صوت تقريبي سنخي

الصوت التقريبي السنخي المجهور هو نوع من الأصوات الساكنة المستخدمة في بعض اللغات المنطوقة . وهو مألوف لدى معظم متحدثي الإنجليزية كصوت ⟨r⟩ في كلمة rose (مع أنه يُنطق عادةً كصوت § بعد السنخي )  . ويرمز له في الأبجدية الصوتية الدولية بالرمز ⟨ɹ⟩ ، وهو حرف لاتيني صغير ⟨r⟩ مُدار 180 درجة .

سمات

مقطع سهمي لصوت تقريبي سنخي مجهور

خصائص الصوت التقريبي السنخي المجهور:

حدوث

الحويصلات الهوائية

لغةكلمةIPAمعنىملحوظات
الألبانيةمعيارlibë r[ˈlibəɹ]'كتاب'ألوفون / ɾ / . انظر علم الأصوات الألباني
الأرمنيةكلاسيكيսու ր ճ[suɹtʃ]'قهوة'
اللغة الأسامية ঙা ( r ônga)[ɹɔŋa]'أحمر'
الآرامية الحديثة الآشوريةلهجة القوشܪ ܒ[ɹɑbɑ]'كثير'يتوافق مع / ɾ / في معظم اللهجات الآشورية الأخرى.
لهجة تياري
البنغالية [ 1 ]ما ر ما[maɹma]مارماالنطق الصوتي لحرف /r/، خاصة في بعض اللهجات الشرقية وأحيانًا في مقطع متصل قبل الحروف الساكنة. يقابله [ r ~ ɾ ] في لهجات أخرى. انظر علم الأصوات البنغالي
البورمية [ 2 ] [ 3 ]ရိ ဘောဂ[pəɹḭbɔ́ɡa̰]'أثاث'يحدث هذا فقط في الكلمات الدخيلة، ومعظمها من لغة بالي أو الإنجليزية.
هولنديوسط هولنداNede r lander s[ˈneɪ.dəɹˌlɑn.dəɹs]"الهولنديون"يُعدّ الصوت البديل لحرف /r/ في نهاية المقطع الصوتي لدى بعض المتحدثين. انظر علم الأصوات الهولندي .
غرب هولندا
ليدنفأر[ɹat]'فأر'يقابل /r/ في اللهجات الأخرى.
الألمانيةالموسيل الفرانكونية ( لهجات سيجرلاند [ 4 ] و فيسترفالد [ 5 ] )ريبي[ˈɹeːbə]'كرمة'تستخدم معظم اللهجات الأخرى صوتاً احتكاكياً حلقياً مجهوراً [ ʁ ] ، أو صوتاً حلقياً مرتعشاً [ ʀ أو صوتاً لثوياً مرتعشاً [ r ] . انظر علم الأصوات الألماني القياسي .
سيليزي
لوساتيا العليا
اليونانية [ 6 ]μέ ρ α /r a[ˈmɛɹɐ]'يوم'صوت بديل للصوت / ɾ / في الكلام السريع أو العادي وبين حروف العلة. انظر علم الأصوات في اللغة اليونانية الحديثة .
الفارسيةفا ر سی[fɒːɹˈsiː]الفارسيةالصوت البديل للصوت /ɾ/ قبل الأصوات /t/، /d/، /s/، /z/، /ʃ/، /ʒ/، و/l/. انظر علم الأصوات الفارسي .
البرتغاليةلهجات برازيلية متعددة، معظمها في منطقة وسط جنوب البلاد [ 7 ]حب[aˈmoɹˠ]'حب'صوت بديل للصوت / ɾ ~ ʁ / في نهاية المقطع. قد يكون صوتًا حلقيًا، وقد يكون أيضًا صوتًا ارتداديًا ، أو صوتًا بعد سني ، أو صوتًا رائيًا . انظر علم الأصوات البرتغالي .
الأسبانيةالأندلسي [ 8 ]do s cientos[do̞(ɹ)ˈθje̞n̪t̪o̞s]مئتانصوت بديل للصوت /s/ قبل [θ]. انظر علم الأصوات الإسبانية .
بليزيرقم الدعوة​[imˈbjeɹno]'شتاء'احتمال وجود صوت /r/ في نهاية المقطع بسبب التأثير الإنجليزي.
كاريبي كولومبي
بورتوريكي
كوستاريكي [ 9 ]cho rr o[ˈt͡ʃɔɹo]اندفاعةألوفون الصوت /r/ ، والصوت /ɾ/ قبل الصوت /l/ . انظر الإسبانية الكوستاريكية .
السويديةوسط (منطقة ستوكهولم)ett om r åde[ˈʔɔ̂mːɹʊɞ̯d̪ɛ̥]"نطاق"ألوفون الصوت /r/ ، وخاصة في نهاية الكلمة [ 10 ] وبعد الحروف المتحركة. انظر علم الأصوات السويدي .
التاغالوغيةبارانج[paɹaŋ]'يحب-'صوت بديل للصوت الأكثر شيوعًا وتقليدية flap أو trill [ ɾ ~ r ] ويتم نطقه أحيانًا بهذه الطريقة من قبل بعض المتحدثين الأصغر سنًا بسبب تعرضهم للغة الإنجليزية السائدة.
تركيمنطقة مرمرةأ ر تيك[aɹthɰɯkʰ]"الفائض، الزيادة"يظهر كصوت بديل للصوت [ ɾ ] في نهاية المقطع، مع اختلاف حر مع الصوت [ ɹ̠ ] بعد السنخية . انظر علم الأصوات التركي .
الفيتناميينسايغون [ 11 ]căng r a[kaŋ ɹaː]"للتمدد"في تنوع حر مع [ ɾ ] و [ r ] و [ ʐ ] . انظر علم الأصوات الفيتنامية .
زابوتيكتيلكيابان [ 12 ]r[ɹd̪ɨ]'يمر'ألوفون /ɾ/ قبل الحروف الساكنة.

الحويصلات الهوائية غير الرائية

تحتوي بعض اللغات على صوت تقريبي مجهور (بعد) سنخي يختلف صوتيًا عن الصوت [ɹ] النموذجي ، والذي وُصف بأنه " شبيه بالصوت [ z ][ 13 ] أو "غير رائي[ 14 ] أو "غير متلم ". [ 15 ] وقد أشار بعض الباحثين إلى أن هذا التمييز يعتمد على النطق النشط ، حيث يُصنف الصوت المذكور سابقًا على أنه صفائحي ، بينما يُصنف الصوت [ɹ] النموذجي على أنه قمي ؛ [ 16 ] في حين أن باحثين آخرين أشاروا إلى أن هذا النوع من الأصوات قمي بشكل صريح. [ 17 ] وبشكل أقل إثارة للجدل، يمكن أيضًا التمييز على أساس السمات الصوتية ، بين "صوت تقريبي رائي" و" صوت تقريبي احتكاكي " [ 18 ] أو " صوت مستمر سلس ". [ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] يتم استخدام هذين المصطلحين الأخيرين الآن بشكل مترادف، على الرغم من أن كلاهما يذكر بمصطلحات أقدم ذات معانٍ مختلفة قليلاً؛ يتم تعريفها الآن على أنها تقريبية غير رائية وغير جانبية وغير شبه متحركة .

لا يوجد في الأبجدية الصوتية الدولية رمزٌ يُمثّل هذا الصوت، ولكن من بين التهجئات الممكنة مع علامات التشكيل ⟨z̞⟩ ( صوت [z] منخفض ) و⟨ ð̠˕⟩ ( صوت [ ð ] منخفض ومتراجع ) ، وكلاهما استُخدم في الأدب. وقد اقتُرحت عدة رموز لتمثيل هذا الصوت، ولكن لم يحظَ أيٌّ منها بقبول واسع. في الأوساط الصينية ، استُخدم الرمز ⟨ɿ⟩ أيضًا لهذا الصوت، [ 17 ] حيث يُشار إليه غالبًا باسم " حرف علة قمي ".

لغةكلمةIPAمعنىملحوظات
دانماركيالمعيار [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]ve d[ve̝ð̠˕ˠ]'في'صوت احتكاكي وصوت حلقي؛ وهو صوت بديل للصوت /د/ في نهاية المقطع . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] بالنسبة لقلة من المتحدثين، قد يكون صوتًا احتكاكيًا غير صفيري . [ 23 ] انظر علم الأصوات الدنماركي .
جنوب إيطاليا المتطرف [ 15 ]صقليةر أرو[z̞aːɾo]'نادر'يُقابل الصوت /rr/ في اللغة الإيطالية القياسية، وكذلك الصوت /r/ في بداية الكلمة . يمكن أن يكون صوتًا سنخيًا [z̞] أو صوتًا ما بعد سنخي [ʒ̞] ، وذلك بحسب المتحدث، وكلاهما قد يكون مُضاعفًا. يُوصف بأنه " صوت رنان غير مُخدّد "، يُنطق دون تلامس، مع أنه قد يحتفظ بدرجة من الاحتكاك؛ وقد يكون أقرب إلى صوت احتكاكي غير صفيري ، وذلك بحسب المتحدث. [ 15 ]
كالابرو
سالنتينو
أيسلنداveggfó ð ur[ˈvɛk.fo̞ð̠˕ɵ̞r̥]خلفية شاشةعادةً ما يكون طرفيًا. [ 24 ] في تنوع حر مع صوت احتكاكي ضعيف [ ð̠ ] ؛ [ 25 ] متباعدًا بشكل متفاوت عن الأسنان الأمامية، حتى (تقريبًا) تمامًا [ ð̞ ] . [ 26 ] انظر علم الأصوات الأيسلندي .
مياكوانإيرابو [ 13 ][z̞zä]'أب'يُنطق [z̞z] في بداية الكلمة، و [z̞ː] مُضاعفًا في المقطع السابق، ومتغيرًا في وسط الكلمة، و [z̞] عاديًا في نهاية الكلمة. يُنقل صوتيًا كـ /ž/ أو /žž/ . يُنطق [ ] مهموسًا بعد صوت انفجاري شفوي مهموس / p / . [ 13 ] انظر لغة مياكوان § علم الأصوات 

خلف السنخ

مقطع سهمي لتقريب خلفي سنخي صوتي

الصوت الأكثر شيوعًا الذي يُمثله الحرف r في اللغة الإنجليزية هو الصوت التقريبي السنخي المجهور ، الذي يُنطق من الخلف أكثر من الصوت [ɹ] المعتاد ، ويُكتب بدقة أكبر في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) على النحو التالي: ⟨ɹ̠⟩ ، ولكن غالبًا ما يُستخدم الرمز ⟨ɹ⟩ بدلاً منه تسهيلاً للكتابة. ولتسهيل عملية الطباعة، قد تستخدم النسخ الصوتية الإنجليزية الرمز ⟨r⟩ على الرغم من أن هذا الرمز يُمثل الصوت السنخي المكرر في النسخ الصوتي.

يبدو الصوت التقريبي الحلقي المجهور [ɹ̈] ، والذي يسمى غالبًا بالراء المجمعة أو الراء الطاحنة ، مشابهًا بشكل ملحوظ للصوت التقريبي ما بعد السنخي، وكذلك الصوت التقريبي الرجعي المجهور [ɻ] .

لغةكلمةIPAمعنىملحوظات
إنجليزيأستراليأحمر[ˈɹ̠ʷed]'أحمر'غالبًا ما يُنطق بصوت شفوي . وقد يكون أيضًا صوتًا شفويًا انعكاسيًا تقريبيًا . ولتسهيل النطق ، يُكتب غالبًا ⟨r⟩ . انظر علم الأصوات في اللغة الإنجليزية الأسترالية ، وعلم الأصوات في اللغة الإنجليزية ، ونطق حرف الراء في اللغة الإنجليزية ، ونطق حرف الراء في اللغة الإنجليزية .
النطق المُستلم[ˈɹ̠ʷɛd]
معظم اللهجات الأمريكية [ 27 ]
سيارة[ˈkʰɑɹ̠]'سيارة'غير شفوي.
الفارويون [ 28 ]r ø r a r[ˈɹ̠øːɹ̠ɐɹ̠]"ألم في الفخذ"يتراوح بين ما بعد السنخي والانعكاسي. [ 29 ] وغالبًا ما يُنطق كصوت احتكاكي. [ 30 ] انظر علم الأصوات في جزر فارو .
الإيغبو [ 31 ]ó r ìè[óɹ̠ìjè]اليوم الرابع والأخير من الأسبوع، غرباً
الملايوتمت ترقية رمز R ATU : msa إلى الرمز: ms/ تمت ترقية رمز R ATU : msa إلى الرمز: ms[ɹ̠ä.tɵs]مئةيُنطق الصوت الأكثر شيوعًا كصوت ارتعاشي [ r ] أو صوت رفرفة [ ɾ ]. انظر علم الأصوات الماليزية
مالطيبعض اللهجات [ 32 ]مالاج ر[mɐˈlɐjɹ̠]'بسرعة'يقابل [ ɾ ~ r ] في اللهجات الأخرى. [ 32 ]
شيبيبو [ 33 ]r oro[ˈd̠ɹ̠o̽ɾ̠o̽]"أن ينقسم إلى أجزاء"مُقَطَّع مُسبقًا . احتمال أن يكون الصوت /r/ هو الصوت الأولي للكلمة . [ 33 ]

[ɹ] كصوت بديل لأصوات أخرى راءية ، يظهر في لغات إيدو ، وفولا ، ومورينه-باثا ، وبالاوان . [ 34 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. خان (2010 : 223-224)
  2. كورنين (1944 :7)
  3. واتكينز (2001)
  4. ^ كوهلر (1995 :165f) ، مستشهد به في جامعة كولن: التحليل الصوتي
  5. ^ فالر بلات: Die Aussprache
  6. أرفانيتي (2007 : 15-18)
  7. ^ ايرينو دا سيلفا (2005 :19–21)
  8. Recasens (2004 :436) نقلاً عن Fougeron (1999) و Browman & Goldstein (1995)
  9. ليبسكي (1994 : 222)
  10. أندرسون (2002 : 273)
  11. تومسون (1959 : 459)
  12. ميريل (2008 : 109)
  13. 1 2 3 شيموجي (2008 :30، 38، 44، 48، 63، 76-77)
  14. بول وآخرون (2020)
  15. 1 2 3 كانيباري (2023 :80، 102)
  16. 1 2 بول وراهيلي (2011)
  17. 1 2 إدموندسون، إسلينج وزيو (2017) ، ص. 92.
  18. ^ مارتينيز سيلدران (2004) .
  19. ريكاسينس (2011)
  20. الكرة (2025)
  21. 1 2 باسبول (2005 : 59، 63)
  22. 1 2 غرونوم (2003 :121)
  23. 1 2 3 لاديفوجيد وماديسون (1996 :144)
  24. بيترسون (1971 : 213)
  25. أرناسون (2011 : 106، 108) : "من المشكوك فيه تصنيف الأصوات الاحتكاكية المجهورة على هذا النحو، بدلاً من تصنيفها كأصوات تقريبية." "إن ضعف نطق الأصوات المجهورة يجعلها في بعض الأحيان أقرب إلى الأصوات التقريبية، ويمكن حذفها بسهولة بالغة بين الحروف المتحركة في الكلام الطبيعي."
  26. روغنفالدسون (2017 : 36)
  27. هالي، بيست وليفيت (1999 : 283) نقلاً عن ديلاتري وفريمان (1968) ، وزاوادزكي وكوهن (1980) ، وبويس وإسبي ويلسون (1997).
  28. أرناسون (2011 : 114)
  29. أرناسون (2011 : 115)
  30. ^ بارنز وويهي (1994 :194)
  31. إيكيكيونو (1999 : 108)
  32. 1 2 Puech (2013 :74)
  33. 1 2 فالينزويلا، ماركيز بينيدو وماديسون (2001 :282)
  34. ^ لاديفوجيد وماديسون (1996 :240–241)

مراجع