جوفيندا (ممثل)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جوفيند أرون أهوجا (مواليد 21 ديسمبر 1963) ممثل هندي تحول إلى سياسي ، شارك في أكثر من 120 فيلمًا باللغة الهندية . اشتهر جوفيند، الذي كان نجمًا لامعًا خلال أواخر الثمانينيات والتسعينيات، بأدائه الكوميدي المتقن ومهاراته الراقصة. رُشِّح 12 مرة لجائزة فيلم فير ، وفاز بجائزتين خاصتين من جوائز فيلم فير، وجائزة فيلم فير لأفضل ممثل كوميدي .

بدأ جوفيندا مسيرته الفنية كبطل أفلام الحركة والرقص في ثمانينيات القرن الماضي، وكان أول أفلامه "Love 86" عام 1986 ، والذي حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 8 ] ثم شارك في سلسلة من الأفلام الناجحة تجاريًا، منها "Ilzaam " (1986)، و "Marte Dam Tak" (1987)، و "Khudgarz" (1987)، و" Sindoor " (1987)، و "Dariya Dil" (1988)، و" Ghar Ghar Ki Kahani" ( 1988)، و" Hatya " (1988)، و "Jaisi Karni Waisi Bharni" (1989)، و "Swarg" (1990)، و "Hum" (1991). إلا أن جوفيندا عاد ليُقدم نفسه كبطل كوميدي في تسعينيات القرن الماضي بعد تجسيده دور طالب مشاغب في سلاح الجو الملكي البريطاني في فيلم "Shola Aur Shabnam" الرومانسي عام 1992، وفي فيلم "Aankhen" الكوميدي الحركي عام 1993 ، وكلاهما حقق نجاحًا باهرًا. [ 9 ] [ 10 ] بعد نجاح هذه الأفلام، كان لجوفيندا أدوار قيادية في الأفلام ذات الإيرادات الأعلى، تقريبًا، مثل رجا بابو (1994)، كولي رقم 1 (1995)، ساجان شالي ساسورال (1996)، البطل رقم 1 (1997)، ديوانا ماستانا (1997)، دولهي راجا (1998)، بادي ميان تشوت ميان. (1998)، حسينة معن جايجي (1999)، هاد كار دي آبني (2000) و جودي رقم 1 (2001). حصل على جائزة فيلم فير الخاصة عن فيلم Saajan Chale Sasural وجائزة فيلم فير لأفضل ممثل كوميدي عن حسينة معن جايجي .

بعد سلسلة من الأفلام غير الناجحة في العقد الأول من الألفية الثانية، حقق نجاحات تجارية لاحقة، منها "باغام باغ" (2006)، و "بارتنر" (2007)، و" هوليداي" (2014)، ولم يكن أي منها من بطولة الممثلين الرئيسيين. في عام 2015، انضم جوفيندا إلى لجنة تحكيم برنامج الواقع " دانس إنديا دانس سوبر مومز " على قناة زي تي في . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

كان جوفيندا عضواً في البرلمان الهندي من عام 2004 إلى عام 2009. وبصفته عضواً في حزب المؤتمر الوطني الهندي ، انتُخب عضواً في البرلمان عن دائرة مومباي الشمالية في ولاية ماهاراشترا الهندية في انتخابات لوك سابها لعام 2004. [ 14 ] وفي عام 2004، قبيل انتخابات لوك سابها، انضم إلى حزب شيف سينا . [ 15 ]

الحياة المبكرة والخلفية

وُلد جوفيندا في 21 ديسمبر 1963، وهو ابن الممثل السابق أرون (المعروف أيضًا باسم أرون كومار أهوجا) والمغنية والممثلة نيرمالا ديفي . [ 16 ] ينتمي إلى عائلة مختلطة الأعراق، فجده من جهة والده كان بنجابيًا ، بينما كانت جدته سندية ، وهو نفسه يشعر بانتمائه أكثر إلى أصوله البنجابية. [ 17 ]

كان والد جوفيندا، أرون، من جوجرانوالا في البنجاب ، التي تقع الآن في البنجاب بباكستان، بينما كانت والدته من فاراناسي في ولاية أوتار براديش . جاء والده إلى مومباي ليصبح ممثلاً في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. اشتهر بظهوره في فيلم " عَمَة " (1940) للمخرج محبوب خان . [ 18 ] امتدت مسيرة أرون المهنية كممثل لأكثر من أربعين عامًا، من عام 1939 إلى عام 1984. خلال هذه السنوات، عمل كبطل في ثلاثين فيلمًا، بالإضافة إلى أكثر من اثني عشر فيلمًا بأدوار ثانوية. أنتج فيلمًا واحدًا لم يحقق النجاح المرجو، مما تسبب له في خسائر مالية. [ 18 ] انتقلت العائلة، التي كانت تسكن في منزل مستقل في شارع كارتر رود بمومباي ، إلى فيرار ، إحدى ضواحي مومباي الشمالية ، حيث وُلد جوفيندا. [ 18 ] كان أصغر إخوته الخمسة، [ 19 ] وقد أُطلق عليه اسم التدليل "تشي تشي"، والذي يعني "الإصبع الصغير" باللغة البنجابية . [ 19 ] [ 20 ]

مهنة التمثيل

1986–1991: الصعود إلى الشهرة

جوفيندا مع نيلام كوثاري عام 1986

بعد حصول جوفيندا على شهادة البكالوريوس في التجارة من كلية فارتاك في فاساي، اقترح عليه والده العمل في مجال السينما. في ذلك الوقت تقريبًا، شاهد جوفيندا فيلم " ديسكو دانسر " (1982)؛ وبعد ذلك، تدرب لساعات طويلة ووزع شريط فيديو ترويجيًا للفيلم. عُرضت عليه وظائف في إعلان تجاري للأسمدة وإعلان لشركة ألوين . [ 21 ]

عُرض عليه دور أبهيمانيو في المسلسل الأسطوري الشهير ماهابهاراتا (1988) خلال مرحلة اختيار الممثلين، بل وخضع لاختبار الأداء. وسرعان ما حصل على أول مشروع له في بوليوود. كان أول دور بطولة له في فيلم "تان بادان " (1986) أمام خوشبو ، من إخراج عمه أناند. بدأ جوفيندا تصوير فيلمه التالي، "لاف 86" ، في يونيو 1985. [ 22 ] كان أول أفلامه المعروضة هو "إلزام " (1986)، تلاه "لاف 86" في العام نفسه، وكلاهما حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. كما حقق فيلم "تان بادان" نجاحًا تجاريًا مماثلًا.

واصل جوفيندا تألقه في العديد من الأفلام من مختلف الأنواع بين عامي 1987 و1989، بما في ذلك الدراما العائلية مثل " خودغارز " (1987)، و"داريا ديل" (1988)، و "غار غار كي كاهاني" (1988)، وأفلام الحركة والدراما مثل "هاتيا" (1988)، و "مارتي دام تاك" (1987)، و "جيتي هين شان سي" (1988)، و "جونغ باز" ( 1989). تعاون جوفيندا مع ديفيد داوان لأول مرة في فيلم الحركة "تاقاتوار" عام 1989 ، كما عمل مع راجينيكانث وسريديفي في فيلم "غير كانوني" في العام نفسه. كان يُعتبر من أبرز نجوم بوليوود في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 23 ]

في عام 1990، لعب جوفيندا دور البطولة في الفيلم الكلاسيكي أوارجي ، مع أنيل كابور وميناكشي شيشادري . شارك Swarg و Maha-Sangram في البطولة فينود خانا ، أديتيا بانتشولي و مادهوري ديكسيت كانت ناجحة أيضًا. [ 24 ]

في عام 1991، ظهر إلى جانب أميتاب باتشان وراجنيكانث في الفيلم الناجح Hum . [ 25 ]

1992–2001: نجومية فائقة بأدوار كوميدية

تصافح جوفيندا وأنيل كابور، بينما كانت زوجة جوفيندا تنظر إليهما.
أنيل كابور ، جوفيندا وزوجته في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الدولية للفيلم الهندي لعام 2014

في عام 1992، قام ببطولة فيلم الحركة الرومانسي الكوميدي " شولا أور شابنام" للمخرج ديفيد داوان ، إلى جانب الممثلة ديفيا بهارتي . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وكان رابع أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1992 [ 26 ] ، ونال أداء جوفيندا لشخصية الشاب المشاغب والمتدرب في الكلية العسكرية الوطنية إشادة واسعة.

استمر تعاونه الناجح مع دهاوان في فيلم "عينان" ، الذي حقق أعلى الإيرادات في عام 1993 وحقق نجاحًا جماهيريًا هائلًا. [ 27 ] لعب جوفيندا دور البطولة في الفيلم بدورين، إلى جانب تشونكي باندي . حقق فيلم "عينان" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ورسّخ مكانة جوفيندا كبطل كوميدي. بعد ذلك، قدّم هو ودهاوان العديد من الأفلام الكوميدية الناجحة طوال العقد. كما لاقت موسيقى الفيلم رواجًا واسعًا، وخاصة أغنية "أوه لال دوباتي والي" التي لا تزال تُذكر كرمز للموسيقى الهندية في التسعينيات. [ 28 ]

في عام ١٩٩٤، وبينما حقق جوفيندا نجاحًا متوسطًا في أفلام الحركة مثل "خودار" و "دولارا" ، [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] حقق الفيلم الكوميدي " راجا بابو" نجاحًا باهرًا. لعب جوفيندا دور البطولة بشخصية راجا، وهو قروي ثري، يقع في حب فتاة لكنها ترفضه عندما تعرف ماضيه. الفيلم من إخراج ديفيد داوان ، وبطولة كاريشما كابور ، وشاكتي كابور ، وكادر خان ، وأرونا إيراني ، وبريم تشوبرا ، وقد نال طاقم العمل استحسانًا كبيرًا. وقد حظيت الكيمياء بين جوفيندا وشاكتي كابور وكادر خان بإشادة خاصة.

في عام ١٩٩٥، قام جوفيندا ببطولة فيلم "كولي رقم ١" من إخراج ديفيد داوان، والذي حقق نجاحًا باهرًا. يضم الفيلم نخبة من الممثلين المعروفين، مثل كاريشما كابور، وكادر خان، وشاكتي كابور، بالإضافة إلى هاريش كومار ، وساداشيف أمرابوركار ، وماهيش أناند . يروي الفيلم قصة راجو (جوفيندا)، وهو عامل بسيط، يتظاهر بأنه مليونير ليتزوج ابنة رجل ثري متغطرس، لكنه يقع في حبها في النهاية. حصل جوفيندا على جائزة لجنة التحكيم الخاصة من جوائز ستار سكرين عن دوره في هذا الفيلم كأفضل ممثل في العقد. [ ٣١ ] [ ٣٢ ] ومع مرور الوقت، أصبح الفيلم من كلاسيكيات السينما. [ ٣٣ ] وفي عام ٢٠٢٠، أعاد داوان إنتاج الفيلم بنفس الاسم مع ابنه فارون داوان ، وسارة علي خان، وباريش راوال . في العام نفسه، ظهر جوفيندا أيضاً في فيلم الحركة "أندولان" ، حيث شارك البطولة مع سانجاي دوت . وحقق الفيلم نجاحاً آخر. [ 34 ]

في عام ١٩٩٦، اجتمع جوفيندا مجددًا مع المخرج ديفيد داوان في الفيلم الكوميدي الرومانسي "ساجان تشالي ساسورال" . بعد أن يُفترض وفاة زوجته الأولى، يتزوج جوفيندا، الذي يؤدي دور شيامسوندر، مرة أخرى. ولكن عندما يُكتشف أن زوجته الأولى على قيد الحياة، يضطر للتوفيق بين زوجتيه، مُبقيًا زواجيه سرًا. تؤدي كاريشما كابور وتابو دوري الزوجتين، بينما يؤدي قادر خان وساتيش كوشيك أدوارًا مساعدة. حقق الفيلم نجاحًا باهرًا، وأصبح ثاني أعلى الأفلام الهندية تحقيقًا للإيرادات في عام ١٩٩٦. [ ٣٥ ] واكتسبت أغنيتا "توم تو دوكيباز هو" و"ديل جان جيجار تج بي نيسار" شهرة واسعة. [ ٣٦ ]

في عام ١٩٩٧، قام جوفيندا ببطولة الفيلم الكوميدي "هيرو رقم ١" إلى جانب كاريشما كابور ومجموعة من الممثلين المساعدين، من بينهم باريش راوال ، وكادر خان ، وساتيش شاه . في الفيلم، يجسد جوفيندا دور وريث أعمال ثري يضع خطة لكسب قلوب عائلة حبيبته بالعمل كخادم في منزلهم. حقق الفيلم نجاحًا باهرًا عند عرضه، ليصبح إضافة مميزة أخرى إلى مسيرة الممثل والمخرج ديفيد داوان ، حيث بلغت إيراداته ٣٠.٩٥ كرور روبية في شباك التذاكر، وكان سابع أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام. [ ٣٧ ] ولا تزال أغنية "سونا كيتنا سونا هين" عالقة في الأذهان حتى اليوم. بعد ذلك، قام جوفيندا ببطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي "ديوانا ماستانا " (١٩٩٧)، بمشاركة أنيل كابور وجوهي تشاولا . تدور أحداث الفيلم حول مثلث حب بين الممثلين الثلاثة الرئيسيين، حيث يحاول كل من شخصية جوفيندا، بونو، وهو مريض نفسي، وشخصية كابور، راجا، وهو محتال، التفوق على الآخر لإثارة إعجاب شخصية تشاولا، نيها، وهي طبيبة نفسية. كان هذا الفيلم ثاني نجاح لجوفيندا وداوان في ذلك العام، وعلى الرغم من تباين الآراء النقدية، فقد نال أداء جوفيندا استحسانًا كبيرًا، حيث كتبت أنوباما تشوبرا من مجلة إنديا توداي : "جوفيندا، كعادته، متعة حقيقية". [ 38 ]

في عام ١٩٩٨، قام جوفيندا ببطولة الفيلم الكوميدي "دوله راجا " (١٩٩٨) من إخراج هارميش مالهوترا ، والذي شارك فيه جوفيندا ورافينا تاندون وكادر خان وجوني ليفر وأسراني ، وحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في ذلك العام. وهو الفيلم الناجح الوحيد لجوفيندا في التسعينيات الذي لم يُخرجه ديفيد داوان. كما حققت موسيقى الفيلم نجاحًا باهرًا، حيث لاقت أغاني مثل "سونو ساسورجي أب زيد تشودو" و"أخيون سي غولي ماري" رواجًا واسعًا. [ ٣٩ ] لاحقًا ، استُلهم فيلم يحمل نفس الاسم من إخراج هارميش مالهوترا، وبطولة طاقم تمثيلي مطابق تقريبًا. [ ٤٠ ]

في عام ١٩٩٨ أيضًا، اجتمع جوفيندا مجددًا مع ديفيد داوان في الفيلم الكوميدي الحركي " بادي ميان تشوتي ميان" . ضم الفيلم نخبة من الممثلين ، حيث لعب أميتاب باتشان وجوفيندا دورين مزدوجين، أحدهما ضابط شرطة والآخر لص، إلى جانب رافينا تاندون، وراميا كريشنان ، وأنوبام خير ، وباريش راوال ، وشاراث ساكسينا . استُلهم الفيلم من مسرحية " كوميديا ​​الأخطاء " لويليام شكسبير . عُرض الفيلم عالميًا في ١٦ أكتوبر ١٩٩٨، وحقق نجاحًا باهرًا بإجمالي إيرادات بلغ ٣٥.٢١ كرور روبية، على الرغم من تزامن عرضه مع فيلم "كوتش كوتش هوتا هاي" للمخرج كاران جوهر . بل وتفوق عليه في يوم عرضه الأول . [ ٤١ ] [ ٤٢ ] كان الفيلم منتظرًا بشدة نظرًا لتعاون جوفيندا وباتشان . [ ٤٣ ] خلال مقابلة، صرّح باتشان بأنّ مجاراة طاقة جوفيندا وأدائه كان تحديًا كبيرًا. [ 44 ] وقد حصد فيلم "بادي ميان تشوتي ميان" لجوفيندا ترشيحًا لجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز فيلم فير الرابع والأربعين. أما أغنية "كيسي ديسكو مين جاي"، التي ظهر فيها جوفيندا وهو يرقص بأسلوبه المميز برفقة رافينا تاندون، فقد حققت نجاحًا باهرًا.

في عام ١٩٩٩، قام جوفيندا ببطولة الفيلم الكوميدي "أناري رقم ١" ، الذي يروي قصة نادل يُدعى راجو يختطف شبيهه الثري راهول، بالإضافة إلى صديقته. وعلى الرغم من التقييمات المتوسطة، فقد لاقى دور جوفيندا، الذي شارك البطولة مع رافينا تاندون، استحسانًا. وكتب كيه إن فيجيان من صحيفة "نيو ستريتس تايمز" : "شاهدوا هذا الفيلم إذا كنتم من محبي جوفيندا وأسلوبه الكوميدي". [ ٤٥ ] وحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر . [ ٤٦ ] ثم قام جوفيندا ببطولة فيلم "حسينة مان جايغي " (١٩٩٩)، وهو فيلم كوميدي من إخراج ديفيد داوان. يضم الفيلم أيضاً سانجاي دوت ، وكاريشما كابور، وبوجا باترا ، إلى جانب أنوبام خير ، وكادر خان، وأرونا إيراني ، وباريش راوال في أدوار مساعدة. عُرض الفيلم في 25 يونيو 1999، وحظي باستقبال نقدي إيجابي، ليصبح خامس أعلى الأفلام الهندية تحقيقاً للإيرادات في عام 1999. يُعتبر الفيلم من بين أفضل أدوار جوفيندا، حيث رُشِّح لجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز فيلم فير الخامس والأربعين، وفاز بجائزة أفضل ممثل كوميدي. [ 47 ] اشتهرت أغنية "ما هو رقم الهاتف المحمول؟" بلحنها المفعم بالحيوية وكلماتها الطريفة. [ 48 ]

في عام 2000، لعب جوفيندا ستة أدوار في الفيلم الكوميدي الرومانسي الجاسوسي " هاد كار دي آبني" . الفيلم من إخراج مانوج أغراوال، وبطولة راني موخرجي ، ويؤدي فيه جوفيندا دور محقق أخرق يسافر إلى أوروبا للتحقيق في قضية صديقه. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا عند عرضه، واشتهرت أغنية "أوي راجو بيار نا كاريو" التي غناها أناند راج أناند عند إصداره. [ 49 ]

في عام ٢٠٠١، تعاون جوفيندا مجددًا مع المخرج ديفيد داوان وسانجاي دوت في فيلم "جودي رقم ١" ، وهو فيلم كوميدي من نوع "جودي رقم ١". يؤدي جوفيندا ودوت دوري فيرو وجاي على التوالي، وهما صديقان حميمان ومحتالان، يهربان من أحد البلطجية المحليين. يشارك في الفيلم أيضًا أنوبام خير، وتوينكل خانا، ومونيكا بيدي . ووفقًا لموقع "بوكس أوفيس إنديا"، حقق الفيلم افتتاحية ممتازة، حيث بلغت إيراداته الإجمالية ٣٤ كرور روبية ، ليُعلن نجاحه. [ ٥٠ ] كما كان عاشر أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام. ورُشِّح جوفيندا لجائزة فيلم فير لأفضل أداء في دور كوميدي .

2002-2005: تراجع وانقطاع عن الأفلام

جوفيندا وأكشاي كومار يحملان العلم الإنجليزي
جوفيندا (يسار) مع أكشاي كومار في موقع تصوير فيلم بهاجام بهاج

واجهت مسيرته الفنية انتكاسة في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية بعد سلسلة من الأفلام التي لم تحقق نجاحًا تجاريًا. فقد فشلت أفلامه، مثل " كيو كي... مين جوث ناهين بولتا" [ 51 ] و "أخيون سي غولي ماري" [ 52 ] ، [ 53 ] جميعها. وقد رُشِّح لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل كوميدي عن فيلمي "كيو كي... مين جوث ناهين بولتا" (2001) و "أخيون سي غولي ماري" (2002).

ثم انضم جوفيندا إلى حزب المؤتمر الوطني الهندي . وفاز بمقعد في البرلمان عن دائرة مومباي الشمالية بعد تغلبه على النائب رام نايك، الذي شغل المنصب لخمس دورات ووزير البترول والغاز الطبيعي السابق ، بأكثر من 50 ألف صوت في الانتخابات العامة لعام 2004. [ 54 ]

أخذ الممثل استراحة من الأفلام خلال الفترة من 2003 إلى 2005. لم يكن لديه أي أفلام جديدة صدرت في عامي 2004 و2005، على الرغم من إصدار بعض أفلامه المتأخرة خلال هذه الفترة (مثل فيلمي Khullam Khulla Pyaar Karen و Ssukh لعام 2005 - من إنتاج جوفيندا وإخراج شقيقه كيرتي كومار - وفيلم Sandwich لعام 2006 ) والتي فشلت في شباك التذاكر.

2006-2009: عودة الظهور

جوفيندا يرتدي قميصاً أسود من الساتان مع أمريتا راو، وهي ممثلة شابة
جوفيندا مع أمريتا راو في حفل شريك الحياة

عاد جوفيندا إلى السينما عام 2006 بفيلم الكوميديا ​​"باغام باغ" (من إخراج بريادارشان )، والذي شارك فيه البطولة مع أكشاي كومار ولارا دوتا . وكان هذا أول فيلم يجمع جوفيندا وكومار.

كان أول أفلامه في عام 2007 فيلم " سلام عشق: تحية للحب" ، وهو فيلم كوميدي رومانسي درامي ضخم الإنتاج من إخراج نيخيل أدفاني . وضمّ الفيلم نخبة من النجوم، من بينهم شانون إسرا ، وسلمان خان ، وبريانكا تشوبرا ، وأنيل كابور ، وجوهي تشاولا ، وأكشاي خانا ، وعائشة تاكيا ، وجون أبراهام ، وفيديا بالان ، وسهيل خان ، وإيشا كوبيكار . لعب جوفيندا دور راجو، سائق سيارة أجرة يساعد ستيفاني (إسرا)، وهي فتاة بيضاء البشرة ، في البحث المحموم عن حبيبها. يقع راجو في حبها في النهاية. ورغم أن الفيلم لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر ، إلا أن أداء جوفيندا نال استحسان النقاد. [ 55 ]

كان فيلمه الثاني في ذلك العام هو فيلم " بارتنر " الكوميدي للمخرج ديفيد داوان، والذي حقق نجاحًا باهرًا [ 56 ] ، وشارك في بطولته سلمان خان ولارا دوتا وكاترينا كايف . حقق الفيلم إيرادات بلغت 300 مليون روبية هندية في أسبوع عرضه الأول في الهند، وهو ثاني أعلى إيراد محلي لفيلم هندي في أسبوع عرضه الأول آنذاك. [ 57 ] فاز جوفيندا بالعديد من الجوائز عن أدائه في "بارتنر" ، بما في ذلك جائزة الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية (IIFA) لأفضل ممثل كوميدي وجائزة زي سين لأفضل ممثل في دور مساعد. أما فيلم "جهان جاييغا هامين باييغا"، الذي سبق إنتاجه، فقد أخرجه ابن أخيه جانميندرا الملقب بـ"دومبي"، والذي كان يبلغ من العمر 17 عامًا آنذاك. صدر الفيلم عام 2007 ولم يحقق نجاحًا يُذكر في شباك التذاكر. كما شهد الفيلم ظهور اثنين من أبناء أخيه، كريشنا أبيشيك وفيناي أناند . كما ظهر جوفيندا في أغنية "Deewangi Deewangi" من فيلم Om Shanti Om (2007) بطولة شاروخان .

في عام ٢٠٠٨، شارك جوفيندا في فيلم "Money Hai Toh Honey Hai" من إخراج مصمم الرقصات البوليوودي غانيش أشاريا ، والذي لم يحقق نجاحًا تجاريًا. تبع ذلك فيلم كوميدي من إخراج تي كي راجيف كومار بعنوان " Chal Chala Chal" . حظي أداء جوفيندا بإشادة واسعة، وحقق الفيلم نجاحًا. في العام نفسه، استضاف سلمان خان كلًا من دهاوان وجوفيندا في برنامجه " 10 Ka Dum" للاحتفال بنجاح فيلم " Partner ".

في العام التالي، لعب دور محامٍ في الفيلم الناجح " شريك الحياة" ، ونال أداؤه إشادة النقاد. [ 58 ] ثم عاد جوفيندا للعمل مع دهاوان وفاشو بهاجناني في فيلم "لا تزعج" ؛ ورغم الإشادات النقدية، لم يحقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر. [ 59 ]

2010–حتى الآن: انتكاسات

في عام ٢٠١٠، شارك جوفيندا في فيلم " راافان " للمخرج ماني راتنام ، إلى جانب أبهيشيك باتشان ، وأيشواريا راي، وفيكرام . جسّد شخصية موظف في وزارة الغابات يصطحب شخصية فيكرام في رحلة عبر الغابة بحثًا عن مجرم مطلوب. نفى جوفيندا التقارير التي زعمت أن شخصيته نسخة معاصرة من هانومان ، [ ٦٠ ] ونال أداؤه في هذا الدور الثانوي استحسانًا كبيرًا. [ ٦١ ] [ ٦٢ ] [ ٦٣ ]

في عام 2011، ظهر في الفيلم الكوميدي للكبار " Naughty @ 40 " للمخرج جاغموهان موندرا . ورغم تلقي الفيلم مراجعات سلبية، إلا أن أداء جوفيندا حظي بالإشادة. [ 64 ] كما ظهر في الفيلم الكوميدي " Loot" للمخرج راجنيش ثاكور ، وأدى صوت شخصية القرد باجرانجي في فيلم الرسوم المتحركة "Delhi Safari" للمخرج نيخيل أدفاني .

في عام ٢٠١٣، شارك جوفيندا البطولة مع بريانكا تشوبرا في فيلم "ديوانا مين ديوانا" للمخرج كي سي بوكاديا ، والذي لم يحقق نجاحًا تجاريًا، مع العلم أنه أُنتج قبل حوالي عشر سنوات. الفيلم، وهو نسخة هندية من الفيلم التاميلي "بريامودان" ، من إخراج فينسنت سيلفا ؛ وقد نال أداء جوفيندا لدور الشرير استحسانًا. [ ٦٥ ] كما ظهر لأول مرة في السينما البنغالية بدور نائب مفتش عام للشرطة في فيلم "سامادي" للمخرج ديباك سانيال ، والذي شارك في بطولته جراسي سينغ وسايالي بهاجات ، وهو أيضًا لم يحقق نجاحًا تجاريًا. [ ٦٦ ]

العديد من الأشخاص على خشبة المسرح
جوفيندا (الثاني من اليمين) مع جوني ليفر (أقصى اليسار) في حفل ICFPA عام 2013

في عام 2014، ظهر جوفيندا في فيلم Holiday للمخرج إيه آر موروجادوس ، من بطولة أكشاي كومار وسوناكشي سينها . [ 67 ] وكان هذا هو التعاون الثاني بين جوفيندا وأكشاي كومار بعد فيلم Bhagam Bhag .

بعد ثلاث سنوات من آخر دور بطولة له، شارك في فيلم "كيل ديل" من إنتاج شركة "ياش راج فيلمز " ، وإخراج شاد علي ، إلى جانب رانفير سينغ ، وبارينيتي تشوبرا، وعلي ظفر . [ 68 ] كان آخر دور شرير جسّده جوفيندا في فيلم " شيكاري " عام 2000. وقد ظهر في ملصقات الفيلم وهو يحمل مسدسًا. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] صدر الإعلان الترويجي للفيلم في 18 سبتمبر 2014. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] وقد نال الإعلان استحسان أميتاب باتشان . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] عُرض الفيلم في 14 نوفمبر 2014؛ ورغم أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا، إلا أن أداء جوفيندا حظي بإشادة النقاد. [ 81 ]

لعب دور نجم سينمائي في فيلم "نهاية سعيدة" مع سيف علي خان وإليانا دي كروز ، [ 82 ] وكان هذا أول ظهور له مع خان. صدر الإعلان الترويجي للفيلم في 9 أكتوبر 2014. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] عُرض الفيلم في 21 نوفمبر 2014؛ ولم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر، لكن أداء جوفيندا نال استحسان النقاد. [ 87 ]

في عام 2015، ظهر جوفيندا في فيلم "هاي برو" ، من بطولة غانيش أشاريا ونوبور شارما. [ 88 ]

في عام ٢٠١٧، ظهر جوفيندا بدور شرطي في فيلم "آ غايا هيرو" من إنتاجه الخاص ، والذي أخرجه ديبانكار سيناباتي. وشارك في الفيلم أيضاً ريتشا شارما، ملكة جمال الكون السابقة للهند لعام ٢٠١١، [ ٨٩ ] وأشوتوش رانا ، ومورالي شارما ، وماكاران ديشباندي، وهاريش كومار . [ ٩٠ ] يُعد "آ غايا هيرو" ثالث إنتاجات جوفيندا الخاصة، بعد فيلمي "هاتيا" و "سوخ" . [ ٩١ ] عُرض الفيلم في ١٧ مارس ٢٠١٧، لكنه مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر. ثم شارك جوفيندا البطولة مع فارون شارما في فيلم "فراي داي" عام ٢٠١٨، والذي مُني أيضاً بفشل ذريع. [ ٩٢ ] أما آخر أفلامه، "رانجيلا راجا" الذي لعب فيه دورين عام ٢٠١٩، فقد لاقى استحساناً ضعيفاً من النقاد والجمهور، ولم يحقق سوى ١٪ من ميزانيته. [ ٩٣ ]

كان أحد الحكام في برنامج " Dance Bangla Dance" على قناة Zee Bangla في الحلقة النهائية الكبرى عامي 2016 و2018. وفي عام 2021، ظهر مرة أخرى كحكم في جميع حلقات البرنامج. [ 94 ]

المسيرة السياسية

بداية المسيرة المهنية

في عام 2004، انضم جوفيندا إلى حزب المؤتمر الوطني الهندي وانتُخب لعضوية مجلس النواب ( المجلس الأدنى للبرلمان الهندي ) عن دائرة مومباي بفارق 50 ألف صوت عن شاغل المنصب الذي شغل المنصب لخمس دورات. [ 95 ]

خلال الانتخابات، صرّح بأن برنامجه الانتخابي سيركز على النقل والصحة والتعليم . وفي مجال النقل، ادّعى أنه مسؤول بنسبة 80% عن مضاعفة خط سكة حديد بوريفالي - فيرار التابع لمنطقة السكك الحديدية الغربية أربع مرات . ووفقًا لمصادر رسمية، فقد بذل بعض الجهود في مجالي الصحة والتعليم. وقال محافظ منطقة ثين في مقابلة صحفية إن جوفيندا خصص أموالًا من "صندوق تنمية المنطقة المحلية" (المخصص لكل نائب من قبل الحكومة) لبناء مراكز رعاية الأطفال (أنجان وادي) وحل مشاكل مياه الشرب في فاساي وفيرار ، إلا أن الموافقة الإدارية تأخرت.

استقالة

خلال فترة عضويته في البرلمان، كان جوفيندا يتغيب عادةً عن جلسات مجلس النواب، وتعرض لانتقادات لاذعة بسبب تقاعسه. [ 96 ] في الوقت نفسه، واصل مسيرته السينمائية أثناء عضويته في البرلمان. وشهدت مسيرته بالفعل انتعاشًا ملحوظًا عام 2007، بعد عرض فيلم " بارتنر" . وتعرض لانتقادات حادة في الصحافة بسبب استمراره في التمثيل السينمائي مع غيابه المتكرر عن البرلمان، وعدم تواصله مع ناخبيه. في 20 يناير 2008، قرر جوفيندا ترك السياسة والتركيز على مسيرته التمثيلية في بوليوود . [ 97 ]

قال جوفيندا لاحقاً إنه أضاع وقته بالانخراط في السياسة، وأن ذلك أثر سلباً على أفلامه. [ 98 ]

الانضمام إلى شيف سينا

قرر جوفيندا الانضمام إلى حزب شيف سينا ​​قبل الانتخابات العامة الهندية لعام 2024. وقد رحب به إيكناث شيندي في الحزب . [ 15 ] [ 99 ]

المسيرة الموسيقية

عمل جوفيندا مع الملحنين أناند ميليند وأناند راج أناند ، ومع المغني أوديت نارايان . غنى نارايان أكثر من 100 أغنية لجوفيندا في أكثر من 50 فيلمًا، وهو أكبر عدد من الأفلام والأغاني التي غناها لممثل واحد. ومن بين المطربين الآخرين الذين تعاونوا مع جوفيندا: كيشور كومار ، وأميت كومار ، وكومار سانو ، وفينود راثود ، وأبهيجيت بهاتاشاريا ، وديفانغ باتيل ، وسونو نيغام . كما غنى له شقيقه الأكبر كيرتي كومار أغنيتين. ويضم فيلم "فرز كي جونغ " (1989) الأغنية الشهيرة "فول كا شاباب كيا، حسن مهتاب كيا..." التي غناها الراحل محمد رافي، والتي ظهر فيها جوفيندا في الفيلم.

صدر ألبومه الأول، "غوفيندا "، عام ١٩٩٨. [ ١٠٠ ] وفي نوفمبر ٢٠١٣، أصدر غوفيندا ألبومه الثاني، " غوري تيري ناينا" ، بالتعاون مع الممثلة بوجا بوس . كما كتب غوفيندا كلمات الأغاني، وهو كاتب كلمات أغنية "أحبك يا بول دال" في فيلم "حسينة مان جايغي " (١٩٩٩).

الحياة الشخصية

جوفيندا مع زوجته سونيتا أهوجا، وابنه ياشفاردان أهوجا، وابنته تينا أهوجا في حفل إطلاق الإعلان الترويجي لفيلم جوفيندا " آ غايا هيرو ".

كان شقيق جوفيندا، كيرتي كومار، ممثلاً ومنتجاً ومخرجاً ومغنياً. أما شقيقته، كاميني خانا، فكانت كاتبة وملحنة ومغنية. عرّف عم جوفيندا، أناند سينغ (مساعد المخرج هريشيكيش موخيرجي )، جوفيندا على التمثيل في فيلم "تان بادان" . في ذلك الوقت، وقعت زوجة شقيق سينغ، سونيتا مونجال، في حب جوفيندا، وتزوجا في 11 مارس 1987، وظل زواجهما سراً لمدة أربع سنوات. [ 101 ] مونجال من أصول بنجابية ونيبالية ، وهي مسيحية ملتزمة. [ 102 ] [ 103 ] عمل أبناؤهما، ابنتهما نارمادا "تينا" أهوجا وابنهما ياشفاردان، في أفلام بوليوود. كان أول ظهور لتينا في بوليوود في فيلم " Second Hand Husband " (2015). أما ابنتهما الثانية، التي ولدت قبل أوانها، فقد توفيت في عمر ثلاثة أشهر. [ 104 ]

في أغسطس 2025، أفادت التقارير أن مونجال قد رفعت دعوى طلاق، متهمةً جوفيندا بالخيانة الزوجية والقسوة والهجر. [ 105 ] في الوقت نفسه، تضاربت الادعاءات والأخبار بشأن علاقة جوفيندا بزوجته سونيتا. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

لدى جوفيندا أربعة أبناء أخ وثلاث بنات أخ يعملون في مجال الترفيه: الممثل فيناي أناند ، الذي اشتهر بأدواره في سينما بوجبوري ؛ والممثل الكوميدي كريشنا أبيشيك ؛ والممثل أريان، الذي شارك في فيلم واحد لم يحقق نجاحًا قبل اعتزاله التمثيل؛ والممثلات راجيني خانا ، وسوميا سيث ، وآرتي سينغ؛ بالإضافة إلى المخرج جانميندرا كومار أهوجا (المعروف باسم دامبي)، نجل شقيقه كيرتي كومار. كما شارك ديفيندرا شارما، صهر جوفيندا، في العديد من الأفلام الهندية. إضافةً إلى ذلك، فإن الممثل أرجون سينغ ، الذي خاض تجربة تمثيلية قصيرة، هو ابن زوجة أخيه. [ 110 ]

أُصيب جوفيندا بجروح خطيرة في 5 يناير 1994 أثناء توجهه إلى الاستوديو لتصوير فيلم "خودار" . اصطدمت سيارة الممثل بسيارة أخرى، مما أدى إلى إصابته بجروح في الرأس. ورغم نزيفه الغزير، لم يُلغِ جوفيندا التصوير؛ فبعد استشارة الطبيب، واصل العمل حتى منتصف الليل. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

الجدل

قضية صفعة ممثل مبتدئ

في يناير/كانون الثاني 2008، صفع جوفيندا الممثل الصاعد سانتوش راي في موقع تصوير فيلم " موني هاي تو هاني هاي" في استوديوهات فيلمستان في مومباي. قدّم راي شكوى، وصلت في نهاية المطاف إلى المحكمة العليا في الهند بعد أن رفضت المحاكم الأدنى درجة القضية لعدم كفاية الأدلة. في ديسمبر/كانون الأول 2015، طلبت المحكمة العليا من جوفيندا الاعتذار وتسوية الأمر خارج المحكمة في غضون أسبوعين. صرّح جوفيندا بأنه "يحترم" قرار المحكمة وسيرد عليه حالما يتلقاه كتابيًا. [ 114 ] [ 115 ]

أفاتار يدّعي

ادّعى جوفيندا أنه عُرض عليه دور سام ورثينجتون في فيلم "أفاتار" عام 2009 ، من إخراج جيمس كاميرون ، واقترح عنوان الفيلم. وقال إنه رفض الدور لأنه لم يرغب في طلاء جسده باللون الأزرق، على الرغم من استخدام المؤثرات البصرية الحاسوبية في الفيلم. وقد لاقت مزاعمه سخرية واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي. ولم يؤكد كاميرون أو أي عضو من فريق عمل "أفاتار" هذه المزاعم. وصرح باهلاج نيهالاني، الرئيس السابق للهيئة المركزية للرقابة على الأفلام والمنتج، بأن جوفيندا خلط بين الفيلم وفيلمه الهندي غير المكتمل الذي يحمل نفس الاسم. [ 116 ]

تراجع المسيرة المهنية والانتقادات

يُعزى تراجع شعبية جوفيندا في شباك التذاكر إلى عوامل عديدة، منها الخرافات، والتأخر المتكرر، والافتقار العام للانضباط. صرّح المنتج باهلاج نيهالاني بأنه أصبح أكثر خرافية في مواقع التصوير، وكثيراً ما كان يتأخر، مما خلق حالة من عدم اليقين لدى المنتجين. كما تُشير التقارير إلى أنه كان يعمل في كثير من الأحيان على أفلام متعددة في وقت واحد، ورفض العديد من المشاريع الكبرى، ولم يتكيف مع تغير أذواق الجمهور. ويُذكر أيضاً أن انخراطه في السياسة، بما في ذلك فترة عضويته في البرلمان ، ساهم في انخفاض إنتاجه التمثيلي. [ 117 ] [ 118 ]

الجوائز والتكريمات

جوفيندا مع خمسة رجال آخرين على خشبة المسرح
جوفيندا (الثاني من اليمين) في حفل توزيع جوائز الأم تيريزا لعام 2012

في عام 1999، صُنِّف جوفيندا عاشر أعظم نجم مسرح أو شاشة في العالم في استطلاع رأي أجرته بي بي سي نيوز أونلاين. [ 119 ] وفي يوليو 2016، حاز على لقب ممثل العقد في مؤتمر القيادة الهندية في مومباي. [ 120 ]

حصل جوفيندا على 12 ترشيحاً لجائزة فيلم فير و4 جوائز زي سين . كما حصل على جائزة فيلم فير لأفضل أداء في دور كوميدي عن فيلم حسينة مان جايجي (1999) وجائزة فيلم فير الخاصة عن فيلم ساجان تشالي ساسورال (1996).

فيلموغرافيا

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ توفي أحدهم [ 6 ]

الاقتباسات

  1. ↑ ك. جها، سوبهاش (21 ديسمبر 2013). "غوفيندا يبلغ الخمسين" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .
  2. ↑ "اختبار خاص بمناسبة عيد الميلاد: ما مدى معرفتك بجوفيندا؟" . صحيفة ميد داي . 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  3. ^ شارما ، دريتي (21 ديسمبر 2014). ""البطل رقم 1" جوفيندا يبلغ من العمر 51 عامًا!" . زي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  4. ↑ "انضمام نجم بوليوود الشهير جوفيندا إلى حزب المؤتمر" . 16 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022.
  5. ↑ "غوفيندا يقرر ترك السياسة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 يناير 2008.
  6. ↑ "عندما تحدثت سونيتا، زوجة جوفيندا، عن فقدان ابنتها" . تايمز ناو . 5 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  7. ↑ يرغب جوفيندا في مشاهدة فيلم ابنة أخته راجيني خانا البنجابي . Mid-day.com (24 أكتوبر 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  8. ↑ "عندما وقّع جوفيندا على 70 فيلماً بعد نجاحه الأول: 'كان عليّ تأجيل بعضها'"8 يناير 2022.
  9. ↑ "83 فشل ونجاح سبايدرمان لا يغير المعادلات" . 30 ديسمبر 2021.
  10. ^ ""Aankhen - فيلم - شباك التذاكر الهند" . "
  11. ↑ "غوفيندا يعود إلى التلفزيون" . Indiatoday.intoday.in . 17 مارس 2015.
  12. ↑ "عودة إلى التلفزيون: عودة جوفيندا مع برنامج DID Super Moms" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015.
  13. ↑ مراجعة الحلقة الأولى من الموسم الثاني من برنامج "Dance India Dance Super Moms": عودة جوفيندا إلى التلفزيون؛ وظهوره المميز كحكم رقص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2015.
  14. ↑ "نادراً ما يُرى النائب جوفيندا في البرلمان، دائرته الانتخابية" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  15. 1 2 "الممثل جوفيندا ينضم إلى حزب إيكناث شيندي، وقد يترشح لمقعد مومباي الشمالي الغربي" . 28 مارس 2024.
  16. ^ جولزار. سايبال تشاترجي (2003). موسوعة السينما الهندية . شعبية براكاشان. ص. 579. ردمك  978-81-7991-066-5.
  17. ↑ فيافاهاري، رينوكا (21 أكتوبر 2022). "يقول جوفيندا: "ساعدتني معرفتي بلغات مختلفة في تحسين توقيتي الكوميدي" . تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. كان جدي بنجابيًا، وجدتي سندية، لذا فأنا بنجابي من الناحية الفنية.
  18. 1 2 3 غوبتا، بريا (22 نوفمبر 2014). "غوفيندا: ذات يوم تنبأت أمي لي بموتها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  19. 1 2 تشوبرا، أنوباما (28 يوليو 1997). "البطل المحبوب" . إنديا توداي . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
  20. ↑ "من ميمي إلى دوجو: ألقاب المشاهير والقصة وراءها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  21. ↑ "غوفيندا يتحدث كثيراً على الراديو" . ريديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  22. ↑ "غوفيندا يتحدث كثيراً على الراديو" . In.rediff.com . 3 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  23. ↑ تشينتاماني، غوتام (11 أكتوبر 2018). "فك شفرة مكانة غوفيندا كنجم سينمائي في التسعينيات وكيف ميّزه توقيته الكوميدي الفريد عن أقرانه" . فيرست بوست .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  24. ↑ «فيلم أوارجي للمخرج ماهيش بهات: لم يحظَ هذا الفيلم من بطولة أنيل كابور وجوفيندا بالتقدير الذي يستحقه» . فيرست بوست (في fp-IN). ١٦ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٦ .{{cite news}}: CS1 maint: لغة غير معروفة ( رابط )
  25. ↑ "عندما اعترف أميتاب باتشان بأن شعبية جوفيندا المتزايدة طغت عليه أثناء تصوير فيلم 'Hum': 'لا، أريد توقيع جوفيندا'"صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2026 . 
  26. ↑ "Boxofficeindia.com" . boxofficeindia.com . 2 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .
  27. ^ ""Aankhen - فيلم - شباك التذاكر الهند" . "
  28. ↑ "من هي والي إكسترس 'Lal Dupatte'؟ غنت جوفيندا الرومانسيات التي تغني على طول الطريق, لقد توقفنا الآن" . 13 مارس 2023.
  29. ^ "الخضر - فيلم - شباك التذاكر الهندي" .
  30. ↑ "دولارا - فيلم - شباك التذاكر في الهند" .
  31. ↑ "جوائز آسيان بينتس ستار سكرين الأسبوعية السنوية الثامنة" . سكرين . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  32. ↑ "نجم بوليوود جوفيندا - الممثل السينمائي جوفيندا - سيرة جوفيندا - نبذة عن تشيتشي جوفيندا" . Iloveindia.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2011 .
  33. ↑ جولازارا؛ جوفيند نيهالاني؛ سايبال تشاترجي (2003). موسوعة السينما الهندية . شعبية براكاشان. ص. 572. ردمك  978-81-7991-066-5.
  34. ↑ "أندولان - فيلم - شباك التذاكر في الهند" .
  35. ↑ "1996: الدم والملل" . صحيفة إنديان إكسبريس . 27 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  36. ^ "مبيعات وجوائز SAAJAN CHALE SASURAL (الموسيقى التصويرية)" .
  37. ↑ "البطل رقم 1 - فيلم - شباك التذاكر في الهند" .
  38. ^ تشوبرا ، أنوباما (20 أكتوبر 1997). "مراجعة الفيلم: ديوانا ماستانا، بطولة جوفيندا، أنيل كابور، جوهي تشاولا" . الهند اليوم . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  39. ↑ «رافينا تاندون تصف فيلم "دوله راجا" مع جوفيندا بأنه "ممتع للغاية" بمناسبة مرور 27 عامًا على عرضه» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 10 يوليو 2025. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2026 . 
  40. ↑ «سألنا تينا أهوجا، ابنة جوفيندا، عن إعادة إنتاج فيلم "أنخيون سي غولي ماري"، وإليكم ما قالته !» صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 نوفمبر 2019. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2026 .  
  41. ^ جور ، تريشا (6 أبريل 2024). ""Bade Miyan Chote Miyan VS Kuch Kuch Hota Hai إعادة النظر في شباك التذاكر: أرباح شاروخان كاجول 234.86% على الرغم من افتتاح جوفيندا وأميتاب باتشان الضخم!" . كويموي . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2025 .
  42. ↑ "أعلى الإيرادات على مدار تاريخ السينما 1990-1999 (بالروبية الهندية)" . Boxofficeindia.com. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2012 .
  43. ↑ ""أنا سعيد للغاية..."، عندما يكون أميتاب باتشان من بولي جوفيندا، جاني ماجرا" . 16 أكتوبر 2023.
  44. ↑ "الصعود الفلكي والسقوط الملحمي لغوفيندا ولماذا يتحمل هو نفسه المسؤولية عن ذلك" . 3 يوليو 2023.
  45. ↑ فيجيان، كيه إن (24 أبريل 1999). "جرعة مضاعفة من جوفيندا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . ص 4. 
  46. ↑ "27 عامًا على فيلم Aankhen، و21 عامًا على فيلم Anari No 1: جوفيندا يحتفل بصور من الماضي" . 9 أبريل 2020.
  47. ↑ "الفائزون بجوائز فيلم فير الخامسة والأربعين لعام 2000" . صحيفة إنديان تايمز . مجموعة تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  48. ↑ "هذه الأغاني الخمس لغوفيندا ستجعل كل من عاش في التسعينيات يرقص ويستمتع | أخبار المشاهير - قناة إنديا تي في" . 25 يوليو 2019.
  49. ↑ "فيلم Hadh Kar Di Aapne يحتفل بمرور 25 عامًا: الفيلم الكوميدي الكلاسيكي ذو الإرث الدائم" . وكالة أنباء ANI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2026 .
  50. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  51. ↑ "كونوار" . Ibosnetwork.coma . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. ^ "كيونكي مين جوث ناهي بولتا" . ريديف.كوم .
  53. ↑ "مراجعة فيلم هاد كار دي آبني" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014.
  54. ↑ أناند، نيشا. "انتخابات لوك سابها: عودة جوفيندا إلى الساحة السياسية. تتبع مسيرته" . www.business-standard.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  55. ↑ "سلام عشق : مراجعة فيلم بقلم تاران أدارش" . Indiafm.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2010 . 
  56. ↑ "شريك - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . www.boxofficeindia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  57. ↑ "IndiaGlitz - تحليل شباك التذاكر - أخبار أفلام بوليوود" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2007 .
  58. ↑ "شريك الحياة" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  59. ↑ "غوفيندا يتحدث عن فيلمه الجديد "لا تزعج"، ومعناه، وعن العمل مع ديفيد داوان وريتيش ديشموخ، ولارا دوتا وسوشميتا سين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2009.
  60. ^ جها ، سوبهاش ك (4 نوفمبر 2008). "أبنا سابنا، ماني ماني" . منتصف اليوم.كوم . تم الاسترجاع 6 يوليو 2010 .
  61. ↑ "مراجعة فيلم رافان" . ياهو! موفيز. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
  62. ↑ "مراجعة فيلم: 'راافان' وليمة للحواس" . صحيفة إيكونوميك تايمز. 19 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
  63. ↑ "مراجعة فيلم: رافان" . موقع Mid-day.com . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2010 .
  64. مراجعة فيلم Naughty @40 (2/5): مراجعة نقدية لفيلم Naughty @40 من صحيفة تايمز أوف إنديا . Timesofindia.indiatimes.com. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2018.
  65. ↑ مراجعة فيلم ديوانا مين ديوانا {2.5/5}: مراجعة نقدية لفيلم ديوانا مين ديوانا من صحيفة تايمز أوف إنديا . Timesofindia.indiatimes.com. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2018.
  66. مراجعة فيلم سامادي (1/5): مراجعة نقدية لفيلم سامادي من صحيفة تايمز أوف إنديا . Timesofindia.indiatimes.com (17 نوفمبر 2013). تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  67. ↑ فيلم Holiday (بطولة أكشاي كومار، سوناكشي سينها، جوفيندا) | . Bollywhat.boards.net. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  68. ↑ يقول رانفير: "العمل مع جوفيندا حلمٌ تحقق" - أخبار الأفلام . Indiatoday.intoday.in (7 فبراير 2014). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  69. ↑ بنطال وردي، قميص عنابي اللون - عاد إلينا جوفيندا مع فيلم "Kill Dil" . صحيفة إنديان إكسبريس. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2018.
  70. ↑ الكشف عن الملصق الترويجي الثالث لفيلم "Kill Dil": جوفيندا سيقتل من أجل المال . Dnaindia.com (17 سبتمبر 2014). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  71. ↑ News18.com: أخبار عاجلة من CNN-News18 في الهند، أحدث عناوين الأخبار، تحديثات إخبارية مباشرة . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018.
  72. ↑ شاهدوا إعلان فيلم "Kill Dil": رانفير سينغ، وغوفيندا، وعلي ظفر يتحولون إلى أشرار . صحيفة إنديان إكسبريس. تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠١٨.
  73. ^ "مقطورة Kill Dil خارج: جوفيندا يطغى على رانفير وعلي في هذا" Goliyon ki Rasleela "(شاهد الفيديو)" . Indiatvnews.com . 18 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2018 .
  74. ↑ رانفير سينغ، جوفيندا، وعلي يتحولون إلى أشرار في فيلم Kill Dil . Firstpost.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  75. ↑ "غوفيندا، رانفير، بارينيتي يُمتعون الجمهور في إعلان فيلم Kill Dil" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2014.
  76. ↑ "إعلان فيلم Kill Dil: جوفيندا وبارينيتي يبهران في فيلم غربي هندي" . Indiatimes.com . 18 سبتمبر 2014.
  77. ↑ «إعلان فيلم Kill Dil يحظى بإعجاب أميتاب باتشان» . Indiatoday.intoday.in . 21 سبتمبر 2014.
  78. ↑ " أميتاب باتشان يُشيد بإعلان فيلم 'Kill Dil'" . Timesofindia.indiatimes.com
  79. ↑ «أميتاب باتشان يُشيد بإعلان فيلم "Kill Dil" من بطولة رانفير وبارينيتي» . Indianexpress.com . 20 سبتمبر 2014.
  80. ↑ "أميتاب باتشان يُشيد بإعلان فيلم Kill Dil" . Ndtv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2022 .
  81. ↑ "مراجعة فيلم بقلم أنوباما تشوبرا: جوفيندا يتألق في فيلم Kill Dil للمخرج شاد علي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2014.
  82. ↑ "يلعب جوفيندا دور نجم سينمائي في فيلم 'نهاية سعيدة'"" . Indianexpress.com . 27 نوفمبر 2013.
  83. ↑ "إعلان فيلم Happy Ending: سيف علي خان، وإليانا دي كروز، وغوفيندا يشكلون ثنائيًا كوميديًا" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  84. ↑ "إعلان فيلم Happy Ending: سيف يقلد فيلم Castle، وجوفيندا يلخص شعار بوليوود" . Firstpost.com . 11 أكتوبر 2014.
  85. ↑ "شاهدوا الإعلان الترويجي: سيف علي خان، جوفيندا في فيلم Happy Ending" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2014.
  86. ↑ "صدر الإعلان الترويجي لفيلم "نهاية سعيدة"! – أخبار أفلام بوليوود . IndiaGlitz.com . 9 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2018 .
  87. ↑ مراجعة فيلم: فيلم Happy Ending فيلم جيد للمشاهدة لمرة واحدة – أخبار الأفلام . Indiatoday.intoday.in (21 نوفمبر 2014). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  88. ↑ مرحباً بكم في بث IANS المباشر – ترفيه – غانيش أشاريا وغوفيندا يكشفان عن الإعلان الترويجي لفيلم "هاي برو" . Ianslive.in (16 يناير 2015). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  89. ↑ "Aa Gaya Hero" . IMDb .
  90. ^ ثوباكي: ريشا شارما تلعب دور زوجة جوفيندا . المقالات.timesofindia.indiatimes.com. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2018.
  91. ↑ جوفيندا سيؤدي دور شرطي في فيلم "أبهيناي تشاكرا". مؤرشف بتاريخ 2 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت . Boxofficecapsule.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  92. ↑ "فك شفرة جوفيندا: صعود وسقوط ملك الكوميديا ​​في الهند" . كويموي . 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  93. ↑ راجا سين (18 يناير 2019). "مراجعة فيلم رانجيلا راجا: من أجل غوفيندا، لا تشاهدوا هذا الفيلم. صفر من النجوم" . هندوستان تايمز .
  94. ↑ "أطلقت قناة زي بنغلا الموسم الحادي عشر من برنامجها الواقعي للرقص "دانس بنغلا دانس" . Bestmediainfo.com (باللغة البنغالية). 24 مايو 2021.
  95. ↑ "لوك سابها" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008.
  96. ↑ «غوفيندا يبرر توزيعه للأموال خلال عيد هولي» . IBN . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
  97. ↑ إس. بالاكريشنان (20 يناير 2008). "غوفيندا يقرر اعتزال السياسة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  98. ↑ «أضعت وقتي في الانخراط في السياسة: جوفيندا» . دي إن إيه إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2022 .
  99. ↑ "أخينيتا جوفيندا ياشا شنديسينيت تقدم" . ماهاروججار (في الماراثية). 29 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2024 .
  100. ↑ « كنتُ كاتبًا خفيًا في العديد من أفلامي الناجحة للغاية: جوفيندا ». صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا . 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020.
  101. ↑ "فيلم فير - النسخة المطبوعة" . Downloads.movies.indiatimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2010 . 
  102. ↑ "اعتنقت زوجة جوفيندا، سونيتا أهوجا، المسيحية فقط لأنها أرادت شرب الخمر في طفولتها: 'لم يكن والداها يعلمان'"صحيفة إنديان إكسبريس ، ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٤. كشفت سونيتا أهوجا، زوجة الممثل جوفيندا، عن خلفيتها الدينية والثقافية في مقابلة جديدة. وقالت إنها نشأت نصف بنجابية ونصف نيبالية، وأنها تعمّدت عندما بدأت الدراسة.
  103. ↑ "زوجة جوفيندا، سونيتا أهوجا، تكشف أنها اعتنقت المسيحية من أجل الحصول على النبيذ: "أذهب إلى الكنيسة كل سبت"صحيفة تايمز أوف إنديا ، 19 سبتمبر 2024.
  104. ↑ مايترا، رانجيني (16 يناير 2017). "كيف تركت وفاة ابنته البالغة من العمر 4 أشهر جوفيندا محطماً ومعذباً" . بوليوود بابل . تم الاسترجاع في 2 مارس 2024 .
  105. ↑ «سونيتا أهوجا ترفع دعوى طلاق من جوفيندا؛ وتتهمه بالزنا والقسوة والخداع: تقرير» . صحيفة إنديان إكسبريس . 22 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2025 .
  106. ↑ "سونيتا أهوجا تكسر صمتها بشأن علاقة جوفيندا بامرأة "لا تحبه": "لا تريد سوى ماله"" . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
  107. ↑ "سونيتا أهوجا توجه انتقادات جديدة لحادثة إطلاق النار على جوفيندا وانفصالهما" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
  108. ↑ "سونيتا أهوجا تلخص زواجها الذي دام 40 عامًا: 'أريد ابنًا مثل جوفيندا، وليس زوجًا'"" . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
  109. ↑ «غوفيندا يرد أخيرًا على التكهنات حول زواجه» . تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2026 .
  110. ↑ "عائلة جوفيندا الكبيرة والسمينة" . صحيفة مومباي ميرور . 30 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2025.
  111. ↑ "غوفيندا - من الفقر إلى الثراء... يتبع" . وان إنديا. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2011 . 
  112. ↑ "داخل الحياة السرية لغوفيندا" . Itimes.com .
  113. ↑ "البطل رقم 1: مقابلة مع جوفيندا" . Gulfnews.com . 25 يوليو 2007.
  114. ↑ «المحكمة العليا تطالب جوفيندا بالاعتذار عن صفعه لأحد المعجبين عام 2008» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 نوفمبر 2015.
  115. ↑ جوفيندا: مطالبة ممثل بوليوودي بالاعتذار عن صفعه لأحد المعجبين – بي بي سي نيوز . BBC.com. 1 ديسمبر 2015.
  116. ↑ «باهلاج نيهالاني ينفي ادعاء جوفيندا بأنه عُرض عليه دور في فيلم أفاتار للمخرج جيمس كاميرون» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٦ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠٢٤ .
  117. ↑ «تراجعت مسيرة جوفيندا المهنية بسبب الخرافات والتأخير: باهلاج نيهالاني» . إنديا توداي . 16 يوليو 2024.
  118. ↑ "الصعود الفلكي والسقوط الملحمي لغوفيندا" . MensXP . 3 يوليو 2023.
  119. ↑ "نجم بوليوود يتصدر الاستطلاع" . بي بي سي نيوز . 1 يوليو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  120. ↑ جوفيندا وابنته نارمادا يحصلان على جائزة – ترفيه . Mid-day.com (2 يوليو 2016). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018.