الموطن (قانونياً)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

في القانون وتنازع القوانين ، يُعدّ الموطن ذا صلة بـ"القانون الشخصي" للفرد، والذي يشمل القانون الذي يحكم وضعه وممتلكاته . وهو مستقل عن جنسية الشخص. ورغم أن الموطن قد يتغير من حين لآخر، إلا أن للشخص موطنًا واحدًا فقط في أي مرحلة من حياته، بغض النظر عن ظروفه. [ 1 ] ويختلف الموطن عن محل الإقامة المعتاد ، حيث يكون التركيز أقل على النية المستقبلية.

بما أن الموطن أحد العوامل الرابطة المستخدمة عادةً في الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام ، فلا يمكن أن يُحرم أي شخص من موطنه، إذ يكتسب كل فرد موطنه عند ولادته. [ 2 ] ويمكن تقسيم الموطن عمومًا إلى موطن المنشأ، وموطن الاختيار، والموطن بحكم القانون (المعروف أيضًا بموطن التبعية). [ 3 ] وعند تحديد موطن الفرد، تطبق المحكمة قانونها الخاص وفهمها لمفهوم الموطن. [ 4 ]

في بعض الدول التي تعتمد القانون العام، مثل أستراليا ونيوزيلندا ، خضع مفهوم الموطن لإصلاحات تشريعية. [ 5 ] علاوة على ذلك، بموجب قانون الطلاق الكندي ، استُبدل الموطن كأساس لاختصاص المحكمة الإقليمية بالنظر في دعوى الطلاق والفصل فيها . وبدلاً من ذلك، " تختص محكمة في مقاطعة ما بالنظر في دعوى الطلاق والفصل فيها إذا كان أحد الزوجين مقيمًا إقامة معتادة في تلك المقاطعة لمدة عام واحد على الأقل قبل بدء الدعوى مباشرةً". [ 6 ] مع أن الموطن كان يُعرف تقليديًا بأنه العامل الأنسب لتحديد القانون الشخصي للفرد، إلا أن أهميته تراجعت على مر السنين في أنظمة القانون العام. [ 7 ]

وصف

في المجتمعات القديمة، كانت الحركة محدودة، ولكن مع تطور السفر بين الدول ، ظهرت مشاكل: ماذا لو وُجدت أشكال مختلفة من الزواج ، أو إذا بلغ الأطفال سن الرشد في أعمار مختلفة، وما إلى ذلك؟ أحد الحلول هو منح الأفراد صلةً بسلطة قانونية ، كجواز السفر، يحملونه معهم أينما ذهبوا.

يخضع محل الإقامة لقانون محل الإقامة ، على عكس قانون الوطن الذي يعتمد على الجنسية ، وهي العلاقة بين الفرد والدولة . عندما تتطابق حدود الدولة مع حدود البلد، قد يكونان متطابقين. ومع ذلك:

يختلف الموطن عن الإقامة المعتادة، حيث يقل التركيز بشكل كبير على النية المستقبلية. ويجري استبدال الموطن بالإقامة المعتادة في الاتفاقيات الدولية التي تتناول تنازع القوانين وغيرها من مسائل القانون الخاص .

المبادئ العامة

موطن المنشأ

يُحدد القانون محل الإقامة الأصلي لكل فرد عند ولادته. وهو يشير إلى محل إقامة أحد والدي الشخص، ويصعب على الشخص فقدانه. [ 8 ] وهذا يعني أنه لا يُحدد بالضرورة بناءً على مكان ولادة الشخص أو مكان إقامة والديه. [ 9 ] وقد تم توضيح مثال على محل الإقامة الأصلي في قضية أودني ضد أودني ، حيث كان محل إقامة أودني الأصلي عند ولادته هو اسكتلندا، على الرغم من أنه وُلد وعاش في توسكانا وكان والده يعيش في إنجلترا. وقد استندت المحكمة في هذا التحديد إلى حقيقة أن محل إقامة والد أودني الأصلي كان اسكتلندا. [ 10 ] وهذا يعني أنه حتى لو غادر الشخص بلده الأصلي دون نية العودة إليه، فسيظل محل إقامته هناك إلى أن يحصل على محل إقامة جديد من اختياره. [ 10 ]

ومع ذلك، فإن الطفل الذي لا والدين له موطن في المكان الذي وُجد فيه. [ 11 ] علاوة على ذلك، فإن موطن القاصر الأصلي يعتمد على الدولة التي تطبق القانون العام وقواعدها (انظر موطن التبعية (للقاصرين) أدناه).

محل الإقامة المختار

عندما يُسمح للشخص قانونًا بتغيير موطنه الأصلي، يُمكنه اكتساب موطن اختياري. [ 12 ] ومع ذلك، إلى حين حصول الفرد على موطن اختياري جديد، يبقى موطنه الأصلي قائمًا. [ 10 ] يُمكن اكتساب الموطن الاختياري بالنية والإقامة. [ 13 ] وهذا يعني أنه إذا كان الفرد يعيش في بلد ما وغادره بنية العودة، فلن يكون له موطن في البلد الذي ذهب إليه؛ بل سيبقى موطنه الأصلي قائمًا. [ 12 ] وكما ورد في قضية فوت ضد فوت ، يُمكن فقدان الموطن الاختياري أو التخلي عنه إذا تحققت شروط معينة. [ 14 ]

موطن التبعية (المعروف أيضًا باسم الموطن بحكم القانون)

القاصرون

في القانون العام، يعتمد الموطن المنسوب للطفل عند ولادته على موطن الوالد المعني. [ 15 ]  في كندا، يعتمد موطن الأطفال عمومًا على موطن الوالد (أو الوالدين) الذين يقيم معهم الطفل عادةً، ويتغير تبعًا لذلك. [ 15 ] توجد قوانين معينة في المقاطعات الكندية، على سبيل المثال، للمساعدة في تحديد موطن القاصر، كالمادة 67 من قانون الأسرة في أونتاريو. [ 15 ]

"موطن القاصر"

67- موطن الشخص القاصر هو،

(أ) إذا كان القاصر يقيم عادة مع كلا الوالدين وكان للوالدين موطن مشترك، فإن ذلك الموطن؛

(ب) إذا كان القاصر يقيم عادة مع أحد الوالدين فقط، فيكون موطن ذلك الوالد؛

(ج) إذا كان القاصر يقيم مع شخص آخر له حق الحضانة القانونية عليه، فيكون محل إقامة ذلك الشخص؛ أو

(د) إذا تعذر تحديد موطن القاصر بموجب البند (أ) أو (ب) أو (ج)، فإن الولاية القضائية التي تربط القاصر بها أقرب صلة. [ 16 ]

مع ذلك، قد يبقى نهج القانون العام سارياً في بعض الدول. فعلى سبيل المثال، في إنجلترا، يُحدد موطن الطفل الأصلي عند ولادته بموطن الأب إذا كان الطفل شرعياً، أو بموطن الأم إذا كان الطفل غير شرعي. [ 15 ]

النساء المتزوجات

بموجب القانون العام، كانت المرأة المتزوجة تعاني من عجز قانوني عن تحديد موطنها الخاص، وبالتالي كانت تحتفظ بموطن زوجها. [ 17 ] في كندا، ألغي نظام موطن التبعية في بعض المقاطعات، مثل أونتاريو ومانيتوبا وجزيرة الأمير إدوارد في كولومبيا البريطانية. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

فيما يلي مثال على قانون الأسرة في جزيرة الأمير إدوارد:

"59(1) لجميع أغراض قانون جزيرة الأمير إدوارد، يتمتع الشخص المتزوج بشخصية قانونية مستقلة ومنفصلة ومتميزة عن شخصية زوجه أو زوجته" [ 21 ]

حتى في غياب نص قانوني، من غير المرجح أن ترفض المحاكم الكندية الآن الاعتراف بأهلية المرأة المتزوجة لتحديد موطنها الخاص. [ 22 ] في دول أخرى تعتمد القانون العام، مثل أيرلندا، قضت المحكمة العليا بأن هذا المفهوم يتعارض مع دستور البلاد. علاوة على ذلك، ألغت المملكة المتحدة ونيوزيلندا وأستراليا هذا المفهوم. [ 22 ]

غير قادر عقلياً

من المتعارف عليه عمومًا أن الشخص الذي يُصاب بعجز عقلي في مرحلة البلوغ لا يعود قادرًا على تكوين نية اختيار موطنه، ويحتفظ بالموطن الذي كان يشغله قبل فقدانه الأهلية. [ 23 ] إذا وُلد شخص فاقدًا للأهلية العقلية، أو أصبح كذلك قبل بلوغه سن الرشد، فقد يستمر اعتماد موطن إعالته على تغيير موطن والديه، حتى بعد بلوغه سن الرشد. [ 23 ] كما توجد "توصية من لجنتي القانون الإنجليزية والاسكتلندية" تنص على أن البالغ الذي يفتقر إلى الأهلية العقلية لاكتساب موطن يُعتبر مقيمًا في البلد الذي تربطه به أوثق صلة في الوقت الراهن." [ 23 ]

طلب

قد يكون لمحل إقامة الشخص عواقب شخصية هامة:

  • لا يكون الزواج صحيحاً إلا إذا تم تنفيذه بشكل صحيح بموجب قانون الولاية القضائية التي تم فيها، وكذلك بموجب القانون الساري على كل من المشاركين في محل إقامتهم. [ 24 ] [ أ ]
  • إذا كان الشخص رضيعًا وبالتالي لديه قدرة تعاقدية منخفضة، فإن هذه القدرة المنخفضة ستميل إلى أن تنطبق أينما ذهب.
  • عند وفاة شخص ما، فإن قانون موطنه هو الذي يحدد كيفية تفسير وصيته ، أو إذا لم يكن للشخص وصية صحيحة، فكيف تنتقل ممتلكاته عن طريق الإرث الشرعي . [ 25 ]
  • تاريخياً، لم يكن الطلاق يتم إلا في موطن الطرفين المعنيين. [ 26 ]

هناك توتر بين "موطن الأصل" و"موطن الاختيار" ينشأ من حقيقة أن الأخير لا يمكن الحصول عليه إلا من خلال استيفاء كليهما:

  • القدرة على الاستقرار بشكل دائم في مكان آخر، و
  • النية للبقاء هناك بشكل دائم.

يُعتبر الحصول على الإقامة الدائمة مشروطًا بحصول الشخص على الإقامة الدائمة في الدولة لأغراض الهجرة. على سبيل المثال، لنفترض أن (أ) قدم من إنجلترا إلى كندا بتأشيرة عمل لدى صاحب عمل في أونتاريو. أثناء إقامته هناك، وُلد ابنه (ب). أعجب (أ) بكندا لدرجة أنه غيّر وضعه إلى مهاجر مقيم . عندما بلغ (ب) سن الرشد، قرر مغادرة أونتاريو نهائيًا، لكنه توفي قبل الاستقرار نهائيًا في مكان آخر. يُعتبر موطن (ب) الأصلي هو إنجلترا، نظرًا لعدم قدرة (أ) في البداية على الاستقرار الدائم في أونتاريو. عندما يحصل (أ) على إذن الإقامة، تصبح أونتاريو موطنه المختار، ويكتسب (ب) (شريطة أن يكون قاصرًا ) الموطن تلقائيًا كموطن تابع. عندما يبلغ (ب) سن الرشد ، تصبح أونتاريو موطنه المختار إلى أن يقرر المغادرة نهائيًا، وعندها يعود الموطن إلى موطنه الأصلي. لا يصبح موطنه المختار الجديد إلا بعد أن يتمكن من الاستقرار نهائيًا في دولة أخرى. [ 27 ]

مع ذلك، يُعدّ التخلي عن مسكنٍ مُختارٍ أصعب من اكتسابه. ففي حالة التخلي، يجب استيفاء الشرطين المذكورين أعلاه في آنٍ واحدٍ لارتباطهما، بينما يكونان منفصلين في حالة الاكتساب. [ 25 ]

قد يؤدي عدم وجود نية للبقاء بشكل دائم إلى نتائج غير متوقعة:

ذهب (أ)، الذي كان موطنه الأصلي إنجلترا، إلى الهند حيث أنجب ابنه الشرعي (ب). أنجب (ب)، أثناء إقامته في الهند، ابنه الشرعي (ج)، الذي أنجب بدوره، أثناء إقامته في الهند، ابنه الشرعي (د). كان (أ) و(ب) و(ج) يعتزمون العودة إلى إنجلترا عند بلوغهم سن الستين، لكنهم توفوا جميعًا في الهند قبل بلوغ هذا السن. يبقى موطن (د) الأصلي إنجلترا، على الرغم من أنه لم يعش فيها قط. [ 28 ]

في نطاق الولاية القضائية خارج الحدود الإقليمية

ظهرت بعض الأحكام القضائية الشاذة في قضايا تتعلق بالاختصاص القضائي خارج الحدود الإقليمية ، حيث كان الأشخاص يقيمون في الخارج . فقد أُعلن أن شركة الهند الشرقية تُعادل حكومة أجنبية، واعتُبر الأشخاص الذين يعملون لديها لفترة غير محددة مكتسبين للموطن الأنجلو-هندي . [ 29 ] أما الأشخاص العاملون في خدمة التاج البريطاني، وكذلك التجار المستقلون، فلم يكن بإمكانهم اكتساب هذا الوضع. [ 30 ] [ 31 ] ونتيجةً للتمرد الهندي ، توقفت الشركة عن العمل كحكومة بعد صدور قانون حكومة الهند لعام 1858 ، ولم يعد من الممكن اكتساب هذا الموطن بعد ذلك. [ 29 ]

بُذلت محاولات غير ناجحة لتكييف هذا الحكم القضائي مع ظروف أخرى. ففي عام ١٨٤٤، لاحظ ستيفن لوشينغتون، من محكمة الكنيسة، في معرض حديثه ، أنه في حالة الإمبراطورية العثمانية ، "يُفترض على الأرجح عدم نية الرعايا المسيحيين البريطانيين في اتخاذ أراضي الباب العالي موطنًا لهم طواعيةً ". [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] وأدلت محكمة المستشارية بتصريحات مماثلة في عام ١٨٨٣ عند رفضها مفهوم الموطن الأنجلو-صيني ، حيث ذكر القاضي تشيتي، من محكمة المستشارية، أنه "لا يوجد، حسب علمي، أي سند قانوني في القانون الإنجليزي يُجيز للفرد أن يتخذ موطنًا كعضو في جماعة لا تمتلك السلطة الإقليمية العليا أو السيادية". [ 34 ] [ 35 ] وقد أيدت اللجنة القضائية للمجلس الخاص هذا الرأي لاحقًا في عام 1888، حيث رأت أن "الإقامة في بلد أجنبي، دون الخضوع لقوانينه وعاداته المحلية، لا تُنشئ بالتالي موطنًا جديدًا". [ 36 ]

لم يُشرح المنطق الكامن وراء هذه القرارات شرحًا وافيًا قط، [ 37 ] وفي وقت لاحق، قضى مجلس اللوردات عام 1918 بأن هذه الأحكام المبنية على آراء غير ملزمة قد صدرت بشكل خاطئ، وبالتالي تم إلغاؤها. [ 38 ] وفي معرض إقراره بإمكانية اكتساب محل الإقامة في دولة أجنبية بشكل صحيح في مثل هذه الظروف، صرّح اللورد فينلي، رئيس مجلس اللوردات، بما يلي:

قبل وضع أحكام خاصة للأجانب المقيمين في هذه البلدان، تسمح بتطبيق قانون الميراث الخاص بهم على ممتلكاتهم، ومحاكمتهم في القضايا الجنائية أمام محاكم تحظى بثقتهم، وتسوية النزاعات بينهم وبين غيرهم من أبناء جنسيتهم، كان يُنظر إلى قرينة عدم اكتساب الموطن في تلك البلدان على أنها قوية للغاية، إلا في ظروف استثنائية. ولكن بعد وضع أحكام خاصة لحماية الأجانب في هذه البلدان، تضاءلت قوة قرينة عدم اكتساب الموطن فيها بشكل كبير. [ 39 ]

قانون الموطن التجاري وقانون الجوائز

في بعض الأحيان، يُخلط بين قواعد تحديد الموطن المدني وقواعد تحديد الموطن التجاري الواردة في القانون الدولي العام ، والتي تُطبّق في زمن الحرب، [ 40 ] مع التركيز على قانون الغنائم ، [ 41 ] حيث يُحدّد وضع التاجر كعدو أو محايد في محاكم الدولة المتحاربة . [ 40 ] وتختلف مجموعتا القواعد اختلافًا جوهريًا. [ 42 ] وتتلخص المبادئ الأساسية المطبقة فيما يلي:

  • يُكتسب الموطن التجاري عندما يقيم شخص ما ويمارس أعماله التجارية في بلد ما في وقت الحرب دون أي نية لإنهاء أعماله التجارية على الفور. [ 40 ]
  • من الممكن امتلاك أكثر من مقر تجاري في الوقت نفسه وممارسة الأعمال التجارية في كل منها، ولكن لا تُوصف المعاملات بأنها معادية أو محايدة إلا في تلك التي تنشأ في الدولة المتحاربة أو المحايدة المعنية. [ 43 ]
  • يُكتسب الموطن التجاري عندما يعمل الشخص كتاجر ، حتى عندما يعمل أيضًا كممثل قنصلي لدولة ما. [ 40 ]
  • عند ممارسة التجارة، يجب أن يكون النشاط واسع النطاق بما يكفي بحيث يُقال إن الدولة تستفيد من التجارة التي تمارسها هناك. [ 40 ]
  • يفقد الشخص موطنه التجاري في اللحظة التي يبدأ فيها بالتحرك لمغادرة بلد إقامته دون نية العودة. [ 44 ]
  • يُعتبر أي شخص عدوًا بالنسبة لسفينة أو شحنة إذا أقام في أرض معادية ومارس التجارة فيها، ولم يتخلَّ عن هذه الصفة العدائية بالتحرك بحسن نية لمغادرة تلك الأرض. [ 45 ] [ 46 ]
  • إذا مارس شخص ما أعمالاً تجارية في كل من أراضي العدو والأراضي البريطانية، فإن أي ممتلكات تخصه كتاجر تابع للدولة المتحاربة معرضة للمصادرة في البحر. [ 47 ] وقد تُصادر السفن المحايدة إذا خرقت الحصار أو حاولت خرقه . [ 47 ]

القانون في ولايات قضائية محددة

تستند قواعد تحديد الموطن في الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام إلى السوابق القضائية . وقد عدّلت معظم هذه الأنظمة بعض جوانب قواعد القانون العام بموجب قوانين تشريعية ، وتختلف تفاصيل هذه القوانين من نظام إلى آخر. ومع ذلك، فقد بقي الإطار العام لقواعد القانون العام قائماً في معظم الأنظمة، ويمكن تلخيصه كما يلي:

كندا

كندا دولة ذات نظام قانوني مزدوج، لكن المقاطعات التي تطبق القانون العام تتبع قواعد الموطن ما لم ينص القانون على خلاف ذلك. وهذا يعني أن للشخص في كندا موطنًا أصليًا يمكن استبداله بموطن مختار. [ 48 ] وللحصول على موطن مختار، يجب استيفاء شرطين: "اكتساب محل إقامة فعلي في مكان جديد، ونية الاستقرار الدائم فيه... بمعنى جعله محل الإقامة الرئيسي إلى أجل غير مسمى". [ 48 ]

يمكن للفرد الذي يحصل بنجاح على موطن مختار أن يتخلى عنه. ويتخلى الشخص عن موطنه المختار في بلد ما "بالتوقف عن نية الإقامة فيه بشكل دائم أو غير محدد، وليس بغير ذلك". [ 48 ] ويتطلب فقدان الموطن "نية التوقف عن الإقامة في مكان ما، بالإضافة إلى أفعال تُنهي الإقامة فيه". [ 48 ]

عموماً، تراجع مفهوم الموطن وأهميته على مر السنين، سواءً كعامل ربط لاختيار القانون، أو كأساس للاختصاص القضائي، أو كأساس للاعتراف بالطلاق الأجنبي. [ 49 ] ومع ذلك، فقد نوقش هذا المفهوم والاختبارات الموضحة في قضية ألبرتا، وهي قضية فوت ضد تركة فوت ، المذكورة أدناه.

ألبرتا

تقدم قضية ألبرتا، Foote v Foote Estate، نظرة عامة شاملة على قانون الموطن.

عاش الراحل إلدون دوغلاس فوت في ألبرتا خلال السنوات الثلاث والأربعين الأولى من حياته، وفي عام ١٩٧٠ اشترى عقارًا في جزيرة نورفولك، وبنى منزلًا. حصل هو وزوجته الثانية على الإقامة الدائمة في جزيرة نورفولك عام ١٩٧٧. وفي عام ١٩٨١ انفصلا، ثم تزوج من آن، وهي مواطنة أسترالية، عام ١٩٨٤، والتي مُنحت الإقامة الدائمة في جزيرة نورفولك عام ١٩٦٦. وفي عام ١٩٩٩، اشترى آل فوت شقة سكنية غير مكتملة في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، واكتمل بناؤها عام ٢٠٠١. ثم قضوا ثلاثة فصول صيفية هناك. وفي نفس الفترة تقريبًا، خططوا لبيع منزلهم في جزيرة نورفولك، لكنهم لم يعلنوا عن بيعه. وفي عام ٢٠٠٤ توفي السيد فوت.

كانت المسألة في هذه الحالة هي: ما هو محل إقامة السيد فوت الراحل عند وفاته؟

أيدت محكمة الاستئناف في ألبرتا قرار قاضي المحكمة الابتدائية بأن أي خطط لدى السيد فوت لمغادرة جزيرة نورفولك والاستقرار في فيكتوريا والعيش هناك بشكل دائم كانت غير مكتملة، وأن النية كانت غامضة. وبناءً على ذلك، أيدت المحكمة القرار، وذكرت أن الأدلة تدعم تغيير محل إقامة السيد فوت من ألبرتا إلى جزيرة نورفولك عام ١٩٧٢، وأنه لم يتخذ محل إقامة جديدًا في كولومبيا البريطانية أو ألبرتا. كما أنه لم يتخلَّ عن نورفولك ولم يتخذ محل إقامة جديدًا، الأمر الذي كان سيعيد محل إقامته إلى ألبرتا. وكان محل إقامته عند وفاته في جزيرة نورفولك. [ ١٤ ]

مانيتوبا

في القانون العام، إذا تخلى شخص ما عن موطنه المختار ولم يكتسب موطنًا جديدًا مختارًا، فإن موطنه الأصلي يعود، فلا يبقى أبدًا بلا موطن. [ 50 ] ومع ذلك، فهذا يعني أن الشخص قد يكون مرتبطًا بقوانين دولة معينة حتى لو قطع صلته بها منذ زمن طويل. [ 51 ]

ألغى قانون الموطن والإقامة المعتادة في مانيتوبا (القانون) مفهوم الموطن في القانون العام. ومن أهم جوانب هذا الإلغاء إلغاء مبدأ إحياء الموطن وقاعدة اعتبار موطن المرأة موطن زوجها، والتي يمكن الاطلاع عليها في المادة 3 من القانون. [ 51 ]

كما ذكر أعلاه، بدلاً من اتباع هذا المبدأ، تنص المادة 3 من قانون الموطن والإقامة المعتادة (والتي ترد أدناه) على أن هذا المبدأ لم يعد قانونًا في مقاطعة مانيتوبا.

تم إلغاء قانون الموطن العام

"3- قواعد القانون العام المتعلقة بالموطن، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما سبق ذكره،

(أ) القاعدة المعروفة باسم إحياء موطن المنشأ، والتي بموجبها يعود موطن المنشأ للشخص عند التخلي عن موطنه المختار؛

(ب) حكم القانون الذي بموجبه يكون للمرأة المتزوجة موطن زوجها؛

لم تعد هذه القوانين سارية في مانيتوبا. [ 52 ]

يحتوي القانون على أحكام مهمة أخرى للمساعدة في تحديد محل إقامة الشخص أيضًا، على سبيل المثال القسم 10.

الطلاق ومقاطعات أخرى

قبل صدور قانون الطلاق عام ١٩٦٨، [ ٥٣ ] كان الطلاق يُمنح فقط في مقاطعة الإقامة، مما كان يُلزم المقيمين في كيبيك ونيوفاوندلاند بالحصول على الطلاق بموجب قانون صادر عن البرلمان الكندي . [ ٥٤ ] نصّ قانون ١٩٦٨ على أن "يُحدد موطن المرأة المتزوجة كما لو كانت غير متزوجة، وإذا كانت قاصرًا، كما لو كانت بالغة"، [ ٥٥ ] مع اشتراط إقامتها لمدة عام واحد في المقاطعة التي يُطلب فيها الطلاق. [ ٥٦ ] ألغى قانون ١٩٨٦ اللاحق [ ٥٧ ] شرط الإقامة تمامًا. [ ٥٨ ] اعتبارًا من مارس ٢٠٢١، "تختص محكمة في أي مقاطعة بالنظر في دعوى الطلاق والفصل فيها إذا كان أحد الزوجين مقيمًا إقامة معتادة في المقاطعة لمدة عام واحد على الأقل قبل بدء الدعوى مباشرةً". [ ٦ ]

عندما كشفت إجراءات المحكمة اللاحقة عن تعقيدات ناجمة عن تأثير محل الإقامة على صحة زواج المثليين الذي تم عقده في كندا، [ 59 ] تم تعديل قانون الزواج المدني في عام 2013 ليسمح بالطلاق للأزواج غير المقيمين في المقاطعة التي تم فيها الزواج. [ 60 ]

باستثناء قضايا الزواج والطلاق، تخضع القواعد المتعلقة بالموطن عمومًا للاختصاص القضائي الإقليمي. يُوحّد القانون المدني في كيبيك القواعد الخاصة بتلك المقاطعة، [ 61 ] بينما تُعدّ مانيتوبا المقاطعة الوحيدة التي تعتمد القانون العام والتي تسعى إلى مراجعة وتبسيط القواعد ضمن نطاق اختصاصها بشكل كامل. [ 62 ] وقد عدّلت المقاطعات الأخرى قواعدها حسب الحاجة.

قامت مقاطعة أونتاريو بتعديل القواعد التالية المتعلقة بالإقامة:

  • اعتبارًا من 1 يناير 1959، تم الإعلان عن موطن الأصل للطفل المتبنى كموطن والديه بالتبني، "كما لو أن الطفل المتبنى قد ولد في زواج شرعي مع الوالد المتبني". [ 63 ]
  • في 31 مارس 1978، تم إلغاء مبدأ عدم شرعية النسب، [ 64 ] وكذلك القاعدة التي تعتبر موطن المرأة المتزوجة موطن زوجها، [ 65 ] وتم تبسيط القواعد التي تحكم موطن القاصرين. [ 66 ]
  • اعتبارًا من 1 مارس 1986، تم تبسيط القواعد التي تحكم موطن القاصرين بشكل أكبر. [ 67 ]

الصين

يُعرَّف الشخص المقيم في الصين بأنه الشخص الذي يقيم فيها بشكل معتاد، بحكم عنوانه المسجل الدائم، أو عائلته، أو مصالحه الاقتصادية. ويُرجَّح اعتبار أي مواطن صيني يحمل جواز سفر صينيًا أو لديه تسجيل إقامة مقيمًا في الصين، سواءً كان مقيمًا فيها أم لا، وبالتالي يخضع لضريبة الدخل على دخله العالمي. [ 68 ]

الهند

موطن المنشأ هو الموطن الذي يولد فيه الشخص. ويمكن تغييره نتيجة للتبني والزواج.

بموجب القانون العام، كان يُعتبر للمرأة المتزوجة نفس موطن زوجها، وبالتالي كان موطن أبناء الزواج هو موطن والدهم ووقت ولادتهم. ويكتسب الأبناء موطن أمهم إذا توفي والدهم قبلهم أو إذا ولدوا خارج إطار الزواج. أما اليتيم، فله الولاية القضائية على الموطن الأصلي الذي وُجد فيه. [ 69 ]

يحق لكل بالغ (باستثناء النساء المتزوجات) تغيير محل إقامته بمغادرة نطاق ولاية محل إقامته السابق بنية الإقامة الدائمة في مكان آخر. ويُعرف هذا بمحل الإقامة المختار. ويمكن التخلي عن محل الإقامة المختار في حال اكتساب محل إقامة مختار جديد أو في حال عودة محل الإقامة الأصلي. [ 70 ] [ 71 ]

لا يمكن للمرأة المتزوجة الحصول على شهادات الإقامة وغيرها من شهادات الانتماء الطبقي إلا من نطاق اختصاص زوجها.

يعتمد مسكن الطفل على مسكن البالغ الذي يعتمد عليه، وبالتالي فهو نفسه مسكنه. [ 72 ]

المملكة المتحدة

تضم المملكة المتحدة ثلاث ولايات قضائية: إنجلترا وويلز ، واسكتلندا ، وأيرلندا الشمالية . يتشابه القانون في اسكتلندا مع القانون في إنجلترا وويلز، ولكنه ليس مطابقًا له تمامًا. تميز جميع الولايات القضائية في المملكة المتحدة بين موطن الأصل (الذي يُحدد بناءً على موطن الأب، أو موطن الأم في حال عدم زواج الوالدين)، وموطن الاختيار (عندما يمارس الشخص خياره القانوني بتغيير موطنه، كما هو الحال عند بلوغه سن الرشد)، وموطن التبعية (الذي ينطبق على الأشخاص المعالين قانونًا، مثل بعض الأشخاص غير القادرين، والأطفال، والنساء المتزوجات قبل عام ١٩٧٤). لا يجوز أن يكون للشخص إلا موطن واحد في أي وقت، مما يمنع وجود مواطن إقامة مختلفة في الوقت نفسه لأغراض مختلفة؛ وتتيح أنواع مواطن الإقامة الثلاثة إمكانية التغيير الطوعي عند بلوغ الشخص سنًا معينة. إذا انقضى موطن الاختيار ولم يُستبدل، يعود موطن الأصل. يستند مفهوم الموطن إلى السوابق القضائية، مع تعديلات في بعض النقاط بموجب القوانين. [ 73 ]

إنجلترا وويلز

الألغى قانون الموطن والإجراءات الزوجية لعام 1973 [ 74 ] القاعدة التي تنص على أن المرأة المتزوجة يكون لها موطن زوجها (مع قواعد انتقالية لأولئك الذين تزوجوا قبل 1 يناير 1974)، بالإضافة إلى إصلاح القواعد المتعلقة بموطن القاصرين.

اسكتلندا

يتم تناول قواعد موطن الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا لأغراض محددة لبعض قوانين الأسرة الاسكتلندية في قانون الأسرة (اسكتلندا) لعام 2006. [ 75 ]

أيرلندا الشمالية

القانون في أيرلندا الشمالية هو نفسه القانون في إنجلترا وويلز.

محل الإقامة لأغراض الضرائب في المملكة المتحدة

يُعتبر الشخص الذي لم يعد مقيماً في المملكة المتحدة مقيماً فيها لأغراض ضريبية إذا استوفى أحد الشروط التالية:

  • قاعدة الـ 15 عامًا
  • مقيم سابق
  • قاعدة الثلاث سنوات

المناقشة التالية هي مجرد ملخص لهذه القواعد الثلاث. [ 76 ]

قاعدة الـ 15 عامًا

تنص المادة 267(1)(ب) من قانون ضريبة الميراث لعام 1984 على ما يلي:

يُعتبر الشخص غير المقيم في المملكة المتحدة في أي وقت (يشار إليه في هذا القسم باسم "الوقت ذي الصلة")، لأغراض هذا القانون، مقيماً في المملكة المتحدة (وليس في أي مكان آخر) في الوقت ذي الصلة إذا...
(ب) كان مقيمًا في المملكة المتحدة
(أ) لمدة لا تقل عن خمسة عشر عامًا من السنوات الضريبية العشرين التي تسبق السنة الضريبية المعنية مباشرة، و
(ii) لمدة سنة ضريبية واحدة على الأقل من السنوات الضريبية الأربع التي تنتهي بالسنة الضريبية المعنية. [ 77 ]

يبدأ سريان الإقامة المفترضة لمدة 15 عامًا في 6 أبريل من السنة الضريبية التالية لاستيفاء شرط الـ 15/20 عامًا. ولا يُشترط أن يكون الشخص مقيمًا في تلك السنة الضريبية. وتنتهي الإقامة المفترضة بموجب هذه القاعدة عند عدم استيفاء أي من الشرطين المنصوص عليهما في المادة 267(1)(ب) أعلاه.

قاعدة الإقامة السابقة

تنص المادة 267(1)(aa) من قانون ضريبة الميراث لعام 1984 على ما يلي:

يُعتبر الشخص غير المقيم في المملكة المتحدة في أي وقت (يشار إليه في هذا القسم باسم "الوقت ذي الصلة")، لأغراض هذا القانون، مقيماً في المملكة المتحدة (وليس في أي مكان آخر) في الوقت ذي الصلة إذا...
(aa) هو مقيم سابق في السنة الضريبية التي يقع فيها الوقت ذي الصلة ("السنة الضريبية ذات الصلة") [ 78 ]

"المقيم السابق" هو ​​مصطلح يُطلق على مجموعة من أربع قواعد. تنص المادة 272 على ما يلي:

"المقيم السابق"، فيما يتعلق بالسنة الضريبية، يعني الشخص—
(أ) المولود في المملكة المتحدة،
(ب) الذي كان موطنه الأصلي في المملكة المتحدة،
(ج) الذي كان مقيمًا في المملكة المتحدة خلال تلك السنة الضريبية، و
(د) الذي كان مقيمًا في المملكة المتحدة لمدة سنة ضريبية واحدة على الأقل من السنتين الضريبيتين السابقتين مباشرة لتلك السنة الضريبية. [ 79 ]

يبدأ تاريخ الإقامة للمقيمين الذين كانوا مقيمين سابقًا بموجب قاعدة الإقامة المفترضة لضريبة الميراث في 6 أبريل من السنة الثانية للإقامة. وينتهي تاريخ الإقامة للمقيمين الذين كانوا مقيمين سابقًا في 6 أبريل من السنة الأولى لعدم الإقامة. وينطبق الحكم نفسه على ضريبة الدخل وضريبة أرباح رأس المال، ولكن دون فترة السماح لمدة عام واحد المذكورة في البند (د). [ 76 ] [ 80 ]

قاعدة الثلاث سنوات

ينطبق قانون السنوات الثلاث على الشخص الذي كان مقيمًا في المملكة المتحدة ثم فقد إقامته فيها. يبدأ سريان الإقامة بموجب هذا القانون من تاريخ تغيير محل الإقامة، وينتهي بعد ثلاث سنوات من ذلك التاريخ.

تنص المادة 267(1)(أ) من قانون ضريبة الميراث لعام 1984 على ما يلي:

يُعتبر الشخص غير المقيم في المملكة المتحدة في أي وقت (يُشار إليه في هذا القسم بـ "الوقت ذي الصلة")، لأغراض هذا القانون، مقيماً في المملكة المتحدة (وليس في أي مكان آخر) في الوقت ذي الصلة إذا كان—
(أ) كان مقيمًا في المملكة المتحدة خلال السنوات الثلاث التي سبقت مباشرة الوقت ذي الصلة. [ 78 ]

الولايات المتحدة

التخطيط لتحديد محل الإقامة الضريبي على دخل الولاية

في الولايات المتحدة ، يترتب على تحديد محل الإقامة آثار ضريبية هامة تختلف عن الضرائب الفيدرالية . يحق لكل ولاية فرض ضريبة دخل على الدخل العالمي للمقيمين المقيمين فيها، بغض النظر عن مكان كسب الدخل أو مكان إقامة الفرد خلال السنة الضريبية . يوفر تحديد محل الإقامة في إحدى الولايات التسع التي لا تفرض ضريبة دخل على مستوى الولاية - ألاسكا ، فلوريدا ، نيفادا ، داكوتا الجنوبية ، تينيسي ، تكساس ، واشنطن ، وايومنغ ، ونيو هامبشاير - مزايا ضريبية كبيرة للأفراد ذوي الدخل المرتفع، وخاصة أولئك الذين ينتقلون من ولايات ذات ضرائب مرتفعة مثل نيويورك وكاليفورنيا .

يُحدد محل إقامة دافع الضرائب في ولاية معينة مقدار الضريبة المستحقة بغض النظر عن مكان إقامته ؛ إذ يُمكن للفرد أن يكون مقيمًا في ولاية ما (من خلال وجوده الفعلي أو امتلاكه مسكنًا) دون أن يكون محل إقامته الدائم فيها، وعلى العكس، يُمكن أن يكون محل إقامته الدائم في ولاية لا تفرض ضريبة دخل بينما يقيم في مكان آخر. يتطلب إثبات محل الإقامة الدائم في ولاية مُختارة توثيق النية واتخاذ إجراءات، بما في ذلك الحصول على رخصة قيادة من الولاية ، والتسجيل للتصويت ، والحفاظ على عنوان سكن، وإثبات عوامل أخرى تُشير إلى نية الإقامة الدائمة. بالإضافة إلى ذلك، تُقدم العديد من الولايات التي لا تفرض ضريبة دخل مزايا إضافية: تُوفر فلوريدا حماية غير محدودة للمسكن الرئيسي ضد الدائنين ، كما أن العديد من الولايات ( فلوريدا ، تكساس ، داكوتا الجنوبية ) لا تفرض ضريبة على التركات ، مما يُوفر مزايا مُجمعة لحماية الدخل والثروة غير مُتاحة في ولايات أخرى. مع ذلك، يتطلب إثبات محل الإقامة الدائم التزامًا دقيقًا، حيث تُجري الولايات ذات الضرائب المرتفعة على الدخل عمليات تدقيق صارمة على المقيمين السابقين. أكثر من 50% من مطالبات الإقامة المتنازع عليها تؤدي إلى قرارات سلبية لصالح دافع الضرائب، مما يؤدي إلى ضرائب متأخرة وغرامات إذا كانت الوثائق غير كافية لإثبات نية الإقامة الحقيقية.

المسائل المتعلقة بالاختصاص القضائي

تعتبر كل ولاية من الولايات المتحدة كياناً ذا سيادة منفصلة ضمن النظام الفيدرالي الأمريكي، وبالتالي فإن لكل منها قوانينها الخاصة بشأن مسائل الزواج والميراث والمسؤولية عن الأضرار والعقود .

يُشترط على المقيمين في الولايات المتحدة تحديد محل إقامة دائم في إحدى الولايات لأغراضٍ مختلفة. فعلى سبيل المثال، يُمكن مقاضاة أي شخص في ولاية إقامته الدائمة. علاوةً على ذلك، لكي تتمكن الأطراف الفردية (أي الأشخاص الطبيعيون) من اللجوء إلى اختصاص محكمة المقاطعة الفيدرالية ( محكمة ابتدائية اتحادية) في دعوى قضائية تتعلق بالتنوع ، يجب أن يكون محل إقامة جميع المدعين مختلفًا عن محل إقامة جميع المدعى عليهم (ما يُعرف بـ "التنوع الكامل"). [ 81 ]

في عام 2010، خلصت المحكمة العليا الأمريكية في قضية هيرتز كورب ضد فريند إلى أن "المقر الرئيسي للأعمال يشير إلى المكان الذي يدير فيه كبار المسؤولين في الشركات أنشطتها ويتحكمون بها وينسقونها". ويؤثر كل من ولاية تأسيس الشركة ومقرها الرئيسي للأعمال على اختصاص المحاكم بناءً على التنوع القضائي (أو ضده). [ 82 ]

المنصب السياسي

يُعدّ هذا الأمر بالغ الأهمية من الناحية السياسية، إذ يُشترط في العديد من الدوائر الانتخابية على المرشحين الإقامة داخل الدائرة التي ينوون الترشح فيها. وتختلف هذه الشروط باختلاف الدائرة، وأحيانًا باختلاف المنصب السياسي الذي يترشح له الشخص. وقد تكون مدة الإقامة شهرًا واحدًا فقط أو عدة سنوات. وبمجرد انتخابه، يجب على شاغل المنصب البقاء مقيمًا في الدائرة الانتخابية المعنية، وإلا فقد يُجبر على الاستقالة.

الولايات المتحدة

كقاعدة عامة، يُعرَّف محل إقامة السياسيين الفيدراليين في الولايات المتحدة بأنه نية العودة إلى الدائرة أو الولاية التي يمثلونها بعد انتهاء فترة ولايتهم. فعلى سبيل المثال، لا يُغيّر شراء أو سكن منزل في منطقة العاصمة واشنطن، لقربه من مبنى الكابيتول ومكاتب الكونغرس ، محل الإقامة القانونية لعضو الكونغرس عن ولاية أيوا في ولايته.

في المقابل، يشترط للترشح لمنصب على مستوى الولاية، كعضوية مجلس الولاية أو منصب الحاكم، أن يكون المرشح مقيمًا في الولاية التي يترشح فيها. إلا أن الولايات تختلف في اشتراط الإقامة في الدائرة الانتخابية المحددة التي يترشح فيها. في إحدى القضايا البارزة مؤخرًا، طُعن في أهلية أندرو مارتن ، مرشح مجلس ولاية نيفادا ، بسبب غموض يكتنف وضعه كمقيم. [ 83 ] كان مارتن يمتلك عقارين: شقة في الدائرة التي يترشح فيها، ومنزلًا في دائرة مجاورة، وتأثرت حملته الانتخابية بتضارب الادعاءات حول أي العقارين يُعتبر محل إقامته الرئيسي. [ 83 ] أصدر قاضٍ حكمًا بعدم أهلية مارتن للترشح في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، قبل يوم واحد فقط من الانتخابات، ولكن نظرًا لتأخر صدور القرار عن إعادة طباعة أوراق الاقتراع من قبل مسؤولي مقاطعة كلارك ، بقي اسم مارتن على ورقة الاقتراع وفاز بالانتخابات. [ 83 ] سُمح لمارتن بتولي مقعده في المجلس التشريعي دون تقديم طعن رسمي ضده. [ 84 ]

حقوق المواطنة

لاتفيا

يحق للمقيمين الدائمين في لاتفيا ، وهي دولة مشاركة في اتفاقية شنغن ، ومثل جميع الدول الواقعة ضمن منطقة شنغن، زيارة أي دولة أخرى داخل المنطقة لمدة تصل إلى 90 يومًا في السنة، دون أي إجراءات إدارية أو قانونية. [ 85 ]

ومع ذلك، ثمة فرق بين المواطن وحامل تصريح الإقامة في لاتفيا:

  • لا يحق لحامل تصريح الإقامة تولي منصب حكومي أو التصويت في أي انتخابات.
  • لا يمكن للشخص الانضمام إلى الجيش أو قوة الشرطة .

ماليزيا

برنامج " ماليزيا بيتي الثاني " (يُختصر عادةً إلى "MM2H") هو برنامج إقامة دولية أطلقته حكومة ماليزيا ليُتيح للأجانب الإقامة في البلاد بتأشيرة سفر طويلة الأمد تصل مدتها إلى 10 سنوات. للتأهل للبرنامج، يجب على المتقدمين استيفاء معايير مالية وطبية محددة. يحق للمتقدمين المقبولين دخول البلاد ومغادرتها بحرية تامة إلى حد كبير، كما يستفيدون من حوافز أخرى تهدف إلى جعل إقامتهم في ماليزيا أكثر راحة. قد تُطبق بعض الشروط.

مالطا

في مالطا ، يُفسَّر مفهوم الإقامة ليشمل ليس فقط التواجد الفعلي في البلاد، بل يشمل أيضاً الغياب الدوري عنها. ولا يُعتبر الشخص الذي يغيب مؤقتاً عن مالطا بسبب العمل أو الدراسة أو المرض أو مهمة ما، غير مقيم فيها. كما أن الشخص الذي يسافر إلى الخارج للدراسة أو العمل يظل "منخرطاً بشكل مباشر ومستمر" في النشاط السياسي لبلد إقامته، وبالتالي يحق له التصويت .

الولايات المتحدة

يُحدد حق التصويت لدى عامة الناس (الناخبين) أيضاً بناءً على الإقامة، حيث يُمنع معظم الناس من التصويت إلا في الدائرة الانتخابية التي يقع فيها محل إقامتهم الرئيسي . وهناك استثناءات من ذلك، إذ يُسمح للمغتربين بالتصويت في البلد الذي يحتفظون فيه بجنسيتهم الأصلية .

يوفر قانون إغاثة أفراد الخدمة المدنية (SCRA) حماية محددة لأفراد الخدمة العسكرية المقيمين خارج ولاياتهم الأصلية.

يُعدّ هذا الأمر مهمًا أيضًا من حيث القوانين الأخرى، مثل اشتراط ترخيص المركبات وغيرها من الأشياء في مكان إقامة مالكها. وتُمنح فترة سماح عادةً حوالي 30 يومًا للأشخاص المنتقلين إلى المنطقة.

إضافةً إلى هذه المسؤوليات ، تُمنح بعض المزايا أيضاً من خلال الإقامة. عادةً ما تُمنح خصومات على الرسوم الدراسية للطلاب المقيمين في الولاية أو المقاطعة (أو الدولة) لمدة عام أو أكثر، إذا كانت الجامعة حكومية أو ما شابه. كما قد تخضع أشكال أخرى من المساعدات العامة، مثل الرعاية الاجتماعية ، لفترة انتظار لمنع إساءة استخدامها.

إن الإقامة في أي ولاية أمريكية معينة معترف بها بموجب دستور الولايات المتحدة على أنها "مواطنة" تلك الولاية، وهو ترتيب غير عادي إلى حد ما يُعرف باسم " المواطنة المزدوجة " (وإن لم يكن ذلك في السياق الأصلي متعدد الجنسيات).

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

ملحوظات

  1. ↑ بمعنى أن الشخص المقيم في دولة لا تسمح إلا بالزواج الأحادي (مثل إنجلترا) لا يستطيع الدخول في زواج متعدد الزوجات في المملكة العربية السعودية
  2. ↑ القسم 17(1).
  3. ↑ القسم 17(4).
  4. ↑ القسم 17(5).

مراجع

  1. ↑ "Foote Estate, Re, 2009 ABQB 654 at paras 17, 18, 19" .
  2. ↑ أودين، معين. "الموطن كعامل ربط شخصي: تقييم للقرار القضائي" . المجلة الدولية للمجتمع العالمي . 1 (3).
  3. ↑ "الموطن" . موسوعة بريتانيكا . أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 15-09-2015.
  4. ↑ بيتيل، ستيفن جي إيه؛ بلوم، جوست؛ سوميير، جينيفيف؛ والش، كاثرين؛ إيدنجر، إليزابيث؛ ووكر، جانيت (2016). القانون الدولي الخاص في كندا بموجب القانون العام: قضايا ونصوص ومواد، الطبعة الرابعة . تورنتو: إيموند. ص 154. 
  5. ↑ بيتيل، ستيفن جي إيه؛ بلوم، جوست؛ سوميير، جينيفيف؛ والش، كاثرين؛ إيدنجر، إليزابيث؛ ووكر، جانيت (2016). القانون الدولي الخاص في كندا في ظل القانون العام: قضايا ونصوص ومواد، الطبعة الرابعة . إيموند. ص 142. 
  6. 1 2 "قانون الطلاق، RSC 1985، الفصل 3، المادة 3(1)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-04-12.
  7. ↑ بيتيل، ستيفن جي إيه؛ بلوم، جوست؛ سوميير، جينيفيف؛ والش، كاثرين؛ إيدنجر، إليزابيث؛ ووكر، جانيت (2016). القانون الدولي الخاص في كندا بموجب القانون العام: قضايا ونصوص ومواد، الطبعة الرابعة . تورنتو: إيموند. ص 141. 
  8. ↑ أودين، معين (2018). "الموطن كعامل ربط شخصي: تقييم للقرار القضائي" . المجلة الدولية للمجتمع العالمي . 1 (3): 295، 296.
  9. ↑ أودين، معين (2018). "الموطن كعامل ربط شخصي: تقييم للقرار القضائي" . المجلة الدولية للمجتمع العالمي . 1 (3): 295.
  10. 1 2 3 أودين، معين (2018). "الموطن كعامل ربط شخصي: تقييم قضائي" . المجلة الدولية للمجتمع العالمي . 1 (3): 296.
  11. ↑ أودين، معين (2018). "الموطن كعامل ربط شخصي: تقييم للقرار القضائي" . المجلة الدولية للمجتمع العالمي . 1 (3): 294.
  12. 1 2 أودين، معين (2018). "الموطن كعامل ربط شخصي: تقييم للقرار القضائي" . المجلة الدولية للمجتمع العالمي . 1 (3): 300.
  13. ↑ أودين، معين (2018). "الموطن كعامل ربط شخصي: تقييم للقرار القضائي" . المجلة الدولية للمجتمع العالمي . 1 (3): 301.
  14. 1 2 "فوت ضد تركة فوت، 2011 ABCA 1 (CanLII)" . www.canlii.org . 11 يناير 2011.
  15. 1 2 3 4 بيتيل، ستيفن جي إيه؛ بلوم، جوست؛ سوميير، جينيفيف؛ والش، كاثرين؛ إيدنجر، إليزابيث؛ ووكر، جانيت (2016). القانون الدولي الخاص في القانون العام الكندي، قضايا ونصوص ومواد، الطبعة الرابعة . تورنتو: إيموند. ص 169. 
  16. ↑ "قانون الأسرة، RSO 1990، الفصل F.3" . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-05-05.
  17. ↑ أكورن، أناليز (1991). "التمييز بين الجنسين في القانون العام للموطن وتطبيق الميثاق الكندي للحقوق والحريات" . مجلة أوسغود هول للقانون . 29 (3): 294، 295. doi : 10.60082/2817-5069.1742 .
  18. ↑ "قانون الأسرة، RSO 1990، الفصل F.3، المادة 64(1)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-06-2013.
  19. ↑ "قانون الموطن والإقامة المعتادة، CCSM c D96، s 3" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-09-17.
  20. ↑ "قانون العلاقات الأسرية، RSBC 1996، الفصل 128، المادة 4" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-06-04.
  21. ↑ "قانون الأسرة، RSPEI 1988، الفصل F-2.1" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2017-11-05.
  22. 1 2 بيتيل، ستيفن جي إيه؛ بلوم، جوست؛ سوميير، جينيفيف؛ والش، كاثرين؛ إيدنجر، إليزابيث؛ ووكر، جانيت (2016). القانون الدولي الخاص في كندا بموجب القانون العام، قضايا ونصوص ومواد، الطبعة الرابعة . تورنتو: إيموند. ص 174. 
  23. 1 2 3 بيتيل، ستيفن جي إيه؛ بلوم، جوست؛ سوميير، جينيفيف؛ والش، كاثرين؛ إيدنجر، إليزابيث؛ ووكر، جانيت (2016). القانون الدولي الخاص في كندا في القانون العام: قضايا ونصوص ومواد، الطبعة الرابعة . تورنتو: إيموند. ص 171، 172. 
  24. ↑ سوان ، أنجيلا (16 يناير 2012). "الزواج والطلاق في تنازع القوانين" . slaw.ca.
  25. 1 2 روبرتسون، جيرالد ب. (2010). "قانون الموطن: قضية تركة فوت " . مجلة ألبرتا للقانون . 48 (1): 189-194 . doi : 10.29173/alr168 .، في الصفحة 194، مناقشة القاعدة الواردة في قضية IRC ضد دوقة بورتلاند [1982] 1 Ch 314، والتي تم تأييدها في قضية Re Foote Estate ، 2009 ABQB 654 في الفقرة 508 (13 نوفمبر 2009).
  26. ↑ لجنة إصلاح القانون في هونغ كونغ 2005 ، ص 15.
  27. ^ هيل ، جوناثان. ني شيلابهاين، ماير (2016). تعارض القوانين بين كلاركسون وهيل ( الطبعة الخامسة). مطبعة جامعة أكسفورد . ص. 323. ردمك   978-0-19-106982-6.
  28. ↑ لجنة إصلاح قانون هونغ كونغ 2005 ، ص 17.
  29. 1 2 هالسبري السادس 1909 ، ص. 190.
  30. ↑ هالسبري السادس 1909 ، ص 190-191.
  31. ↑ جوب ضد وود (1865) De GJ&S 616، 46 ER 1057 (14 فبراير 1865)، محكمة المستشارية
  32. ↑ قضية مالتاس ضد مالتاس (1844) 1 روب إك 67، 163 إي آر 967 في 80 (17 يوليو 1844)، محكمة المجلس الكنسي
  33. ↑ ديكنسون 1919أ ، ص 442-443.
  34. ↑ In re Tootal's Trust , 52 LJ 664 , 670 (Ch 1883).
  35. ↑ ديكنسون 1919أ ، ص 444.
  36. ^ إلين عبد المسيح (أرملة) ضد شكري فارا وأنجيلا فارا [ 1888 ] UKPC 22 ، (1888) 13 AC 431 (17 مارس 1888)، PC (عند الاستئناف من المحكمة العليا في القسطنطينية)
  37. ↑ ديكنسون 1919أ ، ص 445.
  38. ↑ ديكنسون 1919ب ، ص 695.
  39. ^ كاسداجلي ضد كاسداجلي [ 1918 ] UKHL 56SLR0411 ، [1919] AC 145(28 أكتوبر 1918)
  40. 1 2 3 4 5 هالسبري السادس 1909 ، ص. 195.
  41. ↑ هالسبري XXIII 1912 ، ص 278.
  42. ↑ ديكنسون 1919أ ، ص 440.
  43. ↑ هالسبري السادس 1909 ، ص 195-196.
  44. ↑ هالسبري السادس 1909 ، ص 196.
  45. ↑ هالسبري XXIII 1912 ، ص 278–279.
  46. ↑ الزعيم الهندي (1801) 3 C Rob 12، 165 ER 367 (27 فبراير 1801)، المحكمة العليا للأميرالية
  47. 1 2 هالسبري XXIII 1912 ، ص. 279.
  48. 1 2 3 4 "فوت ضد تركة فوت" . 2011.
  49. ↑ روبرتسون، جيرالد ب (2010). "قانون الموطن: إعادة ملكية فوت". مجلة ألبرتا للقانون 48 ( 1): 189.
  50. ↑ روبرتسون، جيرالد ب (2010). "قانون الموطن: إعادة ملكية فوت". مجلة ألبرتا للقانون 48 ( 1): 192.
  51. 1 2 بيتيل، ستيفن جي إيه؛ بلوم، جوست؛ سوميير، جينيفيف؛ والش، كاثرين؛ إيدنجر، إليزابيث؛ ووكر، جانيت (2016). القانون الدولي الخاص في كندا بموجب القانون العام: قضايا ونصوص ومواد، الطبعة الرابعة . تورنتو: إيموند. ص 166. 
  52. ↑ "قانون الموطن والإقامة المعتادة، CCSM c D96" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-01-2003.
  53. ↑ قانون الطلاق ، كارولاينا الجنوبية 1967-1968، الفصل 24
  54. ↑ النص الكامل للإشعار البرلماني، 13 يناير 1868، على ويكي مصدرشعار ويكي مصدر
  55. ↑ SC 1967–68، الفصل 24، المادة 6(1)
  56. ↑ SC 1967–68، الفصل 24، المادة 5(1)
  57. ↑ قانون الطلاق، 1985 ، SC 1986، الفصل 4
  58. ↑ SC 1986، الفصل 4، المادة 3(1)
  59. ↑ كيركبي، سينثيا (9 مارس 2012). "ملخص تشريعي لمشروع القانون C-32: قانون لتعديل قانون الزواج المدني" . مكتبة البرلمان .
  60. ↑ قانون الزواج المدني لغير المقيمين ، المحكمة العليا لعام 2013، الفصل 30
  61. ↑ القانون المدني في كيبيك ، المواد 75-83
  62. ↑ قانون الموطن والإقامة المعتادة ، CCSM، الفصل D96
  63. ↑ قانون رعاية الطفل لعام 1954 ، SO 1954، الفصل 8، المادة 74، بصيغته المعدلة بموجب قانون تعديل رعاية الطفل لعام 1958 ، SO 1958، الفصل 11، المادة 3
  64. ↑ قانون إصلاح قانون الطفل، 1977 ، SO 1977، الفصل 41
  65. ↑ قانون إصلاح قانون الأسرة لعام 1978 ، SO 1978، الفصل 2، المادة 65
  66. ↑ قانون 1978، المادة 67
  67. ↑ قانون الأسرة لعام 1986 ، SO 1986، الفصل 4، المادة 67
  68. ↑ "الصين - ضريبة الدخل" . كي بي إم جي . 2020. مؤرشف من الأصل في 2019-03-02.
  69. ↑ دايسي موريس وكولينز 2006 ، الفقرة 6R-025.
  70. ↑ Dicey Morris & Collins 2006 ، الفقرة 6R-033 و 6R-074.
  71. ↑ فوسيت، جيمس؛ كاروثرز، جينين؛ نورث، بيتر (2008). تشيشاير، نورث وفوسيت: القانون الدولي الخاص ( الطبعة الرابعة عشرة). لندن: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 157. ISBN   978-0-19-928438-2.
  72. ↑ Dicey Morris & Collins 2006 ، الفقرة 6R-078.
  73. ↑ كيسلر، ك. س.، جيمس. ضرائب غير المقيمين والمقيمين الأجانب (الفصل 4، النسخة الإلكترونية). لندن: منشورات كي هافن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2023 . 
  74. ↑ "قانون الإقامة والإجراءات الزوجية لعام 1973" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  75. ↑ قانون الأسرة (اسكتلندا) لعام 2006 ، 2006 asp 2، في المادة 22
  76. 1 2 كيسلر كي سي، جيمس. ضرائب غير المقيمين والمقيمين الأجانب (الفصل 5، نسخة إلكترونية). لندن: منشورات كي هافن . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 . 
  77. ↑ "قانون ضريبة الميراث لعام 1984" . www.legislation.gov.uk .
  78. 1 2 "قانون ضريبة الميراث لعام 1984" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
  79. ↑ "قانون ضريبة الميراث لعام 1984" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
  80. ↑ "قواعد الإقامة المفترضة لضريبة الميراث" . 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
  81. ↑ جمعية صن للطباعة والنشر ضد إدواردز ، 194 الولايات المتحدة 377 (1904)
  82. ↑ شركة هيرتز ضد فريند ، رقم 08-1107 ، 559 الولايات المتحدة ___ (2010)
  83. 1 2 3 روجرز، كيث ؛ جوردان، كريستي (6 نوفمبر 2012). "فوز مارتن في انتخابات الدائرة التاسعة لمجلس النواب يشوبه جدل حول محل إقامته" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2018 .
  84. ↑ أتكينسون، كاثلين (7 فبراير 2013). "المجلس التشريعي يُعيّن لجنة بروكس؛ عضو المجلس التشريعي يأخذ إجازة لمدة ثلاثة أسابيع" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . ستيفنز ميديا ​​ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
  85. ↑ "بمجرد حصولي على تصريح الإقامة في لاتفيا، هل يُمكنني العيش في دول أخرى من منطقة شنغن؟" . خدمات الهجرة وتصاريح الإقامة (ISRP) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  1. - هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية (الموقع الرسمي) - مؤرشف بتاريخ 24 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )