغنية التاسعة، "Lemme Get That"، بإيقاعات بوم-باب، وهي من إنتاج تيمبالاند. [ 26 ] أما أغنية "Rehab" فهي أغنية آر أند بي كلاسيكية، بإيقاع مبني على نقرات الدف، وعزف الجيتار الصوتي ، وإيقاع خلفي خفيف. وقد لاحظ دوغ رول من مجلة مترو ويكلي أوجه تشابه بين بنية أغنية "Rehab" وأغنية تيمبرليك المنفردة " Cry Me a River " الصادرة عام 2002. [ 32 ] أما أغنية "Question Existing" فهي أغنية "غريبة، دخانية، حزينة، عاطفية، وخروج صوتي عن المألوف". [ 33 ] وصف توم بريهان من موقع Pitchfork Media كلمات الأغنية الافتتاحية بأنها مستوحاة من "أفلام إباحية زائفة صبيانية". [ 24 ] يختتم الألبوم بالأغنية الرئيسية "Good Girl Gone Bad"، والتي تُعزف باستخدام غيتار صوتي وإيقاعات نقرية . [ 33 ]

العزاب

صورة لرجل أمريكي من أصل أفريقي يؤدي عرضاً على المسرح
أشاد النقاد بالتعاون بين ريهانا وجاي زي في الأغنية الرئيسية "Umbrella".

صدرت أغنية "Umbrella" كأغنية رئيسية من ألبوم Good Girl Gone Bad ، وتم إرسالها إلى محطات الراديو المتخصصة في الأغاني المعاصرة ، [ 34 ] والإيقاعية ، [ 35 ] والحضرية في الولايات المتحدة في 24 أبريل 2007. [ 36 ] لاقت الأغنية استحسان نقاد الموسيقى ، الذين أشادوا بإنتاجها، [ 24 ] وأداء المغنية ، [ 23 ] والتعاون المميز بين ريهانا وجاي زي. [ 37 ] تصدرت "Umbrella" قوائم الأغاني في أكثر من 17 دولة حول العالم ، بما في ذلك قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة وقائمة Billboard Hot 100 الأمريكية . في المملكة المتحدة، تصدرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة لعشرة أسابيع متتالية، [ 38 ] بينما في الولايات المتحدة، احتلت الصدارة لسبعة أسابيع متتالية. [ 39 ] بحلول يونيو 2013، باعت "Umbrella" 4,236,000 نسخة رقمية هناك، مما جعلها خامس أكثر أغاني ريهانا مبيعًا في البلاد. [ 40 ] أخرج كريس أبلباوم الفيديو الموسيقي المصاحب ، والذي يتضمن مشاهد لريانا عارية ومغطاة بطلاء فضي. [ 41 ] حصد الفيديو ترشيحات للمغنية في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2007 لأفضل إخراج ، وأفضل فيديو موسيقي، وأفضل أغنية منفردة ؛ وفاز بالجائزتين الأخيرتين. [ 42 ]

أُطلقت أغنية "Shut Up and Drive"، ثاني أغنية منفردة من الألبوم، على محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في الأغاني الرائجة في 13 مايو [ 43 ] ، وعلى محطات الراديو المتخصصة في الموسيقى الإيقاعية في الأسبوع التالي. [ 44 ] لاقت الأغنية آراءً متباينة من النقاد: فقد أشاد البعض باللحن، [ 23 ] بينما انتقد آخرون الكلمات. [ 45 ] وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في أكثر من اثنتي عشرة قائمة وطنية ، بما في ذلك المركز الخامس في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية [ 38 ] والمركز الخامس عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية. [ 46 ] صوّر أنتوني ماندلر الفيديو الموسيقي للأغنية في براغ ، جمهورية التشيك . [ 47 ]

أُرسلت الأغنية المنفردة الثالثة، "Hate That I Love You"، التي يشارك فيها ني-يو، إلى محطات الراديو المتخصصة في الأغاني المعاصرة، [ 48 ] والإيقاعية ، [ 49 ] والحضرية في الولايات المتحدة في 21 أغسطس. [ 50 ] وقد لاقت الأغنية استحسان النقاد الذين أشادوا بالتعاون بين المغنيين؛ [ 51 ] وقارنوها بأعمال ني-يو السابقة، بما في ذلك أغنية " Irreplaceable " لبيونسيه. [ 28 ] وصلت أغنية "Hate That I Love You" إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 46 ] والمركز الخامس عشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. [ 38 ]

صدرت أغنية "Don't Stop the Music" رقميًا كألبوم مصغر عبر متجر iTunes في 7 سبتمبر. [ 52 ] لاقت الأغنية استحسان النقاد الموسيقيين، الذين أشادوا بإنتاجها واستخدامهم المتقن لعبارة "Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa". [ 53 ] فازت "Don't Stop the Music" بجائزة أفضل أغنية عالمية في حفل جوائز NRJ الموسيقية لعام 2008. [ 54 ] تصدرت الأغنية قوائم الأغاني المنفردة في ثماني دول ، ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة Hot 100، [ 46 ] والمركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [ 38 ] وهي سابع أكثر أغاني ريهانا مبيعًا في الولايات المتحدة، حيث بيع منها 3,521,000 نسخة رقمية حتى يونيو 2013. [ 40 ] صوّر ماندلر الفيديو الموسيقي في ملهى ليلي في براغ، جمهورية التشيك. [ 55 ]

صدرت أغنية "Rehab" كخامس وآخر أغنية منفردة من ألبوم Good Girl Gone Bad ، وتم بثها على محطات الراديو الأمريكية في 6 أكتوبر 2008. [ 56 ] انقسم النقاد حول إنتاج الأغنية وتأليفها، وقارن البعض بنيتها بأغنية تيمبرليك " What Goes Around... Comes Around " الصادرة عام 2007. [ 53 ] وصلت الأغنية إلى المركز السادس عشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية [ 38 ] والمركز الثامن عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية. [ 46 ] أخرج أنتوني ماندلر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، والذي تم تصويره في منتزه فاسكيز روكس بالقرب من لوس أنجلوس. كما ظهر تيمبرليك في الفيديو. [ 57 ]

تسويق

يطلق

أُصدر ألبوم "Good Girl Gone Bad" لأول مرة على قرص مضغوط في البرتغال [ 58 ] بتاريخ 31 مايو 2007، من قِبل مجموعة يونيفرسال ميوزيك. ثم أُصدر في هولندا [ 59 ] وبولندا [ 60 ] في اليوم التالي. وطُرح الألبوم في فنلندا [ 61 ] والمملكة المتحدة في 4 يونيو [ 62 ] ، وفي الولايات المتحدة في اليوم التالي على قرص مضغوط وأسطوانة فينيل [63] [64]. كما أُصدر على قرص مضغوط في ألمانيا في 8 يونيو [ 65 ] ، وعلى أسطوانة فينيل في أستراليا في 12 يونيو [ 66 ] ، وعلى قرص مضغوط في نيوزيلندا في التاريخ نفسه [ 67 ] . وفي 27 يونيو، أُصدرت نسخة فاخرة من الألبوم، تتضمن قرصًا إضافيًا يحتوي على ريمكسات راقصة، في اليابان [ 68 ] .

في أوائل عام 2008، كشفت ريهانا عن أغنية جديدة بعنوان " Take a Bow " [ 69 ] في برنامجها الإذاعي "On Air with Ryan Seacrest" على محطة KIIS-FM . [ 70 ] وذكرت قناة MTV News أن الأغنية ستكون الأغنية الرئيسية من ألبوم "Good Girl Gone Bad: Reloaded" ، وهو إعادة إصدار للألبوم الأصلي احتفالاً بمرور عام على إصداره. [ 69 ] كما أعلنت ريهانا أن الألبوم الموسع سيحتوي على أغنيتين إضافيتين، هما " Disturbia " وأغنية " If I Never See Your Face Again " التي تغنيها مع فرقة البوب ​​روك الأمريكية مارون 5 ، وذلك لإضافتها إلى قائمة الأغاني الأصلية. [ 71 ] ومن بين الجوائز والترشيحات الأخرى التي حصدتها، رُشّحت أغنيتا "Disturbia" و"If I Never See Your Face Again" لجائزتي غرامي لعام 2009، الأولى لأفضل تسجيل موسيقي راقص ، والثانية لأفضل تعاون غنائي في موسيقى البوب . [ 72 ]

صدر ألبوم "Good Girl Gone Bad: The Remixes" في 27 يناير 2009، ويضم ريمكسات خاصة بالنوادي الليلية لأغانٍ من الألبوم الأصلي وإعادة إصداره. [ 73 ] أُعيد توزيع الأغاني بواسطة منتجين ومنسقي أغاني مثل موتو بلانكو ، وتوني موران ، وسول سيكرز ، ووايدبويز . [ 74 ] وصل ألبوم "Good Girl Gone Bad: The Remixes" إلى المركز 106 في قائمة بيلبورد 200 [ 75 ] والمركز الرابع في قائمة بيلبورد الأمريكية لألبومات الرقص/الإلكترونية. [ 76 ] وبحلول يوليو 2010، بيع منه 49,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 77 ]

العروض الحية

شابة تؤدي عرضاً على الميكروفون وهي ترتدي زياً شفافاً
ريهانا تؤدي عرضاً خلال جولة Good Girl Gone Bad في بريسبان ، أستراليا

أدت ريهانا أغنية "Umbrella" مع أغنيتي "Shut Up and Drive" و"Breakin' Dishes" في حفل "Big Weekend" الذي أقامته إذاعة BBC Radio 1 في 21 مايو 2007. [ 78 ] كما أدت أغنية "Umbrella" مع جاي زي في حفل جوائز MTV للأفلام لعام 2007 في مسرح جيبسون بمدينة يونيفرسال سيتي، كاليفورنيا ، في 3 يونيو. وكتب أحد النقاد عن أغنية " Rap-Up " خلال أدائها: "كانت تبدو رائعة، وكان الإنتاج متقنًا للغاية". [ 79 ] وأدت الأغنية في برنامج "The Tonight Show" مع جاي لينو في 5 يونيو [ 80 ] وفي برنامج "The View" في 16 يونيو . [ 81 ] وأدت ريهانا أغنية "Shut Up and Drive" في حفل جوائز MTV للموسيقى المصورة لعام 2007 في فندق بالمز بلاس فيغاس ، وانضمت إليها فرقة الروك الأمريكية " Fall Out Boy" . [ ٨٢ ] في أوائل أكتوبر ٢٠٠٧، كانت ريهانا ضيفة الشرف في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان ، حيث قدمت أغنية "Shut Up and Drive". [ ٨٣ ] في ١٨ نوفمبر، قدمت ريهانا مزيجًا من أغنيتي "Umbrella" و"Hate That I Love You" في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام ٢٠٠٧ في مسرح نوكيا في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. ورافقها نيو في أداء أغنية "Hate That I Love You". [ ٨٤ ]

أدت ريهانا أغنية "Don't Stop the Music" في حفل توزيع جوائز NRJ الموسيقية لعام 2008 في مدينة كان الفرنسية، بتاريخ 26 يناير 2008. [ 85 ] كما أدت الأغنية نفسها في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخمسين في 10 فبراير، ضمن فقرة موسيقية مشتركة مع أغنية "Umbrella". وشاركتها في هذا الأداء فرقة الفانك الأمريكية " ذا تايم " . [ 86 ] وفي 28 أبريل 2008، أحيت ريهانا حفلاً في مركز بيبسي مع كانييه ويست ، وفرقة NERD، ولوب فياسكو . [ 87 ] وغنت خلال الحفل أغاني "Rehab" و"Hate That I Love You" و"Don't Stop the Music" و"Umbrella". [ 87 ] وفي 20 يونيو، حلت ضيفةً على برنامج "Today Concert Series" على قناة NBC في مركز روكفلر بمدينة نيويورك، حيث قدمت أغاني "Don't Stop the Music" و"Umbrella" و"Take a Bow". [ 88 ] كما قدمت أغنية "Rehab" مباشرةً في 23 نوفمبر 2008، في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2008 ، حيث فازت بجائزتي أفضل فنانة بوب/روك وأفضل فنانة سول/آر أند بي . [ 89 ]

رحلة

لزيادة الترويج لألبومها، انطلقت ريهانا في جولتها العالمية الأولى والثانية إجمالاً، وهي جولة "Good Girl Gone Bad" (2007-2009). أحيت خلالها حفلات في أوروبا وأمريكا الشمالية وأوقيانوسيا وآسيا وأفريقيا. وخلال الحفلات، ارتدت أزياءً مستوحاة من أزياء السادية والمازوخية وأحذيةً عالية. أعطى مايك أوسينجر من صحيفة "ذا جورجيا ستريت" تقييمًا متباينًا للحفل؛ إذ كتب أنه على الرغم من تحسن أداء ريهانا الصوتي، إلا أنه شعر بأنها ما زالت تواجه صعوبة في جذب انتباه الجمهور. [ 90 ] في المقابل، أشاد جيسون ماكنيل من موقع "Canadian Online Explorer" بالحفل بعد إقامته في مسرح مولسون ، قائلاً: "تركت المغنية انطباعًا لافتًا للنظر، حيث افتتحت الحفل بأغنية " Pon de Replay " وهي ترتدي زيًا جلديًا أسود مرصعًا مثيرًا يشبه زيّ سيدات السادية والمازوخية." [ 91 ] وخلال حفل كان من المقرر إقامته في 13 فبراير في ماليزيا ، أوصى الحزب الإسلامي المحافظ في ماليزيا بمنع جولة ريهانا الغنائية ، مُستشهدًا بملابسها. [ 92 ] تم تصوير ألبوم فيديو بعنوان "Good Girl Gone Bad Live" في حفل مانشستر أرينا بمدينة مانشستر ، المملكة المتحدة، في 6 ديسمبر 2007. [ 93 ] صدر قرص DVD الخاص بالحفل في 9 و13 يونيو 2008 في المملكة المتحدة وألمانيا عبر شركتي ميركوري ريكوردز ويونيفرسال ميوزيك جروب على التوالي. [ 94 ] [ 95 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك72/100 [ 96 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 23 ]
الخلاطنجمنجمنجمنصف نجمة[ 97 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 98 ]
دوت ميوزيك8/10 [ 99 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 100 ]
مجلة ناونجمنجمنجم[ 101 ]
صحيفة ذا أوبزرفرنجمنجمنجمنجم[ 29 ]
مذراة7.4/10 [ 24 ]
مجلة سلانتنجمنجمنجم[ 37 ]
غير مختصرنجمنجمنجمنجم[ 102 ]

حظي ألبوم "Good Girl Gone Bad" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى. على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​72 بناءً على 17 مراجعة. [ 96 ] وصفته مجلة أنكت بأنه "مزيج متألق عابر للمحيط الأطلسي من حيوية موسيقى البوب ​​الأوروبية، وقوة موسيقى آر أند بي، وإيقاع موسيقى الكاريبي". [ 102 ] اعتبره آندي كيلمان من موقع أول ميوزيك جوهر موسيقى البوب، وقال إن كل أغنية فيه تحمل إمكانية أن تصبح أغنية ناجحة. [ 23 ] أشاد كوينتين بي. هاف من موقع بوب ماترز بالألبوم، واصفًا إياه بأنه "أكثر جرأة، وربما أكثر حدة وإثارة" من أعمال ريهانا السابقة. [ 53 ] كتب كيليفا سانيه من صحيفة نيويورك تايمز أن الألبوم "يبدو وكأنه مصمم علميًا لإنتاج أغاني ناجحة". [ 103 ] أشاد بيتر روبنسون من صحيفة "ذا أوبزرفر " بالمتعاونين معها لـ"تسترهم على عيوبها"، وعلق قائلاً: "على الرغم من أن ريهانا تفتقر إلى جاذبية أقرانها، إلا أنها تُعدّ أداة رائعة لتقديم موسيقى البوب ​​السائدة المبهجة". [ 29 ] وجد توم بريهان من "بيتشفورك ميديا" أن الألبوم متنوع ومُرضٍ. [ 24 ] شعر نيل درامينغ من "إنترتينمنت ويكلي " أنه على الرغم من أن الألبوم "يصبح سيئًا عندما تُجرب ريهانا حظها في الأغاني العاطفية المبتذلة والمشاعر الكئيبة"، إلا أن " Good Girl Gone Bad " في بعض الأحيان يُعد "عودة مثيرة إلى أكثر من عقد مضى، عندما قام المنتجون الصاعدون بمزج موسيقى الريذم أند بلوز مع موسيقى الهيب هوب بشكل عشوائي لإنشاء أناشيد سيارات جيب قوية مثل أغنية " Real Love " لماري جيه بلايج". [ 98 ]

في مراجعة متباينة، رأى رودني دوغ من صحيفة "ذا فيليدج فويس " أن الألبوم "لا يستقر على نمط موسيقي محدد"، ولم يذكر سوى أغانيه الثلاث التي أنتجها تيمبالاند كأبرز ما فيه. [ 45 ] ورغم أنه وجد أن الأغاني الهادئة تُعدّ تحسّنًا عن ألبومات ريهانا السابقة، انتقد سال سينكيماني من مجلة "سلانت " الكلمات، وخاصة تلك التي كتبها جاستن تيمبرليك، واصفًا إياها بأنها "نقطة ضعف ريهانا". [ 37 ] ورأى أليكس ماكفيرسون من صحيفة "ذا غارديان" أن ريهانا "غير مناسبة" لأغاني البوب ​​الراقصة، وذكر: "العينات الموسيقية المبتذلة والإيقاعات الصاخبة تُخفي شخصيتها، ونفتقد بشدة موسيقى الريغي الصيفية التي ميّزت ألبوماتها الأولى". [ 100 ] ووصف روبرت كريستغاو من موقع "إم إس إن ميوزك " أغنية "Umbrella" بأنها "أغنية مميزة"، [ 104 ] مشيرًا إلى أنها "أغنية جيدة في ألبوم لا يستحق وقتك أو مالك". [ 105 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2008 ، حصد ألبوم "Good Girl Gone Bad" سبعة ترشيحات، من بينها جائزة تسجيل العام وجائزة أغنية العام عن أغنية "Umbrella"، وجائزة أفضل تسجيل موسيقي راقص عن أغنية "Don't Stop the Music"، وجائزة أفضل أداء R&B لثنائي أو فرقة غنائية ، وجائزة أفضل أغنية R&B عن أغنية "Hate That I Love You". كما فاز الألبوم بجائزة أفضل تعاون راب/غناء عن أغنية "Umbrella". [ 106 ] بالإضافة إلى ذلك، صنّفت مجلة رولينغ ستون أغنية "Umbrella" في المرتبة 412 ضمن قائمتها لأعظم 500 أغنية على مر العصور . [ 107 ] كما فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم عالمي في حفل توزيع جوائز جونو لعام 2008. [ 108 ]

الأداء التجاري

في الولايات المتحدة، احتل ألبوم "Good Girl Gone Bad" المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 ، محققًا مبيعات بلغت 162,000 نسخة في أسبوعه الأول. وكان هذا الألبوم آنذاك أفضل بداية لألبوم ريهانا. [ 109 ] وفي الأسبوع التالي، تراجع إلى المركز السابع بمبيعات بلغت 81,000 نسخة. [ 110 ] أما النسخة المعاد إصدارها، فقد باعت 63,000 نسخة في الأسبوع الأول، مما ساهم في قفزة "Good Girl Gone Bad" من المركز 124 إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في أسبوعه الخامس والخمسين. [ 111 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين سبع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 112 ] وبحلول نوفمبر 2013، بلغت مبيعات كل من "Good Girl Gone Bad" والنسخة المعاد إصدارها 2,800,000 نسخة في الولايات المتحدة وحدها. وبحلول عام 2025، حقق الألبوم 8,600,000 وحدة مكافئة للألبوم في البلاد. [ 113 ] تصدّر الألبوم قائمة الألبومات الكندية فور صدوره ، ليصبح ثاني ألبوم لريانا يصل إلى المركز الأول في البلاد. [ 114 ] وحصل على شهادة البلاتين الخماسية من مؤسسة "ميوزيك كندا" ، ما يدل على بيع أكثر من 500 ألف نسخة منه. [ 115 ]

حقق ألبوم "Good Girl Gone Bad" المركز الأول في كلٍ من قائمة الألبومات البريطانية وقائمة ألبومات الهيب هوب والآر أند بي البريطانية، بمبيعات بلغت 54,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 116 ] [ 117 ] وأصبح أول ألبوم لها يتصدر القائمة، وبقي فيها لمدة 177 أسبوعًا. [ 38 ] وحصل على شهادة البلاتين ثماني مرات من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) [ 118 ] ، وباع أكثر من 1,904,347 نسخة في المملكة المتحدة حتى عام 2016. [ 119 ] واحتل المركز العاشر في قائمة نهاية عام 2007 في المملكة المتحدة، والمركز السادس في قائمة نهاية عام 2008. [ 120 ] واعتبارًا من مارس 2015، يُعد "Good Girl Gone Bad" الألبوم السادس والأربعين الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة خلال الألفية. [ 121 ] في أيرلندا، دخلت أغنية "Good Girl Gone Bad" قائمة الأغاني الأيرلندية في المركز الثالث في 7 يونيو 2007. [ 122 ] وبعد أربعة أسابيع، تصدرت القائمة. [ 123 ] وصل الألبوم إلى المركز الأول في قائمة الأغاني السويسرية "Hitparade" وبقي فيها لمدة 91 أسبوعًا. [ 124 ] في أستراليا، وصل إلى المركز الثاني [ 125 ] وحصل على شهادة البلاتين الثلاثية من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA)، مما يدل على بيع أكثر من 210,000 نسخة. [ 126 ] حتى الآن، بيع من الألبوم 9 ملايين نسخة حول العالم. [ 116 ]

قبل إصدارها المادي، حققت أغنية "Umbrella" أكبر انطلاقة في تاريخ متجر iTunes في الولايات المتحدة على مدى ست سنوات، محطمةً الرقم القياسي الذي كانت تحمله أغنية شاكيرا " Hips Don't Lie " الصادرة عام 2006. وبعد إصدارها الرقمي، تصدرت الأغنية قائمة Hot Digital Songs ، محققةً مبيعات تجاوزت 277,000 نسخة في أسبوعها الأول. وأصبحت الأغنية صاحبة أعلى انطلاقة رقمية في الولايات المتحدة منذ أن بدأت Nielsen SoundScan بتتبع التنزيلات عام 2003، متجاوزةً بذلك الرقم القياسي لمبيعات أغنية جاستن تيمبرليك " SexyBack " التي بلغت 250,000 نسخة عام 2006. [ 127 ]

إرث

بحسب موقع Biography.com ، ألهمت أغنية Good Girl Gone Bad ريهانا لتغيير صورتها من "أميرة البوب ​​المراهقة" إلى "نجمة عالمية ورمز للإثارة". [ 128 ] أشارت مجلة People إلى أن ريهانا تحذو حذو فنانات مثل ماريا كاري ، وجانيت جاكسون، وكريستينا أغيليرا "عندما تخلت عن صورتها البريئة لصالح مظهر وصوت أكثر جرأة". [ 129 ] كما تحدث جاي زي عن أغنية "Umbrella" وذكر أنها تمثل تطورًا فنيًا لريهانا، "إذا استمعت إلى كلمات تلك الأغنية، ستدرك عمقها والمسافة التي قطعتها". [ 128 ] علّق داشان سميث من مجلة بيلبورد على تأثير ألبوم Good Girl Gone Bad على مسيرة ريهانا المهنية في الذكرى العاشرة لإصداره: " أصبحت حقبة Good Girl لحظة معترف بها عالميًا رسّخت فيها ريهانا مكانتها كنجمة عالمية، حيث أسرت قصة شعرها القصيرة المميزة وشخصيتها المسرحية الجذابة الجديدة المعجبين والصحافة." [ 130 ]

فيما يتعلق بالأثر التجاري للألبوم، كتبت مارجو واتسون من مجلة إنترتينمنت ويكلي: "بالنسبة لنجمة بوب كان يُنظر إليها سابقًا على أنها غير قادرة على إنتاج أكثر من أغنية ناجحة واحدة في كل ألبوم، فإن قدرة ريهانا الجديدة على الاستمرار في الساحة الفنية أمرٌ لافتٌ للنظر، ودليلٌ على أن هناك متسعًا لأكثر من نجمة واحدة في هذا المجال." [ 131 ] وخلص جيسون بيرشماير من موقع أول ميوزيك إلى أن ألبوم " Good Girl Gone Bad" هو الذي جعل من ريهانا "نجمة بوب عالمية بكل معنى الكلمة، تتصدر قوائم الأغاني بانتظام." [ 132 ] ووصف نيك ليفين من موقع ديجيتال سباي الألبوم بأنه أقرب ما يكون إلى ألبوم "Thriller " الذي من المرجح أن يُنتج في عامي 2007/2008. [ 133 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم Good Girl Gone Bad
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." مظلة " (بمشاركة جاي زي )
4:35
2."ادفعني للأعلى"
  • روتيم
  • ريديك [أ]
3:15
3." لا توقف الموسيقى "
ستارغيت4:27
4." كسر الأطباق "
  • ستيوارت
  • ناش
  • ستيوارت
  • هاريل [أ]
3:20
5." اصمت وانطلق "
  • روجرز
  • صدم
3:33
6." أكره أنني أحبك " (بمشاركة ني-يو )
  • ستارغيت
  • نيو [أ]
3:39
7.قلها
4:10
8."بيعني الحلوى"

2:45
9."دعني أحضر ذلك"
  • ناش
  • موسلي
  • كارتر
  • تيمبالاند
  • ناش [أ]
3:41
10." إعادة التأهيل "
  • تيمبالاند
  • الممر [ب]
  • تيمبرليك [أ]
4:54
11."السؤال قائم"
  • تايلور
  • ني-يو [ب]
  • ريديك [أ]
4:08
12."الفتاة الطيبة التي انحرفت"
3:35
الطول الإجمالي:46:02
مسار إضافي أسترالي وياباني وبريطاني [ 134 ] [ 135 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
13."يبكي"
  • هيرمانسن
  • إريكسن
  • دابني
ستارغيت3:53
الطول الإجمالي:49:55
مقطع إضافي ياباني [ 136 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
14."مسكون"
  • روجرز
  • صدم
  • روجرز
  • صدم
4:09
الطول الإجمالي:54:04

ملحوظات

  • ^a تشير إلى منتجصوتي
  • ^b يشير إلىمنتج
  • ^c تشير إلىمُعيد مزجومنتجإضافي
  • تحتوي أغنية "Push Up on Me" على عناصر مأخوذة من مقطوعة "Running with the Night"، التي كتبها ليونيل ريتشي وسينثيا ويل ، وقام ريتشي بأدائها.
  • تحتوي أغنية "Don't Stop the Music" على عناصر من أغنية " Wanna Be Startin' Somethin' "، التي كتبها وأداها مايكل جاكسون .
  • تحتوي أغنية "Shut Up and Drive" على عناصر من أغنية " Blue Monday "، كما كتبها وأداها فريق نيو أوردر ( ستيفن موريس ، بيتر هوك ، برنارد سومنر وجيليان جيلبرت ).
  • تحتوي أغنية "Say It" على عناصر مأخوذة من مقطوعة "Flex"، التي كتبها إيوارت براون وكليفتون ديلون وسلاي دنبار وبريان طومسون، وقام بأدائها ماد كوبرا .
  • للاطلاع على الأغاني الإضافية في إصدار Reloaded، انظر إصدار Reloaded .
  • تتضمن النسخة الفرنسية ريمكس ليندبيرغ بالاس لأغنية "Umbrella". [ 137 ]
  • تتضمن النسخة الرقمية البريطانية النسخة الصوتية من أغنية "Umbrella". [ 138 ]
  • تتضمن النسخة الفاخرة قرصًا إضافيًا يحتوي على 11 ريمكسًا راقصًا لأغاني الألبوم من قِبل منسقي الأغاني، من بينهم شيموس حاجي، وسول سيكرز، وذا وايدبويز، وموتو بلانكو، وستيف ماك، وكي-كلاس، وديجيتال دوغ، كما تتضمن النسخة اليابانية الفيديو الموسيقي لأغنية "Umbrella". [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]

الأفراد

حقوق أغنية Good Girl Gone Bad مقتبسة من موقع AllMusic. [ 23 ]

  • جون ماريوس آريسكولد  – مهندس، مهندس غيتار
  • أنجيلا ألين  – منسقة التسويق
  • ستيفي بلاك  - تشيلو، كمان
  • تيم بلاكسميث  – الإدارة
  • جاي براون  – مسؤول اكتشاف المواهب وتطويرها
  • إد كالي  – قائد أوركسترا، قائد قسم آلات النفخ النحاسية، موزع موسيقي
  • إدارة كارتر  – المنتج التنفيذي
  • شون كارتر  – طاقم إضافي، فنان ضيف، فنان رئيسي، راب
  • ديماسيو كاستيلون  – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
  • داني دي  – إدارة
  • كيفن "كيه دي" ديفيس  - قسم المزج
  • روبرتو ديستي  - تصوير فوتوغرافي
  • ويليام دورست  – مهندس
  • ميكيل ستورلير إريكسن  – مهندس، آلات موسيقية، موسيقي
  • تيرينس فرانكلين  – مساعد، مهندس مساعد
  • رودريغو غاياردو  - بوق
  • كريس جيرينجر  - إتقان الصوت
  • ريتشارد "ريكو" غونزاليس  – مهندس
  • أوجي هاس  - عازف البوق
  • كوك هاريل  – مهندس ومنتج صوتي
  • آل همبرغر  – مهندس صوت، قسم المزج
  • روب هيسيلدين  – تنسيق الإنتاج
  • ريكاردو "سليك" هينكسون  – مهندس مساعد
  • جوش هوغكيرك  – مساعد، مساعد مزج الصوت
  • مارك جوردان  – الإدارة
  • تيريز جوزيف  - قسم الفنانين والريبرتوار
  • دوغ جوسويك  – إنتاج العبوات
  • أنتوني كيلهوفر  – مهندس
  • جون كريكر  - ترومبون
  • هانون لين  - لوحات المفاتيح، منتج
  • دانيال لابورت  – مهندس
  • ماثيو ليجون  – مهندس
  • مات ليجونيه  – مهندس
  • فابيان ليز  – تنسيق الفنان
  • إسبن ليند  - غيتار
  • آدم لوفنبرغ  – التسويق، إتقان اللغة الإنجليزية
  • ديبورا مانس-غاردنر  – تصريح العينات
  • ماني ماروكين  - مزج الموسيقى
  • روي ماثيوز  – مساعد، مساعد مزج
  • دوغ ميشيلز  - عازف البوق
  • كريستي موران  - مساعدة إنتاج
  • ستيفن موريس  – ملحن
  • شافر "ني-يو" سميث  – طاقم إضافي، منتج، مغني راب، منتج صوتي
  • جريج أوجان  – مهندس
  • ديبو بانجواني  – مهندس مساعد
  • سيارا باردو  – الإخراج الفني والتصميم
  • فيليب راموس  – مهندس مساعد
  • ماكيبا ريديك  - منتجة صوتية
  • ريهانا  - غناء
  • داستي روبنولت  – مهندس مساعد
  • ج. بيتر روبنسون  – الإخراج الفني والتصميم
  • إيفان روجرز  – غناء خلفي، منتج تنفيذي، منتج
  • دان ساترويت  - توبا
  • كريستا شوب  – الإدارة
  • تيران "تاي تاي" سميث  – مسؤول اكتشاف المواهب وتطويرها
  • كريس شتاينميتز  – مهندس
  • كريستوفر "تريكي" ستيوارت  – برمجة الطبول، لوحات المفاتيح، منتج
  • بيرنت رون ستراي  - غيتار
  • تيم ستورجيس  – مهندس مساعد
  • كارل ستوركن  – المنتج التنفيذي، عازف الآلات الموسيقية، موسيقي، منتج
  • ريبيكا سويتمن  – مساعدة إنتاج
  • فيل تان  - ميكساج
  • غرايسون تايلور  – مهندس مساعد
  • دانا تيبو  - ترومبون
  • تيمبالاند  – منتج
  • جاستن تيمبرليك  – غناء خلفي، منتج صوتي
  • مايك توتشي  – مهندس
  • ماركوس توفار  – مهندس مساعد

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لكتاب Good Girl Gone Bad
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 250 ]8× بلاتينيوم560,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [ 251 ]بلاتينيوم20,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 252 ]2× بلاتينيوم60,000 *
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 253 ]2× بلاتينيوم120,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 115 ]5× بلاتينيوم500,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 254 ]7× بلاتينيوم140,000 ‡
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 255 ]ذهب16002 [ 255 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 256 ]بلاتينيوم200,000 *
مجلس التعاون الخليجي ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الشرق الأوسط) [ 257 ]بلاتينيوم6000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 258 ]4× بلاتينيوم800,000 ‡
اليونان ( IFPI اليونان ) [ 259 ]ذهب7500 ^
المجر ( MAHASZ ) [ 260 ]بلاتينيوم6000 ^
أيرلندا ( IRMA ) [ 261 ]3× بلاتينيوم45000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [ 262 ]بلاتينيوم50,000 ‡
اليابان ( RIAJ ) [ 263 ]بلاتينيوم250,000 ^
المكسيك ( AMPROFON ) [ 264 ]ذهب50,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 265 ]ذهب35000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 266 ]6× بلاتينيوم90,000 ‡
النرويج—40,000 [ 267 ]
بولندا ( ZPAV ) [ 268 ]بلاتينيوم20,000 *
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 269 ]ذهب10000 ^
روسيا ( NFPF ) [ 270 ]4× بلاتينيوم80,000 *
سنغافورة ( RIAS ) [ 271 ]بلاتينيوم10000 *
كوريا الجنوبية—14301 [ 272 ]
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 273 ]بلاتينيوم80,000 ^
السويد ( GLF ) [ 274 ]ذهب20,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 275 ]3× بلاتينيوم90,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 118 ]8× بلاتينيوم2,400,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 112 ]7× بلاتينيوم7,000,000 ‡
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 276 ]3× بلاتينيوم3,000,000 *
في جميع أنحاء العالم—9,000,000 [ 116 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار فيلم Good Girl Gone Bad
دولةتاريخشكلطبعةملصق
البرتغال [ 58 ]31 مايو 2007قرص مضغوطمعيارمجموعة يونيفرسال الموسيقية
هولندا [ 59 ]1 يونيو 2007
بولندا [ 60 ]
فنلندا [ 61 ]4 يونيو 2007
المملكة المتحدة [ 62 ]شركة ميركوري ريكوردز
الولايات المتحدة [ 63 ]5 يونيو 2007تسجيلات ديف جام
الولايات المتحدة [ 64 ]LP
ألمانيا [ 65 ]8 يونيو 2007قرص مضغوطمجموعة يونيفرسال الموسيقية
أستراليا [ 66 ]12 يونيو 2007LP
نيوزيلندا [ 67 ]قرص مضغوط
فرنسا [ 277 ]13 يونيو 2007تنزيل رقمي
اليابان [ 68 ]27 يونيو 2007قرص مضغوطفاخر
هونغ كونغ [ 278 ]30 يوليو 2007محدود
كندا [ 279 ]4 ديسمبر 2007

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 " ألبوم ريهانا 2  - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى شريرة" (CD) . سي دي يونيفرس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2013 .
  2. ↑ أدلر، هيذر (17 سبتمبر 2007). "ريهانا سيئة وتستمتع بذلك" . صحيفة ذا ستار فينيكس . بوست ميديا ​​نتوورك إنك. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  3. ↑ سان ميغيل، سيليا (يونيو 2006). "مراجعة: فتاة مثلي" . مجلة فايب : 160. مؤرشفة من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 28 أكتوبر 2013. ألبوم بوب، مستوحى من جذور ريهانا الكاريبية ولكنه غير مقيد بها .
  4. ↑ والترز، باري. "ريهانا - فتاة مثلي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 . 
  5. ↑ جيفريز، ديفيد. "فتاة مثلي - ريهانا" . أول ميوزيك . شبكة أول ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 . 
  6. ↑ سانيه، كيليفا (24 أبريل 2006). "اختيار النقاد: ألبومات جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2009 .
  7. ↑ شارناس، دان (26 أبريل 2006). "نظرة سريعة" . صحيفة واشنطن بوست . شركة ناش القابضة . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2009 .
  8. ↑ تايلور، أمينة (25 نوفمبر 2005). "تنحي جانبًا يا بيونسيه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  9. ↑ جونز، آلان (4 يناير 2011). "ريهانا تتصدر قائمة الألبومات، وأغانيها المنفردة تحقق رقماً قياسياً جديداً" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
  10. ↑ تراست، غاري (23 يوليو 2010). "اسأل بيلبورد: تقييم ريهانا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .
  11. 1 2 3 4 موس، كوري (27 فبراير 2007). "ريهانا تتلقى دروسًا في الغناء من ني-يو لأغانيها الجديدة "المنعشة والإيقاعية"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  12. ↑ "تسريحات شعر ريهانا عبر السنين" . مجلة يو إس ويكلي . ١٧ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢ .
  13. 1 2 3 4 5 واتسون، مارجو (22 يونيو 2007). "ملكة الكاريبي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  14. ↑ ريد، شاهيم (2 مايو 2007). "ريهانا تفقد صورة الفتاة البريئة، بفضل جاي زي، جاستن، تيمبالاند، وني يو" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  15. 1 2 3 فتاة طيبة تتحول إلى فتاة سيئة (قرص مضغوط). ريهانا. تسجيلات ديف جام . 2007. B0008968-02.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  16. ↑ مورفي، كيث (فبراير 2008). "ما علاقة الحب بالأمر؟" . مجلة فايب : 40. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .
  17. 1 2 3 4 رودريغيز، جايسون (6 فبراير 2007). "أغنية ريهانا 'Umbrella' كانت 'العاصفة المثالية' التي كادت ألا تحدث: ما وراء جوائز غرامي" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2012 .
  18. ↑ فينيارد، جينيفر (8 فبراير 2008). "أغنية جاستن تيمبرليك "Fooling 'Around'" تُرشّح لجائزة غرامي: كواليس حفل جوائز غرامي" . أخبار إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  19. ↑ "قائمة EW 100: الموسيقى" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 26 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2011 .
  20. ↑ كوبسي، روبرت (20 مايو 2010). "الموسيقى - الأخبار - ريهانا: "تيمبرليك عبقري في كتابة الأغاني"  " . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2010 .
  21. ↑ بيرشماير، جيسون. "سيرة ريهانا" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013. ألبوم موسيقى بوب راقص من الدرجة الأولى
  22. ↑ هوب، كلوفر (9 يونيو 2007). "مراجعات بيلبورد" . بيلبورد . المجلد 119، العدد 23. نيويورك. ص 63. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 1 مارس 2013. جهد بوب/آر أند بي قوي   
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كيلمان، آندي. "فتاة طيبة تتحول إلى شريرة - ريهانا" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 . 
  24. 1 2 3 4 5 بريهان، توم (15 يونيو 2007). "مراجعة: الفتاة الطيبة التي انحرفت" . بيتشفورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  25. ↑ لينسكي، دوريان (16 يوليو/تموز 2007). "لماذا (ما زلت) أحب أغنية Umbrella لريانا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2013 .
  26. 1 2 3 4 د، سبنس (5 يونيو 2007). "ريهانا - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى فتاة سيئة - الصفحة 1" . IGN . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .  
  27. 1 2 3 رايت، كريج (2010). الاستماع إلى الموسيقى الغربية . سينجايج ليرنينج. ISBN 978-1-4390-8347-5.
  28. 1 2 هايدن، جاكي (20 يونيو 2007). "فتاة طيبة تحولت إلى فتاة سيئة" . هوت برس . دبلن. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  29. ١ ٢ ٣ روبنسون، بيتر (١٦ يونيو ٢٠٠٧). "قرص مضغوط: ريهانا، الفتاة الطيبة التي تحولت إلى فتاة سيئة" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. قسم الموسيقى الشهري في صحيفة الأوبزرفر، صفحة ٦٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٣ .
  30. ↑ وود، ميكاي (25 أكتوبر 2007). "ريهانا هي على طبيعتها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 .
  31. ↑ "ريهانا بمشاركة ني-يو: 'أكره أنني أحبك'"" . ديجيتال سباي . 12 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012. "
  32. ↑ رول، دوغ (5 يوليو 2007). "الفتاة المتمردة: مع ألبومها الجديد، تثبت ريهانا أنها الفتاة المتمردة الجديدة التي نحلم بها في عالم موسيقى البوب" . مترو ويكلي . جانسي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  33. 1 2 D، سبنس (5 يونيو 2007). "ريهانا - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى فتاة سيئة - الصفحة 2" . IGN . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .  
  34. ↑ "R&R:: Going For Adds:: CHR/ Top 40" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  35. ↑ "R&R:: Going For Adds:: Rhythmic" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  36. ↑ "R&R:: Going For Adds:: Urban" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  37. 1 2 3 سينكيماني، سال (22 مايو 2007). "ريهانا: الفتاة الطيبة التي تحولت إلى فتاة سيئة" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2009 .
  38. 1 2 3 4 5 6 7 " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 10/6/2007 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2013.
  39. ↑ كوهين، جوناثان (12 يوليو/تموز 2007). "أغنية ريهانا 'Umbrella' تعود لتتصدر قائمة Hot 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2013 .
  40. 1 2 غرين، بول (5 يونيو 2013). "الأسبوع المنتهي في 2 يونيو 2013. الأغاني: روبن ثيك وموم" . تشارت ووتش . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2013 .
  41. ↑ رودريغيز، جايسون (5 سبتمبر 2007). "جلسة تصوير أغنية "Umbrella" المؤلمة لريانا أبقتها في حالة تأهب دائم: ملخص من عدسة جوائز إم تي في الموسيقية" . أخبار إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  42. ↑ كوفمان، جيل (10 سبتمبر 2007). "بريتني سبيرز تفتتح الحفل، لكن ليلة جوائز إم تي في الموسيقية من نصيب ريهانا وجاستن تيمبرليك" . أخبار إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  43. ↑ "البحث عن إضافات: أغاني البوب ​​المعاصرة/أفضل 40 أغنية" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  44. ↑ "السعي وراء الإعلانات: الإيقاعية" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
  45. 1 2 دوج، رودني (29 مايو 2007). "مراجعة: الفتاة الطيبة التي انحرفت" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2009 .
  46. 1 2 3 4 "ريهانا - تاريخها في قوائم الأغاني - قائمة هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .  
  47. ↑ "فيديو: ريهانا - 'اصمت وقم بالقيادة'" " ملخص موجز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011. "
  48. ↑ "R&R:: Going For Adds:: CHR/ Top 40" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  49. ↑ "R&R:: Going For Adds:: Rhythmic" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  50. ↑ "R&R:: Going For Adds:: Urban" . راديو وتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  51. ↑ كراينز، تايلا (14 يونيو 2007). "مراجعة لألبوم ريهانا - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى شريرة" . بي بي سي ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 . 
  52. ↑ "لا توقف الموسيقى - ألبوم قصير لريانا" . متجر آيتونز (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 . 
  53. هاف ، كوينتين ب. (26 يونيو 2007). "ريهانا: الفتاة الطيبة التي تحولت إلى فتاة سيئة" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  54. ↑ "جوائز NRJ الموسيقية لعام 2008 : الجوائز" (بالفرنسية). Toutelatele.com. 26 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 . 
  55. ↑ محمد، لطيفة (3 أكتوبر 2011). "أفضل 15 فيديو لريانا" . ذا بوم بوكس . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  56. ↑ "R&R :: Going for Adds :: CHR/Top 40" . راديو آند ريكوردز . 10 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2010 .  
  57. ↑ "فيديو: ريهانا مع جاستن تيمبرليك - 'Rehab'" " ملخص . ديفين لازيرين. 17 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011. "
  58. 1 2 "ريهانا - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى فتاة سيئة" (باللغة البرتغالية). Cdgo.pt. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 . 
  59. ١ ٢ "فتاة طيبة انحرفت" (باللغة الهولندية). bol.com. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  60. ١ ٢ "فتاة طيبة انحرفت" (باللغة البولندية). empik.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  61. 1 2 "Good Girl Gone Bad (نسخة علبة المجوهرات)" (باللغة الفنلندية). cmstore.fi. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  62. 1 2 "فتاة طيبة تتحول إلى فتاة سيئة" . Amazon.com (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  63. 1 2 "فتاة طيبة انحرفت" . Amazon.com (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  64. 1 2 "فتاة طيبة انحرفت" . Amazon.com (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  65. ١ ٢ "الفتاة الطيبة التي انحرفت" (بالألمانية). Amazon.de (ألمانيا). مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  66. 1 2 "فتاة طيبة تتحول إلى فتاة سيئة" . WOW HD أستراليا . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. 1 2 "فتاة طيبة تتحول إلى فتاة سيئة" . WOW HD نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ١ ٢ "Good Girl Gone Bad (Deluxe Edition Featuring Dance Remixes)" (باللغة اليابانية). cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  69. 1 2 رودريغيز، جايسون (14 مارس 2008). "ريهانا تختار أغنية 'Take A Bow'، من تأليف ني-يو، لإطلاق إعادة إصدار ألبوم Good Girl Gone Bad" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
  70. ↑ "موسيقى جديدة: ريهانا - 'Take A Bow'" " ملخص . ديفين لازيرين. 14 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2011. "
  71. ↑ "ريهانا ريلوديد على برنامج TRL على قناة MTV"" ملخص . ديفين لازيرين. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013. "
  72. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز غرامي 2009" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  73. ↑ "Good Girl Gone Bad: The Remixes: Rihanna" . Amazon.com (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .
  74. ↑ Good Girl Gone Bad: The Remixes (غلاف القرص المضغوط). ريهانا. تسجيلات ديف جام . 2009. B0012603-02.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  75. ↑ "تاريخ ألبومات وأغاني ريهانا في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2011 .
  76. ↑ "Good Girl Gone Bad [The Remixes]" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
  77. ↑ تراست، غاري (23 يوليو 2010). "اسأل بيلبورد: تقييم ريهانا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
  78. ↑ "ريهانا في عطلة نهاية الأسبوع الكبرى لإذاعة بي بي سي راديو 1" . راب-أب . ديفين لازيرين. 21 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  79. ↑ "فيديو: ريهانا تُحيي حفل جوائز إم تي في للأفلام لعام ٢٠٠٧" . راب-أب . ديفين لازيرين. ٣ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٣ .
  80. ↑ "فيديو: ريهانا تؤدي عرضًا في برنامج 'تونايت شو'"" ملخص موجز . ديفين لازيرين. 6 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013. "
  81. ↑ "ريهانا تُغني في برنامج 'ذا فيو'؛ ريمكس جديد" . راب-أب . ديفين لازيرين. ١٦ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٣ .
  82. ↑ كوفمان، جيل (10 سبتمبر 2007). "بريتني سبيرز تفتتح الحفل، لكن ليلة جوائز إم تي في الموسيقية من نصيب ريهانا وجاستن تيمبرليك" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  83. ↑ "ريهانا تُغني في برنامج ليترمان" . راب-أب . ديفين لازيرين. 5 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  84. ↑ «جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2007 تعلن عن الفائزين» . بزنس واير . 18 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
  85. ↑ "ريهانا في حفل توزيع جوائز NRJ الموسيقية لعام 2008" . راب-أب . ديفين لازيرين. 26 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  86. ↑ "فيديو: حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخمسين" . راب-أب . ديفين لازيرين. ١٠ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٣ .
  87. 1 2 وينزل، جون (28 أبريل 2008). "كانييه ويست، ريهانا، نيرد في مركز بيبسي" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  88. ↑ "فيديو: ريهانا في سلسلة حفلات TODAY"" ملخص . ديفين لازيرين. 20 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013. "
  89. ↑ "الفائزون بجوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2008" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  90. ↑ أوسينجر، مايك (20 سبتمبر 2007). "أيكون يُري ريهانا كيف تُؤدى الأمور" . صحيفة جورجيا ستريت . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  91. ↑ ماكنيل، جيسون (22 سبتمبر 2007). "مدرج مولسون، تورنتو - 22 سبتمبر 2007" . Canoe.ca . Quebecor Media . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 . 
  92. ↑ "مسلمو ماليزيا يطالبون بحظر حفل ريهانا لأنها 'مثيرة للغاية'"صحيفة ديلي تلغراف . 22 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  93. ↑ Good Girl Gone Bad Live (كتيب). ريهانا . مانشستر، المملكة المتحدة: مجموعة آيلاند ديف جام الموسيقية . 2008.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  94. ↑ "ريهانا: الفتاة الطيبة التي تحولت إلى شريرة (حفل مباشر) DVD" . Amazon.co.uk (المملكة المتحدة). 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  95. ↑ "ريهانا - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى شريرة: مباشر" (بالألمانية). Amazon.de (ألمانيا). مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 . 
  96. ١ ٢ "مراجعات وتقييمات ومعلومات عن فيلم Good Girl Gone Bad والمزيد على موقع Metacritic" . Metacritic.com. ٥ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٨ .
  97. ↑ وينر، جوناه (يوليو 2007). "مراجعة: الفتاة الطيبة التي أصبحت سيئة". بلندر : 114.
  98. 1 2 درامينغ، نيل (30 مايو 2007). "مراجعة موسيقية: فيلم الفتاة الطيبة التي تحولت إلى شريرة (2007)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .
  99. ↑ جينو، دان (14 يونيو 2007). "ريهانا - 'فتاة طيبة تحولت إلى فتاة سيئة'"" . دوت ميوزك . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2007 .
  100. 1 2 ماكفيرسون، أليكس (1 يونيو 2007). "مراجعة: الفتاة الطيبة التي انحرفت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2009 .
  101. ↑ بولز، بنجامين (7 يونيو 2007). "ريهانا" . مجلة ناو . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  102. 1 2 "مراجعة: الفتاة الطيبة التي انحرفت". مجلة Uncut . لندن: 110. يوليو 2007.
  103. ↑ سانيه، كيليفا (4 يونيو 2007). "ريهانا، مارلين مانسون، دادي يانكي، جيري بيرغونزي، تايغر آرمي - موسيقى - مراجعات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .  
  104. ↑ كريستغاو، روبرت (أغسطس 2007). "دليل المستهلك" . موسيقى MSN . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  105. ↑ كريستغاو، روبرت (2000). "مفتاح الرموز" . روبرت كريستغاو. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  106. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز غرامي 2008" . أخبار إم تي في . 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. ↑ "أعظم 500 أغنية على مر العصور: ريهانا بمشاركة جاي زي، 'Umbrella'"" . رولينج ستون ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2013 .
  108. ↑ "ريهانا تعلن عن ألبومها الاستوديو السابع Unapologetic، الذي سيصدر يوم الاثنين 19 نوفمبر" . يونيفرسال ميوزيك كندا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  109. ↑ هاستي، كاتي (13 يونيو 2007). "تي-بين يتصدر القائمة متقدماً على ريهانا ومكارتني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  110. ↑ هاستي، كاتي (13 يونيو 2007). "أغنية توبي كيث 'بيغ دوغ' تتصدر القائمة مباشرةً" . بيلبورد . مؤرشفة من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليها في 7 سبتمبر 2013 .
  111. ↑ هاريس، كريس (25 يونيو 2008). "كولدبلاي تُطيح بليل واين وتحقق المركز الأول للمرة الثانية على التوالي" . أخبار إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2014 .
  112. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - ريهانا - الفتاة الطيبة التي أصبحت سيئة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  113. ↑ تراست، غاري (23 سبتمبر 2025). "أغنية ريهانا 'Breakin' Dishes' من عام 2007 تدخل قائمة أفضل 100 أغنية أخيرًا - إليكم السبب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
  114. 1 2 " تاريخ ريهانا في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  115. 1 2 "شهادات الألبومات الكندية - ريهانا - الفتاة الطيبة التي أصبحت سيئة" . موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  116. 1 2 3 كوبسي، روب (1 يونيو 2017). "ريهانا تحتفل بالذكرى السنوية العاشرة لألبومها الذي حقق لها الشهرة Good Girl Gone Bad: 'أنا ممتنة إلى الأبد'"" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2017. "
  117. 1 2 " قائمة ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 10/6/2007 - أفضل 40 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 فبراير 2023.
  118. 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - ريهانا - الفتاة الطيبة التي أصبحت سيئة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Good Girl Gone Bad Rihanna في حقل "البحث:".  
  119. ↑ جونز، آلان (5 فبراير 2016). "تحليل قوائم الأغاني الرسمية: ديفيد بوي يحقق ألبومات متتالية في المركز الأول" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  120. 1 2 3 "أرشيف قوائم ألبومات العقد الأول من الألفية الثانية" . شركة Official Charts. Everyhit. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  121. ↑ موس، ليف (19 مارس 2015). "الكشف الرسمي عن الألبومات الأكثر مبيعًا في الألفية حتى الآن!" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
  122. ↑ "GFK Chart-Track" . Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  123. 1 2 " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 27، 2007 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013.
  124. 1 2 " Swisscharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  125. 1 2 " Australiancharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  126. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2008" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .  
  127. ↑ كوهين، جوناثان (31 مايو 2007). "ريهانا وشوب بويز يتصدران قائمة هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  128. 1 2 "ريهانا - سيرة ذاتية - مغنية" . Biography.com . للمعلومات فقط . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
  129. ↑ "سيرة ريهانا" . مجلة بيبول . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  130. ↑ سميث، داشان. "بعد عشر سنوات من أغنية 'Good Girl Gone Bad'، تجاوزت ريهانا هدفها في أن تصبح 'العذراء السوداء'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2017 .
  131. ↑ واتسون، مارجو (29 ديسمبر 2008). "ريهانا: نجمة العام" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
  132. ↑ بيرشماير، جيسون. "ريهانا - سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  133. ↑ ليفين، نيك (10 يونيو 2008). "ريهانا: 'الفتاة الطيبة التي تحولت إلى سيئة - نسخة مُعاد تحميلها'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2013 .
  134. ↑ "Good Girl Gone Bad (Bonus Track)" . AllMusic . All Media Group. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  135. ↑ "Good Girl Gone Bad (نسخة الأغنية الإضافية) لريانا" . متجر آيتونز (أستراليا) . شركة آبل. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
  136. ↑ "فتاة طيبة تتحول إلى فتاة سيئة" . AllMusic . All Media Group. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 .
  137. ↑ "فتاة طيبة تتحول إلى فتاة سيئة [ فرنسا ] " . AllMusic . All Media Group. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  138. ↑ "Good Girl Gone Bad (تحميل رقمي)" . AllMusic . All Media Group. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  139. ↑ "Good Girl Gone Bad (Bonus CD)" . AllMusic . All Media Group. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  140. ↑ "Good Girl Gone Bad (Enhanced CD – Japan) – Rihanna" . AllMusic . All Media Group. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  141. ↑ "ألبوم ريهانا على قرص مضغوط: Good Girl Gone Bad Deluxe Edition featuring Dance Remix (Limited Release)" . CDJapan . Neowing. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
  142. ↑ "قائمة ألبومات الموسيقى الحضرية من ARIA - الأسبوع الذي يبدأ في 9 يونيو 2008" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (954): 19. 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 - عبر أرشيف باندورا .
  143. ↑ " Australiancharts.at – Rihanna – Good Girl Gone Bad " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  144. ↑ " Ultratop.be – Rihanna – Good Girl Gone Bad " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2013.
  145. ↑ " Ultratop.be – Rihanna – Good Girl Gone Bad " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  146. ↑ "أفضل المتاجر العالمية - الأسبوع 34، 2007" ( باللغة الكرواتية ). أفضل المتاجر . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
  147. ↑ "ČNS" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، جمهورية التشيك . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  148. ↑ " Danishcharts.dk – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  149. ↑ " Dutchcharts.nl – Rihanna – Good Girl Gone Bad " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2013.
  150. ↑ "أشهر أغاني العالم - يورو تشارت - الألبومات" . بيلبورد . 14 يوليو 2007. ص 59. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 . 
  151. ^ “ ريهانا: الفتاة الطيبة أصبحت سيئة ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013.
  152. ↑ " Lescharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  153. ↑ " Offiziellecharts.de – Rihanna – Good Girl Gone Bad " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  154. ^ “Archivum – Slágerlisták – أفضل 40 ألبوم – és válogatáslemez-lista: 2007.28.hét” (باللغة المجرية). المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. مؤرشفة من الأصلي في 31 آذار (مارس) 2013 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .  
  155. ↑ " Italiancharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  156. ^ “グ ッ ド ・ ガ ー ル ・ ゴ ー ン ・ バ ッ ド” (في اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  157. ↑ " Mexicancharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  158. ↑ " Charts.nz – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  159. ↑ " Norwegiancharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  160. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart" (باللغة البولندية). OLiS . 27 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2011 . 
  161. ↑ " Portuguesecharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  162. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 10/6/2007 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 فبراير 2023.
  163. ↑ " Spanishcharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  164. ↑ " Swedishcharts.com – Rihanna – Good Girl Gone Bad ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  165. ^ “G-Music 風雲榜 (西洋榜)” [ مخطط G-Music (المخطط الغربي) ] (بالصينية). جي ميوزيك . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2025 .
  166. ↑ " تاريخ أغاني ريهانا في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2020.
  167. ↑ " تاريخ ريهانا في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2020.
  168. ^ “أفضل 200 ألبون في الأسبوع 45 من عام 2025” (PDF) (باللغة البرتغالية الأوروبية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . ص. 2 . تم الاسترجاع في 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2025 . 
  169. ↑ " تاريخ ريهانا في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023.
  170. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2007 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2013 .
  171. ^ “Jahreshitparade Alben 2007” (في المانيا). الرسوم البيانية النمساوية.at. هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 28 آب (أغسطس) 2013 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
  172. ^ “Jaaroverzichten 2007” (باللغة الهولندية). التراتوب. هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 30 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
  173. ↑ "التقارير السنوية لعام 2007" (بالفرنسية). ألترا توب. هونغ ميديان. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  174. 1 2 "ياروفرزيتشتن - ألبوم 2007" . الرسوم البيانية الضخمة. هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 . 
  175. ↑ "أفضل ألبومات عام 2007" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  176. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . شركة GfK Entertainment (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  177. ^ “الألبومات الأكثر مبيعًا في المجر لعام 2007” (باللغة المجرية). المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
  178. ↑ "أفضل ما في عام 2007" . IRMA. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  179. ^ “التصنيف السنوي 2007 FIMI-AC Nielsen: al primo posto Eros Ramazzotti con “E2”( بالإيطالية). اتحاد صناعة الموسيقى الإيطالية . ١٠ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٣ .قم بتنزيل الملف المرفق بالنقر على Scarica l'allegato .
  180. ↑2007 年度[ تصنيف أوريكون السنوي لألبومات الأقراص المدمجة لعام ٢٠٠٧ ] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٥ .
  181. ^ “Los Mas Vendidos 2007” (PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2025 .
  182. ↑ "أفضل ٥٠ ألبومًا في نهاية العام" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٥ .
  183. ↑ "الرسوم البيانية السويسرية لنهاية العام 2008" . Swisscharts.com. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  184. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم: الصفحة 1" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  185. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2007" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  186. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2008 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2013 .
  187. ^ “Jahreshitparade Alben 2008” (في المانيا). الرسوم البيانية النمساوية.at. هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 28 آب (أغسطس) 2013 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
  188. ^ “Jaaroverzichten 2008” (باللغة الهولندية). التراتوب. هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 21 تشرين الأول 2012 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
  189. ↑ "التقارير السنوية لعام 2008" (بالفرنسية). ألترا توب. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  190. ↑ "Ano 2008 - 20 CDs mais vendidos no Brasil" [ عام 2008 - أفضل 20 ألبومًا مبيعًا في البرازيل ] . PMB (باللغة البرتغالية).
  191. ↑ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
  192. ↑ "أفضل ألبومات عام 2008" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  193. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . شركة GfK Entertainment (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  194. ^ “الألبومات الأكثر مبيعًا في المجر لعام 2008” (باللغة المجرية). المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 أيلول (سبتمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
  195. ↑ "أفضل ما في عام 2008" . IRMA. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  196. ↑ "التصنيف الرسمي للألبوم e dei musici più venduti e dei Singleoli più Scaricati dalla rete nel 2008" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية. 13 يناير 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 كانون الثاني 2016 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2016 .انقر على "Scarica allegato" لتنزيل الملف المضغوط الذي يحتوي على ملفات الرسوم البيانية لنهاية العام.
  197. ↑ "أفضل ٥٠ ألبومًا في نهاية العام" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٥ .
  198. ↑ "أفضل ٥٠ ألبومًا لعام ٢٠٠٨" (ملف PDF) (بالإسبانية). بروموسيكاي. ميديا ​​كونترول. جي إف كيه إنترناشونال. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٢ .
  199. ↑ "الرسوم البيانية السويسرية لنهاية عام 2008" . Swisscharts.com. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  200. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم: الصفحة 1" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  201. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  202. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . شركة GfK Entertainment (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  203. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2009" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  204. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم: الصفحة 1" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  205. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2009" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  206. ↑ "نهاية عام 2010" (ملف PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  207. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2011" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 .
  208. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم موسيقى حضرية لعام 2016 وفقًا لتصنيف ARIA" مؤرشفة بتاريخ 15 أغسطس 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع ARIA Charts. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018.
  209. ^ "ياروفيرزيتشتن 2019" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  210. ^ "ياروفيرزيتشتن 2020" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  211. ^ "ياروفيرزيتشتن 2021" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  212. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2021" . Hitlisten. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  213. ↑ "قائمة الألبومات السنوية، 2021" . السويد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  214. ^ “Jaaroverzichten 2022” (باللغة الهولندية). التراتوب . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  215. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2022" . Hitlisten. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  216. ↑ "قائمة الألبومات السنوية، 2022" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  217. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2023 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2024 .
  218. ^ “Jaaroverzichten 2023” (باللغة الهولندية). التراتوب . مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  219. ↑ "التقارير السنوية لعام 2023" (بالفرنسية). ألترا توب . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  220. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2023" . Hitlisten . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  221. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2023" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2024 .
  222. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2023" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2023 .
  223. ↑ "قائمة الألبومات السنوية، 2023" . السويد . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  224. ↑ "قائمة ألبومات نهاية العام - 2023" . شركة Official Charts Company . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يناير 2024 .
  225. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2024 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  226. ↑ "أفضل 50 ألبوم هيب هوب/آر أند بي لعام 2024 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  227. ^ “Jaaroverzichten 2024” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 1 يناير، 2025 .
  228. ↑ "التقارير السنوية لعام 2024" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  229. ^ "أفضل 100 ألبوم 2024" . هيتليستين . تم الاسترجاع في 15 يناير، 2025 .
  230. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2024" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2025 .
  231. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
  232. ^ "أفضل 100 ألبوم - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2024" (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2025 .
  233. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2024" . hitparade.ch (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2024 .
  234. ↑ "قائمة ألبومات نهاية العام - 2024" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025 .
  235. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2024" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .
  236. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2025 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2026 .
  237. ↑ "Ö3-Austria Top40 Longplay-Jahrescharts" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
  238. ^ “Jaaroverzichten 2025” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 9 يناير، 2026 .
  239. ↑ "التقارير السنوية 2025" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  240. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2025” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  241. ^ “Offizielle Deutsche Charts – أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts – 2025” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2025 .
  242. ^ “أفضل 100 ألبوم – digitális és fizikai értékesítés alapján – 2025” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  243. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2025" . hitparade.ch (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  244. ↑ "قائمة ألبومات نهاية العام - 2025" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026 .
  245. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  246. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  247. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لفنانات أيرلندا" . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  248. ↑ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على مر العصور للفنانات" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
  249. ↑ «أعظم ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب على مر العصور» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  250. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2025" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2025 .
  251. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - ريهانا - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى شريرة" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  252. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 2010" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 4 سبتمبر، 2013 . 
  253. ↑ "شهادات الألبومات البرازيلية - ريهانا - الفتاة الطيبة التي أصبحت سيئة" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  254. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - ريهانا - الفتاة الطيبة التي أصبحت سيئة" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  255. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - ريهانا" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
  256. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - ريهانا - الفتاة الطيبة التي أصبحت سيئة" (بالفرنسية). إنفوديسك . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .حدد ريهانا وانقر فوق موافق . 
  257. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الشرق الأوسط - 2010" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الشرق الأوسط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  258. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Rihanna؛ ‘ Good Girl Gone Bad ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2025 . 
  259. ^ “الرسم البياني – أعلى 50 Ξένων Aκμπουμ” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . تم الاسترجاع 4 سبتمبر، 2013 .
  260. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2010” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع 4 سبتمبر، 2013 .
  261. ↑ "جوائز الاعتماد في قوائم الأغاني الأيرلندية - 2007 - البلاتين المتعدد" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  262. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – ريهانا – Good Girl Gone Bad” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  263. ↑ "شهادات الألبومات اليابانية - ريهانا - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى شريرة" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2013 .حدد 2015年5月في القائمة المنسدلة
  264. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . تم الاسترجاع 4 سبتمبر، 2013 .اكتب "Rihanna" في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Good Girl Gone Bad في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  265. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – ريهانا – Good Girl Gone Bad” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع 31 يوليو، 2018 .أدخل عبارة "Good Girl Gone Bad" في خانة "Artiest of titlel". اختر عام 2008 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  266. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - ريهانا - Good Girl Gone Bad" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .اكتب Good Girl Gone Bad في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  267. ^ “Troll i ord for Rihanna (17)” (باللغة النرويجية). انقر. 30 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 8 يونيو، 2025 .
  268. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2007 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
  269. ^ “شهادات الألبوم البرتغالية – ريهانا – Good Girl Gone Bad” (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2010 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر، 2013 .
  270. ↑ "شهادات الألبومات الروسية - ريهانا - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى شريرة" (باللغة الروسية). الاتحاد الوطني لمنتجي التسجيلات الصوتية (NFPF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  271. ↑ "شهادات الألبومات في سنغافورة - ريهانا - الفتاة الطيبة التي أصبحت سيئة" . جمعية صناعة التسجيلات في سنغافورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
  272. ↑ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2007.06월 - POP 음반 판매량" (باللغة الكورية). رابطة صناعة التسجيلات في كوريا. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007.
  273. ^ “شهادات الألبومات الإسبانية” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .حدد الألبومات ضمن "الفئة"، وحدد 2009 ضمن "Año". حدد 15 ضمن "سيمانا". انقر على "BUSCAR LISTA".
  274. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - عام 2008" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  275. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( ' Good Girl Gone Bad ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  276. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2007" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  277. ↑ "الفتاة الطيبة التي انحرفت" (بالفرنسية). Amazon.fr (فرنسا). مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  278. ↑ "ريهانا - الفتاة الطيبة التي تحولت إلى شريرة (إصدار LED)" . HMV . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 . 
  279. ↑ "الفتاة الطيبة التي انحرفت (طبعة محدودة)" . أمازون كندا. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .