وسام جوقة الشرف

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 204 صور
الموسوعة الحرة

وسام جوقة الشرف الوطني
وسام جوقة الشرف الوطني
النسخة الحالية من وسام الصليب الأعظم الذي منحه الرئيس رينيه كوتي لرئيس الوزراء الهولندي ويليم دريس
مُنح من قبل رئيس فرنسا
يكتبترتيب الاستحقاق
مقرر19 مايو 1802
دولةفرنسا
شعارHonneur et patrie ("الشرف والوطن")
الأهليةالعسكريون والمدنيون
مُنحت لـ
- السلوك المدني أو العسكري الممتاز
، بعد التحقيق الرسمي
مؤسسنابليون بونابرت
الأستاذ الكبيرإيمانويل ماكرون ، رئيس فرنسا
المستشار الأعظمفرانسوا لوكوانتر
الأمين العامجوليان لو جارس
الفصول الدراسية
(في عام 2010)
  • 00,0  1  جراند مايتر
  • 00,0 67   جراند كروا
  • 00, 314   ضابط كبير(ين)
  • 0 3,009   قائد(ون)
  • 17,032   ضابط(ين)
  • 74,384   فارس​
إحصائيات
الاستقراء الأول15 يوليو 1804
أسبقية
التالي (الأعلى)لا أحد
التالي (الأدنى)

  • بث الطلب

  • جراند كروا

  • ضابط كبير

  • القائد

  • ضابط

  • فارس

أشرطة الشريط من النظام

وسام جوقة الشرف الوطني ( بالفرنسية : Ordre national de la Légion d'honneur [ɔʁdʁ nɑsjɔnal də la leʒjɔ̃ dɔnœʁ] وسام جوقة الشرف الإمبراطوري(Ordreimpérial de la Légion d'honneur) هو أعلىوسام فرنسي للاستحقاق، سواءعسكريًاأومدنيًا، ويتألف حاليًا من خمس فئات. أنشأهنابليون بونابرت، واحتفظت به جميع الحكومات والأنظمة الفرنسية اللاحقة (مع بعض التعديلات الطفيفة من حين لآخر).

شعار النظام هو Honneur et Patrie ("الشرف والوطن")؛ مقره هو قصر جوقة الشرف بجوار متحف أورسيه ، على الضفة اليسرى لنهر السين في باريس . [أ] منذ 1 فبراير 2023، أصبح المستشار الأكبر للنظام هو الجنرال المتقاعد فرانسوا لوكوانتر ، الذي خلف زميله الجنرال المتقاعد بينوا بوغا في المنصب.

ينقسم النظام إلى خمس درجات من التميز المتزايد : الفارس ، الضابط ، القائد ، الضابط الأكبر ، والصليب الأكبر .

تاريخ

قنصلية

خلال الثورة الفرنسية ، ألغيت جميع أوسمة الفروسية الفرنسية واستُبدلت بأسلحة الشرف . كانت رغبة نابليون بونابرت ، القنصل الأول ، هي إنشاء مكافأة لتكريم المدنيين والجنود. ومن هذه الرغبة تم إنشاء وسام جوقة الشرف ، [2] وهي هيئة من الرجال لم تكن وسامًا للفروسية ، لأن نابليون كان يعتقد أن فرنسا تريد الاعتراف بالجدارة وليس نظامًا جديدًا للنبلاء. ومع ذلك، استخدم وسام جوقة الشرف تنظيم أوسمة الفروسية الفرنسية القديمة، على سبيل المثال، وسام القديس لويس . تشبه شارات وسام جوقة الشرف شارات وسام القديس لويس ، الذي استخدم أيضًا شريطًا أحمر. [3]

أنشأ نابليون هذه الجائزة في الأصل لضمان الولاء السياسي. سيتم استخدام المنظمة كواجهة لتقديم الامتيازات السياسية والهدايا والتنازلات. [4] تم تصميم وسام جوقة الشرف بشكل فضفاض على غرار الفيلق الروماني ، مع الفيلق والضباط والقادة و" الكتائب " الإقليمية والمجلس الكبير. لم تكن أعلى رتبة هي الصليب الأعظم بل النسر الكبير ، وهي رتبة تحمل الشارة المشتركة للصليب الأعظم. تم دفع أجور الأعضاء، وكان أعلىهم سخاءً للغاية:

  • 5000 فرنك لضابط كبير ،
  • 2000 فرنك للقائد
  • 1000 فرنك لضابط ،
  • 250 فرنك للجندي .

صرح نابليون الشهير قائلاً: "إنكم تسمون هذه زينة، حسنًا، إنها الزينة التي يقود بها الرجال... هل تعتقدون أنكم قادرون على جعل الرجال يقاتلون بالمنطق؟ أبدًا. هذا لا يصلح إلا للدارسين في دراستهم. يحتاج الجندي إلى المجد والتميز والمكافآت". [5] وقد تم الاستشهاد بهذا كثيرًا على أنه "إنها الزينة التي يقود بها الرجال". كما لوحظ أن نابليون يسأل أحيانًا بعد المعركة من هو أشجع رجل في الفوج، وبمجرد إعلان الفوج عن الفرد، يأخذ الإمبراطور وسام جوقة الشرف من معطفه ويثبته على صدر الرجل. [6]

كان هذا الوسام أول وسام حديث للاستحقاق . وفي ظل النظام الملكي، كانت مثل هذه الأوسمة تقتصر غالبًا على الروم الكاثوليك، وكان يجب أن يكون جميع الفرسان من النبلاء، وكانت الأوسمة العسكرية مقتصرة على الضباط . [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، كان وسام جوقة الشرف مفتوحًا للرجال من جميع الرتب والمهن؛ ولم يكن يُحسب إلا الجدارة أو الشجاعة. وكان على الفيلق الجديد أن يقسم اليمين في وسام جوقة الشرف . كانت جميع الأوسمة السابقة مسيحية، أو كانت تشترك في خلفية مسيحية واضحة، في حين أن وسام جوقة الشرف هو مؤسسة علمانية. تحتوي شارة وسام جوقة الشرف على خمسة أسلحة.

شرائط جوقة الشرف
الفارس
ضابط
قائد
الضابط الاعظم
الصليب الأعظم (جراند كروا)

الإمبراطورية الأولى

في مرسوم صدر في العاشر من بلوفيوس الثالث عشر (30 يناير 1805)، تم إنشاء وسام كبير. أصبح هذا الوسام، وهو صليب على شريط كبير ونجمة فضية مع نسر، رمز الإمبراطورية النابليونية، معروفًا باسم Grand aigle (النسر الكبير)، وفي وقت لاحق في عام 1814 باسم Grand cordon (الشريط الكبير، حرفيًا "الشريط الكبير"). بعد أن توج نابليون نفسه إمبراطورًا للفرنسيين في عام 1804 وأسس النبلاء النابليونيين في عام 1808، أعطى منح وسام جوقة الشرف الحق في لقب "فارس الإمبراطورية" ( Chevalier de l'Empire ). أصبح اللقب وراثيًا بعد ثلاثة أجيال من الحاصلين عليه.

كان نابليون قد وزع 15 طوقًا ذهبيًا من وسام جوقة الشرف على أفراد أسرته وكبار وزرائه. وقد ألغي هذا الطوق في عام 1815.

على الرغم من أن البحث أصبح صعبًا بسبب فقدان الأرشيف، إلا أنه يُشاع أن ثلاث نساء قاتلن مع الجيش حصلن على وسام: فيرجيني جيسكيير ، وماري جين شيلينج ، والراهبة ، الأخت آن بيجيه . [ب]

كان وسام جوقة الشرف بارزًا وواضحًا في الإمبراطورية الفرنسية. كان الإمبراطور يرتديه دائمًا، وكانت الموضة في ذلك الوقت تسمح بارتداء الأوسمة في معظم الأوقات. لذلك رفض ملك السويد الوسام؛ لأنه كان شائعًا جدًا في نظره. استولى البروسيون على أوسمة نابليون الخاصة وعُرضت في Zeughaus (مستودع الأسلحة) في برلين حتى عام 1945. وهي اليوم في موسكو.

وسام جوقة الشرف تحت الإمبراطورية

استعادة ملك بوربون لفرنسا في عام 1814

قام لويس الثامن عشر بتغيير مظهر النظام، لكنه لم يُلغ. وكان القيام بذلك سيغضب الأعضاء الذين يتراوح عددهم بين 35000 و38000 عضو. تمت إزالة صور نابليون ونسره واستبدالها بصورة الملك هنري الرابع ، أول ملك مشهور من سلالة بوربون . تم استبدال النسر بثلاث زهور بوربون على ظهر النظام. تم استبدال التاج الإمبراطوري بتاج الملك. في عام 1816، تمت إعادة تسمية الأشرطة الكبرى بالصلبان الكبرى وأصبح الفيلق فرسانًا. أصدر الملك مرسومًا يقضي بأن القادة أصبحوا الآن قادة. أصبح وسام جوقة الشرف ثاني أعلى وسام فارس في الملكية الفرنسية، بعد وسام الروح القدس .

ملكية يوليو

لويس فيليب الأول ملك فرنسا، يرتدي وشاح ونجمة الصليب الأعظم، بالإضافة إلى صليب الضباط من وسام
جان فرانسوا أرسين كلوب حائز على وسام جوقة الشرف

بعد الإطاحة بالبوربون لصالح الملك لويس فيليب الأول من بيت أورليانز ، تم إلغاء أوامر ملكية بوربون مرة أخرى وتم استعادة وسام جوقة الشرف في عام 1830 باعتباره أعلى وسام للأمة الفرنسية. تم تغيير الشارات بشكل جذري؛ حيث يعرض الصليب الآن أعلامًا ثلاثية الألوان . في عام 1847، كان هناك 47000 عضو.

الجمهورية الثانية

أدت ثورة أخرى في باريس (عام 1848) إلى ظهور جمهورية جديدة (الثانية) وتصميم جديد لوسام جوقة الشرف . انتُخب ابن أخ المؤسس لويس نابليون بونابرت رئيسًا وأعاد صورة عمه على صلبان النظام. في عام 1852، تم قبول أول امرأة مسجلة، أنجيليك دوشمين ، وهي ثورية قديمة من انتفاضة عام 1789 ضد الملكية المطلقة، في النظام. في 2 ديسمبر 1851، نظم الرئيس لويس نابليون بونابرت انقلابًا بمساعدة القوات المسلحة. جعل نفسه إمبراطورًا للفرنسيين بعد عام واحد بالضبط في 2 ديسمبر 1852، بعد استفتاء ناجح .

الإمبراطورية الثانية

تم إضافة التاج الإمبراطوري. وفي عهد نابليون الثالث ، تم قبول أول أمريكي: توماس ويلتبرجر إيفانز ، طبيب أسنان نابليون الثالث.

الجمهورية الثالثة

حصل فيليب بيتان وجون جيه بيرشينج على وسام جوقة الشرف من رتبة الصليب الأعظم، كما حصل العديد من الجنرالات الأميركيين على ميدالية القائد والفارس بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الأولى ، في عام 1919.

في عام 1870، جلبت هزيمة الجيش الإمبراطوري الفرنسي في الحرب الفرنسية البروسية نهاية الإمبراطورية وإنشاء الجمهورية الثالثة (1871-1940). ومع تغير فرنسا، تغير وسام جوقة الشرف أيضًا. تم استبدال التاج بإكليل من الغار والبلوط. في عام 1871، أثناء انتفاضة كومونة باريس ، تم حرق فندق دي سالم ، مقر وسام جوقة الشرف ، في معارك شوارع شرسة؛ وفُقدت أرشيفات الأمر.

في الفترة الثانية للرئيس جول جريفي ، والتي بدأت في عام 1885، ألقى الصحفيون الضوء على الاتجار بصهر جريفي، دانييل ويلسون، في منح أوسمة جوقة الشرف . لم يُتهم جريفي بالمشاركة الشخصية في هذه الفضيحة، لكنه تأخر في قبول مسؤوليته السياسية غير المباشرة، مما تسبب في استقالته في النهاية في 2 ديسمبر 1887.

خلال الحرب العالمية الأولى ، تم منح حوالي 55000 وسام، ذهب 20000 منها إلى أجانب. نتج العدد الكبير من الأوسمة عن الجوائز الجديدة التي تم منحها بعد الوفاة والتي تم اعتمادها في عام 1918. تقليديًا، لم يكن من الممكن منح العضوية في وسام جوقة الشرف بعد الوفاة.

