كينيث أو. تشيلستروم
كان كينيث أوسكار تشيلستروم (20 أبريل 1921 - 3 ديسمبر 2022) ضابطًا في سلاح الجو الأمريكي ، ومحاربًا قديمًا، وطيارًا تجريبيًا ، ومؤلفًا. كان أول طيار في سلاح الجو الأمريكي يقود طائرة XP-86 سابر ، ورئيسًا لاختبارات الطائرات المقاتلة في قاعدة رايت الجوية ، وقائدًا لمدرسة طياري الاختبار التابعة لسلاح الجو الأمريكي ، ومديرًا لبرنامج طائرة XF-108 رابير . شارك تشيلستروم كطيار في أول سباق جوي نفاث، وقام بتسليم أول بريد جوي بواسطة طائرة نفاثة. نفّذ أكثر من ثمانين مهمة قتالية في الحملة الإيطالية خلال الحرب العالمية الثانية، واختبر أكثر من عشرين طرازًا أجنبيًا من الطائرات المقاتلة والقاذفات الألمانية واليابانية لتقييم نقاط قوتها وضعفها.
وقت مبكر من الحياة
وُلد تشيلستروم في 20 أبريل 1921 في زومبروتا ، وهي بلدة صغيرة تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية مينيسوتا. [ 1 ] وقد نما لديه شغف بالطيران منذ صغره، وبدأ في بناء نماذج الطائرات وهو لا يزال في المدرسة الابتدائية في شيكاغو، إلينوي. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1939، توجه تشيلستروم إلى مكتب تجنيد عسكري للتسجيل في دورة تدريب الطيارين. [ 2 ] ولأنه لم يكن قد أتمّ السنتين الجامعيتين اللازمتين للالتحاق ببرنامج تدريب طلاب سلاح الجو، فقد انضم تشيلستروم إلى سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي للتدرب كفني صيانة طائرات. [ 3 ]
المسيرة العسكرية
أكمل تشيلستروم دراسته في مدرسة ميكانيكا الطائرات في قاعدة تشانوت الجوية في رانتول، إلينوي، وأصبح لاحقًا مدربًا. [ 4 ] ولأنه كان لا يزال متشوقًا للطيران، التحق بالدراسة المسائية للحصول على الساعات المعتمدة الجامعية اللازمة. لكن سلاح الجو التابع للجيش كان يواجه آنذاك نقصًا في الطيارين، ومع ذلك قُبل تشيلستروم في برنامج تدريب الطيارين. [ 3 ] في أكتوبر 1942، حصل على رتبة ملازم ثانٍ عند تخرجه مع الدفعة 42I في ليك تشارلز، لويزيانا. [ 4 ] تم تعيين تشيلستروم في المجموعة المقاتلة 58 في قاعدة بولينغ الجوية ، والتي كانت مهمتها حماية العاصمة واشنطن العاصمة. [ 3 ]
القتال في الحرب العالمية الثانية
في فبراير 1943، تسلّمت المجموعة المقاتلة 58 طائرات كورتيس P-40 وارهوك جديدة، ونقلتها إلى شمال أفريقيا على متن حاملة الطائرات يو إس إس رينجر . وصل تشيلستروم وزملاؤه الطيارون إلى مطار قرب الدار البيضاء بعد فترة وجيزة من هزيمة الحلفاء في معركة ممر القصرين . [ 3 ] اضطرت المجموعة المقاتلة 58 إلى تسليم طائراتها من طراز P-40 إلى وحدة متمرسة في القتال فقدت طائراتها عندما اجتاحت القوات الألمانية مطارها. [ 5 ] انتقل تشيلستروم إلى المجموعة المقاتلة القاذفة 27 ، ونفّذ ثمانين مهمة على متن طائرة نورث أمريكان A-36 فوق صقلية وإيطاليا . [ 4 ] في نهاية خدمته في نوفمبر 1943، عاد إلى الولايات المتحدة. [ 5 ]
اختبار الطيران
كان تشيلستروم يتوق بشدة إلى شغل وظيفة في قسم اختبار الطيران في قاعدة رايت فيلد بمدينة دايتون بولاية أوهايو، وهي الوظيفة التي يحلم بها العديد من طياري المقاتلات. [ 3 ] ورغم عدم توفر أي وظائف شاغرة في قسم اختبار الطيران آنذاك، فقد تمكن من الحصول على وظيفة ضابط صيانة لدى الرائد كريس بيتري، رئيس قسم اختبار المقاتلات. توسع قسم اختبار الطيران في قاعدة رايت فيلد بسرعة، مما أتاح لتشيلستروم فرصة تحقيق حلمه. [ 6 ] اختبر تشيلستروم عدداً من طرازات طائرة P-47 ثندربولت ، بما في ذلك طراز XP-47E المزود بقمرة قيادة مضغوطة، وطراز XP-47J ، الذي يُعدّ من أسرع المقاتلات ذات المحركات المكبسية التي صُنعت على الإطلاق. [ 4 ]

خلال سنواته السبع في مجال اختبار الطيران، قاد تشيلستروم 147 طائرة مختلفة، بما في ذلك طرازات X وY والطرازات الإنتاجية من الولايات المتحدة وألمانيا واليابان. [ 1 ] أُرسلت العديد من الطائرات الألمانية واليابانية التي تم الاستيلاء عليها خلال الحرب العالمية الثانية إلى قاعدة رايت الجوية، وأتيحت لتشيلستروم فرصة قيادة وتقييم أكثر من عشرين طرازًا مختلفًا، من بينها فوك وولف إف دبليو 190 ، وميسرشميت مي 262 ، وإيه 6 إم زيرو ، وكاواساكي كي-45 نيك. [ 4 ] قاد تشيلستروم طائرة إف دبليو 190 على نطاق واسع، وخلال رحلته العاشرة في 24 فبراير 1945، كاد عطل في مفتاح ضبط الارتفاع أن يودي بحياته. [ 7 ] كان تشيلستروم يهبط في قاعدة رايت الجوية عندما تعطل مفتاح ضبط الارتفاع، مما أدى إلى ارتفاع مقدمة الطائرة بينما كانت إف دبليو 190 قريبة بشكل خطير من الأرض. بعد استعادة السيطرة والارتفاع إلى ارتفاع آمن، حدد المشكلة وتوصل إلى إمكانية ضبط وضعية الطائرة بحيث يكون مقدمتها متجهة للأسفل بالكامل. ومع ضبط وضعية المقدمة للأسفل بالكامل، كان لدى تشيلستروم تحكم كافٍ للهبوط بالطائرة بنجاح. [ 8 ] لم يكن طيارو طائرات Fw 190 الآخرون محظوظين مثله، حيث تسببت مشاكل كهربائية في مفتاح ضبط وضعية الطائرة [ 9 ] أو يُشتبه في أنها تسببت في عدد من حوادث التحطم. [ 10 ]
قاد تشيلستروم أول طائرة مقاتلة أمريكية بمحركين نفاثين ، وهي طائرة بيل بي-59 إيراكوميت . في فبراير 1945، وأثناء توصيله طائرة بي-59 إلى مطار لانغلي ، تعطل محركها أثناء الإقلاع، مما أدى إلى انحرافها عن المدرج . ولعدم قدرته على التوقف أو الإقلاع، اصطدمت الطائرة بمجموعة أشجار بعد نهاية المدرج مباشرة. ورغم تدمير الطائرة، نجا تشيلستروم من أحد أوائل حوادث الطائرات النفاثة الكبرى في سلاح الجو الأمريكي، ولم يُصب إلا بجروح طفيفة. [ 11 ]

تخرج تشيلستروم ضمن الدفعة الأولى، الدفعة 45، من مدرسة أداء الطيران التي شُكّلت حديثًا (المعروفة الآن باسم مدرسة طياري الاختبار التابعة لسلاح الجو الأمريكي ) مع صديقه وزميله في السكن جلين إدواردز ، الذي سُمّيت قاعدة إدواردز الجوية باسمه لاحقًا . [ 12 ] كان تشيلستروم يحظى بتقدير كبير من رؤسائه [ 13 ] ، وفي سبتمبر 1946 خلف غابي غابريسكي في منصب رئيس قسم اختبار الطائرات المقاتلة. وكان مسؤولاً عن مجموعة مختارة من الطيارين، من بينهم ريتشارد بونغ ، وجون تي. غودفري ، وبوب هوفر ، ودون جنتيل ، وستيف بيسانوس ، وتشاك ييغر . [ 14 ] في عام 1947، أوصى المقدم فريد أسكاني ، نائب رئيس قسم اختبار الطيران، بأن يقود تشيلستروم طائرة بيل إكس-1 في المهمة التاريخية لكسر حاجز الصوت ، [ 15 ] [ 16 ] لكن قائد القسم، العقيد آل بويد، أراد تشيلستروم ضابط مشروع طائرة إكس بي-86 سابر . [ 17 ] كان تشيلستروم أول ضابط في سلاح الجو يختبر طائرة إكس بي-86، [ 1 ] وبحلول ديسمبر 1947، كان قد أكمل المرحلة الثانية من اختبارات الأداء والاستقرار والتحكم لطائرة إكس بي-86، حيث دفع الطائرة إلى ارتفاع 45000 قدم (14000 متر) وسرعة 0.9 ماخ. [ 18 ]
بين عامي 1949 و1950، عُيّن تشيلستروم قائدًا لمدرسة طياري الاختبار التابعة لسلاح الجو الأمريكي، وقاد آخر دفعة من المتدربين في قاعدة رايت الجوية. [ 19 ] أُقيمت الدفعات اللاحقة، 51A وما بعدها، في قاعدة إدواردز الجوية في كاليفورنيا. [ 20 ] في صيف عام 1949، اصطحب زوجته إلى هوليوود ، وعمل مستشارًا فنيًا في استوديوهات وارنر براذرز لفيلم " سلسلة البرق" من بطولة همفري بوغارت ، وريموند ماسي ، وإليانور باركر . [ 21 ] في عام 1950، اختير تشيلستروم للمشاركة في جولة تبادل طياري الاختبار مع سلاح الجو الملكي البريطاني . [ 4 ] وخلال فترة وجوده في مطار فارنبورو وبوسكومب داون ، قاد خمسًا وعشرين طائرة بريطانية مختلفة في غضون شهرين. [ 4 ]
تطوير الطائرات

في عام ١٩٥٠، ترك تشيلستروم قسم اختبارات الطيران على مضض ليعمل كضابط متطلبات الطائرات المقاتلة في مقر قيادة القوات الجوية للشرق الأقصى . ثم نُقل إلى قسم البحث والتطوير في مقر قيادة القوات الجوية للعمل على برامج طائرات إف-١٠٠ سوبر سيبر ، وإف-١٠٥ ثاندرتشيف ، ونورث أمريكان إف-١٠٧ . في عام ١٩٥٨، رُقّي تشيلستروم إلى رتبة عقيد وعاد إلى قاعدة رايت فيلد مديرًا لبرنامج طائرة إف-١٠٨ رابير ، وهي طائرة اعتراضية بعيدة المدى وعالية السرعة . [ ١ ] بعد إلغاء برنامج إف-١٠٨ في ٢٣ سبتمبر ١٩٥٩، [ ٢٢ ] دعم برنامج لوكهيد واي إف-١٢ . كانت آخر مهمة لتشيلستروم هي رئيس قسم مسوحات البرامج في مقر قيادة أنظمة القوات الجوية في قاعدة أندروز الجوية بولاية ماريلاند. [ 1 ] تقاعد من القوات الجوية في يناير 1964 بعد 25 عامًا من الخدمة [ 4 ] وعمل في صناعة الطائرات لعدد من الشركات بما في ذلك جنرال إلكتريك ، وبوينغ-فيرتول ، وشركة ساينس أبليكيشنز إنترناشونال ، وبرات آند ويتني . [ 4 ]
إنجازات رائدة في مجال الطيران
بالإضافة إلى كونه أول طيار في سلاح الجو الأمريكي يختبر طائرة XP-86، شارك تشيلستروم في عدد من "السبق" في مجال الطيران، بما في ذلك:
البريد الجوي من فيرست جيت
لإثبات قدرات سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي، قام تشيلستروم وزميله الطيار الكابتن روبرت بيرد بأول عملية نقل للبريد الجوي بواسطة طائرة نفاثة في 22 يونيو 1946. [ 23 ] حاملاً مجموعة من الرسائل، من ضمنها رسالة موجهة إلى أورفيل رايت ، طار تشيلستروم بطائرة من طراز P-80 شوتينغ ستار من مطار مقاطعة شينيكتادي في شينيكتادي، نيويورك، إلى دايتون، أوهايو. [ 24 ] بعد توقفه في قاعدة رايت الجوية، واصل رحلته إلى شيكاغو، إلينوي، لإتمام عملية تسليم البريد الجوي. [ 25 ]
أول سباق طائرات نفاثة
شارك تشيلستروم في أول سباق طائرات نفاثة "مغلق المسار" في سباقات كليفلاند الجوية الوطنية عام 1946 في أوهايو. [ 26 ] في هذا السباق، تنافست ثلاث طائرات من طراز P-80 شوتينغ ستار من قاعدة رايت الجوية ضد ثلاث طائرات من طراز P-80 من المجموعة المقاتلة الأولى في قاعدة مارش الجوية ، كاليفورنيا. اضطر تشيلستروم للانسحاب من السباق بسبب أعطال ميكانيكية عندما تعطل نظام تعزيز الجنيحات في طائرته. [ 27 ] فاز الرائد غوستاف إي. لوندكويست من قاعدة رايت الجوية بكأس طومسون (قسم الطائرات النفاثة)، بينما حلّ الرائد روبن أولدز من قاعدة مارش الجوية في المركز الثاني. [ 26 ]
أول برنامج تبادل طيارين بين القوات الجوية الأمريكية والبحرية الأمريكية
في عام ١٩٤٨، طلب تشيلستروم الانضمام إلى أول جولة تبادل بين القوات الجوية الأمريكية والبحرية الأمريكية . تدرب في قاعدة بينساكولا الجوية البحرية، وأتمّ تدريبه على طائرة SNJ بست عمليات هبوط على حاملة الطائرات يو إس إس رايت . ثم نُقل تشيلستروم إلى المجموعة الجوية السابعة لحاملات الطائرات، المتمركزة في قاعدة كوانسيت بوينت الجوية البحرية ، رود آيلاند . بعد ثمانين عملية هبوط ميدانية على حاملات الطائرات (FCLP) على اليابسة، أكمل خمسين عملية هبوط على حاملة الطائرات بطائرة إف-٨ إف بيركات على متن حاملة الطائرات يو إس إس ليتي . [ ٤ ] [ ٢٨ ]
السنوات اللاحقة

في عام ١٩٩١، وثّق تشيلستروم وزميله الطيار بن ليري تجارب طياري ومهندسي "مشروع رايت" في كتاب بعنوان " الطيران التجريبي في مطار رايت القديم" . [ ٢٩ ] صدرت طبعة ثانية عام ١٩٩٣ تضمنت صورًا وقصصًا إضافية. توفيت زوجته روث، التي عاش معها ٥٧ عامًا، في مايو ٢٠٠٦ ودُفنت في مقبرة أرلينغتون الوطنية . عند وفاتها، كان لتشيلستروم ولدان وبنت وستة أحفاد. [ ٣٠ ]
في عام 2016، سافر تشيلستروم إلى قاعدة رايت-باترسون الجوية لحضور الافتتاح الكبير لمبنى جديد في المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية . [ 31 ] يضم معرض ألبرت بويد وفريد أسكاني للبحوث والتطوير مجموعة من طائرات اختبار الطيران التي قادها طيارون تجريبيون مثل تشيلستروم للمساعدة في تطوير تكنولوجيا الفضاء الجوي في الولاية. [ 32 ]
توفي تشيلستروم في فورت بيلفوار، فيرجينيا ، في 3 ديسمبر 2022، عن عمر يناهز 101 عامًا. [ 33 ] ودُفن مع زوجته في مقبرة أرلينغتون الوطنية في القسم 66، القبر 272 في 15 مارس 2023. [ 34 ]
التكريمات
خلال خدمته القتالية في الحرب العالمية الثانية، حصل تشيلستروم على وسام الصليب الطائر المتميز ، ووسام الجو مع ثمانية أوسمة إضافية من أوراق البلوط . [ 5 ] وفي عام 2008، تم تكريمه في مجلة القوات الجوية كطيار مشهور لطائرة إف-86 سابر. [ 35 ]
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 هاتش ووينتر (1993) ، ص 94.
- ↑ صموئيل (2004) ، ص 328.
- 1 2 3 4 5 صموئيل (2004) ، ص. 329.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "كينيث أو. تشيلستروم" . رابطة طياري طائرة بي-47 ثندربولت . يولي، فلوريدا: لوجيك ماونتن ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009 .
- 1 2 3 صموئيل (2004) ، ص. 330.
- ↑ صموئيل (2004) ، ص 331.
- ↑ صموئيل (2004) ، ص 335.
- ↑ صموئيل (2004) ، ص 336.
- ↑ صموئيل (2004) ، ص 339.
- ↑ صموئيل (2004) ، ص 343.
- ↑ سيرز (2018) .
- ↑ فورد (1998) ، ص 89.
- ↑ هاتشيسون (2009) ، ص 58.
- ^ بيزانوس (2008) ، ص 278-80.
- ↑ Yeager & Janos (1986) ، ص 127.
- ↑ هاتشيسون (2009) ، ص 72.
- ↑ بلاكبيرن (1999أ) ، ص 173-175.
- ↑ بلاكبيرن (1999أ) ، ص 171.
- ↑ مدرسة الطيارين التجريبيين التابعة لسلاح الجو الأمريكي: 50 عامًا وما بعدها . ص 62.
- ↑ مدرسة الطيارين التجريبيين التابعة لسلاح الجو الأمريكي: 50 عامًا وما بعدها . ص 70.
- ↑ "فيلموغرافيا الرائد كين تشيلستروم" . أتلانتا، جورجيا: تيرنر كلاسيك موفيز. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ "صحائف حقائق: طائرة نورث أمريكان إف-108 إيه رابير" . قاعدة رايت-باترسون الجوية، أوهايو: المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010 .
- ↑ Glines (1980) ، ص 157-158.
- ↑ كين (1950) ، ص 17.
- ↑ هاتشيسون (2009) ، ص 74.
- 1 2 ميكسنر، بيل (28 ديسمبر 2009). "سباقات الطيران الوطنية لعام 1946" . بيريا، أوهايو: جمعية مؤرخي سباقات الطيران . تم الاسترجاع في 10 يناير 2010 .
- ↑ تشيلستروم وليري (1993) ، ص 253.
- ↑ بيريس، توني (ربيع 2022). "انضمام القوات الجوية الأمريكية إلى البحرية" (ملف PDF) . مجلة هوك، مجلة الطيران على حاملات الطائرات . 50 (1): 33-35 . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2023 .
- ↑ تشيلستروم وليري (1993) .
- ↑ "إعلانات الجنازة: ماري روث تشيلستروم" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا: بالم بيتش نيوزبيبرز، إنك. 21 مايو 2006. ص 12C. مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .
- ↑ "الاحتفال الكبير بافتتاح المبنى الرابع" . دايتون، أوهايو: المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية. 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
- ↑ "معرض البحث والتطوير" . دايتون، أوهايو: المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية. 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
- ↑ "كينيث أوسكار تشيلستروم" . ديغنيتي ميموريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تفاصيل الدفن: تشيلستروم، كينيث أوسكار" . مستكشف مقبرة أرلينغتون الوطنية. (الموقع الرسمي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 .
- ↑ بوين (2008) ، ص 88.
مراجع
- بلاكبيرن، آل (1999أ). أبطالٌ جامحون: السباق نحو سرعة ماخ 1. ويلمنجتون، ديلاوير: شركة الموارد العلمية. رقم ISBN 0-8420-2732-7.
- بوين، والتر ج. (نوفمبر 2008). "روائع القوة الجوية" (ملف PDF) . مجلة القوات الجوية . 91 (11). أرلينغتون، فيرجينيا: جمعية القوات الجوية: 88. تاريخ الاسترجاع : 23 مارس 2018 .
- تشيلستروم، كين؛ ليري، بن (1993). الطيران التجريبي في مطار أولد رايت ( الطبعة الثانية). أوماها، نبراسكا: دار ويستشستر. ISBN 0-9617917-2-1.
- فورد، دانيال (1998). غلين إدواردز: مذكرات طيار قاذفة قنابل ( طبعة مصورة). واشنطن العاصمة: منشورات سميثسونيان. ISBN 1-56098-571-2.
- غلينز، كارول ف. (1980). ملحمة البريد الجوي ( طبعة مصورة). مانشستر، نيو هامبشاير: دار آير للنشر. ISBN 0-405-12213-6.
- هاتش، غاردنر ن.؛ وينتر، فرانك هـ. (1993). طائرة موستانج بي-51 ( الطبعة الثانية). ناشفيل، تينيسي: شركة تيرنر للنشر. رقم ISBN 1-57806-649-2.
- هاتشيسون، شيريل ل. (2009). المرشد القادم: السيرة الذاتية المعتمدة لفريد ج. أسكاني، لواء متقاعد من القوات الجوية الأمريكية: حامل الرقم القياسي العالمي للسرعة لعام 1951. بلومنجتون، إنديانا: دار المؤلف. ISBN 978-1-4389-9973-9.
- كين، جوزيف ناثان (1950). حقائق أولى شهيرة: سجل للأحداث والاكتشافات والاختراعات الأولى في الولايات المتحدة ( ملف PDF ) . برونكس، نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
- بيسانوس، ستيف ن. (2008). اليوناني الطائر . واشنطن العاصمة: بوتوماك بوكس إنك. ISBN 978-1-59797-078-5.
- صموئيل، وولفغانغ دبليو إي (2004). الغزاة الأمريكيون: السباق لكشف أسرار سلاح الجو الألماني . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 1-57806-649-2.
- سيرز، ديفيد (أغسطس 2018). "أول طياري الطائرات النفاثة" . مجلة الطيران والفضاء . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
- مدرسة الطيارين التجريبيين التابعة لسلاح الجو الأمريكي: خمسون عامًا وما بعدها . منشور خاص. 1994.
- ييغر، تشاك ؛ يانوس، ليو (1986). ييغر: سيرة ذاتية . نيويورك، نيويورك: بانتام. ISBN 0-553-25674-2.
روابط خارجية
- بلاكبيرن، آل (1 يناير 1999ب). "منافسة السرعة: هل سبقت طائرة XP-86 طائرة ييغر؟" . مجلة الطيران والفضاء . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .
- كوربيت، نيل. "العقيد كينيث أو. 'كيو' تشيلستروم" . طيارو الاختبار والبحث، مهندسو اختبار الطيران . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2009 .
- "أول رحلة بريد جوي في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مقاطعة سكنيكتادي تحلق عالياً: لحظات لا تُنسى في عالم الطيران . سكنيكتادي، نيويورك: مجموعة موسّي . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2010 .
- هورن، ديريك. "طيارو القتال والاختبار: كين تشيلستروم" . طيارو القتال والاختبار . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
- juslooking101 (16 أكتوبر 2011). "حديث الكولونيل كين تشيلستروم في حظيرة الطائرات" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - "أصوات خالدة - كينيث تشيلستروم" . أصوات خالدة - طيار مقاتل . أوشكوش، ويسكونسن: جمعية الطائرات التجريبية . 12 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
- مواليد عام 1921
- وفيات عام 2022
- كتاب الطيران الأمريكيون
- معمرون أمريكيون من الرجال
- طيارو الاختبار الأمريكيون
- طيارون من ولاية مينيسوتا
- الدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية
- أفراد عسكريون من ولاية مينيسوتا
- الحاصلون على وسام الصليب الطائر المتميز (الولايات المتحدة)
- الحاصلون على وسام الجو
- خريجو مدرسة الطيارين التجريبيين التابعة لسلاح الجو الأمريكي
- ضباط القوات الجوية الأمريكية
- ضباط القوات الجوية التابعة لجيش الولايات المتحدة
- طيارو القوات الجوية للجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية
- سكان زومبروتا، مينيسوتا
- كتاب من ولاية مينيسوتا
