كافيتا كريشنامورثي
كافيتا كريشنامورثي مغنية هندية متخصصة في غناء الأفلام والموسيقى الكلاسيكية . سجلت العديد من الأغاني بلغات هندية مختلفة، منها الهندية والبنغالية والكانادية والراجستانية والبوجبورية والتيلوجوية والأودية والماراثية والإنجليزية والأردية والتاميلية والمالايالامية والغوجاراتية والنيبالية والآسامية والكونكانية والبنجابية وغيرها . [ 3 ] [ 4 ] حازت على أربع جوائز فيلم فير لأفضل مغنية ( فازت بها تباعًا بين عامي 1995 و 1997 )، وجائزة بادما شري التي نالتها عام 2005. [ 5 ] حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة جاين في بنغالور عام 2015 تقديرًا لإسهاماتها في الموسيقى الهندية . [ 6 ] [ 7 ] تزوجت عام 1999 من عازف الكمان الشهير إل. سوبرامانيام ، وتقيم حاليًا في بنغالور .
وقت مبكر من الحياة
وُلدت باسم شارادا [ 8 ] لعائلة تاميلية في نيودلهي ، لأب يُدعى تي إس كريشنامورثي، كان يعمل في وزارة التعليم . بدأت تدريبها الموسيقي بإصرار من خالتها بروتيما بهاتاشاريا، التي ألحقتها بالتدريب على يد المعلم سوراما باسو، الذي درّسها موسيقى رابيندرا سانجيت . [ 9 ] بدأت تدريبها الرسمي في الموسيقى الكلاسيكية الهندوستانية تحت إشراف بالرام بوري، وهو مغنٍ كلاسيكي. في سن الثامنة، فازت كافيتا بميدالية ذهبية في مسابقة موسيقية. كما فازت بالعديد من الميداليات لمشاركتها في المسابقة الكلاسيكية المشتركة بين الوزارات في نيودلهي في منتصف الستينيات.
حياة مهنية

خلال دراستها الجامعية في كلية سانت زافيير في مومباي ، سنحت لها فرصة تسجيل أغنية في الفيلم البنغالي "شريمان بريثفيراج" عام 1973، حيث شاركت لاتا مانغيشكار الغناء، تحت إشراف الملحن والمغني هيمانث كومار . ورغم أن شارادا الشابة كانت تطمح للعمل في السلك الدبلوماسي الهندي، إلا أنها انتقلت إلى بومباي في سن الرابعة عشرة لتجربة حظها كمغنية في صناعة السينما الهندية.
هي خريجة كلية سانت زافيير في بومباي، حيث حصلت على بكالوريوس الآداب مع مرتبة الشرف في الاقتصاد. كانت ناشطة جدًا في فرقة سانت زافيير الموسيقية. خلال مهرجان الكلية السنوي (مالهار)، التقت رانو موخرجي، ابنة هيمانث كومار. بادرت رانو بإعادة تعريف كافيتا بوالدها، [ 8 ] الذي بدأ باستخدامها كمغنية في حفلاته الحية. في إحدى هذه الحفلات، لفتت انتباه المغني مانا داي ، الذي وظفها لغناء أغاني الإعلانات . من خلال معارف خالتها، التقت بجايا تشاكرافارثي، والدة الممثلة هيما ماليني ، [ 8 ] التي عرّفت كافيتا لاحقًا على الملحن لاكسميكانت (أحد أعضاء ثنائي الملحنين لاكسميكانت-بياريلال ) في أواخر عام 1976. يُقدم لقاء حديث ملخصًا وافيًا لمسيرتها الموسيقية. [ 10 ]
غناء التشغيل
تسجيل الغناء وإعادة التسجيل
سجلت أول أغنية لها من تأليف فيلايات خان في فيلم " كادامباري " (1976). حملت الأغنية عنوان "آييغا آنيوالا" (وهي إعادة إنتاج لأغنية "محل" (1949)، الأغنية الناجحة التي غنتها لاتا مانغيشكار)، وتم تصويرها على شبانة عزمي . [ 11 ] أتاح لها لاكشميكانت فرصة العمل كفنانة دبلجة. في البداية، سجلت أغاني وقدمت نماذج تجريبية لأغانٍ كانت مخصصة للمغنيتين لاتا مانغيشكار وآشا بهوسلي .
أول أغنية أصلية :
لكنها حصلت على أول أغنية خاصة بها، سُجلت عام 1977 باللغة الكنادية ، بعنوان "أوندانوندو كالاداغا"، في فيلم "أوندانوندو كالادالي " ( ذات مرة ) من إخراج جيريش كارناد . كتب كلمات الأغنية تشاندراشيكارا كامبارا، الحائز على جائزة جنانبيت، ولحنها بهاسكار تشاندفاركار . وباعتبارها الأغنية الوحيدة في الفيلم، حققت "أوندانوندو كالاداغا"، بلمستها الشعبية، نجاحًا كبيرًا وشهرة واسعة لكافيتا كريشنامورتي. ثم واصلت غناء العديد من الأغاني باللغة الكنادية.
في عام ١٩٨٠، غنّت أغنية "Kaahe Ko Byaahi" لفيلم "Maang Bharo Sajana "، حيث غنّت بصوتها، إلا أن الأغنية حُذفت من النسخة النهائية للفيلم. وفي عام ١٩٨٥، انطلقت مسيرتها الفنية مع أولى أغانيها الناجحة، "Tumse Milkar Na Jaane Kyon"، من الفيلم الهندي " Pyaar Jhukta Nahin " (١٩٨٥). بعد نجاح الأغنية، فُتحت أمامها آفاقٌ أوسع خارج نطاق أعمال لاكشميكانت-بياريلال. ومع ذلك، شكّلت أغنيتا "Hawa Hawai" و"Karte Hai Hum Pyaar Mr. India Se"، وهما أغنيتان شهيرتان من فيلم " Mr. India " (١٩٨٧) الذي حقق نجاحًا مماثلًا، نقطة تحوّل في مسيرتها. لحّن الأغنيتين لاكشميكانت-بياريلال، وكانت الأخيرة دويتو مع كيشور كومار ، وقامت الممثلة سريديفي بأداء الأغنية على الشاشة . أثمر تعاونها مع لاكسميكانت-بياريلال عن العديد من الأغاني الناجحة. أغنية "هاوا هاواي"، التي أطلقتها إلى النجومية، كان من المقرر أن تسجلها آشا بهوسلي، إلا أن المنتج قرر لاحقاً الاحتفاظ بنسختها على الرغم من خطئها في الأغنية.
شهدت التسعينيات بروز كافيتا كريشنامورثي كإحدى أبرز مغنيات الأفلام. وقد حظي أداؤها الغنائي في فيلم "1942" ، من تأليف آر دي بورمان، بإشادة جماهيرية واسعة. وبفضل سلسلة من الأغاني الناجحة من أفلام "1942" و "يارانا" و "أغني ساكشي" و "خاموشي" ، رسّخت كافيتا كريشنامورثي مكانتها كمغنية أفلام رائدة، إلى جانب ألكا ياغنيك . وواصلت مسيرتها الفنية بالتعاون مع العديد من الملحنين في أفلام التسعينيات الهندية، مثل بابي لاهيري ، وأناند-ميليند ، وإيه آر رحمان ، وراجيش روشان ، ورااملاكسمان ، وإسماعيل داربار ، وهيميش ريشاميا ، وآديش شريفاستافا ، ونديم-شرافان ، وجاتين-لاليت ، وفيجو شاه، وأنو مالك . لا تزال أعمالها مع إيه آر رحمان وإسماعيل دربار من بين أكثر الأعمال التي نالت استحسان النقاد خلال العقدين الماضيين. خلال مسيرتها كمغنية أفلام، غنّت ثنائيات مع كبار المطربين الذكور في عصرها. في بداياتها، غنّت ثنائيات مع كيشور كومار، ومحمد رافي ، وشايليندرا سينغ . أما أبرز أعمالها فكانت مع كبار مطربي التسعينيات، مثل أميت كومار ، ومحمد عزيز ، وأوديت نارايان ، وكومار سانو ، وإس بي بالاسوبرامانيام، وأبهيجيت . كما غنّت مع مطربين شباب في الألفية الجديدة، مثل سونو نيغام ، وشآن ، وبابول سوبرايو . أما ثنائياتها النسائية فكانت في معظمها مع ألكا ياغنيك، ثم مع أنورادها باودوال وسادهانا سارغام، بالإضافة إلى بعض الثنائيات مع لاتا مانغيشكار وآشا بهوسلي. خلال التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، غنت كافيتا كريشنامورثي إلى جانب ألكا ياغنيك في الغالب للممثلات الرئيسيات. [ 12 ]
مع بدء كافيتا استكشافها لموسيقى الفيوجن، سافرت حول العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة، والإمارات العربية المتحدة، وأوروبا، وأفريقيا، وأستراليا، وشرق آسيا، والشرق الأوسط، وأمريكا الجنوبية. وقد قدمت عروضًا في قاعات حفلات موسيقية مرموقة، منها قاعة ألبرت الملكية في لندن، ومركز كينيدي في واشنطن العاصمة، وماديسون سكوير جاردن ، ومركز لينكولن في مدينة نيويورك، وقاعة تشونغشان الموسيقية في بكين، ومسرح الإسبلاناد في سنغافورة، ومركز بوترا جايا التجاري العالمي في كوالالمبور ، وقاعة غيفاندهاوس لايبزيغ .
على الرغم من كونها مغنية أفلام في المقام الأول، إلا أن كافيتا غنت مع فرق أوركسترا كعازفة منفردة، وتعاونت مع فنانين غربيين من مجالات الجاز والبوب والموسيقى الكلاسيكية. وقد شاركت بصوتها في العديد من الألبومات. بصفتها مغنية أفلام، قدمت كافيتا عروضًا في جميع أنحاء الهند. في عام 2014، غنت أيضًا أغنية "كوي تشاهات كوي حسرت" لألبوم " يوم المرأة الخاص: نشر الألحان في كل مكان " . الأغنية من تأليف ناياب راجا وكلمات ديبتي ميشرا.
باللغة الكنادية
بدأت مسيرة كافيتا الغنائية مع أفلام باللغة الكانادية . كانت أغنيتها السينمائية الأولى في فيلم الكانادا Ondanondu kaladalli (1978) الذي يحمل نفس العنوان. غنت العديد من الأغاني الناجحة في الكانادا منذ ذلك الحين. أغاني مثل "Bareyada mounada Kavithe" ( Sparsha )، "Hoove Hoove" ( H2O )، "Endo Kanda kanasu" ( لانكيش باتريك )، "O Malle o dumpi" ('Naga Devate')، "Artha madkolo" ( Sishya )، "Kaveri Kaveri" ( رجا هولي )، والعديد من الأغاني الناجحة جعلتها اسمًا مألوفًا في كارناتاكا .
أغاني البوب والأغاني الدينية
بفضل مشاركتها في موسيقى الفيوجن والبوب، قدمت كافيتا صوتها للعديد من ألبومات البوب والألبومات الدينية. ومن أبرزها:
- بهالوباسي
- شيف بابا كو ياد كار
- دوجون ديكها هولو
- معًا طاغور
- بريمر نيشاي
- موهي رام دهون لاجي
- بهاجان ستوتي
- آدي غانيش
- فينكاتيشا سوبرابهاتام
- شلوكا شيفا
- Koi Akela Kahan
- ميرا كا رام
- ماهالاكشمي ستوترام
- وقت البوب
- ساي كا فاردان
- شاجوفثاجي
- صوت القلب
- حسراتين
- أثينا
- أسميتا
- ماهيا
- "هم دونو"
الظهور التلفزيوني
ظهرت كافيتا سوبرامانيام كضيفة شرف في العديد من برامج المواهب الغنائية نظرًا لشهرتها كمغنية أفلام. وكانت مؤخرًا عضوًا في لجنة تحكيم برنامج " بهارات كي شان: سينغينغ ستار" (الموسم الأول)، الذي عُرض على قناة DD National في وقت الذروة. كما شاركت في برنامجي "فيجاي تي في" و"إيرتل سوبر سينجر" و"ستار جالشا سوبر سينجر". وغنت أيضًا لمسلسلات مثل "ألف ليلة وليلة" (1980) على قناة DD National ، و " مهابهاراتا " ، و " رامايان " (1986) ، و "شري كريشنا" ، و "رامايان" (2008). وفي عام 2017، شاركت كافيتا كريشنامورثي في لجنة تحكيم خاصة، وحازت على جائزة قدرها 5000 دينار إماراتي للفائز في مسابقة "مغنيو الطلاب في الإمارات". كما ظهرت كضيفة في برنامج "رايزينغ ستار" (الموسم الثاني) ، الذي بُث على قناة Colors TV في 4 مارس 2018.
الحياة الشخصية
تزوجت كافيتا كريشنامورتي من إل سوبرامانيام في بنغالورو ، كارناتاكا في 11 نوفمبر 1999.
لدى سوبرامانيام أربعة أبناء من زواجه السابق. ابنته الكبرى، جينجر شانكار ، مغنية وملحنة وعازفة على آلات موسيقية متعددة، بينما ابنته الثانية، بيندو سوبرامانيام ، خريجة حقوق ومغنية وكاتبة أغاني. [ 13 ] أما نارايانا فهو طبيب، بينما الابن الأصغر، أمبي سوبرامانيام ، عازفة كمان بارعة. [ 14 ]
افتتحت كافيتا وزوجها معهدًا موسيقيًا، أكاديمية سوبرامانيام للفنون الأدائية ، [ 15 ] في بنغالورو في عام 2007. وفي مارس 2013، أطلقت تطبيقها الخاص. [ 16 ]
قائمة الأغاني
الجوائز والترشيحات
- 2015 - دكتوراه فخرية من جامعة جاين ، بنغالور
- 2000 - من بين الجوائز التي حصدتها جائزة "أفضل مغنية في الألفية" في حفل جوائز ستارداست ميلينيوم 2000
- الجوائز المدنية
- 2005 – بادما شري – رابع أعلى وسام مدني في الهند
- 2024 - حصلت مغنية الأفلام كافيتا كريشنامورثي على جائزة الإنجاز مدى الحياة من مهرجان الفيلم الآسيوي في المملكة المتحدة (UKAFF) في مايو 2025.
- 2024 - جائزة أمريت راتان.
- 2025 - جائزة إس دي بورمان الدولية.
- 2025 - جائزة سمريتي.
- 2025 - جائزة لوكمات سور جيوتسنا الوطنية للموسيقى - جائزة الأسطورة لمساهمتها في الموسيقى الهندية.
- في عام 2025، حازت المغنية الشهيرة كافيتا كريشنامورثي على جائزة الأم تيريزا الدولية المرموقة في دبي، الإمارات العربية المتحدة. وقد تم تكريمها لإسهاماتها الاستثنائية في الموسيقى الهندية وجهودها الاجتماعية المتواصلة.
- 1997 - جائزة فيلم آشيرواد لأفضل مغنية تشغيل "( فيراسات 1997 - Dhol Bajne Laga )
- 2003 – أفضل مغنية أفلام (بالاشتراك مع شريا غوشال ) – أغنية " دولا ري دولا " ( فيلم ديفداس )
- 1997 – أفضل مغنية بلاى باك – “آج مين أوبار” ( خاموشي )
- 1996 – أفضل مغنية بلاى باك – "ميرا بيا غار آيا" ( يارانا )
- 1995 - أفضل مغنية بلاى باك - "Pyaar Hua Chupke Se" ( 1942 ) [ 9 ]
- جوائز الدولة
- 2000 - جائزة ولاية ماهاراشترا السينمائية لأفضل مغنية أغاني الأفلام - عن أغاني فيلم Sawai Hawaldar . [ 17 ]
- 1997 – أفضل مغنية بلاى باك – “آج مين أوبار” ( خاموشي )
- 2000 – أفضل مغنية بلاى باك – "Hum Dil De Chuke Sanam" ( Hum Dil De Chuke Sanam )
- 2003 – أفضل مغنية أفلام (بالاشتراك مع شريا غوشال ) – "دولا ري" ( ديفداس )
- 2000 – أفضل مغنية بلاى باك – " نيمبودا " ( هوم ديل دي تشوك سانام )
- 2001 - أفضل مغنية بلاى باك - "Ae Dil Laya Hai Bahar" (كيا كيهنا)
- 2003 – أفضل مغنية أفلام (بالاشتراك مع شريا غوشال ) – أغنية " دولا ري دولا " ( فيلم ديفداس )
- جوائز الأكاديمية الدولية للتلفزيون (جوائز ITA)
- 2008 - أفضل مغنية أغاني الأفلام (دورجا بوجا).
- جوائز الموسيقى الهندية العالمية (جوائز جيما)
- 2010 - أفضل مغنية أغاني تصويرية (أفضل ألبوم موسيقى فيوجن).
- 2021 - جائزة لجنة التحكيم (ألبوم العقد / روكستار 2011).
- جوائز أخرى
- جائزة محمد رافي (2021).
- برافولا كار سمان (2018) صناعة أفلام أوديا.
- جائزة "Phonomenal That's Me" لمساهمتها في صناعة السينما الكانادية (2014)
- شري رافيندرا جاين سانجيت سمان (2012)
- جائزة سوارالايا يسوداس (2008) من سوارالايا، للمساهمة الاستثنائية في الموسيقى الهندية.
- جائزة لاتا مانغيشكار من حكومة ولاية ماديا براديش (2005)
- جائزة كيشور كومار للصحفيين / النقاد في كلكتا (2002)
- جائزة نادي ليونز بوليوود، التي أقيمت في نيويورك (2000) وفي نفس العام (2002)
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ماثور، أبهيمانيو (19 نوفمبر 2015). "كافيتا كريشنامورثي: لديّ علاقة طويلة وعميقة بدلهي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2016 .
- ١ ٢ "سلسلة الموسيقى الجديدة لكافيتا كريشنامورتي - صحيفة ذا هندو" https://www.thehindu.com/entertainment/music/kavita-krishnamurtis-new-music-series/article36379306.ece/ مؤرشف بتاريخ ٣١ يناير ٢٠٢٢ في أرشيف الإنترنت
- ↑ "لقد وصلت إلى عمر 9 سنوات، هذه هي الرسالة التي تقترحها" . آج تاك (باللغة الهندية). 25 يناير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
- ↑ بريانكا داسغوبتا (19 ديسمبر 2009). "كافيتا كريشنامورثي تغزو الشواطئ العالمية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 .
- ↑ "جوائز بادما" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2015 .
- ↑ "الحفل السنوي الخامس للتخرج" . جامعة جاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
- ↑ «حصلت كافيتا كريشنامورتي سوبرامانيام على درجة الدكتوراه» . بيان صحفي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
- 1 2 3 أميت بوري (23 أغسطس 2003). "...Kehte hain mujhko Hawa Hawaii" . تريبيون . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 27 يناير 2010 .
- 1 2 روبا داموداران (8 مايو 2004). "مغنية بوليوود كافيتا تُغني من أجل كلمات جيدة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2010 .
- ↑ كار، د. كوهينور. "كافيتا كريشنامورتي: أبعد من 1942 قصة حب، ص 1، 24"
- ↑ "كادامباري (1976)" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ مقابلة مع سونيدي تشوهان: "أي أغنية يمكن أن تبدو جيدة إذا قمت بعمل جيد"" . Scroll . 9 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاسترجاع في 14 يناير 2020 .
- ↑ ""كوني ابنة إل سوبرامانيام لم يكن في صالحي"" . ريديف . 12 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2012. "
- ↑ "عازف الكمان الدكتور إل. سوبرامانيام - أمبي سوبرامانيام - كافيتا كريشنامورثي - بنغالور" . mybangalore.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
- ↑ "سابا إنديا - أكاديمية سوبرامانيام للفنون الأدائية" . sapaindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2014 .
- ↑ تطبيق iTunes لكافيتا كريشنامورثي . متجر iTunes . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ "آخر الأخبار، أخبار الهند، أخبار كوفيد-19، الأخبار العاجلة، عناوين الأخبار اليومية على الإنترنت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
روابط خارجية
- كافيتا كريشنامورثي على موقع IMDb
- إل. سوبرامانيام وكافيتا إس.
- الفنانة: كافيتا كريشنامورثي على جوجل ميوزك
- تكريم كافيتا كريشنامورثي لجاجيت سينغ
- الناس الأحياء
- مغنيو الأغاني باللغة الأسامية
- مغنيو الأغاني الهندية
- مغنيو الأغاني الكانادية
- مغنيو الأغاني التاميلية
- مغنيو الأغاني باللغة التيلوجوية
- مغنيات هنديات يغنين أغاني الأفلام
- مغنيات بنغاليات
- مغنون هنود يتحدثون اللغة النيبالية
- مغنيو الأغاني باللغة الماراثية
- الحاصلون على جائزة بادما شري في الفنون
- موسيقيون من نيودلهي
- مغنيو موسيقى الفولك بوب الهنود
- موسيقيات من دلهي
- مغنون من دلهي
- الفائزون بجوائز فيلم فير
- الفائزون بجوائز الشاشة
- الفائزون بجوائز زي سينما
- الفائزون بجوائز الأكاديمية الدولية للفيلم الهندي
- مغنيات هنديات من القرن العشرين
- مغنيات هنديات من القرن الحادي والعشرين
