كاتدرائية ليفربول

جيه سي رايل ، أول أسقف لليفربول

فرانسيس تشافاس ، الأسقف الثاني

تم تنصيب جيه سي رايل كأول أسقف لليفربول عام 1880، لكن الأبرشية الجديدة لم تكن تضم كاتدرائية، بل مجرد " كاتدرائية مؤقتة "، وهي كنيسة القديس بطرس في شارع الكنيسة . لم تكن كنيسة القديس بطرس مُرضية؛ فقد كانت صغيرة جدًا لاستضافة المناسبات الكنسية الكبرى، وعلاوة على ذلك ، كانت، على حد تعبير رئيس أساقفة ليفربول، "قبيحة وبشعة". ^{[ 7 ]}أجاز قانون كاتدرائية ليفربول لعام ١٨٨٥ (٤٨ و٤٩ فيكت.الفصل ١١) بناء كاتدرائية في موقع كنيسة القديس يوحنا القائمة، المجاورةلقاعة القديس جورج. ^{[ ٨ ]} أُقيمت مسابقة لتصميم الكاتدرائية، وفاز بهاويليام إيمرسون. إلا أن الموقع لم يكن مناسبًا لبناء مبنى بالحجم المقترح، فتمّ التخلي عن المشروع. ^{[ ٨ ]}

في عام ١٩٠٠، خلف فرانسيس تشافاس رايل في منصب الأسقف، وأعاد على الفور إحياء مشروع بناء كاتدرائية. ^{[ ٩ ]} وقد لاقى المشروع بعض المعارضة من بعض رجال الدين في أبرشية تشافاس، الذين رأوا أنه لا حاجة لكاتدرائية جديدة باهظة الثمن. ويجادل المؤرخ المعماري جون توماس بأن هذا يعكس "قدرًا من الصراع الفئوي بين التقاليد الإنجيلية أو الكنسية الدنيا في ليفربول، وقوى أخرى يمكن رصدها ضمن النسيج الديني للأبرشية الجديدة". ^{[ ١٠ ]} وعلى الرغم من أن الأسقف تشافاس نفسه كان إنجيليًا، إلا أنه اعتبر بناء كنيسة عظيمة "شهادة مرئية على وجود الله في قلب مدينة عظيمة". ^{[ ١٠ ]} ومضى قدمًا في المشروع، وعيّن لجنة برئاسة ويليام فوروود لدراسة جميع المواقع المحتملة. وبعد استبعاد موقع كنيسة القديس يوحنا، حددت لجنة فوروود أربعة مواقع: كنيسة القديس بطرس وكنيسة القديس لوقا ، والتي وُجد أنها، مثل كنيسة القديس يوحنا، محدودة المساحة للغاية؛ موقع مثلث الشكل عند تقاطع طريق لندن وساحة النصب التذكاري؛ ^{[ 1 ]} وجبل سانت جيمس. ^{[ 11 ]} دار نقاش مستفيض حول مزايا الموقعين المحتملين، وكانت لجنة فوروود تميل إلى تفضيل موقع طريق لندن المثلث. إلا أن تكلفة الحصول عليه كانت باهظة للغاية، فتمّ التوصية بموقع جبل سانت جيمس. ^{[ 11 ]} كتب مؤرخ الكاتدرائية، فير كوتون، عام 1964:

بالنظر إلى الوراء بعد مرور ستين عامًا، يصعب تصديق أن أي قرار آخر كان ممكنًا. فباستثناء كاتدرائية دورهام ، لا توجد كاتدرائية إنجليزية أخرى تتمتع بموقع مثالي يتيح رؤيتها بوضوح من بعيد ومن محيطها المباشر. إن توفر مثل هذا الموقع، القريب من مركز المدينة والمنعزل عنه في الوقت نفسه... والذي يُهيمن على المدينة ويُرى بوضوح من النهر، ليس أقلّها حظًا من بين العديد من الحظوظ السعيدة التي طبعت تاريخ الكاتدرائية. ^{[ 11 ]}

بدأ جمع التبرعات، وأقر البرلمان تشريعاً تمكينياً جديداً.أجاز قانون كاتدرائية ليفربول لعام ١٩٠٢ (٢ إدوارد السابع، الفصل ٢٣١) شراء الموقع وبناء كاتدرائية، بشرط أنه بمجرد فتح أي جزء منها للعبادة العامة، يجب هدم كنيسة القديس بطرس وبيع موقعها لتوفير وقفمجلسالقديس نيكولاسبالقرب منرصيف الميناءمحل كنيسة القديس بطرس ككنيسة أبرشية ليفربول. ^{[ ١١ ]} أُغلقت كنيسة القديس بطرس عام ١٩١٩، وهُدمت عام ١٩٢٢. ^{[ ١٢ ]}

في أواخر عام ١٩٠١، عُيّن اثنان من المعماريين المشهورين كمُقيّمين لمسابقة مفتوحة للمعماريين الراغبين في تصميم الكاتدرائية. ^{[ ١٣ ]} كان جورج فريدريك بودلي من أبرز رواد أسلوب إحياء العمارة القوطية ، وتلميذًا سابقًا وقريبًا بالزواج للسير جورج جيلبرت سكوت . ^{[ ١٤ ]} أما ريتشارد نورمان شو فكان معماريًا انتقائيًا، إذ بدأ مسيرته بالأسلوب القوطي، ثم مال لاحقًا إلى ما يسميه كاتب سيرته أندرو سانت "العمارة الكلاسيكية أو الإمبراطورية الأصيلة". ^{[ ١٥ ]}

دُعيَ المهندسون المعماريون عبر إعلانٍ عام لتقديم ملفات أعمالهم للنظر فيها من قِبَل بودلي وشاو. ومن بين هذه الملفات، اختار المُقيِّمان قائمةً أوليةً مختصرةً من المهندسين المعماريين لدعوتهم لإعداد رسوماتٍ للمبنى الجديد. واشترط أن تكون التصاميم على الطراز القوطي. ^{[ 16 ]} قال روبرت غلادستون، عضو اللجنة التي كان من المُفترض أن يُقدِّم لها المُقيِّمان تقريرهما: "لا شك أن العمارة القوطية تُحدث أثرًا روحانيًا أعمق على النفس من أي عمارةٍ أخرى ابتكرتها المهارة البشرية". ^{[ 17 ]} أثار هذا الشرط جدلًا واسعًا. فقد احتج ريجينالد بلومفيلد وآخرون على الإصرار على الطراز القوطي، واصفين إياه بأنه "مغازلةٌ باليةٌ في علم الآثار، أصبحت الآن حبيسةً لأوهام الفن". ^{[ 18 ]} ولاحظت افتتاحيةٌ في صحيفة التايمز : "إن فرض قيدٍ مُسبقٍ أمرٌ غير حكيمٍ وغير سياسي... يجب ألا تُقيِّد اللجنة نفسها بالبدء بشرطٍ من شأنه أن يستبعد العديد من أفضل الكفاءات". ^{[ 19 ]} وفي النهاية تم الاتفاق على أن ينظر المقيمون أيضًا في "التصاميم ذات الطابع النهضوي أو الكلاسيكي". ^{[ 20 ]}

كانت المسابقة حدثًا هامًا بالنسبة للمعماريين؛ فهي لم تكن فقط لأحد أكبر مشاريع البناء في ذلك الوقت، بل كانت أيضًا ثالث فرصة لبناء كاتدرائية أنجليكانية في إنجلترا منذ الإصلاح الديني في القرن السادس عشر ( كانت كاتدرائية القديس بولس الأولى، التي أُعيد بناؤها بالكامل بعد حريق لندن الكبير عام 1666، وكاتدرائية ترورو الثانية، التي بدأ بناؤها في القرن التاسع عشر). ^{[ 20 ]} استقطبت المسابقة 103 مشاركات، ^{[ 20 ]} من معماريين من بينهم تمبل مور ، وتشارلز ريني ماكينتوش ، ^{[ 21 ]} وتشارلز رايلي ، ^{[ 22 ]} وأوستن وبالي . ^{[ 23 ]}

في عام ١٩٠٣، أوصى المُقيّمون باقتراحٍ قدّمه جايلز جيلبرت سكوت ، البالغ من العمر ٢٢ عامًا ، والذي كان لا يزال متدربًا يعمل في مكتب تيمبل مور، ^{[ ٢٤ ]} ولم يكن لديه أي مبانٍ قائمة تُنسب إليه. وأخبر المُقيّمين أن عمله الرئيسي الوحيد حتى ذلك الحين كان تصميم رفّ للأنابيب. ^{[ ٢٥ ]} ازداد الجدل حول اختيار الفائز مع لجنة الكاتدرائية عندما تبيّن أن سكوت كان كاثوليكيًا، ^{[ حاشية ٢ ]} لكن القرار بقي قائمًا. ^{[ ٢٤ ]}

على الرغم من صغر سنه، كان سكوت مُلِمًّا بتصميم الكنائس ومُتقنًا لأسلوب إحياء العمارة القوطية، إذ صمّم جدّه، السير جيلبرت سكوت ، ووالده، جورج جيلبرت سكوت الابن ، العديد من الكنائس. ^{[ 26 ]} أفاد جورج برادبري، مساح لجنة الكاتدرائية، قائلًا: "يبدو أن السيد سكوت قد ورث العبقرية المعمارية التي تميّزت بها عائلة سكوت على مدى الأجيال الثلاثة أو الأربعة الماضية... إنه لطيف للغاية، وودود، ومتحمّس، وطويل القامة، ويبدو أكبر سنًّا بكثير من عمره الحقيقي." ^{[ 10 ]} على الرغم من مظهره، دفعت قلة خبرة سكوت لجنة الكاتدرائية إلى تعيين بودلي للإشراف على التصميم المعماري التفصيلي وأعمال البناء. بدأ العمل دون تأخير. وضع الملك إدوارد السابع حجر الأساس عام 1904. ^{[ 7 ]} كان السير فريدريك رادكليف ، المعروف باسم "أبو الكاتدرائية"، الرئيس التنفيذي للجنة البناء من عام 1913 إلى عام 1934، وقد أيّد تعيين سكوت. ^{[ 27 ]}

يلاحظ كوتون أن دخول بودلي في علاقة عمل مع طالب شاب عديم الخبرة كان تصرفًا كريمًا منه. ^{[ 28 ]} كان بودلي صديقًا مقربًا لوالد سكوت، لكن تعاونه مع سكوت الشاب كان متوترًا، لا سيما بعد أن قبل بودلي تكليفات بتصميم كاتدرائيتين في الولايات المتحدة، ^{[ حاشية 3 ]} مما استلزم غيابه المتكرر عن ليفربول. ^{[ 24 ]} اشتكى سكوت من أن هذا "جعل اتفاقية الشراكة في العمل أشبه بمهزلة أكثر من أي وقت مضى، وبصراحة، فقد نفد صبري من الوضع الراهن". ^{[ 24 ]} كان سكوت على وشك الاستقالة عندما توفي بودلي فجأة عام 1907، تاركًا إياه مسؤولًا. ^{[ 29 ]} عينت لجنة الكاتدرائية سكوت المهندس المعماري الوحيد، وعلى الرغم من احتفاظها بحق تعيين مهندس معماري مشارك آخر، إلا أنها لم تفكر بجدية في القيام بذلك. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٠٩، وبعد انفصاله عن بودلي وازدياد ثقته بنفسه، قدّم سكوت تصميمًا جديدًا كليًا للجزء الرئيسي من الكاتدرائية. ^{[ ٣٠ ]} كان تصميمه الأصلي يتضمن برجين في الطرف الغربي ^{[ حاشية ٤ ]} وجناحًا عرضيًا واحدًا ؛ أما التصميم المعدّل فكان يتضمن برجًا مركزيًا واحدًا بارتفاع ٢٨٠ قدمًا (٨٥ مترًا) ، يعلوه فانوس ويحيط به جناحان عرضيان متطابقان. ^{[ ٣٢ ] [ حاشية ٥ ]} وقد صُدمت لجنة الكاتدرائية من هذه التغييرات الجذرية في التصميم الذي وافقت عليه، وطلبت من سكوت تطوير أفكاره بتفصيل دقيق وتقديمها للنظر فيها. ^{[ ٣٠ ]} عمل سكوت على الخطط لأكثر من عام، وفي نوفمبر ١٩١٠، وافقت عليها اللجنة. ^{[ ٣٠ ]} بالإضافة إلى تغيير المظهر الخارجي، وفّرت خطط سكوت الجديدة مساحة داخلية أكبر. ^{[ ٣٤ ]} وفي الوقت نفسه، عدّل سكوت الأسلوب الزخرفي، فاستغنى عن الكثير من التفاصيل القوطية وقدّم أسلوبًا أكثر حداثة وفخامة. ^{[ ٣٥ ]} 

مصلى السيدة العذراء

تم تدشين مصلى السيدة العذراء ( الذي كان من المقرر تسميته في الأصل مصلى الصباح)، ^{[ 10 ]} وهو أول جزء من المبنى يتم إنجازه، عام 1910 على يد المطران تشافاس بحضور اثنين من رؤساء الأساقفة و24 أسقفًا آخر. ^{[ 36 ]} وقد تم اختيار تاريخ 29 يونيو - عيد القديس بطرس - تكريمًا للكاتدرائية المؤقتة، المقرر هدمها الآن. ^{[ 37 ]} وقد وصفت صحيفة مانشستر جارديان الحفل على النحو التالي:

طرق أسقف ليفربول الباب بعصاه الرعوية، قائلاً بصوت عالٍ: "افتحوا الأبواب". وبعد أن فُتحت الأبواب على مصراعيها، قدّم إيرل ديربي، متألقًا بأردية مستشار جامعة ليفربول الذهبية، التماس التكريس للدكتور تشافاس. ... ثمّ أُخذ رئيس أساقفة يورك، الذي حُمِل صليبه أمامه، وتبعه اثنان من حاملي الأذيال يرتديان جبات قرمزية، إلى المقعد، بينما وجد باقي الأساقفة، باستثناء الدكتور تشافاس الذي ركع أمام كرسيه الأسقفي في الحرم، مكانًا لهم في مقاعد الجوقة. ^{[ 38 ]}

ربما أثارت فخامة ديكور كنيسة السيدة العذراء استياء بعض رجال الدين الإنجيليين في ليفربول. يشير توماس إلى أنهم واجهوا "مبنىً ذا طابع أنثوي يفتقر إلى أي إشارة إلى الفكر المسيحي "الرجولي" و"القوي" الذي ظهر كرد فعل على تأنيث الدين في السابق". ^{[ 10 ]} ويضيف أن المبنى بدا للكثيرين وكأنه مصمم للعبادة الأنجلو-كاثوليكية . ^{[ 10 ]}

يضم الديكور نوافذ زجاجية ملونة تصور نساءً من خلفيات ومهن متنوعة، يُعتقد أنهن قدمن إسهامات كبيرة للمجتمع. ومن بينهن: ^{[ 39 ]}

• اللاهوتية جوليان من نورويتش (1343-1416)
• أم الميثودية سوزانا ويسلي (1669-1742)
• المصلحة الاجتماعية إليزابيث فراي (1780-1845)
• جوزفين بتلر (1828-1906)، ناشطة نسوية ومصلحة اجتماعية .
• شارلوت ستانلي، كونتيسة ديربي ، التي قادت حصارًا خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى (1599-1664).
• الشاعرة الإنجليزية كريستينا روسيتي (1830-1894)
• الملكة فيكتوريا (1819–1901)
• كاثرين غلادستون ، زوجة رئيس الوزراء ويليام إيوارت غلادستون ، والمعروفة بتأسيسها دور الأيتام وذكائها (1812-1900).
• فاعلة خير وأغنى امرأة في إنجلترا عام 1837، البارونة الأولى بوردت-كوتس (1814-1906).
• شخصية بارزة في حرب الوردتين ومؤسسة كليتين تابعتين لجامعة كامبريدج ، السيدة مارغريت بوفورت (1441/3 – 1509).
• الشاعرة الإنجليزية إليزابيث باريت براوننج (1806-1861)
• آن جيميما كلوف (1820-1892) ، وهي من دعاة حق المرأة في التصويت وأول مديرة لكلية نيونهام .
• مارغريت غودولفين (1652-1678) ، إحدى رجال البلاط
• الراهبة الأنجليكانية الأم سيسيل (1862-1906)
• ابنة حارس المنارة التي شاركت في إنقاذ سفينة فورفارشير المنكوبة ، غريس دارلينغ (1815-1842).
• كيتي ويلكنسون (1786-1860)، التي افتتحت أول مغسلة عامة في ليفربول خلال وباء الكوليرا
• الشهيدة والمبشرة لويزا ستيوارت (1852-1895)، التي قُتلت في مذبحة كوتشنغ
• الطبيبة والمبشرة أليس مارفال (1865-1904)
• أغنيس جونز (1832-1868)، أول مديرة تمريض مدربة في مستشفى ليفربول ووركهاوس .
• المبشرة آنا هيندرر (1827-1870)
• ماري آن روجرز (1855-1899)، مضيفة سفينة الركاب البخارية ستيلا ، التي ضحت بحياتها لإنقاذ الركاب عندما غرقت السفينة عام 1899.

تأثر العمل بشدة خلال الحرب العالمية الأولى ، نتيجة لنقص القوى العاملة والمواد والتبرعات. ^{[ 40 ]} وبحلول عام 1920، استعادت القوى العاملة قوتها، وأُعيد فتح محاجر الحجر في وولتون ، مصدر الحجر الرملي ذي اللون الوردي المحمر المستخدم في معظم أجزاء المبنى. ^{[ 40 ]} اكتمل القسم الأول من الهيكل الرئيسي للكاتدرائية بحلول عام 1924. وشمل هذا القسم المذبح ، والممر الدائري ، وقاعة الاجتماعات ، وغرف الملابس . ^{[ 41 ]} أُغلق هذا القسم بجدار مؤقت، وفي 19 يوليو 1924، في الذكرى السنوية العشرين لوضع حجر الأساس، تم تكريس الكاتدرائية بحضور الملك جورج الخامس والملكة ماري ، ورؤساء أساقفة وأساقفة من مختلف أنحاء العالم. ^{[ 40 ]} توقفت الأعمال الرئيسية لمدة عام بينما قام سكوت بمراجعة خططه مرة أخرى للقسم التالي من المبنى: البرج، والبرج السفلي، والجناح المركزي. ^{[ 42 ]} كان البرج في تصميمه النهائي أعلى وأضيق من تصميمه الذي وضعه عام 1910. ^{[ 43 ]}

استمر العمل بثبات منذ يوليو 1925، وكان يُؤمل إنجاز القسم بأكمله بحلول عام 1940. ^{[ 44 ]} تسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939 في مشاكل مماثلة لتلك التي حدثت في الحرب السابقة. انخفض عدد العمال من 266 إلى 35 عاملاً؛ علاوة على ذلك، تضرر المبنى جراء القصف الألماني خلال غارات مايو . ^{[ 45 ]} على الرغم من هذه الظروف، كان القسم المركزي مكتملاً بما يكفي بحلول يوليو 1941 ليتم تسليمه إلى عميد الكنيسة ومجلسها. وضع سكوت الحجر الأخير للقمة الأخيرة على البرج في 20 فبراير 1942. ^{[ 46 ]} لم تُجرَ أي أعمال رئيسية أخرى خلال الفترة المتبقية من الحرب. وضع سكوت مخططاته للصحن الرئيسي عام 1942، لكن العمل عليه لم يبدأ حتى عام 1948. ^{[ 47 ]} لم تُرمم أضرار القصف، وخاصةً في مصلى السيدة العذراء، بشكل كامل حتى عام 1955. ^{[ 48 ]}

توفي سكوت عام ١٩٦٠. وكان الجزء الأول من صحن الكنيسة قد أوشك على الاكتمال، وسُلِّم إلى عميد الكنيسة ومجلسها في أبريل ١٩٦١. وخلفه في منصب المهندس المعماري فريدريك توماس. ^{[ ٤٩ ]} توماس، الذي عمل مع سكوت لسنوات عديدة، وضع تصميمًا جديدًا للواجهة الغربية للكاتدرائية. وعلّقت صحيفة الغارديان قائلةً: "لقد كان تصميمًا عصريًا، ولكنه يتماشى تمامًا مع روح التصميم السابق، وتُعدّ نافذة بنديكت التي صممها كارل إدواردز، والتي تبلغ مساحتها ١٦٠٠ قدم مربع، ذروة جماله." ^{[ ٥٠ ]}

تختلف الرواية الواردة في نعي غافين ستامب لريتشارد جيلبرت سكوت، والمنشورة في صحيفة الغارديان بتاريخ 15 يوليو 2017، اختلافًا طفيفًا: "عندما توفي والده في العام التالي (1960)، ورث ريتشارد المكتب الهندسي، وتُرك لإتمام عدة مشاريع. واصل العمل على بناء كاتدرائية ليفربول العظيمة، ولكن بعد إضافة خليجين إلى الصحن (باستخدام مواد أرخص: الخرسانة والألياف الزجاجية)، استقال عندما اقتُرح تغيير تصميم والده بشكل جذري. اكتمل بناء الكاتدرائية في النهاية بطرف غربي مُبسّط ومُصغّر بشكل كبير، صمّمه مساعد والده السابق، روجر بينكني". ^{[ 51 ]}

تم الاحتفال باكتمال بناء المبنى بإقامة قداس شكر وتدشين في أكتوبر 1978، حضرته الملكة إليزابيث الثانية . وانطلاقاً من روح التقارب بين الأديان التي سادت في ليفربول، لعب المطران ديريك وورلوك ، رئيس أساقفة ليفربول الكاثوليكي ، دوراً بارزاً في الحفل. ^{[ 52 ]}

تفتح الكاتدرائية أبوابها يوميًا طوال العام من الساعة 8:00  صباحًا حتى 6:00  مساءً (باستثناء يوم عيد الميلاد ، حيث تُغلق أبوابها أمام الجمهور في تمام الساعة 3:00  مساءً). تُقام الصلوات بانتظام كل يوم من أيام الأسبوع في تمام الساعة 8:30  صباحًا: صلاة الصباح (مع تناول القربان المقدس يوم الأحد). وفي تمام الساعة 12:05 ظهرًا من الاثنين إلى السبت (تناول القربان المقدس)، وفي تمام الساعة 5:30 مساءً من الاثنين إلى الجمعة (صلاة الغروب أو صلاة المساء حسب اليوم والوقت من السنة). وفي عطلة نهاية الأسبوع، تُقام أيضًا صلاة الغروب في تمام الساعة 3:00 عصرًا يومي السبت والأحد، يليها قداس رئيسي في الكاتدرائية في تمام الساعة 10:30 صباحًا، والذي يجذب عددًا كبيرًا من المصلين أسبوعيًا. كما يُقام قداس أصغر حجمًا يوم الأحد في تمام الساعة 4:00 عصرًا. منذ أوائل عام ٢٠١١، تُقدّم الكاتدرائية أيضًا شكلًا منتظمًا وغير رسمي من العبادة على غرار المقاهي يُسمى "المنطقة ٢"، يُقام بالتزامن مع قداس الأحد الرئيسي كل أسبوع، في القاعات السفلية من جناح جايلز جيلبرت سكوت للمناسبات (المعروف سابقًا باسم القاعات الغربية). وتُقام الصلوات الأساسية في الساعة ٥:٣٠ مساءً أيام الاثنين والثلاثاء والخميس والجمعة، وفي الساعة ١٠:٣٠ صباحًا يوم الأحد، وفي الساعة ٣ مساءً يومي السبت والأحد، ويُشارك في كل مناسبة خلال الفصل الدراسي جوقة الكاتدرائية. ^{[ ٦٢ ]}

بعد إغلاق مبناهم في شارع رودني عام 1975، استخدمت جماعة كنيسة سانت أندرو في ليفربول التابعة لكنيسة اسكتلندا قاعة رادكليف في الكاتدرائية لإقامة قداس الأحد. وتم حلّ الجماعة في نوفمبر 2016. ^{[ 63 ]}

الدخول إلى الكاتدرائية مجاني، مع اقتراح تبرع بقيمة 5 جنيهات إسترلينية. ^{[ حاشية 6 ]} تتوفر مواقف سيارات في الموقع برسوم عند الخروج. الوقوف مجاني لحضور جميع الصلوات. يُمنع الدخول إلى الطابق الرئيسي للكاتدرائية أثناء الصلوات وبعض الفعاليات الكبرى. ^{[ 64 ]}

يستضيف المبنى أيضًا مجموعة واسعة من الفعاليات والخدمات الخاصة، بما في ذلك الحفلات الموسيقية، والفعاليات الأكاديمية التي تشارك فيها المدارس المحلية، وحفلات التخرج، والمعارض، والأنشطة العائلية، والندوات، والمؤتمرات، وفعاليات الشركات، والاحتفالات التذكارية، واحتفالات الذكرى السنوية، وغيرها الكثير. تبلغ سعته القصوى لأي فعالية رئيسية، بما في ذلك الخدمات الخاصة، 3500 شخص وقوفًا، أو حوالي 2300 شخص جلوسًا. الطابق الأرضي من الكاتدرائية مُهيأ بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة.

تمتلك كاتدرائية ليفربول قوة شرطة متخصصة خاصة بها تتولى الحراسة على مدار الساعة طوال أيام السنة. وتُعدّ شرطة كاتدرائية ليفربول، إلى جانب شرطة كاتدرائية يورك مينستر ووحدات شرطة العديد من الكاتدرائيات الأخرى، أعضاءً في رابطة شرطة الكاتدرائيات. ^{[ 65 ]}

تظهر كاتدرائية ليفربول أيضاً على إحدى صفحات التصميم الأخير لجواز السفر البريطاني . ^{[ 66 ]}

تُعدّ أجراس كاتدرائية ليفربول، التي ترتفع 67 مترًا (220 قدمًا) فوق مستوى الأرض، أعلى وأثقل مجموعة أجراس رنانة في العالم. ^{[ 7 ]} يوجد مصعدان مخصصان لقارعي الأجراس وزوار البرج. تتألف مجموعة الأجراس الرئيسية (المعلقة لقرع الأجراس الدائري الكامل ) من ثلاثة عشر جرسًا يبلغ وزنها الإجمالي 16.5 طنًا طويلًا (16.8 طنًا متريًا) ، وهي تُعرف باسم أجراس بارتليت نسبةً إلى توماس بارتليت (المتوفى في 4 سبتمبر 1912)، وهو من مواليد ليفربول، والذي أوصى بتمويلها. ^{[ 67 ]} تتفاوت الأجراس في الحجم والنغمات، بدءًا من الجرس الثلاثي الخفيف نسبيًا الذي يزن 510 كيلوغرامات ( 10 قنطارات طويلة ) وصولًا إلى الجرس الأوسط الذي يزن 4 أطنان طويلة (4.1 طنًا متريًا) . الجرس الثالث عشر (الثاني الحاد) إضافي على مجموعة الأجراس الرئيسية المكونة من اثني عشر جرسًا، ووظيفته تمكين قرع الأجراس الأخف وزنًا في أوكتاف صحيح. ^{[ 68 ]} صُنعت جميع الأجراس الثلاثة عشر في مصنع ميرز وستينبانك في وايت تشابل بلندن. ^{[ 69 ]} تُشكل الأحرف الأولى من النقوش على الأجراس الثلاثة عشر اسم "توماس بارتليت" (من التينور إلى التريبل). ^{[ 70 ]}    

تُعلّق أجراس بارتليت في دائرة حول جرس بوردون "جورج العظيم". ^{[ 8 ]} يزن "جورج العظيم" 14.5 طنًا طويلًا (14.7 طنًا متريًا) ، وهو ثالث أضخم جرس في الجزر البريطانية؛ إذ يفوقه في الوزن جرس "بول العظيم" في كاتدرائية القديس بولس بلندن، الذي يزن 16.5 طنًا طويلًا (16.8 طنًا متريًا) ، وجرس أولمبياد 2012 (22.91 طنًا متريًا). ومع ذلك، ولأن جرس الأولمبياد لا يُقرع أبدًا، ^{[ 71 ]} يُعد "جورج العظيم" حاليًا ثاني أكبر جرس عامل في الجزر البريطانية. صُنع "جورج العظيم" على يد شركة تايلورز في لوبورو، وسُمّي تخليدًا لذكرى الملك جورج الخامس، وهو مُعلّق في وضعية مُتدلية ويُقرع بواسطة مطرقة مُوازنة. ^{[ 72 ]}

عضو

تُعدّ هذه الأورغن، التي بنتها شركة هنري ويليس وأبناؤه ، أكبر أورغن أنابيب في المملكة المتحدة، وواحدة من أكبر الآلات الموسيقية في العالم. تحتوي على لوحتي تحكم بخمسة مفاتيح (إحداهما مثبتة في أعلى إحدى علب الأورغن، والأخرى، وهي لوحة تحكم متنقلة، على أرضية الكاتدرائية)، و10268 أنبوبًا، بالإضافة إلى بوق عسكري . ^{[ 73 ]} يُقام حفل موسيقي سنوي في يوم السبت الأقرب إلى 18 أكتوبر، وهو تاريخ تدشين الأورغن. يوجد أيضًا أورغن ويليس منفصل ذو لوحتي تحكم في مصلى السيدة العذراء. ^{[ 74 ] [ 75 ]}

عازفو الأرغن ومديرو الموسيقى

• 1880–1916 – فريدريك هامبتون بورستال (توفي عام 1916) ^{[ 76 ]}
• 1916–1955 – والتر هنري غوس-كاستارد (عازف الأرغن في الكاتدرائية)
• 1925–1948 – إدغار سيريل روبنسون (قائد جوقة)
• 1948–1982 – رونالد وان (مدير الموسيقى)
• 1955–1980 – نويل راوسترون (عازف الأرغن في الكاتدرائية)
• 1980–حتى الآن – إيان تريسي (عازف الأرغن وقائد الجوقة – 1982–2008. عازف الأرغن في الكاتدرائية – 2008–)
• 2008–2017 – ديفيد بولتر (مدير الموسيقى)
• 2017–2021 – لي وارد (مدير الموسيقى)
• 2022–حتى الآن – ستيفن مانينغز (مدير الموسيقى)

مساعدون/أعضاء فرعيون

• نويل راوسترون 1949–1955 (عازف الأرغن فيما بعد)
• لويس راست، طالب بدوام جزئي في معهد ليفربول وعضو سابق في جوقة الكنيسة
• إيان تريسي 1976–1980 (عازف الأرغن فيما بعد)
• إيان ويلز 1980–2007
• دانيال بيشوب 2010–2023
• ألكسندر فيشبورن 2024-2025
• جوزيف أشمور ٢٠٢٥–حتى الآن

علماء الأرغن

• لويس راست (التواريخ التقريبية 1960-1970)
• إيان تريسي (عازف الأرغن)
• إيان ويلز (لاحقًا، هولي ترينيتي، ساوثبورت)
• جيف ويليامز 1983-1985 (الآن مدير الموسيقى، سانت آن ستانلي)
• ستيفن ديزلي (لاحقاً مساعد عازف الأرغن ومدير جوقة الفتيات في كاتدرائية ساوثوارك)
• بول داجيت
• مارتن باين 1994–1995
• ديفيد ليهي 1995–1997
• كيث هيرنشو 1997–1998
• مايكل وين
• جيرارد كالاتشر
• دانيال بيشوب (عازف الأرغن المساعد فيما بعد)
• شين باورز 2004-2006 (لاحقاً مساعد مدير الموسيقى في دير باث)
• صموئيل أوستن 2007-2008 (يشغل الآن منصب مدير الموسيقى في مدرسة بوكلينجتون ومعهد يورك أوراتوري)
• مارتن نوبل (2009-2011) يشغل الآن منصب المدير الموسيقي بالإنابة، كنيسة جلالة الملكة الملكية، قصر سانت جيمس.
• جيمس سبيكمان (2011-2012)
• دانيال مانسفيلد (2014-2019) يشغل الآن منصب مدير الموسيقى في كنيسة الثالوث المقدس، ساوثبورت.
• ويليام جيس (2019-2020)
• دانيال غرينواي – طالب عزف على الأرغن (2020-2021) وهو الآن طالب عزف على الأرغن في كلية كيبل، أكسفورد. طالب عزف على الأرغن مُنتخب في كاتدرائية وستمنستر.
• جون تشانغ – طالب عزف على الأرغن (2021-2022) وهو الآن طالب عزف على الأرغن في كلية سانت كاثرين، كامبريدج
• ماثيو برين – طالب متفوق في العزف على الأرغن 2021-2023 (يشغل الآن منصب مساعد مدير الموسيقى في كاتدرائية سانت فينبار، كورك)
• فريدي هارفي – عازف أورغن متفوق 2023-2024 (الآن عازف أورغن متفوق، كاتدرائية لينكولن)
• إدوارد كارو – طالب عازف أورغن 2024-2025
• فريدي هارفي – طالب متفوق في العزف على الأورغن 2025-2026

في عام ١٩٣١، طلب سكوت من إدوارد كارتر بريستون تصميم سلسلة من المنحوتات لكاتدرائية ليفربول. كان المشروع ضخمًا للغاية، واستغرق الفنان ثلاثين عامًا. شملت أعمال الكاتدرائية خمسين منحوتة، وعشرة نصب تذكارية، والعديد من النقوش البارزة. وقد شارك في كتابة العديد من النقوش في الكاتدرائية كلٌ من العميد دويلي والنحات الذي قام بنحتها لاحقًا.

احتفالاً باليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية في عام 1977، تم تكليف ماري فارمر بنسج 6 ركعات لمذبح الصحن. ^{[ 77 ]}

في عام ١٩٩٣، نُصِبَ تمثال "المسيح المُرحِّب"، وهو تمثال برونزي ضخم للفنانة إليزابيث فرينك ، فوق الباب الغربي الخارجي للكاتدرائية. ^{[ ٧٨ ]} وكان هذا أحد آخر أعمالها المكتملة، حيث نُصِبَ بعد أيام قليلة من وفاتها. ^{[ ٧٩ ]}

في عام 2003، كُلِّف الفنان دون ماكينلي، من ليفربول، والذي كان يعرف كارتر بريستون منذ صغره، من قِبَل الكاتدرائية بنحت تمثال للمسيح الطفل ليرافق تمثال مادونا الذي يعود للقرن الخامس عشر للفنان جيوفاني ديلا روبيا، والموجود الآن في مصلى السيدة العذراء. ^{[ 80 ]}

في عام ٢٠٠٨، نُصب عمل فني بعنوان "من أجلك" للفنانة تريسي إمين في الطرف الغربي من الكاتدرائية أسفل نافذة البينيديكيت. تحمل اللافتة النيونية الوردية عبارة "شعرت بكِ وعرفت أنكِ تحبينني"، وقد نُصبت هذه اللافتة بالتزامن مع اختيار ليفربول عاصمةً للثقافة الأوروبية. كان من المقرر في الأصل أن يكون العمل عرضًا مؤقتًا لمدة شهر واحد ضمن برنامج عاصمة الثقافة، ولكنه أصبح الآن جزءًا دائمًا من الكاتدرائية. ^{[ ٧٨ ]}

عمل آخر لإمين، بعنوان "الراية الرومانية"، يتخذ شكل عصفور برونزي صغير على عمود معدني، وقد نُصب عام 2005 خارج مصلى أوراتوري بالقرب من الطرف الغربي للكاتدرائية. ^{[ 81 ]} سُرق العصفور (مرتين) عام 2008، ولكن في كلتا الحالتين أُعيد ووُضع مكانه. ^{[ 82 ]}

يُعرض تمثال الصلب "المسيح الغاضب" الذي يبلغ ارتفاعه 15 قدمًا والذي أنجزه تشارلز لوتينز عام 2011 بشكل دائم في الكاتدرائية. ^{[ 83 ]}

كُلِّفَتْ سيفين بورغيس في عام 2018 تقريبًا بتصميم ونسج أقمشة جديدة للكاتدرائية مستوحاة من أناشيد سليمان، بما في ذلك أغطية المذبح ووسائد الركوع. ^{[ 84 ] [ 85 ]}

في عام 2024، احتفالاً بما وصفته الصحافة بـ"الذكرى المئوية"، استضافت الكاتدرائية معرضاً للنحات أنيش كابور . وقال:

إن عرض الأعمال الفنية في كاتدرائية ليفربول أمرٌ معقد. فهي فضاءٌ نابضٌ بالحياة، يجمع بين الجانبين المادي والروحي. ولذلك، يتردد فيه صدى إحساسٍ قويٍّ بالجسد وما هو مجرد. تقع الأعمال التي اخترتُ عرضها في الكاتدرائية على نحوٍ مماثلٍ بين الجسد والمادية، وبين اللامادية الهندسية التي أُشير إليها بـ"اللا موضوع". آمل أن يكون هذا التلاقي بين الموضوع واللا موضوع هنا، في هذا الفضاء الشاسع والمليء بالتأثير، دافعًا للتأمل في طبيعة التجربة الدينية والحالة الإنسانية. ^{[ 86 ]}

قدمت شركة جيمس باول وأبناؤه (وايت فرايرز) المحدودة، ومقرها لندن، معظم تصاميم الزجاج الملون. صمم جون ويليام براون (1842-1928) نافذة "تي ديوم" في الطرف الشرقي من الكاتدرائية، بالإضافة إلى النوافذ الأصلية لكنيسة السيدة العذراء، التي تضررت بشدة خلال غارات القصف الألمانية عام 1940. استُبدل الزجاج في كنيسة السيدة العذراء بتصاميم مستوحاة من التصاميم الأصلية، من تصميم جيمس همفريز هوجان (1883-1948). كان هوجان أحد أكثر مصممي شركة باول وأبناؤه إنتاجًا؛ ويمكن رؤية تصاميمه أيضًا في النوافذ الشمالية والجنوبية الكبيرة في المساحة المركزية للكاتدرائية (يبلغ ارتفاع كل منهما 100 قدم). ومن بين الفنانين اللاحقين ويليام ويلسون (1905-1972)، الذي بدأ عمله في كاتدرائية ليفربول بعد وفاة هوجان، وهيربرت هندري (1887-1946)، وكارل إدواردز (1914-1985)، الذي صمم نافذة البينديكتي ^{في الواجهة الغربية. تبلغ مساحة} الزجاج الملون في الكاتدرائية حوالي 1700 متر مربع . ^{[ 87 ]}