إرث نابليون

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة
نابليون يعبر جبال الألب ،نسخة رومانسية من رسم جاك لويس دافيد عام 1805

يُعدّ الإمبراطور الفرنسي نابليون بونابرت (1769-1821) شخصيةً مثيرةً للجدل، إذ يُنظر إليه عادةً إما كمحبوب أو مكروه، دون مراعاة الفروق الدقيقة. وقد قام العديد من الباحثين بتلخيص وتقييم الدراسات التاريخية الواسعة والمتنامية باستمرار، المكتوبة باللغات الفرنسية والإنجليزية والروسية والإسبانية وغيرها. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

بونابرت يعبر جبال الألب ،نسخة واقعية بريشة بول ديلاروش عام 1848

الإرث والتقييم

نقد

لوحة "الثالث من مايو 1808" للفنان فرانسيسكو غويا ، تهاجم نابليون من خلال إظهار إعدام جنوده للمقاومين الإسبان.

في المجال السياسي، يتجادل المؤرخون حول ما إذا كان نابليون " طاغية مستنيرًا وضع أسس أوروبا الحديثة" أم " مصابًا بجنون العظمة تسبب في معاناة أكبر من أي رجل قبل ظهور هتلر ". [ 4 ] كانت لدى نابليون طموحات سياسية خارجية هائلة في جميع أنحاء أوروبا والأمريكتين. كانت القوى القارية، حتى عام 1808، على استعداد لمنحه جميع مكاسبه وألقابه تقريبًا، لكنه كان عدوانيًا للغاية وسعى إلى أكثر من اللازم، حتى انهارت إمبراطوريته. [ 5 ] [ 6 ]

على الرغم من خسارته بعض الحروب، وهزيمته العسكرية الكاملة بموجب معاهدة باريس عام 1815، فقد وُصف نابليون بأنه عبقري عسكري فاتح. خسر نابليون الحروب الأربع الأخيرة التي خاضها: حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، والغزو الفرنسي لروسيا ، وحرب التحالف السادس ، وحرب التحالف السابع . ورغم أن نابليون أنهى حالة الفوضى وانعدام القانون في فرنسا ما بعد الثورة، إلا أنه فعل ذلك بصفته مغتصباً للسلطة، حيث أخضع فرنسا لديكتاتورية عسكرية ، وأطاح بالجيش الفرنسي القوي الذي فرض التجنيد الإجباري الجماعي . [ 7 ] ويتهمه منتقدوه بأنه لم يكترث لخطر الحرب وموت الآلاف، وحوّل سعيه للحكم المطلق إلى سلسلة من الصراعات في جميع أنحاء أوروبا، وتجاهل المعاهدات والاتفاقيات على حد سواء. ويُعد دوره في الثورة الهايتية وقراره بإعادة العبودية في المستعمرات الفرنسية ما وراء البحار مثيرين للجدل، ويؤثران على سمعته. [ 8 ]

كان المفكر الليبرالي الفرنسي بنيامين كونستان (1767-1830) ناقدًا لاذعًا للتجانس السياسي وعبادة الشخصية التي سادت فرنسا النابليونية . وقد عبّر عن إدانته للبونابرتية من خلال العديد من الكتب، بما في ذلك "روح الفتح والاغتصاب" (1814) و "مبادئ السياسة المطبقة على جميع الحكومات التمثيلية" (1815). وأكد كونستان أن النظام النابليوني كان أكثر استبدادًا من الملكية البوربونية ، لأنه أجبر الجماهير على دعم رواياته الأيديولوجية من خلال الإمبريالية والنزعة القومية المتطرفة . [ 9 ]

قام نابليون بإضفاء الطابع المؤسسي على نهب الأراضي المحتلة: فقد ملأ المتاحف الفرنسية بأعمال فنية مسروقة من مختلف أنحاء أوروبا. ونُقلت القطع الأثرية إلى متحف اللوفر لإنشاء متحف مركزي ضخم، وهو مثال حذت حذوه متاحف أخرى لاحقًا. [ 10 ] جادل كلود ريب في عام 2005 بأن عنصريته تجاه السود ألهمت هتلر في معاملته لليهود. [ 11 ] كتب ديفيد جي. تشاندلر ، مؤرخ الحروب النابليونية، في عام 1973: "لا شيء يمكن أن يكون أكثر إذلالًا للأول [نابليون] وأكثر إطراءً للثاني [هتلر]. المقارنة بغيضة. عمومًا، استلهم نابليون من حلم نبيل، يختلف تمامًا عن حلم هتلر  ... ترك نابليون شهادات عظيمة ودائمة على عبقريته - في قوانين وهويات وطنية لا تزال قائمة حتى يومنا هذا. أما أدولف هتلر فلم يترك سوى الدمار." [ 12 ]

يرى النقاد أن الإرث الحقيقي لنابليون يجب أن يعكس تراجع مكانة فرنسا والوفيات التي لا داعي لها التي جلبها حكمه: يكتب المؤرخ فيكتور ديفيس هانسون : "في نهاية المطاف، لا جدال في سجله العسكري - 17 عامًا من الحروب، وربما ستة ملايين أوروبي قُتلوا ، وفرنسا مفلسة، ومستعمراتها الخارجية مفقودة." [ 13 ] ويذكر ماكلين: "يمكن النظر إليه على أنه الرجل الذي أعاق الحياة الاقتصادية الأوروبية لجيل كامل بسبب الأثر المدمر لحروبه." [ 7 ] ويرد فنسنت كرونين بأن هذا النقد يستند إلى فرضية خاطئة مفادها أن نابليون كان مسؤولاً عن الحروب التي تحمل اسمه، بينما في الواقع كانت فرنسا ضحية سلسلة من التحالفات التي هدفت إلى تدمير مُثُل الثورة. [ 14 ]

يصفه المؤرخ العسكري البريطاني كوريلي بارنيت بأنه "شخص غير متوافق اجتماعياً" استغل فرنسا لتحقيق أهدافه الشخصية المتسمة بجنون العظمة. ويقول إن سمعة نابليون مبالغ فيها. [ 15 ] وقدّم الباحث الفرنسي جان تولار سردًا مؤثرًا لصورته كمنقذ. [ 16 ] وأشاد لويس بيرجيرون بالتغييرات العديدة التي أدخلها على المجتمع الفرنسي، لا سيما فيما يتعلق بالقانون والتعليم. [ 17 ] وكان أكبر إخفاقاته الغزو الروسي. وقد ألقى العديد من المؤرخين باللوم على سوء تخطيط نابليون، لكن الباحثين الروس يؤكدون بدلاً من ذلك على رد الفعل الروسي، مشيرين إلى أن طقس الشتاء القاسي كان قاسياً على المدافعين. [ 18 ]

يُقرّ المؤرخ الأمريكي بول شرودر (1927-2020) بأن نابليون كان عبقريًا في المجالات العسكرية والإدارية والتنظيمية والسياسية، وحتى الأدبية، إذ كان يتمتع بقدرة استثنائية على التخطيط واتخاذ القرارات والذاكرة والعمل والإلمام بالتفاصيل والقيادة. لكن المشكلة تكمن في أنه استغل هذه العبقرية لأغراض إجرامية.

...أنه انتهك مرارًا وتكرارًا وبشكل متعمد حياد الدول الصغيرة؛ وأنه لجأ إلى الاعتقالات القضائية والقتل ضد رعاياه الأجانب؛ وأنه أمر جنرالاته وولاة أراضيه باستخدام الإرهاب الوقائي للسيطرة على أراضيهم؛ وأنه لم يكتفِ باحتلال وقمع الدول الأخرى في الحرب، بل استخدم أيضًا أساليب الترهيب والتلاعب والابتزاز ضدها في أوقات السلم، دون أدنى اعتبار تقريبًا لما إذا كانت معادية أم صديقة؛ وأنه انتهك مرارًا وتكرارًا التفاهمات والوعود والالتزامات التعاهدية؛ وأنه من حيث المبدأ أخضع بلا رحمة مصالح جميع الدول والشعوب التي حكمها لمصالح فرنسا، وفي نهاية المطاف لمصالحه الشخصية...[وهكذا]. [ 19 ]

الدعاية والذاكرة

نسخة محفوظة في الكهرمان من لوحة ديفيد " نابليون يعبر جبال الألب"

ساهم استخدام نابليون للدعاية في صعوده إلى السلطة، وشرعن نظامه، ورسّخ صورته للأجيال القادمة. وشملت خطته الدعائية فرض رقابة صارمة، والسيطرة على جوانب من الصحافة والكتب والمسرح والفنون، بهدف تصويره كصاحب السلام والاستقرار اللذين كانت فرنسا بأمس الحاجة إليهما. وتغير الخطاب الدعائي تبعًا للأحداث وأجواء حكم نابليون، حيث ركز في البداية على دوره كقائد عسكري وهويته كجندي، ثم انتقل إلى دوره كإمبراطور وقائد مدني. وباستهدافه جمهوره المدني تحديدًا، عزز نابليون علاقته مع مجتمع الفن المعاصر، واضطلع بدور فاعل في تكليف مختلف أشكال الإنتاج الفني والسيطرة عليها بما يخدم أهدافه الدعائية. [ 20 ]

في بريطانيا وروسيا وعبر أوروبا - باستثناء فرنسا - كان نابليون موضوعًا شائعًا للرسوم الكاريكاتورية . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] بعد أن غزت ألمانيا النازية فرنسا عام 1940، سار هتلر منتصرًا في باريس وقدم التحية لنابليون في ليزانفاليد.

التذكر والتقييم الفرنسي

إعادة تمثيل دخول نابليون إلى غدانسك بعد الحصار

يستكشف هازاريسينغ (2004) أفضل السبل لفهم صورة نابليون وذاكرته. فقد لعبا دورًا محوريًا في التمرد السياسي الجماعي على الملكية البوربونية في الفترة ما بين 1815 و1830. واستلهم أفراد من مختلف مناحي الحياة ومناطق فرنسا، ولا سيما قدامى المحاربين النابليونيين، من إرث نابليون وصلاته بمبادئ ثورة 1789. [ 24 ]

ميدالية تُظهر نابليون في منفاه في سانت هيلينا، باريس 1840

انتشرت شائعات واسعة النطاق حول عودة نابليون من سانت هيلينا، وتصويره كمصدر إلهام للوطنية والحريات الفردية والجماعية والتعبئة السياسية، وتجلى ذلك في مواد تحريضية رفعت العلم ثلاثي الألوان والورود. كما شهدت البلاد أنشطة تخريبية احتفاءً بذكرى حياة نابليون وحكمه، وتعطيلاً للاحتفالات الملكية، مما أظهر الهدف السائد والناجح لأنصار نابليون المتنوعين في زعزعة استقرار نظام آل بوربون باستمرار. [ 25 ]

يُبين داتا (2005) أنه في أعقاب انهيار النزعة العسكرية البولانجية في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، انفصلت أسطورة نابليون عن السياسة الحزبية، ثم أُعيد إحياؤها في الثقافة الشعبية. وبالتركيز على مسرحيتين وروايتين من تلك الفترة - وهما مسرحية " مدام سان جين " لفيكتوريان ساردو (1893)، و " المقتلعون" لموريس باريس ( 1897)، و " النسر" لإدموند روستاند ( 1900)، و "نابليونيت" لأندريه دي لورد وجيب (1913) - يتناول داتا كيف استغل كتّاب ونقاد العصر الجميل أسطورة نابليون لأغراض سياسية وثقافية متنوعة. [ 26 ]

تُعقد مؤتمرات نابليون الدولية بانتظام، بمشاركة أفراد من الجيش الفرنسي والأمريكي، وسياسيين فرنسيين، وباحثين من مختلف البلدان. ​​[ 27 ] توفي نابليون في 5 مايو 1821. وشهدت فرنسا انقسامًا حادًا حول ذكراه وإرثه في الذكرى المئوية الثانية لوفاته، التي حلت في 5 مايو 2021. [ 28 ]

لم يكن الرئيس شارل ديغول راضيًا عن نابليون. فبينما أشار إلى عبقريته، كتب ديغول أنه "ترك فرنسا أصغر مما كانت عليه". [ 29 ] : xlvi، 616-18. وعادةً ما تجنب الرؤساء الفرنسيون الآخرون ذكر نابليون؛ فإشادة المحافظين به غالبًا ما كانت تُقابل بهجمات مضادة من اليسار، والعكس صحيح بالنسبة للسياسيين اليساريين الذين ينتقدون الإمبراطور عادةً. وقد أشاد به الرئيس إيمانويل ماكرون ، قائلاً: "نابليون هو الرجل الذي صاغ تنظيمنا السياسي والإداري، والسيادة غير المستقرة التي انبثقت من الثورة... بعد شهور من الفشل، وفي ظل حصار فرنسا، استطاع نابليون أن يُرسي النظام". [ 30 ] وقد وُجهت انتقادات لهذه التصريحات، لا سيما فيما يتعلق بقضايا هايتي والعبودية والعرق. وقد أوضح ماكرون لاحقًا تعليقاته، مصرحًا بأن إعادة العبودية عام 1802 كانت "خطأً، وخيانة لروح التنوير". [ 31 ]

تأثير طويل الأمد خارج فرنسا

كان نابليون مسؤولاً عن نشر قيم الثورة الفرنسية في بلدان أخرى، لا سيما في مجال الإصلاح القانوني . [ 32 ] لم يمس نابليون نظام القنانة في روسيا . [ 33 ] بعد سقوط نابليون، لم تقتصر الدول التي غزت البلاد، بما فيها هولندا وبلجيكا وأجزاء من إيطاليا وألمانيا، على الاحتفاظ بقانون نابليون فحسب ، بل استُخدم أيضاً كأساس لبعض القوانين خارج أوروبا، بما في ذلك جمهورية الدومينيكان وولاية لويزيانا الأمريكية ومقاطعة كيبيك الكندية. [ 34 ] كما استُخدم القانون كنموذج في أجزاء كثيرة من أمريكا اللاتينية. [ 35 ]

تُعتبر ذكرى نابليون إيجابية في بولندا، وذلك لدعمه الاستقلال ومعارضته لروسيا، ولقانونه، وإلغاء نظام القنانة ، وإرساء أسس البيروقراطيات الحديثة للطبقة الوسطى . [ 36 ] بدأ نابليون، بشكل غير مباشر، مسيرة استقلال أمريكا اللاتينية عندما غزا إسبانيا عام 1808. وقد أدى تنازل الملك كارلوس الرابع وابنه فرديناند السابع عن العرش إلى فراغ في السلطة ملأه قادة سياسيون محليون مثل سيمون بوليفار وخوسيه دي سان مارتين . تبنى هؤلاء القادة مشاعر قومية متأثرة بالقومية الفرنسية، وناضلوا من أجل الاستقلال الذي تحقق في نهاية المطاف. [ 37 ] يقول إيفريت راميج إن نابليون "يكاد يكون مرادفًا لانتشار الدولة البيروقراطية الحديثة، ليس فقط المؤسسات نفسها، بل النظرة الحديثة المصاحبة لها: الجدارة، وحقوق الملكية الليبرالية، والخدمة العامة، والمساواة أمام القانون". [ 38 ]

ألمانيا

كاسبار ديفيد فريدريش – الرحالة فوق بحر الضباب

أدت اضطرابات نابليون للنظام القديم إلى خلق المساحة التي نشأت فيها ألمانيا الحديثة . وفقًا لكاثرين آسلستاد وكارين هاغمان: [ 39 ]

كان عام 1806 عامًا مفصليًا بالنسبة لأوروبا الوسطى الألمانية. فقد شهد هزيمة عسكرية مُذلة واحتلالًا لبروسيا، وسقوط الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وإعادة تنظيم شاملة للمنطقة على الصعيدين الإقليمي والهيكلي. لطالما اعتبر المؤرخون هذه العملية ضرورية لظهور القومية الألمانية، وبناء الدولة، والتحديث.

على سبيل المثال، يرى المؤرخ البريطاني تي سي دبليو بلانينغ أن تصرفات نابليون في ألمانيا قد عجّلت بظهور الوعي القومي الألماني؛ إلا أنها لم تُسهم في تحديث نظام الحكم أو الاقتصاد أو الثقافة الألمانية. [ 40 ] [ 41 ] كان من أبرز نتائج الاحتلال الفرنسي تطورٌ قويٌّ في القومية الألمانية ، والتي حوّلت الاتحاد الألماني في نهاية المطاف إلى الإمبراطورية الألمانية بعد سلسلة من الصراعات والتطورات السياسية الأخرى. اتسمت الرومانسية الألمانية بنزعة قومية، ولذلك أصبحت معادية لمبادئ الثورة الفرنسية. تبنى كبار المفكرين الرومانسيين، ولا سيما إرنست موريتز أرندت (1769-1860)، ويوهان غوتليب فيخته (1762-1814)، وهاينريش فون كلايست (1777-1811)، وفريدريش شلايرماخر (1768-1834)، سياسات رجعية، وكانوا معادين لليبرالية السياسية والعقلانية والكلاسيكية الجديدة والعالمية. [ 42 ] وصف السياسي الألماني كارل تيودور ويلكر (1790-1869) نابليون بأنه "أعظم معلم للميكافيلية ". [ 43 ]

في القرن الحادي والعشرين، تحوّل التأريخ الألماني من النزعة القومية إلى منظور أوروبي شامل، مما مهّد الطريق لنظرة أكثر إيجابية للإمبراطور. يرفض معظم الباحثين المعاصرين المفهوم القديم للمسارات الوطنية المنفصلة التي تميّزت بها نماذج " المسار الخاص " الألماني أو "التفرد الفرنسي". [ 44 ] عيّن نابليون أقاربه في السلطة في أرجاء الإمبراطورية المتوسعة. أصبح جيروم بونابرت ، الأخ الأصغر، ملكًا على وستفاليا، واشتهر بسمعته كشخصٍ مُتهوّر. مع ذلك، يُحلّل أوين كونلي الأداء المالي والعسكري والإداري ليخلص إلى أنه كان مخلصًا، ومفيدًا، وموردًا عسكريًا قيّمًا لنابليون. [ 45 ]

بولندا

ترك الإمبراطور نابليون بصمةً واضحةً على الحركة الرومانسية الوطنية البولندية . قُسّمت الكومنولث البولندية الليتوانية بين النمسا وبروسيا وروسيا عام ١٧٩٥، بينما كان نابليون يصعد نجمه في فرنسا. ومنذ البداية ، أبدى نابليون تعاطفًا كبيرًا مع قضية استقلال بولندا، وأعلن استعادة بولندا المستقلة أحد أهدافه.

منح الإمبراطور نابليون دستور دوقية وارسو.

بعد هزيمة مملكة بروسيا، أنشأ نابليون دوقية وارسو ، وهي دولة بولندية. كان بونابرت يعتبر البولنديين أكثر رعاياه وحلفائه ولاءً. قاتل العديد من الجنرالات والقادة البولنديين، مثل يوزف بونياتوفسكي ويان هنريك دابروفسكي ، الذين يُعتبرون أبطالًا قوميين بولنديين، إلى جانب نابليون، بهدف إعادة بناء الدولة البولندية القديمة. تبع العديد من جنود الفيلق البولندي نابليون إلى منفاه في جزيرة إلبا، وعادوا معه إلى فرنسا. ومن أشهر الأمثلة على ذلك، استشهاد يوزف بونياتوفسكي والعديد من رماة الرماح البولنديين الذين قاتلوا في سبيل نابليون في لايبزيغ . وهكذا، يُذكر نابليون في بولندا كشخصية بارزة في الكفاح من أجل الاستقلال، حتى أنه ذُكر في المقطع الثاني من النشيد الوطني البولندي " بولندا لم تُفقد بعد ".

فرسان أوهلان البولنديون من فوج الفرسان الإمبراطوري الأول في إلبا.

الولايات المتحدة

نقش بارز لنابليون في قاعة مجلس النواب الأمريكي

قدّم نابليون مساعدةً كبيرةً للولايات المتحدة عندما وافق على بيع مستعمرة لويزيانا مقابل 15  مليون دولار خلال فترة رئاسة توماس جيفرسون . كان الدافع وراء البيع هو اعتقاد نابليون بأنه لا يستطيع الدفاع عن لويزيانا ضد الهجمات البريطانية. فتحت هذه المنطقة الحدود غرب نهر المسيسيبي، وضاعفت مساحة الولايات المتحدة تقريبًا. [ 46 ] احتفل الفيدراليون في نيو إنجلاند، الذين عارضوا بشدة الثورة الفرنسية في تسعينيات القرن الثامن عشر، في عام 1815 بعودة ملوك آل بوربون القدامى إلى الحكم. [ 47 ]

كانت ذكرى نابليون حاضرة بقوة في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر. قرأ الأمريكيون سيرته الذاتية، وشاهدوا المعروضات، ولا سيما نسخ لوحة جاك لويس دافيد التي تصوّر تتويجه. كما قصد السياح الأمريكيون في فرنسا نصبه التذكارية. [ 48 ] من جهة أخرى، كره توماس جيفرسون نابليون بشدة لتسببه في القضاء على النظام الجمهوري في فرنسا وعودة الملكية. [ 49 ] وبصفتهما رئيسين، كان جيفرسون وماديسون على وشك إعلان الحرب على نابليون في عدة مناسبات قبل عام 1812 ردًا على انتهاكات حقوق الحياد الأمريكية، مثل الاستيلاء على السفن والبضائع وسجن البحارة. وفي النهاية، اتخذ ماديسون قرارًا بإعلان الحرب على بريطانيا فقط. [ 50 ]

فن وسياسة الرسم نابليون

أصبح نابليون رمزًا ثقافيًا عالميًا ، يُرتبط عمومًا بالبراعة التكتيكية والطموح والقوة السياسية . وقد جعلته سماته المميزة وزيه شخصيةً معروفةً جدًا في الثقافة الشعبية. وقد تم تصويره في العديد من الأعمال الروائية، وتفاوت تصويره بشكل كبير تبعًا لرؤية المؤلف للشخصية التاريخية. ففي فيلم "نابليون" عام 1927 ، يُصوَّر الجنرال الشاب بونابرت كبطلٍ صاحب رؤية. من ناحية أخرى، تم اختزاله أحيانًا إلى شخصية نمطية ، فتم تصويره قصيرًا ومتسلطًا، وأحيانًا بشكلٍ كوميدي. [ 51 ]

شهد أنطوان جان غروس (1771-1835) معركة أركول (1796) ورسم لوحةً نالت إعجاب نابليون. بعد مرافقته لجيش نابليون، أنتج غروس عدة لوحات كبيرة تُصوّر معارك وأحداثًا أخرى في حياة نابليون. تُعدّ لوحة "نابليون في ساحة معركة إيلاو" تصويرًا واقعيًا لأهوال الحرب. [ 52 ] ووفقًا لجيل موريس، كلّف نابليون غروس برسم لوحة "بونابرت يزور ضحايا الطاعون في يافا " (1804) للرد على التقارير التي تتحدث عن فظائع فرنسية. ركّزت هذه التقارير على حادثتين من الحملة المصرية (1798-1800). الأولى عندما أمر بمذبحة أسرى عثمانيين، والثانية عندما أمر بقتل جنود فرنسيين مصابين بالطاعون بالسم. تُظهر اللوحة نابليون وهو يزور المرضى في مستشفى الطاعون بدافع التعاطف. وتضيف موريس أن غروس ربما استخدم المرض كاستعارة لغرور نابليون وإمبراطوريته الأولى. [ 53 ]

كان جاك لويس دافيد قد رسخ مكانته بالفعل عام ١٧٩٩ عندما التقى بنابليون. كُلِّف بتخليد ذكرى عبوره الجريء لجبال الألب، والذي مكّن الفرنسيين من مباغتة الجيش النمساوي وتحقيق النصر في معركة مارينغو في ١٤ يونيو ١٨٠٠. ورغم أن نابليون عبر على ظهر بغل، إلا أنه أراد أن يُصوَّر "هادئًا على صهوة جواده". استجاب دافيد لطلبه، فرسم خمس نسخ من لوحة " نابليون يعبر نهر سان برنارد" . بعد إعلان قيام الإمبراطورية عام ١٨٠٤، أصبح دافيد الرسام الرسمي للبلاط الإمبراطوري.

كان جان أوغست دومينيك إنجرس (1780-1867) رسامًا كلاسيكيًا حديثًا، وتتألف لوحته الشهيرة لنابليون الأول على عرشه الإمبراطوري ، التي رسمها عام 1806، من رأس نابليون فقط، دون أن يظهر من جسده إلا القليل. ركزت اللوحة بشكل شبه كامل على الزي الإمبراطوري الفخم الذي اختاره نابليون، ورموز السلطة التي كان يحملها. فقد عُرضت صولجانة شارل الخامس ، وسيف شارلمان ، والأقمشة الفاخرة، والفراء، والعباءات، وتاج أوراق الذهب، والسلاسل الذهبية، والشعارات، جميعها بتفاصيل دقيقة للغاية؛ حتى أن وجه الإمبراطور ويديه كادتا تختفيان وسط هذا الزي المهيب. بالنسبة لسوزان سيغفريد (2006)، لا تُظهر اللوحة رجلًا فحسب، بل تُظهر أيضًا تعقيد وعظمة إمبراطوريته الجديدة. تُجسد هذه الشعارات الترابط بين التقاليد الفرنسية العريقة والتكوين الإمبراطوري الجديد، تلك الإمبراطورية التي كان نابليون العقل المدبر لها، ولكن ساهم آخرون في بنائها في نهاية المطاف. [ 54 ] يجادل سيغفريد بأن الصور الملكية قبل عام 1789 كانت تركز على جسد الملك. ومع ذلك،

في أعقاب الثورة الفرنسية، بدأ مفهوم الملكية ينتقل من جسد الحاكم إلى مظاهر الحكم. ففي حالة لوحة إنجرس الرائعة... انتقلت قدسية الحاكم الجديد إلى المجال الدنيوي للتاريخ، وتحديدًا إلى الوضعية والشارات والزي الذي يدل على مكانة الإمبراطور... لم تعد الدولة تُختزل في شخص نابليون أو جسده بوصفه المتحدث... بل أصبحت تُختزل في الأمة، عبر تاريخها. [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ يتناول كتاب روبرت س. ألكسندر، نابليون (مطبعة جامعة أكسفورد، 2001)، المناقشات الرئيسية بين المؤرخين.
  2. ↑ إي. أ. أرنولد، "التأريخ النابليوني باللغة الإنجليزية، 1973-1998: أفكار واعتبارات". وقائع الجمعية الغربية للتاريخ الفرنسي ، المجلد 26 (2000). الصفحات 283-294.
  3. ↑ جون دان، "التأريخ النابليوني الحديث: هل "القريب الفقير" يصنع الخير؟" التاريخ الفرنسي (2004) 18#4 ص. 484-91.
  4. ↑ ماكس هاستينغز، "كل شيء مدين للمجد" صحيفة وول ستريت جورنال (31 أكتوبر 2014) متاح أيضًا على الإنترنت هنا.
  5. ↑ تشارلز إيسديل، حروب نابليون: تاريخ دولي 1803-1815 (2008)، ص 39
  6. ↑ كولين س. غراي، الحرب والسلام والعلاقات الدولية: مدخل إلى التاريخ الاستراتيجي (2007)، ص 47 ( متاح على الإنترنت)
  7. 1 2 ماكلين، 1998، ص 666
  8. ↑ ألكسندر، (2001) ص 74-76.
  9. ↑ بورك، سكينر، ريتشارد، كوينتين؛ غارستان، برايان (2016). "10: من السيادة الشعبية إلى المجتمع المدني في فرنسا ما بعد الثورة". السيادة الشعبية من منظور تاريخي . دار الطباعة الجامعية، كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 254-255 ، 25-259 . ISBN  978-1-107-13040-1.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. ↑ دوروثي ماكاي كوين، "مصادرة الأعمال الفنية في الحروب النابليونية". المجلة التاريخية الأمريكية 50.3 (1945): 437-60.
  11. ↑ فيليب دوير، "التذكر والنسيان في فرنسا المعاصرة: نابليون، والعبودية، وحروب التاريخ الفرنسي"، السياسة والثقافة والمجتمع الفرنسي (2008) 26#3، ص 110-122. JSTOR 42843569 
  12. ↑ ديفيد تشاندلر، ديفيد. حملات نابليون (1973)، ص. 43
  13. ↑ هانسون 2003
  14. ↑ كرونين 1994، الصفحات 342-343
  15. ↑ كوريلي بارنيت، بونابرت (1978)
  16. ↑ جان تولارد، نابليون: أسطورة المخلص (1984)
  17. ↑ بيرجيرون، لويس (1981). فرنسا في عهد نابليون . مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 978-0-691-00789-2.
  18. ↑ دومينيك ليفين ، "مقال نقدي: روسيا وهزيمة نابليون". كريتيكا: استكشافات في التاريخ الروسي والأوراسي (2006) 7#2 ص 283-308.
  19. ↑ شرودر، (1990) ص. 148–49.
  20. ↑ آلان فورست، "الدعاية وشرعية السلطة في فرنسا النابليونية". التاريخ الفرنسي ، 2004، 18(4): 426-445
  21. ↑ هوبرت إن بي ريتشاردسون، قاموس نابليون وعصره (1921) متاح مجاناً على الإنترنت ، الصفحات 101-106.
  22. ↑ مارك، براينت، "هجمات خاطفة على بوني". التاريخ اليوم 60.1 (2010): 52+
  23. ↑ مارك براينت، الحروب النابليونية في الرسوم المتحركة (غروب ستريت، 2009).
  24. ↑ سودير هازاريسينغ، "الذاكرة والخيال السياسي: إعادة النظر في أسطورة نابليون". التاريخ الفرنسي ، 2004، 18(4): 463-483
  25. ↑ هازاريسينغ، (2004).
  26. ↑ فينيتا داتا، "نداء الجندي: رؤى الأسطورة النابليونية في الثقافة الشعبية للعصر الجميل". دراسات تاريخية فرنسية 2005 28(1): 1–30
  27. ↑ "دعوة لتقديم الأوراق البحثية: الجمعية النابليونية الدولية، المؤتمر النابليوني الدولي الرابع" . مؤسسة نابليون. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2008 .
  28. ↑ روجر كوهين، "فرنسا تتصارع حول إلغاء أو الاحتفال بنابليون: وضع الرئيس إيمانويل ماكرون إكليلًا من الزهور على قبر الإمبراطور في الذكرى المئوية الثانية لوفاته، ليدخل بذلك في نقاش وطني حول إرث نابليون." صحيفة نيويورك تايمز، 5 مايو/أيار 2021
  29. ↑ جاكسون، جوليان (2018). فكرة معينة عن فرنسا: حياة شارل ديغول . لندن: ألين لين. ISBN 9780674987210.
  30. ↑ روجر كوهين، "ماكرون يدين إعادة نابليون للعبودية بعد مرور 200 عام: جمع خطاب الرئيس الفرنسي في الذكرى المئوية الثانية لوفاة الإمبراطور بين توبيخه لخيانة عصر التنوير والاعتراف بإنجازاته". صحيفة نيويورك تايمز ، 6 مايو/أيار 2021
  31. ↑ كوهين (2021).
  32. ↑ غراب، ألكسندر (2003). نابليون وتحول أوروبا . ماكميلان. ISBN 978-0-333-68275-3،تحليل حسب البلد
  33. ↑ لازار فولين (1970) قرن من الزراعة الروسية. من ألكسندر الثاني إلى خروتشوف ، ص 25. مطبعة جامعة هارفارد
  34. ↑ "قانون نابليون" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 .
  35. ↑ لوبينجير، تشارلز سومنر (ديسمبر 1918). "نابليون وقانونه" . مجلة هارفارد للقانون . 32 (2): 114-134 . doi : 10.2307/1327640 . ISSN 0017-811X . JSTOR 1327640 .  
  36. ^ أندريه نيوازني، “نابليون والهوية البولندية”. التاريخ اليوم ، مايو 1998 المجلد. 48 لا. 5 ص 50-55
  37. ↑ "أزمة عام 1808" . www.brown.edu . جامعة براون. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  38. ↑ نقلاً عن إيشان ثارور، "ما زلنا نعيش في عصر نابليون"، صحيفة واشنطن بوست ، 6 مايو 2021
  39. ↑ كاثرين آسلستاد وكارين هاغمان، "1806 وتداعياتها: إعادة النظر في فترة الحروب النابليونية في التأريخ الألماني لأوروبا الوسطى". تاريخ أوروبا الوسطى 39#4 (2006)، ص 547-579. JSTOR 20457177 
  40. ↑ تيم بلانينغ، "نابليون والهوية الألمانية". التاريخ اليوم (1998) 48#4 ص. 37-43 [عبر الإنترنت].
  41. ↑ تيموثي سي دبليو بلانينغ، "الثورة الفرنسية وتحديث ألمانيا". تاريخ أوروبا الوسطى 22.2 (1989): 109-29.
  42. ↑ سيغفريد هايت وأوتو دبليو جونستون، "الرومانسية الألمانية: رد أيديولوجي على نابليون". اتحاد أوروبا الثورية 1750-1850: وقائع (1980)، المجلد 9، ص 187-197.
  43. ↑ بورك، سكينر، ريتشارد، كوينتين؛ كيلي، دنكان (2016). "11: السيادة الشعبية كنظرية دولة في القرن التاسع عشر". السيادة الشعبية من منظور تاريخي . دار الطباعة الجامعية، كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 280-281 . ISBN  978-1-107-13040-1.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  44. ↑ دانيال شونبفلوغ، "بعيد جدًا، وقريب جدًا في الوقت نفسه: المقارنة والنقل والذاكرة في الكتب الألمانية الحديثة عن عصر الثورة الفرنسية ونابليون". التاريخ الفرنسي 18.4 (2004): 446-462. doi : 10.1093/fh/18.4.446
  45. ↑ أوين كونلي، "جيروم بونابرت، ملك وستفاليا". التاريخ اليوم (سبتمبر 1964) 14#9 ص. 627–33.
  46. ↑ بييرو غليجيس، "نابليون، جيفرسون، وشراء لويزيانا". مجلة التاريخ الدولي 39.2 (2017): 237-55.
  47. ↑ هوارد م. جونز، أمريكا والثقافة الفرنسية، 1750-1848 (1927)، ص 558 ( متوفر على الإنترنت)
  48. ↑ نادين كلوبفر، "تذكر نابليون: الأمريكيون والإمبراطور الفرنسي في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر." دراسات أمريكية مبكرة 18.4 (2020): 525-60.
  49. ↑ جوزيف آي. شوليم، "توماس جيفرسون ينظر إلى نابليون". مجلة فيرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية 60.2 (1952): 288-304.
  50. ↑ لورانس س. كابلان، "فرنسا وحرب 1812"، مجلة التاريخ الأمريكي (1970) 57#1، ص 36-47، JSTOR 1900548 
  51. ^ سودهير هازاريسينغ، أسطورة نابليون (جرانتا، 2005).
  52. ↑ ديفيد أوبراين، بعد الثورة: أنطوان جان غروس، الرسم والدعاية في عهد نابليون (2006).
  53. ↑ ب. جيل مورس، "الأطباء في رواية أ. ج. غروس 'بونابرت في دار الأيتام في يافا'". اتحاد أوروبا الثورية 1750-1850: أوراق مختارة (2000)، ص 147-164.
  54. ↑ تود بورترفيلد وسوزان سيغفريد، " إقامة الإمبراطورية: نابليون، إنجرس، وداود" (مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 2006)، صفحة 38، مقتطف
  55. ↑ بورترفيلد، وسيغفريد، تنظيم الإمبراطورية ، ص 25، 29.

للمزيد من القراءة

السير الذاتية باللغة الإنجليزية

الذاكرة والتقييمات

  • يتناول كتاب ألكسندر، روبرت س. نابليون (منشورات جامعة أكسفورد، 2001)، المناقشات الرئيسية بين المؤرخين.
  • أرنولد، إي. أ. "التأريخ النابليوني باللغة الإنجليزية، 1973-1998: أفكار واعتبارات". وقائع الجمعية الغربية للتاريخ الفرنسي ، المجلد 26 (2000). الصفحات  283-294. متاح على الإنترنت
  • بلانينغ، تي سي دبليو. "الثورة الفرنسية وتحديث ألمانيا". تاريخ أوروبا الوسطى 22#2 (1989)، ص 109-129. JSTOR 4546142 
  • تشو الثالث، ويليام ل. "المراقبون اليانكيون، نابليون، والاستثنائية الأمريكية". مجلة نابليونيكا لاريفيو 1 (2011): 23-48. متاح على الإنترنت
  • كوهين، روجر. "فرنسا تتصارع حول إلغاء أو الاحتفاء بنابليون: وضع الرئيس إيمانويل ماكرون إكليلًا من الزهور على قبر الإمبراطور في الذكرى المئوية الثانية لوفاته، ليدخل بذلك في نقاش وطني حول إرث نابليون." صحيفة نيويورك تايمز، 5 مايو/أيار 2021
  • دي بيرتييه دي سوفيني، غيوم. "الصحافة الأمريكية وسقوط نابليون عام 1814". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية 98: 5 (1954): 337-376. JSTOR 3143913 
  • دون، جون. "التأريخ النابليوني الحديث: هل يُحقق 'القريب الفقير' النجاح؟" التاريخ الفرنسي (2004) 18#4، ص  484-491. doi : 10.1093/fh/18.4.484
  • دوير، فيليب ج. (2004). "نابليون بونابرت كبطل ومنقذ: الصورة والخطابة والسلوك في بناء الأسطورة" . التاريخ الفرنسي . 18 (4): 379-403 . doi : 10.1093/fh/18.4.379 .
  • دوير، فيليب (2008). "التذكر والنسيان في فرنسا المعاصرة: نابليون، والعبودية، وحروب التاريخ الفرنسي". السياسة والثقافة والمجتمع الفرنسي . 26 (3): 110-122 . doi : 10.3167/fpcs.2008.260306 .
  • إنجلوند، ستيفن. "نابليون وهتلر". مجلة الجمعية التاريخية (2006) 6#1، ص  151-169. doi : 10.1111/j.1540-5923.2006.00171.x
  • إنجلوند، ستيفن. "الوحش المقدس: مسألة الإمبريالية الثقافية والإمبراطورية النابليونية". المجلة التاريخية 51: 1 (2008): 215-250. JSTOR 20175154 
  • فورست، آلان، وآخرون (محررون). ذكريات الحرب: الحروب الثورية والنابليونية في الثقافة الأوروبية الحديثة (2012)
  • فورست، آلان، وآخرون (محررون). الجنود والمواطنون والمدنيون: تجارب وتصورات الحروب الثورية والنابليونية، 1790-1820 (بالجريف ماكميلان المملكة المتحدة، 2009)
  • جيل، بيتر (1982) [1947]. نابليون مع وضد . كتب بنجوين.، يتناول أهم التواريخ الأكاديمية
  • جلاد، بيتي. "لماذا يبالغ الطغاة في سلطتهم: ​​النرجسية الخبيثة والسلطة المطلقة". علم النفس السياسي 23: 1 (2002): 1-37. متاح على الإنترنت
  • هاغمان، كارين. إعادة النظر في حروب بروسيا ضد نابليون: التاريخ والثقافة والذاكرة (2015)
  • هانسون، فيكتور ديفيس (2003). "الطاغية الصغير: مراجعة لكتاب نابليون: حياة البطريق " . معهد كليرمونت.
  • هازاريسينغ، سودير (2005). أسطورة نابليون .مقتطف وبحث نصي
    • هازاريسينغ، سودير. "الذاكرة والخيال السياسي: إعادة النظر في أسطورة نابليون"، التاريخ الفرنسي (2004) 18#4 ص.  463-83.
    • هازاريسينغ، سودير (2005). "الذاكرة النابليونية في فرنسا في القرن التاسع عشر: نشأة أسطورة ليبرالية". ملاحظات اللغة الحديثة . 120 (4): 747-773 . doi : 10.1353/mln.2005.0119 . S2CID 154508777 . 
  • كلوبفر، نادين. "إحياء ذكرى نابليون: الأمريكيون والإمبراطور الفرنسي في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر". دراسات أمريكية مبكرة 18.4 (2020): 525-560. مقتطف
  • لوك، تارا لورين. "بونابرتنا؟: الجمهورية والدين والبارانويا في نيو إنجلاند ومنطقة وسط المحيط الأطلسي، 1789-1830." (أطروحة دكتوراه 2016، جامعة ولاية فلوريدا) على الإنترنت .
  • أوفلاهيرتي، كاثلين. "نشأة أسطورة نابليون". دراسات: مراجعة فصلية أيرلندية 58.231 (1969): 256-266. JSTOR 30087873 ، فيما يتعلق بالأدب الفرنسي 
  • شونبفلوغ، دانيال. "بعيد جدًا، وقريب جدًا في الوقت نفسه: المقارنة، والنقل، والذاكرة في الكتب الألمانية الحديثة حول عصر الثورة الفرنسية ونابليون." التاريخ الفرنسي 18.4 (2004): 446-462. doi : 10.1093/fh/18.4.446
  • شرودر، بول دبليو. "سياسة نابليون الخارجية: مشروع إجرامي". مجلة التاريخ العسكري 54: 2 (1990): 147-162. JSTOR 1986040 
  • شوليم، جوزيف آي. "توماس جيفرسون ينظر إلى نابليون". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية 60:2 (1952): 288-304. JSTOR 4245839 
  • وولف، ستيوارت. "بناء رؤية أوروبية للعالم في سنوات الثورة النابليونية". الماضي والحاضر 137 (1992): 72-101. JSTOR 650852 

فن

  • برودلي، ألكسندر ميريك (1911). نابليون في صورة كاريكاتورية 1795-1821 . جون لين، 1911.
  • كاروثرز، إتش إيه نابليون في الحملة  : صور كلاسيكية لنابليون في الحرب (بين آند سورد ميليتاري، 2014).
  • داتا، فينيتا. "نداء الجندي: رؤى أسطورة نابليون في الثقافة الشعبية للعصر الجميل". دراسات تاريخية فرنسية 2005 28#1: 1–30.
  • فورست، آلان. "الدعاية وشرعية السلطة في فرنسا النابليونية". التاريخ الفرنسي، 2004 18(4): 426-445.
  • مونال، إدغار. "صور نابليون". دراسات ييل الفرنسية 26 (1960): 3-20. JSTOR 2929218 
  • أوبراين، ديفيد. "الدعاية وجمهورية الفنون في كتاب أنطوان جان غروس: نابليون يزور ساحة معركة إيلاو في صباح اليوم التالي للمعركة." الدراسات التاريخية الفرنسية 26.2 (2003): 281-314.
  • بورترفيلد، تود، وسوزان سيغفريد. عرض الإمبراطورية: نابليون، إنجرس، وداود (مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 2006) مراجعة عبر الإنترنت .
  • بريندرغاست، كريستوفر. نابليون والرسم التاريخي: معركة إيلاو لأنطوان جان غروس (مطبعة جامعة أكسفورد، 1997).
  • كوين، دوروثي ماكاي. "مصادرة الأعمال الفنية في الحروب النابليونية". المجلة التاريخية الأمريكية 50.3 (1945): 437-460. JSTOR 1843116 
  • روزنبلوم، ر. "أساطير موروثة، حقائق غير مسبوقة: الرسم في عهد نابليون 1800-1814". الفن في أمريكا (1975): 48-57. ISSN 0004-3214 . يُبرز جوانبه المرضية، والإيروتيكية، والمذهلة، والخيالية.