كراسوي

الكراسوي ( بالتايلاندية : กระสือ ، تُنطق [ kra˨˩.sɯː˩˩˦ ] ) هي روح أنثوية ليلية من الفولكلور في جنوب شرق آسيا . تتجلى على هيئة رأس امرأة عائمة ومنفصلة عن جسدها، وعادةً ما تكون شابة وجميلة، مع أعضائها الداخلية لا تزال متصلة بها وتتدلى من رقبتها. [ 1 ]

ينتمي الكراسوي إلى مجموعة من الكيانات الأسطورية المتشابهة المنتشرة في مناطق مختلفة من جنوب شرق آسيا؛ وتشترك هذه الاختلافات الإقليمية في كونها تتميز برأس امرأة منفصلة عن جسدها، تتدلى أعضاؤها وأحشاؤها من رقبتها. إلى جانب الكراسوي ، هناك الأهب ( بالخميرية : អាប ) في كمبوديا ؛ والكاسو ( باللاوية : ກະສື ، تُنطق [ kā.sɯ̌ː ] ) في لاوس ؛ والكويانغ ( بالإندونيسية : Kui'yangوالبوك-بوك ( بالإندونيسية : Pok'Pok ) ، أو اللياك ( بالإندونيسية : lei'yak ) في إندونيسيا ، بالإضافة إلى البيلاسيك ، والبيليسيت ، والبينانغالان ، أو البينانغال ( بالملايوية : Pe'nang'gal )، وتوجد الأنواع الأربعة الأخيرة أيضًا في ماليزيا وبروناي وسنغافورة ؛ والمالاي ( بالفيتنامية : ma lai ) في فيتنام . المانانانغال هو المخلوق ذو النصف السفلي المنفصل عن جسده في لغة التاغالوغ. أما المخلوق الذي ينفصل رأسه فيُسمى "كاليبادوت" لدى شعب ماراناو ، بينما يُعرف لدى شعب فيساياس بأسماء "أوك-أوك" أو "أونغا-أونغا" أو "ووغوغ" (نسبةً إلى الأصوات التي تُصدرها أعضاؤه أثناء تمايلها في الهواء)، وكلها موجودة في الفلبين . كما تحتوي الفلكلور الياباني على مخلوقات يوكاي تُسمى " نوكيكوبي " و "روكوروكوبي" ، وهي تُشبه إلى حد كبير نظيراتها في جنوب شرق آسيا.

بحسب عالم الأعراق التايلاندي فرايا أنومان راجادون ، فإنّ الكراسوي مصحوبٌ بوهجٍ متلألئٍ يشبه أضواء المستنقعات . [ 2 ] وتشمل التفسيرات المُقترحة لأصل هذا الوهج وجود غاز الميثان في المناطق المستنقعية. [ 3 ] ويُقال غالبًا إنّ الكراسوي يعيش في نفس المناطق التي يعيش فيها كراهانغ ، وهو روحٌ ذكوريٌّ في الفولكلور التايلاندي .

تتحرك هذه الروح بالتحليق في الهواء فوق الأرض، إذ لا تملك جسدًا سفليًا. قد يُصوَّر الحلق بطرق مختلفة، إما على أنه القصبة الهوائية فقط أو مع الرقبة بأكملها . [ 4 ] تشمل الأعضاء أسفل الرأس عادةً القلب والمعدة مع جزء من الأمعاء، [ 5 ] مما يُبرز طبيعة الشبح الشرهة. في الفيلم التايلاندي "كراسوي فالنتاين" ، يُصوَّر هذا الشبح بأعضاء داخلية أكثر، مثل الرئتين والكبد ، لكنها أصغر حجمًا بكثير وغير متناسبة تشريحيًا مع الرأس. [ 6 ] تُصوَّر الأحشاء أحيانًا ملطخة بالدماء حديثًا ، [ 7 ] بالإضافة إلى كونها متوهجة. [ 8 ] في التصويرات المعاصرة، غالبًا ما تتضمن أسنانها أنيابًا مدببة على غرار الياكها ( بالتايلاندية : ยักษ์ ) أو مصاصي الدماء . [ 9 ] في فيلم "أشباح آكل الأحشاء" ، يظهر هالة حول رأسها. [ 10 ]

كانت شخصية كراسوي موضوعًا لعدد من الأفلام في المنطقة، بما في ذلك فيلم " أمي أرب" ( بالخميرية : កូនអើយ ម្តាយអាប ). يُعرف هذا الفيلم الكمبودي المرعب أيضًا باسم "أم كراسوي" ، ويتميز بكونه أول فيلم يُنتج في جمهورية كمبوتشيا الشعبية بعد غياب الأفلام المحلية وقمع الفلكلور المحلي في كمبوديا خلال حقبة الخمير الحمر . [ 11 ]

في الفلبين يوجد شبح مشابه، يُدعى مانانانغال ، وهو روح محلية تطارد النساء الحوامل . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

أساطير

أصل

ينتشر الاعتقاد بوجود الكراسوي في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا ، ويصعب التحقق من أصله. ومع ذلك، يُرجح أنه مستمد من الفلكلور. في تايلاند، يُعتقد أن الكراسوي شخصية ملعونة (عادةً ما تكون أنثى) ارتكبت ذنوبًا وسلوكًا احتياليًا في حياتها السابقة. بعد موتها، تتسبب ذنوبها في ولادتها من جديد كـ" فوت" ( بالتايلاندية : ภูต ) تعيش على الطعام المهدر أو النيء أو الفاسد. في الآونة الأخيرة، صوّر قطاع الترفيه التايلاندي أصل الكراسوي على أنه لعنة أميرة خميرية قديمة ، كما في فيلم "الجمال الشيطاني " (2002). في الفيلم، خانت أميرة مملكة الخمير المختطفة زوجها (الجنرال) مع جندي. قُطع رأس الجندي بينما أُحرقت الأميرة حتى الموت. لكن قبل موتها، رددت تعويذة لحماية جسدها، لكنها لم تتمكن إلا من إنقاذ رأسها وأعضائها. لكن هذا التصوير هو محاولة لإعادة ابتكار بداية قصة معروفة ذات أصل شعبي من خلال إضافة لمسة ملكية، لأغراض الترفيه والتجارة.

هناك روايات شفهية أخرى تقول إن هذه الروح كانت في الأصل امرأة ثرية، كانت تلف رأسها وعنقها بقطعة من الشاش الأسود أو شريط لحمايتها من أشعة الشمس. وقد تلبستها روح شريرة ولُعنت لتصبح كراسوي. وتزعم أساطير شعبية أخرى أن أصل الروح ربما كان امرأة تحاول تعلم السحر الأسود ، فأخطأت أو استخدمت تعويذة خاطئة ، مما أدى إلى انفصال رأسها عن جسدها. كما ترتبط الذنوب السابقة بانتقال لعنة الكراسوي؛ فالنساء اللواتي أجهضن أو قتلن شخصًا في حياة سابقة يُصبحن كراسوي عقابًا لهن. وتتحدث قصص شعبية أخرى عن شخص يُلعن ليصبح كراسوي بعد تناوله طعامًا أو شرابًا ملوثًا بلعاب أو لحم الكراسوي . يزعم التصور الشائع أيضاً أن التحول إلى كراسوي يقتصر إلى حد كبير على أقارب النساء اللواتي يمارسن السحر "ماي موت" (แม่มด) أو "ياي موت" (ยายมด)، وخاصة بناتهن أو حفيداتهن. غالباً ما يشتبه أفراد القرية الآخرون في تحول النساء اللواتي يتصرفن بغرابة في المجتمع إلى كراسوي ليلاً. [ 15 ]

الفولكلور الكمبودي

في الفلكلور الكمبودي، تُعرف "أهب" (Ahp/Aap)، والمشتقة من الكلمة السنسكريتية "آبياتي" (āpyati) التي تعني "إلحاق الأذى بالآخرين"، [ 16 ] [ 17 ] بأنها امرأة نصفها روح ونصفها الآخر بشر. خلال النهار، تبدو كبشر عاديين، لكنها تصعد ليلاً، تاركةً جسدها الفاني برأسها وأعضائها فقط، وتتحرك بحثاً عن الطعام. يُعتقد أنها تتغذى على الأشياء ذات الرائحة النفاذة؛ كالدماء واللحوم النيئة وحيوانات المزارع والجثث والبراز والمشيمة والمواليد الجدد، وما إلى ذلك. أما نقاط ضعفها فهي الأشواك وكلاب الحراسة.

الأهب هنّ ساحرات فشلن في ممارسة السحر الأسود القوي، مما أدى إلى ارتداد السحر عليهنّ ولعنهنّ. ويعتقد آخرون أنهنّ يمارسن السحر الأسود، ويستعرن قوة شيطان (روح شريرة) بالسماح له بالتلبس بأجسادهنّ ليلاً، كنوع من المقايضة. يجب على الأهب نقل لعنتهنّ إلى امرأة أخرى للدخول في دورة التناسخ؛ قد تكون ابنتهنّ أو حفيدتهنّ أو قريباتهنّ أو أي امرأة أخرى في مثل عمرهنّ تمارس السحر أيضاً، لكن يعتقد البعض أنه يمكن نقل اللعنة ببساطة عن طريق تبادل سوائل الجسم مع أي امرأة، غالباً ما تكون ضحية خدعة. تُسمى الساحرات في اللغة الخميرية " ماي ثموب" (ម៉ែធ្មប់، وتعني "الساحرة الأم") أو "ياي ثموب" (យាយធ្មប់، وتعني "الساحرة الجدة"). [ 18 ]

لحماية النساء الحوامل وأطفالهن من الوقوع ضحايا، يضع أقاربهن أغصانًا شوكية حول المنزل كحاجز. يمنع هذا السياج الشائك المرتجل "آهب" من الاقتراب لامتصاص الدم والتسبب في معاناة أخرى للمرأة الحامل. بعد الولادة، يجب على أقارب المرأة أخذ المشيمة المقطوعة بعيدًا لدفنها وإخفائها عن "آهب". إذا دُفنت المشيمة على عمق كافٍ، فلن تتمكن الروح من العثور عليها. يُعتقد أن أكل "آهب" لمشيمة الأم سيجلب مصائب عظيمة للطفل وعائلته. [ 19 ]

الفلكلور التايلاندي

تُعاني الكراسوي من لعنة تجعلها جائعة باستمرار ونشطة ليلًا، حيث تخرج للصيد لإشباع نهمها ، باحثةً عن الدم لتشربه أو اللحم النيء لتلتهمه. وقد تهاجم الماشية أو الدجاج في الظلام، فتشرب دمها وتأكل أحشاءها. [ 20 ] كما قد تفترس أنواعًا من الماشية، مثل الجاموس، التي نفقت لأسباب أخرى خلال الليل. وإذا لم يتوفر الدم، فقد تأكل الكراسوي الروث أو الجيف . [ 21 ] وكانت الملابس المتروكة في الخارج تُعثر عليها ملطخة بالدم والبراز في الصباح، يُزعم أنها كانت تمسح فمها بعد ذلك. ولذلك، كان القرويون يتجنبون ترك الملابس معلقة لتجف في الخارج خلال ساعات الليل.

يُخفي الكراسوي جسده المقطوع الرأس، الذي ينحدر منه، في مكان هادئ لأنه يحتاج إلى الالتحام به قبل الفجر، [ 22 ] ويعيش كأي إنسان عادي خلال النهار، رغم مظهره الناعس. [ 23 ] يُعدّ سحق جسد الكراسوي الساكن المقطوع الرأس قاتلاً لروحه. سيعود الرأس الطائر بعد الصيد، لكنه سيلتحم بالجسد الخطأ، مما سيؤدي إلى معاناته من عذاب حتى الموت. إذا فشل الجزء العلوي من الجسد في العثور على النصف السفلي قبل الفجر، فسيموت في ألم مبرح. سيموت الكراسوي أيضًا إذا قُطعت أمعاؤه، أو إذا اختفى جسده، أو أخفاه أحدهم. تقول بعض المعتقدات الشعبية إنه يمكن القضاء على هذا المخلوق بحرقه. الأعداء الرئيسيون للكراسوي هم حشود من القرويين الغاضبين الذين يحملون المشاعل والسيوف . قد يمسكون بالكراسوي ويقتلونه ، أو يراقبون مساره قبل الفجر ويدمرون جسده.

تقول الأسطورة إن على المصابين الحذر من الكراسوي، لأنه يشم رائحة الدم ويأتي ليلاً ليتغذى عليه عند نوم الناس. ومع ذلك، توجد طرق لمنع الكراسوي من دخول المنزل. عادةً ما يبني أصحاب المنازل أسوارًا شائكة أو يزرعون الخيزران الشائك لحماية أنفسهم منه. يخاف الكراسوي من الأشياء الشائكة خشية أن تعلق أمعاؤه فيها فلا يتمكن من الهرب. [ 24 ]

يُعتقد أيضاً أن الكراسوي الحقيقي لا يملك رأساً أو أعضاءً داخلية متدلية، بل هو مجرد ضوء أخضر متوهج. إذا تمكن أي شخص من التقاط هذا الضوء، مثلاً بتغطيته بقن دجاج ، فبإمكانه حينها التفاوض معه، مطالباً بمجوهرات وذهب وأشياء ثمينة أخرى مقابل إطلاق سراحه. [ 25 ]

مشاهدات القرن الحادي والعشرين

  • في أغسطس/آب 2008 تقريبًا، انتشرت قصة مثيرة حول لقطات كاميرات مراقبة يُزعم أنها التقطت صورة لـ"كراسوي" أثناء قيامه بعمله في مصنع لعصير الليمون في منطقة خلونغ سيب سونغ، مقاطعة نونغ سويا ، محافظة باثوم ثاني . أوضحت صاحبة المصنع، وهي امرأة في منتصف العمر، أنها سمعت قبل الحادثة أصواتًا غريبة قادمة من الجدار الجانبي للمصنع ليلًا. وللاشتباه في وجود لص، قامت بتركيب كاميرات مراقبة إضافية. بعد حوالي عشرة أيام، سجلت إحدى الكاميرات الأمامية شيئًا يشبه "كراسوي" بوضوح، مصحوبًا بضوء متوهج. ظهر الجسم في البداية كشكل غير واضح يطفو على السطح مقتربًا من جانب المصنع وينزلق على طول الجدار الخارجي، محافظًا على ارتفاع مماثل لأعلى الجدار. ومع اقترابه من الكاميرا، أصبح شكله أكثر وضوحًا تدريجيًا، حتى أصبح يشبه وجه امرأة مسنة ذات شعر أبيض طويل. تم تسجيل اللقطات في تمام الساعة 11:27  مساءً. في 22 يوليو/تموز، أضاف صاحب المصنع أنه عند مشاهدة اللقطات على هاتف محمول وتكبيرها، بدا وكأن المخلوق يستخدم أمعاءه لاصطياد الطيور في الجو. قام الأستاذ المشارك الدكتور تشاوان كوبيبات، خبير التصوير المرئي في جامعة شولالونغكورن ، بفحص اللقطات وأكد صحتها وعدم تعديلها. ومع ذلك، رجّح أن يكون الشكل الشبيه بـ"كراسوي" مجرد جسم يعكس ضوءًا من مصدر علوي. ومع تحرك الضوء، اصطدم انعكاسه ببقع من الأرض الرطبة في حقل الأرز المكشوف المجاور للمصنع، وهي منطقة خالية من محاصيل الأرز في ذلك الوقت، نظرًا لكونها خارج موسم الزراعة. وادعى السكان المحليون أنهم شاهدوا مخلوقًا مشابهًا لـ"كراسوي" عدة مرات خلال العام أو العامين الماضيين. كان المخلوق يشبه إلى حد كبير امرأة مسنة كانت تعيش بمفردها في مكان قريب. وبعد وفاتها، توقفت المشاهدات. [ 26 ] [ 27 ]
  • في منتصف يونيو/حزيران 2014، شوهدت أضواء حمراء غريبة تطفو فوق حقول الأرز في مقاطعة فاتشي ، بمحافظة أيوثايا ، بالقرب من معبد وات تاكو. ساد الاعتقاد بأن هذه الأضواء صادرة عن مخلوق يُدعى كراسوي. بعد ذلك بوقت قصير، توافد مئات - بل آلاف في بعض الليالي - من المراهقين إلى المنطقة، على أمل مشاهدة هذه الظاهرة بأنفسهم. وورد أن وجودهم تسبب في أضرار لحقول الأرز. إلا أن مالك الأرض نفى هذه الشائعات، مؤكدًا عدم وجود أي مخلوق من كراسوي في المنطقة. وأوضح أن الأضواء التي شوهدت كانت في الواقع فوانيس عائمة تُستخدم لإخافة الطيور. [ 28 ] [ 29 ]
  • في سبتمبر/أيلول 2015، انتشرت صورة على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي، يُزعم أنها التُقطت في قرية بان فاي في مقاطعة تشاي هوم ، بمحافظة لامبانغ . وأظهرت الصورة حيوان كراسوي بأحشائه وأعضائه الداخلية المتشابكة في أغصان شائكة. إلا أن السكان المحليين سارعوا إلى نفي هذا الادعاء، موضحين أنه لا توجد قرية بهذا الاسم (بان فاي) في المنطقة، واعتبروا القصة مختلقة. [ 30 ]
  • ألقى سكان محليون باللوم في نفوق عدد كبير من الدجاج في ظروف غامضة في مزرعة بمنطقة ناخون لوانغ ، بمحافظة أيوثايا ، ليلة 4 أكتوبر 2015، على نشاط جماعة كراسوي. [ 31 ] [ 32 ]
  • في فبراير 2016، أبلغ سكان منطقة بان دون فو ثونغ في مقاطعة موينغ سوفان بوري ، بمحافظة سوفان بوري ، عن رؤية أضواء غريبة تطفو ليلاً، اعتقدوا أنها كراسوي. وسرعان ما انتشر خبر هذه المشاهدات، مما أثار الذعر بين السكان المحليين ولفت انتباه العامة إلى المنطقة. [ 33 ]
  • في مايو/أيار 2016، أبلغ سكان قرية بان خوك تا كيرد، في مقاطعة موينغ سورين ، بمحافظة سورين ، عن مشاهدة أضواء خضراء وحمراء غريبة ترتفع وتهبط فوق حقول الأرز ليلاً. تحركت الأضواء بطريقة حيرت السكان وأثارت شائعات عن وجود نشاط خارق للطبيعة. [ 34 ] وفي وقت لاحق، في أوائل أغسطس/آب من العام نفسه، وثّق سكان قرية بان سونغ يانغ، في مقاطعة موينغ أمنات تشاروين ، بمحافظة أمنات تشاروين ، ظواهر مماثلة بهواتفهم الذكية. أظهرت مقاطع فيديو متداولة على الإنترنت أضواء حمراء تطفو في سماء الليل، والتي اعتقد الكثيرون أنها ظاهرة كراسوي. [ 35 ]
  • في ليلة 13 سبتمبر/أيلول 2016، عادت امرأة في منتصف العمر، تملك منزلاً في بان دون كراسانغ، مقاطعة ثا رويا ، محافظة أيوثايا، إلى منزلها بعد يوم عمل شاق. وكعادتها، استحمّت وجلست لمشاهدة التلفاز قبل أن تخلد إلى النوم. فجأة، بدأت كلابها تنبح بصوت عالٍ ومتواصل. بدافع الفضول، تفقدت شاشة كاميرات المراقبة الخاصة بها، فرأت ضوءًا غامضًا متوهجًا يطفو أمام منزلها قرب شجرة عنب الثعلب النجمي بجوار السياج. تساءلت في حيرة من أمرها عن ماهيته، وراقبته لما يقارب الساعة قبل أن يختفي. وبينما كانت على وشك النوم، فزعت مرة أخرى، إذ بدا الضوء وكأنه يخترق السياج ويدخل إلى أرض المنزل. خائفة، اتصلت بجيرانها طلبًا للمساعدة، لكنهم كانوا خائفين جدًا من الخروج. ثم اتصلت بوالدها وبعض عماله وطلبت منهم التحقق من الأمر. ولكن عندما وصلوا، لم يجدوا شيئًا على الإطلاق. بعد عشرة أيام، ظهر ضوء غامض آخر على كاميرا المراقبة داخل أرض المنزل. هذه المرة، لم تعد تشعر بالخوف. أرسلت ابنها المراهق إلى الخارج للتحقق من الأمر. أفاد لاحقًا أن الضوء بدا وكأنه توهج خافت باهت، يشبه ضوء النيون، وأنه كان يطفو فوق سطح المنزل. اعتقد سكان القرية أن هذه الظاهرة هي "كراسوي". وتذكرت المرأة أيضًا أنه خلال الليالي الثلاث التي سبقت أول مشاهدة، حدثت أمور غريبة. فقد عوت الكلاب طوال الليل، وهطل مطر خفيف باستمرار، وبدا أن الظلام قد حل أبكر من المعتاد. بالإضافة إلى ذلك، أفادت التقارير باختفاء الدجاج والقطط التي يربيها القرويون دون أثر. اقترح بعض المراقبين تفسيرات أكثر شيوعًا. فقد تكهنوا بأن الضوء ربما يكون قد صدر من مصباح يدوي لشخص ما خارج المنزل، ربما من لص، أو ربما من خيوط عنكبوت تعكس الضوء، أو حتى من حشرة تطير أمام عدسة الكاميرا. ومع ذلك، ووفقًا لاختبارات أجراها برنامج تلفزيوني يحقق في الحادثة، فإن هذه التفسيرات لا تتطابق مع الظاهرة المرصودة. [ 36 ] [ 37 ]
  • بحلول نهاية عام 2016، انتشرت صورة على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي التايلاندية تُظهر ما يبدو أنه وجه بشري على شجرة ليلاً، بالقرب من ضوء متوهج. ويُقال إن الصورة التُقطت في مقاطعة بوتشيت ، بمحافظة سورين. اعتقد العديد من المشاهدين أن الصورة تُصوّر مخلوقًا يُدعى كراسوي، مما أثار نقاشًا محليًا وفضولًا حول الظواهر الخارقة للطبيعة في المنطقة. [ 38 ]
  • في أوائل عام 2017، هرع حشد من القرويين على دراجاتهم النارية إلى قرية بان لاو لوانغ، في مقاطعة موينغ كالاسين ، بمحافظة كالاسين ، بعد ورود بلاغات عن أضواء حمراء تطفو على ارتفاع حوالي 100 متر (330 قدمًا) فوق سطح الأرض. وأظهر مقطع فيديو التقطه أحد السكان المحليين هذه الأضواء الغامضة، إلا أنها كانت قد اختفت بحلول وقت تصويره. وروى رجل من مقاطعة يانغ تالات تجربته الشخصية، قائلاً إنه كان يتردد على الغابة المجاورة ليلاً. وفي إحدى زياراته، نظر إلى السماء فرأى مخلوقًا يُدعى كراسوي. ورغم أنه لم يتمكن من رؤية وجهه بسبب شعره الطويل، إلا أنه لاحظ أنيابه الطويلة البارزة والأضواء المتوهجة المحيطة به. ووفقًا له، فقد هرب الكراسوي عندما صوب بندقيته نحوه. [ 39 ] 
  • في منتصف يوليو/تموز 2017، انتشر مقطع فيديو على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي، يُظهر كيانًا مزعومًا يطفو على ارتفاع شجرة ليلًا. ويُظهر المقطع حارس أمن أو شرطيًا يراقب الشكل الغريب بشك. لم تُقدّم أي تفاصيل محددة حول مصدر الفيديو، وظل السياق غامضًا. مع ذلك، كشف تحقيق لاحق أن "الكيان" كان في الواقع طائرة مسيّرة ، مُزيّنة بصورة وجه رجل لخلق خدعة. [ 40 ]
  • في منتصف مايو/أيار 2023، تجمعت مجموعة من المراهقين قرب حافة قناة ري في ناحية تشيت ساميان ، مقاطعة فوثارام ، محافظة راتشابوري . حوالي منتصف الليل، لمح أصغرهم ضوءًا أحمر غريبًا يطفو بالقرب منهم. صرخ أحدهم "كراسوي!"، مما دفع المجموعة بأكملها إلى الفرار سريعًا على دراجات نارية. قام أحد المراهقين بتسجيل الحادثة ونشرها على تطبيق تيك توك ، ما أثار ضجة واسعة على الإنترنت. وذكر أحد السكان المحليين المسنين أن المنطقة تشهد تاريخًا من مشاهدات الكراسوي. يُعرف هذا الكراسوي تحديدًا باسم "إي كويام"، ويُعتقد أنه يطفو عبر النهر من الضفة المقابلة. [ 41 ] [ 42 ]
  • في منتصف عام ٢٠٢٣، التقطت بائعة عصائر في مقاطعة أمفاوا ، بمحافظة ساموت سونغخرام ، صورة لحبيبها بهاتفها المحمول. في الصورة، ظهر ما يشبه رأس امرأة مضاء بضوء أخضر يطفو في الخلفية. لم تُعر الأمر اهتمامًا كبيرًا في ذلك الوقت. لكن في صباح اليوم التالي، أشارت ابنة أختها البالغة من العمر عامين إلى المكان نفسه وصرخت قائلة: "شبح!". جعلها هذا تعتقد أن الصورة ربما التقطت كيانًا خارقًا للطبيعة. المنطقة المحيطة كثيفة بأشجار جوز الهند وقنوات المياه، ولا تمر بها أي مركبات. قبل حوالي ٢٠ عامًا، اعتقد السكان المحليون أن المنطقة مسكونة بروح كراسوي. أثارت هذه الحادثة الأخيرة مخاوف السكان، ما دفع شيخ القرية إلى تنظيم دوريات ليلية بمشاركة ضباط ومتطوعين محليين لضمان سلامة المجتمع وطمأنينته. [ ٤٣ ]
  • في منتصف أكتوبر/تشرين الأول 2023، بدأت سلسلة من شهادات شهود عيان في مقاطعة لوبوري تصف مشاهدات لكائن يُدعى "كراسوي ". وأبلغ ثلاثة أشخاص على الأقل، من بينهم شابتان ومزارع يبلغ من العمر 70 عامًا، عن لقاءات مع هذا الكائن. ورغم أن معظم الحوادث وقعت في منتصف سبتمبر/أيلول، إلا أن القصص بدأت تجذب انتباه العامة بعد حوالي شهر. وجاء التقرير الأكثر تفصيلًا من المزارع المسن، وهو من سكان مقاطعة ثا وونغ ، الذي قال إنه التقى "كراسوي" مباشرةً ليلة 18 سبتمبر/أيلول، حوالي الساعة 1:30  صباحًا. ووفقًا له، فقد ظهرت له على هيئة امرأة في الستينيات من عمرها بشعر أبيض يصل إلى كتفيها، وهي تكشف عن أسنانها. وبينما كان يرفع مجرفة للدفاع عن نفسه، اختفى الكائن في الظلام. وادعى أنه حاول اقتحام حظائر البط والدجاج الخاصة به. لاختبار شكوكه، قال إنه في ليلة 13 أكتوبر/تشرين الأول، حوالي الساعة 9:30  مساءً، علّق جثة بطة على شجرة مطر قرب منزله. في تلك الليلة، عاد الكائن المسمى "كراسوي" - ليس على هيئة رأس عجوز عائم كما كان من قبل، بل على هيئة ضوء متوهج. حام الكائن نحو جثة البطة، وانتزعها بسرعة، والتهم أحشاءها قبل أن يختفي في الظلام. يُقال إن أحد الجيران شاهد الحادثة معه. وردت شهادة أخرى من شابة في مقاطعة موينغ لوبوري ، التي صادفت الكائن أثناء انتظارها زوجها في حقل أرز ليلة 19 سبتمبر/أيلول. وصفت رؤيتها لرأس متوهج تتدلى منه أحشاء ينزلق على سطح الماء. حاولت تسجيل اللقاء بهاتفها، لكنها لم تتمكن إلا من التقاط صورتين غير واضحتين. أفادت شاهدة ثالثة، امرأة تبلغ من العمر 21 عامًا أنجبت حديثًا، أنها استيقظت على بكاء طفلها حوالي الساعة الثانية  صباحًا. وبعد أن اعتنت بالرضيع وخرجت من الحمام، رأت ضوءًا غريبًا خارج منزلها. وعندما أزاحت الستارة، لمحت شيئًا يطفو في الهواء. وأشارت إلى أنها تخلصت مؤخرًا من فوط صحية ملطخة بالدماء في كيس قمامة أمام منزلها، وهو أمر يُعتقد في الفولكلور أنه يجذب روح الكراسوي. وقعت المشاهدات الثلاث في أحياء مختلفة ضمن منطقتين - ثا وونغ ومويانغ لوبوري - ولم تكن للشهود أي صلة سابقة ببعضهم البعض. وفي حالة المزارع المسن، رفضت السلطات المحلية روايته، مدعيةً أن الشخص الذي رآه كان على الأرجح لصًا ملثمًا يحاول سرقة الماشية. ومع ذلك، أصر كل من المزارع والشابة على خلاف ذلك، مؤكدين أن ما صادفوه "ليس بشريًا بالتأكيد". [ 44 ] [ 45 ]
  • في أواخر يناير/كانون الثاني 2024، استخدمت فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا في مقاطعة راتانابوري ، بمحافظة سورين ، هاتفها المحمول لالتقاط صور للسماء ليلًا. في إحدى الصور، لاحظت لاحقًا ما بدا أنه كائن كراسوي يحوم فوق شجرة بادوك . بعد ذلك بوقت قصير، شارك أحد مستخدمي فيسبوك المحليين الصورة مع رسالة تحذيرية تحث الناس على الحذر من احتمال هياج هذا الكائن. سرعان ما حظي المنشور باهتمام واسع، خاصة بعد أن تقدم العديد من السكان مدعين أنهم شاهدوا مشاهد مماثلة للكراسوي في المنطقة من قبل. [ 46 ]
  • في ليلة 12 أكتوبر/تشرين الأول 2024، بين الساعة العاشرة والحادية عشرة  مساءً، أبلغ رجل يبلغ من العمر 37 عامًا، كان يحرس ماشيته في كوخ بقرية في مقاطعة فلافلا تشاي ، بمحافظة بوريرام ، عن مشاهدته ضوءًا غريبًا يحوم فوق بركة قريبة. في البداية، ظن أنه يراعة. ولكن مع ازدياد حجم الضوء واقترابه، رأى ما بدا وكأنه رأس تتدلى منه أمعاء. وصف شعوره بالرعب الشديد لدرجة أنه لم يستطع الحركة. ومع ذلك، تمكن من استخدام هاتفه لتسجيل مقطع فيديو مدته حوالي 30 دقيقة. كما ادعى أنه رأى أضواءً متوهجة أصغر حول الكائن، والتي اعتقد أنها "خدمه" يقدمون له الطعام. وأكد الرجل أنه لم يكن تحت تأثير المخدرات أو الكحول في ذلك الوقت. [ 47 ]

إشارات كراسوي في الثقافة التايلاندية

يُطلق على الفطر المتوهج في مقاطعة خون كاين اسم "فطر كراسوي".

توجد معلومات من الأكاديمية الملكية تقدم أمثلة على كيفية انعكاس الاعتقاد في الكراسوي في الثقافة التايلاندية لقرون، على سبيل المثال:

  1. يقال إن موزة صغيرة بشكل غير طبيعي (ناتجة عن طفرة) يتم تناولها من قبل كراسوي.
  2. يقال عادةً عن الشخص الشره الذي يأكل بسرعة كبيرة أنه "يأكل مثل كراسوي" أو أنه "شره مثل كراسوي".
  3. يُطلق على الفطر المتوهج في مقاطعة خون كاين اسم "فطر كراسوي". [ 48 ]
  4. في مقاطعة تشونبوري ، كانت هناك قرية تُدعى "نونغ كراسوي" (مستنقع كراسوي). تم تغيير الاسم إلى "نونغ كراسايم" (مستنقع السعادة) لتخفيف رهبته. [ 49 ]

التفسير العلمي

أحد التفسيرات العلمية المحتملة هو أن مشاهدات الكراسوي ناتجة عن ألسنة لهب متوهجة من جزيئات غاز الميثان المنبعثة من المواد العضوية المتحللة الموجودة في المزارع والحقول، حيث تُسجّل مشاهدات الكراسوي بشكل شائع. مع ذلك، ووفقًا للأستاذ المشارك الدكتور سيرينتورنثيب توبرايون، الباحث في مجال الطاقة المتجددة بجامعة الملك مونغكوت للتكنولوجيا في ثونبوري ، فإن فرضية أن الكراسوي يحرق جزيئات غاز الميثان غير ممكنة، لأن كمية الميثان المنبعثة من المواد العضوية المتحللة غير كافية لإحداث اشتعال، وحتى لو اشتعلت جزيئات غاز الميثان، فإن الاحتراق سيقتصر على سطح المادة العضوية القابلة للاشتعال ولن يؤدي إلى ظهور ألسنة اللهب العائمة التي يُزعم أنها توحي بوجود الكراسوي.

عندما يتم فصل الرأس عن جسم الإنسان الحقيقي، فإن الأعضاء الأخرى مثل الأمعاء والقلب والرئتين لن تنفصل مع الرأس. [ 26 ]

في وسائل الإعلام

الأفلام والتلفزيون

قامت الدول التي تحظى فيها حكاية كراسوي بشعبية بتحويلها إلى أفلام. [ 50 ] تصور العديد من الأفلام التايلاندية هذه الروح، بما في ذلك فيلم Krasue Sao (أشباح Guts Eater) لعام 1973، بالتايلاندية : กระสื͹สาว مع Sombat Metanee ، والذي يتميز بقتال بين اثنين من Krasues، [ 51 ] Krasue krahai lveat / Filth Eating Spirit' (1985) [ 52 ] إيثيريت نام مان فراي التايلاندية : ͤิทธิฤทธิ์ร้ำมัรพราย (زيت الحياة الأبدية) صنع في عام 1984، مع تانيد بونجمانون وبرايو مردمرود، [ 53 ] كراسو كات بوب تاي : กระสืรกัดปาบ (1990) مع بن بونلويريت وترايراك راكارندي، [ 54 ] كراسو كرايلويت (كراسو المتعطش للدماء)، التايلاندية : กระสืรกระหายเลืาด ، صنع في عام 1995 مع ثيدا تيرارات، [ 55 ] تامنان كراسو (التايلاندية : ตำารกระสืา ) (الجمال الشيطاني) صدر في عام 2002، والذي يربط كراسو بـ لعنة الخمير ؛ [ 56 ] Krasue Valentine (2006) من تأليف Yuthlert Sippapak ، Krasue (الخوف الشره) التايلاندية : กระสืา صنع في عام 2007، مع Jedsada Roongsakorn وSirintorn Parnsamutr، [ 57 ] Krasue Fat Pop Thai : กระสืรฟัดปาบ (2009) مع Chutima Naiyana ، حيث يقاتل Krasue ضد Phi Pop ، [ 58 ] و Fullmoon Devil (2011) التايلاندية : กระสืา بواسطة كومسون ثريبونج. يظهر Krasue أيضًا في الأفلام المثيرة مثل Krasue Rak Krasue Sawat (2014) التايلاندية : กระสืารัก กระสืาสวาท[ 59 ] و Wan Krasue Sao (2013) التايلاندية : في كل هذه الأفلام ، تلعب كراسو دورًا مركزيًا، لكنها تظهر أيضًا في العديد من الأفلام الأخرى في أدوار أقل، كما هو الحال في Phi Ta Wan Kap Achan Ta Bo ( 2008 ) التايلاندية : لا يوجد أي مشكلة , [ 61 ]من بين أمور أخرى. [ 62 ] في الآونة الأخيرة، ظهر Krasue في فيلم الرعب لعام 2019 قبلة غير إنسانية (التايلاندية: แสงกระสืา)، وتكملة له لعام 2023، قبلة غير إنسانية: النفس الأخير ( التايلاندية : แสงกระสืา2 )، صدر في تايلاند في 30 مارس 2023 . 63 ]

Krasue، مثل Ahp (مكتوبة أيضًا Arp أو Aap )، موجودة في أفلام الرعب الكمبودية Neang Arp (Lady Vampire) (2004)، [ 64 ] Tiyen Arp រឿង ទាយាទអាប (Heredity of Krasue) (2007)، Arp Kalum (The Sexiest Ahp) (2009) [ 65 ] and Phlerng Chhes Arp [ 66 ] Ahp Wearing A Helmet الموسم الأول 1 វគ្គ១ Ahp يرتدي أ خوذة الموسم 2 خوذة هونج كونج 2 (صدر في عام 2012) ساحرة هونج كونج ذات الرأس الطائر (飛頭魔女) (1977)، والذي يتضمن لهب Krasue البصق وإطلاق أشعة الليزر والذي أُطلق عليه اسم Krasue Sawat باللغة التايلاندية (กระสืาสวาท)، ويعني "Lovely Krasue"، [ 67 ] والصوفيون الإندونيسيون في بالي ( 1981 ) يتميز أيضًا بإصدارات محلية من Krasue. في فيلم الدراما " صفقة الحرية" [ 68 ] من إخراج كاميرادو ، والذي تدور أحداثه في حقبة حرب فيتنام ، يأمر الرئيس نيكسون بالغزو العسكري لكمبوديا عام 1970، مما يؤدي دون قصد إلى إطلاق العنان لجيش من الأشباح المحلية المشابهة لـ"كراسوي". [ 69 ]

يظهر هذا الشبح بشكل دوري في المسلسلات التلفزيونية التايلاندية (ละคร). ومن بينها مسلسل "كراسوي" (Krasue ) ، وهو مسلسل شهير عُرض بين 20 ديسمبر 1994 و21 مارس 1995، [ 70 ] بالإضافة إلى مسلسل "كراسوي ماها ناخون " (Krasue Mahanakhon) الأحدث، والذي تدور أحداثه في بيئة شبابية مدنية بدلاً من البيئة الريفية أو التقليدية المعتادة [ 71 ] ، حيث يلعب شبح "كراسوي" دور البطولة. وقد حققت أغنية مسلسل "كراسوي" التلفزيوني الذي عُرض عام 1994 شهرة واسعة. [ 72 ] أُعيد إنتاج الفيلم عام 2011 بعنوان "كراسوي تشام سين" (กระสือจำศีล)، [ 73 ] لكنه كان ضعيفًا من حيث اختيار الممثلين والإنتاج، ولم يحقق شعبية فيلم "لاخون" الذي صدر عام 1994. كما ظهر مخلوق "كراسوي" بشكلٍ كوميدي في إعلان تجاري لمصابيح "سيلفانيا" موجه للجمهور التايلاندي [ 74 ] ، وفي إعلان حديث لمكمل غذائي. [ 75 ] ويظهر مخلوق "كراسوي" قبيح المظهر أيضًا في فيلم الرسوم المتحركة "ناك" . [ 76 ]

يضم مسلسل Creepshow الأمريكي ، وهو مسلسل أنثولوجي يُعرض عبر الإنترنت، شخصية كراسو في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث بعنوان "تهريب المخدرات". [ أ ]

آحرون

تُعدّ صور كراسوي، التي غالباً ما تكون فكاهية، [ 79 ] شائعة جداً في القصص المصورة التايلاندية . [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

بما أن الكراسوي موضوع شائع في بعض أماكن جنوب شرق آسيا، وخاصة في تايلاند، فهناك حتى أزياء [ 83 ] ودمى [ 84 ] وحاملات مفاتيح [ 85 ] ومصابيح [ 86 ] تباع وتلبس على شكل كراسوي.

تظهر شخصية كراسوي كخصم رئيسي في لعبة الرعب " عيون: لعبة الرعب" الصادرة عام ٢٠١٣. يُصوّر هذا العمل كراسوي كامرأة تعرضت للإيذاء من والدها حتى الموت، ثم تجسدت كشبح للانتقام. تتجول كراسوي في قصر مهجور، حيث يلعب اللاعب دور لص، وعليه استعادة عدد محدد من أكياس النقود (يختلف حسب مستوى الصعوبة) قبل أن يتمكن من المغادرة. تتضمن قصة اللعبة بعض الإشارات إلى الحكاية الشعبية الأصلية، إذ تتحدث عن "لعنة" و"لهيب" يُفترض أنها محصورة في صورة. [ ٨٧ ]

اعتبارًا من 3 سبتمبر 2025، أصبحت كراسوي شخصية قاتلة قابلة للعب في لعبة Dead by Daylight متعددة اللاعبين عبر الإنترنت . [ 88 ] يمكنها التحول بين هيئة بشرية عادية و"هيئة رأس"، حيث تبدو ككراسوي التقليدية. في "هيئة الرأس"، تظهر برأس ملطخ بالدماء، وجلد ولحم مفقودين، وعيون بيضاء، وحلق مكشوف، وقلب، ورئتين، وكبد، ومعدة، وأمعاء. في "هيئة الرأس"، تتحرك كراسوي بالطفو، كما أنها قادرة على مهاجمة اللاعبين الآخرين وإصابتهم بأمعائها، التي تتحكم بها بحرية كالمجسات. يمكن للناجين العثور على فطر متوهج، مشابه للفطر المتوهج الموجود في مقاطعة خون كاين ، والذي يمكن تناوله لإزالة العدوى التي تسببها كراسوي.

يُطلق على عدو في لعبة Abiotic Factor ، يُدعى IS-0091-B، اسم "كراسوي". وهو نوع مُعدّل من "لياك" المُشابه، والذي سُمّي على اسم مخلوق مُشابه في الفلكلور البالي. يظهر هذا العدو في المناطق الباردة ويتسلل ببطء نحو اللاعب. يُمكن القضاء عليه باستخدام "أشعة سينية مُعززة"، وبعدها يُسقط عنصرًا مفيدًا للتصنيع. إذا لم يتم القضاء عليه بسرعة، سيُجمّد "كراسوي" اللاعب في مكانه ويُحاول مهاجمته. تمت إضافته في تحديث Cold Fusion 1.0. [ 89 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تُعرّف مقالةٌ نُشرت على موقع Decider الكيانَ المصوّر في الحلقة بأنه Krasue ، [ 77 ] بينما تُعرّفه مقالةٌ نُشرت على موقع Bloody Disgusting بأنه penanggalan المشابه . [ 78 ]

مراجع

  1. الأرواح . تايلاند: Thaiworldview. 2008.
  2. مقالات عن الفولكلور التايلاندي ، منشورات دوانغ كامول، رقم ISBN 974-210-345-3
  3. "مراسل أخبار متاي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .
  4. ملصقات أفلام كراسوي
  5. "ملصق فيلم" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
  6. تمثيل كراسوي [ تمت إزالة الرابط ]
  7. غلاف كتاب كراسوي ساو
  8. "كراسوي المتوهجة" . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2012 .
  9. " كراسوي ساواث ("กระสือสวาท")، النسخة المدبلجة التايلاندية من فيلم هونغ كونغ "الساحرة ذات الرأس الطائر"، ملصق الفيلم" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
  10. مشهد أشباح آكل الأحشاء
  11. ملصق فيلم كونم إيك ماديا عرب
  12. أليب، يوفرونيو ميلو (1950). التاريخ السياسي والثقافي للفلبين . الفلبين: منشورات أليب وبريون.
  13. راموس، ماكسيمو د. (1971). مخلوقات الأساطير الفلبينية الدنيا . الفلبين: دار نشر فينيكس. ISBN 978-971-06-0691-7.
  14. بين، تيريزا (2010). موسوعة أساطير مصاصي الدماء . الولايات المتحدة الأمريكية: ماكفارلاند وشركاه، رقم ISBN 978-0-7864-4452-6.
  15. "Yeay Duol" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  16. "قاموس السنسكريتية للغة السنسكريتية المنطوقة" .
  17. تعريف القاموس لكلمة អាប في ويكاموسشعار ويكشنري
  18. "قاعدة بيانات لغات مون-خمير" .
  19. "التاريخ" . المعهد البوذي . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2008 .
  20. تنويه شرفي: الشبح والمعلم بوه
  21. تغذية كراسو
  22. كراسوي يخرج من جسده
  23. شيطان البدر
  24. 3. تومناند. إنه أمر رائع. tamnandd.com. [أون لاين] 2010.
  25. ^ أوتاوا كوت ديكو (28 نوفمبر 2018). "" ขย่มขวัญคืรสยรง กระสืา/ ลุงพัTN" . يوتيوب (فيديو) (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 26 أبريل 2026 .
  26. 1 2 "บางา้า: ท้าพิสูจTN์ตำรำกระสืา" . บาง عمّان (باللغة التايلاندية). 17 يونيو 2009. 
  27. "هذه هي الحقيقة الحقيقية" . كابوك (باللغة التايلاندية). 9 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2008 .
  28. "الصفحة الرئيسية - طالع المزيد مغامرة رائعة مقاس 1/2 بوصة . القناة 8 (باللغة التايلاندية). 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  29. "الصفحة الرئيسية - طالع المزيد مغامرة رائعة حجم 2/2" . القناة 8 (باللغة التايلاندية). 23 يونيو 2014. أُرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
  30. """"""""""""""""""" لا داعي للقلق" . القناة 5 (باللغة التايلاندية). 23 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2017 .
  31. "مرحبا بكم في هذا المقال." """""""""""""" " ديلي نيوز (باللغة التايلاندية). 5 أكتوبر 2015.
  32. "أفضل ما في الأمر أن تكون سعيدًا! أفضل ما في الأمر! "مرحبا بكم"" . ماتيشون (باللغة التايلاندية). 9 مايو 2017.
  33. "مرحبًا بكم في هذه الصفحة." "" . القناة 7 (باللغة التايلاندية). 25 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2017 .
  34. ^ بن بونلويريت (26 مايو 2016). ""بيست مينت" هو المفضل لدى الأطفال" تم نشره في 26-05-59 TV3 Official" . 3SD (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 . 
  35. "التعليقات : شكرا جزيلا! أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه 06/08/59" . قناة أمارين التلفزيونية (باللغة التايلاندية). 6 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 . 
  36. ^ قناة ميراكل تي في تايلاند (28 يوليو 2024). ""ب.1"" . يوتيوب (فيديو) (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  37. ^ قناة ميراكل تي في تايلاند (28 يوليو 2024). "B.2 مغامرة" . يوتيوب (فيديو) (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2026 .
  38. """""""""""""""""""""""""""""""""" مقاس 29 بوصة 59" . تلفزيون نقطة العمل (باللغة التايلاندية). 29 ديسمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  39. "ما هو الجديد في هذا الأمر!! هذا هو ما تبحث عنه". "" . خاوسود (باللغة التايلاندية). 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017 .
  40. "مرحبًا بكم في المستقبل". "" . القناة 8 (باللغة التايلاندية). 20 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2017 .
  41. ^ تلفزيون أمارين (24 مايو 2023). """""""""""""""" "" . "" . يوتيوب (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
  42. "كل ما عليك فعله هو قول "الحب"" "" """"""""""""""""""""""""""""" ثيراث (باللغة التايلاندية). 25 مايو 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
  43. "هذه هي الحقيقة! كل ما عليك فعله هو أن تكون على علم بذلك". จ.สมุทรสงคราม " . Ch7HD (باللغة التايلاندية). 8 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  44. ^ هون كراساي (18 أكتوبر 2023). "مرحبا بكم في بالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها شكرا لك!" . يوتيوب (باللغة التايلاندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
  45. ^ تلفزيون ثراث (19 أكتوبر 2023). "البث المباشر : البث المباشر أو البث المباشر ؟" . يوتيوب (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .  
  46. "الصفحة الرئيسية للصفحة 16 "" . ثيراث (باللغة التايلاندية). 28 يناير 2024 . تم الاسترجاع 29 يناير 2024 .
  47. """ " لا داعي للقلق" . Ch7HD (باللغة التايلاندية). 17 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2024 . 
  48. ^ 2. سيامساوث. مغامرة أو مغامرة هذا أمر طبيعي. siamsouth.com. [أون لاين] 2008.
  49. 1. جانبوت، بيتشاياتون. نونج كراسو. [مقابلة] سورايوت سوتوتساناجيندا. 21 يناير 2013.
  50. أفلام كراسوي
  51. أشباح آكل الأحشاء (تايلاند 1973)
  52. "روح أكل القذارة (1985) - IMDb" . IMDb .
  53. ^ إيثيريث نام مان فراي (تايلاند 1984)
  54. ^ كراسو كات بوب (تايلاند 1990)
  55. ^ كراسو كرايلويت (تايلاند 1995)
  56. بنيامين باومان. " تامنان كراسوي - بناء شبح خميري لفيلم تايلاندي". مجلة كيوتو لاستعراض جنوب شرق آسيا . العدد 14 (ديسمبر 2013). https://kyotoreview.org/issue-14/tamnan-krasue-constructing-a-khmer-ghost-for-a-thai-film/
  57. الخوف الشره (تايلاند 2007)
  58. ^ كراسو فات بوب (تايلاند 2009)
  59. كراسوي راك كراسوي ساوات
  60. ^ وان كراسو ساو – ว่ารกระสืาสาว (2013)
  61. فيلم ผีตาหวารกับ าจารย์ตาโบ๋ (Phi Ta Wan Kap Achan Ta Bo) - YouTube
  62. ملصق الفيلم الجديد "إيمنا لول"
  63. "الجزء 2: الاختيار الصحيح الجزء السفلي من اللعبة 30 มีาคมารหมี้ใรงภาพยรตร์" . ENNXO (باللغة التايلاندية). 6 فبراير 2023. تم الاسترجاع 7 فبراير 2023 .
  64. نيانغ آرب - موفي كامبوديا
  65. رعب خماي
  66. أفلام الخمير - Phlerng Chhes Arp
  67. الساحرة ذات الرأس الطائر - ملصق تايلاندي
  68. عرض الحرية فيديو حسب الطلب
  69. صفقة الحرية
  70. كراسوي - الشبح التايلاندي ذو الرأس العائم Lakorn.flv
  71. ^ كراسو ماهاناخون – القناة التايلاندية الثالثة
  72. كراسوي - أغنية مسلسل لاكورن
  73. ^ละครกระสืาจำศีล (لاخون كراسو شمسين)
  74. إعلان تجاري لمصابيح سيلفانيا
  75. على الهواء، هذه هي الحياة  !!! تحميل برنامج The Secret Plus
  76. قاعدة بيانات الأفلام - ناك
  77. ^ تشاو ، والتر (29 أكتوبر 2021). "ملخص الحلقة السادسة من الموسم الثالث من مسلسل "كريپشو": "تهريب المخدرات" + "فتاة ميتة تُدعى سو"" . Decider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2023 .
  78. لي، بول (28 أكتوبر 2021). " [ مراجعة ] ينتهي الموسم الثالث من مسلسل "كريپشو" بقصتين قويتين عن أسرار مظلمة" . موقع Bloody Disgusting . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2023 .
  79. صورة كراسوي
  80. رسم كاريكاتوري قصير
  81. صفحة كوميدية
  82. دع الكوميك - كراسوي تغادر جسدها
  83. ممثل كوميدي يرتدي زي كراسوي
  84. دمية كراسو [ تمت إزالة الرابط ]
  85. حامل مفاتيح كراسوي
  86. مصباح كراسوي
  87. "لعبة Eyes: The Horror Game لجهاز Nintendo Switch - تفاصيل لعبة Nintendo" . www.nintendo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2021 .
  88. "BHVR Interactive X" . تويتر . 3 سبتمبر 2025.
  89. "تحديث رئيسي 1.0.0: الاندماج البارد" . ويكي العوامل اللاحيوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .

فهرس

  • تشوتيما براغاتوتيسارن (2010) (ชุติมา ประกาศวุฒิสาร)، امرأة شريرة في جسد جميل: الأنوثة وأزمة الحداثة في المجتمع التايلاندي ، جامعة شولالونجكورن
  • باومان، بنيامين (2013) تامنان كراسوي - بناء شبح خميري لفيلم تايلاندي . في: مراجعة كيوتو لجنوب شرق آسيا (14)
  • باومان، بنيامين (2014) "من شبح القذارة إلى ساحرة الخمير: البناء السينمائي المتغير لفي كراسوي ورمزيته"، في: دراسات الرعب 5(2)، ص  183-196
  • باومان، بنيامين (2016) "مشروع الساحرة الخميرية: شيطنة الخمير من خلال خميرية شيطان"، في: براونلين ولاوزر (محرران) أفلام الأشباح في جنوب شرق آسيا وما وراءها. ليدن: بريل. ص  141-183
  • باومان، بنيامين. 2020. "وحوش تايلاندية. فاي كراسوي: قبلة غير إنسانية (موجكولسيري، 2019)." في كتاب "وحوش: دليل مصاحب"، تحرير سيمون بيكون، 101-109. أكسفورد بيتر لانغ.