بيكونسفيلد

بيكونزفيلد ( / ˈبɛكəنضأناːلد /​​​​​​​​​^ⓘ بيك (تُلفظ: بيك -أنز-فيلد) هيبلدة سوقيةوبلديةمدنيةفيمقاطعة باكينغهامشير، إنجلترا، تقععلى بُعد 39 كيلومترًا (24 ميلًا)شمال غرب وسطلندن، و26 كيلومترًا (16 ميلًا)جنوب شرقأيلزبري. وتقع ثلاث بلدات أخرى ضمن نطاق8 كيلومترات (5 أميال):جيراردز كروس،وأميرشام، وهايويكومب.

تقع المدينة بجوار منطقة تشيلترن هيلز ذات الجمال الطبيعي الخلاب ، وتتميز بشوارعها الرئيسية ذات الطراز الجورجي والنيو -جورجي وطراز تيودور المُجدد ، والمعروفة باسم المدينة القديمة. وتشتهر المدينة بأول قرية نموذجية في العالم ، وبالمدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون .

كانت بيكونزفيلد أغنى مدينة في بريطانيا (بناءً على متوسط ​​سعر المنزل البالغ 684,474 جنيهًا إسترلينيًا) في عام 2008. ^{[ 2 ]} وفي عام 2011، سجلت أعلى نسبة في المملكة المتحدة من المنازل المعروضة للبيع التي تزيد قيمتها عن مليون جنيه إسترليني (بنسبة 47%، مقارنة بنسبة 3.5% على الصعيد الوطني). ^{[ 3 ]}

تضم الرعية بلدة بيكونزفيلد وأراضي مخصصة في الغالب للزراعة . ولا تزال بعض غابات الزان قائمة لتزويد صناعة أثاث الزان الراسخة في هاي ويكومب، وصناعة المودال ، والعديد من الاستخدامات الحرفية.

ذُكرت بيكونزفيلد في سجلات الملكية لعام 1185، حيث كُتبت باسم بيكينزفيلد، أي " حقل الزان" ، والذي يُمكن قراءته بشكل أقل قدمًا بمعنى " فسحة بين أشجار الزان" . ^{[ 4 ]} وتقع بالقرب منها غابة بورنهام بيتشز، التي سُميت نسبةً إلى جنس الزان . ومع ذلك، يُثار جدلٌ خاطئٌ في كثير من الأحيان حول اشتقاق اسم بيكونزفيلد من شارع يُدعى بيكون هيل في قرية بن المجاورة ، والذي كان نقطة مراقبة ومنارة تعود أصولها إلى العصر الساكسوني . ^{[ 5 ]} وقد استُدعي رجال المنطقة للدفاع عن حصن جزيرة، حيث كانت المنارة جزءًا من سلسلة تمتد من القاعدة البحرية في بورتسموث مرورًا بتلة بوتسر، وهيند هيد، وهوجسباك، وويندسور. ^{[ 5 ]}

كنيسة الرعية الواقعة عند مفترق طرق أولد بيكونزفيلد مُكرّسة للقديسة مريم ، وقد أعاد الفيكتوريون بناءها من الصوان وحجر باث عام ١٨٦٩. وتعود جذور الكنيسة الإصلاحية المتحدة في بيكونزفيلد، التي كانت تُمارس فيها طقوس العبادة غير الرسمية في المدينة، إلى عام ١٧٠٤. ^{[ ٦ ]} وتضم أولد بيكونزفيلد عددًا من النُزُل القديمة التي كانت تُستخدم كموقف للعربات، على طول شارع واسع تصطف على جانبيه منازل من الطوب الأحمر ومتاجر صغيرة. وكانت أول محطة توقف (للعربات) على الطريق بين لندن وأكسفورد ، نظرًا لموقعها المتوسط ​​بين المدينتين.

يُقام معرض الميثاق السنوي تقليديًا في 10 مايو، وقد تم عقده كل عام منذ عام 1269 ^{[ 7 ]} واحتفل بمرور 750 عامًا عليه في عام 2019. ^{[ 8 ]}

في العصر الفيكتوري، كانت المدينة الدائرة الانتخابية لبنيامين دزرائيلي ، رئيس وزراء المملكة المتحدة عام 1868، ثم مرة أخرى من عام 1874 حتى عام 1880 (في الواقع، يقع منزله، قصر هوغندن، في بلدة هاي ويكومب المجاورة). وفي عام 1876، منحته الملكة فيكتوريا لقب إيرل بيكونزفيلد الأول ، وكان يحظى بشعبية كبيرة لديها. وبسبب ذلك، أصبح اسم بيكونزفيلد شائعًا على الطرق في المدن الصناعية في جميع أنحاء البلاد في أواخر العصر الفيكتوري .

وهو مكان دفن الكاتب جي كي تشيسترتون ، والكاتب إدموند بيرك، والشاعر إدموند والر ، الذين أقيم لهم مسلة حجرية طويلة فوق صندوق القبر في فناء كنيسة القديسة مريم وجميع القديسين . ^{[ 9 ]}

في عام 1624، استحوذت عائلة والر على قصر ويلتون وحظيرة هول في المدينة. ^{[ 4 ]} يقول تاريخ مقاطعة باكينجهامشير في فيكتوريا: "استقرت عائلة والر، التي قدمت من سبيلهيرست، كينت، في بيكونزفيلد في وقت مبكر من القرن الرابع عشر".

كانت ليدبورو قرية صغيرة سابقة في أبرشية بيكونزفيلد، في مقاطعة باكينجهامشير ، إنجلترا، والتي أصبحت جزءًا من المنطقة الحضرية لمدينة بيكونزفيلد مع توسعها السريع في أوائل القرن العشرين.

تُعدّ بيكونزفيلد موطن قرية بيكونسكوت النموذجية، التي كانت أول قرية نموذجية في العالم؛ واستوديوهات بيكونزفيلد السينمائية التي أصبحت فيما بعد المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون ، حيث تعلّم العديد من مخرجي الأفلام (بمن فيهم نيك بارك ) والفنيين فنونهم. وهي مسقط رأس تيري براتشيت ، مؤلف سلسلة روايات ديسكوورلد الخيالية. صُوّرت عدة مشاهد من فيلم "لقاء قصير" ، وهو فيلم كلاسيكي يتناول قصة امرأة تعيش زواجًا رتيبًا من الطبقة المتوسطة وتكاد تخون زوجها، في هذه المدينة: فقد مثّل شارع ستيشن باريد شارع ميلفورد هاي ستريت، ومتجر بوتس في شارع بيرك باريد هو المكان الذي التقى فيه أليك بلورا. ويمكن رؤية واجهة فندق رويال ساراسينز هيد إن في فيلم جيمس بوند "كرة الرعد" ، بينما صُوّرت المشاهد الداخلية للحانة في فيلم "هوت فز" في حانة رويال ستاندرد أوف إنجلاند . كما استُخدمت أجزاء أخرى كثيرة من المدينة في أفلام أخرى نظرًا لوجود استوديوهات سينمائية قديمة واستوديوهات باينوود القريبة .

بُنيت المدينة الجديدة على بُعد ميل واحد شمالًا، عند وصول خط السكة الحديد في مطلع القرن العشرين. تقع محطة السكة الحديد على خط تشيلترن الرئيسي الممتد من ماريليبون باتجاه هاي ويكومب ، ثم يتفرع الخط إلى أيلزبري وبرمنغهام سنو هيل . وتُقابل منطقة أولد بيكونزفيلد، التي نشأت على طريق أكسفورد جزئيًا لخدمة حركة الحافلات، منطقة نيو بيكونزفيلد التي نمت حول المحطة.

• يلعب نادي بيكونسفيلد للكريكيت في منتزه ويلتون.
• يلعب نادي بيكونسفيلد للرجبي في ملعب أوك لودج ميدو.
• يلعب نادي بيكونسفيلد تاون لكرة القدم ، وهو نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري، في ملعب هولويز بارك، طريق وندسور، بيكونسفيلد.

يمر الطريق السريع M40 بالقرب من المدينة ، ويقع التقاطع رقم 2 على حدودها، ويتألف من أربعة مسارات في كلا الاتجاهين (من التقاطع 1أ إلى التقاطع 3). ويضم التقاطع 2 محطة خدمات بيكونزفيلد على الطريق السريع . تشمل الطرق المحلية الطريق A355 الذي يربط بين أميرشام وسلو عبر بيكونزفيلد. يوازي الطريق A40 الطريق M40 من لندن إلى أكسفورد، وكان لسنوات طويلة الطريق الرئيسي بين المدينتين. ويربط الطريق B474 المدينة بهازلمير .

توفر محطة قطارات بيكونزفيلد خدمات نقل إلى برمنغهام سنو هيل ، وبرمنغهام مور ستريت ، وأيلزبري ، وأكسفورد ، ولندن ماريليبون . وتتوفر فيها خدمات سريعة وأخرى بطيئة، حيث تصل الأولى حاليًا إلى لندن في غضون 25 دقيقة تقريبًا. كما تضم ​​المحطة موقفًا للسيارات مخصصًا للمسافرين الذين يقودون سياراتهم باتجاه العاصمة على طول الطريق السريع M40 .

تم توأمة بيكونزفيلد مع لانجر في غراند إيست ، فرنسا، منذ عام 1995. ^{[ 12 ]}

يُدير مجلس مقاطعة باكينغهامشير نظامًا انتقائيًا للتعليم الثانوي، وليس نظامًا شاملًا . يُمكن للطلاب اجتياز اختبار القبول في الصف السادس (11+) في بداية السنة السادسة، عندما يبلغون من العمر 10 أو 11 عامًا. ويحصل حوالي 30% منهم على درجة تؤهلهم للالتحاق بالمدارس الثانوية المتميزة ، بالإضافة إلى المدارس العليا في المقاطعة.

• مدرسة ألفرستون هي مدرسة خاصة للبنات ذوات صعوبات التعلم المتوسطة ، واللاتي تتراوح أعمارهن بين 11 و 18 عامًا.
• مدرسة بيكونسفيلد الثانوية ^{[ 13 ]} هي مدرسة قواعد للبنات تتراوح أعمارهن بين 11 و 18 عامًا
• تنضم مدرسة بيكونزفيلد ^{[ 14 ]} وطلابها في المرحلة الثانوية إلى مدرسة بيكونزفيلد الثانوية لزيادة عدد الدورات المتاحة
• مدرسة دافينيز ^{[ 15 ]} هي مدرسة تحضيرية خاصة للأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 13 عامًا، وتضم مرافق تشمل: ملعبًا رياضيًا وحمام سباحة وعشبًا صناعيًا وقاعة رياضية ^{[ 16 ].}
• مدرسة هاي مارش ^{[ 17 ]} هي مدرسة تحضيرية خاصة نهارية للبنات بين سن 3 و 11 عامًا مع عدد قليل من الأولاد في الحضانة ^{[ 18 ].}
• مدرسة باتلرز كورت هي مدرسة ابتدائية للبنات والبنين ^{[ 19 ]}
• مدرسة سانت ماري وجميع القديسين هي مدرسة ابتدائية تابعة لكنيسة إنجلترا للبنات والبنين
• مدرسة هولتسبور وروضة الأطفال هي مدرسة ابتدائية ورياض أطفال للبنين والبنات.

بلغ عدد السكان في عام 1841 1732 نسمة. ^{[ 21 ]}

• زوي بول (مواليد 1970) - مقدمة برامج تلفزيونية وإذاعية، نشأت في بيكونزفيلد
• إينيد بلايتون (1897-1968) - كاتبة عاشت معظم حياتها في منزل "جرين هيدجز" الكبير، الذي هُدم لاحقًا. توجد غرفة مخصصة لإينيد بلايتون في حانة "ذا ريد لايون" في نوتي جرين ، حيث يوجد معرض للصور ومكتبة كتب تبرعت بها جمعية إينيد بلايتون . ^{[ 22 ]} يوجد نموذج مصغر لمنزلها في قرية بيكونسكوت النموذجية. في عام 2014، أُزيح الستار عن لوحة تذكارية في حدائق قاعة مدينة بيكونسفيلد ، تُخلّد فترة إقامتها في المدينة من عام 1938 حتى وفاتها عام 1968 ، بجوار تمثالين حديديين صغيرين لشخصيتي نودي وبيغ إيرز. ^{[ 23 ]}
• إدموند بيرك (1729-1797) - رجل دولة ومؤسس المحافظة السياسية ، عاش في عقار غريغوريز خارج بيكونزفيلد مباشرة ^{[ 24 ]}
• جي كي تشيسترتون (1874-1936) - كاتب، مدفون في بيكونزفيلد؛ توجد لوحة زرقاء على منزله السابق في جروف رود ^{[ 25 ]}
• جيمس كوردن (مواليد 1978) - ممثل ومقدم برامج تلفزيونية، عاش في بيكونزفيلد حتى عام 2009 ^{[ 26 ]}
• بيفرلي كرافن (مواليد 1963) - مغنية، تعيش في بيكونزفيلد منذ عام 2003 ^{[ 27 ]}
• بنيامين دزرائيلي (1804-1881) - رئيس وزراء المملكة المتحدة مرتين بين عامي 1868 و 1880، تم منحه لقب إيرل بيكونزفيلد من قبل الملكة فيكتوريا في عام 1876 ^{[ 28 ].}
• روبرت فروست (1874-1963) – شاعر أمريكي، انتقل إلى بيكونسفيلد مع عائلته في عام 1912 ^{[ 29 ]}
• باري جيب (مواليد 1946) – مغني مع فرقة بي جيز ^{[ 30 ]}
• رومان غروجان (مواليد 1986) - سائق الفورمولا 1 عاش هنا أثناء قيادته لفريق هاس للفورمولا 1 حتى رحيله في عام 2020
• كريس هاريس (مواليد 1975) - صحفي متخصص في السيارات وسائق سباقات سيارات، ولد في بيكونزفيلد
• السيدة ويندي هيلر (1912-2003) - ممثلة، توفيت في منزلها في بيكونسفيلد ^{[ 31 ]}
• بيتر جونز (مواليد 1966) - رجل أعمال ونجم برنامج Dragons' Den ؛ عاش في بيكونسفيلد مع زوجته وأولاده ^{[ 32 ]}
• ألبرت كيتسون (1868-1937) - جيولوجي وعالم طبيعة ، انتقل إلى بيكونزفيلد في عام 1930 وتوفي هناك في عام 1937 ^{[ 33 ].}
• سامويل ليدز (مواليد 1991) - يوتيوبر ، مدرب عقاري ومستثمر ^{[ 34 ]}
• آن مين (مواليد 1957) - عضو سابق في البرلمان عن سانت ألبانز، هيرتفوردشاير، عاشت في بيكونزفيلد ^{[ 35 ]}
• نشأ مايكل ميدلتون (مواليد 1949) - والد كاثرين، أميرة ويلز - في بيكونزفيلد. ^{[ 36 ] [ 37 ]}
• مايكل موسلي (1957-2024) - صحفي ومنتج ومقدم برامج وكاتب تلفزيوني وإذاعي بريطاني، عاش في بيكونزفيلد ^{[ 38 ].}
• أيري نيف (1916-1979) – سياسي، نشأ في بيكونزفيلد ^{[ 39 ]}
• السير غور أوسلي (1770-1844) - سفير ومستشرق وشريف مقاطعة باكينجهامشير، توفي في بيكونزفيلد ^{[ 40 ]}
• السير تيري براتشيت (1948-2015) - كاتب قصص خيالية كوميدية، ولد ونشأ في بيكونزفيلد ^{[ 41 ]}
• بيرس بول ريد (مواليد 1941) - روائي ومؤلف كتب غير روائية، ولد في بيكونزفيلد ^{[ 42 ]}
• بيتر روجرز (1916-2009) - منتج أفلام كاري أون ، عاش لسنوات عديدة في بيكونزفيلد بسبب قربها من استوديوهات باينوود ^{[ 43 ].}
• أليكس سوبيل (مواليد 1975) – عضو في البرلمان
• مولي تمبلتون (مواليد 1989) – يوتيوبر ، نشأت في المدينة
• سام توغويل (مواليد 1984) – لاعب كرة قدم محترف، ولد في بيكونزفيلد
• كلير تريفين (مواليد 1985) - شاعرة وأكاديمية، تعيش في بيكونزفيلد
• أليسون أوتلي (1884-1976) - كاتبة، انتقلت إلى بيكونزفيلد خلال الحرب العالمية الثانية ^{[ 44 ]}
• إدموند والر (1606-1687) – شاعر، عاش في هول بارن في بيكونزفيلد ^{[ 45 ]}
• بيرت ويدون (1920-2012) – عازف غيتار

• سينما تشيلترن، بيكونسفيلد

• جمعية بيكونسفيلد