الجمهوريتان الرابعة والخامسة

أدى تأسيس الجمهورية الرابعة في عام 1946 إلى أحدث تغيير في تصميم وسام جوقة الشرف. تم استبدال التاريخ "1870" الموجود على الوجه بنجمة واحدة. لم يتم إجراء أي تغييرات بعد تأسيس الجمهورية الخامسة في عام 1958.


تطور شارة الصليب الأعظم لوسام جوقة الشرف عبر الحكومات والأنظمة الفرنسية المختلفة، من الإمبراطورية الأولى إلى الجمهورية الخامسة الحالية

منظمة

وسام جوقة الشرف هو وسام وطني فرنسي، أي هيئة عامة منظمة. ويخضع وسام جوقة الشرف لقانون مدني ، وهو "قانون جوقة الشرف والميدالية العسكرية". وفي حين أن رئيس الجمهورية الفرنسية هو السيد الأعظم للوسام، فإن الإدارة اليومية للوسام تُعهد إلى المستشارية الكبرى ( Grande Chancellerie de la Légion d'honneur ).

الأستاذ الكبير

القلادة الحالية للجمهورية الخامسة، وهي شارة القائد الأعلى في قصر الإليزيه أثناء تنصيب الرئيس. عادة ما يتم الاحتفاظ بالقلادة في متحف جوقة الشرف .

منذ تأسيس الفيلق، كان القائد العام للوسام دائمًا هو الإمبراطور أو الملك أو رئيس فرنسا. وبالتالي أصبح الرئيس إيمانويل ماكرون القائد العام للفيلق في 14 مايو 2017. [7]

يعين الرئيس الأعظم جميع الأعضاء الآخرين في النظام، بناءً على نصيحة الحكومة الفرنسية. شارة الرئيس الأعظم هي القلادة الكبرى للفيلق. يتلقى رئيس الجمهورية، بصفته الرئيس الأعظم للوسام، القلادة كجزء من تنصيبه، لكن لم يرتدِ الرئيس الأعظم القلادة منذ فاليري جيسكار ديستان . [8]

المستشارية الكبرى

يرأس المستشارية الكبرى المستشار الأعظم ( grand Chancellier )، وهو عادة جنرال متقاعد، بالإضافة إلى الأمين العام ( secrétaire général )، وهو إداري مدني.

تنظم المستشارية الكبرى أيضًا وسام الاستحقاق الوطني والميدالية العسكرية . هناك العديد من الهياكل التي تمولها وتديرها سلطة المستشارية الكبرى، مثل مدارس جوقة الشرف ( Maisons d'éducation de la Légion d'honneur ) ومتحف جوقة الشرف ( Musée de la Légion d'honneur ). مدارس جوقة الشرف هي مدارس داخلية نخبوية في سان دوني ومعسكر دي لوج في غابة سان جيرمان أون لاي . الدراسة هناك مقتصرة على بنات وحفيدات وحفيدات أعضاء النظام أو الميدالية العسكرية أو النظام الوطني للاستحقاق . [10]

عضوية

هناك خمس فئات في وسام الشرف:

  • الفارس : 20 سنة على الأقل من الخدمة العامة أو 25 سنة من النشاط المهني مع "مزايا بارزة"
  • ضابط (ضابط): الحد الأدنى 8 سنوات في رتبة فارس
  • القائد (Commander): الحد الأدنى 5 سنوات في رتبة ضابط
  • الضابط الأعظم (ضابط كبير): الحد الأدنى 3 سنوات في رتبة قائد
  • وسام الصليب الأعظم: الحد الأدنى 3 سنوات في رتبة ضابط كبير

إن "المزايا البارزة" المطلوبة للحصول على هذا الوسام تتطلب الأداء الخالي من العيوب في المهنة التي يمارسها الشخص بالإضافة إلى القيام بأكثر مما هو متوقع عادة، مثل الإبداع والحماس والمساهمة في نمو ورفاهية الآخرين.

يبلغ الحد الأقصى لعدد حاملي وسام الصليب الأعظم 75، و250 ضابطًا أعظم، و1250 قائدًا، و10000 ضابط، و113425 فارسًا (عاديًا). اعتبارًا من عام 2010، بلغ عدد الأعضاء الفعليين 67 حامل وسام الصليب الأعظم، و314 ضابطًا أعظم، و3009 قائدًا، و17032 ضابطًا، و74384 فارسًا. يتم تعيين قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية ، والأفراد العسكريين الفرنسيين المشاركين في حملة شمال إفريقيا وغيرها من العمليات العسكرية الفرنسية الأجنبية، بالإضافة إلى الجنود الجرحى، بشكل مستقل عن الحصة.

يتم طرد الأعضاء المدانين بجناية ( جريمة بالفرنسية) تلقائيًا من النظام. يمكن طرد الأعضاء المدانين بجنحة ( délit بالفرنسية) أيضًا، على الرغم من أن هذا ليس تلقائيًا.

إن ارتداء وسام جوقة الشرف دون الحصول على الحق في ذلك يعد جريمة خطيرة. ويُحظر ارتداء الشريط أو الوردة الخاصة بأمر أجنبي إذا كان هذا الشريط أحمر في الغالب، مثل شريط جوقة الشرف. ويجب على العسكريين الفرنسيين الذين يرتدون الزي العسكري تحية العسكريين الآخرين الذين يرتدون الزي العسكري ويرتدون الميدالية، بغض النظر عن رتبة جوقة الشرف والرتبة العسكرية لحاملها. وهذا ليس إلزاميًا مع الشريط. ومع ذلك، نادرًا ما يتم ذلك في الممارسة العملية.

لا توجد قائمة واحدة كاملة لجميع أعضاء الفيلق حسب الترتيب الزمني. ويقدر عددهم بمليون فرد، بما في ذلك حوالي 2900 من حاملي وسام الصليب الأعظم. [11]

المواطنون الفرنسيون

يمكن قبول المواطنين الفرنسيين، رجالاً ونساءً، في وسام الجوقة ، "للاستحقاق البارز" ( mérites éminents ) في الحياة العسكرية أو المدنية. في الممارسة العملية، في الاستخدام الحالي، يتم منح الوسام لرجال الأعمال، وموظفي الخدمة المدنية رفيعي المستوى ، والعلماء، والفنانين، بما في ذلك الممثلون والممثلات المشهورون، وأبطال الرياضة ، [ج] وغيرهم ممن لديهم صلات بالسلطة التنفيذية . لا يمكن لأعضاء البرلمان الفرنسي تلقي الوسام، باستثناء الشجاعة في الحرب، [12] ولا يُسمح للوزراء بترشيح محاسبيهم.

حتى عام 2008، لم يكن بإمكان المواطنين الفرنسيين دخول وسام جوقة الشرف إلا برتبة فارس . وللترقية إلى رتبة أعلى، كان على المرء أن يؤدي خدمات بارزة جديدة لصالح فرنسا وكان لابد من مرور عدد محدد من السنوات بين التعيين والترقية. ومع ذلك، تم تعديل هذا في عام 2008 عندما أصبح الدخول ممكنًا على مستويات الضابط والقائد والضابط الأكبر، كتقدير لـ "المهن غير العادية" ( carrières hors du commun ). في عام 2009، أصبحت سيمون فاي أول شخص يدخل وسام جوقة الشرف بمستوى الضابط الأكبر. [13] كانت فاي عضوًا في الأكاديمية الفرنسية ، ووزيرة صحة سابقة ورئيسة البرلمان الأوروبي ، فضلاً عن كونها ناجية من أوشفيتز . تمت ترقيتها إلى الصليب الأكبر في عام 2012.

في كل عام يرفض خمسة متلقين على الأقل الجائزة. وحتى إذا رفضوا قبولها، فإنهم يظلون ضمن العضوية الرسمية للمنظمة. [8] على سبيل المثال، رفض الملحنان موريس رافيل وتشارلز كوشلين الجائزة عندما عُرضت عليهما. [14] [15]

المستفيدون غير الفرنسيين

في حين أن العضوية في الفيلق مقتصرة من الناحية الفنية على الرعايا الفرنسيين، [16] فإن الرعايا الأجانب الذين خدموا فرنسا أو المثل العليا التي تدعمها [17] قد يتلقون هذا التكريم. [18] يخضع الرعايا الأجانب الذين يعيشون في فرنسا لنفس المتطلبات التي يخضع لها الفرنسيون. يمكن منح الرعايا الأجانب الذين يعيشون في الخارج وسامًا من أي رتبة أو كرامة في الفيلق . يُمنح رؤساء الدول الأجانب وزوجاتهم أو زوجات الملوك وسام الصليب الأعظم كنوع من المجاملة. قد يكون المحاربون القدامى الأمريكيون والبريطانيون الذين خدموا في الحرب العالمية الأولى على الأراضي الفرنسية، [19] أو خلال حملات عام 1944 لتحرير فرنسا، [20] [21] مؤهلين للتعيين كفارس في وسام جوقة الشرف، بشرط أن يكونوا لا يزالون على قيد الحياة عند الموافقة على التكريم.

جوائز جماعية

يمكن إجراء التعيينات الجماعية للمدن أو المؤسسات أو الشركات. تم تزيين ما مجموعه 64 مستوطنة في فرنسا، بالإضافة إلى ست مدن أجنبية: لييج في عام 1914، [22] بلغراد في عام 1920، [23] مدينة لوكسمبورج في عام 1957، فولغوغراد (ستالينجراد في الحرب العالمية الثانية) في عام 1984، [24] الجزائر في عام 2004، ولندن في عام 2020. [25] [26] تعرض المدن الفرنسية الزخرفة في شعار النبالة البلدي الخاص بها .

تشمل المنظمات التي ستتلقى هذا التكريم الصليب الأحمر الفرنسي ( Croix-Rouge Française )، و Abbaye de Nôtre-Dame des Dombes ( Abbey of Notre-Dame des Dombes )، والشركة الوطنية الفرنسية للسكك الحديدية ( SNCF ، والشركة الوطنية للسكك الحديدية الفرنسية). )، و Préfecture de Police de la Ville de Paris ( محافظة شرطة باريس )، ومختلف Grandes Écoles (الكليات الوطنية (النخبة)) وغيرها من المؤسسات التعليمية.

الجوائز العسكرية

إشعار بمنح وسام الصليب الشوفالييه بعد وفاته للملازم روبرت ليون تيسييه - Mort pour la France ("مات من أجل فرنسا") في الحرب العالمية الأولى

تُمنح الأوسمة العسكرية ( Légion d'honneur à titre militaire ) للشجاعة ( الإجراءات الحربية ) أو للخدمة.

  • جائزة الشجاعة القصوى: تُمنح وسام جوقة الشرف مع ذكر في التقارير . وهي أعلى جائزة شجاعة في فرنسا. ونادرًا ما تُمنح، خاصة للجنود الذين ماتوا في المعركة.
  • جائزة الخدمة: يتم منح وسام الجوقة دون أي ذكر.
أفراد الخدمة الفرنسية

بالنسبة للضباط المفوضين في الخدمة الفعلية، يتم الحصول على جائزة جوقة الشرف للخدمة بعد 20 عامًا من الخدمة المتميزة، بعد منحهم رتبة فارس من وسام الاستحقاق الوطني . تقلل جوائز الشجاعة من الوقت اللازم للحصول على الجائزة - في الواقع، يصبح العسكريون المزينون فرسانًا من وسام جوقة الشرف مباشرةً ، متخطين وسام الاستحقاق الوطني . نادرًا ما يحصل ضباط الصف على هذه الجائزة، باستثناء أفراد الخدمة الأكثر حصدًا للأوسمة.

الجوائز العسكرية الجماعية

يمكن منح التعيينات الجماعية للوحدات العسكرية. وفي حالة الوحدة العسكرية، يتم تزيين علمها بشارة الفارس، وهي جائزة مختلفة عن جائزة فورراجير . وقد حصلت إحدى وعشرون مدرسة، معظمها مدارس توفر ضباط الاحتياط خلال الحربين العالميتين، على وسام جوقة الشرف. ويمكن تزيين الوحدات العسكرية الأجنبية بهذا الوسام، مثل الأكاديمية العسكرية الأمريكية .

