كازو كوميا

كازو كوميا (小宮和枝، كوميا كازو ؛ من مواليد 12 يوليو 1952 في طوكيو ، اليابان) هي ممثلة صوت يابانية تابعة لـ Theatre Echo .

فيلموغرافيا

مسلسل أنمي تلفزيوني

استهدفوا الآس! (كيوكو أوتوا)
أشيتا نو ناديا (جوهانا)
ميكا القتال زابونغل (غريتا كاراس)
الخيميائي المعدني الكامل (ليبي)
هياتاري ريوكو! (تشيجوسا ميزوساوا)
لا سين نو هوشي (الأميرة ماري تيريز)
ميزون إيكوكو (كاسومي)
الوحش (زوجة لونج)
أوتومي يوكاي زاكورو (كوشيماتسو)
وكيل جنون العظمة ( ميساي إيكاري )
بيجماليو (ميدوسا)
سوبر دول ليكا تشان (ناناي كاياما)
تيكامان: فارس الفضاء (موتان)
اللمس (هاروكو أوسوجي)
أوروسي ياتسورا ( ران (الصوت الثاني))
يو غي أوه! مبارزة الوحوش جي إكس (تانيا)

رسوم متحركة أصلية

الروبوت العملاق: الرسوم المتحركة (يوشي)
أوروسي ياتسورا يعمل (ران)
أسطول فيرجن (سوزوكور ميبونو)

أفلام الأنمي

وداعاً لسفينة الفضاء ياماتو (ساربيرا)
أعمال اللمس (هاروكو أوسوجي)
أوروسي ياتسورا يعمل (ران)
فيلم كاندي كاندي ناجح (السيدة روث ليجان)

توكوساتسو

سارو نو غوندان (بوب)
بوكين روكبات (ميمي تشان)
دايتتسوجين 17 (تومي بويز)

لعبة

أركاديا الأبدية (تيودورا)
موبايل سوت جاندام: جبهة زيونيك (صوفي فرانك)

أدوار الدبلجة

التمثيل الحي

كاثي بيتس
- الطريق الثوري (هيلين جيفينجز)^[¹^]
- قصة الرعب الأمريكية: فندق (آيريس)
- رجال الطريق السريع (ميريام "ما" فيرغسون)^[²^]
- ريتشارد جويل (باربرا "بوبي" جويل)^[³^]
- هل أنت هناك يا الله؟ أنا مارغريت. (سيلفيا سيمون)^[⁴^]
ووبي غولدبرغ
- الشبح (أودا ماي براون)^{[ 5 ]}
- فيلم عيد ميلاد سعيد جداً من عالم الدمى (الرئيس)
- صنع في أمريكا (سارة ماثيوز)^{[ 6 ]}
- مونكي بون (الموت)^{[ 7 ]}
24 ( شيري بالمر ( بيني جونسون جيرالد ))
قيم عائلة آدامز (ديبي جيلينسكي ( جوان كوزاك ))^{[ 8 ]}
الأمريكيون (كلوديا ( مارغو مارتينديل ))^{[ 9 ]}
بو يخاف (منى واسرمان ( باتي لوبوني ))^{[ 10 ]}
المرأة البيونية (روث تروويل ( مولي برايس ))^{[ 11 ]}
برودتشيرش (شارون بيشوب كيو سي ( ماريان جان بابتيست ))^{[ 12 ]}
الحريق (إصدار تلفزيون فوجي 1985) (ديان (كيفي كيندال))^{[ 13 ]}
قطط الناس (إصدار DVD لعام 2003) (أنثى ( روبي دي ))^{[ 14 ]}
Coneheads (Prymaat Conehead / Mary Margaret Rowney ( Jane Curtin ))^{[ 15 ]}
كوري في البيت (السيدة فانديرسلايس ( آمي تولسكي ))
الغراب (نسخة تلفزيون طوكيو 1997) (دارلا موهر ( آنا طومسون ))^{[ 16 ]}
فيلم Date (روز فوكيردودر ( جينيفر كوليدج ))
جريمة قتل على ضفاف النيل (ماري فان شويلر ( جينيفر سوندرز ))^{[ 17 ]}
ربات بيوت يائسات ( مارثا هوبر ( كريستين إيستابروك ))^{[ 18 ]}
دارما وجريج (آبي أونيل ( ميمي كينيدي ))^{[ 19 ]}
داي هارد مع الانتقام (كوني كوالسكي ( كولين كامب ))
الديناصورات (فران سنكلير)
داونتون آبي (مود، ليدي باغشو ( إيميلدا ستونتون ))^{[ 20 ]}
الحلقات (بيفرلي لينكولن ( تامسين جريج ))^{[ 21 ]}
إي آر ( كيري ويفر ( لورا إينيس ))^{[ 22 ]}
السقوط (نسخة تلفزيون أساهي لعام 1997) (أماندا بريندرغاست ( تيوزداي ويلد ))
الحرائق (كاريس مازيو ( نوني هازلهيرست ))^{[ 23 ]}
الملك الصياد (آن نابوليتانو ( مرسيدس روهل ))^{[ 24 ]}
المنسيون (آن بوب ( ألفري وودارد ))^{[ 25 ]}
فريزر (روز دويل ( بيري جيلبين ))^{[ 26 ]}
الزوجة الصالحة ( ديان لوكهارت ( كريستين بارانسكي ))^{[ 27 ]}
النضال الجيد (ديان لوكهارت (كريستين بارانسكي))^{[ 28 ]}
هالوين 2 (إصدار NTV لعام 1988) (الممرضة كارين بيلي ( باميلا سوزان شوب ))^{[ 29 ]}
هاري بوتر وجماعة العنقاء ( دولوريس أمبريدج (إيميلدا ستونتون))^{[ 30 ]}
هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء 1 (دولوريس أمبريدج (إيميلدا ستونتون))^{[ 31 ]}
هاي سكول ميوزيكال (السيدة داربوس ( أليسون ريد ))^{[ 32 ]}
هيتشكوك ( ألما ريفيل ( هيلين ميرين ))^{[ 33 ]}
عائلة هولار (سالي هولار ( مارغو مارتينديل ))^{[ 34 ]}
كيف سرق غرينش عيد الميلاد (بيتي لو هو ( مولي شانون ))^{[ 35 ]}
هادسون هوك (مينيرفا مايفلاور ( ساندرا برنارد ))^{[ 36 ]}
إيغبي ينهار (ميمي سلوكومب ( سوزان ساراندون ))^{[ 37 ]}
الداخل والخارج (إميلي مونتغمري (جوان كوزاك))^{[ 38 ]}
شرطية الروضة (جيليان ( كاثي موريارتي ))
شرطي الروضة (إصدار تلفزيون أساهي لعام 1995) (المحققة فيبي أوهارا ( باميلا ريد )) ^{[ 39 ]}
البطل الأخير (إيرين ماديجان ( مرسيدس روهل ))^{[ 40 ]}
الإمبراطور الأخير (نسخة تلفزيون أساهي 1989) ( آر مو (جيد جو))
ليتل فوكرز (روز فوكر ( باربرا سترايساند ))^{[ 41 ]}
الصوت الصغير (ماري هوف ( بريندا بليثين ))^{[ 42 ]}
ماكجايفر (ماتيلدا "ماتي" ويبر ( ميريديث إيتون ))^{[ 43 ]}
الرجل من تورنتو (المُديرة ( إيلين باركين ))^{[ 44 ]}
الرجل الذي اخترع عيد الميلاد (إليزابيث ديكنز ( جير رايان ))^{[ 45 ]}
قابلوا عائلة فوكر (روز فوكر (باربرا سترايساند))^{[ 46 ]}
ميلروز بليس (جو رينولدز ( دافني زونيغا ))
مال الحليب (V ( ميلاني غريفيث ))^{[ 47 ]}
مهمة مستحيلة (شانون ريد ( جين بادلر ))
السيدة أمريكا ( بيلا أبزوغ ( مارجو مارتنديل ))^{[ 48 ]}
القنبلة العارية (إصدار تلفزيون أساهي 1988) (العميل 34 ( سيلفيا كريستيل ))^{[ 49 ]}
خارج الأنظار (كارين سيسكو ( جينيفر لوبيز ))^{[ 50 ]}
الغريب (جيني أندرسون ( ماري وينينغهام ))^{[ 51 ]}
الحصان الشاحب (سيبل ستامفورديس ( كاثي كيرا كلارك ))^{[ 52 ]}
غرفة الذعر (ليديا لينش ( آن ماغنوسون ))
فخ الوالدين (مبتذل ( ليزا آن والتر ))^{[ 53 ]}
إرشاد الوالدين (ديان ديكر ( بيت ميدلر ))^{[ 54 ]}
سمكة البيرانا (ماغي ماكيون ( هيذر مينزيس ))
بودرة (جيسي كالدويل ( ماري ستينبرجن ))^{[ 55 ]}
الوردة الأرجوانية للقاهرة (ريتا ( ديبورا راش ))^{[ 56 ]}
رامبو: الدم الأخير (ماريا بلتران ( أدريانا بارازا ))^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
روبوكوب 3 (آن لويس ( نانسي ألين ))^{[ 59 ]}
روما (أتيا يوليوس ( بولي ووكر ))^{[ 60 ]}
لم شمل رومي وميشيل في المدرسة الثانوية (هيذر موني ( جينان غاروفالو ))^{[ 61 ]}
مطرقة ثقيلة! (المحقق دوري دورو ( آن ماري مارتن ))^{[ 62 ]}
الأرق في سياتل (فيكتوريا ( باربرا غاريك ))^{[ 63 ]}
الأم المسرحية (مايبيلين ميتكالف ( جاكي ويفر ))^{[ 64 ]}
ستار تريك: ديب سبيس ناين ( كيرا نيريس ( نانا فيزيتور ))
زوجات ستيبفورد (بوبي ماركويتز (بيت ميدلر))^{[ 65 ]}
Stuck on You ( شير )^{[ 66 ]}
الشفق (الملازم فيرنا هولاندر ( ستوكارد تشانينغ ))^{[ 67 ]}
خزانة فيرونيكا (أوليف ماسيري ( كاثي ناجيمي ))
ليلة عنيفة (جيرترود ( بيفرلي دي أنجيلو ))^{[ 68 ]}
مستذئب في الليل ( فيروسا بلودستون ( هارييت سانسوم هاريس ))^{[ 69 ]}
قصة الحي الغربي (إصدار TBS لعام 1979) (فيلما (كارول داندريا))^{[ 70 ]}
فتاة عاملة (سينثيا (جوان كوزاك))^{[ 71 ]}

الرسوم المتحركة

ااااه!!! الوحوش الحقيقية (أوبلينا)
آرثر كريسماس (مارغريت كلوز)^{[ 72 ]}
بامبي (العمة إينا)^{[ 73 ]}
تشيكن رن (بونتي)
كورالين (أبريل سبينك)^{[ 74 ]}
دامبو (نسخة بريسي، 1983)
فرقة جوف (بيج بيت)
مخرج الأحلام ( Inside Out )
قابل عائلة روبنسون (لوسيل كرونكلهورن)^{[ 75 ]}
عالم غريب (رو)^{[ 76 ]}
تيتان إيه إي (ستيث)
المتحولون (إليتا وان، ويلي، ماريسا فيربورن)

مراجع

↑ "レボリュショナリド／燃え尽きるまで" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 30 يونيو، 2019 .
↑ "『ザ・テキサス・レンジャース(2019)』" . تويتر . تم الاسترجاع في 30 مارس، 2019 .
^ "リチャード・ジュエル" . تويتر . تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
↑ "神さま聞いてる？これが私の生きる道？!" . صور سوني . تم الاسترجاع 11 نوفمبر، 2023 .
^ "ゴスト／ニュヨクの幻" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2019 .
^ "ワ・ナ・ホム・ビデオ" . وارنر هوم فيديو . مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2002 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
^ ""モンキボンン[ DVD ] " . أمازون . 8 فبراير 2002 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
^ "アダムス・ファミリー２" . قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2019 .
↑ "特集『ジ・アメリカンズ極秘潜入スパイ』" . نافي . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
^ "ボーはおそれている" . صور السعادة . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .
↑ "バイオニック・ウーマン〈4枚組〉" . ميركاري . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
^ "ブロドチャチ2～殺意の町～" . واو . تم الاسترجاع في 6 يونيو، 2025 .
↑ "ホラ・マニアックス・シリーズ" . سعيد . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
↑ "[Amazon.co.jp限定]キャット・ピープル -HDリマスター版-(オリジナルブロマイド付) [ بلو راي ] " . أمازون . 2 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .
^ "コーンヘッズ[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
↑ "クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスタ・・スペシャル・エディション＞" . إنتاج زيك . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
↑ "ナイル殺人事件－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
^ "デスパレトな妻たちシーズン 1" . استوديوهات والت ديزني . تم الاسترجاع في 19 مايو 2025 .
^ "ダマグレッグシズン 1 المجلد 1 [ DVD ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 6 يونيو، 2025 .
^ "ダウントン・アビー" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
↑ "「マット・ルブランの元気か～い? ハリウッド! 2」10月27日WOWOWでスタト" . تلفزيون الأخدود . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
^ "ER 緊急救命室" . سوبر دراما تي في . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
^ "الحرائق ～オーストラリアの黒い夏～" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
^ "フィッシャー・キング[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2019 .
↑ "フォーガットン[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2019 .
↑ "superdramatv.com/line/frasier/cast.html" . SuperDramaTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2021 .
^ "グッド・ワイフシズン4" . واو . تم الاسترجاع في 5 مارس، 2020 .
↑ "グッド・ファイト華麗なる逆転" . إن بي سي العالمية اليابان . تم الاسترجاع 29 يوليو، 2019 .
↑ "ハロウィンII HDリマスター版[ بلو راي ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2019 .
↑ "ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団" . تلفزيون نيبون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 تشرين الأول 2014 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
↑ ""الجزء الأول"" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 17 مارس، 2019 .
^ "ハイスクル・ミュジカル" . السينما . مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .
^ "ヒッチコック" . فوكس اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس، 2019 .
^ "最高の家族の見つけかた" . سوني بيكتشرز اليابان . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .
↑ "غرينتشي" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/小宮和枝
↑ "02_03362/17歳の処方箋/レンタル落ち/スー" . ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
^ "イン＆アウト［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس، 2019 .
↑ "キンダガートン・コップニュマスタ・HDニュマスター/日本語吹替W収録版 Blu-ray" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
↑ "آخر أبطال الحركة (بلو راي)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
^ "ミート・ザ・ペアレンツ３" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
^ "リトル・ヴォイス[ بلو راي ] " . أمازون . 4 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2020 .
^ "ماكجيفر ／マクガイバー" . سوبر دراما تي في . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
↑ "マン・フロム・トロント" . صور سوني . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
^ "عيد ميلاد سعيد! ～ロンドンに奇跡を起こした男～" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
^ "ミート・ザ・ペアレンツ２" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
^ "ミルク・マネー" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
↑ "ミセス・アメリカ～時代に挑んだ女たち～" . توأم . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
↑ "それ行けスマート／００８６笑いの番号［吹］日曜洋画劇場版" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .
^ "アウト・オブ・サイト" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
^ "アウトサイダー" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
↑ "アガサ・クリスティ・蒼(あお)ざめた馬" . إن إتش كيه . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
^ "ファミリ・ゲーム" . ديزني . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
^ "かぞくモメはじめました" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 30 يونيو، 2019 .
^ "パウダ・" . ديزني اليابان . تم الاسترجاع في 5 مايو، 2019 .
↑ "カイロの紫のバラ <ＨＤマスター・エディション>" . إنتاج زيك . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
↑ "ランボーラスト・ブラッド" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2020 .
↑ "" - 日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
^ "ロボコップ３" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2019 .
^ "روما [ロマ] " . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .
↑ "ロミーとミッシェルの場合" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
↑ "俺がハマーだ! －日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2023 .
^ "めぐり逢えたら" . السينما . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
^ "ステージ・マザー" . العاصمة المذهلة . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
^ "ステップフォード・ワイフ" . إن بي سي العالمية اليابان . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .
^ "ふたりにクギづけ［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
↑ " [ DVD 洋]トワイライト葬られた過去 [ レンタル落ち中古 ] " . ياهو! اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
^ "バイオレント・ナイト［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .
^ "ウェアウルフ・バイ・ナイト" . السينما . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
↑ "ウエスト・サイド物語－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
^ "ワ・キング・ガール" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2019 .
^ "アーサ・クリスマスの大冒険" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
^ "バンビ" . السينما . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
^ "コララインとボタンの魔女" . السينما . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
^ "ルイスと未来泥棒" . ديزني . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2022 .
↑ "ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .

روابط خارجية

كازو كوميا في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
كازو كوميا على موقع IMDb

[1] "レボリュショナリド／燃え尽きるまで" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 30 يونيو، 2019 .

[2] "『ザ・テキサス・レンジャース(2019)』" . تويتر . تم الاسترجاع في 30 مارس، 2019 .

[3] "リチャード・ジュエル" . تويتر . تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .

[4] "神さま聞いてる？これが私の生きる道？!" . صور سوني . تم الاسترجاع 11 نوفمبر، 2023 .

[5] "ゴスト／ニュヨクの幻" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2019 .

[6] "ワ・ナ・ホム・ビデオ" . وارنر هوم فيديو . مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2002 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .

[7] ""モンキボンン[ DVD ] " . أمازون . 8 فبراير 2002 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .

[8] "アダムス・ファミリー２" . قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2019 .

[9] "特集『ジ・アメリカンズ極秘潜入スパイ』" . نافي . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .

[10] "ボーはおそれている" . صور السعادة . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .

[11] "バイオニック・ウーマン〈4枚組〉" . ميركاري . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .

[12] "ブロドチャチ2～殺意の町～" . واو . تم الاسترجاع في 6 يونيو، 2025 .

[13] "ホラ・マニアックス・シリーズ" . سعيد . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .

[14] "[Amazon.co.jp限定]キャット・ピープル -HDリマスター版-(オリジナルブロマイド付) [ بلو راي ] " . أمازون . 2 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .

[15] "コーンヘッズ[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .

[16] "クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスタ・・スペシャル・エディション＞" . إنتاج زيك . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .

[17] "ナイル殺人事件－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .

[18] "デスパレトな妻たちシーズン 1" . استوديوهات والت ديزني . تم الاسترجاع في 19 مايو 2025 .

[19] "ダマグレッグシズン 1 المجلد 1 [ DVD ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 6 يونيو، 2025 .

[20] "ダウントン・アビー" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .

[21] "「マット・ルブランの元気か～い? ハリウッド! 2」10月27日WOWOWでスタト" . تلفزيون الأخدود . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .

[22] "ER 緊急救命室" . سوبر دراما تي في . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .

[23] "الحرائق ～オーストラリアの黒い夏～" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .

[24] "フィッシャー・キング[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2019 .

[25] "フォーガットン[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2019 .

[26] "superdramatv.com/line/frasier/cast.html" . SuperDramaTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2021 .

[27] "グッド・ワイフシズン4" . واو . تم الاسترجاع في 5 مارس، 2020 .

[28] "グッド・ファイト華麗なる逆転" . إن بي سي العالمية اليابان . تم الاسترجاع 29 يوليو، 2019 .

[29] "ハロウィンII HDリマスター版[ بلو راي ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2019 .

[30] "ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団" . تلفزيون نيبون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 تشرين الأول 2014 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .

[31] ""الجزء الأول"" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 17 مارس، 2019 .

[32] "ハイスクル・ミュジカル" . السينما . مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .

[33] "ヒッチコック" . فوكس اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس، 2019 .

[34] "最高の家族の見つけかた" . سوني بيكتشرز اليابان . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .

[35] "غرينتشي" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .

[36] ttps://ja.wikipedia.org/wiki/小宮和枝

[37] "02_03362/17歳の処方箋/レンタル落ち/スー" . ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .

[38] "イン＆アウト［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس، 2019 .

[39] "キンダガートン・コップニュマスタ・HDニュマスター/日本語吹替W収録版 Blu-ray" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .

[40] "آخر أبطال الحركة (بلو راي)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .

[41] "ミート・ザ・ペアレンツ３" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .

[42] "リトル・ヴォイス[ بلو راي ] " . أمازون . 4 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2020 .

[43] "ماكجيفر ／マクガイバー" . سوبر دراما تي في . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .

[44] "マン・フロム・トロント" . صور سوني . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .

[45] "عيد ميلاد سعيد! ～ロンドンに奇跡を起こした男～" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .

[46] "ミート・ザ・ペアレンツ２" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .

[47] "ミルク・マネー" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .

[48] "ミセス・アメリカ～時代に挑んだ女たち～" . توأم . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .

[49] "それ行けスマート／００８６笑いの番号［吹］日曜洋画劇場版" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .

[50] "アウト・オブ・サイト" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .

[51] "アウトサイダー" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .

[52] "アガサ・クリスティ・蒼(あお)ざめた馬" . إن إتش كيه . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .

[53] "ファミリ・ゲーム" . ديزني . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .

[54] "かぞくモメはじめました" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 30 يونيو، 2019 .

[55] "パウダ・" . ديزني اليابان . تم الاسترجاع في 5 مايو، 2019 .

[56] "カイロの紫のバラ <ＨＤマスター・エディション>" . إنتاج زيك . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .

[57] "ランボーラスト・ブラッド" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2020 .

[58] "" - 日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .

[59] "ロボコップ３" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2019 .

[60] "روما [ロマ] " . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .

[61] "ロミーとミッシェルの場合" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .

[62] "俺がハマーだ! －日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2023 .

[63] "めぐり逢えたら" . السينما . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .

[64] "ステージ・マザー" . العاصمة المذهلة . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .

[65] "ステップフォード・ワイフ" . إن بي سي العالمية اليابان . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .

[66] "ふたりにクギづけ［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .

[67] " [ DVD 洋]トワイライト葬られた過去 [ レンタル落ち中古 ] " . ياهو! اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .

[68] "バイオレント・ナイト［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .

[69] "ウェアウルフ・バイ・ナイト" . السينما . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .

[70] "ウエスト・サイド物語－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .

[71] "ワ・キング・ガール" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2019 .

[72] "アーサ・クリスマスの大冒険" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .

[73] "バンビ" . السينما . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .

[74] "コララインとボタンの魔女" . السينما . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .

[75] "ルイスと未来泥棒" . ديزني . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2022 .

[76] "ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .

[

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