قسطنطين الأول ملك اليونان

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

قسطنطين الأول ( باليونانية : Κωνσταντίνος Αʹ ، بالحروف اللاتينية : Konstantínos I ؛ 2 أغسطس [ 21 يوليو حسب التقويم القديم ] 1868 - 11 يناير 1923) كان ملك اليونان من 18 مارس 1913 إلى 11 يونيو 1917، ثم مرة أخرى من 19 ديسمبر 1920 إلى 27 سبتمبر 1922. وهو الابن الأكبر لجورج الأول ملك اليونان ، وقد اعتلى العرش بعد اغتيال والده عام 1913.  

تلقى قسطنطين تعليمه في اليونان ثم في ألمانيا ، وكان معجبًا بالنزعة العسكرية البروسية . وبصفته ولي العهد ، تولى القيادة العامة للجيش اليوناني خلال الحرب اليونانية التركية الفاشلة عام 1897. وفي وقت لاحق، وتحت قيادة رئيس الوزراء إلفثيريوس فينيزيلوس ، قاد بنجاح القوات اليونانية في حروب البلقان بين عامي 1912 و1913، والتي شهدت توسعًا كبيرًا لليونان، حيث تضاعفت مساحتها وعدد سكانها.

كان متزوجًا من صوفيا البروسية ، الشقيقة الصغرى لفيلهلم الثاني ، إمبراطور ألمانيا . خلال فترة حكمه، دفعته ميوله المؤيدة لألمانيا إلى رفض تفويضات فينيزيلوس الشعبية مرتين للانضمام إلى الحرب العالمية الأولى إلى جانب الحلفاء . أقال قسطنطين رئيس وزرائه بشكل غير دستوري، مما تسبب في الانقسام الوطني . انقسمت البلاد بين اليونان الجديدة الموالية لفينيزيلوس (الأراضي التي حُرّرت حديثًا في حروب البلقان) واليونان القديمة الملكية، مما أدى إلى انقسامات اجتماعية عميقة ودفع اليونان إلى حافة حرب أهلية. [ 1 ] في أواخر عام 1916، أدت سياساته المؤيدة لألمانيا إلى استسلام حصن روبيل غير المشروط وفقدان جزء كبير من الأراضي المقدونية التي تم احتلالها حديثًا لصالح بلغاريا . كما نظّمت هيئة أركانه العسكرية وحدات شبه عسكرية لترويع أنصار فينيزيلوس، وأطلقت هذه الجماعات النار على قوات الحلفاء في أثينا في حادثة عُرفت لاحقًا باسم نومفريانا . بعد حصار بحري دام خمسة أشهر فرضته فرنسا وبريطانيا العظمى على أثينا ، مما تسبب في مجاعة، تنازل قسطنطين عن العرش، رغم الدعم الشعبي الكبير للمقاومة المستمرة. وخلفه ابنه الثاني، ألكسندر . وبعد وفاة ألكسندر، وهزيمة فينيزيلوس في الانتخابات التشريعية عام 1920 ، واستفتاء شعبي لصالح عودته، أُعيد قسطنطين إلى الحكم.

واصلت الحكومات الملكية التي خلفت فينيزيلوس الحرب اليونانية التركية الفاشلة بين عامي 1919 و1922، والتي انتهت بتدمير لا رجعة فيه للمجتمعات اليونانية في آسيا الصغرى. تنازل قسطنطين الأول عن العرش لصالح ابنه الأكبر جورج الثاني في سبتمبر 1922، بعد تمرد عسكري قاده ضباط فينيزيلوس . ثم نُفي جورج الثاني، وتوفي في صقلية بإيطاليا في 11 يناير 1923.

وقت مبكر من الحياة

وُلد قسطنطين في الثاني من أغسطس عام ١٨٦٨ في أثينا . كان الابن الأكبر للملك جورج الأول والملكة أولغا . استُقبل ميلاده بحماسٍ كبير، إذ كان ولي العهد الجديد أول فردٍ من العائلة مولودٍ في اليونان. وبينما أطلق المدفع الاحتفالي على تل ليكابيتوس التحية الملكية ، احتشدت جماهير غفيرة خارج القصر تهتف بما اعتقدوا أنه الاسم الأنسب للأمير المولود حديثًا: "قسطنطين". كان هذا اسم جده لأمه، الدوق الأكبر قسطنطين رومانوف من روسيا ، واسم "الملك الذي سيستعيد القسطنطينية "، أي "قسطنطين الثاني عشر ، الوريث الشرعي للإمبراطور قسطنطين الحادي عشر باليولوجوس "، وفقًا للأسطورة الشعبية. في الثاني عشر من أغسطس، عُمِّدَ قسطنطين ( باليونانية : Κωνσταντῖνος ، Kōnstantīnos )، وكان لقبه الرسمي ديادوكوس (Διάδοχος، أي ولي العهد، ويعني حرفيًا "الخليفة"). واختير بعناية أبرز أساتذة الجامعات في ذلك الوقت لتدريس ولي العهد الشاب: درّسه يوانيس بانتازيديس الأدب اليوناني، وفاسيليوس لاكوناس الرياضيات والفيزياء، وقسطنطين باباريغوبولوس التاريخ، غارسًا فيه مبادئ الفكرة العظيمة . وفي الثلاثين من أكتوبر عام ١٨٨٢، التحق بالأكاديمية العسكرية اليونانية . وبعد تخرجه ، أُرسل إلى برلين لمواصلة تعليمه العسكري، وخدم في الحرس الإمبراطوري الألماني . كما درس قسطنطين العلوم السياسية وإدارة الأعمال في هايدلبرغ ولايبزيغ . في عام 1890 أصبح لواء ، وتولى قيادة مقر الجيش الثالث (Γʹ Αρχηγείον Στρατού) في أثينا. [ 2 ]

الألعاب الأولمبية والمواجهات مع تريكوبيس

قسطنطين كعضو في اللجنة الدولية لتنظيم دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896.

في يناير 1895، أثار قسطنطين اضطرابًا سياسيًا عندما أمر قوات الجيش والدرك بتفريق احتجاج شعبي ضد السياسة الضريبية. وكان قسطنطين قد خاطب الحشد سابقًا ونصحهم بتقديم شكاواهم إلى الحكومة. طلب ​​رئيس الوزراء خاريلاوس تريكوبيس من الملك أن يوصي ابنه بتجنب مثل هذه التدخلات في السياسة دون استشارة مسبقة مع الحكومة. رد الملك جورج بأن ولي العهد، بتفريقه المتظاهرين، كان ينفذ الأوامر العسكرية فحسب، وأن تصرفه يفتقر إلى أي دلالة سياسية. أثارت الحادثة جدلًا حادًا في البرلمان ، واستقال تريكوبيس في نهاية المطاف نتيجة لذلك. في الانتخابات اللاحقة، هُزم تريكوبيس، واعتبر رئيس الوزراء الجديد، ثيودوروس ديليجيانيس ، الأمر منتهيًا، ساعيًا إلى التقليل من حدة العداء بين الحكومة والقصر. [ 3 ]

كان تنظيم أول دورة ألعاب أولمبية حديثة في أثينا قضية أخرى أدت إلى مواجهة بين قسطنطين وتريكوبيس، حيث عارض تريكوبيس استضافة الألعاب. [ 4 ] بعد فوز ديليجيانيس في الانتخابات على تريكوبيس عام 1895، انتصر المؤيدون لإحياء الألعاب الأولمبية، بمن فيهم ولي العهد. لاحقًا، كان لقسطنطين دورٌ محوري في تنظيم دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896 ؛ فبحسب بيير دي كوبرتان ، في عام 1894 "علم ولي العهد بسرور بالغ أن الألعاب ستُفتتح في أثينا". وأكد كوبرتان أن "الملك وولي العهد سيرعيان إقامة هذه الألعاب". وقدّم قسطنطين لاحقًا أكثر من ذلك؛ إذ تولى بحماس رئاسة اللجنة المنظمة لدورة 1896. [ 5 ] بناءً على طلب ولي العهد، وافق رجل الأعمال الثري جورج أفيروف على دفع ما يقرب من مليون دراخما [ 6 ] لتمويل ترميم ملعب باناثينايكو بالرخام الأبيض .

الحرب اليونانية التركية وتداعياتها

كان قسطنطين القائد العام لجيش ثيساليا في الحرب اليونانية التركية عام 1897 ، والتي انتهت بهزيمة مُذلة. في أعقابها، تراجعت شعبية النظام الملكي، وارتفعت الأصوات في الجيش للمطالبة بالإصلاحات وإقالة الأمراء الملكيين، وخاصة قسطنطين، من مناصبهم القيادية في القوات المسلحة. وبلغ السخط المتصاعد ذروته في انقلاب غودي في أغسطس 1909. وعلى إثره، تم فصله هو وإخوته من القوات المسلحة، ليعادوا إلى مناصبهم بعد بضعة أشهر فقط على يد رئيس الوزراء الجديد، إلفثيريوس فينيزيلوس ، الذي كان حريصًا على كسب ثقة الملك جورج. وقد برع فينيزيلوس في حجته قائلًا: "يفخر جميع اليونانيين بحق برؤية أبنائهم يخدمون في الجيش، وكذلك الملك". لكن ما لم يُذكر صراحةً هو أن أوامر الأمراء الملكيين ستكون تحت رقابة مشددة للغاية.

حروب البلقان

ملخص

الملك قسطنطين الأول خلال حرب البلقان الثانية

في عام 1912 مع تشكيل رابطة البلقان ، كانت اليونان مستعدة للحرب ضد الإمبراطورية العثمانية وأصبح الأمير قسطنطين قائداً للجيش اليوناني .

توقعت الخطة العثمانية هجومًا يونانيًا مزدوجًا شرقًا وغربًا من سلسلة جبال بيندوس الوعرة . وبناءً على ذلك، وزعت مواردها بالتساوي في وضع دفاعي لتحصين مداخل يوانينا ، عاصمة إبيروس ، والممرات الجبلية المؤدية من ثيساليا إلى مقدونيا. كان هذا خطأً فادحًا. فقد دعت خطة الحرب التي وضعها فينيزيلوس وهيئة الأركان العامة اليونانية إلى تقدم سريع بقوة ساحقة نحو سالونيك بمينائها المهم. وكان من المقرر إرسال قوة يونانية صغيرة، لا تتجاوز فرقة عسكرية، تكفي فقط لمنع أي إعادة انتشار تركية محتملة شرقًا، غربًا تحت مسمى "جيش إبيروس".

في الوقت نفسه، حققت غالبية قوات المشاة والمدفعية اليونانية تقدمًا سريعًا ضد الأتراك في الشرق. وقد أثبتت الخطة اليونانية نجاحها. فتقدم اليونانيون سيرًا على الأقدام، وهزموا الأتراك هزيمة ساحقة مرتين، ودخلوا سالونيك في غضون أربعة أسابيع. واعتمدت الخطة اليونانية للهجوم الكاسح والتقدم السريع على عامل آخر: فإذا نجح الأسطول اليوناني في محاصرة الأسطول التركي داخل المضائق، فلن تتمكن أي تعزيزات تركية قادمة من آسيا من الوصول إلى أوروبا بسرعة. وسيتأخر العثمانيون في التعبئة، وحتى عندما تكون القوات الضخمة التي جُمعت في آسيا جاهزة، لن تتمكن من التقدم أبعد من ضواحي القسطنطينية ، حيث ستخوض حرب خنادق وحشية ضد البلغار. ومع توجيه البلغار معظم قواتهم نحو القسطنطينية، فإن الاستيلاء على سالونيك سيضمن فقدان الأتراك لمحور السكك الحديدية بين هاتين المدينتين الرئيسيتين، مما سيؤدي إلى خسائر لوجستية وإمدادات، وإضعاف شديد لقدرات القيادة والسيطرة. سيواجه الأتراك صعوبة بالغة في تجنيد السكان المحليين، إذ من المرجح أن يكون ولاؤهم مع حلفاء البلقان. وسرعان ما ستُقطع الإمدادات عن الجيوش العثمانية في أوروبا، وسيؤدي تراجع معنوياتها وقدرتها العملياتية إلى استسلامها السريع.

الجبهة المقدونية

دخل قسطنطين مع جورج الأول والجيش اليوناني مدينة سالونيك

بعد أن شغل منصب المفتش العام للجيش، عُيّن قسطنطين قائداً عاماً لجيش ثيساليا عند اندلاع حرب البلقان الأولى في أكتوبر 1912. قاد قسطنطين جيش ثيساليا إلى النصر في سارانتابوروس . عند هذه النقطة، وقع أول خلاف بينه وبين فينيزيلوس، إذ كان قسطنطين يرغب في التقدم شمالاً نحو موناستير ، حيث كان يتمركز معظم الجيش العثماني، وحيث كان اليونانيون سيلتقون بحلفائهم الصرب. في المقابل، طالب فينيزيلوس الجيش بالاستيلاء على مدينة سالونيك الساحلية الاستراتيجية ، عاصمة مقدونيا ، بأسرع وقت ممكن، لمنع سقوطها في أيدي البلغار. نتج عن هذا الخلاف تبادل حاد للبرقيات، حيث أبلغ فينيزيلوس قسطنطين أن "... اعتبارات سياسية بالغة الأهمية تقتضي الاستيلاء على سالونيك في أسرع وقت ممكن". بعد أن أرسل قسطنطين بوقاحة برقيةً قال فيها: "لن يزحف الجيش نحو سالونيك. واجبي يدعوني إلى موناستير، ما لم تمنعني"، اضطر فينيزيلوس إلى استخدام سلطته. وبصفته رئيسًا للوزراء ووزيرًا للحرب، كان أعلى رتبةً من قسطنطين، وجاء رده الشهير من ثلاث كلمات، أمر عسكري حاسم يُنفذ فورًا: "أمنعك". لم يكن أمام قسطنطين خيار سوى التوجه شرقًا، وبعد هزيمة الجيش العثماني في يانيتسا ، قبل استسلام مدينة سالونيك وحاميتها العثمانية في 27 أكتوبر (حسب التقويم القديم)، أي قبل أقل من 24 ساعة من وصول القوات البلغارية التي كانت تأمل في الاستيلاء على المدينة أولًا.

كان الاستيلاء على سالونيك، رغماً عن إرادة قسطنطين، إنجازاً بالغ الأهمية: فقد نصت اتفاقيات عصبة البلقان على أنه في الحرب المرتقبة ضد الإمبراطورية العثمانية، ستحتفظ الدول الأربع المتحالفة في البلقان مؤقتاً بأي أرض تستولي عليها من الأتراك، دون أي اعتراض من الحلفاء الآخرين. وبمجرد إعلان الهدنة، ستكون الحقائق على أرض الواقع نقطة انطلاق المفاوضات لرسم الحدود الجديدة في معاهدة سلام لاحقة. ومع سيطرة اليونان التامة على الميناء الحيوي، لم يكن أمام الحلفاء الآخرين سوى أمل الحصول على رصيف معفى من الرسوم الجمركية في الميناء. [ 7 ]

جبهة إبيروس

الملك قسطنطين الأول ملك اليونان يرتدي زي مشير ألماني، وهي رتبة منحها له الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني عام 1913.
لوحة حجرية يونانية تُظهر استسلام يوانينا على يد عسات باشا لقسطنطين الأول خلال حرب البلقان الأولى

في غضون ذلك، توقفت العمليات على جبهة إبيروس : ففي مواجهة التضاريس الوعرة والتحصينات العثمانية في بيزاني ، لم تتمكن القوة اليونانية الصغيرة من إحراز أي تقدم. ومع انتهاء العمليات في مقدونيا، نقل قسطنطين معظم قواته إلى إبيروس، وتولى القيادة. وبعد استعدادات مطولة، اخترق اليونانيون الدفاعات العثمانية في معركة بيزاني ، واستولوا على يوانينا ومعظم إبيروس وصولاً إلى ما يُعرف اليوم بجنوب ألبانيا ( شمال إبيروس ). وقد محت هذه الانتصارات وصمة هزيمة عام 1897، ورفعت من شعبية قسطنطين لدى الشعب اليوناني.

تولي العرش وحرب البلقان الثانية

حفل تنصيب قسطنطين، 1913

اغتيل الملك جورج الأول في سالونيك على يد الفوضوي ألكسندروس شيناس في 18 مارس 1913، وخلفه قسطنطين على العرش. في هذه الأثناء، تصاعدت التوترات بين حلفاء البلقان، حيث طالبت بلغاريا بأراضٍ محتلة من قبل اليونان وصربيا. في مايو، أبرمت اليونان وصربيا اتفاقية دفاعية سرية ضد بلغاريا. في 16 يونيو، هاجم الجيش البلغاري حلفاءه السابقين، لكنه سرعان ما توقف. قاد الملك قسطنطين الجيش اليوناني في هجومه المضاد في معركتي كيلكيس-لاهاناس ومضيق كريشنا . في هذه الأثناء، بدأ الجيش البلغاري بالتفكك: فبعد أن تكبد هزائم متتالية على يد اليونانيين والصرب، واجه فجأة هجومًا تركيًا مضادًا بقوات آسيوية جديدة جاهزة أخيرًا، بينما تقدم الرومانيون جنوبًا مطالبين بجنوب دوبروجا . وتحت وطأة الهجوم على أربع جبهات، طلبت بلغاريا السلام، ووافقت على هدنة، ودخلت في مفاوضات في بوخارست . بمبادرة من رئيس الوزراء فينيزيلوس، مُنح قسطنطين رتبة مشير وعصا قيادة . بلغت شعبيته ذروتها. كان "منتصرًا على البلغار"، الملك الذي ضاعف تحت قيادته العسكرية مساحة الأراضي اليونانية.

الحرب العالمية الأولى والانشقاق الوطني

ملخص

إن النظرة السائدة على نطاق واسع بأن قسطنطين الأول "متعاطف مع الألمان" تدين بشيء ما لزواجه من صوفيا البروسية ، شقيقة فيلهلم الثاني ، ودراساته في ألمانيا ومعتقداته ومواقفه "العسكرية" المفترضة.

رفض قسطنطين طلب القيصر فيلهلم عام 1914 الذي ضغط عليه لإدخال اليونان في الحرب إلى جانب النمسا-المجر وألمانيا. وأوضح له في مراسلاتهما أنه متعاطف مع ألمانيا، لكنه لن ينضم إلى الحرب. ثم أغضب قسطنطين البريطانيين والفرنسيين أيضاً بعرقلته الجهود الشعبية التي بذلها رئيس الوزراء فينيزيلوس لإدخال اليونان في الحرب إلى جانب الحلفاء.

كان إصرار قسطنطين على الحياد، وفقًا له ولمؤيديه، يستند أكثر إلى حكمه بأنه كان أفضل سياسة لليونان، وليس إلى المصلحة الذاتية الفاسدة أو علاقاته بالسلالة الألمانية، كما اتهمه الفينيليون.

أيد الأدميرال مارك كير ، الذي كان القائد العام للبحرية الملكية اليونانية في بداية الحرب العالمية الأولى، ثم القائد العام للأسطول البريطاني في البحر الأدرياتيكي، قضية الحلفاء، لكنه كان متعاطفًا مع الملك شخصيًا. وقد كتب في عام 1920:

"إن اضطهاد الملك قسطنطين من قبل صحافة دول الحلفاء، باستثناءات قليلة جيدة، كان من أكثر الأحداث مأساوية منذ قضية دريفوس ." [أبوت، جي إف (1922) "اليونان والحلفاء 1914-1922"]

على الرغم من أن فينيزيلوس، بدعم من الحلفاء، أجبر قسطنطين على ترك العرش في عام 1917، إلا أنه ظل يتمتع بشعبية لدى أجزاء من الشعب اليوناني (كما يتضح من التصويت لعودته في استفتاء ديسمبر 1920 )، الذين رأوا في تصرفات الحلفاء انتهاكًا لسيادة اليونان.

الفعاليات

الملك قسطنطين ("تينو") ممزق بين بريطانيا وفرنسا من جهة، والقيصر فيلهلم، بمساعدة فرديناند ملك بلغاريا، من جهة أخرى. رسم كاريكاتوري ساخر على غرار مزهرية يونانية قديمة، نُشر في مجلة بانش في نوفمبر 1915.

في أعقاب انتصارات حروب البلقان، عاشت اليونان حالة من النشوة. فقد تضاعفت مساحتها وعدد سكانها مع تحرير اليونانيين من الحكم العثماني، وبدا مستقبلها مشرقًا تحت قيادة قسطنطين وفينيزيلوس. إلا أن قسطنطين كان يعاني من التهاب الجنبة منذ حروب البلقان، وكاد أن يلقى حتفه خلال صيف عام ١٩١٥.

لكن هذا الوضع لم يدم طويلاً. فعندما اندلعت الحرب العالمية الأولى ، نشأ خلاف بين الملك والحكومة حول مسؤولية السياسة الخارجية للدولة في حالة الحرب.

واجه قسطنطين صعوبة في تحديد موقف اليونان. كان هاجسه الأول كملك هو سلامة اليونان وأمنها. رفض نداء القيصر فيلهلم المبكر بأن تسير اليونان إلى جانب ألمانيا، وأعلن أن اليونان ستبقى على الحياد. كان يُعتقد أن صوفي، زوجة قسطنطين، تدعم شقيقها القيصر فيلهلم، لكن يبدو أنها كانت في الواقع مؤيدة لبريطانيا ؛ فمثل والدها القيصر الراحل فريدريك ، تأثرت صوفي بوالدتها، فيكتوريا المولودة في بريطانيا . كان فينيزيلوس مؤيدًا متحمسًا للوفاق ، إذ أقام علاقات ممتازة مع البريطانيين والفرنسيين، وكان مقتنعًا بأن العدوان الألماني هو سبب الحرب وأن الحلفاء سينتصرون فيها سريعًا.

كان كل من فينيزيلوس وقسطنطين يدركان تمامًا أن دولة بحرية كاليونان لا يمكنها، بل ولا ينبغي لها، أن تُعادي دول الوفاق، القوى البحرية المهيمنة في البحر الأبيض المتوسط . وقد استقر قسطنطين على سياسة الحياد لأنها بدت المسار الأمثل لضمان خروج اليونان من الحرب العالمية سالمةً، مع المكاسب الإقليمية الكبيرة التي حققتها في حروب البلقان الأخيرة.

في يناير 1915، قدمت دول الوفاق مقترحات إلى كل من بلغاريا واليونان للانضمام إليها. وبموجب هذه المقترحات، ستستولي بلغاريا على شرق مقدونيا من اليونان (بما في ذلك دراما وكافالا ) ، بينما ستحصل اليونان في المقابل على أراضٍ في آسيا الصغرى من تركيا بعد الحرب. وافق فينيزيلوس، لكن قسطنطين رفض المقترح.

ادّعى قسطنطين صواب تقديره العسكري بعد فشل عملية إنزال الحلفاء في غاليبولي . ورغم شعبية فينيزيلوس وأغلبيته الواضحة في البرلمان المؤيدة للحلفاء، عارض قسطنطين فينيزيلوس. في الواقع، كان فينيزيلوس يرغب في مشاركة اليونان في عملية غاليبولي، لكن بعد اعتراضات عسكرية من هيئة الأركان العامة ( يوانيس ميتاكساس )، رفض الملك الفكرة.

في خريف عام ١٩١٥، انضمت بلغاريا إلى دول المحور وهاجمت صربيا، التي كانت تربطها باليونان معاهدة تحالف . وحثّ فينيزيلوس الملك مجدداً على السماح لليونان بدخول الحرب. تم حشد الجيش اليوناني لأسباب دفاعية، لكن قسطنطين ادعى أن المعاهدة لا قيمة لها في حالة نشوب حرب عالمية، وإنما فقط فيما يتعلق بقضايا البلقان. علاوة على ذلك، أيّد فينيزيلوس، وفقاً للمعاهدة، أن تقوم صربيا بتعبئة ١٥٠ ألف جندي ضد بلغاريا، وهو أمر لم يكن بمقدورها فعله آنذاك.

ثم عرض البريطانيون قبرص على المملكة اليونانية للانضمام إلى الحرب، لكن قسطنطين رفض هذا العرض أيضًا. سمح فينيزيلوس لقوات الوفاق بالنزول في سالونيك (مؤسسًا بذلك الجبهة المقدونية ) لمساعدة صربيا والتحضير لحملة مشتركة، رغم اعتراضات الملك. أثار هذا التصرف من فينيزيلوس، الذي انتهك حياد البلاد، غضب الملك الذي عزله للمرة الثانية.

في الوقت نفسه، عرضت ألمانيا حماية وأمن السكان اليونانيين في تركيا أثناء الحرب وبعدها، مقابل التزام اليونان الحياد. كما اتهم معارضو قسطنطين من أنصار فينيزيل بإجراء مناقشات ومراسلات سرية مع دول المحور.

في مارس 1916، وفي محاولة لزيادة هيبته، أعلن قسطنطين الضم الرسمي لشمال إبيروس ، التي كانت تحت سيطرة اليونانيين منذ عام 1914، لكن القوات اليونانية طُردت من المنطقة على يد الإيطاليين والفرنسيين خلال العام التالي.

في يونيو/حزيران 1916، سمح قسطنطين والجنرال ميتاكساس (الذي أصبح لاحقًا ديكتاتورًا) ورئيس الوزراء سكولوديس باحتلال حصن روبيل وأجزاء من شرق مقدونيا من قبل الألمان والبلغار دون مقاومة، كقوة موازنة لقوات الحلفاء في سالونيك. أثار هذا غضبًا شعبيًا عارمًا، [ 8 ] لا سيما في مقدونيا اليونانية التي كانت تواجه آنذاك خطرًا بلغاريًا. كما انتاب قادة جيوش الحلفاء في سالونيك قلقٌ بالغٌ من احتمال شن جيش قسطنطين هجومًا من الخلف.

في يوليو/تموز 1916، أضرم مخربون النار في الغابة المحيطة بالقصر الصيفي في تاتوي. ورغم إصابتهم أثناء محاولتهم الفرار، تمكن الملك وعائلته من الوصول إلى بر الأمان. انتشرت النيران بسرعة في حرارة الصيف الجافة، ما أسفر عن مقتل ستة عشر شخصًا. [ 9 ] ربطت شائعات ملكية الحادثة بأعمال عملاء فرنسيين، ولا سيما دي روكفوي، الذي كان في أثينا منذ عام 1915، لكن لم يُثبت ذلك قط. وأعقب ذلك حملة مطاردة لأنصار البندقية في أثينا.

في أغسطس/آب 1916، انقلب ضباطٌ من أنصار فينيزيلوس في سالونيك. هناك، أسس فينيزيلوس حكومةً ثوريةً مؤقتةً ، أنشأت جيشها الخاص وأعلنت الحرب على دول المحور . وبدعمٍ من الحلفاء، سيطرت حكومة فينيزيلوس الثورية على نصف البلاد، ولا سيما معظم "الأراضي الجديدة" التي تم الاستيلاء عليها خلال حروب البلقان. وقد رسّخ هذا الانقسام الوطني ، وهو انقسامٌ في المجتمع اليوناني بين أنصار فينيزيلوس والملكيين المعارضين له، والذي كان له تداعياتٌ على السياسة اليونانية حتى ما بعد الحرب العالمية الثانية . وجّه فينيزيلوس نداءً علنيًا إلى الملك لعزل "مستشاريه السيئين"، والانضمام إلى الحرب بصفته ملكًا على جميع اليونانيين، والتوقف عن ممارسة السياسة. وواصلت الحكومات الملكية في قسطنطين بأثينا التفاوض مع الحلفاء بشأن إمكانية دخول اليونان الحرب.

خلال شهري نوفمبر/ديسمبر من عام ١٩١٦، أنزلت القوات البريطانية والفرنسية وحدات في أثينا مطالبةً باستسلام عتاد حربي يعادل ما فُقد في معركة حصن روبيل، كضمانة لحياد اليونان. بعد أيام من التوتر، واجهت هذه القوات مقاومة من ميليشيات شبه عسكرية ( إبيستراتوي ) وقوات موالية للملكية (خلال أحداث نومفريانا )، بقيادة الضابطين ميتاكساس ودوسمانيس . بعد مواجهة مسلحة، أخلى الحلفاء العاصمة واعترفوا رسميًا بحكومة فينيزيلوس في سالونيك. وبذلك أصبح قسطنطين أكثر شخصية مكروهة لدى الحلفاء بعد أقرب مساعديه، القيصر فيلهلم .

في أوائل عام 1917، سيطرت حكومة الدفاع الوطني الفينيلية (ومقرها في سالونيك) على ثيساليا. [ 8 ]

بعد سقوط النظام الملكي في روسيا ، فقد قسطنطين آخر مؤيديه داخل دول الوفاق المعارضين لعزله عن العرش. وتحت ضغط الفينيليين والبريطانيين الفرنسيين، غادر الملك قسطنطين البلاد أخيرًا إلى سويسرا في 11 يونيو 1917، وخلفه ابنه الثاني ألكسندر . وكانت دول الحلفاء تعارض تولي جورج، الابن البكر لقسطنطين، العرش، نظرًا لخدمته في الجيش الألماني قبل الحرب، ولأنه كان يُعتقد، مثل والده، أنه مُحبٌّ للثقافة الألمانية. [ 10 ]

الترميم وكارثة آسيا الصغرى

عودة قسطنطين، ديسمبر 1920

توفي الملك ألكسندر في 25 أكتوبر 1920، إثر حادث غريب: كان يتنزه مع كلابه في حديقة الحيوانات الملكية، عندما هاجمت الكلاب قردًا. هرع الملك لإنقاذ الحيوان المسكين، فعضه القرد. ما بدا وكأنه إصابة طفيفة تحول إلى تسمم دموي ، وتوفي بعد أيام قليلة. وفي الشهر التالي، مُني فينيزيلوس بهزيمة مفاجئة في الانتخابات العامة .

كانت اليونان آنذاك في حالة حرب مستمرة لثماني سنوات: فقد اندلعت الحرب العالمية الأولى وانتهت، لكن لم تكن هناك أي بوادر سلام دائم، إذ كانت البلاد تخوض حربًا ضد القوات الكمالية في آسيا الصغرى. كان الشباب يقاتلون ويستشهدون لسنوات، وبقيت الأراضي بورًا لقلة الأيدي العاملة، وكانت البلاد منهكة أخلاقيًا، وعلى حافة الانهيار الاقتصادي والسياسي.

قسطنطين يزين أعلام الحرب الخاصة بأفواج الجيش اليوناني بعد معركة كوتاهيا-إسكي شهير ، خلال الحرب اليونانية التركية (1919-1922) .

وعدت الأحزاب الموالية للملكية بالسلام والازدهار في ظل المشير المنتصر في حروب البلقان، الذي كان على دراية بمحنة الجندي لأنه قاتل بجانبه وشاركه حصته الغذائية.

بعد استفتاء شعبي تم فيه الإدلاء بما يقرب من 99٪ من الأصوات لصالح عودته، [ 11 ] عاد قسطنطين ملكًا في 19 ديسمبر 1920. وقد تسبب هذا في استياء كبير ليس فقط لدى السكان المحررين حديثًا في آسيا الصغرى، ولكن أيضًا لدى البريطانيين، بل وأكثر من ذلك لدى الفرنسيين، الذين عارضوا عودة قسطنطين.

قررت الحكومة الجديدة مواصلة الحرب. بدأت الحملة الموروثة والمستمرة بنجاحات أولية في غرب الأناضول ضد الأتراك. واجه اليونانيون في البداية مقاومة غير منظمة.

في مارس 1921، وعلى الرغم من مشاكله الصحية، تم إنزال قسطنطين في الأناضول لرفع معنويات الجيش وقيادة معركة كوتاهيا-إسكي شهير شخصياً .

إلا أن خطةً سيئة التخطيط للاستيلاء على أنقرة ، عاصمة كمال الجديدة ، الواقعة في عمق الأناضول القاحلة حيث لا يوجد عدد كبير من السكان اليونانيين، لم تنجح إلا في مراحلها الأولى. فقد مُني الجيش اليوناني المنهك والمُفتقر للإمدادات بهزيمة ساحقة، ودُفع من الأناضول إلى الساحل في أغسطس/آب 1922. [ 12 ] وبعد تمرد عسكري من قِبل ضباط الفينيليين، الذين اعتبروه المسؤول الرئيسي عن الهزيمة، تنازل قسطنطين عن العرش مرة أخرى في 27 سبتمبر/أيلول 1922، وخلفه ابنه الأكبر، جورج الثاني . [ 12 ]

النفي الثاني والموت

قضى الأشهر الأربعة الأخيرة من حياته في المنفى بإيطاليا، وتوفي في الساعة الواحدة والنصف صباحًا من يوم 11 يناير 1923 في باليرمو، صقلية، إثر سكتة قلبية. [ 13 ] لم يُسمح لزوجته، صوفي البروسية، بالعودة إلى اليونان، ودُفنت لاحقًا بجوار زوجها في الكنيسة الروسية في فلورنسا .

بعد عودته إلى العرش اليوناني، نظم جورج الثاني مراسم إعادة رفات أفراد عائلته الذين توفوا في المنفى؛ وهي مراسم دينية هامة جمعت، على مدى ستة أيام في نوفمبر 1936، جميع أفراد العائلة المالكة الأحياء. دُفن جثمان قسطنطين في المقبرة الملكية بقصر تاتوي، حيث يرقد جثمانه.

الزواج والذرية

قسطنطين مع عائلته، حوالي عام ١٩١٠. أعلى اليسار: الملك يحمل الأميرة إيرين وهي طفلة صغيرة. أعلى اليمين: الملك جورج الثاني المستقبلي . اليسار: الملكة صوفيا . الوسط: الأميرة هيلين . اليمين: الملك ألكسندر الأول المستقبلي . المقدمة: الملك بول الأول المستقبلي . الأميرة كاثرين لم تولد بعد.

بصفته ولي عهد اليونان، تزوج قسطنطين من الأميرة صوفيا البروسية ، حفيدة الملكة فيكتوريا وشقيقة القيصر فيلهلم الثاني ، في 27 أكتوبر 1889 في أثينا. أنجبا ستة أبناء. اعتلى أبناؤهما الثلاثة عرش اليونان. تزوجت ابنتهما الكبرى هيلين من ولي عهد رومانيا الأمير كارول؛ وتزوجت ابنتهما الثانية من دوق أوستا الرابع؛ بينما تزوجت ابنتهما الصغرى، الأميرة كاثرين، من رجل بريطاني من عامة الشعب.

اسمالولادةموتملحوظات
الملك جورج الثاني20 يوليو 18901 أبريل 1947تزوج من الأميرة إليزابيث الرومانية
الملك الإسكندر1 أغسطس 189325 أكتوبر 1920تزوج من أسباسيا مانوس المعروفة أيضًا باسم الأميرة ألكسندرا اليونانية؛ والد الملكة ألكسندرا ملكة يوغوسلافيا
الأميرة هيلين2 مايو 189628 نوفمبر 1982تزوجت من ولي عهد رومانيا الأمير كارول ، الذي أصبح فيما بعد ملك رومانيا؛ والدة الملك ميخائيل الأول ملك رومانيا
الملك بولس14 ديسمبر 19016 مارس 1964تزوج الأميرة فريدريكا من هانوفر ؛ والد الملك قسطنطين الثاني ملك اليونان والملكة صوفيا ملكة إسبانيا (والدة الملك فيليب السادس ملك إسبانيا ).
الأميرة إيرين13 فبراير 190415 أبريل 1974تزوجت من الأمير أيمون، دوق أوستا ، الملك توميسلاف الثاني ملك كرواتيا اسمياً من عام 1941 إلى عام 1943
الأميرة كاثرين4 مايو 19132 أكتوبر 2007تزوج من الرائد ريتشارد براندرام الحائز على وسام الصليب العسكري
تمثال في سالونيك

ظل قسطنطين رمزًا يُحتذى به لدى أنصاره (تمامًا كما كان فينيزيلوس رمزًا يُحتذى به لدى أنصاره)، ولدى اليمين المحافظ عمومًا، لسنوات بعد وفاته. إلا أن إرث فينيزيلوس يحظى اليوم بتقدير أكبر.

لا يزال شعار الملكيين " psomí, ​​elia ke Kotso Vasiliá " ("الخبز والزيتون والملك قسطنطين") متداولاً في الثقافة الشعبية. وقد كان هذا الشعار شائعاً خلال الحصار البحري الذي فرضه أسطول الحلفاء على جنوب اليونان (1916/1917)، والذي تسبب في مجاعة للسكان.

الألقاب والأساليب والأوسمة والشعارات

العناوين والأنماط

منذ ولادته، لُقِّب قسطنطين بـ"صاحب السمو الملكي ولي عهد اليونان" حتى اعتلائه العرش. وفي يوم تعميده، أصدر والده مرسومًا ملكيًا يمنحه لقب دوق إسبرطة ؛ [ 14 ] إلا أن هذا اللقب لم يُستخدم إلا خارج اليونان. [ 15 ]

يُشار إليه أحيانًا باسم قسطنطين الثاني عشر خلفًا لقسطنطين الحادي عشر باليولوجوس .

التكريمات

ملحوظات

  1. ↑ الملكة الأم أولغا بصفتها وصية على العرش
  1. ↑ بيتون، رودريك (16 أكتوبر 2019). اليونان: سيرة أمة حديثة . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-67374-5.
  2. ^ بوليكراتيس 1945-1955 ، ص. 873.
  3. ^ بوليكراتيس 1945-1955 ، ص 873-874.
  4. ↑ بدأ النشاط الأولمبي لقسطنطين في يونيو 1890 (يونغ [1996]، 108).
  5. ↑ يونغ 1996 ، ص 108.
  6. ↑ دارلينج 2004 ، ص 135.
  7. ↑ في النهاية، لم تحقق سوى صربيا هذا الوضع، والذي تم إلغاؤه بعد عام 1945. وكانت بلغاريا قد فقدت هذا الخيار بعد هزيمتها في حرب البلقان الثانية.
  8. 1 2 ريتشارد كلوغ، تاريخ موجز لليونان، 2002
  9. ^ فان دير كيستي 1994 ، ص 96-98.
  10. ^ فان دير كيست 1994 ، ص. 107.
  11. ^ فان دير كيست 1994 ، ص. 128.
  12. 1 2 فان دير كيست 1994 ، ص. 137.
  13. ↑ «وفاة الملك قسطنطين في باليرمو. الملك اليوناني المخلوع يستسلم لأزمة قلبية في فندق بصقلية» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ يناير ١٩٢٣.
  14. ↑ المرسوم الملكي الصادر في 22 أغسطس/3 سبتمبر 1868، والمنشور في ΦΕΚ 44/1868
  15. ^ سفولوس، الكسندروس الأول . فلاشوس، حارس مرمى (1954). هذا رائع. Ερμηνεία – Ιστορία – Συγκριτικόν Δίκαιον. Τόμος Α΄ (باللغة اليونانية). أثينا. ص. 237. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  16. ↑ "الأوسمة الملكية اليونانية" (ملف PDF) . الموقع الرسمي للعائلة المالكة اليونانية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2012 .
  17. ^ بيل هانسن، AC. هولك، هارالد، محررون. (1923) [النشرة الأولى:1801]. Statshaandbog لـ Kongeriget Danmark لـ Aaret 1923 [ دليل الدولة لمملكة الدنمارك لعام 1923 ] (PDF) . Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (باللغة الدنماركية). كوبنهاغن: جيه إتش شولتز أ.-س. Universitetsbogtrykkeri. ص 4، 6 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 – عبر da:DIS Danmark . 
  18. ^ ليفين ، سيرجي (15 يونيو 2018). "وسام دانيبروغ (Dannebrogordenen). الدنمارك" . متحف تالين لأوامر الفروسية . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2019 .
  19. ^ “A Szent István Rend tagjai” أرشفة 22 ديسمبر 2010 في آلة Wayback.
  20. ↑ "البلغارية: AZBUCHNIK NA ORDENA "السويد الكسندر"، 1912-1935 م، الثالث عشر توم" .
  21. ^ م. وب. واتل (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 في كل يوم من الأيام. الألقاب الفرنسية والأجانب . باريس: المحفوظات والثقافة. ص. 466. ردمك  978-2-35077-135-9.
  22. ^ إيطاليا : وزير الداخلية (1898). التقويم العام لمدينة إيطاليا . Unione Tipografico-editrice. ص. 54 .  
  23. ^ "أوردينول كارول الأول" [ وسام كارول الأول ] . Familia Regală a României (باللغة الرومانية). بوخارست . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  24. ↑ سيرجي سيمينوفيتش ليفين (2003). "قوائم الفرسان والسيدات". وسام الرسول المقدس أندراوس الأول (1699-1917). وسام الشهيدة العظيمة القديسة كاترين (1714-1917) . موسكو.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  25. ^ "أمر حقيقي ومتميز لكارلوس الثالث" . Guía Oficial de España . 1900. ص. 174 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 . 
  26. ^ "Caballeros de la insigne orden del toisón de oro" . Guía Oficial de España . 1900. ص. 167 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 . 
  27. ^ Sveriges statskalender (باللغة السويدية)، 1905، ص. 465 ، تم استرجاعه في 6 يناير 2018 – عبر runeberg.org 
  28. ↑ شو، ويليام أ. (1906) فرسان إنجلترا ، الجزء الأول ، لندن، ص 214
  29. ↑ شو، ص 416
  30. ^ يوستوس بيرثيس، ألمناخ دي جوتا (1922) ص. 41
  31. ^ Hof- und Staats-Handbuch für des Herzogtum Anhalt (1894)، “Herzoglicher Haus-Orden Albrecht des Bären” ص. 17
  32. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1896)، “Großherzogliche Orden” ص 63 ، 77
  33. ^ Hof- und Staatshandbuch des Herzogtums Braunschweig für das Jahr 1897 ، “Herzogliche Orden Heinrich des Löwen” ص. 10
  34. ^ “Ludewigs-orden”، Großherzoglich Hessische Ordensliste (في المانيا)، دارمشتات: Staatsverlag، 1907، ص. 8 
  35. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach أرشفة 6 سبتمبر 2020 في آلة Wayback. (1900)، “Großherzogliche Hausorden” ص. 16
  36. ^ ساكسونيا (1901). "Königlich Orden". Staatshandbuch für den Königreich ساكسونيا: 1901 . دريسدن: هاينريش. ص. 4 – عبر موقع hathitrust.org. 
  37. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907)، “Königliche Orden” ص. 29

مراجع

  • دارلينج، جانينا ك. (2004). "ملعب باناثينايك، أثينا". عمارة اليونان . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 0-313-32152-3.
  • داتون، ديفيد. "عزل الملك قسطنطين ملك اليونان، يونيو 1917: حلقة في الدبلوماسية الأنجلو-فرنسية." المجلة الكندية للتاريخ 12.3 (1978): 325-346.
  • ليونتاريتيس، جورج ب. اليونان والحرب العالمية الأولى (1990)
  • ميكالوبولوس، ديميتريس، "قسطنطين الثاني عشر، ملك الإغريق. لمحة عن شخصيته وعصره"، بارناسوس ، المجلد 46، الصفحات  355-360.
  • فان دير كيستي، جون (1994). ملوك الهيلينيين . نشر ساتون. رقم ISBN 0-7509-2147-1.
  • يونغ، ديفيد سي. (1996). الألعاب الأولمبية الحديثة: صراع من أجل الإحياء . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-7207-3.
  • بوليكراتيس، ياكوفوس ث. (1945-1955). "قسطنطين". في باساس يوانيس (محرر). موسوعة "هيليوس" (باليونانية). المجلد.  الحادي عشر. أثينا.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )