صوت تقريبي سنخي
الصوت التقريبي السنخي المجهور هو نوع من الأصوات الساكنة المستخدمة في بعض اللغات المنطوقة . وهو مألوف لدى معظم متحدثي الإنجليزية كصوت ⟨r⟩ في كلمة rose (مع أنه يُنطق عادةً كصوت § بعد السنخي ) . ويرمز له في الأبجدية الصوتية الدولية بالرمز ⟨ɹ⟩ ، وهو حرف لاتيني صغير ⟨r⟩ مُدار 180 درجة .
سمات

خصائص الصوت التقريبي السنخي المجهور:
- إن طريقة نطقها تقريبية ، مما يعني أنها تنتج عن طريق تضييق القناة الصوتية في مكان النطق، ولكن ليس بما يكفي لإنتاج تيار هواء مضطرب .
- مكان تمفصلها هو السنخي ، مما يعني أنها تتمفصل إما مع طرف اللسان أو نصل اللسان عند الحافة السنخية ، والتي تسمى على التوالي قمي وصفائحي .
- إن صوتها مجهور ، مما يعني أن الأحبال الصوتية تهتز أثناء النطق.
- إنه حرف ساكن شفوي ، مما يعني أنه لا يُسمح للهواء بالخروج من خلال الأنف.
- إنه حرف ساكن متوسط ، مما يعني أنه يتم إنتاجه عن طريق توجيه تيار الهواء إلى أسفل خط منتصف اللسان، بدلاً من توجيهه إلى الجانبين.
- آلية تدفق الهواء فيها رئوية ، مما يعني أنها تُنطق عن طريق دفع الهواء فقط باستخدام العضلات الوربية وعضلات البطن ، كما هو الحال في معظم أصوات الكلام.
حدوث
الحويصلات الهوائية
| لغة | كلمة | IPA | معنى | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|
| الألبانية | معيار | libë r | ⓘ | 'كتاب' | ألوفون / ɾ / . انظر علم الأصوات الألباني |
| الأرمنية | كلاسيكي | սու ր ճ | [suɹtʃ] | 'قهوة' | |
| اللغة الأسامية | ৰ ঙা ( r ônga) | ⓘ | 'أحمر' | ||
| الآرامية الحديثة الآشورية | لهجة القوش | ܪ ܒ | [ɹɑbɑ] | 'كثير' | يتوافق مع / ɾ / في معظم اللهجات الآشورية الأخرى. |
| لهجة تياري | |||||
| البنغالية [ 1 ] | ما ر ما | ⓘ | مارما | النطق الصوتي لحرف /r/، خاصة في بعض اللهجات الشرقية وأحيانًا في مقطع متصل قبل الحروف الساكنة. يقابله [ r ~ ɾ ] في لهجات أخرى. انظر علم الأصوات البنغالي | |
| البورمية [ 2 ] [ 3 ] | ပ ရိ ဘောဂ | [pəɹḭbɔ́ɡa̰] | 'أثاث' | يحدث هذا فقط في الكلمات الدخيلة، ومعظمها من لغة بالي أو الإنجليزية. | |
| هولندي | وسط هولندا | Nede r lander s | ⓘ | "الهولنديون" | يُعدّ الصوت البديل لحرف /r/ في نهاية المقطع الصوتي لدى بعض المتحدثين. انظر علم الأصوات الهولندي . |
| غرب هولندا | |||||
| ليدن | فأر | [ɹat] | 'فأر' | يقابل /r/ في اللهجات الأخرى. | |
| الألمانية | الموسيل الفرانكونية ( لهجات سيجرلاند [ 4 ] و فيسترفالد [ 5 ] ) | ريبي | [ˈɹeːbə] | 'كرمة' | تستخدم معظم اللهجات الأخرى صوتاً احتكاكياً حلقياً مجهوراً [ ʁ ] ، أو صوتاً حلقياً مرتعشاً [ ʀ ]، أو صوتاً لثوياً مرتعشاً [ r ] . انظر علم الأصوات الألماني القياسي . |
| سيليزي | |||||
| لوساتيا العليا | |||||
| اليونانية [ 6 ] | μέ ρ α / mé r a | [ˈmɛɹɐ] | 'يوم' | صوت بديل للصوت / ɾ / في الكلام السريع أو العادي وبين حروف العلة. انظر علم الأصوات في اللغة اليونانية الحديثة . | |
| الفارسية | فا ر سی | ⓘ | الفارسية | الصوت البديل للصوت /ɾ/ قبل الأصوات /t/، /d/، /s/، /z/، /ʃ/، /ʒ/، و/l/. انظر علم الأصوات الفارسي . | |
| البرتغالية | لهجات برازيلية متعددة، معظمها في منطقة وسط جنوب البلاد [ 7 ] | حب | [aˈmoɹˠ] | 'حب' | صوت بديل للصوت / ɾ ~ ʁ / في نهاية المقطع. قد يكون صوتًا حلقيًا، وقد يكون أيضًا صوتًا ارتداديًا ، أو صوتًا بعد سني ، أو صوتًا رائيًا . انظر علم الأصوات البرتغالي . |
| الأسبانية | الأندلسي [ 8 ] | do s cientos | [do̞(ɹ)ˈθje̞n̪t̪o̞s] | مئتان | صوت بديل للصوت /s/ قبل [θ]. انظر علم الأصوات الإسبانية . |
| بليزي | رقم الدعوة | [imˈbjeɹno] | 'شتاء' | احتمال وجود صوت /r/ في نهاية المقطع بسبب التأثير الإنجليزي. | |
| كاريبي كولومبي | |||||
| بورتوريكي | |||||
| كوستاريكي [ 9 ] | cho rr o | ⓘ | اندفاعة | ألوفون الصوت /r/ ، والصوت /ɾ/ قبل الصوت /l/ . انظر الإسبانية الكوستاريكية . | |
| السويدية | وسط (منطقة ستوكهولم) | ett om r åde | ⓘ | "نطاق" | ألوفون الصوت /r/ ، وخاصة في نهاية الكلمة [ 10 ] وبعد الحروف المتحركة. انظر علم الأصوات السويدي . |
| التاغالوغية | بارانج | [paɹaŋ] | 'يحب-' | صوت بديل للصوت الأكثر شيوعًا وتقليدية flap أو trill [ ɾ ~ r ] ويتم نطقه أحيانًا بهذه الطريقة من قبل بعض المتحدثين الأصغر سنًا بسبب تعرضهم للغة الإنجليزية السائدة. | |
| تركي | منطقة مرمرة | أ ر تيك | ⓘ | "الفائض، الزيادة" | يظهر كصوت بديل للصوت [ ɾ ] في نهاية المقطع، مع اختلاف حر مع الصوت [ ɹ̠ ] بعد السنخية . انظر علم الأصوات التركي . |
| الفيتناميين | سايغون [ 11 ] | căng r a | ⓘ | "للتمدد" | في تنوع حر مع [ ɾ ] و [ r ] و [ ʐ ] . انظر علم الأصوات الفيتنامية . |
| زابوتيك | تيلكيابان [ 12 ] | r dɨ | [ɹd̪ɨ] | 'يمر' | ألوفون /ɾ/ قبل الحروف الساكنة. |
الحويصلات الهوائية غير الرائية
تحتوي بعض اللغات على صوت تقريبي مجهور (بعد) سنخي يختلف صوتيًا عن الصوت [ɹ] النموذجي ، والذي وُصف بأنه " شبيه بالصوت [ z ] "، [ 13 ] أو "غير رائي "، [ 14 ] أو "غير متلم ". [ 15 ] وقد أشار بعض الباحثين إلى أن هذا التمييز يعتمد على النطق النشط ، حيث يُصنف الصوت المذكور سابقًا على أنه صفائحي ، بينما يُصنف الصوت [ɹ] النموذجي على أنه قمي ؛ [ 16 ] في حين أن باحثين آخرين أشاروا إلى أن هذا النوع من الأصوات قمي بشكل صريح. [ 17 ] وبشكل أقل إثارة للجدل، يمكن أيضًا التمييز على أساس السمات الصوتية ، بين "صوت تقريبي رائي" و" صوت تقريبي احتكاكي " [ 18 ] أو " صوت مستمر سلس ". [ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] يتم استخدام هذين المصطلحين الأخيرين الآن بشكل مترادف، على الرغم من أن كلاهما يذكر بمصطلحات أقدم ذات معانٍ مختلفة قليلاً؛ يتم تعريفها الآن على أنها تقريبية غير رائية وغير جانبية وغير شبه متحركة .
لا يوجد في الأبجدية الصوتية الدولية رمزٌ يُمثّل هذا الصوت، ولكن من بين التهجئات الممكنة مع علامات التشكيل ⟨z̞⟩ ( صوت [z] منخفض ) و⟨ ð̠˕⟩ ( صوت [ ð ] منخفض ومتراجع ) ، وكلاهما استُخدم في الأدب. وقد اقتُرحت عدة رموز لتمثيل هذا الصوت، ولكن لم يحظَ أيٌّ منها بقبول واسع. في الأوساط الصينية ، استُخدم الرمز ⟨ɿ⟩ أيضًا لهذا الصوت، [ 17 ] حيث يُشار إليه غالبًا باسم " حرف علة قمي ".
| لغة | كلمة | IPA | معنى | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|
| دانماركي | المعيار [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] | ve d | [ve̝ð̠˕ˠ] | 'في' | صوت احتكاكي وصوت حلقي؛ وهو صوت بديل للصوت /د/ في نهاية المقطع . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] بالنسبة لقلة من المتحدثين، قد يكون صوتًا احتكاكيًا غير صفيري . [ 23 ] انظر علم الأصوات الدنماركي . |
| جنوب إيطاليا المتطرف [ 15 ] | صقلية | ر أرو | [z̞aːɾo] | 'نادر' | يُقابل الصوت /rr/ في اللغة الإيطالية القياسية، وكذلك الصوت /r/ في بداية الكلمة . يمكن أن يكون صوتًا سنخيًا [z̞] أو صوتًا ما بعد سنخي [ʒ̞] ، وذلك بحسب المتحدث، وكلاهما قد يكون مُضاعفًا. يُوصف بأنه " صوت رنان غير مُخدّد "، يُنطق دون تلامس، مع أنه قد يحتفظ بدرجة من الاحتكاك؛ وقد يكون أقرب إلى صوت احتكاكي غير صفيري ، وذلك بحسب المتحدث. [ 15 ] |
| كالابرو | |||||
| سالنتينو | |||||
| أيسلندا | veggfó ð ur | ⓘ | خلفية شاشة | عادةً ما يكون طرفيًا. [ 24 ] في تنوع حر مع صوت احتكاكي ضعيف [ ð̠ ] ؛ [ 25 ] متباعدًا بشكل متفاوت عن الأسنان الأمامية، حتى (تقريبًا) تمامًا [ ð̞ ] . [ 26 ] انظر علم الأصوات الأيسلندي . | |
| مياكوان | إيرابو [ 13 ] | [z̞zä] | 'أب' | يُنطق [z̞z] في بداية الكلمة، و [z̞ː] مُضاعفًا في المقطع السابق، ومتغيرًا في وسط الكلمة، و [z̞] عاديًا في نهاية الكلمة. يُنقل صوتيًا كـ /ž/ أو /žž/ . يُنطق [ s̞ ] مهموسًا بعد صوت انفجاري شفوي مهموس / p / . [ 13 ] انظر لغة مياكوان § علم الأصوات | |
خلف السنخ

الصوت الأكثر شيوعًا الذي يُمثله الحرف r في اللغة الإنجليزية هو الصوت التقريبي السنخي المجهور ، الذي يُنطق من الخلف أكثر من الصوت [ɹ] المعتاد ، ويُكتب بدقة أكبر في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) على النحو التالي: ⟨ɹ̠⟩ ، ولكن غالبًا ما يُستخدم الرمز ⟨ɹ⟩ بدلاً منه تسهيلاً للكتابة. ولتسهيل عملية الطباعة، قد تستخدم النسخ الصوتية الإنجليزية الرمز ⟨r⟩ على الرغم من أن هذا الرمز يُمثل الصوت السنخي المكرر في النسخ الصوتي.
يبدو الصوت التقريبي الحلقي المجهور [ɹ̈] ، والذي يسمى غالبًا بالراء المجمعة أو الراء الطاحنة ، مشابهًا بشكل ملحوظ للصوت التقريبي ما بعد السنخي، وكذلك الصوت التقريبي الرجعي المجهور [ɻ] .
| لغة | كلمة | IPA | معنى | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|
| إنجليزي | أسترالي | أحمر | [ˈɹ̠ʷed] | 'أحمر' | غالبًا ما يُنطق بصوت شفوي . وقد يكون أيضًا صوتًا شفويًا انعكاسيًا تقريبيًا . ولتسهيل النطق ، يُكتب غالبًا ⟨r⟩ . انظر علم الأصوات في اللغة الإنجليزية الأسترالية ، وعلم الأصوات في اللغة الإنجليزية ، ونطق حرف الراء في اللغة الإنجليزية ، ونطق حرف الراء في اللغة الإنجليزية . |
| النطق المُستلم | ⓘ | ||||
| معظم اللهجات الأمريكية [ 27 ] | |||||
| سيارة | [ˈkʰɑɹ̠] | 'سيارة' | غير شفوي. | ||
| الفارويون [ 28 ] | r ø r a r | [ˈɹ̠øːɹ̠ɐɹ̠] | "ألم في الفخذ" | يتراوح بين ما بعد السنخي والانعكاسي. [ 29 ] وغالبًا ما يُنطق كصوت احتكاكي. [ 30 ] انظر علم الأصوات في جزر فارو . | |
| الإيغبو [ 31 ] | ó r ìè | ⓘ | اليوم الرابع والأخير من الأسبوع، غرباً | ||
| الملايو | تمت ترقية رمز R ATU : msa إلى الرمز: ms/ تمت ترقية رمز R ATU : msa إلى الرمز: ms | ⓘ | مئة | يُنطق الصوت الأكثر شيوعًا كصوت ارتعاشي [ r ] أو صوت رفرفة [ ɾ ]. انظر علم الأصوات الماليزية | |
| مالطي | بعض اللهجات [ 32 ] | مالاج ر | [mɐˈlɐjɹ̠] | 'بسرعة' | يقابل [ ɾ ~ r ] في اللهجات الأخرى. [ 32 ] |
| شيبيبو [ 33 ] | r oro | [ˈd̠ɹ̠o̽ɾ̠o̽] | "أن ينقسم إلى أجزاء" | مُقَطَّع مُسبقًا . احتمال أن يكون الصوت /r/ هو الصوت الأولي للكلمة . [ 33 ] | |
[ɹ] كصوت بديل لأصوات أخرى راءية ، يظهر في لغات إيدو ، وفولا ، ومورينه-باثا ، وبالاوان . [ 34 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ خان (2010 : 223-224)
- ↑ كورنين (1944 :7)
- ↑ واتكينز (2001)
- ^ كوهلر (1995 :165f) ، مستشهد به في جامعة كولن: التحليل الصوتي
- ^ فالر بلات: Die Aussprache
- ↑ أرفانيتي (2007 : 15-18)
- ^ ايرينو دا سيلفا (2005 :19–21)
- ↑ Recasens (2004 :436) نقلاً عن Fougeron (1999) و Browman & Goldstein (1995)
- ↑ ليبسكي (1994 : 222)
- ↑ أندرسون (2002 : 273)
- ↑ تومسون (1959 : 459)
- ↑ ميريل (2008 : 109)
- 1 2 3 شيموجي (2008 :30، 38، 44، 48، 63، 76-77)
- ↑ بول وآخرون (2020)
- 1 2 3 كانيباري (2023 :80، 102)
- 1 2 بول وراهيلي (2011)
- 1 2 إدموندسون، إسلينج وزيو (2017) ، ص. 92.
- ^ مارتينيز سيلدران (2004) .
- ↑ ريكاسينس (2011)
- ↑ الكرة (2025)
- 1 2 باسبول (2005 : 59، 63)
- 1 2 غرونوم (2003 :121)
- 1 2 3 لاديفوجيد وماديسون (1996 :144)
- ↑ بيترسون (1971 : 213)
- ↑ أرناسون (2011 : 106، 108) : "من المشكوك فيه تصنيف الأصوات الاحتكاكية المجهورة على هذا النحو، بدلاً من تصنيفها كأصوات تقريبية." "إن ضعف نطق الأصوات المجهورة يجعلها في بعض الأحيان أقرب إلى الأصوات التقريبية، ويمكن حذفها بسهولة بالغة بين الحروف المتحركة في الكلام الطبيعي."
- ↑ روغنفالدسون (2017 : 36)
- ↑ هالي، بيست وليفيت (1999 : 283) نقلاً عن ديلاتري وفريمان (1968) ، وزاوادزكي وكوهن (1980) ، وبويس وإسبي ويلسون (1997).
- ↑ أرناسون (2011 : 114)
- ↑ أرناسون (2011 : 115)
- ^ بارنز وويهي (1994 :194)
- ↑ إيكيكيونو (1999 : 108)
- 1 2 Puech (2013 :74)
- 1 2 فالينزويلا، ماركيز بينيدو وماديسون (2001 :282)
- ^ لاديفوجيد وماديسون (1996 :240–241)
مراجع
- أرفانيتي، أماليا (2007)، "علم الأصوات اليوناني: أحدث ما توصل إليه العلم" (ملف PDF) ، مجلة اللغويات اليونانية ، 8 : 97-208 ، doi : 10.1075/jgl.8.08arv ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 ديسمبر 2013
- باكس، بيير (2007)، Mofers Waordebook (باللغة الهولندية)، Stichting Mofers Waordebook، ISBN 978-90-9022294-3
- بول، مارتن جيه ؛ راهيلي، جوان (2011)، "ترميز التقريبات المركزية في الأبجدية الصوتية الدولية" ، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 41 (2): 231-237 ، doi : 10.1017/S0025100311000107 ، JSTOR 44527032
- بول، مارتن جيه؛ راهيلي، جوان؛ لوري، أورلا؛ بيسيل، نيكولا؛ لي، أليس (2020)، علم الصوتيات في علم أمراض النطق ، واضطرابات التواصل، واللغويات السريرية ( الطبعة الثالثة)، مطبعة جامعة تورنتو ، رقم ISBN 978-1781791790
- بول، مارتن ج. (2025)، "رموز صوتية إضافية لتدوين الكلام النمطي وغير النمطي"، مجلة الكلام المتصل ، 1 (1): 106-119 ، doi : 10.3138/jcspeech.29303
- بويس، س.؛ إسبي-ويلسون، س. (1997)، "استقرار النطق المشترك في اللغة الإنجليزية الأمريكية /r/ "، مجلة الجمعية الصوتية الأمريكية ، 101 (6): 3741-3753 ، Bibcode : 1997ASAJ..101.3741B ، CiteSeerX 10.1.1.16.4174 ، doi : 10.1121/1.418333 ، PMID 9193061
- براومان، سي بي؛ غولدشتاين، إل. (1995)، "موضع المقطع الإيمائي في اللغة الإنجليزية الأمريكية"، في بيل-بيرتي، إف.؛ رافائيل، إل جيه (محرران)، إنتاج الكلام: قضايا معاصرة: لكاثرين سافورد هاريس ، نيويورك: المعهد الأمريكي للفيزياء ، ص 9-33
- كانيباري، لوتشيانو (2023) [2004]، Il MªPi – Manuale di pronuncia italiana [ دليل النطق الإيطالي ] (PDF) (باللغة الإيطالية)، جامعة فينيسيا ، أرشفة من الأصلي (PDF) في 16-07-2024
- كورنين، ويليام (1944)، "موجز قواعد اللغة البورمية"، ملحق اللغة ، 20 (4)، بالتيمور: جمعية اللغات الأمريكية
- ديلاتر ، ب.؛ فريمان، د.س. (1968)، "دراسة لهجية لحرف الراء الأمريكي باستخدام الصور المتحركة بالأشعة السينية"، اللغويات ، 44 : 29-68
- دوراند، جاك (محرر)، علم الأصوات في لغات العالم ، مطبعة جامعة أكسفورد
- باسبول، هانز (2005)، علم الأصوات في اللغة الدنماركية ، رقم ISBN 0-19-824268-9
- أرناسون ، كريستيان (2011)، علم الأصوات في الأيسلندية والفاروية ، دوى : 10.1093/acprof:oso/9780199229314.001.0001 ، ISBN 978-0-19-922931-4
- إدموندسون، جيرولد أ. إسلنج، جون هـ . Ziwo، Lama (拉玛兹偓) (أبريل 2017). "Nuosu Yi (الرسوم التوضيحية لـ IPA)" . مجلة الجمعية الصوتية الدولية . 47 (1): 87-97 . دوى : 10.1017 / S0025100315000444 . S2CID 232345858 .
- فوجيرون، سي. (1999)، "التغير النطقي المشروط بالنبرة: مراجعة"، أوراق عمل جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في علم الصوتيات ، المجلد 97، الصفحات 1-73
- جرونوم، نينا (2003)، “لماذا يصعب فهم الدنماركيين؟”، في جاكوبسن، هنريك جالبرج؛ يبارك دورث. مادسن، توماس O.؛ تومسن، بيا (محرران)، خذ اللغة الدنماركية - على سبيل المثال: دراسات لغوية تكريماً لهانس باسبول، قدمت بمناسبة عيد ميلاده الستين ، أودنس: جامعة سيدانسك للتعلم ، الصفحات من 119 إلى 130.
- هالي، بيير أ.؛ بيست، كاثرين ت.؛ ليفيت، أندريا (1999)، "التأثيرات الصوتية مقابل التأثيرات الصوتية على إدراك المستمعين الفرنسيين للأصوات التقريبية في اللغة الإنجليزية الأمريكية"، مجلة علم الصوتيات ، 27 (3): 281-306 ، doi : 10.1006/jpho.1999.0097
- Irineu da Silva, Ferraz (2005)، Características fonético- acústicas do /r/ retroflexo do portugues brasileiro : dates de informantes de Pato Branco [ الخصائص الصوتية الصوتية للانعكاس البرتغالي البرازيلي /r/: بيانات من المشاركين في Pato Branco, Paraná ] (PDF) (درجة الماجستير) (بالبرتغالية)، جامعة بارانا الفيدرالية ، hdl : 1884/3955 ، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2016-03-03
- خان، سمير الدولة (2010)، "البنغالية (المعيار البنغلاديشي)" (ملف PDF) ، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 40 (2): 221-225 ، doi : 10.1017/S0025100310000071
- كوهلر، كلاوس (1995)، Einführung in die Phonetik des Deutschen ، برلين: إريك شميدت فيرلاج
- كونيغ، إيكيهارد؛ فان دير أويرا، يوهان، محرران. (2002) [1994]، اللغات الجرمانية ، أوصاف عائلة لغة روتليدج ( الطبعة الأولى)، لندن، دوى : 10.4324/9781315812786 ، ISBN 978-1-315-81278-6
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ليبسكي، جون م. (1994)، الإسبانية الأمريكية اللاتينية ، لونغمان ، رقم ISBN 978-0-582-08761-3
- لاديفوجيد، بيتر ؛ ماديسون، إيان (1996). أصوات لغات العالم . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 0-631-19815-6.
- ماديسون، إيان ؛ سباييتش، سينيشا؛ ساندز، بوني؛ لاديفوغيد، بيتر (1993)، "البنى الصوتية للغة داهالو" ، في ماديسون، إيان (محرر)، أوراق عمل جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في علم الصوتيات: دراسات ميدانية للغات المستهدفة ، المجلد 84، مجموعة مختبر علم الصوتيات بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، الصفحات 25-65
- ماديسون، إيان ؛ باري، مارتن، محرران (1999)، "الجزء 2: توضيح الأبجدية الصوتية الدولية"، دليل الجمعية الصوتية الدولية ، مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 39-156 ، ISBN 978-0-521-63751-0
- Ikekeonwu، Clara I. (1999)، الإجبو ، الصفحات من 108 إلى 110
- إنجستراند، أولي (1999)، السويدية ، الصفحات من 140 إلى 142
- مارتينيز سيلدران، يوجينيو (2004)، "مشكلات في تصنيف التقريبات" (ملف PDF) ، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 34 (2): 201-210 ، doi : 10.1017/S0025100304001732 ، S2CID 144568679 ، مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 11 يوليو 2010 ، تم استرجاعه بتاريخ 14 فبراير 2015
- ميريل، إليزابيث (2008)، "لغة زابوتيك تيلكيابان"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 38 (1): 107-114 ، doi : 10.1017/S0025100308003344
- موسمولر، سيلفيا؛ شميد، كارولين. براندستاتر، جوليا (2015)، “الألمانية النمساوية القياسية”، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 45 (3): 339–348 ، دوى : 10.1017 / S0025100315000055
- بيتورسون، ماغنوس (1971). "Étude de la réalisation des consonnes Islandaises þ, ð, s, dans la prononciation d'un sujet Islandais à Partir de la radiocinématography" [ دراسة عن إدراك الحروف الساكنة الأيسلندية þ, ð, s ، في نطق موضوع أيسلندي من خلال التصوير السينمائي الإشعاعي ] . فونيتيكا (بالفرنسية). 33 (4): 203-216 . دوى : 10.1159/000259344 . S2CID 145316121 .
- Puech، Gilbert (2013)، “المكونات الرئيسية للأصوات المالطية”، في بورغ، ألبرت؛ كاروانا، ساندرو؛ فيلا ، ألكسندرا (محرران)، وجهات نظر حول اللغويات المالطية ، Berlin: Akademie Verlag ، pp. 61– 88، ISBN 978-3-05-006275-4
- ريكاسينس، دانيال (2004)، "تأثير موقع المقطع على اختزال الحروف الساكنة (أدلة من مجموعات الحروف الساكنة الكاتالونية)"، مجلة علم الصوتيات ، 32 (3): 435-453 ، doi : 10.1016/j.wocn.2004.02.001
- ريكاسينس (2011)، "رد على مارتن بول وجوان راهيلي، 'ترميز التقريبات المركزية في الأبجدية الصوتية الدولية'، مجلة الرابطة الصوتية الدولية 41 (2011)، 231-237"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 41 (2): 239-242 ، doi : 10.1017/S0025100311000119 ، JSTOR 44527033
- روجنفالدسون، إيريكور (2017) [2013]. "Hljóðkerfi og orðhlutakerfi Íslensku" [ علم الأصوات وعلم الصوتيات في اللغة الأيسلندية ] (PDF) (باللغة الأيسلندية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 18 سبتمبر 2024.
- شيموجي، ميتشينوري (2008)، قواعد لغة إرابو، لغة ريوكيوان الجنوبية (أطروحة دكتوراه)، الجامعة الوطنية الأسترالية ، دوى : 10.25911/5d5fc82596df5 ، HDL : 1885/150638
- فالينزويلا، بيلار م.؛ ماركيز بينيدو، لويس؛ ماديسون، إيان (2001)، “Shipibo” ، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 31 (2): 281-285 ، دوى : 10.1017 / S0025100301002109
- تومسون، لورانس سي. (1959)، "علم الأصوات في سايغون"، اللغة ، 35 (3)، الجمعية اللغوية الأمريكية : 454-476 ، doi : 10.2307/411232 ، JSTOR 411232
- واتكينز، جاستن (2001)، "رسوم توضيحية للأبجدية الصوتية الدولية: البورمية" (ملف PDF) ، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 31 (2): 291-95 ، doi : 10.1017/S0025100301002122 ، S2CID 232344700
- زاوادزكي، ب.أ.؛ كوهن، د.ب. (1980)، "دراسة سينمائية شعاعية للجوانب الثابتة والديناميكية لصوت /ر/ في اللغة الإنجليزية الأمريكية "، فونيتيكا ، 37 (4): 253-266 ، doi : 10.1159/000259995 ، PMID 7443796 ، S2CID 46760239
روابط خارجية
- الحروف الساكنة التقريبية
- الحروف الساكنة السنخية
- الحروف الساكنة الرئوية
- الحروف الساكنة الشفوية
- الحروف الساكنة المتوسطة
