تاريخ الإنكا

اشتهر الإنكا بتأسيس إمبراطورية الإنكا التي تمركزت في بيرو وتشيلي الحاليتين . [ 1 ] امتدت الإمبراطورية لمسافة 4000 كيلومتر (2500 ميل) تقريبًا من أقصى شمالها إلى أقصى جنوبها. [ 2 ] استمرت إمبراطورية الإنكا من عام 1438 إلى عام 1533، وكانت أكبر إمبراطورية في الأمريكتين خلال حقبة ما قبل كولومبوس. [ 1 ] أسس مانكو كاباك دولة الإنكا في أوائل القرن الثالث عشر الميلادي، وعُرفت باسم مملكة كوسكو . في عهد الحكام اللاحقين، ومن خلال التحالفات الاستراتيجية والفتوحات، توسعت الإمبراطورية لتشمل مناطق أبعد من كوسكو وصولًا إلى الوادي المقدس . ثم نما نطاقها بسرعة في عهد الإمبراطور التاسع، باتشاكوتي ، وذريته.
على مدار إمبراطورية الإنكا، استخدم الإنكا الغزو والاندماج السلمي لضم أراضي بيرو الحالية، ثم جزءًا كبيرًا من غرب أمريكا الجنوبية، إلى إمبراطوريتهم التي تمركزت حول سلسلة جبال الأنديز . إلا أنه بعد فترة وجيزة من الحرب الأهلية للإنكا ، أُسر آخر حكام الإنكا، أتاهوالبا ، وقُتل بأمر من الفاتح الإسباني فرانسيسكو بيزارو ، مما شكّل بداية الحكم الإسباني. تراجعت فلول الإمبراطورية إلى أدغال فيلكابامبا النائية وأسست دولة الإنكا الجديدة الصغيرة ، التي غزاها الإسبان عام ١٥٧٢.
كان اسم الإمبراطورية بلغة الكيتشوا بعد إصلاحات باتشاكوتي هو تاوانتين سويو، والذي يُترجم إلى "الأقاليم الأربعة" أو "الأقاليم الأربعة المتحدة" . قبل تعديل تهجئة الكيتشوا، كان يُكتب بالإسبانية تاوانتينسويو. [ 3 ] تاوانتين تعني مجموعة من أربعة أشياء ( تاوا تعني "أربعة" متبوعة باللاحقة -نتين التي تُشير إلى مجموعة)؛ سويو تعني "إقليم" أو "مقاطعة". [ ملاحظة 1 ] قُسّمت الإمبراطورية إلى أربعة سويو ، تلتقي أركانها في العاصمة كوسكو ( كوسكو ).
المصادر التاريخية
سجلات إسبانية
أولى الآثار المكتوبة لإمبراطورية الإنكا هي السجلات التي دوّنها مؤلفون أوروبيون مختلفون (لاحقًا، قام مؤرخون من أصول مختلطة وسكان أصليين بتدوين تاريخ الإنكا أيضًا)؛ وقد جمع هؤلاء المؤلفون "تاريخ الإنكا" استنادًا إلى روايات جُمعت من مختلف أنحاء الإمبراطورية. واجه المؤرخون الأوائل صعوبات جمة في ترجمة تاريخ الإنكا، فبالإضافة إلى حاجز اللغة، واجهوا مشكلة تفسير رؤية للعالم تختلف تمامًا عن تلك التي اعتادوا عليها. وقد أدى ذلك إلى وجود تناقضات عديدة بين النصوص الاستعمارية، ومن أمثلة ذلك التسلسل الزمني لحكام الإنكا؛ ففي العديد من السجلات، تُنسب نفس الإنجازات والحقائق والأحداث إلى حكام مختلفين. [ 4 ]
فيما يتعلق بسجلات إمبراطورية الإنكا ، فقد كانت لدى مؤلفيها دوافع محددة عند كتابتها. ففي حالة المؤرخين الإسبان، كان هدفهم إضفاء الشرعية على الغزو عبر التاريخ، ولذلك، تشير العديد من السجلات إلى أن الإنكا غزو بالقوة فقط، وبالتالي لم يكن لهم أي حقوق على الأراضي المحتلة. وفي حالة أخرى، سعى مؤرخون مرتبطون بالكنيسة الكاثوليكية إلى إضفاء الشرعية على التبشير من خلال وصف ديانة الإنكا بأنها من عمل الشيطان، والإنكا بأنهم أبناء نوح ، ومحاولة ربط آلهة الإنكا بالمعتقدات التوراتية أو الفلكلور الأوروبي. [ 4 ] وبالمثل، كان هناك مؤرخون آخرون من السكان الأصليين والمستيزو ممن كان لديهم أيضًا اهتمام بتمجيد الإمبراطورية أو أحد الباناكاس الذين كانوا على صلة بهم، مثل حالة إنكا غارسيلاسو دي لا فيغا ، الذي أظهر في عمله " التعليقات الحقيقية للإنكا " إمبراطورية إنكا مثالية حيث لم يكن الفقر موجودًا، وتم توزيع الثروة، واستغلال الموارد بشكل عقلاني.
مصادر الإنكا
كان لدى الأيلوس والباناكاس أغانٍ خاصة يروون من خلالها تاريخهم، وكانت هذه الأغانٍ تُؤدى في احتفالات معينة أمام سابا إنكا. تُشكل هذه القصص، من خلال الذاكرة الجماعية، أولى السجلات التاريخية التي جُمعت في المدونات. ومن المصادر الأخرى المستخدمة لتدوين التاريخ بعض العباءات والألواح التي احتوت على لوحات تُمثل قصص حكام الإنكا وسيرة كل منهم. حُفظت هذه الأشياء في مكان يُسمى بوكينكانشا في كوسكو، تحت رعاية متخصصين في تفسيرها. من المعروف أن نائب الملك فرانسيسكو دي توليدو أرسل إلى الملك فيليب الثاني أربع قطع قماش تُصور حياة الإنكا، مُضيفًا أن الرسامين المحليين لم يكن لديهم نفس الفضول الذي كان لدى الرسامين الإسبان. [ 4 ]
بالإضافة إلى ذلك، تم تخزين بعض الأحداث الماضية في الكيبو ، على الرغم من أنه ليس من المعروف كيف يمكن استخدام أنظمة الحبال والعقد هذه لتخزين الأحداث التاريخية، إلا أن هناك العديد من السجلات التي تصف استخدام الكيبو لاستحضار مآثر الحكام. [ 4 ] [ 5 ]
بشكل عام، كان هناك تركيز كبير في إمبراطورية الإنكا على حفظ الأحداث والحقائق البارزة في السجلات التاريخية. مع ذلك، لم تكن الدقة دائمًا موضع تقدير، وربما تعمّد بعض الحكام استبعاد أو تحريف معلومات اعتبروها غير مرغوب فيها. تُطلق ماريا روستوروفسكي على هذه السمة في تاريخ الإنكا اسم "النسيان السياسي" الذي افترضه عامة الناس، بينما تذكره البانكاس أو الأيلوس المتأثرون، وهو عامل ساهم في التناقضات اللاحقة في السجلات الأوروبية عن الإنكا. [ 4 ]
بعد التقاء الثقافتين الإسبانية والأنديزية، ترسخ استخدام الكتابة كوسيلة لنقل المعلومات وتدوينها. إضافةً إلى ذلك، بدأت عملية " التمازج " والتوفيق بين المعتقدات، مما أدى إلى إعادة ابتكار بعض التقاليد وظهور أخرى. تُعدّ هذه التجديدات جزءًا من عملية طبيعية في جميع الثقافات، ولكن لفهم تاريخ الإنكا، من الضروري التمييز بين الجوانب التوفيقية أو المُبتكرة والجوانب غير التوفيقية. [ 4 ] وتزداد صعوبة التمييز بين هذه الجوانب عند الرجوع إلى مجتمعات الأنديز نفسها كمصادر. يحذر عالم الآثار تيرينس دالتوري من وجود العديد من الكتابات والحكايات والقصص التي تُثير الشكوك نظرًا لتأثرها بنصف ألفية من التأثيرات الثقافية المسيحية والإسبانية، فضلًا عن فقدان بعض المعلومات مع مرور الزمن. [ 6 ]
تاريخية المصادر
التسلسل الزمني

التسلسل الزمني وفقًا للمؤرخ البيروفي خوسيه أنطونيو ديل بوستو دوثوربورو . [ 8 ] [ 9 ]
| سنة | ملحوظات | ||
|---|---|---|---|
| العصر الأسطوري | 1285 | مؤسسة كوسكو. | |
| 1305 | وفاة مانكو كاباك وحكم سينشي روكا . | ||
| ما قبل التاريخ أو العصر الملكي | هورينكوسكو | 1320 | لوك يوبانكي ، مايتا كاباك وكاباك يوبانكي . |
| هانان كوسكو | 1370 | إنكا روكا وياوار واقاق وفيراكوتشا إنكا . | |
| تاريخي أو العصر الإمبراطوري | باتشاكوتي | 1425 | حكم أمارو بالمشاركة عام 1450 |
| توباك يوبانكي | 1471 | ||
| هواينا كاباك | 1488 | حتى وفاته عام 1528. | |
التسلسل الزمني يعتمد على الأعمال " Suma y Narración de los Incas " لخوان دي بيتانزوس (1551) و" El Señorío de los Incas " لبيدرو سيزا دي ليون (1880) [ 10 ]
| طلب | سابا إنكا | سنين | طلب | سابا إنكا | سنين |
|---|---|---|---|---|---|
| أنا | مانكو كاباك | 1240-1260 | السابع | ياور واق | 1360-1380 |
| ٢ | سينشي روكا | 1260-1280 | الثامن | فيراكوتشا إنكا | 1380-1400 |
| 3 | Lloque Yupanqui | 1280-1300 | 9 | باتشاكوتي | 1400-1440 |
| رابعاً | مايتا كاباك | 1300-1320 | X | توباك يوبانكي | 1440-1480 |
| V | كاباك يوبانكي | 1320-1340 | الحادي عشر | هواينا كاباك | 1480-1523 |
| السادس | إنكا روكا | 1340-1360 | الثاني عشر | إنتي كوسي هوالبا ( هواسكار ) | 1523-1532 |
التسلسل الزمني وفقًا لكتاب " Miscelánea antártica " لميغيل كابيلو دي بالبوا (1586). [ 11 ] وقد وُجهت إليه انتقادات شديدة بسبب طول فترات حكم العديد من العهود وعدم توافقه مع الدراسات الأثرية. يتضمن هذا التسلسل تصحيح هاولاند رو ، الذي اعتمده كل من كوفمان دويغ ، وآن كيندال ، وألدن ماسون ، وروبرت ديفيلر. [ 12 ] وعلى الرغم من شيوع استخدام تصحيح رو لبالبوا، إلا أنه وُجهت إليه انتقادات أيضًا لعدم توافقه مع البيانات الأثرية وطبيعته التخمينية، وقد أقر رو نفسه بهذه النقطة الأخيرة من النقد. [ 13 ] وفقًا لكاثرين جوليان، فإن "التواريخ بحد ذاتها ليست مهمة"، وتسلسل رو الزمني، على الرغم من أن "العديد من دارسي حضارة الإنكا استخدموا تلك التواريخ دون تمحيص"، إلا أنه "يُشير إلى تسلسل زمني معقول" لأنه "إذا حكم الحكام وتعاقبوا على الحكم بالترتيب المذكور، فإن أي تواريخ تعكس فترة زمنية لا تتعارض مع حياة أناس حقيقيين عاشوا لفترة من الزمن بعد بلوغهم سن الرشد ستكون معقولة". [ 14 ]
| طلب | سابا إنكا | تاريخ | طول | مراجعة | طلب | سابا إنكا | تاريخ | طول | مراجعة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أنا | مانكو كاباك | 945-1006 | 61 سنة | 1200-1230 | الثامن | فيراكوتشا إنكا | 1386-1438 | 50 عامًا | 1410-1438 |
| ٢ | سينشي روكا | 1006-1083 | 77 سنة | 1230-1260 | 9 | باتشاكوتي | 1438-1473 | 35 سنة | 1438-1471 |
| 3 | Lloque Yupanqui | 1083-1161 | 78 عامًا | 1260-1300 | X | توباك يوبانكي | 1473-1493 | 20 عامًا | 1471-1493 |
| رابعاً | مايتا كاباك | 1161-1226 | 65 عامًا | 1300-1320 | الحادي عشر | هواينا كاباك | 1493-1525 | 32 سنة | 1493-1528 |
| V | كاباك يوبانكي | 1226-1306 | 80 عامًا | 1320-1350 | الثاني عشر | هواسكار | 1525-1532 | 7 سنوات | 1528-1532 |
| السادس | إنكا روكا | 1306-1356 | 50 عامًا | 1350-1380 | الثالث عشر | أتاهوالبا | 1532-1533 | سنة واحدة | |
| السابع | ياور واق | 1356-1386 | 30 سنة | 1380-1410 | |||||
بحسب ماريا روستوروفسكي ، حدث النصر على شانكا في السنوات الأولى من القرن الخامس عشر . [ 15 ]
| باتشاكوتي | 40 عامًا |
|---|---|
| باتشاكوتي وأمارو يوبانكي | 5 – 6 سنوات |
| باتشاكوتي وتوباك يوبانكي | 14 – 15 سنة |
| توباك إنكا يوبانكي | عشر سنوات |
| هواينا كاباك | 50 عامًا |
الأصول
أساطير

الأخوان أيار
غادر أربعة أزواج من الإخوة وقبائلهم باكاريتامبو : أيار كاشي وماما هواكو، وأيار أوتشو وماما إيباكورا أو كورا، وأيار أوكا وماما راوا، وأيار مانكو وماما أوكلو. من قمة جبل واناكاوري ، أطلق أيار كاشي بمقلاعه حجرًا على تلٍّ فحوّله إلى حفرة عميقة ، ثم فعل الشيء نفسه مع ثلاثة تلال أخرى، مُكملاً بذلك الجهات الأصلية الأربع. رأى إخوته قوته، ولم يثقوا به، فأرسلوه ليجلب أشياء ذهبية من باكاريتامبو ، ثم حبسوه بحجر كبير.
بعد التخلص من أيار كاشي، عاشوا في واناكاوري لمدة عام، وزرعوا البطاطا على سفح الجبل، وأصبحت ماما هواكو زوجة أخرى لأيار مانكو. بعد انقضاء العام، انتقلوا إلى تل يُدعى ماتاغوا، ومن هناك أطلوا على وادي كوسكو، وعلى سكان ورعايا ألكافيزا، الذي كان رئيس قرية تضم 30 منزلاً، جميعها مسقوفة بالقش ومتهالكة للغاية.
اعتبروا المكان مناسبًا، فاتفقوا على غزوه وتعميره، واتفقوا أيضًا على أن يبقى أحدهم في واناكاوري ليصبح هواكا ويتوسط لدى الشمس، إلههم، ليزيد عدد أبنائهم ويجلب لهم أوقاتًا سعيدة. نما لأيار أوتشو جناحان كبيران، فعرض نفسه، وطار، وبعد أن وصل إلى "السماء"، عاد وأخبر أيار مانكو أن يغير اسمه إلى مانكو كاباك ، لأن هذا ما تأمر به الشمس ، وأن يذهب إلى المكان الذي رأوه لأن سكانه سيرحبون بهم ترحيبًا حارًا؛ كما أعطاه زوجته ماما كورا لتخدمه. بعد أن قال كل ذلك، تحول أيار أوتشو إلى تمثال حجري بأجنحة. ذهب مانكو كاباك وأيار أوكا والنساء الأربع ومجموعاتهن (أيلوس) لرؤية ألكافيزا. قبل دخول أرضه، في بلدة مجاورة تُدعى أكاماما، ضربت ماما هواكو رجلاً بكرة ، فقتلته على الفور، ثم انتزعت قلبه، فخافها الناس وفروا إلى وادي غوالاس. ومن هناك سارت المجموعة وتحدثت مع ألكافيزا، الذي رحّب بهم. وهكذا تأسست مدينة كوسكو، وبنى الإخوة منزلًا لهم وللنساء الأربع، وببذور جلبوها من باكاريتامبو، كرّسوا أنفسهم لزراعة الذرة. توفي أيار أوكا بعد عامين ولم ينجب أطفالًا؛ بينما أنجب مانكو كاباك وماما أوكلو طفلًا واحدًا فقط، هو سينشي روكا . [ 16 ]
هذا كما رواه خوان دي بيتانزوس ، النسخ المختلفة لهذه القصة مرتبطة بـ: برنابي كوبو ، بيدرو سارمينتو دي جامبوا ، مارتن دي موروا ، بيدرو سييزا دي ليون ، خوان دي سانتا كروز باتشاكوتي ، وكريستوبال دي مولينا .

مانكو كاباك وماما أوكلو
وقد روى هذه الأسطورة إنكا غارسيلاسو دي لا فيغا ، وهو مؤرخ من أصل مختلط كان من نسل توباك يوبانكي من جهة أمه.
لما رأى الشمس حال الرجال، أشفق عليهم وأرسل ابنه مانكو كاباك وابنته ماما أوكلو لتحضير سكان الأرض. وبموجب هذه المهمة، وضع الشمس طفليه في بحيرة تيتيكاكا ، وأمرهما بالذهاب حيثما شاءا ، وأنه أينما توقفا للأكل أو النوم، عليهما غرس قضيب ذهبي في الأرض، بحيث يغوص هذا القضيب بضربة واحدة، أراد الشمس منهما أن يستقرا هناك ويتخذاه مسكنًا لهما. وهكذا، غادرا بحيرة تيتيكاكا وسارا شمالًا، وفي كل مكان توقفا فيه، غرسا القضيب الذهبي في الأرض فلم يغوص أبدًا. مرا بنزل صغير أو منزل يُدعى باقاريك تامبو ، ومن هناك وصلا إلى وادي كوسكو، الذي كان برية قاحلة. كانت محطتهم الأولى على تلة هواناكوري ، حيث حاول مانكو كاباك غرس قضيب الذهب في الأرض، فغاص بسهولة بالغة من أول ضربة، حتى اختفى عن الأنظار. ثم قال لأخته وزوجته: "في هذا الوادي، يأمرنا أبونا، الشمس، أن نتوقف ونتخذه مسكنًا لنا لنُنفذ مشيئته". انطلق كلاهما من هواناكوري ، كلٌ على حدة، لاستدعاء الناس، مانكو كاباك إلى الشمال وماما أوكلو إلى الجنوب. أخبروا كل من قابلوه من الرجال والنساء أن أباهم، الشمس ، قد أرسلهم من السماء ليكونوا معلميهم ومحسنيهم لسكان تلك الأرض، ليُخرجوهم من حياتهم القاسية ويُعلموهم كيف يعيشون حياةً كريمة. كان الناس مندهشين من جهة لرؤية هذين الشخصين يرتديان الحلي التي منحتهما إياها الشمس، وآذانهما مثقوبة ومفتوحة كما كان أحفادهما، [ ملاحظة 2 ] ومن جهة أخرى، كانوا مولعين بالوعود التي قيلت لهم، فصدقوا كل ما قالوه، وعبدوهم وأجلوهم كأبناء الشمس وأطاعوهم كملوك.
ولما رأوا كثرة من يتبعونهم، أمروا بعضًا منهم بتدبير إطعام الجميع عن طريق زراعة الأرض حتى لا ينتشر الجوع في الجبال مرة أخرى، كما أرشدوهم إلى كيفية بناء أكواخهم ومنازلهم. وهكذا بدأوا في استيطان مدينة كوسكو ، التي قسموها إلى قسمين أطلقوا عليهما اسمي هانان كوسكو (القسم العلوي) وهورين كوسكو (القسم السفلي). وبالمثل، قسموا الأنساب بتأسيس هانان أيلو وهورين أيلو ، والمقاطعتين العليا والسفلى، هانان سايا وهورين سايا . سكن هانان كوسكو من جلبهم مانكو ، وسكن هورين كوسكو من جلبهم كويا. [ 17 ]

شرح تاريخي
من المرجح جدًا أن تكون جماعة الإنكا العرقية قد بدأت كقافلة من المهاجرين الناطقين بلغة بوكينا ، والذين أُجبروا على الانتقال شمالًا من حضارة تيواناكو المتداعية ، بعد أن غزتها موجات ضخمة من القوات العسكرية من الجنوب. ويُعتقد أن هؤلاء الغزاة كانوا من جماعة الأيمارا العرقية . وتشير الأدلة الأثرية التي اكتشفها فرانسيس دي كاستيلنو عام 1845، وأكدها ماكس أوهل ، إلى أن تيواناكو تعرضت للهجوم وهي مأهولة بالسكان، حيث عُثر على مبانٍ غير مكتملة. وقد تكون الأسباب الدقيقة لانهيار دولة تيواناكو هي سرعة الغزوات وقوتها، مما لم يُتح لها وقتًا كافيًا لتنظيم دفاع مناسب، أو الدعم الذي قدمته المشيخات المهزومة للغزاة، أو كليهما. [ 18 ]
عثرت القافلة على باكاريتامبو ، وبعد بضع سنوات من الاستقرار، غادر مانكو كاباك مع مجموعة مؤلفة من عشرة قبائل محلية (أيلو). وصلوا إلى جبل واناكاوري ، ومن هناك خططوا للاستيلاء على وادي هواتاناي (كوسكو)، الذي كان ملكًا لعدة قبائل محلية. ورغم نجاحهم في الفتح، إلا أن أساس المدينة كان مُهددًا. فقد شكّل وضعهم كغزاة أجانب خطر نشوب حروب محتملة من مشيخاتهم المجاورة الأقوى والأكبر، فضلًا عن احتمالية حدوث انتفاضات مستقبلية من أولئك الذين سيُهزمون ويسعون لاستعادة أراضيهم. [ 19 ] وللتخفيف من هذا الخطر، أقام الإنكا تحالفات سياسية وروابط قرابة مع مختلف الجماعات العرقية من خلال المصاهرة. تزوج حكام الإنكا من بنات رؤساء القبائل المجاورة ، وبدورهم زوّجوا بناتهم لهؤلاء الزعماء المحليين. كانت هذه الممارسة احتفالية ولكنها استراتيجية أيضاً: فقد استخدم الإنكا هيكل الأيلو لإنشاء شبكات من الالتزامات المتبادلة مع المنافسين المحتملين، وفي الوقت نفسه رسخوا سلطتهم في النسيج الاجتماعي للوادي. [ 20 ]
مملكة كوسكو

استمرت مملكة كوسكو منذ بداية استيطان الإنكا في كوسكو تحت حكم مانكو كاباك حوالي القرن الثالث عشر حتى انتصار كوسي يوبانكي، المعروف لاحقًا باسم باتشاكوتي ، على شعب شانكا حوالي عام 1438. وانقسمت المملكة بين سلالتين حكمتا كوسكو: هورين وهانان . وتوافقت هاتان السلالتان مع نصفي المدينة: كوسكو هورين (كوسكو السفلى) وكوسكو هانان (كوسكو العليا). حافظت سلالة هورين على سيطرتها الكاملة على الشؤون الدينية والحكومية منذ عهد مانكو كاباك وحتى كاباك يوبانكي ، الذي تعرض لانقلاب من قبل إنكا روكا بدعم من أعضاء هانان كوسكو. ومنذ ذلك الحين، تولت سلالة هورين شؤون الكهنوت، بينما سيطرت سلالة هانان على الشؤون المدنية والسياسية والاقتصادية والقضائية والعسكرية. [ 21 ]
يُطلق على عهدي مانكو كاباك وسينشي روكا غالبًا اسم "الأسطوريين" لارتباطهما بقصص تأسيس كوسكو، ولصعوبة إثبات وجودهما خارج نطاق روايات المؤرخين المستندة إلى التراث الشفهي لسلالة باناكا . ويؤثر هذا الأخير أيضًا على بقية الحكام، على الرغم من إمكانية إجراء المزيد من الدراسات الأثرية في هذا الشأن.
ركزت حكومات سلالة هورين على توطيد وجود الإنكا في محيط كوسكو من خلال التحالفات السياسية وغزو الأيلوس الأصغر. وبحلول نهاية عهد كاباك يوبانكي ، كانت كوسكو قد راكمت قوة كبيرة، على الرغم من أنها كانت لا تزال متأخرة عن جيرانها الأكبر: الأيارماكا ، والشانكا ، واللوباكا ، والكولا . [ 22 ] ومنذ عهد إنكا روكا ، وبالتالي من سلالة هانان، حصلت مملكة كوسكو والإصلاحات اللاحقة لحكامها على الأساس الذي أصبحت عليه إمبراطورية الإنكا .
كانت اللحظة الحاسمة لخلافة الدول خلال حرب شانكا-إنكا، حيث نظم الأمير الشاب كوسي يوبانكي الدفاع عن المدينة مع عدد قليل من النبلاء بعد فرار والده فيراكوتشا إنكا وخليفته الشرعي إنكا أوركو من كوسكو. وبعد مقاومة شرسة، تمكنوا من دحر الشانكا وإخضاعهم في نهاية المطاف. منحه هذا الإنجاز منصب سابا إنكا الجديد تحت اسم باتشاكوتي، وأدت الإصلاحات التي أُدخلت خلال فترة حكمه، إلى جانب طموحاته التوسعية، إلى تشكيل تاوانتينسويو.
إمبراطورية الإنكا
باتشاكوتي

أعاد باتشاكوتي تنظيم مملكة كوسكو لتصبح تاوانتينسويو، وهو نظام فيدرالي يتألف من حكومة مركزية يرأسها سابا إنكا، وأربع حكومات إقليمية: تشينتشاسويو (شمال غرب)، وأنتيسويو (شمال شرق)، وكونتيسويو (جنوب غرب)، وكولاسويو (جنوب شرق)، وذلك وفقًا للطرق الرئيسية الأربعة التي تنطلق من العاصمة. ويُعتقد أيضًا أن باتشاكوتي هو من بنى ماتشو بيتشو ، إما كمنزل عائلي أو ملاذ.
كان باتشاكوتي يرسل جواسيس إلى المناطق التي يرغب في ضمها إلى إمبراطوريته، ليقدموا تقارير عن تنظيمها السياسي وقوتها العسكرية وثروتها. ثم يرسل رسائل إلى زعماء هذه الأراضي يُشيد فيها بمزايا الانضمام إلى إمبراطوريته، ويُقدم لهم هدايا من السلع الفاخرة كالأقمشة عالية الجودة، ويعدهم بأنهم سيصبحون أكثر ثراءً ماديًا كحكام تابعين للإنكا. وقد قبل معظمهم حكم الإنكا كأمر واقع ، واستسلموا له سلميًا. بعد ذلك، كان يُنقل أبناء الحاكم إلى كوسكو ليتعلموا أنظمة إدارة الإنكا، ثم يعودوا لحكم أوطانهم. وقد مكّن هذا الإنكا من غرس مبادئ النبلاء في أبناء الحاكم السابق، وإذا حالفهم الحظ، تزويج بناتهم من عائلات في مختلف أنحاء الإمبراطورية.
الحكم المشترك لأمارو توبا إنكا
قرر باتشاكوتي تسمية ابنه، أمارو، شريكًا له في الحكم وخليفةً له. [ 23 ] إلا أنه لم يُبدِ أي اهتمام بالشؤون العسكرية. [ 24 ] وبسبب هذا النقص في القدرات العسكرية، اضطر باتشاكوتي إلى تغيير قراره واستبدال أمارو. [ 25 ] ولكن قبل أن يتم ذلك، تنازل الشريك عن العرش. [ 26 ]
الحكم المشترك لتوباك يوبانكي
بدأ توباك إنكا، ابن باتشاكوتي ، الفتوحات إلى الشمال في عام 1463 واستمر فيها باسم سابا إنكا بعد وفاة باتشاكوتي في عام 1471. وكان أهم غزو له هو مملكة شيمور ، المنافس الجاد الوحيد للإنكا على ساحل جبال الأنديز الوسطى.
توباك إنكا يوبانكي
أمضى معظم وقته في حملات حربية للغزو أو "التهدئة"، بل وحتى في الاستكشاف. قادته هذه الأخيرة إلى كيتو شمالًا وإلى نهر ماولي جنوبًا، ومع ذلك، كان له أيضًا مشاركة فعّالة في الحكم. وهكذا، أجرى أول تعداد عام للسكان ، ووزّع أشكال العمل ( ميتا ومينكا )، وحدّد الضرائب، وأنشأ نظام الميتيمايس ، وواصل بناء الطرق، ونشر عبادة الشمس ، ووضع تقويمًا قائمًا عليها.
هواينا كاباك
أضاف هواينا كاباك، ابن توباك إنكا، مساحة كبيرة إلى الجنوب. في أوج قوتها، شملت مملكة تاوانتينسويو بيرو، وجنوب غرب الإكوادور ، وغرب وجنوب وسط بوليفيا ، وشمال غرب الأرجنتين ، وشمال تشيلي ، وجزء صغير من جنوب غرب كولومبيا .
كانت تاوانتينسويو مزيجًا من اللغات والثقافات والشعوب. لم تكن جميع مكونات الإمبراطورية موالية بشكل موحد، ولم تكن الثقافات المحلية مندمجة تمامًا. كانت أجزاء تشاتشابويا التي تم غزوها معادية للإنكا بشكل شبه علني، ورفض نبلاء الإنكا عرض اللجوء إلى مملكتهم بعد مشاكلهم مع الإسبان. على سبيل المثال، استخدم شعب تشيمو النقود في تجارتهم، بينما كان اقتصاد إمبراطورية الإنكا ككل قائمًا على التبادل وفرض الضرائب على السلع الكمالية والعمل (يقال إن جباة ضرائب الإنكا كانوا يأخذون قمل الرأس من كبار السن والعاجزين كجزية رمزية).
كانت الإنتاجية الاقتصادية قائمة على العمل الجماعي المنظم لتحقيق منفعة المجتمع بأكمله. استُخدمت "الأيني" لمساعدة أفراد المجتمع المحتاجين، كالمريض مثلاً. أما "المينكا" أو العمل الجماعي فكانت تمثل خدمة المجتمع، بينما كانت "الميتا" الضريبة المدفوعة للإنكا على شكل عمل. لم يستخدم الإنكا العملة، بل كانت التبادلات الاقتصادية تتم بالمعاملة بالمثل في أسواق تُسمى " كاتوس" .
الحرب الأهلية
في عام ١٥٢٥، انتشر وباءٌ لم يكن معروفًا لدى الإنكا، والذي رجّح المؤرخون اللاحقون أنه الجدري أو الحصبة، وأودى بحياة هواينا كاباك في كيتو. [ ٢٧ ] قبل وفاته، كان هواينا كاباك قد عيّن نينان كويوتشي خليفةً له، لكنه مرض هو الآخر وتوفي في توميبامبا دون علم والده. ورغم محاولة مجموعة من الكوراكاس إخفاء وفاة سابا إنكا وخليفته لتجنب الثورات، [ ٢٨ ] إلا أن هواسكار علم بالأمر من والدته راورا أوكلو، التي سارعت بالسفر من كيتو إلى كوسكو. [ ٢٩ ] كما أودى الطاعون بحياة اثنين من نبلاء الإنكا الحاكمين في العاصمة، مما جعل هواسكار الخيار الأمثل لخلافة والده، [ ٣٠ ] وهو اختيارٌ صادق عليه نبلاء كوسكو. [ ٢٨ ] في هذه الأثناء، كان أتاهوالبا في حملة عسكرية ولم يُلاحظ غيابه. كان المفضل لدى القادة العسكريين؛ فقد قرر القادة الأكثر نفوذاً وكفاءة البقاء معه في كيتو وتوميبامبا . [ 31 ]
رأى هواسكار في أتاهوالبا أكبر تهديد لسلطته، إذ أمضى عقدًا من الزمن يقاتل في حملات والده ويحظى بدعم واسع. لم يعارض هواسكار بقاءه حاكمًا على كيتو، احترامًا لرغبة والده الراحل، لكن بشرطين: ألا يشن حملات عسكرية لتوسيع أراضيه، وأن يعترف بنفسه تابعًا له ويدفع له الجزية. وافق أتاهوالبا . [ 32 ]
مع تدهور العلاقات مع أخيه غير الشقيق تدريجيًا، سافر إلى توميبامبا ، حيث أمر ببناء عدة مبانٍ ظاهريًا تكريمًا لهواسكار ، لكن كل ما حققه هو زيادة المؤامرات وانعدام الثقة في حكومة كوسكو. رأى أنصار هواسكار في كل فعل من أفعال أتاهوالبا خيانة، واعتبروا أن أتاهوالبا يريد منافع الإمبراطورية وثرواتها لنفسه، مستبعدًا إياهم. حينها أرسل أولكو كولا، حاكم توميبامبا ، رسلًا إلى هواسكار يحمل نبأ نية أتاهوالبا التمرد. [ 33 ]
أرسل أتاهوالبا ، من كيتو، هدايا إلى أخيه كدليل على الاحترام والتقدير، لكن هواسكار قتل الرسل وأرسل آخرين بهدايا مهينة (تتألف من ملابس نسائية وحلي) ورسالة تأمر أتاهوالبا بالذهاب إلى كوسكو. أقنع جنرالات أتاهوالبا في كيتو بأنه إذا ذهب إلى كوسكو فسيُغتال، وأنه من الأفضل هزيمة هواسكار ليحل محله في السلطة. [ 34 ]
الغزو الإسباني
قام الغزاة الإسبان بقيادة فرانسيسكو بيزارو باستكشاف جنوب بنما، ووصلوا إلى أراضي الإنكا بحلول عام 1526. كان من الواضح أنهم وصلوا إلى أرض غنية بها احتمالات وجود كنوز عظيمة، وبعد رحلة استكشافية أخرى (1529)، سافر بيزارو إلى إسبانيا وحصل على موافقة ملكية لغزو المنطقة وأن يكون نائبًا للملك.
وصول إسباني
عندما عاد الإسبان إلى بيرو عام 1532، كانت حرب الخلافة قائمة بين ابني هواينا كاباك، هواسكار وأتاهوالبا ، وسط اضطرابات في الأراضي التي تم غزوها حديثًا، وربما أكثر من ذلك، إذ قيل إنهم أخفوا مدينة أو ذهبًا في قبو. ومن الجدير بالذكر أن وباءً، يُحتمل أن يكون الجدري الذي انتشر من أمريكا الوسطى، قد أضعف الإمبراطورية بشكل كبير.
لم يكن لدى بيزارو قوة كبيرة؛ فبـ170 رجلاً فقط، ومدفع واحد، و27 حصاناً، كان غالباً ما يضطر إلى استخدام حججه لتجنب المواجهات المحتملة التي كان من الممكن أن تقضي على جيشه بسهولة. كانت أولى معاركهم معركة بونا ، بالقرب من مدينة غواياكيل الحالية في الإكوادور ؛ ثم أسس بيزارو مدينة بيورا في يوليو 1532. أُرسل هيرناندو دي سوتو إلى الداخل لاستكشاف المناطق الداخلية، وعاد بدعوة للقاء الإنكا أتاهوالبا، الذي كان قد هزم أخاه في الحرب الأهلية وكان يستريح في كاخاماركا مع جيشه الذي يبلغ قوامه 80 ألف جندي.
التقى بيزارو بالإنكا، الذي لم يكن معه سوى حاشية صغيرة، وطالبه، عبر مترجمين، باعتناق المسيحية. وتزعم أسطورة مثيرة للجدل أن أتاهوالبا مُنح إنجيلًا فألقاه على الأرض، ما اعتبره الإسبان سببًا كافيًا للحرب. وبينما يرى بعض المؤرخين أن أتاهوالبا لم يفهم ببساطة فكرة الكتاب، يصوره آخرون على أنه كان فضوليًا ومتسائلًا حقًا في هذا الموقف. على أي حال، هاجم الإسبان حاشية الإنكا (انظر معركة كاخاماركا )، وأسروا أتاهوالبا.
وبالتالي، يُعزى انتصار القوة الإسبانية الصغيرة نسبيًا إلى وجود الخيول الإسبانية، التي لم تكن معروفة لدى الإنكا قبل وصول بيزارو، فضلًا عن استخدام الإسبان للبنادق والمدافع. علاوة على ذلك، لم تكن الاستثمارات التعليمية المحلية، التي كان لها أثرٌ على النمو والتنمية الاقتصادية، مماثلةً لتلك التي ضخها الإسبان، إذ بلغ مستوى معرفة الحساب لدى سكان الإنكا الأصليين في بيرو نصف مستوى معرفة الحساب لدى الغزاة الإسبان. [ 35 ]
استغل بيزارو أسر أتاهوالبا للحصول على الذهب كفدية. عرض أتاهوالبا على الإسبان كمية من الذهب تكفي لملء الغرفة التي سُجن فيها، وضعف هذه الكمية من الفضة. سدد الإنكا الفدية. على مدى أربعة أشهر، جُمع ما يقارب ثمانية أطنان من الذهب. كان من المفترض أن يُطلق بيزارو سراح حاكم الإنكا بمجرد دفع الفدية، لكنه رفض إطلاق سراحه بعد ذلك، وأمر بخنقه علنًا. خلال سجن أتاهوالبا، اغتيل هواسكار. زعم الإسبان أن ذلك كان بأمر من أتاهوالبا؛ وكانت هذه إحدى التهم التي وُجهت ضد أتاهوالبا عندما قرر الإسبان أخيرًا إعدامه في أغسطس 1533.
نهاية الحرب الأهلية
كان تشالكوتشيماك ، وروميناهوي، وكويزكويز هم الجنرالات الثلاثة الرئيسيين لأتاهوالبا خلال الحرب.
اتُهم تشالكوتشيماك، الذي سُجن أيضًا في كاخاماركا بعد نقله فدية أتاهوالبا، بتسميم توباك هوالبا في طريقه إلى كوسكو، وحُكم عليه بالإعدام. ورفضًا منه للتعميد، أُحرق تشالكوتشيماك حيًا عام 1533 في جاكياهوانا، بالقرب من كوسكو. [ 36 ]
قرر كويزكيز، الذي أرسل تشالكوتشيماك، مهاجمة الحامية الإسبانية في خاوخا (إحدى المواقع الثلاثة التي احتلها الإسبان، والآخران هما كوسكو ومستعمرة سان ميغيل ، التي ضمنت وصول التعزيزات عن طريق البحر)، حيث هُزم بعد بعض الانتصارات على هيرناندو دي سوتو بفضل دعم فرانسيسكو بيزارو ومانكو إنكا . هاجم خاوخا مرة أخرى بعد فترة، لكنه هُزم على يد الكابتن غابرييل دي روخاس إي كوردوفا بقيادة 40 إسبانيًا و3000 من السكان الأصليين (معظمهم من الهوانكا ، الذين كانوا يدافعون عن ديارهم وأقسموا الولاء لفرانسيسكو بيزارو أثناء الاستيلاء على أتاهوالبا)، مما أجبره على التراجع إلى هوانوكو بامبا ، ومن هناك شمالًا، واجه العديد من السكان المعادين الذين كانوا من مؤيدي كوسكو أو يرون في الإسبان مُحررين.
يبدو أن رومينياوي كان مصراً على ضرورة مواجهة الغزاة الإسبان فور وصولهم، لكن نصيحته الحكيمة، كقائد عسكري محنك، لم تُؤخذ بعين الاعتبار، وفضل أتاهوالبا السخرية من رأي جواسيسه. وهكذا، بقي رومينياوي خارج المدينة مع جيش قوامه حوالي 5000 جندي. [ 37 ] وعندما اتضح أن ذلك اليوم كان كارثياً على جيوش أتاهوالبا، أصدر رومينياوي الأمر بالانسحاب إلى كيتو، ونجح في إنقاذ قواته دون تكبد أي خسائر.
بعد وفاة أتاهوالبا، أدرك رومينياوي أن الإسبان سيصلون أيضًا إلى الأراضي الخاضعة لسلطته، فاستعد للتحرك وفقًا لذلك. إلا أنه واجه معارضة من الإيلسكا، الذين كانوا مسالمين، ولم يرغبوا في مواجهة الأجانب الذين اعتقد رومينياوي أن قوتهم على وشك أن تكون لا تُقهر. بالنسبة لروميناوي، كان ضعف خليفة أتاهوالبا الشرعي حافزًا للتحرك. فبذريعة وليمة لإحياء ذكرى الإنكا الراحل، جمع جميع أقارب أتاهوالبا ومؤمنيه، وفي منتصف الحفل، أمر باعتقالهم جميعًا. حارب رومينياوي في البداية ضد سيباستيان دي بيلالكازار فقط ، لكنه حصل في النهاية على دعم دييغو دي ألماجرو وبيدرو دي ألفارادو . تلقى جيشه دعمًا من كويزكيز، الذي كان يسترد قواته من الجنوب، وقوات زوب-زوباهوا، وزوبوزوبانغي، ورازو-رازو، وبينتاغ الثاني. مع ذلك، خاضت الجيوش الثلاثة معاركها بشكل منفصل، مما منح الإسبان الأفضلية. وكان العامل الأكثر تأثيرًا على نتيجة الصراع هو حلفاء الإسبان، الكانياري وجماعات عرقية أخرى صغيرة، الذين تولوا جميع جوانب الحرب، سواء القتال أو نقل الإمدادات. على الرغم من ذلك، كانت المعارك الأولى شرسة للغاية، وبدأ الإسبان يتجرعون مرارة الهزيمة، إلى أن وقعت معركة جبل تشيمبورازو . قبل سقوط كيتو، أحرقها رومينياوي، وأخفى كنوز أتاهوالبا الشهيرة، وقتل 4000 من السكان الأصليين (بيلاخيس، وزامبيزاس، وكولاغوازوس) الذين استقبلوا بيلالكازار كمحرر لهم، والذي دخل المدينة عام 1534. [ 38 ] [ 39 ]
رفض رومينياوي الاستسلام، فجمع حلفاء جددًا، وهاجم كيتو، ولاحق بلالكازار الذي كان متوجهًا إلى ريوبامبا للقاء بيدرو دي ألفارادو ، وأخر دخول بلالكازار الثاني إلى كيتو ثلاثة أشهر. شنّ بلالكازار هجومه الأخير على رومينياوي في سيغشوس بوكارا، في كوتوباكسي . أُسر رومينياوي، وهو يعرج وحيدًا، وعُذِّب لانتزاع معلومات منه حول كنز أتاهوالبا المزعوم، لكنه لم ينبس ببنت شفة. أمام فشل محاولاتهم، قرر الإسبان إعدام رومينياوي، وزوبي-زوباهوا، وكوينغالومبا، ورازو-رازو، وسينا في 25 يونيو 1535، حيث أُحرق بعضهم أحياءً، بينما أُعدم آخرون بطرق وحشية مماثلة. [ 40 ]
انسحب كويزكويز، برفقة النبيل الإنكا هواينا بالكون، إلى الأدغال لوضع استراتيجية لمواجهة الإسبان. ربما أراد كويزكويز اتباع أسلوب حرب العصابات ريثما يُعيد تنظيم قواته، وهو ما عارضه هواينا بالكون. ويبدو أنه كان يسعى إلى التوصل إلى تفاهم مع الإسبان. وفي خضم النقاش الحاد الذي نشب، تناول هواينا بالكون رمحًا وطعن به كويزكويز في صدره، فقتله حوالي عام ١٥٣٥ .
دولة الإنكا الجديدة
ثورة مانكو إنكا
حاول دييغو دي ألماجرو ، أحد حلفاء بيزارو ، الاستيلاء على كوسكو . حاول مانكو استغلال هذا الصراع الإسباني الداخلي لصالحه، فاستعاد كوسكو عام 1536، لكن الإسبان استعادوا المدينة.
الانسحاب إلى فيلكابامبا

ثم تراجع مانكو إنكا إلى جبال فيلكابامبا وأسس دولة الإنكا الجديدة ، حيث حكم هو وخلفاؤه لمدة 36 عامًا أخرى، وشنّوا غارات على الإسبان أو حرضوا على الثورات ضدهم. وفي عام 1572، تم اكتشاف آخر معاقل الإنكا، وأُسر آخر حكامها، توباك أمارو ، ابن مانكو، وأُعدم، لتنتهي بذلك إمبراطورية الإنكا.
ما بعد الغزو الإسباني

بعد سقوط مملكة تاوانتينسويو، قمع الحكام الإسبان الجدد الشعب وتقاليده. دُمِّرت جوانب عديدة من حضارة الإنكا بشكل ممنهج، بما في ذلك نظامهم الزراعي المتطور. استخدم الإسبان نظام " ميتا" (الخدمة العامة الإلزامية) لتوفير العمالة للمناجم والمزارع. أُجبر فرد من كل عائلة على العمل في مناجم الذهب والفضة، وكان أهمها منجم بوتوسي للفضة . وعندما يتوفى أحد أفراد العائلة، وهو ما كان يحدث عادةً في غضون عام أو عامين، كان يُطلب من العائلة إرسال بديل.
استُخدمت لغتا الكيتشوا والأيمارا ، وهما اللغتان الرئيسيتان في الإمبراطورية، من قِبل الكنيسة الكاثوليكية لنشر الإنجيل في منطقة الأنديز . وفي بعض الحالات، تم تعليم هاتين اللغتين لشعوب كانت تتحدث لغات أصلية أخرى. واليوم، لا تزال الكيتشوا والأيمارا أكثر لغات السكان الأصليين انتشارًا في الأمريكتين .
بمجرد تأسيس النيابة الملكية، لم يقبل أصحاب الإقطاعيات وضع طبقة النبلاء الإنكا ، لأنهم اعتقدوا أن هذه الطبقة الاجتماعية يمكن أن تقود الانتفاضات والثورات، كما حدث خلال تمرد مانكو إنكا، ومع ذلك، فقد تم الاعتراف بالنبلاء وقبولهم لمدة قرن من الزمان.
سعت الحكومة أيضًا إلى ترسيخ مكانتها، فأنشأت كليات خاصة لـ"الكوراكاس". وفيها، بالإضافة إلى تلقينهم التعاليم المسيحية الصحيحة، تعلموا قواعد اللغة والعلوم. أعاد نائب الملك خوسيه دي أرمنداريز العمل بالنظام الذي بموجبه يُعترف بنبلاء الإنكا الذين يثبتون نسبهم بلقب "هيدالغو" في قشتالة . أدى هذا إلى حالة من الغضب الشديد لدى النبلاء الأصليين، الذين اضطروا إلى إثبات ألقابهم النبيلة لإضفاء الشرعية على مكانتهم. لكن هذا الوضع ازداد سوءًا في عام 1780 مع ثورة توباك أمارو الثاني ، عندما فقدوا هذه الامتيازات.
للمزيد من القراءة
ملحوظات
- ↑ كلمة Tawantin suyu مشتقة من كلمة "tawa" في لغة Quechua ( أربعة )، والتي أضيفت إليها اللاحقة "-ntin" ( معًا أو متحدًا )، متبوعة بـ "suyu" ( منطقة أو مقاطعة )، والتي تُترجم تقريبًا إلى " أرض الأجزاء الأربعة معًا ".
- أطلق الغزاة الإسبان على نبلاء الإنكالقب " أوريخونيس " (أي "ذوي الآذان الكبيرة")، وكان لديهم تقليد ثقب آذانهم في سن مبكرة باستخدام أقراص تُسمى " باكو " مصنوعة من مواد متنوعة، مثل الخشب والريش والمعادن، وذلك بحسب مكانة الفرد الاجتماعية. وحصل هؤلاء الأفراد على اسم " رينريوك " (أي "ذو الآذان").
مراجع
- 1 2 شالي-جنسن، مايكل، محرر. (2017). العالم القديم : أناس استثنائيون في مجتمعات استثنائية . مطبعة سالم. ISBN 978-1-68217-190-5.
- ↑ "الجغرافيا" . nmai.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ كارترايت، مارك (15 سبتمبر 2014). "حضارة الإنكا" . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 روستووروفسكي، ماريا (2010). الإنكا (بالإسبانية). التجارة. ص 17 – 25. ISBN 978-612-4069-47-5.
- ↑ شير، د. سارة. "أمريكا الجنوبية المتأخرة (حوالي القرن التاسع - السادس عشر)" . سمارت هيستوري . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
- ↑ دالتوري، تيرينس ن. (2014). الإنكا ( الطبعة الثانية). جون وايلي وأولاده، المحدودة. ص 16-18 .
- ^ برافو غيريرا، ماريا كونسبسيون (1985). تيمبو دي لوس إنكاس (بالإسبانية). قصر الحمراء. ص. 84. ردمك 9788420513454.
- ^ ديل بوستو دوثوربورو، خوسيه أنطونيو (2000). Una cronología aproximada del Tahuantinsuyo [ تسلسل زمني تقريبي لـ Tawantinsuyu ] (بالإسبانية). ليما: الجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو . ص 12 – 34. ISBN 9789972423505.
- ^ ديل بوستو د.، خوسيه أنطونيو (1996). توباك يوبانكي (بالإسبانية). المجلد. 11. التحرير براسا. ص. 7.
- ^ نافارا لاماركا، كارلوس. دي هينوخوسا إي نافيروس، إدواردو (1910). Compendio de la Historia General de América (بالإسبانية). بوينس آيرس: أنجيل استرادا وسيا. ص. 331.
- ^ كابيلو دي بالبوا، ميغيل (1951). Miscelánea Antártica (بالإسبانية). ليما: الجامعة الوطنية في سان ماركوس. ص 264 – 483.
- ^ بيادوس ياكوفاتزو، برناردو ف. (2009). هيلتون ومثلهما منتقدان في Zseminsky de Habich و Ponce Sanginés Universidad San Francisco de Asís، La Paz. تمت رقمنتها في عام 2015 من قبل جامعة كاليفورنيا .
- ↑ أوغبورن، دينيس (يناير 2012). "إعادة تصور التسلسل الزمني للتوسع الإمبراطوري للإنكا" . راديوكربون . 54 (2): 219-237 . Bibcode : 2012Radcb..54..219O . doi : 10.2458/azu_js_rc.v54i2.16014 .
- ^ جوليان، كاثرين (2009). "التكوين (القسم: "التواريخ في سارمينتو وكابيلو فالبوا")". قراءة تاريخ الإنكا . مطبعة جامعة ايوا. رقم ISBN 978-0-87745-797-8.
- ^ روستووروفسكي ، ماريا (2001). باتشاكوتيك إنكا يوبانكي (بالإسبانية). معهد الدراسات البيرونية. ص 124 – 125. ISBN 978-9972-51-060-1.
- ^ دي بيتانزوس، خوان (1551). Suma y narración de los Incas (بالإسبانية). ص 10 – 17.
- ↑Garcilaso de la Vega, Inca (1609). "El origen de los Incas Reyes del Perú" [The origin of the Incan Kings of Peru]. Comentarios reales de los Incas[Royal Commentaries of the Incas] (in Spanish). pp. 49–51.
- ↑Espinoza Soriano, Waldemar (1990). Los Incas. Economía, sociedad y estado en la era del Tahuantinsuyo[The Incas. Economy, society and State in the era of the Tawantinsuyu.] (in Spanish) (2nd ed.). pp. 36–37.
- ↑Espinoza Soriano, Waldemar (1987). Los Incas. Economía, sociedad y estado en la era del Tahuantinsuyo[The Incas. Economy, society and state in the era of the Tawantinsuyu.] (in Spanish). pp. 41–48.
- ↑D'Altroy, Terence N. (2014). The Incas (2nd ed.). John Wiley & Sons, Incorporated. pp. 70–74.
- ↑Espinoza Soriano, Waldemar (1987). Los Incas. Economía, sociedad y estado en la era del Tahuantinsuyo[The Incas. Economy, society and state in the era of the Tawantinsuyu.] (in Spanish). p. 59.
- ↑Espinoza Soriano, Waldemar (1987). Los Incas. Economía, sociedad y estado en la era del Tahuantinsuyo[The Incas. Economy, society and state in the era of the Tawantinsuyu.] (in Spanish). p. 65.
- ↑del Busto Duthurburu, José Antonio (20 March 2024). Una cronología aproximada del Tahuantinsuyu. Pontificia Universidad Católica del Perú. p. 18. ISBN 9789972423505.
- ↑Rostworowski, María (2008). Le Grand Inca. Tallandier. ISBN 978-2-84734-462-2.
- ↑Favre, Henri. Les Incas. Presses universitaires de France. p. 22.
- ↑de Gamboa, Pedro Sarmiento. Historia de los Incas.
- ↑Espinoza Soriano, Waldemar (1997). Los Incas (in Spanish) (3rd ed.). p. 104.
- 12Rostworowski, María (2002). Historia del Tawantinsuyu (in Spanish). FIMART S.A.C. p. 172. ISBN 9972-51-029-8.
- ↑Herrera, Arístides (2004). Divagaciones históricas en la web (in Spanish). Vol. 2. Chincha: AHC Ediciones. p. 406. ISBN 9972-2908-2-4.
- ↑Rostworowski, María (2002). Historia del Tawantinsuyu (in Spanish). FIMART S.A.C. p. 171. ISBN 9972-51-029-8.
- ^ هيريرا ، أريستيدس (2004). Divagaciones históricas en la web (بالإسبانية). المجلد. 2. تشينشا: إصدارات AHC. ص. 409. ردمك 9972-2908-2-4.
- ^ هيريرا ، أريستيدس (2004). Divagaciones históricas en la web (بالإسبانية). المجلد. 2. تشينشا: إصدارات AHC. ص. 405. ردمك 9972-2908-2-4.
- ^ هيريرا ، أريستيدس (2004). Divagaciones históricas en la web (بالإسبانية). تشينشا: AHC Ediciones. ص. 409. ردمك 9972-2908-2-4.
- ^ روستووروفسكي، ماريا (2002). هيستوريا ديل تاوانتينسويو (بالإسبانية). فيمارت ساك ص. 174. ردمك 9972-51-029-8.
- ↑ جويف، داسيل-تانيا؛ باتن، يورغ (أبريل 2013). "حول رأس المال البشري لسكان الإنكا الأصليين قبل وبعد الغزو الإسباني: هل كان هناك "إرث ما قبل الاستعمار"؟" . استكشافات في التاريخ الاقتصادي . 50 (2): 227-241 . doi : 10.1016/j.eeh.2012.12.002 – عبر إلسيفير ساينس دايركت.
- ^ أندرادي ريميرز، لويس (1980). Hacia la verdadera historia de Atahualpa (بالإسبانية). بيت الثقافة الإكوادورية. ص. 388.
- ^ فييرو ، رودريجو (7 أكتوبر 2018). "روميناهوي، الجنرال كوتينيو" . إل كوميرسيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 17 يناير 2013 .
- ↑ بريسكوت، ويليام هـ. (2011). تاريخ غزو بيرو . Digireads.com. ISBN 9781420941142.
- ^ فيلاسكو ، خوان دي (1981). Historia del reino de Quito en la América meridional [ تاريخ مملكة كيتو في أمريكا الجنوبية ] (بالإسبانية). مؤسسة مكتبة أياكوتشو. ص. 142. ردمك 9788466000697.
- ↑ سيزا دي ليون، بيدرو (1998). بارما كوك، ألكسندرا؛ ديفيد كوك، نوبل (محرران). اكتشاف بيرو وغزوها . دورهام: مطبعة جامعة ديوك. ISBN 9780822321460.
روابط خارجية
- الجمعية الثقافية البيروفية
- المتحف الإلكتروني في جامعة ولاية مينيسوتا
- Nueva corónica y buen gobierno بقلم غوامان بوما (نُشر عام 1615)
- أرض الإنكا بقلم هيرام بينغهام (نُشرت بين عامي 1912 و1922)
- توباك أمارو ، حياة وأزمنة وإعدام آخر ملوك الإنكا.
- آثار الإنكا، بيرو، وماتشو بيتشو: أفلام بزاوية 360 درجة لآثار الإنكا والمناظر الطبيعية البيروفية.
- حضارة الإنكا وغيرها من الحضارات القديمة من تأليف جينري جويل.
- الحضارات القديمة – حضارة الإنكا (مؤرشفة بتاريخ 4 فبراير 2007 في أرشيف الإنترنت)
- إنكا
- باكس
- تاريخ حضارة الإنكا
- التاريخ حسب المجموعة العرقية
