إندرو مونتانيلي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كان إندرو أليساندرو رافاييلو شيزوجين مونتانيلي (22 أبريل 1909 - 22 يوليو 2001) صحفيًا ومؤرخًا وكاتبًا إيطاليًا. [ 2 ]

تطوّع مونتانيلي في البداية في الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية، وكان معجبًا بديكتاتورية بينيتو موسوليني ، لكن موقفه السياسي تغيّر عام ١٩٤٣. انضمّ إلى جماعة المقاومة الليبرالية " العدالة والحرية" ، وفي عام ١٩٤٤، اكتُشف أمره هو وزوجته وأُلقي القبض عليهما من قِبل السلطات النازية . حُكم عليه بالإعدام رميًا بالرصاص، لكنه فرّ إلى سويسرا قبل يوم من موعد إعدامه بمساعدة عميل مزدوج من جهاز المخابرات. [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ]

بعد الحرب العالمية الثانية ، واصل مونتانيلي عمله في صحيفة "كورييري ديلا سيرا" ، حيث بدأ العمل عام 1938، وبرز كشخصية ليبرالية محافظة لعقود طويلة. وبصفته شخصية عنيدة ، مناهضة للتقاليد ، ومعادية للشيوعية ، دافع عن فكرة وجود يمين سياسي آخر ، يتسم بالرزانة والثقافة والتشاؤم وعدم الثقة بالمجتمع الجماهيري. [ 6 ] [ 7 ] في عام 1977، اغتالته جماعة الألوية الحمراء الإرهابية ؛ [ 8 ] إلا أنه سامحهم بعد سنوات. [ 6 ] كان أيضًا روائيًا ومؤرخًا، ويُذكر على وجه الخصوص بكتابه "تاريخ إيطاليا" ( Storia d' Italia ) في مجلدات. [ 6 ] [ 7 ]

بعد مغادرته صحيفة "كورييري ديلا سيرا" عام 1973، بسبب ما اعتبره تحولًا نحو اليسار، [ 9 ] عمل مونتانيلي رئيسًا لتحرير صحيفة "إل جورنالي" المملوكة لسيلفيو برلسكوني لسنوات عديدة. ونظرًا لمعارضته لطموحات برلسكوني السياسية، استقال من منصبه في " إل جورنالي" ، وأسس "إل جورنالي نوفو" عام 1974. دخل برلسكوني معترك السياسة رسميًا عام 1994، [ 10 ] ثم عاد إلى "كورييري ديلا سيرا" عام 1995، وعمل فيها حتى وفاته. [ 6 ] [ 7 ] حاول كل من تيار يسار الوسط ويمين الوسط الإيطاليين استعادة صورته؛ فالأول، الذي تجاهل نزعته المحافظة ومعاداته للشيوعية، ركز على نضاله ضد برلسكوني ، بينما قلل الثاني، بعد أن صوره كأداة طيعة في يد اليسار ما بعد الشيوعي، من شأن معارضته لبرلسكوني. [ 6 ]

الحياة المبكرة والتعليم

مونتانيلي مع والديه في العقد الثاني من القرن العشرين

وُلد مونتانيلي في فوتشيكيو ، بالقرب من فلورنسا ، في 22 أبريل 1909. كان والده، سيستيليو مونتانيلي، مُدرسًا للفلسفة في المدرسة الثانوية ، وكانت والدته، مادالينا دودولي، ابنة تاجر قطن ثري. وقد اختار والده اسم إندرو تيمنًا بالإله الهندوسي إندرا . [ 6 ]

حصل مونتانيلي على شهادة في القانون من جامعة فلورنسا عام 1930، حيث كتب أطروحة حول الإصلاح الانتخابي لنظام بينيتو موسوليني الفاشي. ويُقال إنه جادل بأن هذا الإجراء لم يكن إصلاحًا، بل إلغاءً للانتخابات. وذكر لاحقًا أنه خلال إقامته في غرونوبل ، أثناء تلقيه دروسًا في اللغة، أدرك أن الصحافة هي مهنته الحقيقية. [ 11 ]

بداية المسيرة الصحفية

بدأ مونتانيلي مسيرته الصحفية بالكتابة لصحيفة " إل سيلفاجيو " (المتوحش) الفاشية ، التي كان يديرها آنذاك مينو ماكاري ، وفي عام 1932 لمجلة "يونيفرسال "، وهي مجلة كانت تصدر مرة كل أسبوعين دون مقابل. صرّح مونتانيلي لاحقًا بأنه كان ينظر إلى الفاشية كحركة قادرة على تعزيز الوعي القومي الإيطالي ومعالجة الانقسامات الاجتماعية والاقتصادية بين شمال إيطاليا وجنوبها. بدأ تأييده بالتراجع عام 1935، عندما أمر موسوليني بقمع " يونيفرسال" وغيرها من المنشورات التي عبّرت عن آراء نقدية للفاشية. في عام 1934، بدأ مونتانيلي في باريس الكتابة لصفحات الجريمة في صحيفة "باريس سوار" اليومية كمراسل أجنبي في النرويج ، حيث عمل لفترة وجيزة صيادًا، ثم في كندا ، حيث استقر به المطاف للعمل في مزرعة في ألبرتا . [ 12 ]

من هناك، بدأ مونتانيلي تعاونًا مع ويب ميلر من وكالة يونايتد برس في نيويورك . وخلال عمله في يونايتد برس، تعلّم الكتابة لعامة الناس بأسلوبٍ ميّزه في عالم الصحافة الإيطالية. كان من بين الدروس التي استوعبها جيدًا من ميلر: "اكتب دائمًا كما لو كنت تكتب إلى بائع حليب من أوهايو ". وقد ظلّ يتذكر هذا الأسلوب المنفتح والودود طوال حياته. ومن الطرائف الأخرى التي حدثت خلال فترة وجود مونتانيلي في الولايات المتحدة، موقفٌ كان يُدرّسه: عندما طلب منه أحد الطلاب شرح مقالٍ قرأه، أجاب مونتانيلي بأنه سيعيد شرحه، لأن الطالب لم يفهمه بوضوح. عندها ضرب الطالب الطاولة وقال إنه إذا لم يكن المقال مفهومًا، فالخطأ يقع على مونتانيلي وعليه مراجعته. عندها أدرك مونتانيلي أنه، الذي أتى من النظام الاستبدادي لإيطاليا الفاشية ، قد خاض للتوّ مواجهةً مع الديمقراطية.

خلال هذه الفترة، أجرى مونتانيلي أول مقابلة له مع شخصية مشهورة، هنري فورد ، الذي صدمه باعترافه بأنه لا يملك رخصة قيادة. أثناء المقابلة، وسط لوحات فنية أمريكية تصور مشاهد ريفية وحدودية، بدأ فورد يتحدث بإجلال عن الآباء المؤسسين للولايات المتحدة . وبينما كان مونتانيلي يتأمل الديكور، سأله عن شعوره حيال تدمير عالمهم. استغرب فورد وسأله عن قصده. أصر مونتانيلي على أن السيارة ونظام خط التجميع الثوري الذي ابتكره فورد قد غيّرا البلاد إلى الأبد. أدرك مونتانيلي من نظرة الصدمة التي ارتسمت على وجه فورد أن فورد، كمعظم "العباقرة" في ذلك الوقت، لم يكن لديه أدنى فكرة عما فعله حقًا. [ 13 ]

مراسل في الحبشة

مونتانيلي في إثيوبيا ، 1936

عندما غزا موسوليني الحبشة (إثيوبيا) عام 1935 بهدف تحويل إيطاليا إلى إمبراطورية ( الحرب الإيطالية الحبشية الثانية )، تخلى مونتانيلي عن تعاونه مع وكالة يونايتد برس وانضم متطوعًا إلى الجيش في هذه الحرب. في سن الثالثة والعشرين، تولى مونتانيلي قيادة جيش قوامه مئة جندي من السكان المحليين. قال لاحقًا: "لقد كانت سنتين جميلتين". [ 14 ] وقال إنه كان يعتقد حينها أن هذه هي الفرصة لإيطاليا لنشر الحضارة في عالم أفريقيا الذي كان يُنظر إليه على أنه متوحش . أثناء خدمته في شرق أفريقيا ، دخل مونتانيلي في علاقة غير شرعية مع فتاة من قبيلة بيلين تبلغ من العمر 12 عامًا ، وهي ممارسة شائعة بين الجنود الإيطاليين في المستعمرات. [ 15 ]

بدأ مونتانيلي في الكتابة عن الحرب إلى والده، الذي أرسل الرسائل، دون علم مونتانيلي، إلى أحد أشهر الصحفيين في تلك الحقبة، أوجو أوجيتي ، الذي نشرها بانتظام في صحيفة كورييري ديلا سيرا الإيطالية .

مراسل صحفي خلال الحرب الأهلية الإسبانية

بعد عودته من الحبشة، أصبح مونتانيلي مراسلاً أجنبياً في إسبانيا لصحيفة "إل مساجيرو" اليومية ، حيث عايش الحرب الأهلية الإسبانية إلى جانب القوات القومية بقيادة فرانشيسكو فرانكو . خلال تلك الفترة، تقاسم غرفة مع كيم فيلبي ، الذي اختفى فجأة. بعد سنوات، تلقى مونتانيلي رسالة غامضة من فيلبي يقول فيها: "شكراً لك على كل شيء، حتى جواربك". بعد عقود، كشف فيلبي عن نفسه للعالم كجاسوس سوفيتي مزدوج.

بعد سقوط مدينة سانتاندير ، كتب مونتانيلي: "لقد كانت مسيرة عسكرية طويلة، والعدو الوحيد فيها هو الحر". يتناقض هذا الرأي مع دعاية ذلك العصر التي صوّرت المعركة على أنها إراقة دماء في صفوف القوات الإيطالية. في الواقع، كانت الخسارة الوحيدة التي دوّنها، والتي لم يُبلغ عنها، هي وفاة جندي واحد في فوج الألبيني ، نتيجة ركلة بغل أسقطته في مجرى نهر جاف. بسبب هذا المقال، أُعيد إلى إيطاليا، وحوكم، وطُرد من الحزب الوطني الفاشي (PNF) ومن المنظمة الرسمية للصحفيين الإيطاليين. خلال المحاكمة، سُئل عن سبب كتابته لهذا المقال غير الوطني، فأجاب: "أروني ضحية واحدة في تلك المعركة، لأن المعركة بلا خسائر ليست معركة حقيقية!". انتهت المحاكمة بتبرئته.

النشاط الصحفي خلال الحرب العالمية الثانية

أوروبا الشرقية والشمالية

مونتانيلي في عام 1940 مع آلة كاتبة أوليفيتي MP1 التي تم استبدالها لاحقًا بعلامته التجارية أوليفيتي ليتيرا 22

أدى موقف مونتانيلي الرافض للفاشية إلى أول صدام له مع السلطات الإيطالية. وبعد ذلك، سُحبت منه عضوية الحزب الوطني الفاشي، ولم يبذل مونتانيلي أي جهد لاستعادة هذه الوثيقة التي كانت تمنح حامليها آنذاك سلسلة من الامتيازات نظرًا لهيمنة الحركة الفاشية بقيادة موسوليني على البلاد. ولتجنب الأسوأ، عرض عليه وزير الثقافة آنذاك، جوزيبي بوتاي، عام ١٩٣٨، منصب مدير معهد الثقافة في تالين ، إستونيا ، ومحاضرًا في اللغة الإيطالية بجامعة تارتو ، إستونيا. وفي هذه الفترة، طلب ألدو بوريلي، مدير صحيفة "كورييري ديلا سيرا" آنذاك ، من مونتانيلي التعاون كمراسل أجنبي؛ إذ لم يكن بإمكانه العمل كصحفي لأن النظام الفاشي كان يحظر ذلك. وبدأ مونتانيلي مراسلة الصحيفة من إستونيا وألبانيا خلال فترة ضم إيطاليا لهاتين الدولتين.

في الأول من سبتمبر عام ١٩٣٩، غزت ألمانيا بولندا . أُرسل مونتانيلي لتغطية الأحداث من الجبهة في سيارة مرسيدس برفقة مسؤولين حكوميين ألمان. بالقرب من مدينة غرودزيادز ، أوقفت قافلة من الدبابات الألمانية السيارة. كان أدولف هتلر نفسه يقف على إحدى هذه الدبابات، على بُعد أمتار قليلة من مونتانيلي. عندما أُخبر هتلر أن الشخص الوحيد الذي يرتدي ملابس مدنية هو إيطالي، قفز من الدبابة. نظر إلى مونتانيلي، ثم ألقى خطابًا استمر عشر دقائق، أعقبه تحية عسكرية وانصرف. أكد ألبرت شبير ، الذي كان أيضًا في القافلة مع الفنان أرنو بريكر ، هذه الرواية عام ١٩٧٩. باستثناء هذه الحادثة، التي مُنع مونتانيلي من تغطيتها، لم يكن هناك الكثير مما يُمكن تغطيته لأن غزو بولندا تم بسرعة كبيرة وانتهى في غضون أسابيع. يُزعم أنه هو من غطى مناوشة كروجانتي ونسج منها أسطورة. [ ١٦ ]

لم يكن مونتانيلي مرحبًا به في إيطاليا، فقرر الانتقال إلى ليتوانيا . أثار الغزو النازي الألماني السوفيتي المشترك لبولندا لديه شعورًا بأن هناك ما يُحاك على حدود الاتحاد السوفيتي . وقد صدق حدسه، فبعد وصوله بفترة وجيزة إلى كاوناس ، مقر الحكومة الليتوانية ، وجّه الاتحاد السوفيتي إنذاره النهائي إلى جمهوريات البلطيق . عندها، واصل مونتانيلي رحلته نحو تالين، رغبةً منه في رؤية آخر معاقل إستونيا الحرة والديمقراطية، التي سرعان ما غزاها الاتحاد السوفيتي. في ذلك الوقت، لم يكن مونتانيلي محبوبًا في إيطاليا ولا في ألمانيا بسبب مقالاته المؤيدة لإستونيا وبولندا، وكان الاتحاد السوفيتي قد طرده لكونه أجنبيًا. لذا، اضطر إلى عبور بحر البلطيق والوصول إلى هلسنكي ، عاصمة فنلندا.

في فنلندا ، بدأ مونتانيلي بكتابة مقالات عن شعب سامي وحيوان الرنة، لكن هذا لم يدم طويلاً، إذ تقدم فياتشيسلاف مولوتوف بطلبات إلى الحكومة الفنلندية لضم جزء من الأراضي الفنلندية إلى الاتحاد السوفيتي. وقد رفض الوفد الفنلندي، برئاسة يوهو كوستي باسيكيفي ، الاستجابة لهذه الطلبات. لم يتمكن مونتانيلي من الكتابة عن تفاصيل المحادثات بين الوفدين السوفيتي والفنلندي، نظرًا للسرية التي أحاطت بها، لكنه تمكن من إجراء مقابلة مع باسيكيفي، الذي كان سعيدًا بإطلاعه على كل شيء باستثناء مضمون المحادثات.

خلال حرب الشتاء التي تلت ذلك، كتب مونتانيلي مقالات مؤيدة لفنلندا من الجبهة ومن هلسنكي المنكوبة بالقنابل، متناولًا معارك تولفايارفي ، ورجالًا مثل الكابتن باجاكا الذي تصدى بنجاح، برفقة 200 من شعب سامي، لـ 40 ألف روسي في منطقة بيتسامو . في إيطاليا، لاقت مقالات مونتانيلي رواجًا كبيرًا بين الجمهور، لكن لم يكن رد فعل القادة الفاشيين، الملتزمين بالتحالف مع الاتحاد السوفيتي، حماسًا مماثلًا. عندما أُمر بوريلي، مدير صحيفة كورييري ديلا سيرا ، بحذف مقالات مونتانيلي، أجاب: "بفضل مقالاته، زادت مبيعات كورييري من 500 ألف إلى 900 ألف نسخة، فهل ستعوضونني؟" عندما انتهت حرب الشتاء وتم توقيع معاهدة عدم الاعتداء بين الاتحاد السوفيتي وفنلندا، تلقى مونتانيلي شكراً شخصياً من كارل غوستاف إميل مانرهايم نفسه لكتابته لصالح القضية الفنلندية.

غزو ​​النرويج

قبل عودته إلى إيطاليا، شهد مونتانيلي عملية فيزروبونغ (الغزو النازي الألماني للنرويج) واعتقله الجيش الألماني لمعارضته التحالف الألماني الإيطالي. هرب بمساعدة صديقه فيدكون كويسلينغ واتجه شمالًا إلى نارفيك حيث كانت القوات البريطانية والفرنسية تنزل . هناك، التقى بالرائد كارتون دي ويارت الذي أوضح له أن عدد قوات الحلفاء في النرويج لا يتجاوز 10,000 جندي، وكثير منهم غير مدربين على القتال. بدا أن لا أحد يعرف مكان حاميتهم. أراد البريطانيون التقدم نحو الداخل ومهاجمة الألمان، لكن الفرنسيين فضلوا التمسك بمواقعهم. عندما بدأ الألمان قصف هذه المواقع، اضطر الحلفاء إلى الإبحار مجددًا والانسحاب إلى إنجلترا.

البلقان واليونان

مع دخول إيطاليا الحرب (يونيو 1940)، أُرسل مونتانيلي إلى فرنسا والبلقان. وكُلِّف بمهمة متابعة الحملة العسكرية الإيطالية من اليونان وألبانيا كمراسل. وهناك، روى أنه لم يكتب إلا القليل: "بقيتُ على تلك الجبهة لعدة أشهر، ولم أكتب شيئًا تقريبًا، أحد الأسباب البسيطة هو إصابتي بالتيفوس ، وسبب رئيسي هو رفضي تصوير القصف العنيف الذي كنا نتعرض له هناك على أنه حملة عسكرية مجيدة." [ 17 ] واعتُبرت مقالة نُشرت في عدد 12 سبتمبر 1940 من مجلة بانوراما انهزامية من قِبل رقابة وزارة الثقافة الشعبية ، التي أمرت بدورها بإغلاق المجلة.

الاعتقال والحكم بالإعدام

بعد أن شهد مونتانيلي الحرب والدمار في البلقان، والغزو الإيطالي الكارثي لليونان ، قرر الانضمام إلى حركة المقاومة الإيطالية ضد النظام الفاشي من خلال الانضمام إلى جماعة "العدالة والحرية" الليبرالية السرية. هناك التقى بالزعيم الاشتراكي ساندرو بيرتيني ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لإيطاليا من عام 1978 إلى عام 1985. أُلقي القبض على مونتانيلي مرة أخرى على يد الألمان، وحوكم، وحُكم عليه بالإعدام. في سجن سان فيتوري في ميلانو ، التقى بمايك بونجيورنو ، الذي أصبح فيما بعد أحد أشهر الشخصيات التلفزيونية الإيطالية. في السجن، تعرف أيضًا على الجنرال ديلا روفيري، الذي قيل إنه اعتُقل أثناء مهمة سرية لصالح الحلفاء. لكن الحقيقة هي أن الرجل كان لصًا يُدعى جيوفاني بيرتوني، جاسوسًا للألمان. انخدع بيرتوني بالشخصية العسكرية التي كان يؤديها لدرجة أنه رفض الإدلاء بأي معلومات لآسريه الألمان، فأُعدم كمسؤول عدو. بعد الحرب، خصص مونتانيلي كتابًا لهذه الحادثة بعنوان Il generale Della Rovere (1959)، والذي تحول فيما بعد إلى فيلم حائز على جائزة الأسد الذهبي من إخراج روبرتو روسيليني وبطولة فيتوريو دي سيكا .

جاء الخلاص في نهاية عام ١٩٤٤ بمساعدة متآمرين مجهولين رتبوا لنقله إلى سجن في فيرونا . ثم تحول النقل إلى هروب سريع نحو الحدود السويسرية. وظلت هوية هؤلاء المتآمرين لغزًا حتى عقود لاحقة، حين تبين أن الأمر كان نتيجة تواطؤ بين عدة جهات. ومن بينها، يُزعم أن المارشال مانرهايم ضغط على حلفائه الألمان. وقال لنيكولاس فون فالكنهورست ، قائد القوات الألمانية المتمركزة في فنلندا: "أنتم تعدمون رجلاً نبيلاً". وأدى ذلك إلى فتح برلين تحقيقًا. وفي عام ١٩٤٥، أثناء اختبائه في سويسرا، نشر رواية " الصلبان الثلاثة " ( Drei Kreuze )، التي نُشرت لاحقًا باللغة الإيطالية بعنوان " هنا لا يستريحون " ( Qui non-riposano ). مستوحاة من رواية ثورنتون وايلدر " جسر سان لويس ري" ، تبدأ القصة في 17 سبتمبر 1944 عندما يقوم كاهن من وادي أوسولا بدفن ثلاث جثث مجهولة الهوية ويخلد ذكراها بثلاثة صلبان مجهولة الهوية.

المسيرة المهنية بعد الحرب العالمية الثانية

كورييري ديلا سيرا

طوال سنوات ما بعد الحرب، حافظ مونتانيلي على أسلوبه الفريد وغير الدبلوماسي، حتى عندما جعله ذلك غير محبوب بين أقرانه وأصحاب العمل. ويتجلى هذا بوضوح في كتابه "La stecca nel coro" ، الذي يُترجم إلى "النغمة النشاز في الجوقة" بمعنى "مخالفة التيار"، وهو عبارة عن قائمة مقالات كتبها بين عامي 1974 و1994.

بعد الحرب، استأنف مونتانيلي مسيرته المهنية في صحيفة "كورييري ديلا سيرا" ، حيث كتب مقالات متعاطفة من المجر خلال الثورة المجرية عام 1956. ألهمته تقاريره المباشرة لكتابة مسرحية " الأحلام تموت عند الفجر " ( I sogni muoiono all'alba )، والتي تم تحويلها لاحقًا إلى فيلم. في عام 1959، أجرى مونتانيلي مقابلة مع البابا لأول مرة في التاريخ، وكان البابا آنذاك يوحنا الثالث والعشرون ؛ وقد صرّح البابا بأنه اختار مونتانيلي تحديدًا لأنه كان ملحدًا وليس متعاطفًا مع الكاثوليكية. [ 18 ] منذ منتصف الستينيات، وبعد وفاة مالكي الصحيفة ماريو وفيتوريو كريسبى، ومرض الأخ الثالث ألدو مرضًا خطيرًا، انتقلت ملكية الصحيفة إلى ابنة ألدو، جوليا ماريا. وتحت سيطرتها المحكمة، التي أكسبتها لقب "القيصرة " من مونتانيلي، اتخذت الصحيفة اليومية منحىً يساريًا مفاجئًا. انطلقت هذه الخطوة الجديدة عام ١٩٧٢ مع الإقالة المفاجئة للمخرج جيوفاني سبادوليني . وقد انتقد مونتانيلي هذا الإجراء في مقابلة مع صحيفة "إل إسبيرسو" ، مصرحًا: "لا يُطرد المخرج كما يُطرد خادمٌ سارق". ثم التفت إلى عائلة كريسبى، واصفًا أساليبهم بأنها "استبدادية ومتسلطة، وهي الأساليب التي اختاروها لفرض قراراتهم".

تأسيس صحيفة جورنالي نوفو

بعد انفصاله عن صحيفة "كورييري ديلا سيرا" ، التي اعتبرها منحازةً بشدةٍ إلى اليسار، [ 9 ] أسس مونتانيلي صحيفةً يوميةً محافظةً جديدةً، هي "إل جورنالي نوفو" ، وأدارها من عام 1973 إلى عام 1994، بالاشتراك مع إنزو بيتيزا . وفي آخر مقابلةٍ له قبل وفاته عام 2017، قال بيتيزا إن مونتانيلي كان يحتقر البرجوازية التي دافع عنها، ويُعجب بالشيوعيين الذين هاجمهم. وفيما يتعلق بالثورة المجرية عام 1956، قال بيتيزا إن مونتانيلي كان مقتنعًا بأن الثورة كانت نابعةً من رغبة العمال في الاشتراكية الحقيقية. [ 19 ]

سحق الركبتين على يد الألوية الحمراء

في الثاني من سبتمبر عام ١٩٧٧، أُصيب مونتانيلي بأربع رصاصات في ساقيه على يد اثنين من عناصر الكوماندوز التابعين للألوية الحمراء أمام المقر الرئيسي لصحيفة كورييري ديلا سيرا في ميلانو . [ ٢٠ ] [ ٢١ ] حرص الإرهابيون على أن تكون إصاباته غير قاتلة. وقد أُصيب صديقه الجراح بالذهول من كيف "أصابت أربع رصاصات ساقيه النحيلتين الطويلتين دون أن تُصيب أي شريان رئيسي أو حزمة عصبية". وبأسلوبه الساخر، شكر مونتانيلي الدوتشي ، مُرجعًا الفضل في نجاته إلى تلقينه في طفولته في شباب باليلا الفاشي وشعارهم "الموت واقفًا". وأكد أنه لولا تمسكه بالسور أثناء الحادث، لكانت الرصاصة الرابعة قد أصابته في بطنه حتمًا. [ 22 ] فيما اعتبره أنصار مونتانيلي إهانةً تافهةً تزيد الطين بلة، [ 23 ] خصصت صحيفة كورييري ديلا سيرا مقالًا للحادثة دون ذكر اسمه في العنوان ("ميلانو... صحفي يُصاب بكسر في الركبة ")، [ 24 ] الأمر الذي عرّض رئيس تحرير الصحيفة، بييرو أوتوني، لانتقادات. [ 25 ] [ 26 ] لم يقتصر الأمر على صحيفة كورييري ديلا سيرا ، إذ تزامن ذلك مع فترة كانت فيها الألوية الحمراء تستهدف الصحفيين باستخدام تقنية كسر الركبة، دون قتلهم، وقد لاقى صحفيان آخران المصير نفسه في غضون أيام. [ 27 ]

في سنوات لاحقة، صرّح مونتانيلي بأنه كان يتوقع الهجوم ولم يتفاجأ به، [ 28 ] وأنه سامح الإرهابيين، [ 6 ] الذين رأوا فيه خادمًا للنظام، [ 9 ] وكذلك للشركات متعددة الجنسيات. [ 29 ] [ 30 ] وفي صحيفة "إل جورنالي" ، كتب بعد أيام من الهجوم أن "نثر الألوية الحمراء لا يختلف كثيرًا عن نثر بعض المجلات الأسبوعية التي تشير إليّ بصفتي "حارس البرجوازية". [ 31 ]

الخلاف مع سيلفيو برلسكوني والسنوات الأخيرة

عندما دخل سيلفيو برلسكوني ، الذي كان يمتلك أغلبية أسهم صحيفة " إل جورنالي" منذ عام 1977 ، معترك السياسة بتأسيس حزب " فورزا إيطاليا" الشعبوي الجديد ، تعرض مونتانيلي لضغوط شديدة لتغيير خطه التحريري إلى موقف مؤيد لبرلسكوني. لم يُخفِ مونتانيلي رأيه السلبي في برلسكوني، قائلاً: "إنه يكذب كما يتنفس". وفي النهاية، احتجاجًا على استقلاليته، أسس صحيفة يومية جديدة، أعاد إليها اسم " لا فوتشي " (الصوت)، الذي كان يحمل اسم صحيفة شهيرة يديرها جوزيبي بريزوليني . بعد عام تقريبًا، أُغلقت "لا فوتشي" ، التي حظيت بقاعدة قراء مخلصين ولكن محدودة، وعاد مونتانيلي إلى صحيفة "كورييري ديلا سيرا" . في عام 1994، مُنح مونتانيلي جائزة أفضل محرر دولي للعام من مجلة "وورلد برس ريفيو" .

من عام ١٩٩٥ إلى عام ٢٠٠١، شغل مونتانيلي منصب رئيس تحرير قسم الرسائل في صحيفة " كورييري ديلا سيرا "، حيث كان يجيب على رسالة يوميًا في صفحة تُعرف باسم "غرفة مونتانيلي". أمضى مونتانيلي سنواته الأخيرة معارضًا لسياسات برلسكوني. وكان مرشدًا لمجموعة من الزملاء والأتباع والطلاب، من بينهم ماريو سيرفي ، وماركو ترافاليو ، وباولو ميلي ، وروبرتو ريدولفي، وأندريا كلاوديو غالوزو، وبيبي سيفيرنيني ، ومارسيلو فوا، وروبرتو جيرفاسو . توفي مونتانيلي في ٢٢ يوليو ٢٠٠١ في عيادة لا مادونينا في ميلانو. وفي اليوم التالي، نشرت صحيفة " كورييري ديلا سيرا" رسالة على صفحتها الأولى بعنوان "وداع إندرو مونتانيلي لقرائه".

إرث

لُقِّب مونتانيلي بـ"أمير الصحافة" من قِبَل زملائه في حياته، وحظي بتقدير كبير حتى بين الليبراليين والصحفيين ذوي الميول اليسارية ؛ فقد اعتبره إنزو بياجي ، وجورجيو بوكا ، وألدو غراسو، وجيانفرانشيسكو زينكوني، وغيرهم الكثير، أستاذاً في الصحافة، ونموذجاً يُحتذى به في الموضوعية والاهتمام بالتاريخ. ونتيجةً لذلك، سعى كلٌّ من تيار الوسط اليساري والوسط اليميني في إيطاليا إلى استقطاب مونتانيلي. سياسياً، كان مونتانيلي مناهضاً للشيوعية، ودافع عن فكرة وجود يمين سياسي بديل ، يُمثّل بديلاً عن يمين سيلفيو برلسكوني الذي عارضه. منذ وفاته، ركّز اليسار السياسي على مناهضة مونتانيلي لبرلسكوني أكثر من مناهضته للشيوعية ومحافظته ، بينما قلّل اليمين السياسي من شأن معارضته لبرلسكوني بعد اتهامه بخدمة مصالح اليسار ما بعد الشيوعي. [ 6 ]

كان مونتانيلي شخصية مثيرة للجدل، إذ تميزت صحافته عن كلٍ من الصحافة الموالية للحكومة السائدة، والمرتبطة بالديمقراطية المسيحية الحاكمة ، وعن الصحافة الليبرالية الديمقراطية لأمثال ماريو بانونزيو ، الذي كان مونتانيلي معجبًا به. [ 6 ] في إحدى رسائله، قال مونتانيلي: "إذا لم تكن لديك تلك الشرارة المقدسة في داخلك، إذا لم تكن مُهيأً لهذا العمل، إذا لم تكن لديك موهبة فطرية في استخدام الآلة الكاتبة... فمن العبث القيام بهذه الوظيفة." [ 32 ] وقد ترك عددًا من التقارير والمقابلات الشخصية مع شخصيات تاريخية بارزة، من بينهم شارل ديغول ، وبنيتو موسوليني ، والبابا يوحنا الثالث والعشرون ، ووينستون تشرشل . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

نصب تذكاري لمونتانيلي في ميلانو

كان أنجيلو ديل بوكا ، المؤرخ الذي أجرى أول بحث حول جرائم الحرب الإيطالية في إثيوبيا، والذي أجبر مونتانيلي على الاعتراف باستخدام الغازات السامة عام 1996 بعد أن أنكر ذلك سابقًا، [ 36 ] يكنّ احترامًا كبيرًا لمونتانيلي، ودافع عن زواجه من الفتاة الصغيرة. قال: "لا معنى [لوصفه بالعنصري والمغتصب]، لقد كان ذلك بمثابة اندماج، خاصةً وأن مونتانيلي حافظ على علاقة طيبة معها لسنوات. في ذلك الوقت، وربما حتى اليوم، كان من الطبيعي الزواج من نساء في مثل هذا العمر في أفريقيا؛ بل كان يُشجع في البداية كعنصر من عناصر الاختلاط." [ 37 ] [ 38 ] رفض جوزيبي سالا ، عمدة ميلانو المنتمي للحزب الديمقراطي المنتمي ليسار الوسط ، إزالة التمثال بحجة أنه تكريم لمساهماته الصحفية. قال: "لقد كان صحفيًا عظيمًا ناضل من أجل حرية الصحافة. ​​عندما نحكم على حياتنا، هل يمكننا القول إنها خالية من العيوب؟ يجب الحكم على الحياة في ضوء تعقيداتها." [ 36 ] ، مع إدراكه استياءه من استخفاف مونتانيلي بأفعاله في الحبشة. [ 39 ] من بين آخرين، طالبت مجموعة "حراس ميلانو" سالا بإزالة تمثال مونتانيلي من حدائق بورتا فينيسيا لأنه "حتى آخر أيامه، ادعى مونتانيلي بفخر أنه اشترى وتزوج فتاة إريترية تبلغ من العمر 12 عامًا كجارية جنسية له". [ 40 ]

الجدل

خلال مسيرته المهنية، تورط مونتانيلي في العديد من الجدالات، أبرزها ما يتعلق بزواجه من طفلة.

أثناء خدمته في إثيوبيا الإيطالية خلال الحرب الإثيوبية، تزوج مونتانيلي من فتاة إريترية تبلغ من العمر 12 عامًا، والتي تزوجت لاحقًا من ضابط إريتري من فصيلته. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] في حلقة من برنامج "ساعة الحقيقة" ( L'ora della verità ) الحواري عام 1969، قال مونتانيلي لمقدم البرنامج جياني بيسياك عن زوجته الصغيرة: "أعتقد أنني أحسنت الاختيار. كانت فتاة جميلة تبلغ من العمر 12 عامًا. أنا آسف. لكن الوضع مختلف في أفريقيا." [ 43 ] خلال المقابلة، قاطعته الصحفية والناشطة النسوية إلفيرا بانوتي بسؤال ، حيث سألته كيف يبرر زواجه من طفلة، إذ يُعتبر الزواج من فتاة في الثانية عشرة من عمرها أمرًا شائنًا في أوروبا؛ فأجاب مونتانيلي: "هكذا تسير الأمور في الحبشة"، و"في سن الثانية عشرة يتزوجن عادةً، فهنّ يصبحن نساءً بالفعل". [ 43 ] استمرت مواجهته مع بانوتي طوال حلقة برنامج بيزياك الحواري. في مقابلة أجراها بياجي عام 1982، وصف مونتانيلي عروسه الصغيرة بأنها "حيوان صغير وديع"، [ 44 ] وقال إنه اشتراها مقابل 500 جنيه إسترليني . [ 43 ] [ 45 ] ووفقًا لمونتانيلي، لم تكن العلاقة عنيفة أو قسرية قط، بل وافقت عليها كل من العائلة والفتاة. وظلت الفتاة تُظهر المودة لمونتانيلي لسنوات بعد انفصالهما، حيث أطلقت على طفلها الأول اسم إندرو. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] تفاصيل عمرها غير واضحة، إذ كان مونتانيلي متناقضًا في حديثه عنها. في البداية، ذكر أنها تبلغ من العمر 12 عامًا؛ ثم وصفها لاحقًا بأنها تبلغ من العمر 14 عامًا. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] وفي بعض الأحيان، كان يُشار إليها باسم ديستا. [ 49 ] وفي أحيان أخرى، كانت تُعرف باسم فاطمة. [ 50 ] [ 51 ] دافع ماركو ترافاليو ، أحد طلاب مونتانيلي، عنه قائلاً: "لم يكن مُتحرشًا بالأطفال. لقد أحب تلك الفتاة الصغيرة، وأراد أن يصبح حبشيًا ويتأقلم مع التقاليد." [ 52 ]

كانت ممارسة "المداماتو " ، التي أشار إليها مونتانيلي في المقابلة، [ 53 ] علاقةً مؤقتةً أقرب إلى علاقة الزوج والزوجة بين مواطنين إيطاليين ونساء محليات، غالباً فتيات تتراوح أعمارهن بين 8 و12 عاماً، وكانت قانونيةً آنذاك في المستعمرات الإيطالية؛ [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وقد أُلغيت هذه الممارسة بموجب القوانين العنصرية الفاشية التي حظرت الاختلاط العرقي. [ 54 ] وعن زوجته الصغيرة، صرّح مونتانيلي: "لقد كافحتُ كثيراً للتغلب على رائحتها، بسبب شحم الماعز الذي كان يُنقع به شعرها، بل وأكثر من ذلك لإقامة علاقة جنسية معها لأنها خضعت لعملية ختان عند الولادة، الأمر الذي، بالإضافة إلى كونه عائقاً شبه منيع أمام رغباتي (لم يُزل هذا العائق إلا بتدخل والدتها الوحشي)، جعلها فاقدةً للإحساس تماماً." [ 55 ] على الرغم من أن هذا الأمر كان معروفًا ومناقشًا حتى القرن الحادي والعشرين، حيث تحدث مونتانيلي عنه علنًا، إلا أن الاهتمام الدولي والمزيد من التدقيق قد تم جلبهما في أعقاب احتجاجات "حياة السود مهمة" لعام 2020. [ 36 ]

خلال احتجاجات "حياة السود مهمة" العالمية عام 2020 ، تعرض مونتانيلي لانتقادات حادة بسبب مواقفه وأفعاله العنصرية . فبينما كان يعمل صحفيًا في مجلة "تشيفيلتا فاشيستا" الفاشية ، زعم مونتانيلي أنه لا يجوز بأي حال من الأحوال للجنود الاختلاط بالسود، على الأقل "إلى أن يكتسبوا ثقافة". [ 56 ] [ 57 ] وكتب مونتانيلي العديد من المقالات التي تعبر عن أفكار عنصرية، وتؤكد تفوق العرق الأبيض ، وتدعم الأفكار الاستعمارية . [ 58 ]

في مارس/آذار 2019، قامت المجموعة النسوية "نون أونا دي مينو" بسكب طلاء وردي على تمثال مونتانيلي، الذي كان قد اشترى طفلة إريتريّة زوجةً له. [ 59 ] وفي يونيو/حزيران 2020، تعرّض تمثال مونتانيلي في ميلانو للتخريب على يد ناشطين في سياق حركة " حياة السود مهمة" . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] ووصفت مجموعة "ريتي ستودنتي ميلانو" الناشطة مونتانيلي بأنه "مستعمر"، وجادلت بأنه لا ينبغي تخليد ذكراه علنًا. [ 36 ] وكان الهدف من ذلك أيضًا تسليط الضوء على حقيقة أنه اشترى فتاة صغيرة وتزوجها. وعقب تخريب تمثال مونتانيلي، قامت "ريتي ستودنتي ميلانو" و"مختبر جامعة متروبوليتانو" بتشويه لوحة جدارية رسمها الفنان أوزمو تخليدًا لذكرى الفتاة الصغيرة. [ 63 ]

أثارت تصريحات مونتانيلي بشأن الحقبة النازية الفاشية والحرب العالمية الثانية جدلاً واسعاً آخر. ففي عام ١٩٩٦، أرسل رسالة إلى الضابط النازي السابق إريك بريبكه ، الذي كان يكنّ له احتراماً كبيراً ويلقبه بـ"السيد النقيب"، وذلك بعد صدور الحكم الأول عليه بالسجن ١٥ عاماً والذي اعتبره عبثياً. أبدى مونتانيلي تعاطفه معه قائلاً: "بصفتي جندياً قديماً، وحتى وإن كنت من جيش مختلف تماماً عن جيشه، فأنا أعلم جيداً أنك لم تكن لتفعل شيئاً مختلفاً عما فعلته". [ ٦٤ ] وفيما يتعلق بمذبحة أردياتين ، وصف موت جوزيبي كورديرو لانزا دي مونتيزيمولو وفيليبو دي غرينيت بأنهما "صديقان عزيزان قديمان"، وقارن نفسه بهما خلال فترة احتجازه في سجن سان فيتوري ، حيث قال: "قد أواجه المصير نفسه الذي لاقاه رهائن أردياتين". [ 64 ] قال: "حتى بيننا نحن الإيطاليين رجال يفكرون بشكل صحيح... حتى عندما يكون أولئك الذين يفكرون ويرون بشكل غير عادل هم أسياد الساحة"، واختتم قائلاً: "مع أطيب التمنيات، سيد الكابتن". [ 64 ]

في عام ١٩٩٩، خلال محاكمة قائد النازيين تيودور سافيكه بتهمة مذبحة ساحة لوريتو ، استُدعي مونتانيلي كشاهد من قبل الدفاع. وقد حمّل الفاشيين المسؤولية الكاملة، قائلاً: "في سان فيتوري، كان معروفًا أن أعمال الانتقام نُفذت على يد الجمهوريين [ أنصار الجمهورية الاجتماعية الإيطالية]. والطريقة التي جرت بها الأمور تؤكد ذلك: اعتاد الألمان التصرف بوحشية ولكن وفقًا للوائح، أما في ساحة لوريتو فكانت عملية فوضوية، حيث أجبر الفاشيون السجناء على النزول من الشاحنات ودفعوهم للركض، ثم أطلقوا النار على أكتافهم." [ ٦٥ ] وعندما سُئل عن إمكانية أخذ خمسة عشر سجينًا دون موافقة ضابط قوات الأمن الخاصة ، أجاب: "نعم، لأنه في السجن كان السجناء يُقسمون إلى 'رهائن' الجمهوريين و'رهائن ' الألمان، وكان لكل منهم رهائنه بحرية." [ 65 ] رد قائلاً: "كانت استجوابات الألمان طويلة ومقلقة، لكنني لم أتعرض أنا ولا أي شخص آخر للوحشية." [ 65 ] ثم عرض المدعي العام رسالة له من تلك الفترة كتب فيها: "بلمسة خفيفة للغاية، كسر الألمان ضلعي وأصابوا كبدي." [ 65 ] ردًا على ذلك، برر مونتانيلي نفسه بتناقض، قائلاً: "لم أكن أنا من تعرض للضرب، بل غاسباريني. ولم يكن الألمان هم من ضربوني، بل الجمهوريون . " [ 65 ] ولأول مرة، قلل من دور الكاردينال ألفريدو إلديفونسو شوستر في إطلاق سراحه من السجن، ونسبه إلى جاسوس مكتب المدعي العام لوكا أوستريا (كان يُعرف آنذاك باسم أوغو أوستريا)، دون توضيح إذن سيفيكه له بالهجرة. وأثار غضب عائلات الضحايا طوال فترة إدلائه بشهادته، فخلص إلى القول: "بإمكانهم إحداث ضجيج، لا أهتم بضجيجهم. أنا لا أكذب." [ 65 ]

في البداية، شكك مونتانيلي في التقارير التي تتحدث عن استخدام إيطاليا للأسلحة الكيميائية في إثيوبيا؛ وبعد بحث المؤرخ أنجيلو ديل بوكا، أقر باستخدامها في عام 1996. [ 36 ]

الجوائز والأوسمة

مراجع

  1. ^ أبياتي ، دانييلي (6 فبراير 2010). "La Treccani riparte ma scivola su 'Cilindro' Montanelli" . إيل جورنال . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  2. ↑ لين، جون فرانسيس (24 يوليو 2001). "إندرو مونتانيلي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 21 مايو 2026 . 
  3. ↑ بيغام، راندي برايان ( 2014). العثور على دوروثي: سيرة دوروثي جيبسون . رالي ، كارولاينا الشمالية: دار لولو للنشر. الصفحات 103-104 . ISBN  978-1-1055-2008-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 – عبر كتب جوجل.
  4. ^ بروجيني ، ريناتا (2021). Passaggio in Svizzera: L'anno nascosto di Indro Montanelli (باللغة الإيطالية). ميلانو: محرر فيلترينيلي. ص. 204 . رقم ISBN  978-88-588-4542-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 – عبر كتب جوجل.
  5. ^ موريلي ، إميليانو (2023). L'ultima innocenza (باللغة الإيطالية). باليرمو: محرر سيليريو. ص. 148 . رقم ISBN  978-88-389-4510-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 – عبر كتب جوجل.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جربي، ساندرو؛ ليوتشي، رافائيل (2011). "مونتانيلي، إندرو" . في كارافالي، ماريو (محرر). Dizionario Biografico degli Italiani (باللغة الإيطالية). المجلد. 75. روما: معهد الموسوعة الإيطالية. رقم ISBN  978-8-8120-0032-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
  7. 1 2 3 "مونتانيلي، إندرو نيل'موسوعة تريكاني" . تريكاني (باللغة الإيطالية). 2013 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  8. ↑ لام، جون فرانسيس (24 يوليو 2001). "نعي: إندرو مونتانيلي. صحفي إيطالي مخضرم سلط الضوء بنظرة ناقدة لاذعة على السياسة والمجتمع لأكثر من 60 عامًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2020 .
  9. 1 2 3 كونساني ، ماريو (2 يونيو 2017). ""نظام مؤازرة"، gli سبارانو. Montanelli gambizzato dalle Br" . Il Giorno (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 12 أغسطس 2023 .
  10. ↑ جينزبورغ ، بول (2005). سيلفيو برلسكوني: التلفزيون، السلطة، والإرث . لندن: دار فيرسو للنشر. ص 52. ISBN  978-1-8446-7541-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 – عبر كتب جوجل.
  11. ^ "مونتانيلي، إندرو – الموسوعة" . تريكاني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 مارس 2026 .
  12. ↑ "مونتانيلي، إندرو" . 2017. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2017 .
  13. ↑ "إندرو مونتانيلي (1909–)" . المكتبة المفتوحة . 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  14. ^ تيجي ، أناليزا (16 أغسطس 2018). "سألت إلفيرا بانوتي : "هل اغتصبتَ، سيد مونتانيلي، فتاةً تبلغ من العمر 12 عامًا؟". (موقع أليتيا ، تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2020 ).
  15. ↑ "تشويه تمثال صحفي إيطالي شهير في ميلانو" . الجزيرة . 15 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2020 .
  16. ^ ماركو باتريسيلي (13 يناير 2014). " Polscy ułani nie atakowali czołgów lancami. Dziennikarz przyznał، że zmyślił historię" [ لم يهاجم Uhlans البولنديون الدبابات بالرماح. واعترف الصحفي بأنه اختلق القصة. ] . wp.pl (باللغة البولندية).
  17. ^ أباتي، تيزيانا. مونتانيلي ، إندرو (2013). Soltanto un giornalista (باللغة الإيطالية). ريزولي ليبري. ص. 61 . رقم ISBN  978-8-8586-5476-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 – عبر كتب جوجل.
  18. ^ ماركو رونكالي (5 يونيو 2013). "E Roncalli si affidò a Indro l'anticlericale" . كورييري ديلا سيرا بيرغامو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  19. ^ ألدو كازولو (28 يوليو 2017). "إضافة إلى إنزو بيتيزا | المقابلة الأخيرة: مونتانيلي: ammirava i comunisti" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  20. ^ ميسينا ، دينو (16 ديسمبر 2017). "ميلانو، 1977: Montanelli gambizzato ai Giardini pubblici (e io c'ero)" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  21. ^ "L'agguato a Indro Montanelli، 2 Giugno 1977" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 16 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  22. ^ داليساندرو ، مانويلا (11 يونيو 2020). "لأن تمثال إندرو مونتانيلي ليس أكثر من مجرد حب (forse nemmeno da lui)" . آجي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  23. ^ بورجيا ، بيير فرانشيسكو (16 يونيو 2020). ""ايل بريمو سفريجيو جليلو فيسي إيل كوريير"" . ايل جورنال (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 12 أغسطس 2023 .
  24. ^ كريبا ، ماوريتسيو (1 أغسطس 2016). "Cronaca e sudore. Se tornasse il Corriere stile Di Bella" . ايل فوجليو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  25. ^ ميسينا ، دينو (16 أبريل 2017). "Morto Piero Ottone، aveva 92 anni. Voleva i fotti separati dalle reviewi. حياة لكل يومية: صورة" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  26. ^ أبياتي ، دانييلي (18 أبريل 2017). "Quando Ottone censurò l'agguato a Montanelli" . إيل جورنال (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  27. ^ تاسيناري ، أوغو ماريا (3 يونيو 2020). "Giugno 1977: lacampagna Br contro i giornalisti e il black out su Montanelli - L'alter-Ugo" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 . ليس فقط il Corriere della Sera، بل أتوجه مباشرة إلى أسباب الزجاجات، بالإضافة إلى عدد آخر من يومياتي. من خلال هذه الطوابع (الشريرة) التي قام بها 3 أشخاص (من كل شيء طوعيًا) "خطأ" صاخب، يتم الإعلان عنها في الصفحة الأولى من إعداد المخرج (برونو ومونتانيللي) على مقال ميلانو في المقامرة الثانية، مع حصول الأول على المرتبة الأولى. تحتوي الصفحة على مقالة أخرى مقترحة لتطوير هذه الصفحة. الكمان عبارة عن إطار إطاري: لا يتم تسمية العناصر التي لا تحتوي على المادة. Correttamente, avendo pubblicato il giorno in prima solo un breve trafiletto per l'ora tarda dell'agguato, l'Unità dedicherà la prima pagina a Montanelli, l'apertura della prima di cronaca al 'seguito' dell'agguato di Genova. [ لم تكن صحيفة كورييري ديلا سيرا وحدها ، التي كان لديها أسباب مباشرة تتعلق بالعمل، بل العديد من الصحف الأخرى أيضًا. من بينها صحيفة لا ستامبا (على اليسار) التي ارتكبت في 3 يونيو (بشكل طوعي تمامًا) "خطأً" فادحًا، حيث عنونت صفحتها الأولى بإصابة اثنين من المخرجين (برونو ومونتانيلي) في مقال من ميلانو عن إصابة الثاني، بينما أصيب الأول في الأول من الشهر، وفي الصفحة نفسها يوجد مقال آخر عن تطورات التحقيق. وهكذا انتهكت قاعدة صارمة: لا تنشر عناوين بناءً على عناصر غير موجودة في المقال. وبحق، بعد أن نشرت صحيفة "لونيتا" في اليوم الأول مقالاً قصيراً فقط عن الساعة الأخيرة من الكمين، ستخصص الصفحة الأولى لمونتانيلي، وستفتتح أول تقرير إخباري بـ"استمرار" الكمين في جنوة .
  28. ^ "Montanelli racconta quando le Brigate Rosse gli spararono negli anni di piombo − Estratto" . معلومات . 22 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 – عبر YouTube على Infoaut Video.
  29. ^ "La testimonianza dopo l'attentato delle Brigate Rosse" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 22 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  30. ^ كوتون ، سابرينا (6 يونيو 2009). "Minacce al Giornale: dovete aver paura di andare in giro" . إيل جورنال (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  31. ^ سيبي ، باولو (7 مارس 2017). "بيريسكوبيو" . إيطاليا أوجي (باللغة الإيطالية). رقم 56. ص. 15 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .  
  32. ^ "Il sacro fuoco del giornalismo" . إل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية). 4 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  33. ^ ادنكرونوس (3 مارس 1993). "جورناليستي: مونتانيلي (3) - جيانفرانشيسكي، زينكون" . أدنكرونوس (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  34. ^ كاساديو ، نيفيو (11 مارس 2009). "Io sono soltanto un giornalista" . Indro Montanelli.tv (باللغة الإيطالية). 2.09 دقيقة . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 – عبر موقع يوتيوب.
  35. ^ دالا بالما، أندريا (28 مايو 2021). "إندرو مونتانيلي، إيل برينسيبي ديل جيورناليسمو" . إيل بيلاباتاتي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  36. 1 2 3 4 5 "إندرو مونتانيلي: تشويه تمثال الصحفي المثير للجدل في ميلانو" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
  37. ^ ديلبيكي ، ناني (16 يونيو 2020). "Processo a Montanelli. 'Razzista؟ Non ha senso'"" . ايل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 12 أغسطس 2023 .
  38. ^ إيمي ، جيانماركو (17 يونيو 2020). "مونتانيلي رازيستا؟ ثانيًا قصة ديل بوكا "الزواج هو حالة من التكامل"" . رولينج ستون إيطاليا (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
  39. ↑ توندو، لورينزو (14 يونيو 2020). "عمدة ميلانو يرفض إزالة تمثال الصحفي الإيطالي المشوه" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2020 .
  40. ^ دي فرانشيسكو ، نيكولو (14 يونيو 2020). ""Lei si vanta di averعنف طفلة": عندما هاجم مونتانيللي ليلاً مع طفلة تبلغ من العمر 12 عامًا | فيديو " . The Post Internazionale (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 12 أغسطس 2023 .
  41. 1 2 3 "Montanelli e la moglie dodicenne – الفيديو كامل 1080 بكسل" . لورا ديلا فيريتا (باللغة الإيطالية). 1969 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 – عبر موقع يوتيوب.
  42. 1 2 3 "الدقة الهندية في مونتانيلي واقتناء ربما 12 سنة في أبيسينيا: "عصر الحيوان الأليف"" . Bufale.net (باللغة الإيطالية). 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
  43. 1 2 3 4 5 6 تيجي ، أناليزا (16 أغسطس 2018). ""هل سيد مونتانيلي، هل قام بعنف طفلة في الثانية عشرة من عمرها؟" chiese Elvira Banotti" . أليتيا (باللغة الإيطالية). أرشفة من النسخة الأصلية في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2023 .
  44. ^ بياجي، إنزو (1982). "Montanelli e la sposa bambina: حيوان منصاع" . كويستو سيكولو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 – عبر موقع يوتيوب.
  45. ^ ريالي ، روزيلا (3 أبريل 2019). "L'animalino docile di Indro Montanelli" . فياجياتوري إجنورانتي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  46. ^ شيوتو ، سينزيا (19 سبتمبر 2019). "Montanelli e la sposa bambina – animabella" . Newsmavens (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 – عبر Animabella.
  47. ^ كورلازولي ، أليكس (16 يونيو 2020). "Montanelli، della statua not mi importa ma ora che so della sua Vicenda dei dubbi me li pongo" . إل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 . Sul Corriere della Sera nella nota subrica La stanza di Montanelli una Lettrice 18enne، Rossella Locatelli، chied al giornalista di raccontare l'avventura. Montanelli Non nasconde nulla: 'إذا وجدت شركة كاملة لتوفير الخدمات الصحية وتحقيق الاستقرار مع والد السعر. بعد ثلاثة أيام من العقود في كل مجال، تمزقت مع العقد وعقد من رأس المال في أمريكا، ولم يعد عقد زواج - كما هو مطلوب - نوع من "التأجير"، وهو استخدام مصطلح. السعر 350 ليرة (الأغنياء كان جزءًا من 500) أكثر من شراء "قماش" هذا هو غطاء المروحة ودفع تكلفة 180 ليرة. La ragazza si chiamava Destà e aveva 14 ans: خاصة أنني في الآونة الأخيرة أضيف إلى بعض الغباوة وإثارة غضب بعض الأشخاص الذين يجهلون أن بلادهم استوائية في 14 عامًا دونا وهي دونا, والمبيعات والمبيعات هي قديمة. Faticai molto a superare il o o o odor، dovuto al sego di capra di cui perno intrisi and his capelli، and ancor di più a stabilire with le an Rapto sesuale perché e fin dalla nascita infibulata...'في صحيفة " كورييري ديلا سيرا"، وتحديدًا في عمود "غرفة مونتانيلي" الشهير، طلبت قارئة تبلغ من العمر 18 عامًا، روسيلا لوكاتيللي، من الصحفي أن يروي قصة مغامرته. لم يُخفِ مونتانيلي شيئًا: "كان الأمر يتعلق بإيجاد شريكة سليمة لأسباب صحية، والاتفاق على السعر مع والدها. بعد ثلاثة أيام من المفاوضات الشاقة، عاد ومعه الفتاة وعقدٌ كتبه شيخ القرية باللغة الأمهرية، لم يكن عقد زواج، بل - كما نقول اليوم - نوعًا من "الإيجار"، أي استخدام مؤقت. كان السعر 350 ليرة (بعد أن بدأ الطلب بـ 500 ليرة)، بالإضافة إلى شراء "توكول"، أي كوخ من الطين والقش، بتكلفة 180 ليرة." كان اسم الفتاة ديستا، وكانت تبلغ من العمر 14 عامًا: تفصيل أثار غضب بعض الحمقى مؤخرًا، الذين يجهلون أن المرأة في البلدان الاستوائية تُعتبر امرأة في الرابعة عشرة من عمرها، وتُعتبر عجوزًا بعد العشرين. لقد كافحتُ كثيرًا للتغلب على رائحتها، بسبب شحم الماعز الذي كان يُنقع به شعرها، بل وأكثر من ذلك لإقامة علاقة جنسية معها لأنها كانت مختونة منذ ولادتها ...
  48. ^ فيامينغي ، دافيد (18 يونيو 2020). "هل Sposa-bambina di Montanelli موجودة بالفعل؟" . Strade عبر الإنترنت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  49. ^ "عصر تشي ديستا لا بامبينا الذي تزوج إندرو مونتانيلي: قصة فاطمة الحقيقية" . AmalfiNotizie.it (باللغة الإيطالية). 9 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  50. ^ البوزي ، ألبرتو (26 أبريل 2021). "Montanelli e Destà. La sposa bambina not è mai sistita" . ليتاليا كولونيالي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  51. ↑ "تشي عصر فاطمة لا بامبينا سبوزا دي إندرو مونتانيلي: هل هي موجودة حقًا؟" . AmalfiNotizie.it (باللغة الإيطالية). 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  52. ^ سكاليتاري ، لوتشيانو (17 يونيو 2020). "ماركو ترافاجليو دافع عن إندرو مونتانيلي: "لم يكن هذا عصرًا لإدمان الأطفال. أمافا كيلا راجازينا، voleva diventare abissino e si adguò a تقليد"" . فاميليا كريستيانا (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 12 أغسطس 2023 .
  53. ^ "Il Madamato. Indro Montanelli racconta l'atroce Vicenda della sua sposa bambina" . مجلة BL (باللغة الإيطالية). 18 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 – عبر موقع يوتيوب.
  54. ^ إيناوراتو ، أوسكار ألفونسو (13 يونيو 2020). "سيدتي: عندما تكون إيطاليا قانونية لو مجنونة الطفل" . مجلة BL (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  55. ^ ديجليو، إنريكو (2010). باتريا 1978-2010 (باللغة الإيطالية). ميلانو: إل ساجياتوري. ص. 335 . رقم ISBN  978-8-8565-0213-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 – عبر كتب جوجل.
  56. ^ "1935–36 Civilta 'Fascista 'Dentro la guerra' (في fondo la storia di Montanelli في أفريقيا e في إيطاليا)" . ستوريولوجيا (باللغة الإيطالية). 2012 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  57. ^ دي لوسيا ، داريو (25 أبريل 2022). "جميع الأخبار المزيفة على الفاشية: هذه هي الحقيقة" . كوليتيفا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  58. ^ أفجليانو، ماريو. بالميري، ماركو (2013). دي بورا رازا إيتاليانا. L'Italia "ariana" di fronte alleleggi razziali (باللغة الإيطالية). ميلان: بالديني وكاستولدي. ص. 24 . رقم ISBN  978-8-8686-5621-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 – عبر كتب جوجل.
  59. ^ ميانيتي ، ماريانجيلا (11 مارس 2019). "La sposa bambina che 'puzzava di capra'" . البيان (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
  60. ↑ "تشويه تمثال صحفي إيطالي شهير في ميلانو" . الجزيرة . 14 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2020 .
  61. ↑ "متظاهرون أمريكيون يلفتون الانتباه إلى مقتل المزيد من الرجال السود في أعقاب حادثة قتل الشرطة في أتلانتا" . سي بي سي . 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  62. ^ بريجيلا ، نيكولو (15 يونيو 2020). "Perché Indro Montanelli لديه طفلة في أفريقيا" . iStorica.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  63. ^ جوفريدا ، فابيو (15 يونيو 2020). "Montanelli، a Milano spunta 'il Monumento' alla sposa bambina - Foto" . فتح (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  64. 1 2 3 بيلوسلافو، فاوستو (12 أكتوبر 2013). "عندما يكتب مونتانيللي الرسالة: "الكابيتانو، عبارة عن جملة غير حساسة"" . ايل جورنال (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  65. 1 2 3 4 5 6 كوستوديرو، ألبرتو؛ فازو ، لوكا (14 أيار/مايو 1999). "شهادة مونتانيلي Ss ma gentiluomo" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  66. ^ “Le onorificenze della Repubblica Italiana – Montanelli Dott. Indro – Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana” (باللغة الإيطالية). قصر كويرينال. 2016 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2013 .
  67. ^ ارنيفا ، فيرف (12 آذار / مارس 1995). "Yksi elämä، monta alkua" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
  68. ^ “Le onorificenze della Repubblica Italiana – Montanelli Dott. Indro – Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana” (باللغة الإيطالية). قصر كويرينال. 2014 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

فهرس

  • أليساندرو سكوراني، مونتانيلي. برو إي كنترول ، ميلانو، ليتشر، 1971.
  • جينارو سيزارو، ملف مونتانيلي ، نابولي، فاوستو فيورنتينو، 1974.
  • جاستون جيرون ، مونتانيلي. إيل كوراجيو دي داري لا نوتيزيا ، ميلانو، لا سورجينتي، 1975.
  • مارسيلو ستاجلينو ، إيل جورنال 1974-1980 ، ميلانو، جمعية الطبعات الأوروبية، 1980.
  • توماسو جيجليو ، Un certo Montanelli ، Milano، Sperling & Kupfer، 1981.
  • كلاوديو موري، مونتانيلي ليرتيكو ، ميلانو، شوجركو، 1982.
  • مارسيلو ستاجلينو، إندرو مونتانيلي ، ميلانو، سيدالم كوموني دي ميلانو، 1982.
  • توليو سيارابيكو (كورا دي)، إندرو مونتانيلي. حياة لكل ثقافة. ليتراتورا: giornalismo ، روما، إنتي فيوجي، 1985.
  • دوناتو موتاريلي، مونتانيلي فيستو دا فيسينو ، ميلانو، إيديفوروم، 1992.
  • إيتوري بايستروتشي، Lettere a Montanelli ، Roma، Palazzotti، 1993.
  • بييرو مالفولتي، إندرو مونتانيلي ، فوتشيكيو، إديزيوني ديليربا، 1993.
  • ماريو سيرفي وجيان جالياتسو بيازي فيرجاني ، في الذكرى السنوية لـ "Giornale" di Montanelli. 25 جيونيو 1974 – 12 جينايو 1994 ، ميلانو، ريزولي، 1994. ISBN 88-17-84323-7.
  • جيانكارلو مازوكا ، إندرو مونتانيلي: لا ميا "صوت". Storia di un sogno impossibile raccontata da Giancarlo Mazzuca ، Milano، Sperling & Kupfer ، 1995. ISBN 88-200-1904-3.
  • فيديريكو أورلاندو ، Il sabato andavamo ad Arcore. La vera storia، documenti e ragioni، del divorzio tra Berlusconi e Montanelli ، بيرغامو، لاروس، 1995. ISBN 88-7747-954-X.
  • مارسيلو ستاجلينو، Il Novecento visto da Montanelli: l'eretico della destra italiana ، ملحق. لو ستاتو، روما، 20 جينايو 1998.
  • ماركو دلبينو، a cura di e con Paolo Riceputi، Indro Montanelli: un cittadino scomodo e un'analisi sulla stampa italiana ، Santa Margherita Ligure، Tigullio-Bacherontius، 1999.
  • فيديريكو أورلاندو، فوسيلاتي مونتانيلي. Dall'assalto al «Giornale» alle elezioni del 13 maggio ، Roma، Editori Riuniti، 2001. ISBN 88-359-5076-7.
  • مارسيلو ستاجلينو، مونتانيلي. Novant'anni controcorrente ، ميلانو، موندادوري، 2001. ISBN 88-04-50481-1.
  • جورجيو سوافي ، إندرو. بسبب التواطؤ في che si sono divertiti a vivere ea scrivere ، Collezione Il Cammeo n.388، Milano، Longanesi، 2002. ISBN 88-304-2000-X.
  • جيان لوكا مازيني، مونتانيلي مي ها ديتو. مغامرة، aneddoti، ricordi del più grande giornalista italiano ، ريميني، Il Cerchio، 2002. ISBN 88-8474-025-8.
  • جورجيو توريلي ، Il Padreterno e Montanelli ، ميلانو، أنكورا، 2003. ISBN 88-514-0090-3.
  • باولو جرانزوتو، مونتانيلي ، بولونيا، إيل مولينو، 2004. ISBN 88-15-09727-9.
  • ماركو ترافاجليو ، مونتانيلي، وكافاليير. Storia di un grande e di un piccolo uomo ، Prefazione di Enzo Biagi ، ميلانو، جارزانتي، 2004. ISBN 88-11-60034-0; طبعة جديدة موسعة من Collana Saggi، مع مقدمة مقدمة من Autore، ميلانو، جارزانتي، 2009. ISBN 978-88-11-60088-6.
  • باولو أفانتي وأليساندرو فريجيريو يبحثان عن الجمال. أنا راجازي دي مونتانيلي ، ميلانو، مورسيا، 2005. ISBN 88-425-3406-4.
  • ساندرو جيربي ورافاييل ليوتشي، لو ستريجوني. لا بريما فيتا دي إندرو مونتانيلي ، تورينو، إينودي، 2006. ISBN 88-06-16578-X.
  • ريناتا بروجيني، باساجيو في Svizzera. لانو ناسكوستو دي إندرو مونتانيلي ، ميلانو، فيلترينيلي، 2007. ISBN 978-88-07-49054-5.
  • فيديريكا ديباوليس ووالتر سكانكاريلو (الخبير)، إندرو مونتانيلي. الببليوغرافيا 1930-2006 ، بونتيديرا، الببليوغرافيا والمعلومات، 2007. ISBN 978-88-902523-1-0.
  • جيانكارلو مازوكا، شهادة Novecento ، بولونيا، Poligrafici Editoriale، 2008.
  • ساندرو جيربي ورافاييل ليوتشي، مونتانيلي لاناركيكو بورغيزي. لا ثانية فيتا 1958-2001 ، تورينو، إينودي، 2009. ISBN 978-88-06-18947-1.
  • جورجيو توريلي، غير مهتم بالمزيد. Montanelli raccontato con nostalgia ، ميلانو، أنكورا، 2009. ISBN 978-88-514-0669-1.
  • إياكوبو بوتازي، مراسل مونتانيلي. من أديس أبابا إلى زاجابريا في رحلة مع صحفي كبير ، روما-ريجيو إميليا، ألبرتي، 2011. ISBN 88-7424-622-6.
  • فيديريكا دي باوليس، Tra i libri di Indro: percorsi in cerca di una biblioteca d'autore ، Pontedera، Bibliografia e Informazione، 2013. ISBN 978-88-907250-6-7.
  • ساندرو جيربي ورافاييلي ليوتشي وإندرو مونتانيلي. سيرة ذاتية (1909-2001) ، (nuova ed. agggiornata dei Due volumi apparsi per Einaudi)، Collana Saggistica، Milano، Hoepli، 2014. ISBN 978-88-203-6352-9.
  • جيانكارلو مازوكا، إندرو مونتانيلي. أونو سترانيرو في باتريا. إعداد روبرتو جيرفاسو ، كولانا ساجي، دار النشر القاهرة، 2015. ISBN 978-88-605-2603-8.
  • ميرلو، سلفاتوري (2016). فومو جيوفاني سولتانتو ألورا. La vita spericolata del giovane Montanelli . ميلانو: موندادوري. رقم ISBN 978-88-04-66004-0.
  • ألبرتو مازوكا، بيني آل فيتريولو. كبير المراسلين الصحفيين لا بريما ريبوبليكا ، بولونيا، مينيرفا، 2017. ISBN 978-88-738-1849-6.
  • اقتباسات متعلقة بإندرو مونتانيلي على موقع ويكي الاقتباسات