قضية إيران كونترا

كانت قضية إيران-كونترا ( بالفارسية : ماجرای ایران-کنترا ؛ بالإسبانية : Caso Irán-Contra )، والمعروفة أيضًا بفضيحة إيران-كونترا ، أو كونتراغيت ، أو مبادرة إيران ، أو ببساطة إيران-كونترا ، فضيحة سياسية في الولايات المتحدة تمحورت حول تهريب الأسلحة إلى إيران بين عامي 1981 و1986، بتسهيل من مسؤولين كبار في إدارة ريغان . ^{[ 1 ]} كانت الإدارة تأمل في استخدام عائدات بيع الأسلحة لتمويل الكونترا ، وهي جماعة متمردة مناهضة للساندينيستا في نيكاراغوا . وبموجب تعديلات بولاند ، وهي سلسلة من القوانين التي أقرها الكونغرس ووقعها رونالد ريغان ، حظر الكونغرس تمويل الكونترا من خلال مخصصات تشريعية ، لكن إدارة ريغان استمرت في تمويلهم سرًا باستخدام أموال غير مخصصة. ^{[ 2 ]}

بررت الإدارة الأمريكية شحنات الأسلحة بأنها جزء من محاولة لتحرير سبعة رهائن أمريكيين محتجزين في لبنان لدى حزب الله ، وهي جماعة شبه عسكرية إسلامية مرتبطة بالحرس الثوري الإيراني . ^{[ 3 ]} وقد اقترح فكرة مبادلة الأسلحة بالرهائن منوشهر قربانيفر ، وهو تاجر أسلحة إيراني مغترب. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وكان بعض المسؤولين في إدارة ريغان يأملون أن تؤثر هذه المبيعات على إيران لحمل حزب الله على إطلاق سراح الرهائن. ^{[ 7 ]}

بعد أن نشرت مجلة الشراع اللبنانية تقريرًا عن صفقات الأسلحة في نوفمبر/تشرين الثاني 1986، تصدّر الخبر عناوين الصحف العالمية، ما دفع ريغان للظهور على شاشة التلفزيون الوطني. وادّعى ريغان أنه على الرغم من وقوع عمليات نقل الأسلحة، إلا أن الولايات المتحدة لم تتاجر بالأسلحة مقابل الرهائن. ^{[ 8 ]} وتعثر التحقيق عندما قام مسؤولون في إدارة ريغان بإتلاف كميات كبيرة من الوثائق المتعلقة بالقضية أو حجبها عن المحققين. ^{[ 9 ]} وفي مارس/آذار 1987، ألقى ريغان خطابًا متلفزًا آخر على الصعيد الوطني، أعلن فيه تحمّله المسؤولية الكاملة عن القضية، مصرحًا بأن "ما بدأ كفتح استراتيجي على إيران، تدهور، في تنفيذه، إلى مقايضة بالأسلحة مقابل الرهائن". ^{[ 10 ]}

خضعت القضية لتحقيق من قبل الكونغرس ولجنة تاور الثلاثية التي عيّنها الرئيس ريغان . ولم يجد أي من التحقيقين دليلاً على علم الرئيس ريغان نفسه بمدى تعدد البرامج. ^{[ 3 ]} إضافةً إلى ذلك، عُيّن نائب المدعي العام الأمريكي، لورانس والش، مستشارًا مستقلاً في ديسمبر 1986 للتحقيق في أي أعمال إجرامية محتملة ارتكبها مسؤولون متورطون في المخطط. وفي نهاية المطاف، وُجهت اتهامات إلى عشرات المسؤولين في الإدارة، بمن فيهم وزير الدفاع كاسبار واينبرغر والمقدم أوليفر نورث . وأسفرت القضية عن إحدى عشرة إدانة، أُلغي بعضها عند الاستئناف. ^{[ 11 ]} أما بقية المتهمين أو المدانين، فقد صدر عفو عنهم جميعًا في الأيام الأخيرة من رئاسة جورج بوش الأب ، الذي كان يشغل منصب نائب الرئيس وقت وقوع القضية. ^{[ 12 ]} لم يقضِ سوى متهم واحد في قضية إيران-كونترا عقوبة السجن؛ بينما حُكم على آخرين بالمراقبة أو كانت محاكماتهم معلقة ثم صدر عفو عنهم. أشار المستشار المستقل السابق والش إلى أن بوش، بإصداره قرارات العفو، بدا وكأنه يستبق تورطه بأدلة ظهرت خلال محاكمة واينبرغر، وأن هناك نمطًا من "الخداع والعرقلة" من جانب بوش وواينبرغر ومسؤولين كبار آخرين في إدارة ريغان. ^{[ 13 ]} قدم والش تقريره النهائي في 4 أغسطس 1993 ^{[ 14 ]} وكتب لاحقًا سردًا لتجربته كمستشار، بعنوان " الجدار الناري: مؤامرة إيران-كونترا والتستر عليها" . ^{[ 13 ]}

خلفية

قبل الثورة الإيرانية ، كانت الولايات المتحدة أكبر مورد للأسلحة إلى إيران في عهد محمد رضا بهلوي ، وكانت الغالبية العظمى من الأسلحة التي ورثتها الجمهورية الإسلامية الإيرانية في يناير 1979 أمريكية الصنع. ^{[ 15 ]} وللحفاظ على هذا الترسانة، احتاجت إيران إلى إمداد مستمر من قطع الغيار لاستبدال القطع التالفة والمستهلكة .

في نوفمبر/تشرين الثاني 1979، وبعد اقتحام طلاب إيرانيين السفارة الأمريكية في طهران واحتجازهم 66 أمريكياً كرهائن ، فرض الرئيس الأمريكي جيمي كارتر حظراً على توريد الأسلحة إلى إيران. ^{[ 15 ]} وفي سبتمبر/أيلول 1980، غزا العراق إيران ، وكانت إيران في أمسّ الحاجة إلى الأسلحة وقطع الغيار لترسانتها الحالية. وبعد تولي رونالد ريغان الرئاسة في 20 يناير/كانون الثاني 1981 وإطلاق سراح الرهائن، تعهّد بمواصلة سياسة كارتر في منع بيع الأسلحة إلى إيران بحجة دعمها للإرهاب. ^{[ 15 ]} إلا أن مجموعة من كبار مسؤولي إدارة ريغان، ضمن المجموعة المشتركة بين الإدارات العليا، أجرت دراسة سرية في 21 يوليو/تموز 1981. وخلصت الدراسة إلى أن حظر الأسلحة غير فعّال، لأن إيران تستطيع دائماً شراء الأسلحة وقطع الغيار لأسلحتها الأمريكية من مصادر أخرى، وفي الوقت نفسه، يفتح حظر الأسلحة الباب أمام إيران للوقوع في دائرة النفوذ السوفيتي ، إذ يمكن للكرملين بيع الأسلحة لإيران إذا امتنعت الولايات المتحدة عن ذلك. ^{[ 15 ]} كان الاستنتاج أن على الولايات المتحدة البدء ببيع الأسلحة لإيران حالما يصبح ذلك ممكناً سياسياً. ^{[ 15 ]} وقد ازداد هذا الأمر صعوبةً من الناحية السياسية بسبب هدف آية الله الخميني المعلن صراحةً بتصدير ثورته الإسلامية إلى جميع أنحاء الشرق الأوسط والإطاحة بحكومات العراق والكويت والسعودية ودول الخليج العربي الأخرى ، مما دفع الأمريكيين إلى اعتبار الخميني تهديداً كبيراً للولايات المتحدة. ^{[ 15 ]}

في ربيع عام 1983، أطلقت الولايات المتحدة عملية "ستانش" ، وهي جهد دبلوماسي واسع النطاق لإقناع دول العالم بعدم بيع الأسلحة أو قطع غيارها لإيران. ^{[ 15 ]} وكان هذا أحد الأسباب التي جعلت قضية "إيران-كونترا" مُذلة للغاية للولايات المتحدة عندما انكشفت القصة لأول مرة في نوفمبر 1986، والتي تفيد بأن الولايات المتحدة نفسها كانت تبيع الأسلحة لإيران.

في الوقت الذي كانت فيه الحكومة الأمريكية تدرس خياراتها بشأن بيع الأسلحة لإيران، كان مقاتلو الكونترا المتمركزون في هندوراس يشنون حرب عصابات لإسقاط حكومة جبهة التحرير الوطني الساندينية الثورية في نيكاراغوا . ومنذ توليه منصبه عام 1981، كان من أهم أهداف إدارة ريغان إسقاط حكومة الساندينيين اليسارية في نيكاراغوا ودعم متمردي الكونترا. ^{[ 16 ]}

أدت سياسة إدارة ريغان تجاه نيكاراغوا إلى صدام كبير بين السلطتين التنفيذية والتشريعية، إذ سعى الكونغرس إلى الحد من قدرة البيت الأبيض على دعم الكونترا، إن لم يكن منعها تمامًا. ^{[ 16 ]} وقد جُرِّم التمويل الأمريكي المباشر لتمرد الكونترا بموجب تعديل بولاند ، وهو الاسم الذي أُطلق على ثلاثة تعديلات تشريعية أمريكية بين عامي 1982 و1984، والتي هدفت إلى الحد من مساعدة الحكومة الأمريكية لمقاتلي الكونترا. وبحلول عام 1984، نفد التمويل المخصص للكونترا، وفي أكتوبر من ذلك العام، دخل حظر تام حيز التنفيذ. ونصّ تعديل بولاند الثاني، الذي كان ساريًا من 3 أكتوبر 1984 إلى 3 ديسمبر 1985، على ما يلي:

خلال السنة المالية 1985، لا يجوز تخصيص أو إنفاق أي أموال متاحة لوكالة الاستخبارات المركزية أو وزارة الدفاع أو أي وكالة أو كيان آخر تابع للولايات المتحدة الأمريكية يشارك في أنشطة استخباراتية، لغرض دعم العمليات العسكرية أو شبه العسكرية في نيكاراغوا بشكل مباشر أو غير مباشر من قبل أي دولة أو منظمة أو جماعة أو حركة أو فرد، أو لأي غرض من هذا القبيل. ^{[ 16 ]}

في انتهاكٍ لتعديل بولاند، واصل كبار مسؤولي إدارة ريغان تسليح وتدريب الكونترا سرًا، وتزويد إيران بالأسلحة، في عملية أطلقوا عليها اسم "المؤسسة". ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} ونظرًا لاعتماد الكونترا الكبير على الدعم العسكري والمالي الأمريكي، هدد تعديل بولاند الثاني بتفكيك حركة الكونترا، ما دفع الرئيس ريغان إلى إصدار أمرٍ في عام 1984 لمجلس الأمن القومي "بالحفاظ على وحدة الكونترا 'جسدًا وروحًا ' " ، بغض النظر عما يصوّت عليه الكونغرس. ^{[ 16 ]}

دار جدل قانوني كبير في قلب قضية إيران-كونترا حول ما إذا كان مجلس الأمن القومي جزءًا من "أي وكالة أو كيان آخر تابع للولايات المتحدة متورط في أنشطة استخباراتية" مشمولًا بتعديل بولاند. جادلت إدارة ريغان بأنه ليس كذلك، بينما جادل كثيرون في الكونغرس بأنه كذلك. ^{[ 16 ]} وقد أكد غالبية علماء القانون الدستوري أن مجلس الأمن القومي يندرج بالفعل ضمن نطاق تعديل بولاند الثاني، على الرغم من أن التعديل لم يذكر المجلس بالاسم. ^{[ 19 ]}

كان السؤال الدستوري الأوسع نطاقًا المطروح هو سلطة الكونغرس في مقابل سلطة الرئاسة. جادلت إدارة ريغان بأن الدستور، الذي منح السلطة التنفيذية حق إدارة السياسة الخارجية ، يجعل مساعيها للإطاحة بحكومة نيكاراغوا من صلاحيات الرئيس التي لا يحق للكونغرس محاولة إيقافها عبر تعديلات بولاند. ^{[ 20 ]} في المقابل، جادل قادة الكونغرس بأن الدستور قد منح الكونغرس سلطة التحكم في الميزانية، وأن للكونغرس كامل الحق في استخدام هذه السلطة لعدم تمويل المشاريع التي لا يوافق عليها، مثل محاولة الإطاحة بحكومة نيكاراغوا. ^{[ 20 ]}

في إطار الجهود المبذولة للالتفاف على تعديل بولاند، أنشأ مجلس الأمن القومي "المؤسسة"، وهي شبكة لتهريب الأسلحة يرأسها ريتشارد سيكورد، ضابط متقاعد من سلاح الجو الأمريكي تحول إلى تاجر أسلحة ، وكانت تُزوّد الكونترا بالأسلحة. ظاهريًا، كانت هذه العملية تابعة للقطاع الخاص، ولكنها في الواقع كانت تحت سيطرة مجلس الأمن القومي. ^{[ 19 ]} ولتمويل "المؤسسة"، كانت إدارة ريغان تبحث باستمرار عن تمويل من خارج الحكومة الأمريكية ، وبالتالي لم تنتهك صراحةً نص التعديل بغض النظر عن الغرض النهائي من الأموال. ^{[ 21 ]} ومن المفارقات، أنه تم استئناف المساعدات العسكرية للكونترا بموافقة الكونغرس في أكتوبر 1986، أي قبل شهر من اندلاع الفضيحة. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

في مذكراته التي صدرت عام 1995 بعنوان "رحلتي الأمريكية" ، كتب الجنرال كولن باول ، نائب مستشار الأمن القومي الأمريكي ، أن مبيعات الأسلحة إلى إيران استخدمت "لأغراض محظورة من قبل الممثلين المنتخبين للشعب الأمريكي [...] بطريقة تجنبت المساءلة أمام الرئيس والكونغرس. لقد كان ذلك خطأً." ^{[ 24 ]}

في عام 1985، عرض مانويل نورييغا، ديكتاتور بنما ، مساعدة الولايات المتحدة بالسماح لبنما بأن تكون قاعدة انطلاق لعملياتها ضد جبهة التحرير الوطني الساندينية، وعرض تدريب مقاتلي الكونترا فيها، إلا أن هذه الخطوة طغى عليها لاحقًا فضيحة إيران-كونترا. ^{[ 25 ]} وفي الوقت نفسه تقريبًا، أبرمت الكتلة السوفيتية صفقات أسلحة مع مشترين من خصومها أيديولوجيًا، ^{[ 26 ]} وربما شارك فيها بعض الأطراف نفسها التي شاركت في فضيحة إيران-كونترا. ^{[ 27 ]} وفي عام 1986، هدفت عملية معقدة شاركت فيها شرطة أمن الدولة ( شتازي) في ألمانيا الشرقية والسفينة "بيا فيستا" المسجلة في الدنمارك، إلى بيع أسلحة ومركبات عسكرية سوفيتية لشركة " أرمسكور " الجنوب أفريقية ، مستخدمةً وسطاء مختلفين للتنصل من الصفقة. ويبدو أن نورييغا كان أحد هؤلاء الوسطاء، لكنه تراجع عن الصفقة بعد مصادرة السفينة والأسلحة في ميناء بنمي. ^[²⁸^]^[²⁹^]^[²⁷^] أثارت شحنة بيا فيستا جدلاً بسيطاً، حيث اتهمت حكومتا بنما وبيرو في عام 1986 الولايات المتحدة وبعضهما البعض بالتورط في الشحنة التي انطلقت من ألمانيا الشرقية. ^[³⁰^]^[²⁷^]

مبيعات الأسلحة إلى إيران

كما ورد في صحيفة نيويورك تايمز عام ١٩٩١، فإن "الادعاءات المستمرة بأن مسؤولي حملة ريغان الانتخابية أبرموا صفقة مع حكومة آية الله روح الله الخميني الإيرانية في خريف عام ١٩٨٠" أدت إلى "تحقيقات محدودة". ومع ذلك، فقد أثبتت تلك التحقيقات، على الرغم من محدوديتها، أنه "بعد فترة وجيزة من توليها السلطة عام ١٩٨١، غيّرت إدارة ريغان سياسة الولايات المتحدة سرًا وبشكل مفاجئ". بدأت مبيعات وشحنات الأسلحة الإسرائيلية السرية إلى إيران في ذلك العام، حتى في الوقت الذي كانت فيه إدارة ريغان تُظهر وجهًا مختلفًا علنًا، و"روّجت بقوة لحملة عامة [...] لوقف عمليات نقل البضائع العسكرية إلى إيران على مستوى العالم". وتوضح صحيفة نيويورك تايمز : "كانت إيران آنذاك في أمس الحاجة إلى الأسلحة وقطع الغيار لترسانتها الأمريكية الصنع للدفاع عن نفسها ضد العراق، الذي هاجمها في سبتمبر ١٩٨٠"، بينما "كانت إسرائيل [حليفة الولايات المتحدة] مهتمة بإبقاء الحرب بين إيران والعراق مستمرة لضمان انشغال هذين العدوين المحتملين ببعضهما البعض". صرح اللواء أبراهام تامير، وهو مسؤول رفيع المستوى في وزارة الدفاع الإسرائيلية عام 1981، بوجود "اتفاق شفهي" يسمح ببيع "قطع غيار" لإيران. واستند هذا الاتفاق إلى "تفاهم" مع وزير الخارجية ألكسندر هيغ (وهو ما نفاه أحد مستشاري هيغ). وأكد دبلوماسي أمريكي رفيع سابق هذه الرواية مع بعض التعديلات، حيث ادعى أن " أرييل شارون انتهك الاتفاق، فتراجع هيغ". وقدّر مسؤول سابق رفيع المستوى في وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA)، اطلع على تقارير مبيعات الأسلحة الإسرائيلية لإيران في أوائل الثمانينيات، أن إجمالي المبيعات بلغ حوالي ملياري دولار سنويًا، ولكنه أضاف: "لا أعرف مدى شرعية هذه المبيعات". ^{[ 31 ]} وكان من بين الوسطاء الرئيسيين في هذه المبيعات الملياردير السعودي عدنان خاشقجي، وعميل جهاز السافاك السابق مانوشر قربانيفر . ^{[ 32 ]}

في حوالي الحادي عشر من يونيو عام ١٩٨٥، كُتبت مسودة توجيه قرار الأمن القومي بناءً على طلب مستشار الأمن القومي روبرت مكفارلين، والتي دعت الولايات المتحدة إلى بدء التقارب مع الجمهورية الإسلامية الإيرانية. ^{[ ١٥ ]} وجاء في الوثيقة ما يلي:

يشهد النظام الإيراني تطوراً سياسياً ديناميكياً. فعدم الاستقرار الناجم عن ضغوط الحرب العراقية الإيرانية، والتدهور الاقتصادي، والصراعات الداخلية في النظام، يخلق احتمالية حدوث تغييرات جذرية داخل إيران. ويتمتع الاتحاد السوفيتي بوضع أفضل من الولايات المتحدة لاستغلال أي صراع على السلطة يؤدي إلى تغييرات في النظام الإيراني والاستفادة منه [...]. ينبغي على الولايات المتحدة تشجيع حلفائها وأصدقائها الغربيين على مساعدة إيران في تلبية احتياجاتها من الواردات، وذلك للحد من جاذبية المساعدات السوفيتية [...]. ويشمل ذلك توفير معدات عسكرية مختارة. ^{[ 33 ]}

أبدى وزير الدفاع كاسبار واينبرغر معارضة شديدة، فكتب على نسخته من ورقة ماكفارلين: "هذا أمرٌ يكاد يكون سخيفًا لدرجة لا تسمح بالتعليق عليه [...] كأننا ندعو القذافي إلى واشنطن لجلسة ودية." ^{[ 34 ]} كما عارض وزير الخارجية جورج شولتز الفكرة، متسائلًا: كيف يُعقل أن تبيع الولايات المتحدة أسلحة لإيران بعد أن صنّفت إيران دولة راعية للإرهاب في يناير 1984؟ ^{[ 34 ]} لم يؤيد خطة ماكفارلين لبيع الأسلحة لإيران سوى مدير وكالة المخابرات المركزية ويليام ج. كيسي. ^{[ 34 ]}

في أوائل يوليو/تموز 1985، طلب المؤرخ مايكل ليدين ، مستشار مستشار الأمن القومي روبرت مكفارلين، المساعدة من رئيس الوزراء الإسرائيلي شيمون بيريز في بيع أسلحة لإيران. ^{[ 35 ]} بعد حديثه مع الدبلوماسي الإسرائيلي ديفيد كيمتشي وليدين، علم مكفارلين أن الإيرانيين كانوا مستعدين لأن يطلق حزب الله سراح الرهائن الأمريكيين في لبنان مقابل قيام إسرائيل بشحن أسلحة أمريكية إلى إيران. ^{[ 34 ]} بعد أن صُنفت إيران دولة راعية للإرهاب منذ يناير/كانون الثاني 1984، ^{[ 36 ]} كانت في خضم الحرب الإيرانية العراقية ، ولم تجد سوى عدد قليل من الدول الغربية الراغبة في تزويدها بالأسلحة. كانت الفكرة وراء الخطة هي أن تقوم إسرائيل بشحن الأسلحة عبر وسيط (يُعرف باسم منوشهر قربانيفر ) إلى الجمهورية الإسلامية كوسيلة لمساعدة فصيل معتدل ذي نفوذ سياسي داخل نظام آية الله الخميني، والذي كان يُعتقد أنه يسعى إلى التقارب مع الولايات المتحدة. بعد إتمام الصفقة، ستعوض الولايات المتحدة إسرائيل بنفس الأسلحة، مع حصولها على منافع مالية. ^[³⁷^] كتب ماكفارلين في مذكرة إلى شولتز وواينبرغر:

يتعلق البعد قصير المدى بالرهائن السبعة؛ أما البعد طويل المدى فيتضمن إقامة حوار خاص مع المسؤولين الإيرانيين حول العلاقات الأوسع نطاقاً [...]. وقد سعوا تحديداً إلى الحصول على 100 صاروخ تاو من إسرائيل [...]. ^{[ 34 ]}

نوقشت الخطة مع الرئيس ريغان في 18 يوليو 1985، ثم مرة أخرى في 6 أغسطس 1985. ^{[ 34 ]} وفي الاجتماع الأخير، حذر شولتز ريغان قائلاً: "إننا ننزلق إلى تجارة الأسلحة مقابل الرهائن، ولا ينبغي لنا فعل ذلك". ^{[ 34 ]}

اعتقد الأمريكيون بوجود فصيل معتدل داخل الجمهورية الإسلامية بقيادة أكبر هاشمي رفسنجاني ، رئيس مجلس الشورى القوي ، الذي كان يُنظر إليه كخليفة محتمل للخميني، والذي زُعم أنه يسعى إلى التقارب مع الولايات المتحدة. ^{[ 38 ]} اعتقد الأمريكيون أن رفسنجاني يملك القدرة على إصدار أوامر لحزب الله بالإفراج عن الرهائن الأمريكيين، وأن إقامة علاقة معه عبر بيع الأسلحة لإيران من شأنه أن يعيد إيران في نهاية المطاف إلى دائرة النفوذ الأمريكي. ^{[ 38 ]} يبقى من غير الواضح ما إذا كان رفسنجاني يرغب حقًا في التقارب مع الولايات المتحدة، أم أنه كان يخدع مسؤولي إدارة ريغان الذين كانوا على استعداد لتصديق أنه معتدل قادر على تحقيق التقارب. ^{[ 38 ]} وصف الصحفي البريطاني باتريك بروجان رفسنجاني، الملقب بـ"القرش"، بأنه رجل يتمتع بجاذبية كبيرة وذكاء حاد، معروف بدهائه وقسوته، ولا تزال دوافعه في قضية إيران-كونترا غامضة تمامًا. ^{[ 38 ]} اشترطت الحكومة الإسرائيلية الحصول على موافقة رفيعة المستوى من الحكومة الأمريكية قبل بيع الأسلحة، وعندما أقنعهم مكفارلين بأن الحكومة الأمريكية قد وافقت على البيع، امتثلت إسرائيل بالموافقة على بيع الأسلحة. ^{[ 35 ]}

في عام ١٩٨٥، دخل الرئيس ريغان مركز والتر ريد الطبي العسكري الوطني لإجراء جراحة سرطان القولون . كانت فترة تعافي ريغان شاقة للغاية، إذ اعترف الرئيس البالغ من العمر ٧٤ عامًا بأنه لم ينم إلا قليلًا لأيام، إضافةً إلى معاناته الجسدية الشديدة. وبينما بدا الأطباء واثقين من نجاح الجراحة، كان اكتشاف إصابته بسرطان موضعي بمثابة صدمة كبيرة لريغان. فبعد مشاهدته لعملية تعافي المرضى الآخرين، فضلًا عن "خبراء" طبيين على شاشة التلفزيون يتوقعون قرب وفاته، تضاءلت نظرته المتفائلة المعهودة. لا شك أن هذه العوامل ساهمت في معاناته النفسية في خضم وضعٍ عصيبٍ أصلًا. ^{[ ٣٩ ]} علاوة على ذلك، كان لجوء ريغان إلى التعديل الخامس والعشرين للدستور قبل الجراحة قرارًا محفوفًا بالمخاطر وغير مسبوق، مرّ مرور الكرام طوال فترة هذا الوضع المعقد. ورغم أن هذا التعديل لم يدم سوى فترة أطول بقليل من مدة العملية (حوالي سبع ساعات و٥٤ دقيقة)، إلا أن هذا النقل المؤقت للسلطة لم يُعترف به رسميًا من قبل البيت الأبيض. وكُشف لاحقاً أن هذا القرار اتُخذ على أساس أن "السيد ريغان ومستشاريه لم يرغبوا في أن تُرسّخ أفعاله تعريفاً للعجز يُلزم الرؤساء المستقبليين". وقد عبّر ريغان عن هذا النقل للسلطة في رسالتين متطابقتين أُرسلتا إلى رئيس مجلس النواب، النائب تيب أونيل ، ورئيس مجلس الشيوخ المؤقت، السيناتور ستروم ثورموند . ^{[ 40 ]}

أثناء فترة نقاهة الرئيس في المستشفى، التقى به مكفارلين وأخبره أن ممثلين من إسرائيل تواصلوا مع وكالة الأمن القومي لنقل معلومات سرية مما وصفه ريغان لاحقًا بالفصيل الإيراني "المعتدل" بقيادة رفسنجاني، المعارض لسياسات آية الله المتشددة المعادية للولايات المتحدة. ^{[ 37 ]} كانت زيارة مكفارلين لغرفة ريغان في المستشفى أول زيارة من مسؤول في الإدارة الأمريكية من خارج دونالد ريغان منذ إجراء العملية الجراحية. عُقد الاجتماع بعد خمسة أيام من العملية، وبعد ثلاثة أيام فقط من إعلان الأطباء أن الورم الحميد كان خبيثًا. تباينت روايات المشاركين الثلاثة في هذا الاجتماع اختلافًا كبيرًا حول ما نوقش خلال مدته التي بلغت 23 دقيقة. بعد أشهر، صرّح ريغان بأنه "لا يتذكر أي اجتماع في المستشفى في يوليو مع مكفارلين، وأنه لا يملك أي ملاحظات تُثبت عقد مثل هذا الاجتماع". لا يُعد هذا الأمر مفاجئاً بالنظر إلى الآثار المحتملة للتخدير على المدى القصير والطويل على المرضى الذين تزيد أعمارهم عن 60 عاماً، بالإضافة إلى حالتهم البدنية والعقلية الضعيفة أصلاً. ^[³⁹^]

بحسب ريغان، سعى هؤلاء الإيرانيون إلى إقامة علاقة هادئة مع الولايات المتحدة، قبل إقامة علاقات رسمية بعد وفاة آية الله المسن. ^{[ 37 ]} وفي رواية ريغان، أخبره مكفارلين أن الإيرانيين، لإثبات جديتهم، عرضوا إقناع مقاتلي حزب الله بإطلاق سراح الرهائن الأمريكيين السبعة. ^{[ 41 ]} التقى مكفارلين بالوسطاء الإسرائيليين؛ ^{[ 42 ]} وادعى ريغان أنه سمح بذلك لأنه اعتقد أن إقامة علاقات مع دولة ذات موقع استراتيجي، ومنع الاتحاد السوفيتي من فعل الشيء نفسه، خطوة مفيدة. ^{[ 37 ]} ورغم أن ريغان يدعي أن مبيعات الأسلحة كانت لفصيل "معتدل" من الإيرانيين، فإن تقرير والش عن فضيحة إيران-كونترا ينص على أن مبيعات الأسلحة كانت "لإيران" نفسها، ^{[ 43 ]} التي كانت آنذاك تحت سيطرة آية الله.

عقب الاجتماع الإسرائيلي الأمريكي، طلبت إسرائيل من الولايات المتحدة الإذن ببيع عدد محدود من صواريخ BGM-71 TOW المضادة للدبابات إلى إيران، مدعيةً أن ذلك سيساعد الفصيل الإيراني "المعتدل"، ^{[ 41 ]} من خلال إثبات أن هذا الفصيل لديه بالفعل علاقات رفيعة المستوى مع الحكومة الأمريكية. ^{[ 41 ]} رفض ريغان الخطة في البداية، إلى أن أرسلت إسرائيل معلومات إلى الولايات المتحدة تُظهر أن الإيرانيين "المعتدلين" يعارضون الإرهاب ويحاربونه. ^{[ 44 ]} وبعد أن أصبح لديه سبب للثقة في "المعتدلين"، وافق ريغان على الصفقة، التي كان من المفترض أن تتم بين إسرائيل و"المعتدلين" في إيران، على أن تقوم الولايات المتحدة بتعويض إسرائيل. ^{[ 41 ]} في سيرته الذاتية "حياة أمريكية " التي نُشرت عام 1990 ، ادعى ريغان أنه كان ملتزمًا بشدة بتأمين إطلاق سراح الرهائن؛ وكان هذا التعاطف هو ما دفعه، كما يُزعم، إلى دعم مبادرات التسلح. وطلب الرئيس من الإيرانيين "المعتدلين" بذل كل ما في وسعهم لتحرير الرهائن المحتجزين لدى حزب الله. ^{[ 4 ]} لطالما أصرّ ريغان علنًا، بعد اندلاع الفضيحة في أواخر عام 1986، على أن الهدف من صفقة الأسلحة مقابل الرهائن هو إقامة علاقة عمل مع الفصيل "المعتدل" المرتبط برفسنجاني، لتسهيل إعادة تأسيس التحالف الأمريكي الإيراني بعد وفاة الخميني المتوقعة، وإنهاء الحرب الإيرانية العراقية، ووقف الدعم الإيراني للإرهاب الإسلامي، مع التقليل من أهمية تحرير الرهائن في لبنان باعتباره قضية ثانوية. ^{[ 45 ]} في المقابل، صرّح ريغان، أثناء إدلائه بشهادته أمام لجنة تاور، بأن قضية الرهائن كانت السبب الرئيسي لبيع الأسلحة لإيران. ^{[ 46 ]}

تم تزويد إيران بالأسلحة التالية: ^{[ 43 ]}^{[ 47 ]}

أولى مبيعات الأسلحة في عام 1981 (انظر أعلاه)
20 أغسطس 1985 – 96 صاروخ تاو مضاد للدبابات
14 سبتمبر 1985 – 408 صواريخ تاو إضافية
24 نوفمبر 1985 – 18 صاروخ هوك مضاد للطائرات
17 فبراير 1986 – 500 صاروخ تاو
27 فبراير 1986 – 500 صاروخ تاو
24 مايو 1986 – 508 صواريخ تاو، 240 قطعة غيار لطائرات هوك
4 أغسطس 1986 – المزيد من قطع غيار طائرات هوك
28 أكتوبر 1986 – 500 صاروخ تاو

أولى مبيعات الأسلحة

بدأت أولى مبيعات الأسلحة إلى إيران عام 1981، مع أن السجلات الرسمية تشير إلى أنها بدأت عام 1985 (انظر أعلاه). في 20 أغسطس/آب 1985، أرسلت إسرائيل 96 صاروخ تاو أمريكي الصنع إلى إيران عبر تاجر الأسلحة مانوشهر قربانيفار . ^{[ 48 ]} وفي وقت لاحق، في 14 سبتمبر/أيلول 1985، تم تسليم 408 صواريخ تاو إضافية. وفي 15 سبتمبر/أيلول 1985، عقب التسليم الثاني، أُطلق سراح القس بنيامين وير من قبل خاطفيه، وهم منظمة الجهاد الإسلامي . وفي 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1985، تم تسليم 18 صاروخ هوك مضاد للطائرات.

تعديلات في الخطط

استقال روبرت مكفارلين في 4 ديسمبر 1985، ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} مصرحًا برغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته، ^{[ 51 ]} وخلفه الأدميرال جون بوينكستر . ^{[ 52 ]} بعد يومين، اجتمع ريغان مع مستشاريه في البيت الأبيض، حيث طُرحت خطة جديدة. دعت هذه الخطة إلى تغيير طفيف في صفقات الأسلحة: فبدلًا من أن تذهب الأسلحة إلى الجماعة الإيرانية "المعتدلة"، ستذهب إلى قادة الجيش الإيراني "المعتدلين". ^{[ 53 ]} وبما أن كل شحنة أسلحة ستُرسل من إسرائيل جوًا، فسيتم إطلاق سراح الرهائن المحتجزين لدى حزب الله. ^{[ 53 ]} وستستمر الولايات المتحدة في تعويض إسرائيل عن ثمن الأسلحة. ورغم معارضة وزير الخارجية جورج شولتز ووزير الدفاع كاسبار واينبرغر الشديدة للخطة، فقد أقرها ريغان، مصرحًا: " لم نكن نتاجر بالأسلحة مقابل الرهائن، ولم نكن نتفاوض مع إرهابيين". ^{[ 54 ]} في مذكراته عن اجتماع عُقد في البيت الأبيض في 7 ديسمبر 1985، كتب واينبرغر أنه أخبر ريغان أن هذه الخطة غير قانونية، وكتب:

أكدتُ بشدة أن لدينا حظراً يجعل بيع الأسلحة لإيران غير قانوني، وأن الرئيس لا يستطيع انتهاكه، وأن تبييض الصفقات عبر إسرائيل لن يجعلها قانونية. وقد وافق شولتز ودون ريغان على ذلك. ^{[ 55 ]}

تشير مذكرات واينبرغر إلى أن ريغان قال إنه "يستطيع الرد على اتهامات عدم الشرعية ، لكنه لا يستطيع الرد على تهمة أن ' الرئيس ريغان القوي فوّت فرصة تحرير الرهائن '". ^[⁵⁵^] سافر مستشار الأمن القومي المتقاعد ماكفارلين إلى لندن للقاء الإسرائيليين وقربانيفار في محاولة لإقناع الإيراني باستخدام نفوذه لإطلاق سراح الرهائن قبل إتمام أي صفقات أسلحة؛ إلا أن قربانيفار رفض هذه الخطة. ^[⁵³^]

في يوم استقالة ماكفارلين، اقترح أوليفر نورث ، وهو مساعد عسكري لمجلس الأمن القومي الأمريكي ، خطة جديدة لبيع الأسلحة إلى إيران، والتي تضمنت تعديلين رئيسيين: بدلاً من بيع الأسلحة من خلال إسرائيل، سيكون البيع مباشراً مع هامش ربح؛ وسيذهب جزء من العائدات إلى الكونترا ، وهم مقاتلون شبه عسكريين نيكاراغويون يشنون حرب عصابات ضد حكومة ساندينستا ، ويطالبون بالسلطة بعد انتخابات مليئة بالمخالفات. ^{[ 56 ]} جرت التعاملات مع الإيرانيين عبر مجلس الأمن القومي بقيادة الأدميرال بوينكستر ونائبه العقيد نورث، وقد ذكر المؤرخان الأمريكيان مالكولم بيرن وبيتر كورنبلوم أن بوينكستر منح نورث صلاحيات واسعة "استغل الموقف أحسن استغلال، فكان غالبًا ما يتخذ قرارات مهمة بمفرده، ويعقد صفقات غريبة مع الإيرانيين، ويتصرف باسم الرئيس في قضايا تتجاوز صلاحياته بكثير. واستمرت كل هذه الأنشطة في إطار التفويض الواسع الذي منحه الرئيس. وحتى نشرت الصحافة خبر العملية، لم يشكك أحد في الإدارة في سلطة فريق بوينكستر ونورث في تنفيذ قرارات الرئيس". ^{[ 57 ]} اقترح نورث زيادة قدرها 15 مليون دولار، بينما أضاف وسيط الأسلحة المتعاقد معه قربانيفار زيادة قدرها 41%. ^{[ 58 ]} أيد أعضاء آخرون في مجلس الأمن القومي خطة نورث. بدعمٍ كبير، أقرّ بوينكستر القانون دون إخطار الرئيس ريغان، ودخل حيز التنفيذ. ^{[ 59 ]} في البداية، رفض الإيرانيون شراء الأسلحة بالسعر المبالغ فيه بسبب هامش الربح المفرط الذي فرضه نورث وقربانيفار. لكنهم رضخوا في النهاية، وفي فبراير 1986، تم شحن 1000 صاروخ تاو إلى البلاد. ^{[ 59 ]} ومن مايو إلى نوفمبر 1986، تم شحن كميات إضافية من أسلحة وقطع غيار متنوعة. ^{[ 59 ]}

سعت كل من عملية بيع الأسلحة لإيران وتمويل الكونترا إلى التحايل ليس فقط على سياسة الإدارة المعلنة، بل أيضًا على تعديل بولاند . جادل مسؤولو الإدارة بأنه بغض النظر عن تقييد الكونغرس لتمويل الكونترا، أو أي شأن آخر، يمكن للرئيس (أو في هذه الحالة الإدارة) الاستمرار من خلال البحث عن وسائل تمويل بديلة مثل الكيانات الخاصة والحكومات الأجنبية. ^{[ 60 ]} وقد تعثر تمويل من دولة بروناي عندما قامت سكرتيرة نورث، فون هول ، بتبديل أرقام حساب نورث المصرفي السويسري . أبلغ رجل أعمال سويسري، أصبح فجأة أغنى بعشرة ملايين دولار، السلطات عن الخطأ. وفي النهاية، أُعيدت الأموال إلى سلطان بروناي مع الفوائد. ^{[ 61 ]}

في 7 يناير 1986، اقترح جون بوينكستر على ريغان تعديلًا على الخطة المعتمدة: فبدلًا من التفاوض مع الجماعة السياسية الإيرانية "المعتدلة"، ستتفاوض الولايات المتحدة مع أعضاء "معتدلين" في الحكومة الإيرانية. ^{[ 62 ]} وأخبر بوينكستر ريغان أن قربانيفار يتمتع بعلاقات مهمة داخل الحكومة الإيرانية، لذا، وأملًا في إطلاق سراح الرهائن، وافق ريغان على هذه الخطة أيضًا. ^{[ 62 ]} طوال شهر فبراير 1986، شحنت الولايات المتحدة أسلحة مباشرة إلى إيران (كجزء من خطة أوليفر نورث)، لكن لم يُطلق سراح أي من الرهائن. قام مستشار الأمن القومي المتقاعد ماكفارلين برحلة دولية أخرى، هذه المرة إلى طهران ، حاملًا معه هدية عبارة عن إنجيل عليه نقش بخط يد رونالد ريغان ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} ، ووفقًا لجورج دبليو كيف ، كعكة مخبوزة على شكل مفتاح. ^{[ 63 ]} وصف هوارد تايشر الكعكة بأنها مزحة بين نورث وقربانيفار. ^{[ 65 ]} التقى مكفارلين مباشرةً بمسؤولين إيرانيين مرتبطين برفسنجاني، والذين سعوا إلى إقامة علاقات أمريكية إيرانية في محاولة لإطلاق سراح الرهائن الأربعة المتبقين. ^{[ 66 ]}

ضم الوفد الأمريكي كلاً من ماكفارلين، ونورث، وكيف (ضابط متقاعد من وكالة المخابرات المركزية عمل كمترجم للمجموعة)، وتيشر، والدبلوماسي الإسرائيلي أميرام نير ، ومسؤول اتصالات من وكالة المخابرات المركزية. ^{[ 67 ]} وصلوا إلى طهران على متن طائرة إسرائيلية تحمل جوازات سفر أيرلندية مزورة في 25 مايو/أيار 1986. ^{[ 68 ]} فشل هذا الاجتماع أيضاً. ومما أثار استياء ماكفارلين الشديد، أنه لم يلتقِ بالوزراء، بل التقى، على حد تعبيره، بـ"مسؤولين من المستوى الثالث والرابع". ^{[ 68 ]} وفي لحظة ما، صرخ ماكفارلين غاضباً: "بصفتي وزيراً، أتوقع أن ألتقي بصناع القرار. وإلا، يمكنكم العمل مع موظفي مكتبي". ^{[ 68 ]} طلب الإيرانيون تنازلات، مثل انسحاب إسرائيل من مرتفعات الجولان ، وهو ما رفضته الولايات المتحدة. ^{[ 66 ]} والأهم من ذلك، أن مكفارلين رفض شحن قطع غيار صواريخ هوك حتى يُفرج حزب الله الإيراني عن الرهائن الأمريكيين، بينما أراد الإيرانيون عكس ذلك، أي شحن قطع الغيار أولًا قبل تحرير الرهائن. ^{[ 68 ]} أدت المواقف التفاوضية المتباينة إلى عودة مهمة مكفارلين إلى الوطن بعد أربعة أيام. ^{[ 69 ]} بعد فشل الزيارة السرية إلى طهران، نصح مكفارلين ريغان بعدم التحدث مع الإيرانيين مجددًا، وهي نصيحة تم تجاهلها. ^{[ 69 ]}

التعاملات اللاحقة

في 26 يوليو/تموز 1986، أطلق حزب الله سراح الأب لورانس جينكو ، الرئيس السابق لخدمات الإغاثة الكاثوليكية في لبنان، الذي كان محتجزًا لدى الولايات المتحدة. ^{[ 69 ]} وعقب ذلك، طلب ويليام ج. كيسي ، رئيس وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، من الولايات المتحدة الموافقة على إرسال شحنة من أجزاء صواريخ صغيرة إلى القوات العسكرية الإيرانية تعبيرًا عن الامتنان. ^{[ 70 ]} وبرر كيسي هذا الطلب بأن الشخص المسؤول في الحكومة الإيرانية قد يفقد ماء وجهه أو يُعدم، وقد يُقتل الرهائن. وقد وافق ريغان على الشحنة لضمان عدم وقوع هذه الأحداث المحتملة. ^{[ 70 ]} واستغل نورث هذا الإفراج لإقناع ريغان بالتحول إلى سياسة "تدريجية" لتحرير الرهائن واحدًا تلو الآخر، بدلًا من سياسة "الكل أو لا شيء" التي انتهجها الأمريكيون حتى ذلك الحين. ^{[ 69 ]} وبحلول هذه المرحلة، كان الأمريكيون قد سئموا من قربانيفر الذي أثبت أنه وسيط غير نزيه يستغل كلا الجانبين لمصلحته التجارية. ^{[ 69 ]} في أغسطس/آب 1986، أنشأ الأمريكيون حلقة وصل جديدة في الحكومة الإيرانية مع علي هاشمي بهراماني، ابن شقيق رفسنجاني وضابط في الحرس الثوري. ^{[ 69 ]} بدا أن تورط الحرس الثوري العميق في الإرهاب الدولي قد زاد من انجذاب الأمريكيين إلى بهراماني، الذي كان يُنظر إليه على أنه شخص ذو نفوذ قادر على تغيير سياسات إيران. ^{[ 69 ]} كتب ريتشارد سيكورد ، تاجر الأسلحة الأمريكي الذي كان يُستخدم كحلقة وصل مع إيران، إلى نورث: "أعتقد أننا فتحنا قناة جديدة، وربما أفضل، إلى إيران". ^{[ 69 ]} أعجب نورث بهراماني لدرجة أنه رتب له زيارة سرية إلى واشنطن العاصمة، وأعطاه جولة تعريفية في البيت الأبيض في منتصف الليل. ^{[ 69 ]}

التقى نورث بهراماني بشكل متكرر في صيف وخريف عام 1986 في ألمانيا الغربية، لمناقشة مبيعات الأسلحة إلى إيران، وإطلاق سراح الرهائن المحتجزين لدى حزب الله، وأفضل السبل للإطاحة بالرئيس العراقي صدام حسين ، وإقامة "نظام غير عدائي في بغداد". ^{[ 69 ]} في سبتمبر وأكتوبر من عام 1986، اختُطف ثلاثة أمريكيين آخرين - فرانك ريد، وجوزيف سيسيبو، وإدوارد تريسي - في لبنان على يد جماعة إرهابية أخرى، أطلقت عليهم اسم "جي آي جو"، نسبةً إلى اللعبة الأمريكية الشهيرة. لا تزال أسباب اختطافهم مجهولة، مع وجود تكهنات بأنهم اختُطفوا ليحلوا محل الأمريكيين المُحررين. ^{[ 71 ]} أُطلق سراح رهينة آخر من الرهائن الأصليين، وهو ديفيد جاكوبسن، لاحقًا. وعد الخاطفون بإطلاق سراح الاثنين المتبقيين، لكن لم يتم ذلك. ^{[ 72 ]}

خلال اجتماع سري في فرانكفورت في أكتوبر/تشرين الأول 1986، أخبر نورث بهراماني أن "صدام حسين يجب أن يرحل". ^{[ 69 ]} كما ادعى نورث أن ريغان طلب منه أن يقول لبهراماني: "صدام حسين شخص بغيض". ^{[ 69 ]} وأبلغ بهراماني نورث خلال اجتماع سري في ماينز أن رفسنجاني "بسبب دوافعه السياسية [...] قرر إشراك جميع الفصائل ومنحها دورًا تؤديه". ^{[ 73 ]} وبذلك، ستكون جميع الفصائل في الحكومة الإيرانية مسؤولة بشكل مشترك عن المحادثات مع الأمريكيين، و"لن تكون هناك حرب داخلية". ^{[ 73 ]} أثار هذا المطلب من بهراماني استياءً كبيرًا لدى الجانب الأمريكي، إذ أوضح لهم أنهم لن يتعاملوا مع فصيل "معتدل" فقط في الجمهورية الإسلامية، بل مع جميع الفصائل في الحكومة الإيرانية، بما في ذلك تلك المتورطة بشدة في الإرهاب. ^{[ 73 ]} وعلى الرغم من ذلك، لم تتوقف المحادثات. ^{[ 73 ]}

اكتشاف وفضيحة

بعد تسريبٍ من قِبَل مهدي هاشمي ، وهو مسؤولٌ رفيع المستوى في الحرس الثوري الإسلامي، كشفت مجلة الشراع اللبنانية عن الترتيب في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1986. ^{[ 74 ]} ووفقًا لباتريك سيل ، فإن الرئيس السوري حافظ الأسد هو من سرّب المعلومات، التي تلقاها من عميلٍ سوري في طهران، إلى مجلة الشراع . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} ووفقًا لسيمور هيرش ، أخبره ضابطٌ عسكري سابق لم يُكشف عن اسمه أن التسريب ربما يكون قد دُبِّر من قِبَل فريقٍ سري بقيادة آرثر إس. مورو الابن ، مساعد رئيس هيئة الأركان المشتركة الأمريكية، بسبب مخاوف من خروج المخطط عن السيطرة. ^{[ 77 ]}

كان هذا أول تقرير علني عن صفقة الأسلحة مقابل الرهائن. لم تُكتشف العملية إلا بعد إسقاط طائرة نقل أسلحة ( شركة خدمات الطيران HPF821 ) فوق نيكاراغوا. زعم يوجين هاسنفوس ، الذي ألقت السلطات النيكاراغوية القبض عليه بعد نجاته من تحطم الطائرة، في البداية، خلال مؤتمر صحفي على الأراضي النيكاراغوية، أن اثنين من زملائه، ماكس غوميز ورامون ميدينا، كانا يعملان لصالح وكالة المخابرات المركزية الأمريكية . ^{[ 78 ]} ثم قال لاحقًا إنه لا يعلم إن كانا كذلك أم لا. ^{[ 79 ]} أكدت الحكومة الإيرانية رواية الشراع ، وبعد عشرة أيام من نشرها، ظهر الرئيس ريغان على التلفزيون الوطني من المكتب البيضاوي في 13 نوفمبر، مصرحًا بما يلي:

كان هدفي [...] إرسال إشارة مفادها أن الولايات المتحدة مستعدة لاستبدال العداء بينها وبين إيران بعلاقة جديدة [...]. وفي الوقت نفسه الذي اتخذنا فيه هذه المبادرة، أوضحنا أن على إيران أن تتصدى لجميع أشكال الإرهاب الدولي كشرط أساسي للتقدم في علاقتنا. وأشرنا إلى أن أهم خطوة يمكن أن تتخذها إيران هي استخدام نفوذها في لبنان لضمان إطلاق سراح جميع الرهائن المحتجزين هناك. ^{[ 8 ]}

تفاقمت الفضيحة عندما قام أوليفر نورث بإتلاف أو إخفاء وثائق هامة بين 21 و25 نوفمبر/تشرين الثاني 1986. وخلال محاكمة نورث عام 1989، أدلت سكرتيرته، فون هول ، بشهادة مطولة حول مساعدتها له في تغيير وتمزيق وثائق رسمية لمجلس الأمن القومي الأمريكي من البيت الأبيض. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فقد وُضعت كمية كبيرة من الوثائق في آلة تمزيق حكومية حتى تعطلت. ^{[ 58 ]} كما شهدت هول بأنها هربت وثائق سرية من مبنى المكتب التنفيذي القديم بإخفائها في حذائها وفستانها. ^{[ 80 ]} وكان تبرير نورث لإتلاف بعض الوثائق هو حماية أرواح الأفراد المتورطين في عمليات إيران وكونترا . ^{[ 58 ]} ولم تُنشر دفاتر نورث إلا عام 1993، بعد سنوات من المحاكمة، وذلك بعد أن رفعت كل من أرشيف الأمن القومي ومنظمة المواطن العام دعوى قضائية ضد مكتب المستشار المستقل بموجب قانون حرية المعلومات . ^{[ 58 ]}

تم الكشف عن اختلاس الأموال

ما ينطوي عليه الأمر هو أنه خلال عمليات نقل الأسلحة، التي شملت قيام الولايات المتحدة بتزويد إسرائيل بالأسلحة، وقيام إسرائيل بدورها بنقلها - أي بيعها فعلياً - إلى ممثلي إيران. وقد تم تحويل بعض الأموال التي تم الحصول عليها في هذه الصفقة بين ممثلي إسرائيل وممثلي إيران إلى القوات في أمريكا الوسطى، التي تعارض حكومة ساندينستا هناك. ^{[ 81 ]}

— المدعي العام الأمريكي إدوين ميس ، مؤتمر صحفي في البيت الأبيض بتاريخ 25 نوفمبر 1986

خلال محاكمة عام 1989، أدلى نورث بشهادته بأنه في 21 أو 22 أو 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1986، شاهد بوينكستر وهو يُتلف ما يُحتمل أن يكون النسخة الوحيدة الموقعة من قرار رئاسي بشأن عملية سرية، كان يهدف إلى السماح لوكالة المخابرات المركزية بالمشاركة في شحنة صواريخ هوك إلى إيران في نوفمبر/تشرين الثاني 1985. ^{[ 58 ]} وفي 25 نوفمبر/تشرين الثاني، أقرّ المدعي العام الأمريكي إدوين ميس بأن أرباح مبيعات الأسلحة إلى إيران قد وُظِّفت لمساعدة متمردي الكونترا في نيكاراغوا. وفي اليوم نفسه، استقال جون بوينكستر، وأقال الرئيس ريغان أوليفر نورث. ^{[ 82 ]} وفي 2 ديسمبر/كانون الأول 1986، حلّ فرانك كارلوتشي محل بوينكستر. ^{[ 83 ]}

عندما انتشر الخبر، أعرب العديد من علماء القانون والدستور عن استيائهم من أن مجلس الأمن القومي، الذي كان من المفترض أن يكون مجرد هيئة استشارية لمساعدة الرئيس في صياغة السياسة الخارجية، قد "تحوّل إلى هيئة تنفيذية" تُنفّذ السياسة الخارجية سرًا بمفردها. ^{[ 84 ]} وقد منح قانون الأمن القومي لعام 1947 ، الذي أنشأ مجلس الأمن القومي، المجلسَ حقًا غامضًا في أداء "أي وظائف وواجبات أخرى متعلقة بالاستخبارات قد يُكلّف بها من وقت لآخر". ^{[ 85 ]} ومع ذلك، فقد كان مجلس الأمن القومي يعمل عادةً، وإن لم يكن دائمًا، كهيئة استشارية حتى عهد إدارة ريغان، حين "تحوّل إلى هيئة تنفيذية"، وهو وضع أدانته كل من لجنة تاور والكونغرس باعتباره خروجًا عن المألوف. ^{[ 85 ]} أكد المؤرخ الأمريكي جون كانهام كلاين أن فضيحة إيران-كونترا وبدء عمل مجلس الأمن القومي لم يكونا خروجًا عن المألوف، بل كانا نتيجة منطقية وطبيعية لوجود "دولة الأمن القومي"، وهي مجموعة كبيرة من الوكالات الحكومية الغامضة ذات الميزانيات الضخمة التي تبلغ ملايين الدولارات، والتي تعمل دون رقابة تُذكر من الكونغرس أو المحاكم أو وسائل الإعلام، والتي تبرر كل شيء تقريبًا لديها بالحفاظ على الأمن القومي. ^{[ 85 ]} جادل كانهام كلاين بأن القانون بالنسبة لـ"دولة الأمن القومي" كان عقبة يجب تجاوزها لا شيئًا يجب الحفاظ عليه، وأن فضيحة إيران-كونترا كانت مجرد "ممارسة معتادة"، وهو أمر أكد أن وسائل الإعلام أغفلته بالتركيز على بدء عمل مجلس الأمن القومي. ^{[ 85 ]}

في كتابه "الحجاب: الحروب السرية لوكالة المخابرات المركزية 1981-1987 "، وثّق الصحفي بوب وودوارد دور وكالة المخابرات المركزية في تسهيل تحويل الأموال من مبيعات الأسلحة الإيرانية إلى الكونترا في نيكاراغوا بقيادة أوليفر نورث. ووفقًا لوودوارد، اعترف له مدير وكالة المخابرات المركزية آنذاك، ويليام ج. كيسي، في فبراير 1987، بأنه كان على علم بتحويل الأموال إلى الكونترا. ^{[ 86 ]} وجاء هذا الاعتراف المثير للجدل بينما كان كيسي يرقد في المستشفى إثر إصابته بجلطة دماغية ، وكان، بحسب زوجته، غير قادر على التواصل. وفي 6 مايو 1987، توفي ويليام كيسي، في اليوم التالي لبدء الكونغرس جلسات استماع علنية بشأن فضيحة إيران-كونترا. وكتب المحقق المستقل لورانس والش لاحقًا: "لم يحصل المحقق المستقل على أي دليل موثق يُثبت أن كيسي كان على علم بتحويل الأموال أو أنه وافق عليه. والشهادة المباشرة الوحيدة التي تربط كيسي بمعرفة مبكرة بتحويل الأموال جاءت من [أوليفر] نورث". ^{[ 87 ]} كان غوست أفراكودوس، المسؤول عن إمدادات الأسلحة للأفغان آنذاك، على علم بالعملية وعارضها بشدة، لا سيما تحويل الأموال المخصصة لها. ووفقًا لخبراء الشرق الأوسط التابعين له، كانت العملية عديمة الجدوى لأن المعتدلين في إيران لم يكونوا قادرين على تحدي المتشددين. إلا أن رأيه قوبل بالرفض من قبل كلير جورج. ^{[ 88 ]}

لجنة البرج

في 25 نوفمبر 1986، أعلن الرئيس ريغان عن تشكيل لجنة مراجعة خاصة للنظر في الأمر؛ وفي اليوم التالي، عيّن السيناتور السابق جون تاور ، ووزير الخارجية السابق إدموند موسكي ، ومستشار الأمن القومي السابق برنت سكوكروفت أعضاءً فيها. دخلت هذه اللجنة الرئاسية حيز التنفيذ في 1 ديسمبر، وعُرفت باسم لجنة تاور . تمثلت الأهداف الرئيسية للجنة في التحقيق في "الظروف المحيطة بقضية إيران-كونترا، ودراسات حالات أخرى قد تكشف عن نقاط القوة والضعف في عمل نظام مجلس الأمن القومي تحت الضغط، والطريقة التي خدم بها هذا النظام ثمانية رؤساء مختلفين منذ إنشائه عام 1947". كانت لجنة تاور أول لجنة رئاسية تُراجع وتُقيّم مجلس الأمن القومي. ^{[ 89 ]}

مثل الرئيس ريغان أمام لجنة تاور في 2 ديسمبر 1986، للإجابة عن أسئلة تتعلق بتورطه في القضية. وعندما سُئل عن دوره في الموافقة على صفقات الأسلحة، صرّح في البداية بأنه فعل ذلك؛ ثم بدا أنه يناقض نفسه حين قال إنه لا يتذكر القيام بذلك. ^{[ 90 ]} وفي سيرته الذاتية التي نُشرت عام 1990 بعنوان "حياة أمريكية" ، أقرّ ريغان بأنه وافق على شحن الأسلحة إلى إسرائيل. ^{[ 91 ]}

قُدِّم تقرير لجنة تاور إلى الرئيس في 26 فبراير 1987. وقد أجرت اللجنة مقابلات مع 80 شاهدًا على المخطط، بمن فيهم ريغان، بالإضافة إلى مانوشهر قربانيفر وعدنان خاشقجي . ^{[ 90 ]} وكان التقرير، الذي بلغ 200 صفحة، الأكثر شمولًا بين جميع التقارير المنشورة، ^{[ 90 ]} حيث انتقد تصرفات أوليفر نورث، وجون بوينكستر، وكاسبار واينبرغر، وآخرين. وخلص التقرير إلى أن الرئيس ريغان لم يكن على دراية بمدى البرنامج، لا سيما فيما يتعلق بتحويل الأموال إلى الكونترا، على الرغم من أنه أشار إلى أنه كان ينبغي على الرئيس أن يُحكم سيطرته على موظفي مجلس الأمن القومي. وانتقد التقرير ريغان بشدة لعدم إشرافه على مرؤوسيه بشكل صحيح أو لعدم إدراكه لتصرفاتهم. وكان من أهم نتائج لجنة تاور الإجماع على أنه كان ينبغي على ريغان أن يستمع إلى مستشاره للأمن القومي بشكل أكبر، وبالتالي منح هذا المنصب مزيدًا من السلطة.

لجان الكونغرس التي تحقق في القضية

في يناير/كانون الثاني 1987، أعلن الكونغرس عن فتح تحقيق في قضية إيران-كونترا. وتبعًا للوجهة السياسية، اعتُبر تحقيق الكونغرس في هذه القضية إما محاولة من السلطة التشريعية للسيطرة على السلطة التنفيذية الخارجة عن السيطرة، أو حملة اضطهاد حزبية شنّها الديمقراطيون ضد إدارة جمهورية، أو جهدًا ضعيفًا من الكونغرس لم يُسفر إلا عن القليل جدًا لكبح جماح "الرئاسة المتسلطة" التي خرجت عن السيطرة بانتهاكها العديد من القوانين. ^{[ 92 ]} أصدر الكونغرس الأمريكي، ذو الأغلبية الديمقراطية، تقريره الخاص في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 1987، جاء فيه: "لو لم يكن الرئيس على علم بما يفعله مستشاروه في الأمن القومي، لكان عليه أن يعلم". ^{[ 3 ]} وذكر التقرير أن الرئيس يتحمل "المسؤولية النهائية" عن المخالفات التي ارتكبها مساعدوه، وأن إدارته أظهرت "تكتمًا وخداعًا وازدراءً للقانون". ^{[ 93 ]} وجاء فيه أيضاً أن "السؤال المركزي المتبقي هو دور الرئيس في قضية إيران-كونترا. وفي هذه النقطة الحاسمة، فإن تمزيق الوثائق من قبل بوينكستر ونورث وآخرين، ووفاة كيسي، يجعل السجل غير مكتمل".

التداعيات

أعرب ريغان عن أسفه للوضع في خطاب متلفز على الصعيد الوطني من المكتب البيضاوي في 4 مارس 1987، وفي خطابين آخرين. ^{[ 94 ]} لم يتحدث ريغان إلى الشعب الأمريكي مباشرة لمدة ثلاثة أشهر وسط الفضيحة، ^{[ 95 ]} وقدّم التفسير التالي لصمته:

السبب في عدم حديثي معك حتى الآن هو أنك تستحق معرفة الحقيقة. ورغم الإحباط الذي سببته لي فترة الانتظار، شعرت أنه من غير اللائق أن أقدم لك تقارير غير مكتملة، أو حتى تصريحات خاطئة، والتي كان سيتعين تصحيحها لاحقًا، مما سيزيد من الشكوك والارتباك. لقد طفح الكيل. ^{[ 95 ]}

ثم تحمل ريغان المسؤولية الكاملة عن الأفعال المرتكبة:

أولاً، أود أن أؤكد أنني أتحمل المسؤولية الكاملة عن أفعالي وأفعال إدارتي. ورغم غضبي من بعض الأنشطة التي جرت دون علمي، إلا أنني ما زلت مسؤولاً عنها. ورغم خيبة أملي من بعض من خدموني، إلا أنني ما زلت الشخص الذي يجب أن يُحاسب أمام الشعب الأمريكي على هذا السلوك. ^{[ 95 ]}

وأخيراً، أقر الرئيس بأن مزاعمه السابقة بأن الولايات المتحدة لم تتاجر بالأسلحة مقابل الرهائن كانت غير صحيحة:

قبل بضعة أشهر، صرّحتُ للشعب الأمريكي بأنني لم أتاجر بالأسلحة مقابل الرهائن. لا يزال قلبي ونواياي الحسنة تؤكد لي صحة ذلك، لكن الحقائق والأدلة تُثبت عكس ذلك. وكما أفاد مجلس إدارة برج المراقبة، فإن ما بدأ كفتح استراتيجي على إيران، تدهور، أثناء تنفيذه، إلى مقايضة بالأسلحة مقابل الرهائن. وهذا يتعارض مع قناعاتي، ومع سياسة الإدارة، ومع الاستراتيجية الأصلية التي كنا نضعها نصب أعيننا. ^{[ 95 ]}

لا يزال دور ريغان في هذه الصفقات غير معروف بشكل قاطع. فمن غير الواضح ما الذي كان ريغان على علم به ومتى، وما إذا كانت مبيعات الأسلحة مدفوعة برغبته في إنقاذ الرهائن الأمريكيين. كتب أوليفر نورث أن "رونالد ريغان كان على علم بالكثير مما جرى في كل من المبادرة الإيرانية والجهود الخاصة التي بذلها الكونترا، ووافق عليه، وكان يتلقى إحاطات منتظمة ومفصلة حول كليهما ... لا شك لديّ في أنه أُبلغ باستخدام الأموال المتبقية لصالح الكونترا، وأنه وافق على ذلك بحماس". ^{[ 96 ]} تشير مذكرات مكتوبة بخط اليد لوزير الدفاع واينبرغر إلى أن الرئيس كان على دراية بعمليات نقل الرهائن المحتملة مع إيران، بالإضافة إلى بيع صواريخ هوك وتاو لما قيل له إنها "عناصر معتدلة" داخل إيران. ^{[ 97 ]} تشير الملاحظات التي دوّنها واينبرغر في 7 ديسمبر 1985 إلى أن ريغان قال إنه "يستطيع الرد على اتهامات عدم الشرعية، لكنه لا يستطيع الرد على تهمة أن 'الرئيس ريغان القوي فوّت فرصة تحرير الرهائن ' " . ^{[ 97 ]} وخلص "تقرير اللجان البرلمانية التي تحقق في قضية إيران-كونترا"، الذي كتبه الجمهوريون، إلى الاستنتاج التالي:

ثمة بعض التساؤلات والخلافات حول المستوى الذي اختاره الرئيس لمتابعة تفاصيل العملية. ومع ذلك، لا شك في أن الرئيس وضع السياسة الأمريكية تجاه نيكاراغوا، مع قليل من الغموض إن وجد، ثم ترك لمرؤوسيه حرية تنفيذه إلى حد كبير. ^{[ 98 ]}

على الصعيد المحلي، تسببت هذه القضية في انخفاض شعبية الرئيس ريغان. فقد شهدت نسبة تأييده "أكبر انخفاض منفرد لأي رئيس أمريكي في التاريخ"، من 67% إلى 46% في نوفمبر 1986، وفقًا لاستطلاع رأي أجرته صحيفة نيويورك تايمز وشبكة سي بي إس نيوز . ^{[ 99 ]} ومع ذلك ، فقد نجا "الرئيس تيفلون"، كما أطلق عليه منتقدوه، ^{[ 100 ]} من هذه القضية، وعادت نسبة تأييده إلى سابق عهدها. ^{[ 101 ]}

على الصعيد الدولي، كان الضرر أشد وطأة. كتب ماغنوس رانستورب : "إن استعداد الولايات المتحدة لتقديم تنازلات لإيران وحزب الله لم يُشر فقط إلى خصومها بأن احتجاز الرهائن أداة بالغة الفائدة في انتزاع تنازلات سياسية ومالية للغرب، بل قوّض أيضاً أي مصداقية لانتقاد الولايات المتحدة لانحراف الدول الأخرى عن مبادئ عدم التفاوض وعدم تقديم أي تنازلات للإرهابيين ومطالبهم". ^{[ 102 ]}

في إيران، أُعدم مهدي هاشمي ، مُسرّب الفضيحة، عام ١٩٨٧، بزعم ارتكابه أنشطة لا علاقة لها بالفضيحة. ورغم أن هاشمي أدلى باعتراف كامل مصوّر بالعديد من التهم الخطيرة، إلا أن بعض المراقبين يرون أن تزامن تسريبه للوثائق مع محاكمته اللاحقة أمرٌ مثير للريبة. ^{[ ١٠٣ ]}

في عام ١٩٩٤، وبعد خمس سنوات فقط من مغادرته منصبه، أعلن الرئيس ريغان عن تشخيص إصابته بمرض الزهايمر. ^{[ ١٠٤ ]} وألمح لورانس والش، الذي عُيّن مستشارًا مستقلًا عام ١٩٨٦ للتحقيق في هذه المعاملات، لاحقًا إلى أن تدهور صحة ريغان ربما يكون قد لعب دورًا في تعامله مع الموقف. ومع ذلك، أشار والش إلى أنه يعتقد أن "حدس الرئيس ريغان لمصلحة البلاد كان صائبًا". ^{[ ١٠٥ ]}

لوائح الاتهام

وُجّهت إلى كاسبار واينبرغر ، وزير الدفاع ، تهمتان بالشهادة الزور وتهمة واحدة بعرقلة سير العدالة في 16 يونيو 1992. ^{[ 107 ]} إلا أنه صدر عفو عنه من قبل جورج بوش الأب في 24 ديسمبر 1992، قبل محاكمته. ^{[ 108 ]}
روبرت سي. مكفارلين ، مستشار الأمن القومي، أدين بتهمة إخفاء أدلة، ولكن بعد صفقة إقرار بالذنب، حُكم عليه بسنتين فقط من المراقبة. ثم أصدر الرئيس جورج بوش الأب عفواً عنه لاحقاً . ^{[ 109 ]}
أُدين إليوت أبرامز ، مساعد وزير الخارجية ، بتهمة إخفاء الأدلة، ولكن بعد صفقة إقرار بالذنب، حُكم عليه بسنتين فقط من المراقبة. ثم أصدر الرئيس جورج بوش الأب عفواً عنه لاحقاً . ^{[ 110 ]}
آلان دي. فيرز ، رئيس فرقة العمل المعنية بأمريكا الوسطى التابعة لوكالة المخابرات المركزية، أدين بتهمة إخفاء أدلة وحُكم عليه بالسجن لمدة عام مع وقف التنفيذ. ثم أصدر الرئيس جورج بوش الأب عفواً عنه لاحقاً .
أدين كلير جورج ، رئيس العمليات السرية في وكالة المخابرات المركزية، بتهمتين تتعلقان بالشهادة الزور، لكن الرئيس جورج بوش الأب أصدر عفواً عنه قبل النطق بالحكم. ^{[ 111 ]}
وُجّهت إلى أوليفر نورث ، عضو مجلس الأمن القومي ، ست عشرة تهمة. ^{[ 112 ]} وأدانته هيئة محلفين بتهمة قبول رشوة غير قانونية، وعرقلة تحقيق برلماني، وإتلاف وثائق. وقد أُلغيت الإدانات في الاستئناف لاحتمال انتهاك حقوقه المنصوص عليها في التعديل الخامس للدستور الأمريكي ، وذلك باستخدام شهادته العلنية المحصنة ^{[ 113 ]} ، ولأن القاضي شرح جريمة إتلاف الوثائق لهيئة المحلفين شرحًا خاطئًا. ^{[ 114 ]}
حصلت فون هول ، سكرتيرة أوليفر نورث، على حصانة من الملاحقة القضائية بتهم التآمر وإتلاف الوثائق مقابل شهادتها. ^{[ 115 ]}
حصل جوناثان سكوت رويستر، مسؤول الاتصال بأوليفر نورث، على حصانة من الملاحقة القضائية بتهم التآمر وإتلاف الوثائق مقابل شهادته. ^{[ 116 ]}
أُدين مستشار الأمن القومي جون بوينكستر بخمس تهم: التآمر، وعرقلة سير العدالة، والشهادة الزور ، والاحتيال على الحكومة، وتغيير الأدلة وإتلافها. نقضت هيئة من محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا الأحكام في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 1991 للسبب نفسه الذي نقضت بموجبه المحكمة حكم أوليفر نورث، وبنفس النتيجة (2 مقابل 1). ^{[ 117 ]} ورفضت المحكمة العليا النظر في القضية. ^{[ 118 ]}
دوان كلاريدج ، مسؤول سابق رفيع المستوى في وكالة المخابرات المركزية، وُجهت إليه في نوفمبر 1991 سبع تهم تتعلق بالشهادة الزور والإدلاء ببيانات كاذبة بشأن شحنة أُرسلت إلى إيران في نوفمبر 1985. وقد صدر عفو عنه قبل المحاكمة من قبل الرئيس جورج بوش الأب . ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}
ريتشارد ف. سيكورد ، لواء سابق في سلاح الجو، متورط في عمليات نقل أسلحة إلى إيران وتحويل أموال إلى الكونترا، أقرّ بذنبه في نوفمبر 1989 بتهمة الإدلاء بتصريحات كاذبة أمام الكونغرس، وحُكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ لمدة عامين. وكجزء من صفقة الإقرار بالذنب، وافق سيكورد على تقديم المزيد من الشهادات الصادقة مقابل إسقاط التهم الجنائية المتبقية الموجهة إليه. ^{[ 121 ]}^{[ 17 ]}
أقرّ ألبرت حكيم ، وهو رجل أعمال، في نوفمبر/تشرين الثاني 1989، بذنبه في تمويل راتب نورث بشراء سياج بقيمة 13,800 دولار أمريكي له، بأموال من "المؤسسة"، وهي مجموعة شركات أجنبية استخدمها حكيم في فضيحة إيران-كونترا. كما أقرّت شركة "ليك ريسورسز" السويسرية، التي استُخدمت لتخزين أموال مبيعات الأسلحة إلى إيران لتقديمها إلى الكونترا، بذنبها في سرقة ممتلكات حكومية. ^{[ 122 ]} حُكم على حكيم بسنتين من المراقبة القضائية وغرامة قدرها 5,000 دولار أمريكي، بينما أُمرت شركة "ليك ريسورسز" بحلّ نفسها. ^{[ 121 ]}^{[ 123 ]}
توماس ج. كلاينز . ضابط سابق في جهاز المخابرات السرية التابع لوكالة المخابرات المركزية. وفقًا للمدعي الخاص والش، فقد جنى ما يقرب من 883,000 دولار أمريكي من مساعدة اللواء المتقاعد في سلاح الجو ريتشارد ف. سيكورد وألبرت حكيم في تنفيذ العمليات السرية لـ"إنتربرايز". وُجهت إليه تهمة إخفاء كامل أرباحه من "إنتربرايز" عن السنتين الضريبيتين 1985 و1986، وعدم الإفصاح عن حساباته المالية الخارجية. أُدين وقضى 16 شهرًا في السجن، وهو المتهم الوحيد في قضية إيران-كونترا الذي قضى عقوبة سجن. ^{[ 124 ]}

قرر المستشار المستقل ، لورانس إي. والش ، عدم إعادة محاكمة نورث أو بوينكستر. ^{[ 125 ]} في المجمل، خضع عشرات الأشخاص للتحقيق من قبل مكتب والش. ^{[ 126 ]}

تورط جورج بوش الأب

في 27 يوليو 1986، قدم خبير مكافحة الإرهاب الإسرائيلي أميرام نير إحاطة لنائب الرئيس بوش في القدس حول مبيعات الأسلحة إلى إيران. ^{[ 127 ]}

في مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست في أغسطس/آب 1987، صرّح بوش بأنه مُنع من الحصول على معلومات حول العملية، وأنه لم يكن على علم بتحويل الأموال. ^{[ 128 ]} وقال بوش إنه لم يُنصح ريغان برفض المبادرة لأنه لم يسمع اعتراضات قوية عليها. ^{[ 128 ]} ونقلت عنه الصحيفة قوله: "لم نكن على علم بالأمر". ^[¹²⁸^] وفي الشهر التالي، روى بوش لقاءه مع نير في سيرته الذاتية "التطلع إلى الأمام" التي نُشرت في سبتمبر/أيلول 1987، مُشيرًا إلى أنه بدأ يشعر بالقلق حيال مبادرة إيران. ^[¹²⁹^] وكتب أنه لم يطّلع على النطاق الكامل للتعاملات مع إيران إلا بعد أن أطلعه السيناتور ديفيد دورنبرغر على تحقيق مجلس الشيوخ بشأنها. ^[¹²⁹^] وأضاف بوش أن الإحاطة التي تلقاها من دورنبرغر تركته بشعور بأنه "استُبعد عمدًا من اجتماعات رئيسية تتناول تفاصيل عملية إيران". ^[¹²⁹^]

في يناير 1988، وخلال مقابلة مباشرة مع بوش على برنامج "سي بي إس إيفنينغ نيوز" ، أخبره دان راذر أن امتناعه عن الحديث عن الفضيحة دفع الناس إلى القول: "إما أن جورج بوش كان غير ذي صلة أو أنه كان غير فعال، فقد عزل نفسه عن دائرة صنع القرار". [ 130 ^]^فأجاب^بوش : "هل لي أن أوضح ما أقصده بـ'عزله عن دائرة صنع القرار'؟ أي أنه لم يكن له أي دور تنفيذي". ^[¹³⁰^]^[¹³¹^]

على الرغم من إصرار بوش علنًا على أنه لم يكن على دراية كبيرة بالعملية، إلا أن تصريحاته تناقضت مع مقتطفات من مذكراته التي نشرها البيت الأبيض في يناير 1993. ^{[ 130 ]}^{[ 132 ]} وجاء في إحدى المذكرات المؤرخة في 5 نوفمبر 1986: "تتصدر أخبار ذلك الوقت قضية الرهائن ... أنا من بين القلائل الذين يعرفون التفاصيل كاملة، وهناك الكثير من الانتقادات والمعلومات المضللة. إنه ليس موضوعًا يمكننا الحديث عنه ..." ^{[ 130 ]}^{[ 132 ]}

المشاركة الدولية

في أعقاب فضيحة إيران-كونترا عام 1987، انكشفت مساعدات عسكرية سرية من تايوان إلى الكونترا، حيث أشارت التقارير إلى أن كو تشنغ كانغ ، المؤسس المشارك ورئيس الرابطة العالمية للحرية والديمقراطية، لعب دورًا محوريًا في تسهيل هذه المساعدات. وقد أكدت وزارة الخارجية التايوانية هذه الأنشطة لاحقًا. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

العفو

في 24 ديسمبر 1992، وبعد هزيمته في انتخابات إعادة الترشح أمام بيل كلينتون ، أصدر الرئيس جورج بوش الأب عفواً عن خمسة مسؤولين في إدارته أدينوا بتهم تتعلق بالقضية. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} وهم:

أصدر بوش أيضاً عفواً عن كاسبار واينبرغر ، الذي لم يُحاكم بعد. ^{[ 137 ]} وقدّم المدعي العام ويليام بار المشورة للرئيس بشأن هذه العفو، وخاصة عفو كاسبار واينبرغر. ^{[ 138 ]}

رداً على قرارات العفو التي أصدرها بوش، صرّح المستشار المستقل لورانس إي. والش ، الذي ترأس التحقيق في السلوك الإجرامي لمسؤولي إدارة ريغان في فضيحة إيران-كونترا، بأن "التستر على فضيحة إيران-كونترا، الذي استمر لأكثر من ست سنوات، قد اكتمل الآن". وأشار والش إلى أن بوش، بإصداره قرارات العفو، كان على ما يبدو يستبق تورطه في جرائم إيران-كونترا من خلال الأدلة التي ستظهر خلال محاكمة واينبرغر، ولاحظ وجود نمط من "الخداع والعرقلة" من جانب بوش وواينبرغر وغيرهما من كبار مسؤولي إدارة ريغان. ^{[ 125 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

التفسيرات الحديثة

وصف مالكولم بيرن من جامعة جورج واشنطن قضية إيران-كونترا وما تلاها من خداع لحماية كبار مسؤولي الإدارة (بمن فيهم الرئيس ريغان) بأنها مثال على سياسات ما بعد الحقيقة . ^{[ 139 ]}

التقارير والوثائق

شكّل الكونغرس المئة لجنة مشتركة من الكونغرس الأمريكي ( لجان الكونغرس التي تحقق في قضية إيران-كونترا ) وعقد جلسات استماع في منتصف عام 1987. نُشرت محاضر الجلسات تحت عنوان: " تحقيق إيران-كونترا: جلسات استماع مشتركة أمام لجنة مجلس الشيوخ المختارة المعنية بالمساعدات العسكرية السرية لإيران والمعارضة النيكاراغوية، ولجنة مجلس النواب المختارة للتحقيق في صفقات الأسلحة السرية مع إيران" ( مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1987-1988). استمعت جلسة تنفيذية مغلقة إلى شهادات سرية من نورث وبوينكستر؛ ونُشر محضر هذه الجلسة بصيغة منقحة . أما التقرير النهائي للجنة المشتركة فكان بعنوان: " تقرير لجان الكونغرس التي تحقق في قضية إيران-كونترا مع آراء تكميلية وأخرى للأقلية وأخرى إضافية" (مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 17 نوفمبر/تشرين الثاني 1987). تُحفظ سجلات اللجنة في الأرشيف الوطني ، لكن الكثير منها لا يزال غير متاح للجمهور. ^{[ 140 ]}

كما تم الاستماع إلى الشهادات أمام لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب ، ولجنة الاستخبارات الدائمة بمجلس النواب ، ولجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ ، ويمكن الاطلاع عليها في سجلات الكونغرس الخاصة بهذه الهيئات. وقد أصدرت لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ تقريرين: الأول بعنوان "تحقيق أولي في بيع الأسلحة لإيران واحتمال تحويل الأموال إلى المقاومة النيكاراغوية" (2 فبراير 1987)، والثاني بعنوان " هل تم حجب وثائق ذات صلة عن لجان الكونغرس التي تحقق في قضية إيران-كونترا؟" (يونيو 1989). ^{[ 141 ]}

نُشر تقرير لجنة البرج تحت عنوان " تقرير مجلس المراجعة الخاص بالرئيس" (مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 26 فبراير 1987). كما نُشر أيضًا تحت عنوان " تقرير لجنة البرج" من قِبل دار نشر بانتام بوكس ( ISBN). 0-553-26968-2).

أصدر مكتب المستشار المستقل/والش أربعة تقارير مرحلية إلى الكونغرس. ونُشر تقريره النهائي بعنوان " التقرير النهائي للمستشار المستقل لقضايا إيران/كونترا" . ويمكن الاطلاع على سجلات والش في الأرشيف الوطني . ^{[ 142 ]}

انظر أيضاً

الحواشي

↑ "قضية إيران-كونترا" . 2026.
↑ "H.Amdt.974 to HR7355 - الكونغرس السابع والتسعون (1981-1982)" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2025 .
1 2 3 "إرث ريغان المختلط في البيت الأبيض" . بي بي سي. 6 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .
1 2 باترفيلد، فوكس (27 نوفمبر 1988). "أسلحة للرهائن - بكل بساطة" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). القسم 7. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
↑ أبشير، ديفيد (2005). إنقاذ رئاسة ريغان: الثقة هي عملة المملكة . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 9781603446204أُرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023 .
↑ فالنتاين، دوغلاس (2008). ريغان، بوش، غورباتشوف: إعادة النظر في نهاية الحرب الباردة . براغر سيكيوريتي إنترناشونال. ISBN 9780313352416أُرشف من المصدر الأصلي في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
↑ "قضية إيران-كونترا • مركز ليفين للرقابة والديمقراطية" . مركز ليفين للرقابة والديمقراطية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
1 2 ريغان، رونالد (13 نوفمبر 1986). "خطاب إلى الأمة بشأن قضية الأسلحة الإيرانية وجدل المساعدات المضادة" . مؤسسة رونالد ريغان الرئاسية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
↑ «مقتطفات من تقرير إيران-كونترا: سياسة خارجية سرية» . صحيفة نيويورك تايمز . 1994. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
↑ ريغان، رونالد (4 مارس 1987). "خطاب إلى الأمة بشأن قضية الأسلحة الإيرانية ومساعدات الكونترا" . مؤسسة رونالد ريغان الرئاسية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
↑ دوير، باولا. "توجيه أصابع الاتهام إلى ريغان" . مجلة بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .
1 2 "قرارات العفو الصادرة عن الرئيس جورج بوش الأب (1989-1993)" . وزارة العدل الأمريكية. 12 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
1 2 3 والش، لورانس إي. (1997). جدار الحماية: مؤامرة إيران-كونترا والتستر عليها . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 290.
↑ والش 1993 .
1 2 3 4 5 6 7 8 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 213.
1 2 3 4 5 هيكس 1996 ، ص 965.
١ ٢ جونستون، ديفيد (٩ نوفمبر ١٩٨٩). "سيكورد مذنب بتهمة واحدة في قضية كونترا" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). القسم أ. ص ٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٩ يوليو ٢٠١١ .
↑ كورن، ديفيد (2 يوليو 1988). "هل يوجد حقًا 'فريق سري'؟". ذا نيشن .
1 2 هيكس 1996 ، ص. 966.
1 2 هيكس 1996 ، ص. 964.
↑ هيكس 1996 ، ص 966-967.
↑ ليموين، جيمس (19 أكتوبر 1986). "أورتيغا ينتقد ريغان ويحذر من حرب قادمة" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم 1، صفحة 6. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
↑ بايتون، بريندا (4 أبريل 1988). "هل تدعم الولايات المتحدة الكونترا بأموال المخدرات؟". أوكلاند تريبيون .
↑ باول، كولين ل.؛ بيرسيكو، جوزيف إي. (1995). رحلتي الأمريكية . نيويورك: راندوم هاوس. ص 341. ISBN 0-679-43296-5.
↑ «يقول مؤرخون إن العلاقات المعقدة للديكتاتور البنمي مانويل نورييغا مع الولايات المتحدة تُقدّم دروسًا لعصر ترامب» . ABC News . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
↑ بلاوت، مارتن (30 أكتوبر 2018). "الفصل العنصري، والأسلحة، والمال: كتاب يكشف أسرار الحرب الباردة" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
1 2 3 فان فورين، هيني (2018). الفصل العنصري والبنادق والمال: قصة الربح لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 260 – 269. ISBN 978-1-78738-247-3. OCLC 1100767741 .
↑ بلاوت، مارتن (3 نوفمبر 2018). "كان للصينيين والسوفيت دور أكبر في دعم نظام الفصل العنصري مما كنا نعتقد سابقًا" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ غيريرو، ألينا (18 يونيو 1986). "ضبط سفينة دنماركية تحمل أسلحة سوفيتية الصنع" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
↑ تايرولر، ديبورا (17 ديسمبر 1986). "مغامرة بيا فيستا: بُعد جديد للمقارنة" . نوتيسين . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
↑ هيرش، سيمور م. (8 ديسمبر 1991). "يقال إن الولايات المتحدة سمحت لإسرائيل ببيع أسلحة لإيران" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم 1، الصفحة 1. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
↑ جيرث، جيف (13 ديسمبر 1986). "أزمة البيت الأبيض: دور قطاع الأعمال - يبدو أن صناديق الأسلحة متورطة في صفقات أخرى تتعلق بخاشقجي" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم 1. ص 6. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2026 .
^ كورنبلوه وبيرن 1993 ، ص 213-214.
1 2 3 4 5 6 7 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 214.
1 2 "فضيحة إيران-كونترا" . المؤسسة الأمريكية الإسرائيلية التعاونية. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
↑ "الدول الراعية للإرهاب" . State.gov. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
1 2 3 4 ريغان 1990 ، ص 504.
1 2 3 4 بروجان، باتريك (1989). لم يتوقف القتال قط: دليل شامل للصراعات العالمية منذ عام 1945. نيويورك: كتب فينتج. ص 253.
1 2 جيلبرت، روبرت إي. (2014). "سياسات المرض الرئاسي: رونالد ريغان وفضيحة إيران-كونترا". السياسة وعلوم الحياة . 33 (2): 58-76 . doi : 10.2990/33_2_58 . PMID 25901884. S2CID 41674696 .
↑ مونتيغودو، ميري (8 يناير 2021). "من الأرشيف: رونالد ريغان استند لأول مرة إلى التعديل الخامس والعشرين عام 1985" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
1 2 3 4 ريغان 1990 ، ص 505.
↑ والش 1993 ، الفصل 24.
1 2 والش 1993 ، الجزء الأول.
↑ ريغان 1990 ، ص 506.
^ كورنبلوه وبيرن 1993 ، ص 214-215.
^ كورنبلوه وبيرن 1993 ، ص. 215.
↑ "الأسلحة والرهائن والكونترا: كيف انكشفت سياسة خارجية سرية" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). 19 نوفمبر 1987. القسم أ. ص 12. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
↑ هاميلتون وإينوي 1987 .
↑ «رسالة قبول استقالة روبرت سي. مكفارلين من منصب مساعد الرئيس لشؤون الأمن القومي» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 ديسمبر 2012 .
↑ والش 1993 ، الفصل 1.
↑ ريغان 1990 ، ص 509.
↑ "فهم قضية إيران-كونترا - التداعيات القانونية" . جامعة براون. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
1 2 3 ريغان 1990 ، ص 510.
↑ ريغان 1990 ، ص 512.
1 2 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 216.
↑ انظر صحيفة واشنطن بوست في ذلك الوقت.
^ كورنبلوه وبيرن 1993 ، ص. 217.
1 2 3 4 5 والش 1993 ، المجلد الأول.
1 2 3 أفيري، ستيف (2005). "قضية إيران-كونترا: 1985-1992" . US-History.com. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
↑ فيشر، لويس (1989). "إلى أي مدى يستطيع الكونغرس التحكم في الإنفاق؟". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 83 (4): 758-766 . doi : 10.2307/2203364 . JSTOR 2203364. S2CID 147213452 .
↑ «بروناي تستعيد 10 ملايين دولار» . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). أسوشيتد برس. 22 يوليو 1987. القسم أ. الصفحة 9. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .
1 2 ريغان 1990 ، ص 516.
1 2 غويرتزمان، برنارد (11 يناير 1987). "رجل سابق في وكالة المخابرات المركزية يقول إن ماكفارلين أخذ كعكة وإنجيلًا إلى طهران" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
↑ «يصف الرئيس بالشجاعة والضعف: إيراني يعرض نسخة من الكتاب المقدس موقعة من قبل ريغان» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 يناير 1987. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .
↑ تاور، موسكي وسكوكروفت 1987 ، ص. ب-100.
1 2 ريغان 1990 ، ص 520-521.
↑ مجلس المراجعة الخاص بالرئيس ( 26 فبراير 1987). تقرير مجلس المراجعة الخاص بالرئيس . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 237. OCLC 15243889. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
1 2 3 4 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 249.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 250.
1 2 ريغان 1990 ، ص 523.
^ رانستورب 1997 ، ص 98-99.
↑ ريغان 1990 ، ص 526-527.
1 2 3 4 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 251.
↑ كيف، جورج (8 سبتمبر 1994). "لماذا فشلت مفاوضات 'الأسلحة مقابل الرهائن' السرية بين الولايات المتحدة وإيران عام 1986؟" . تقرير واشنطن لشؤون الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2007 .
↑ سيل، باتريك (1989). أسد سوريا: الصراع على الشرق الأوسط . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 490. ISBN 978-0-520-06667-0.
↑ إحسامي، أنوشيروان؛ هينيبوش، ريموند أ. (31 يناير 2002). سوريا وإيران: قوى متوسطة في نظام إقليمي مخترق . روتليدج. ISBN 978-1-134-73021-6.
↑ هيرش، سيمور م. (2019). "رجال نائب الرئيس" . مراجعة لندن للكتب . 41 (2): 9-12 . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
↑ «إسقاط طائرة في نيكاراغوا وأحد الناجين يشتبه بتورط وكالة المخابرات المركزية» صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). ١٢ أكتوبر ١٩٨٦. ص ٤٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٩ .
↑ «هاسنفوس يُخفف من حدة التعليقات حول وكالة المخابرات المركزية» صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). 3 نوفمبر 1986. القسم أ. ص 6. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .
↑ "washingtonpost.com: هول يشهد بضرورة "تجاوز القانون المكتوب"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يناير 2021 .
↑ "نص المؤتمر الصحفي للمدعي العام ميس" . صحيفة واشنطن بوست . 26 نوفمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
↑ "خيارات بوينكستر ونورث محدودة" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). 26 نوفمبر 1986. القسم أ. ص 12. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .
↑ "الجدول الزمني لحياة رونالد ريغان" . بي بي إس. 2000. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
↑ كانهام-كلاين 1992 ، ص 623-624.
1 2 3 4 كانهام-كلاين 1992 ، ص. 623.
↑ وودوارد 1987 ، ص 580.
↑ والش 1993 ، الفصل 15.
↑ كرايل، جورج (2003). حرب تشارلي ويلسون: القصة الاستثنائية لكيفية تغيير أكثر الرجال جرأة في الكونغرس وعميل مارق في وكالة المخابرات المركزية للتاريخ . دار غروف للنشر.
↑ فيشر، لويس (1988). "صلاحيات السياسة الخارجية للرئيس والكونغرس". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 499 : 148-159 . doi : 10.1177/0002716288499001012 . S2CID 153469115 .
1 2 3 تشيرش، جورج ج. (2 مارس 1987). "برج الحساب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .
↑ ريغان 1990 ، ص 501.
↑ ماسكر، جون سكوت (1996). "تدريس قضية إيران-كونترا" . العلوم السياسية والسياسة . 29 (4): 701-703 . doi : 10.2307/420797 . JSTOR 420797 .
↑ بلومنتال، سيدني (9 يونيو 2005). "إمبراطورية نيكسون ترد الصاع صاعين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .
↑ "فهم قضية إيران-كونترا" . جامعة براون. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
1 2 3 4 "خطاب حول فضيحة إيران كونترا" . بي بي إس. 4 مارس 1987. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
↑ جونستون، ديفيد (20 أكتوبر 1991). "نورث يقول إن ريغان كان على علم بالاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
١ ٢ "مذكرات واينبرغر، ٧ ديسمبر، مكتوبة بخط اليد" (ملف PDF) . أرشيف الأمن القومي . جامعة جورج واشنطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٠ .
↑ تقرير لجان الكونغرس التي تحقق في قضية إيران-كونترا، مع آراء إضافية وأخرى للأقلية، H. Doc 100–433، S. Doc 100–216، الدورة الأولى للكونغرس، 13 نوفمبر 1987، 501
↑ ماير، جين؛ ماكمانوس، دويل (1988). انهيار أرضي: تفكيك الرئيس، 1984-1988 . هوتون ميفلين. ص 292، 437.
↑ كورتز، هوارد (7 يونيو 2004). "بعد 15 عامًا، إعادة تشكيل رئيس" . صحيفة واشنطن بوست . ص. C01. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
↑ سوسمان، داليا (6 أغسطس 2001). "موافقة ريغان: أفضل عند النظر إليها بأثر رجعي" (ملف PDF) . أخبار ABC . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
↑ رانستورب 1997 ، ص 203.
↑ أبراهاميان، إرفاند (1999). اعترافات منتزعة: السجون والتراجعات العلنية في إيران الحديثة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 162-166 .
↑ ريغان، رونالد (5 نوفمبر 1994). "رسالة حول مرض الزهايمر" (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 – عبر مؤسسة WGBH التعليمية.
↑ "قضية إيران-كونترا" . التاريخ . 17 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
↑ "قضية إيران-كونترا" . مركز ليفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 .
↑ «توجيه اتهامات إلى واينبرغر في قضية إيران-كونترا» (بيان صحفي). وزارة الدفاع . 16 يونيو 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 – عبر موقع GlobalSecurity.org.
↑ "قرارات العفو وتخفيف الأحكام الصادرة عن الرئيس جورج بوش الأب" . وزارة العدل الأمريكية. ١٢ يناير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أغسطس ٢٠٢٤ .
↑ بيشيرالو، جو (12 مارس 1988). "ماكفارلين يُقرّ بالذنب في قضية إيران-كونترا؛ مستشار ريغان السابق أخفى معلومات عن الكونغرس". صحيفة واشنطن بوست .
↑ والش 1993 ، ص. 23.
↑ والش 1993 ، الفصل 17.
↑ شينون، فيليب (17 مارس 1988). "توجيه اتهامات بالاحتيال والسرقة في قضية إيران-كونترا إلى نورث وبوينكستر وشخصين آخرين" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم أ، الصفحة 1. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
↑ شانون، فيليب (21 يوليو 1988). "اتحاد الحريات المدنية يطالب المحكمة بإلغاء لائحة اتهام إيران-كونترا" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم أ. ص 14. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
↑ الولايات المتحدة ضد نورث ، 910 F.2d 843 (دائرة مقاطعة كولومبيا)، مؤرشفة من الأصل.
↑ هول، شهادة محاكمة الشمال، 22/3/1989، الصفحات 5311-5316، و23/3/1989، الصفحات 5373-5380، 5385-5387؛ الفصل 5، فون هول 147
↑ رويستر، شهادة محاكمة الشمال، 22/3/1989، الصفحات 5311-5317، و23/3/1989، الصفحات 5373-5380، 5386-5386؛ الفصل 6 سكوت رويستر 148
↑ «الولايات المتحدة الأمريكية ضد جون إم. بوينكستر، المستأنف، 951 F.2d 369 (محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، 1992)» . جستيا لو . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
↑ غرينهاوس، ليندا (8 ديسمبر 1992). "المحكمة ترفض استئناف إيران-كونترا" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم أ. ص 22. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
↑ جونستون، ديفيد (27 نوفمبر 1991). "اتهام مسؤول سابق في وكالة المخابرات المركزية بشأن أسلحة إيرانية" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). القسم أ. ص 12. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
↑ «عفو عن إيران-كونترا» . صحيفة بانجور ديلي نيوز . بانجور، مين. أسوشيتد برس. 24 ديسمبر 1992. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .
١ ٢ "المتهمون في قضية إيران-كونترا" . صحيفة ميلووكي جورنال . ميلووكي، ويسكونسن. وكالات الأنباء. ١٧ سبتمبر ١٩٩١. ص. أ٦ . تاريخ الاطلاع: ١٤ يناير ٢٠١١ .
↑ يوست، بيت (22 نوفمبر 1989). "حكيم وشركة واحدة يُقرّان بالذنب في تهم إيران-كونترا" . صحيفة موديستو بي . موديستو، كاليفورنيا. أسوشيتد برس. ص. أ-4 . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2011 .
↑ مارتن، دوغلاس (1 مايو 2003). "وفاة ألبرت حكيم، أحد الشخصيات البارزة في قضية إيران-كونترا، عن عمر يناهز 66 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم ب، صفحة 8. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .
↑ والش 1993 ، الفصل 11.
1 2 جونستون، ديفيد (25 ديسمبر 1992). "بوش يعفو عن 6 أشخاص في قضية إيران، متجنباً محاكمة واينبرغر؛ المدعي العام ينتقد "التستر"".صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية ) . القسم أ. الصفحة 1. مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 29 ديسمبر 2018 .
↑ "التبعات القانونية: الملاحقات القضائية" . فهم قضية إيران-كونترا . جامعة براون. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
↑ «مقتل شخصية من إيران-كونترا في حادث تحطم طائرة» . apnews.com . 2 ديسمبر 1988. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
1 2 3 برودر، ديفيد س. (6 أغسطس 1987). "بوش يؤكد براءته في قضية إيران" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
١ ٢ ٣ "بوش ممنوع من المشاركة في محادثات إيران، كما كتب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٦ سبتمبر ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
1 2 3 4 ويلنا، ديفيد (6 ديسمبر 2018). "إرث جورج بوش الأب المختلط في فضيحة عهد ريغان" . NPR . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
↑ بوش، جورج (25 يناير 1988). "نص مقابلة دان راذر مع جورج بوش" . نشرة أخبار سي بي إس المسائية (مقابلة). أجراها دان راذر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 - عبر صحيفة واشنطن بوست.
١ ٢ "مقتطفات من أجزاء من مذكرات بوش التي نشرها البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٦ يناير ١٩٩٣. القسم ١. الصفحة ٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٠ .
↑國民黨領導階層分析[ تحليل قيادة الكومينتانغ ] (باللغة الصينية التقليدية). فينغيون. 1987. ص 114-119 .
↑شكرا جزيلا[ ملخص تايوان ] (باللغة الصينية التقليدية). المجلد. 52– 63. 臺灣文摘社. 1987. ص 34 – 37.
↑ دوبلر، جاك (يناير 1993). "لم تعد خبراً: محاكمة القرن التي لم تكن". مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 79 (1): 56-59 .
↑ ويلنا، ديفيد (6 ديسمبر 2018). "إرث جورج بوش الأب المختلط في فضيحة عهد ريغان" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
↑ بوش، جورج إتش. دبليو. (24 ديسمبر 1992). "الإعلان رقم 6518 - منح العفو الرئاسي" . مشروع الرئاسة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
↑ «التاريخ الشفوي لويليام ب. بار، مساعد المدعي العام؛ نائب المدعي العام؛ المدعي العام» . مركز ميلر . 27 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
↑ بيرن، مالكولم، محرر. (25 نوفمبر 2016). "قضية إيران-كونترا بعد 30 عامًا: علامة فارقة في سياسات ما بعد الحقيقة: سجلات رُفعت عنها السرية تستذكر الخداع الرسمي باسم حماية الرئاسة" . مؤرشف في 23 ديسمبر 2021 على موقع Wayback Machine . كتاب الإحاطة الإلكترونية رقم 567 من أرشيف الأمن القومي. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016.
↑ اللجنة المشتركة لإيران-كونترا مؤرشفة في 19 يوليو 2017 في وثائق Wayback Machine ، في الأرشيف الوطني.
↑ يتوفر تقريرا لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ على الإنترنت: senate.gov، الكونغرس المئة ( مؤرشف في 7 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine) والكونغرس 101
↑ "سجلات لورانس والش المتعلقة بإيران/كونترا" . 4 أكتوبر 2012. مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2017 .

مراجع

كانهام-كلاين، جون (خريف-شتاء 1992). "الأمور تسير كالمعتاد: فضيحة إيران-كونترا ودولة الأمن القومي". مجلة السياسة العالمية . 9 (4): 617-637 . ISSN 0740-2775 . JSTOR 40209272 .
هاميلتون، لي هـ .؛ إينوي، دانيال ك. (1987). تقرير لجان الكونغرس التي تحقق في قضية إيران-كونترا (تقرير). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي (نُشر عام 1995).
هيكس، د. بروس (خريف 1996). " صلاحيات السياسة الخارجية الرئاسية بعد فضيحة إيران-كونترا: مقال نقدي". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 26 (4): 962-977 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0360-4918 . JSTOR 27551664. ProQuest 215685196 .
كورنبلوم، بيتر؛ بيرن، مالكولم، محرران. (1993). فضيحة إيران-كونترا: التاريخ الذي رُفعت عنه السرية . مختارات من وثائق أرشيف الأمن القومي. نيويورك: نيو برس . ISBN 978-1-56584-024-9.
رانستورب، ماغنوس (1997). حزب الله في لبنان: سياسات أزمة الرهائن الغربية . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . ISBN 978-0-312-16288-7.
ريغان، رونالد (1990). حياة أمريكية . نيويورك: سايمون وشوستر . ISBN 978-0-671-69198-1.
شينون، فيليب؛ إنجلبرغ، ستيفن (5 يوليو 1987). "ثمانية أيام مهمة في نوفمبر: كشف خبايا قضية إيران-كونترا" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم 1، صفحة 10. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
تاور، جون ؛ موسكي، إدموند ؛ سكوكروفت، برنت (26 فبراير 1987). تقرير مجلس المراجعة الخاص بالرئيس (التقرير). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . OCLC 15243889 .
والش، لورانس إي. (4 أغسطس 1993). التقرير النهائي للمستشار المستقل لشؤون إيران/كونترا (تقرير). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . OCLC 622094674 .
وودوارد، بوب (1987). الحجاب: الحروب السرية لوكالة المخابرات المركزية، 1981-1987 . نيويورك: سايمون وشوستر . ISBN 978-0-671-60117-1.

روابط خارجية

فهم قضية إيران-كونترا ( مؤرشف بتاريخ 17 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت بجامعة براون)
فضيحة الأسلحة الإيرانية من الأرشيف الرقمي للشؤون الخارجية التابع للعميد بيتر كروغ
الكونترا: مسألة التمويل الأمريكي، من أرشيف الشؤون الخارجية الرقمي للعميد بيتر كروغ
بوسبي، روبرت (2011-02-03) الفضيحة التي كادت أن تدمر رونالد ريغان ، Salon.com
تشرش، جورج ج. "الولايات المتحدة وإيران" ( أرشيف ). مجلة تايم . الاثنين 17 نوفمبر 1986.
فضيحة إيران-كونترا وفضائح الأسلحة مقابل الرهائن ( مؤرشفة في 14 مارس 2021 على موقع Wayback Machine ) على موقع History Commons
قضية إيران-كونترا بعد مرور عشرين عامًا ( مؤرشفة في 19 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine : وثائق تسلط الضوء على دور ريغان وكبار مساعديه). من إعداد أرشيف الأمن القومي.
كيف لقّنت إدارة ريغان إيران دروسًا خاطئة – مقال بقلم ناثان ثرال، نُشر في مجلة الشرق الأوسط للشؤون الدولية، يونيو 2007
ملف صوتي بعنوان " الحكومة السرية: الدستور في أزمة" ( مؤرشف في 11 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine )، حلقة خاصة من تقديم بيل مويرز عام 1987 حول قضية إيران-كونترا
مقال مختصر يلخص فضيحة إيران كونترا
أهمية فضيحة إيران-كونترا، بعد مرور 25 عامًا ( مؤرشف في 27 يوليو 2017 في Wayback Machine )
إيران-كونترا: فضيحة ريغان والإساءة غير المقيدة للسلطة الرئاسية ( مؤرشف في 4 فبراير 2015 في Wayback Machine ) بقلم مالكولم بيرن (مطبعة جامعة كانساس، 2014)
روايات شخصية لسفير الولايات المتحدة لدى لبنان ومسؤولين آخرين في وزارة الخارجية - جمعية الدراسات والتدريب الدبلوماسي

[1] "قضية إيران-كونترا" . 2026.

[2] "H.Amdt.974 to HR7355 - الكونغرس السابع والتسعون (1981-1982)" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2025 .

[reagan_no-bbc-3] 1 2 3 "إرث ريغان المختلط في البيت الأبيض" . بي بي سي. 6 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .

[plain-and-simple-4] 1 2 باترفيلد، فوكس (27 نوفمبر 1988). "أسلحة للرهائن - بكل بساطة" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). القسم 7. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .

[5] أبشير، ديفيد (2005). إنقاذ رئاسة ريغان: الثقة هي عملة المملكة . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 9781603446204أُرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023 .

[6] فالنتاين، دوغلاس (2008). ريغان، بوش، غورباتشوف: إعادة النظر في نهاية الحرب الباردة . براغر سيكيوريتي إنترناشونال. ISBN 9780313352416أُرشف من المصدر الأصلي في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .

[7] "قضية إيران-كونترا • مركز ليفين للرقابة والديمقراطية" . مركز ليفين للرقابة والديمقراطية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .

[reaganspeech-8] 1 2 ريغان، رونالد (13 نوفمبر 1986). "خطاب إلى الأمة بشأن قضية الأسلحة الإيرانية وجدل المساعدات المضادة" . مؤسسة رونالد ريغان الرئاسية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .

[Excerpts_from_Iran-Contra_Report-9] «مقتطفات من تقرير إيران-كونترا: سياسة خارجية سرية» . صحيفة نيويورك تايمز . 1994. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .

[reaganspeech-tower-10] ريغان، رونالد (4 مارس 1987). "خطاب إلى الأمة بشأن قضية الأسلحة الإيرانية ومساعدات الكونترا" . مؤسسة رونالد ريغان الرئاسية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .

[11] دوير، باولا. "توجيه أصابع الاتهام إلى ريغان" . مجلة بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .

[ghwbush-pardons-12] 1 2 "قرارات العفو الصادرة عن الرئيس جورج بوش الأب (1989-1993)" . وزارة العدل الأمريكية. 12 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .

[Firewall-13] 1 2 3 والش، لورانس إي. (1997). جدار الحماية: مؤامرة إيران-كونترا والتستر عليها . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 290.

[FOOTNOTEWalsh1993-14] والش 1993 .

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993213-15] 1 2 3 4 5 6 7 8 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 213.

[FOOTNOTEHicks1996965-16] 1 2 3 4 5 هيكس 1996 ، ص 965.

[Johnston-17] ١ ٢ جونستون، ديفيد (٩ نوفمبر ١٩٨٩). "سيكورد مذنب بتهمة واحدة في قضية كونترا" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). القسم أ. ص ٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٩ يوليو ٢٠١١ .

[18] كورن، ديفيد (2 يوليو 1988). "هل يوجد حقًا 'فريق سري'؟". ذا نيشن .

[FOOTNOTEHicks1996966-19] 1 2 هيكس 1996 ، ص. 966.

[FOOTNOTEHicks1996964-20] 1 2 هيكس 1996 ، ص. 964.

[FOOTNOTEHicks1996966–967-21] هيكس 1996 ، ص 966-967.

[22] ليموين، جيمس (19 أكتوبر 1986). "أورتيغا ينتقد ريغان ويحذر من حرب قادمة" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم 1، صفحة 6. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .

[23] بايتون، بريندا (4 أبريل 1988). "هل تدعم الولايات المتحدة الكونترا بأموال المخدرات؟". أوكلاند تريبيون .

[24] باول، كولين ل.؛ بيرسيكو، جوزيف إي. (1995). رحلتي الأمريكية . نيويورك: راندوم هاوس. ص 341. ISBN 0-679-43296-5.

[25] «يقول مؤرخون إن العلاقات المعقدة للديكتاتور البنمي مانويل نورييغا مع الولايات المتحدة تُقدّم دروسًا لعصر ترامب» . ABC News . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

[26] بلاوت، مارتن (30 أكتوبر 2018). "الفصل العنصري، والأسلحة، والمال: كتاب يكشف أسرار الحرب الباردة" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

[:1-27] 1 2 3 فان فورين، هيني (2018). الفصل العنصري والبنادق والمال: قصة الربح لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 260 – 269. ISBN 978-1-78738-247-3. OCLC 1100767741 .

[:02-28] بلاوت، مارتن (3 نوفمبر 2018). "كان للصينيين والسوفيت دور أكبر في دعم نظام الفصل العنصري مما كنا نعتقد سابقًا" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[29] غيريرو، ألينا (18 يونيو 1986). "ضبط سفينة دنماركية تحمل أسلحة سوفيتية الصنع" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

[30] تايرولر، ديبورا (17 ديسمبر 1986). "مغامرة بيا فيستا: بُعد جديد للمقارنة" . نوتيسين . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

[israel-iran-31] هيرش، سيمور م. (8 ديسمبر 1991). "يقال إن الولايات المتحدة سمحت لإسرائيل ببيع أسلحة لإيران" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم 1، الصفحة 1. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .

[32] جيرث، جيف (13 ديسمبر 1986). "أزمة البيت الأبيض: دور قطاع الأعمال - يبدو أن صناديق الأسلحة متورطة في صفقات أخرى تتعلق بخاشقجي" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم 1. ص 6. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2026 .

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993213–214-33] كورنبلوه وبيرن 1993 ، ص 213-214.

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993214-34] 1 2 3 4 5 6 7 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 214.

[JVL-35] 1 2 "فضيحة إيران-كونترا" . المؤسسة الأمريكية الإسرائيلية التعاونية. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .

[36] "الدول الراعية للإرهاب" . State.gov. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .

[FOOTNOTEReagan1990504-37] 1 2 3 4 ريغان 1990 ، ص 504.

[Brogan,_Patrick_page_253-38] 1 2 3 4 بروجان، باتريك (1989). لم يتوقف القتال قط: دليل شامل للصراعات العالمية منذ عام 1945. نيويورك: كتب فينتج. ص 253.

[:0-39] 1 2 جيلبرت، روبرت إي. (2014). "سياسات المرض الرئاسي: رونالد ريغان وفضيحة إيران-كونترا". السياسة وعلوم الحياة . 33 (2): 58-76 . doi : 10.2990/33_2_58 . PMID 25901884. S2CID 41674696 .

[40] مونتيغودو، ميري (8 يناير 2021). "من الأرشيف: رونالد ريغان استند لأول مرة إلى التعديل الخامس والعشرين عام 1985" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .

[FOOTNOTEReagan1990505-41] 1 2 3 4 ريغان 1990 ، ص 505.

[FOOTNOTEWalsh1993chpt._24-42] والش 1993 ، الفصل 24.

[FOOTNOTEWalsh1993Part_I-43] 1 2 والش 1993 ، الجزء الأول.

[FOOTNOTEReagan1990506-44] ريغان 1990 ، ص 506.

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993214–215-45] كورنبلوه وبيرن 1993 ، ص 214-215.

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993215-46] كورنبلوه وبيرن 1993 ، ص. 215.

[47] "الأسلحة والرهائن والكونترا: كيف انكشفت سياسة خارجية سرية" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). 19 نوفمبر 1987. القسم أ. ص 12. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .

[FOOTNOTEHamiltonInouye1987-48] هاميلتون وإينوي 1987 .

[49] «رسالة قبول استقالة روبرت سي. مكفارلين من منصب مساعد الرئيس لشؤون الأمن القومي» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 ديسمبر 2012 .

[FOOTNOTEWalsh1993chpt._1-50] والش 1993 ، الفصل 1.

[FOOTNOTEReagan1990509-51] ريغان 1990 ، ص 509.

[JP-52] "فهم قضية إيران-كونترا - التداعيات القانونية" . جامعة براون. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .

[FOOTNOTEReagan1990510-53] 1 2 3 ريغان 1990 ، ص 510.

[FOOTNOTEReagan1990512-54] ريغان 1990 ، ص 512.

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993216-55] 1 2 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 216.

[56] انظر صحيفة واشنطن بوست في ذلك الوقت.

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993217-57] كورنبلوه وبيرن 1993 ، ص. 217.

[FOOTNOTEWalsh1993vol._I-58] 1 2 3 4 5 والش 1993 ، المجلد الأول.

[Avery-59] 1 2 3 أفيري، ستيف (2005). "قضية إيران-كونترا: 1985-1992" . US-History.com. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .

[Fisher-60] فيشر، لويس (1989). "إلى أي مدى يستطيع الكونغرس التحكم في الإنفاق؟". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 83 (4): 758-766 . doi : 10.2307/2203364 . JSTOR 2203364. S2CID 147213452 .

[61] «بروناي تستعيد 10 ملايين دولار» . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). أسوشيتد برس. 22 يوليو 1987. القسم أ. الصفحة 9. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .

[FOOTNOTEReagan1990516-62] 1 2 ريغان 1990 ، ص 516.

[Gwertzman-63] 1 2 غويرتزمان، برنارد (11 يناير 1987). "رجل سابق في وكالة المخابرات المركزية يقول إن ماكفارلين أخذ كعكة وإنجيلًا إلى طهران" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .

[64] «يصف الرئيس بالشجاعة والضعف: إيراني يعرض نسخة من الكتاب المقدس موقعة من قبل ريغان» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 يناير 1987. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .

[FOOTNOTETowerMuskieScowcroft1987B-100-65] تاور، موسكي وسكوكروفت 1987 ، ص. ب-100.

[FOOTNOTEReagan1990520–521-66] 1 2 ريغان 1990 ، ص 520-521.

[67] مجلس المراجعة الخاص بالرئيس ( 26 فبراير 1987). تقرير مجلس المراجعة الخاص بالرئيس . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 237. OCLC 15243889. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993249-68] 1 2 3 4 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 249.

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993250-69] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 250.

[FOOTNOTEReagan1990523-70] 1 2 ريغان 1990 ، ص 523.

[FOOTNOTERanstorp199798–99-71] رانستورب 1997 ، ص 98-99.

[FOOTNOTEReagan1990526–527-72] ريغان 1990 ، ص 526-527.

[FOOTNOTEKornbluhByrne1993251-73] 1 2 3 4 كورنبلوه وبايرن 1993 ، ص. 251.

[Why_arms_dealings_failed-74] كيف، جورج (8 سبتمبر 1994). "لماذا فشلت مفاوضات 'الأسلحة مقابل الرهائن' السرية بين الولايات المتحدة وإيران عام 1986؟" . تقرير واشنطن لشؤون الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2007 .

[75] سيل، باتريك (1989). أسد سوريا: الصراع على الشرق الأوسط . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 490. ISBN 978-0-520-06667-0.

[76] إحسامي، أنوشيروان؛ هينيبوش، ريموند أ. (31 يناير 2002). سوريا وإيران: قوى متوسطة في نظام إقليمي مخترق . روتليدج. ISBN 978-1-134-73021-6.

[77] هيرش، سيمور م. (2019). "رجال نائب الرئيس" . مراجعة لندن للكتب . 41 (2): 9-12 . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .

[nyt-has1-78] «إسقاط طائرة في نيكاراغوا وأحد الناجين يشتبه بتورط وكالة المخابرات المركزية» صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). ١٢ أكتوبر ١٩٨٦. ص ٤٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٩ .

[nyt-has2-79] «هاسنفوس يُخفف من حدة التعليقات حول وكالة المخابرات المركزية» صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). 3 نوفمبر 1986. القسم أ. ص 6. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .

[wapo87-80] "washingtonpost.com: هول يشهد بضرورة "تجاوز القانون المكتوب"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يناير 2021 .

[81] "نص المؤتمر الصحفي للمدعي العام ميس" . صحيفة واشنطن بوست . 26 نوفمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .

[sacking-82] "خيارات بوينكستر ونورث محدودة" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). 26 نوفمبر 1986. القسم أ. ص 12. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .

[Timeline-83] "الجدول الزمني لحياة رونالد ريغان" . بي بي إس. 2000. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .

[FOOTNOTECanham-Clyne1992623–624-84] كانهام-كلاين 1992 ، ص 623-624.

[FOOTNOTECanham-Clyne1992623-85] 1 2 3 4 كانهام-كلاين 1992 ، ص. 623.

[FOOTNOTEWoodward1987580-86] وودوارد 1987 ، ص 580.

[FOOTNOTEWalsh1993chpt._15-87] والش 1993 ، الفصل 15.

[88] كرايل، جورج (2003). حرب تشارلي ويلسون: القصة الاستثنائية لكيفية تغيير أكثر الرجال جرأة في الكونغرس وعميل مارق في وكالة المخابرات المركزية للتاريخ . دار غروف للنشر.

[89] فيشر، لويس (1988). "صلاحيات السياسة الخارجية للرئيس والكونغرس". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 499 : 148-159 . doi : 10.1177/0002716288499001012 . S2CID 153469115 .

[tcr-time-90] 1 2 3 تشيرش، جورج ج. (2 مارس 1987). "برج الحساب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .

[FOOTNOTEReagan1990501-91] ريغان 1990 ، ص 501.

[92] ماسكر، جون سكوت (1996). "تدريس قضية إيران-كونترا" . العلوم السياسية والسياسة . 29 (4): 701-703 . doi : 10.2307/420797 . JSTOR 420797 .

[93] بلومنتال، سيدني (9 يونيو 2005). "إمبراطورية نيكسون ترد الصاع صاعين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .

[speeches-94] "فهم قضية إيران-كونترا" . جامعة براون. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .

[pbs-speech-95] 1 2 3 4 "خطاب حول فضيحة إيران كونترا" . بي بي إس. 4 مارس 1987. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .

[96] جونستون، ديفيد (20 أكتوبر 1991). "نورث يقول إن ريغان كان على علم بالاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .

[gwu.edu-97] ١ ٢ "مذكرات واينبرغر، ٧ ديسمبر، مكتوبة بخط اليد" (ملف PDF) . أرشيف الأمن القومي . جامعة جورج واشنطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٠ .

[98] تقرير لجان الكونغرس التي تحقق في قضية إيران-كونترا، مع آراء إضافية وأخرى للأقلية، H. Doc 100–433، S. Doc 100–216، الدورة الأولى للكونغرس، 13 نوفمبر 1987، 501

[99] ماير، جين؛ ماكمانوس، دويل (1988). انهيار أرضي: تفكيك الرئيس، 1984-1988 . هوتون ميفلين. ص 292، 437.

[100] كورتز، هوارد (7 يونيو 2004). "بعد 15 عامًا، إعادة تشكيل رئيس" . صحيفة واشنطن بوست . ص. C01. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .

[101] سوسمان، داليا (6 أغسطس 2001). "موافقة ريغان: أفضل عند النظر إليها بأثر رجعي" (ملف PDF) . أخبار ABC . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .

[FOOTNOTERanstorp1997203-102] رانستورب 1997 ، ص 203.

[103] أبراهاميان، إرفاند (1999). اعترافات منتزعة: السجون والتراجعات العلنية في إيران الحديثة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 162-166 .

[104] ريغان، رونالد (5 نوفمبر 1994). "رسالة حول مرض الزهايمر" (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 – عبر مؤسسة WGBH التعليمية.

[105] "قضية إيران-كونترا" . التاريخ . 17 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .

[106] "قضية إيران-كونترا" . مركز ليفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 .

[107] «توجيه اتهامات إلى واينبرغر في قضية إيران-كونترا» (بيان صحفي). وزارة الدفاع . 16 يونيو 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 – عبر موقع GlobalSecurity.org.

[108] "قرارات العفو وتخفيف الأحكام الصادرة عن الرئيس جورج بوش الأب" . وزارة العدل الأمريكية. ١٢ يناير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أغسطس ٢٠٢٤ .

[109] بيشيرالو، جو (12 مارس 1988). "ماكفارلين يُقرّ بالذنب في قضية إيران-كونترا؛ مستشار ريغان السابق أخفى معلومات عن الكونغرس". صحيفة واشنطن بوست .

[FOOTNOTEWalsh1993xxiii-110] والش 1993 ، ص. 23.

[FOOTNOTEWalsh1993chpt._17-111] والش 1993 ، الفصل 17.

[indictment-112] شينون، فيليب (17 مارس 1988). "توجيه اتهامات بالاحتيال والسرقة في قضية إيران-كونترا إلى نورث وبوينكستر وشخصين آخرين" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم أ، الصفحة 1. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .

[113] شانون، فيليب (21 يوليو 1988). "اتحاد الحريات المدنية يطالب المحكمة بإلغاء لائحة اتهام إيران-كونترا" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم أ. ص 14. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .

[dc-north-114] الولايات المتحدة ضد نورث ، 910 F.2d 843 (دائرة مقاطعة كولومبيا)، مؤرشفة من الأصل.

[115] هول، شهادة محاكمة الشمال، 22/3/1989، الصفحات 5311-5316، و23/3/1989، الصفحات 5373-5380، 5385-5387؛ الفصل 5، فون هول 147

[116] رويستر، شهادة محاكمة الشمال، 22/3/1989، الصفحات 5311-5317، و23/3/1989، الصفحات 5373-5380، 5386-5386؛ الفصل 6 سكوت رويستر 148

[117] «الولايات المتحدة الأمريكية ضد جون إم. بوينكستر، المستأنف، 951 F.2d 369 (محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، 1992)» . جستيا لو . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .

[118] غرينهاوس، ليندا (8 ديسمبر 1992). "المحكمة ترفض استئناف إيران-كونترا" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم أ. ص 22. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .

[119] جونستون، ديفيد (27 نوفمبر 1991). "اتهام مسؤول سابق في وكالة المخابرات المركزية بشأن أسلحة إيرانية" . صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية). القسم أ. ص 12. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .

[120] «عفو عن إيران-كونترا» . صحيفة بانجور ديلي نيوز . بانجور، مين. أسوشيتد برس. 24 ديسمبر 1992. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .

[The_Iran-Contra_Defendants-121] ١ ٢ "المتهمون في قضية إيران-كونترا" . صحيفة ميلووكي جورنال . ميلووكي، ويسكونسن. وكالات الأنباء. ١٧ سبتمبر ١٩٩١. ص. أ٦ . تاريخ الاطلاع: ١٤ يناير ٢٠١١ .

[122] يوست، بيت (22 نوفمبر 1989). "حكيم وشركة واحدة يُقرّان بالذنب في تهم إيران-كونترا" . صحيفة موديستو بي . موديستو، كاليفورنيا. أسوشيتد برس. ص. أ-4 . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2011 .

[nytimesobit-123] مارتن، دوغلاس (1 مايو 2003). "وفاة ألبرت حكيم، أحد الشخصيات البارزة في قضية إيران-كونترا، عن عمر يناهز 66 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم ب، صفحة 8. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .

[FOOTNOTEWalsh1993chpt._11-124] والش 1993 ، الفصل 11.

[Johnston_1992-125] 1 2 جونستون، ديفيد (25 ديسمبر 1992). "بوش يعفو عن 6 أشخاص في قضية إيران، متجنباً محاكمة واينبرغر؛ المدعي العام ينتقد "التستر"".صحيفة نيويورك تايمز ( الطبعة الوطنية ) . القسم أ. الصفحة 1. مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 29 ديسمبر 2018 .

[126] "التبعات القانونية: الملاحقات القضائية" . فهم قضية إيران-كونترا . جامعة براون. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .

[apnews.com;_2_December_1988-127] «مقتل شخصية من إيران-كونترا في حادث تحطم طائرة» . apnews.com . 2 ديسمبر 1988. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .

[The_Washington_Post;_6_August_1987-128] 1 2 3 برودر، ديفيد س. (6 أغسطس 1987). "بوش يؤكد براءته في قضية إيران" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .

[Los_Angeles_Times;_6_September_1987-129] ١ ٢ ٣ "بوش ممنوع من المشاركة في محادثات إيران، كما كتب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٦ سبتمبر ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .

[NPR;_6_December_2018-130] 1 2 3 4 ويلنا، ديفيد (6 ديسمبر 2018). "إرث جورج بوش الأب المختلط في فضيحة عهد ريغان" . NPR . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .

[131] بوش، جورج (25 يناير 1988). "نص مقابلة دان راذر مع جورج بوش" . نشرة أخبار سي بي إس المسائية (مقابلة). أجراها دان راذر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 - عبر صحيفة واشنطن بوست.

[The_New_York_Times;_16_January_1993-132] ١ ٢ "مقتطفات من أجزاء من مذكرات بوش التي نشرها البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٦ يناير ١٩٩٣. القسم ١. الصفحة ٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٠ .

[133] 國民黨領導階層分析[ تحليل قيادة الكومينتانغ ] (باللغة الصينية التقليدية). فينغيون. 1987. ص 114-119 .

[134] شكرا جزيلا[ ملخص تايوان ] (باللغة الصينية التقليدية). المجلد. 52– 63. 臺灣文摘社. 1987. ص 34 – 37.

[135] دوبلر، جاك (يناير 1993). "لم تعد خبراً: محاكمة القرن التي لم تكن". مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 79 (1): 56-59 .

[136] ويلنا، ديفيد (6 ديسمبر 2018). "إرث جورج بوش الأب المختلط في فضيحة عهد ريغان" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .

[137] بوش، جورج إتش. دبليو. (24 ديسمبر 1992). "الإعلان رقم 6518 - منح العفو الرئاسي" . مشروع الرئاسة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .

[138] «التاريخ الشفوي لويليام ب. بار، مساعد المدعي العام؛ نائب المدعي العام؛ المدعي العام» . مركز ميلر . 27 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .

[139] بيرن، مالكولم، محرر. (25 نوفمبر 2016). "قضية إيران-كونترا بعد 30 عامًا: علامة فارقة في سياسات ما بعد الحقيقة: سجلات رُفعت عنها السرية تستذكر الخداع الرسمي باسم حماية الرئاسة" . مؤرشف في 23 ديسمبر 2021 على موقع Wayback Machine . كتاب الإحاطة الإلكترونية رقم 567 من أرشيف الأمن القومي. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016.

[140] اللجنة المشتركة لإيران-كونترا مؤرشفة في 19 يوليو 2017 في وثائق Wayback Machine ، في الأرشيف الوطني.

[141] يتوفر تقريرا لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ على الإنترنت: senate.gov، الكونغرس المئة ( مؤرشف في 7 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine) والكونغرس 101

[142] "سجلات لورانس والش المتعلقة بإيران/كونترا" . 4 أكتوبر 2012. مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2017 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[

[ 38 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ ١٠٣ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