تاريخ الأبجدية الصوتية الدولية

تم ابتكار الأبجدية الصوتية الدولية بعد فترة وجيزة من تأسيس الجمعية الصوتية الدولية في أواخر القرن التاسع عشر. وكان الهدف منها أن تكون نظامًا دوليًا للتدوين الصوتي للغات المنطوقة ، وكان الغرض منها في الأصل أغراضًا تعليمية. تأسست الجمعية في باريس عام 1886 على يد معلمين للغات الفرنسية والبريطانية بقيادة بول باسي . ظهر النموذج الأولي للأبجدية في كتاب "جمعية معلمي الصوتيات" (1888ب) . استندت الجمعية في أبجديتها إلى الأبجدية الرومانية لهنري سويت ، والتي بدورها استندت إلى الأبجدية الصوتية لإسحاق بيتمان والنمط القديم لألكسندر جون إليس . ^{[ 1 ]}

لقد خضعت الأبجدية لعدد من المراجعات خلال تاريخها، وكان أهمها تلك التي تم طرحها في مؤتمر كيل عام 1989. يتم اقتراح التغييرات على الأبجدية ومناقشتها في مجلة الجمعية، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم Le Maître Phonétique وقبل ذلك باسم The Phonetic Teacher ، ثم يتم طرحها للتصويت من قبل مجلس الجمعية.

تم إنشاء التوسعات الخاصة بالنطق المضطرب في الأبجدية الصوتية الدولية في عام 1990، مع مراجعة رئيسية في عام 2015. ^{[ 2 ]}

تأسست الجمعية الصوتية الدولية في باريس عام 1886 تحت اسم Dhi Fonètik Tîtcerz' Asóciécon (جمعية معلمي الصوتيات)، وهي امتداد لجمعية L'Association phonétique des professeurs d'Anglais (جمعية الصوتيات لمعلمي اللغة الإنجليزية)، وذلك لتعزيز أبجدية صوتية دولية، مصممة في المقام الأول للغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية، لاستخدامها في المدارس لتسهيل اكتساب النطق الأجنبي. ^{[ 3 ]}

في الأصل، كانت للأحرف قيم صوتية مختلفة من لغة إلى أخرى. على سبيل المثال، كان يُكتب الحرف الإنجليزي [ʃ] بالحرف ⟨ c ⟩ ، بينما كان يُكتب الحرف الفرنسي [ʃ] بالحرف ⟨ x ⟩ . ^{[ 4 ]}

اعتبارًا من مايو ونوفمبر 1887، كانت الأبجديات على النحو التالي: ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في عدد أغسطس-سبتمبر 1888 من مجلتها، نشرت جمعية معلمي الصوتيات أبجدية موحدة مخصصة لنسخ لغات متعددة، مما يعكس إجماع أعضائها على أنه ينبغي استخدام مجموعة واحدة فقط من الأبجدية لجميع اللغات، ^{[ 7 ]} إلى جانب مجموعة من ستة مبادئ:

1. ينبغي أن تكون هناك علامة منفصلة لكل صوت مميز؛ أي لكل صوت، عند استخدامه بدلاً من صوت آخر في نفس اللغة، يمكن أن يغير معنى الكلمة.
2. عند وجود صوت ما في عدة لغات، يجب استخدام نفس العلامة في جميعها. وينطبق هذا أيضاً على درجات الصوت المتشابهة جداً.
3. ينبغي أن تتكون الأبجدية قدر الإمكان من الحروف العادية للأبجدية الرومانية؛ مع استخدام أقل عدد ممكن من الحروف الجديدة.
4. عند تحديد قيم الأحرف الرومانية، ينبغي أن يُعتمد على الاستخدام الدولي.
5. ينبغي أن توحي الأحرف الجديدة بالأصوات التي تمثلها، من خلال تشابهها مع الأحرف القديمة.
6. ينبغي تجنب علامات التشكيل، لأنها مرهقة للعينين ويصعب كتابتها. ^{[ 8 ]}

كانت هذه المبادئ تحكم جميع التطورات المستقبلية للأبجدية، باستثناء البند رقم 5 وفي بعض الحالات البند رقم 2، ^{[ 9 ]} إلى أن تم تنقيحها بشكل جذري في عام 1989. ^{[ 10 ]} كما تم تخفيف البند رقم 6، حيث تم السماح باستخدام علامات التشكيل لأغراض محدودة. ^{[ 11 ]}

كانت الأبجدية المُبتكرة على النحو التالي. الحروف التي تحمل علامة النجمة كانت "أشكالاً مؤقتة"، وكان من المفترض استبدالها "عندما تسمح الظروف بذلك". ^{[ 8 ]}

على الرغم من عدم نشرها من قبل جمعية النطق واللغة الإنجليزية الدولية (PTA/IPA)، إلا أن التأثير (المتبادل على الأرجح) لأبجدية فيتور لعام 1899 على تطور أبجدية IPA واضح.

كانت النقطتان المثلثيتان المستخدمتان للدلالة على الطول مستخدمتين بالفعل:

طويل: aː ، نصف طويل: aˑ ، غير مقطعي: ă ، مشدد: ʹa ، أنفي: ã .

خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، تم توسيع الأبجدية لتشمل أصوات اللغة العربية وغيرها من اللغات غير الأوروبية التي لم تتناسب بسهولة مع الأبجدية اللاتينية. ^{[ 4 ]}

خلال النصف الأول من القرن العشرين، نشرت الجمعية سلسلة من الكتيبات التي تحدد مواصفات الأبجدية في عدة لغات، وكانت أولها طبعة فرنسية نُشرت عام 1900. ^{[ 12 ]} في الكتاب، ظهر المخطط على النحو التالي: ^{[ 13 ]}

في البداية، رُتِّبت المخططات بحيث تكون الأصوات الحنجرية على اليسار والشفوية على اليمين، وفقًا لمنهج ألكسندر ميلفيل بيل في كتابه " الكلام المرئي" . ^{[ 17 ]} وُضِعت حروف العلة والحروف الساكنة في مخطط واحد، مما يعكس تدرج الأصوات في الانفتاح من الأصوات الانفجارية (أعلى) إلى حروف العلة المفتوحة (أسفل). مُثِّل الاحتكاكي الحنكي المجهور بالرمز ⟨ ⟩ (مختلفًا عن ⟨ ɡ ⟩ ، الذي يُمثِّل صوتًا انفجاريًا) منذ عام 1895 حتى استُبدِل بالرمز ⟨ ǥ ⟩ في عام 1900. ^{[ 18 ] [ 19 ]} ثم استُبدِل الرمز ⟨ ǥ ⟩ أيضًا بالرمز ⟨ ɣ ⟩ في عام 1931. ^{[ 20 ]}

لم تكن جميع الحروف، وخاصة تلك الموجودة في صف الاحتكاكيات التي تشمل الاحتكاكيات بالمعنى الحديث والتقريبية ، واضحة بذاتها، ولم يكن بالإمكان تمييزها إلا من خلال الملاحظات التي تلي الجدول، والتي أعادت تعريف الحروف باستخدام قواعد الكتابة في اللغات التي تظهر فيها الأصوات التي تمثلها. على سبيل المثال:

(ꞯ) هو حرف العين العربي [حديث ⟨ʕ⟩ ] . (ꜰ) (ʋ) هو احتكاكي شفوي بسيط [حديث ⟨ɸβ⟩ ] ... (θ) هو حرف الثاء القوي في الإنجليزية ، وحرف الزاي في الإسبانية ، وحرف الثاء في الرومانية [اليونانية]، وحرف الþ في الأيسلندية؛ (ð) هو حرف الثاء اللين في الإنجليزية ، وحرف الـ ð في الأيسلندية، وحرف الـ δ في الرومانية. (ɹ) هو حرف الراء غير الملفوف في اللهجة البريطانية الجنوبية، ويمكن استخدامه أيضًا لحرف الراء البسيط في الإسبانية والبرتغالية [حديث ⟨ɾ⟩ ] ... (x) موجود في الألمانية في كلمة ach ؛ (ǥ) موجود في كلمة wagen ، كما يُنطق غالبًا في شمال ألمانيا [حديث ⟨ɣ⟩ ] . (ᴚ) هو حرف الكاف العربي كما في كلمة خليفة [حديث ⟨χ⟩ ] ؛ (ʁ) هو حرف الراء الدنماركي ؛ وحرف الراء الباريسي متوسط ​​بين (ʀ) و (ʁ) . — (ʜ) [حديث ⟨ħ⟩ ] و(ɦ) هما حرفا الهاء والهاء في اللغة العربية . [ 21 ^{] — (} ᵷ ) و ( ʒ ) هما صوتان في اللغة الشركسية [ حديث ⟨ɕʑ⟩ تقريبًا ^{[ 22 ]} ] . ^{[ 23 ]}

كانت حروف العلة الأنفية تُعلّم بعلامة المد : ⟨ã⟩ ، ⟨ẽ⟩ ، إلخ . ولوحظ أنه يمكن استخدام ⟨ə⟩ لأي حرف علة ذي جودة غامضة أو متوسطة موجود في المقاطع الضعيفة. [ 23 ^{] وكان يُميّز} الصوت الطويل بإضافة ⟨ː⟩ في نهايته . ويمكن تمييز النبر بعلامة ⟨´⟩ قبل المقطع المنبور، حسب الحاجة، و"النغمة المركبة" (النغمة المزدوجة) في اللغتين السويدية والنرويجية بعلامة ⟨ˇ⟩ قبل المقطع ^{. [} 23 ^]

في حال عدم وجود أحرف مميزة لكل من النطق المجهور والهمسي للمفصل، يُرمز للصوت المجهور بالرمز ⟨ ◌̬ ⟩ وللصوت المهموس بالرمز ⟨ ◌̥ ⟩ . وتُرمز للحروف الساكنة المرتدة بالرمز ⟨ ◌̣ ⟩ ، كما في ⟨ ṣ، ṭ، ṇ ⟩ . وتُرمز للحروف الساكنة المفخمة في اللغة العربية بالرمز ⟨ ◌̤ ⟩ : ⟨ s̤، t̤، d̤ ⟩ . أما الحروف الساكنة المصحوبة بهزة حنجرية ( الأصوات الانفجارية ) فتُرمز بالرمز ⟨ ʼ ⟩ : ⟨ kʼ، pʼ ⟩ . كانت حروف العلة المشدودة والمرخية (التي كانت تُسمى آنذاك "ضيقة" و"واسعة" على التوالي) تُميز بعلامات النبرة الحادة والثقيلة: feet [fíːt] و fit [ fìt] . وكانت حروف العلة غير المقطعية تُميز بعلامة نبرة قصيرة ، كما في ⟨ŭ⟩ ، والحروف الساكنة المقطعية بعلامة نبرة حادة أسفلها، كما في ⟨n̗⟩ . بعد الأحرف، تشير المسافات ⟨ ◌꭫ ⟩ إلى اللسان المتقدم، و⟨ ◌꭪ ⟩ إلى اللسان المنكمش، و⟨ ◌˕ ⟩ إلى الفم المفتوح أكثر، و⟨ ◌˔ ⟩ إلى الفم المغلق أكثر، و⟨ ◌˒ ⟩ إلى الشفتين المستديرتين أكثر، و⟨ ◌˓ ⟩ إلى الشفتين المتباعدتين أكثر - على سبيل المثال، صوت الشوا الفرنسي [ə꭪˒] (أو ربما [ə꭪₎] ). ولوحظ أيضًا أنه يمكن استخدام حرف مرتفع للإشارة إلى تباين طفيف في الصوت الذي يمثله الحرف السابق، كما في ⟨ ʃᶜ̧ ⟩ . ^{[ 24 ]}

ومع ذلك، تم التأكيد على أنه بمجرد تقديم هذه التفاصيل في الوصف الصوتي، فلا داعي لتكرارها في النسخ الصوتي. ^{[ 24 ]} وجاء في الجزء المقابل من الطبعة الإنجليزية لعام 1904 ما يلي:

يجب أن يبقى مبدأً عامًا حذف كل ما هو بديهي، وكل ما يمكن شرحه مرة واحدة وإلى الأبد . هذا يسمح لنا بالاستغناء شبه التام عن الصفات، وعن العديد من العلامات الأخرى، باستثناء الأعمال العلمية والشروحات التمهيدية. نكتب كلمة fill الإنجليزية و fil الفرنسية بنفس الطريقة fil ؛ ومع ذلك، فإن حرف العلة الإنجليزي "واسع" والفرنسي "ضيق"، ويُنطق حرف l الإنجليزي في موضع أبعد بكثير من الفرنسي. لو أردنا تمييز هذه الاختلافات ، لكان علينا كتابة fìl꭪ الإنجليزية و fíl꭫ الفرنسية . لكننا لسنا بحاجة إلى ذلك: فنحن نعلم، بشكل قاطع، أن حرف i القصير في الإنجليزية يُنطق دائمًا ì ، وفي الفرنسية دائمًا í ؛ وأن حرف l الإنجليزي يُنطق دائمًا l꭪ وفي الفرنسية دائمًا l꭫ . ^{[ 25 ]}

في كتاب "أهداف ومبادئ الجمعية الصوتية الدولية" لعام 1904 ، وهو الأول من نوعه باللغة الإنجليزية، ظهر المخطط على النحو التالي: ^{[ 26 ]}

		الشعب الهوائية	حُلقُوم	اللهاة	خلف	أمام	نقطة اللسان	شفة
الحروف الساكنة	توقف		[ 27 ]	q ɢ	ك غ	ج ɟ	تي دي	ص ب
	الأنف				ŋ	ن	ن	م
	جانب				أنا	ʎ	ل
	ترنيم			ᴙ р�			ر
	مضغوط	ʜ ꞯ	h ɦ	ᴚ ʁ	(ʍ  w) x ǥ    [ b ]	(ɥ) ç j	ɹ, θ ð, ʃ ʒ, s z	f  v ꜰ  ʋ ʍ  w ɥ
حروف العلة	يغلق				u ɯ ü ï y i ʊ ʏ ɪ [ c ]    o ᴀ ö ë ø e ə ɔ ʌ ɔ̈ ä œ ɛ  ɐ æ ɑ a			(u  ü  y) (ʊ ʏ)    (o  ö  ø)   (ɔ  ɔ̈  œ)
	نصف إغلاق
	منتصف
	نصف مفتوح
	يفتح

بالمقارنة مع مخطط عام 1900، ظهر الهمزة الحنجرية ⟨ʔ⟩ على شكل علامة استفهام بدون نقطة بحجم أصغر قليلاً في المخطط أو في نماذج النسخ، على غرار الشكل بدون قاعدة لحرف المُعدِّل ⟨ˀ⟩ ، ولكن كحرف كامل في الجدول الذي يُظهر أشكال الكتابة بجانب الأشكال الطباعية. حلّ ⟨ʊ⟩ محل ⟨ᴜ⟩. أُزيل الحرفان ⟨ᵷ⟩ و⟨ʒ⟩ من المخطط، وذُكر بدلاً من ذلك أنهما " اقتُرحا لصوت صفير أسناني شركسي ونظيره المجهور " . [ 25 ] ^{يُقترح ⟨σ⟩ لصوت} الصفير الشفوي في لغات البانتو، و⟨ * ⟩ كعلامة تشكيل لتمييز الحروف الساكنة النقرية . يُلاحظ أن "البعض" يفضلون الرمز ⟨ ɵ ʚ ⟩ على الرمز ⟨ ø œ ⟩ ، وأن الرمزين ⟨ ɪ ⟩ و ⟨ ː ⟩ كانا يُعتبران في كثير من الأحيان رمزين غير مُرضيين. ^{[ 25 ]}

كما تم تغيير مواقع الحروف الساكنة الحنجرية، مما يعكس قلة الفهم لآليات النطق الحنجري في ذلك الوقت. ^{[ 28 ]} وتم تعريف الحرفين ⟨ʜ⟩ و⟨ ꞯ⟩ على أنهما الحرفان العربيان ح و ع . ^{[ 29 ]}

في الملاحظات، ذُكرت علامة النصف ⟨ ˑ ⟩ ، ولوحظ أنه يمكن تمييز الأصوات المهموسة بفاصلة تشكيلية، كما في ⟨ u̦, i̦ ⟩ . ويُشار الآن إلى الحرف الساكن المقطعي بخط عمودي، كما في ⟨ n̩ ⟩ ، بدلاً من ⟨ n̗ ⟩ . ^{[ 30 ]} ولوحظ، في هذه الطبعة فقط، أنه يمكن الإشارة إلى "الحروف المتحركة المُزاحة" ذات التقريب غير المعتاد: ⟨ ꭪꭪ ⟩ (على حرف متحرك خلفي) لحرف متحرك مركزي أو أمامي بارز ، و⟨ ꭫꭫ ⟩ (على حرف متحرك أمامي) لحرف متحرك خلفي مضغوط . ^{[ 31 ]}

في الوصف النصي، تُنقل حروف العلة الروائية في اللغة الإنجليزية الشمالية باستخدام حرف الربط ⟨ɹ⟩ أعلاها، كما في كلمة far [fɹɑː ] ؛ وهذا غير مدعوم من قبل يونيكود اعتبارًا من عام 2026 .، وسيتم استبدالها بمسافة ⟨ ʴ ⟩ في الإصدار القادم.

بعد عام ١٩٠٤، ظهرت مجموعات من المواصفات باللغة الفرنسية في عامي ١٩٠٥ و١٩٠٨، مع تغييرات طفيفة أو معدومة. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]} وفي عام ١٩١٢، ظهر الكتيب الإنجليزي الثاني. ولأول مرة، عُرضت الأصوات الشفوية على اليسار والأصوات الحنجرية على اليمين: ^{[ ٣٤ ]}

		شفه	الشفة والأسنان	رأس وشفرة	أمام	خلف	اللهاة	حُلقُوم
الحروف الساكنة	انفجاري	ص ب		تي دي	ج ɟ	ك غ	q ɢ	[ 27 ]
	الأنف	م		ن	ن	ŋ	ن
	جانبي			ل ɫ	ʎ	(ɫ)
	ملفوف			ر ر			ʀ
	احتكاكي	ꜰ ʋ   ʍ  w ɥ   σ ƍ	f v	θ  ð s z    σ  ƍ ʃ ʒ ɹ	ç  j (ɥ)	(ʍ  w) x ǥ    [ b ]	ᴚ ʁ	h ɦ
حروف العلة					أمامي مختلط خلفي
	يغلق	(u  ü  y) (ʊ  ʏ) (o  ö  ø)   (ɔ  ɔ̈  œ)			i y   ï ü ɯ u     ɪ ʏ   ʊ e ø   ë ö ᴀ o     ə ɛ œ   ɛ̈ ɔ̈ ʌ ɔ     æ ɐ  أ أ
	نصف إغلاق
	نصف مفتوح
	يفتح

أُضيف الحرف ⟨ř⟩ للدلالة على الاحتكاك التشيكي المكرر ، واستُبدل الحرف ⟨ä⟩ بالحرف ⟨ɛ̈⟩ ، بعد اعتمادهما عام ١٩٠٩. ^{[ ٣٥ ]} على الرغم من عدم إدراجه في الجدول، ذُكر الحرف ⟨ɱ⟩ كحرف اختياري للنطق الأنفي الشفوي السني . بقي الحرف ⟨ɹ⟩ مُصنفًا كحرف "مؤقت" للنطق السنخي النبضي/الرفرفي. عُرّف الحرفان ⟨σ و ƍ⟩ كأصوات البانتو ذات "وضع اللسان θ وð ، مع استدارة قوية للشفاه". بقي الحرفان ⟨ʜ و ꞯ⟩ مُدرجين ، وإن لم يكونا في الجدول. ^{[ ٣٦ ]} أُزيل الحرف ⟨ᴙ⟩ نهائيًا.

لأول مرة، لوحظ أن الأصوات المركبة، أو " مجموعات الحروف الساكنة المسموعة"، أي المجموعات  التي يكون فيها العنصران متصلين اتصالاً وثيقاً لدرجة أنه يمكن اعتبار الكل صوتاً واحداً، يمكن تمثيلها بعلامة ربط ، كما في ⟨t͡ʃ , d͜z⟩ . ويمكن تمييز الحروف الساكنة الحنكية بنقطة فوق الحرف، كما في ⟨ṡ , ṅ, ṙ⟩ ، "مما ^يوحي بالارتباط بالصوتين i و j ". ^{[ 37} ]

لم يعد يتم ذكر ⟨ ꭫, ꭪ ⟩ .

على الرغم من عدم ذكر ذلك في الجدول، فقد استُخدمت علامة النجمة لتمييز الأسماء العلمية (وخاصة أسماء الدول) في كتاب "لو مايتر فونيتيك" منذ عام 1907، ^{[ 38 ]} كما تم توضيح موضع علامات التشكيل فوق الأحرف ذات الأجزاء النازلة في العام نفسه. ^{[ 39 ]}

أدخل كتاب Écriture phonétique internationale لعام 1921 حروفًا جديدة، بعضها لم يظهر في أي كتيب آخر: ^{[ 40 ]}

		لارين- غيل	أوفو- ليريس	فيليرز	بالاتاليس	اللغات	الشفة
كونسونيس	المواد المتفجرة	[ 27 ]	q ɢ	ك غ	ج ɟ	تي دي	ص ب
	ناساليس		ن	ŋ	ن	ن	م
	الجوانب				ʎ	ل
	روليس		ᴙ р�			ر
	الاحتكاكيات	ح	χ ʁ	(ƕ  w) x ǥ    [ b ]	( ɥ)  ç  j	ʃ  ʒ s z    ɹ θ ð	f  v ꜰ ʋ    ƕ  w ɥ
فوييل	مغلق			u ɯ   ʉ ɨ y i       o ɤ [ 41 ]   ɵ ɘ ø e     ə ɔ ʌ   ʚ ᴈ œ ɛ     ɐ ɑ a			(u  ʉ  y)   (o  ɵ  ø)   (ɔ  ʚ  œ)
	نصف مغلق
	Mi-ouvertes
	مفتوح

استُبدل الحرف ⟨χ⟩ بالحرف ⟨ᴚ⟩ ، واستُبدل الحرف ⟨ɤ⟩ بالحرف ⟨ᴀ⟩ ، ولم يُعتمد أيٌّ منهما رسميًا حتى عام ١٩٢٨. [ ^{٤٢ ] استُبدل} الحرف ⟨ƕ⟩ بالحرف ⟨ʍ⟩ ، وأُضيف الحرف ⟨⟩ للدلالة على الصوت المهموس [ ɥ ] ، لكن لم يظهر أيٌّ منهما في أي جدول آخر للأبجدية الصوتية الدولية ، كما أن الأخير غير مدعوم من قِبل يونيكود. أُضيفت أيضًا أحرف مخصصة للأحرف المتحركة المركزية، وهي ⟨ɨ ، ʉ، ɘ، ɵ، ᴈ، ʚ⟩ ، والتي ظهرت مجددًا في كتاب تروفيموف وجونز (١٩٢٣) ، صفحة ٤٠ ، وفي الجدول الوارد في كتاب لو مايتر فونيتيك من عام ١٩٢٦ إلى عام ١٩٢٧، ولكن دون موافقة المجلس. ^{[ 43 ] [ 44 ]} من بين هذه الأحرف، لم يُعتمد في تنقيح عام 1928 إلا الأحرف ⟨ɨ, ʉ, ᴈ, ɵ⟩ ، مع قيمة مختلفة للحرف ⟨ᴈ⟩ ، إلى أن أُعيد إحياء الحرفين ⟨ɘ , ʚ⟩ ، واستعاد الحرف ⟨ᴈ⟩ قيمته التي كانت عليه عام 1921 في عام 1993. واحتُفظ بالاتفاقية القديمة للأحرف ⟨ï , ü, ë , ö, ɛ̈, ɔ̈⟩ في الحالات التي لا تكون فيها حروف العلة المركزية متميزة صوتيًا. أما الحرفان ⟨ə , ɐ⟩ فكانا لا يزالان يُستخدمان لحروف العلة الغامضة أو غير المحددة، على عكس الأحرف الأخرى التي تُشير إلى نطق واضح. 

وذكر الكتاب أيضًا الحروف "المستخدمة بالفعل بشكل شائع في الأعمال الخاصة"، والتي كان بعضها جزءًا من الأبجدية الصوتية الدولية منذ فترة طويلة، ولكن البعض الآخر "لم يتم اعتماده بشكل نهائي بعد": ^{[ 45 ]}

• ⟨ ɾ ⟩ لنقرة واحدة r
• ⟨ ř ⟩ للتريل التشيكي الاحتكاكي
• ⟨ ɦ ⟩ لصوت [h] المجهور
• ⟨ ħ, ʕ ⟩ للحرفين العربيين ح و ع ، "اللذين لم نتفق بعد على تكوينهما"
• ⟨ σ, ƍ ⟩ (سنني) و ⟨ ƪ, ƺ ⟩ (سنخي أو حنكي) للأصوات الصفيرية الشفوية الموجودة في لغات جنوب إفريقيا
• كما هو "مقترح":
  • ⟨ ᵷ, ʒ ⟩ للأصوات الاحتكاكية السنية الشركسية
  • ⟨ɮ⟩ للحرف الاحتكاكي [l] في لغات البانتو
  • ⟨ɺ⟩ صوت يقع بين [ r] و [ l] موجود في اللغات الأفريقية واليابانية
• حرف j صغير للأصوات الساكنة المُلَوَّنة: ⟨ƫ , ᶎ⟩
• علامة التلدة المتراكبة للحروف الساكنة المبحوحة والكلمات العربية المفخمة: ⟨ ᵵ, ᵭ ⟩
• ⟨ ɕ, ʑ ⟩ لـ "الحنك المسنن"
• ⟨ 𝼪, 𝼥, r ⟩ , إلخ. للحروف الساكنة المرتدة، والتي كانت تُمثل سابقًا بـ ⟨ ṭ, ḍ, ṛ ⟩ إلخ. ^{[ 46 ]}
• ⟨ ʦ, ʣ, ʧ, ʤ ⟩ , إلخ. للأصوات المركبة
• ⟨ ᴜ, ɪ, ʏ ⟩ للمقابلات القريبة من [o, e, ø]
• ⟨ɒ , æ⟩ للأحرف المتحركة شبه المفتوحة في اللغة الإنجليزية not , man
• ⟨ ʇ, ʖ, ʞ, ʗ ⟩ للنقرات، مع ⟨ ʞ ⟩ للنقرة الحنكية الشائعة (والتي ستسمى "velar" في الإصدارات اللاحقة من IPA، وفقًا لمصطلحات جونز).

كما قدمت العديد من المواصفات الجديدة فوق القطعية: ^{[ 47 ]}

• ⟨ ˎ ⟩ تعني "نصف نبرة"
• ⟨ ˝ ⟩ تعني "اللهجة المعززة"
• يمكن الإشارة إلى النغمات إما قبل المقطع أو على حرف العلة الأساسي: ⟨ ˊ◌, ◌́ ⟩ نغمة عالية صاعدة، ⟨ ˉ◌, ◌̄ ⟩ نغمة عالية مستوية، ⟨ ˋ◌, ◌̀ ⟩ نغمة عالية هابطة، ⟨ ˏ◌, ◌̗ ⟩ نغمة منخفضة صاعدة، ⟨ ˍ◌, ◌̠ ⟩ نغمة منخفضة مستوية، ⟨ ˎ◌, ◌̖ ⟩ نغمة منخفضة هابطة، ⟨ ˆ◌, ◌̂ ⟩ صعود-هبوط، ⟨ ˇ◌, ◌̌ ⟩ هبوط-صعود
• نغمات متوسطة، حسب الحاجة: ⟨ ´ ◌ ⟩ متوسطة الارتفاع، ⟨ ˉ ◌ ⟩ متوسطة المستوى، ⟨ ˴◌ ⟩ متوسطة الانخفاض

أوصت باستخدام علامة التشكيل (الكركم) للدلالة على النبرة الثقيلة في اللغة السويدية، كما في [ˆandən] ("الروح"). ^{[ 47 ]} وذُكر أن بعض المؤلفين يفضلون استخدام ⟨ ˖, ˗ ⟩ بدلاً من ⟨ ꭫, ꭪ ⟩ . وتم تمييز النطق المهموس بـ ⟨ pʻ, tʻ, kʻ ⟩، والنطق المهموس الأقوى بـ ⟨ ph, th, kh ⟩ . ^{[ 48 ]}

ابتكر دانيال جونز الأحرف النقرية ⟨ ʇ, ʖ, ʞ, ʗ ⟩ . وفي عام 1960، كتب أ. س. جيمسون إلى زميل له:

أدرك بول باسي الحاجة إلى حروفٍ للنقرات المختلفة في عدد يوليو/أغسطس 1914 من مجلة "لو مايتر فونيتيك" ، وطلب اقتراحاتٍ بشأنها. إلا أن هذا العدد كان الأخير لعدة سنوات بسبب الحرب. خلال هذه الفترة، ابتكر البروفيسور دانيال جونز بنفسه الحروف الأربعة، بالتشاور مع بول باسي، وطُبعت جميعها في الكتيب " الكتابة الصوتية الدولية" الذي نُشر عام 1921. وهكذا، قُدّمت الحروف بطريقةٍ غير مألوفةٍ نوعًا ما، دون موافقةٍ صريحةٍ من مجلس الجمعية بأكمله. ومع ذلك، فقد لاقت قبولًا عامًا منذ ذلك الحين، وكما ذكرتَ، استخدمها البروفيسور دوك عام 1923. لقد استشرتُ البروفيسور جونز في هذا الشأن، وهو يتحمل مسؤولية ابتكارها خلال فترة الحرب العالمية الأولى. ^{[ 49 ]}

تمت الموافقة على الأحرف ⟨ʇ, ʖ, ʗ⟩ من قبل المجلس عام 1928. ^{[ 42 ]} أُدرجت الأحرف ⟨ʞ⟩ في جميع الكتيبات اللاحقة، [ 50 ^{] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] ولكن ليس} في المخططات ذات الصفحة الواحدة. واستُبدلت هذه الأحرف بأحرف ليبسيوس /بليك في تنقيح كيل عام 1989.

كان كتاب عام 1921 هو الأول في السلسلة الذي يذكر كلمة فونيم ( phonème ). ^{[ 48 ]}

في أبريل 1925، حضر 12 لغويًا بقيادة أوتو يسبرسن ، بمن فيهم سكرتير الجمعية الصوتية الدولية دانيال جونز ، مؤتمرًا في كوبنهاغن، واقترحوا مواصفات لنظام موحد للتدوين الصوتي. ^{[ 54 ]} وقد رُفضت هذه المقترحات إلى حد كبير من قبل أعضاء مجلس الجمعية الصوتية الدولية. ^{[ 55 ]} ومع ذلك، تمت الموافقة على الإضافات التالية التي أوصى بها المؤتمر في عام 1927: ^{[ 56 ]}

• ⟨ ˑ ⟩ يمكن الآن أن يشير إلى الطول الكامل عندما لا تكون هناك حاجة للتمييز بين نصف الطول والطول الكامل.
• مستقيم ⟨ ˈ ⟩ للضغط بدلاً من المائل السابق ⟨ ´ ⟩ ، و ⟨ ˌ ⟩ للضغط الثانوي.
• ⟨ ◌̫ ⟩ (تذكر حرف w ) للشفوية و ⟨ ◌̪ ⟩ (تذكر سن) للأسنان.
• ⟨ ʈ, ɖ, ɳ, ɭ, ɽ, ʂ, ʐ ⟩ ، مع تحريك الذراع أسفل الحرف، بالنسبة للحروف الساكنة المرتدة.
• ⟨ ɸ, β ⟩ للأصوات الاحتكاكية الشفوية، بدلاً من ⟨ ꜰ, ʋ ⟩ ( تمت إعادة استخدام ⟨ ʋ ⟩ للتقريب الشفوي السني ).
• ⟨ ◌̣ ⟩ للإغلاق و ⟨ ◌̜ ⟩ ^{[ d ]} للانفتاح.

وقد لوحظ رداً على اعتراض بشأن وضع علامة التشكيل الأنفية فوق حرف العلة أنه يمكن وضعها دائماً أسفله (إذ لم تكن هناك علامة مد سفلية للصوت الخشن في ذلك الوقت). ^{[ 57 ]}

في عام 1928، تم اعتماد الأحرف التالية: ^{[ 42 ]}

• ⟨ɬ , ɮ⟩ للأصوات الاحتكاكية الجانبية
• ⟨ ᵭ ⟩ ، ⟨ ᵶ ⟩ ، إلخ. للنطق الحنكي أو البلعومي (بالامتداد من ⟨ ɫ ⟩ )
• ⟨ƫ⟩ ، ⟨ᶁ⟩ ، ⟨ᶇ⟩ ، إلخ ، للحروف الساكنة المُحَنَّكة​​​
• ⟨ɓ⟩ ، ⟨ɗ⟩ ، إلخ . للمواد الانفجارية​

تم تكرار أو إضفاء الطابع الرسمي على الرسائل التالية التي ظهرت في طبعات سابقة: ^{[ 42 ]}

• ⟨ ɕ, ʑ ⟩
• ⟨ ƪ, ƺ ⟩
• ⟨ χ ⟩
• ⟨ ħ, ʕ ⟩
• ⟨ ɨ, ʉ, ɵ ⟩
• ⟨ ɤ ⟩
• ⟨ ᴈ ⟩
• ⟨ ɒ ⟩
• ⟨ ɺ ⟩
• ⟨ ʇ, ʖ, ʗ ⟩

أضاف جونز (1928) أيضًا ⟨ɱ⟩ للدلالة على صوت أنفي شفوي سني ، و⟨ɾ⟩ للدلالة على صوت نقرة سنية أو لثوية، و⟨ʞ⟩ للدلالة على صوت نقرة حنكية، ونظام التدوين النغمي المذكور في الجمعية الصوتية الدولية (1921) ، صفحة 9. بالنسبة للنغمات المركبة السويدية والنرويجية ، أوصى باستخدام "أي علامة مختارة عشوائيًا"، مع توضيح ذلك بالرمز [ ˟andən ] ("الروح"). استخدم ⟨ᴜ⟩ بدلًا من ⟨ʊ⟩ . [ 58 ] وباستثناء ^{⟨ᴜ⟩ و⟨ʞ⟩ ،} تم اعتماد هذه المواصفات الجديدة في الجداول والكتيبات اللاحقة. لم تعد علامات التشكيل الخاصة بالهمس، ⟨ ◌̦ ⟩ ، وللتوتر والتراخي، ⟨ ◌́، ◌̀ ⟩ ، مذكورة. 

ظهر مخطط محدث كملحق لـ Le Maître Phonétique في ^{عام 1932 .}

		ثنائي الشفة		طب الأسنان الشفوي	الأسنان والسنخ			ريتروفليكس	الحنك السنخي	السنخي الحنكي	حنكي	حلقي	اللهاة	البلعوم	المزمار
الحروف الساكنة	انفجاري	ص ب			تي دي			ʈ ɖ			ج ɟ	ك غ	q ɢ		[ 27 ]
	الأنف	م		أ	ن			ن			ن	ŋ	ن
	الاحتكاك الجانبي				ɬ ɮ
	احتكاك جانبي غير احتكاكي				ل			ɭ			ʎ
	ملفوف				ر								ʀ
	رفرف				ɾ			ن					ʀ
	احتكاكي	ɸ β		f v	θ  ð	s  z	ɹ	ʂ ʐ	ʃ  ʒ	ɕ ʑ	ç j	x ɣ	χ ʁ	ح ʕ	h ɦ
	الحروف المتحركة المستمرة عديمة الاحتكاك وشبه الحروف المتحركة	w	ɥ	ʋ	ɹ						ج (ɥ)	(و)	ʁ
حروف العلة											أمامي مركزي خلفي
	يغلق	(y  ʉ  u)   (ø  o)   (œ  ɔ)   (ɒ)									i y   ɨ ʉ ɯ u       e ø   ɤ o    ə  ɛ œ   ʌ ɔ   æ ɐ  أ أ أ أ
	نصف إغلاق
	نصف مفتوح
	يفتح

أصبحت حروف العلة مُرتبةً الآن على شكل شبه منحرف قائم الزاوية بدلاً من شبه منحرف متساوي الساقين ، مما يعكس تطوير دانيال جونز لنظرية حروف العلة الأساسية . وقد ظهر مخطط مطابق تقريبًا - باستثناء ⟨ɣ⟩ - باللغة ^{الألمانية} في كتاب جونز (1928) ، صفحة 23. وتمت الموافقة على استبدال ⟨ɣ⟩ بـ ⟨ǥ⟩ في عام 1931. [ ^{20 ]} 

وجاء في الملاحظات المرفقة ما يلي:

أصوات أخرى: الحروف الساكنة الحنكية: ƫ ، ᶁ ، إلخ . الحروف الساكنة الحلقية أو البلعومية: ɫ ، ᵭ ، ᵴ ، إلخ. الحروف الساكنة الانفجارية (الانفجارية مع وقفة حنجرية متزامنة): pʼ ، tʼ ، إلخ. الحروف الساكنة المجهورة الانفجارية: ɓ ، ɗ ، إلخ. ř صوت احتكاكي مكرر. σ ، ƍ (شفوي θ ، ð ، أو s ، z ). ƪ ، ƺ (شفوي ʃ ، ʒ ). ʇ ، ʗ ، ʖ (نقرات، مثل c، q، x في لغة الزولو ). ɺ (صوت بين r و l ). ʍ ( w مهموس ). ɪ ، ʏ ، ʊ (أنواع منخفضة من i ، y ، u ). ᴈ (نوع من ə ). ɵ (حرف علة بين ø و o ).

تُمثَّل الأصوات المركبة عادةً بمجموعات من حرفين ساكنين ( مثل ts و tʃ و dʒ ، إلخ)، ولكن عند الضرورة، تُستخدم وصلات ( مثل ʦ وʧ وʤ ، إلخ )، أو العلامتان  ͡    أو  ͜    ( مثل t͡s أو t͜s ، إلخ). وقد يُستخدم الحرفان c وɟ أحيانًا بدلًا من tʃ و dʒ . أما الأصوات الانفجارية المهموسة فتُمثل: ph و th ، إلخ.

الطول، النبر، درجة الصوت.— ː (طول كامل). ˑ (نصف طول). ˈ (نبر، يوضع في بداية المقطع المنبور). ˌ (نبر ثانوي). ˉ (درجة صوت عالية)؛ ˍ (درجة صوت منخفضة)؛ ˊ (ارتفاع عالٍ)؛ ˏ (ارتفاع منخفض)؛ ˋ (انخفاض عالٍ)؛ ˎ (انخفاض منخفض)؛ ˆ (صعود-هبوط)؛ ˇ (هبوط-صعود). انظر Écriture Phonétique Internationale ، ص  9.

المُعدِّلات : ˜ الأنفية. ˳ التنفس ( l̥ = نطق l بالتنفس ). ˬ الصوت ( s̬ = z ). ʻ نفخ خفيف بعد p ، t ، إلخ.  ̣ حرف علة مغلق بشكل خاص ( ẹ = e مغلق جدًا ). ​​̜ حرف علة مفتوح بشكل خاص ( e̜ = e مفتوح نوعًا ما ). ̫ الشفوية ( n̫ = n شفوية ). ̪ النطق السني ( t̪ = t سنية ). ˙ الحنكية ( ż = ᶎ ). ˔ اللسان مرفوع قليلاً. ˕ اللسان منخفض قليلاً. ˒ الشفتان أكثر استدارة. ˓ الشفتان أكثر تباعدًا. حروف العلة المركزية: ï (= ɨ )، ü (= ʉ )، ë (= ə˔ )، ö (= ɵ )، ɛ̈ ، ɔ̈ . ˌ (مثل n̩ ) حرف ساكن مقطعي. ˘ حرف متحرك ساكن. ʃˢ نوع من ʃ يشبه s ، إلخ. ^{[ 59 ]}   

ظهر مخطط جديد عام ١٩٣٨، مع بعض التعديلات. استُبدل الرمز ⟨ɮ⟩ بالرمز ⟨ꜧ⟩ ، الذي أُقرّ في وقت سابق من العام نفسه مع اعتماد الشكل ⟨⟩ كحل وسط . ^{[ ٦٠ ]} سُمح باستخدام علامات الربط ⟨◌͡◌ , ◌͜◌⟩ للنطق المتزامن بالإضافة إلى الأصوات الاحتكاكية، كما في ⟨m͡ŋ⟩ للنطق المتزامن للصوتين [m] و [ŋ] ، والذي أُقرّ عام ١٩٣٧. ^{[ ٦١ ]} في الملاحظات، حُذفت الإشارة إلى الجمعية الصوتية الدولية (١٩٢١) ، صفحة ٩ ، فيما يتعلق بالتدوين النغمي. ^{[ ٦٢ ]} 

ظهر مخطط جديد في عام 1947، يعكس التطورات الطفيفة التي حدثت حتى تلك اللحظة. وكانت هذه التطورات: ^{[ 63 ]}

• ⟨ ʔ ⟩ ، بالنسبة للوقفة الحنجرية، تمتد إلى خط الأساس كما في عام 1893 ولكن مع الزوائد، لتحل محل الشكل المشابه أو المطابق لعلامة الاستفهام بدون نقطة المستخدمة في المخططات السابقة.
• ⟨ ⟩ ، الصيغة التوافقية التي تمت الموافقة عليها في عام 1938، ^{[ 60 ]} تحل محل ⟨ ꜧ ⟩
• ⟨ ʆ, ʓ ⟩ للنطق الحنكي [ʃ, ʒ]
• ⟨ ɼ ⟩ استبدال ⟨ ř ⟩ ، تمت الموافقة عليه عام 1945 ^{[ 64 ]}
• ⟨ ƞ ⟩ للأصوات الأنفية المقطعية اليابانية
• ⟨ ɧ ⟩ لمزيج من [x] و [ʃ]
• ⟨ ɩ, ɷ ⟩ استبدال ⟨ ɪ, ʊ ⟩ ، تمت الموافقة عليها في عام 1943 مع التغاضي عن استخدام الأخيرة باستثناء المنشورات الرسمية للجمعية ^{[ 65 ].}
• ⟨ ƾ, ƻ ⟩ كبدائل لـ [t͡s, d͡z]
• حروف العلة الملونة بحرف R : ⟨ eɹ ⟩ ، ⟨ aɹ ⟩ ، ⟨ ɔɹ ⟩ ، إلخ، ⟨ eʴ ⟩ ، ⟨ aʴ ⟩ ، ⟨ ɔʴ ⟩ ، إلخ، أو ⟨ ᶒ ⟩ ، ⟨ ᶏ ⟩ ، ⟨ ᶗ ⟩ ، إلخ.
• R-coloured [ə] : ⟨ əɹ ⟩ أو ⟨ əʴ ⟩ أو ⟨ ɹ ⟩ أو ⟨ ᶕ ⟩
• ⟨ ◌̟, ◌˖ ⟩ و ⟨ ◌̠, ◌˗ ⟩ (أو مع الزوائد، كما في ⟨ ◌ I ⟩ ) للدلالة على الخط المتقدم والخط المنسحب على التوالي، ليحلا رسمياً محل ⟨ ◌꭫, ◌꭪ ⟩

تمت إزالة كلمة "الانفجارات" في وصف الأصوات المقذوفة والصفة "قليلاً" في تعريفات ⟨ ˔, ˕ ⟩ .

في عام ١٩٤٨، اعتُمد الرمز ⟨ɡ⟩ المكتوب والرمز ⟨g⟩ ذو الذيل الحلقي كبديلين طباعيين. وأُقرّ بإمكانية استخدام الرمز ⟨g⟩ ذي الذيل الحلقي للدلالة على صوت انفجاري حلقي، مقابل استخدام الرمز ⟨ɡ⟩ المكتوب (أو يُفضّل ⟨ꞔ⟩ ) للدلالة على صوت انفجاري حلقي متقدم ، حيثما يلزم التمييز بينهما ، كما هو الحال في اللغة الروسية. ^{[ ٦٦ ]} وقد كرّرت مبادئ عام ١٩٤٩ هذه التوصية ، لكنها لم تُشر إلى تكافؤهما في أي موضع آخر. ^{[ ٥٣ ]} ومع ذلك، لم تُعتمد هذه التوصية إلا نادرًا، ^{[ ٦٧ ]} حتى في اللغة الروسية. ^{[ ٦٨ ]} وأُثيرت مسألة تكافؤ الرموز مجددًا في اتفاقية كيل عام ١٩٨٩.

كانت مبادئ الجمعية الصوتية الدولية لعام 1949 هي الإصدار الأخير في السلسلة حتى تم استبدالها بدليل الجمعية الصوتية الدولية في عام 1999. ^{[ 69 ]} وقد أدخلت بعض التغييرات المفاهيمية البسيطة: ^{[ 70 ]}

• تم تعريف ⟨ ˌ ⟩ كمؤشر على الإجهاد "المتوسط" بدلاً من الإجهاد "الثانوي". ^{[ 71 ]}
• تم تعريف ⟨ʞ⟩ صراحةً على أنه نقرة حلقية ، بينما كان يُعتقد سابقًا أنه نقرة خويخوي غير موجودة في لغة خوسا (أي نقرة حنكية ). وهذا يتوافق مع خطأ في تعريف جونز لنقرة خويخوي على أنها حلقية، وكان هذا بالطبع الدافع وراء اختيار هذا الرمز.

كانت هناك بعض المواصفات الأخرى، لكنها لم تنجح:

• إدخال واصلة بين صوت انفجاري وصوت احتكاكي متجانس للدلالة على أنهما يُنطقان بشكل منفصل، كما في ⟨ ts ⟩ ، ⟨ dz ⟩ ، ⟨ t-ʃ ⟩ .
• ⟨ eh ⟩ ، ⟨ ah ⟩ ، إلخ. أو ⟨ e̔ ⟩ ، ⟨ a̔ ⟩ ، إلخ. للحروف المتحركة التي تُنطق بصوتٍ مُنفّس (حروف متحركة بلون حرف الهاء)". (أصبح النطق بالنفخ يُكتب الآن كفاصلة معكوسة، ⟨ Cʽ ⟩ .)
• ⟨ m̆b ⟩ , ⟨ n̆d ⟩ , إلخ. "لإظهار أن الحرف الأنفي قصير جدًا وأن التركيبة الوثيقة مع الصوت الانفجاري التالي تُحسب كصوت واحد"، بالتوازي مع الاستخدام للأحرف المتحركة غير المقطعية.
• يمكن استخدام ⟨ ƞ ⟩ للدلالة على حرف علة أنفي غير محدد أو نهاية صوتية.
• Script ⟨ ɡ ⟩ مقابل loop-tail ⟨ g ⟩ ، كما اقترح في عام 1948.
• علامة مختارة بشكل تعسفي مثل ⟨ ˟ ⟩ أو ⟨ ˇ ⟩ لنغمة مركبة سويدية أو نرويجية، كما في [ˇandən] ("الروح").

لم يتم توريث أي من هذه المواصفات في المخططات اللاحقة.

في عام ١٩٥٠، وافق مجلس الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) على الحرف ⟨ɚ⟩ كبديل آخر للحرف [ə] المُلوَّن بلون الراء . ^{[ ٧٢ ]} وقد ابتكره جون إس. كينيون ، وكان الحرف في حد ذاته مزيجًا من ⟨ə⟩ وخطاف الحروف الساكنة الارتدادية الذي أقرته الأبجدية الصوتية الدولية عام ١٩٢٧. ومنذ تقديمه عام ١٩٣٥، اعتمد اللغويون الأمريكيون هذا الحرف على نطاق واسع، وطُلب من الأبجدية الصوتية الدولية الاعتراف به كجزء من الأبجدية. ^{[ ٧٣ ] [ ٧٤ ]}

أُعيد نشر الرسم البياني في عام 1951. ^{[ 75 ]}

		ثنائي الشفة		طب الأسنان الشفوي	الأسنان والسنخ			ريتروفليكس	الحنك السنخي	السنخي الحنكي	حنكي	حلقي	اللهاة	البلعوم	المزمار
الحروف الساكنة	انفجاري	ص ب			تي دي			ʈ ɖ			ج ɟ	ك غ	q ɢ		ʔ
	الأنف	م		أ	ن			ن			ن	ŋ	ن
	الاحتكاك الجانبي				ɬ
	احتكاك جانبي غير احتكاكي				ل			ɭ			ʎ
	ملفوف				ر								ʀ
	رفرف				ɾ			ن					ʀ
	احتكاكي	ɸ β		f v	θ  ð	s  z	ɹ	ʂ ʐ	ʃ  ʒ	ɕ ʑ	ç j	x ɣ	χ ʁ	ح ʕ	h ɦ
	الحروف المتحركة المستمرة عديمة الاحتكاك وشبه الحروف المتحركة	w	ɥ	ʋ	ɹ						ج (ɥ)	(و)	ʁ
حروف العلة											أمامي مركزي خلفي
	يغلق	(y  ʉ  u)   (ø  o)   (œ  ɔ)   (ɒ)									i y   ɨ ʉ ɯ u       e ø   ɤ o    ə  ɛ œ   ʌ ɔ   æ ɐ  أ أ أ أ
	نصف إغلاق
	نصف مفتوح
	يفتح
(يتم توضيح المفاصل الثانوية برموز بين قوسين.)

أصوات أخرى: الحروف الساكنة الحنكية: ƫ، ᶁ ، إلخ؛ الحروف ʃ، ʒ الحنكية : ʆ، ʓ. الحروف الساكنة الحلقية أو البلعومية: ɫ، ᵭ، ᵴ ، إلخ. الحروف الساكنة الانفجارية (مع وقفة حنجرية متزامنة): pʼ، tʼ ، إلخ. الحروف الساكنة الانفجارية المجهورة: ɓ، ɗ ، إلخ. ɼ صوت احتكاكي مكرر. σ، ƍ ( θ، ð شفوي ، أو s، z ). ƪ، ƺ ( ʃ، ʒ شفوي ). ʇ، ʗ، ʖ (نقرات، c، q، x في لغة الزولو ). ɺ (صوت بين r و l ). ƞ صوت أنفي مقطعي ياباني. ɧ (مزيج من x و ʃ ). ʍ ( w مهموس ). ɩ، ʏ، ɷ (أنواع منخفضة من i، y، u ). ᴈ (نوع من ə ). ɵ (حرف علة بين ø و o ).

تُمثل الأصوات المركبة عادةً بمجموعات من حرفين ساكنين ( ts، tʃ، dʒ ، إلخ)، ولكن عند الضرورة، تُستخدم وصلات ( ʦ، ʧ، ʤ ، إلخ)، أو العلامتين ͡ أو ͜ ( t͡s أو t͜s ، إلخ). تشير ͡ ͜ أيضًا إلى النطق المتزامن ( m͡ŋ = m و ŋ متزامنان ). قد يُستخدم c وɟ أحيانًا بدلاً من tʃ و dʒ ، و ƾ و ƻ بدلاً من ts و dz . الأصوات الانفجارية المهموسة: ph، th ، إلخ. حروف العلة الملونة بـ r: eɹ، aɹ، ɔɹ ، إلخ، أو eʴ، aʴ، ɔʴ ، إلخ، أو ᶒ، ᶏ، ᶗ ، إلخ؛ r-coloured ə : əɹ or əʴ or ɹ or ᶕ or ɚ .                

الطول، النبرة، الطبقة الصوتية: ː (طول كامل). ˑ (نصف طول). ˈ (نبرة، توضع في بداية المقطع المشدد). ˌ (نبرة ثانوية). ˉ (طبقة صوتية عالية)؛ ˍ (طبقة صوتية منخفضة)؛ ˊ (ارتفاع عالٍ)؛ ˏ (ارتفاع منخفض)؛ ˋ (انخفاض عالٍ)؛ ˎ (انخفاض منخفض)؛ ˆ (صعود-هبوط)؛ ˇ (هبوط-صعود).

المُعدِّلات : ˜ الأنفية. ˳ التنفس ( l̥ = l المتنفسة ). ˬ الصوت ( s̬ = z ). ʻ نفخ خفيف بعد p، t ، إلخ. ̫ الشفوية ( n̫ = n الشفوية ). ̪ النطق السني ( t̪ = t السنية ). ˙ الحنكية ( ż = ᶎ ). ̣ حرف علة مغلق بشكل خاص ( ẹ = e مغلق جدًا ). ​​̜ حرف علة مفتوح بشكل خاص ( e̜ = e مفتوح نوعًا ما ). ˔ رفع اللسان ( e˔ أو e̝ = ẹ ). ˕ خفض اللسان ( e˕ أو e̞ = e̜ ). ˖ تقدم اللسان ( u˖ أو u̟ = u متقدمة ، t̟ = t̪ ). ˗ أو اللسان متراجع ( i˗ أو i̠ = ɨ˖ ، t̠ = t سنخية ). ˒ الشفاه أكثر استدارة. ˓ الشفاه أكثر اتساعًا. حروف العلة المركزية ï (= ɨ )، ü (= ʉ )، ë (= ə˔ )، ö (= ɵ )، ɛ̈، ɔ̈ . ˌ (مثل n̩ ) حرف ساكن مقطعي. ˘ حرف علة ساكن. ʃˢ نوع من ʃ يشبه s ، إلخ.