تم تزيين علم أو راية الوحدات التالية بصليب فارس جوقة الشرف: [د]

الطبقات والشارات

الفئات الخمس ترتدي شاراتهم (السادة): 1: شوفالييه ؛ 2: ضابط ؛ 3: القائد . 4: الضابط الأعظم ؛ 5: جراند كروا

كان للرهبنة خمسة مستويات منذ عهد الملك لويس الثامن عشر، الذي أعادها إلى الوجود في عام 1815. ومنذ الإصلاح، كانت هناك التمييزات التالية:

  • ثلاث مراتب:
    • الفارس : شارة يتم ارتداؤها على الصدر الأيسر معلقة بشريط
    • الضابط : شارة تُرتدى على الصدر الأيسر وتُعلّق بشريط مزين بوردة
    • القائد : شارة حول الرقبة معلقة من شريط حول الرقبة
  • كرامتان:
    • الضابط الأعظم (الضابط الأعظم): شارة تُرتدى على الصدر الأيسر وتُعلّق من شريط (ضابط)، مع نجمة معروضة على الصدر الأيمن
    • الصليب الأعظم (Grand-croix )، كان يُعرف سابقًا باسم Grande Decorativeation ، أو Grand aigle ، أو Grand cordon : أعلى مستوى؛ شارة مثبتة على وشاح يرتدى فوق الكتف الأيمن، مع نجمة معروضة على الصدر الأيسر

نظرًا للتاريخ الطويل للوسام، والحقيقة المذهلة المتمثلة في أنه تم الاحتفاظ به من قبل جميع الحكومات والأنظمة اللاحقة منذ الإمبراطورية الأولى، فقد خضع تصميم الوسام للعديد من التغييرات. على الرغم من أن الشكل والبنية الأساسية للشارة ظلت كما هي بشكل عام، إلا أن جهاز التعليق تغير ذهابًا وإيابًا وتأرجحت فرنسا نفسها ذهابًا وإيابًا بين الجمهورية والملكية . كما تغير القرص المركزي في المنتصف ليعكس النظام السياسي وقيادة فرنسا في ذلك الوقت. مع كل نظام جديد، تم تغيير التصميم ليصبح صحيحًا سياسيًا في ذلك الوقت، وأحيانًا تغير عدة مرات خلال حقبة تاريخية واحدة.

كيف تغير تصميم وسام جوقة الشرف عبر كل عصر ونظام حكم مختلف، كما يتضح من خلال مثال الوجه والظهر لصليب الضباط. انظر أدناه للحصول على شرح مفصل لكل عصر.

تتخذ شارة الفيلق شكل " نجمة مالطية" ذات خمسة أذرع، باستخدام خمسة أذرع مميزة على شكل "رأس سهم" مستوحاة من الصليب المالطي . والشارة مطلية بالذهب (بالفضة للفارس) باللون الأبيض المينا، مع إكليل الغار والبلوط المينا بين الذراعين. والقرص المركزي الأمامي مطلي بالذهب، ويظهر عليه رأس ماريان ، محاطًا بأسطورة الجمهورية الفرنسية على حلقة من المينا الزرقاء. والقرص المركزي الخلفي مطلي بالذهب أيضًا، مع مجموعة من الأعلام ثلاثية الألوان المتقاطعة ، محاطة بشعار الفيلق Honneur et Patrie ("الشرف والوطن") وتاريخ تأسيسه على حلقة من المينا الزرقاء. والشارة معلقة بإكليل الغار والبلوط المينا.

يرتدي الصليب الأعظم (المذهب على الصدر الأيسر) والضابط الأعظم (الفضي على الصدر الأيمن) النجمة (أو اللوحة) على التوالي؛ وهي تشبه الشارة، ولكن بدون مينا، ويتم استبدال الإكليل بمجموعة من الأشعة بين كل ذراع. يتميز القرص المركزي برأس ماريان ، محاطًا بأسطورة République Française ( "الجمهورية الفرنسية") وشعار Honneur et Patrie . [27]

شريط الميدالية أحمر عادي .

لا يتم ارتداء الشارة أو النجمة عادة، إلا في وقت حفل التزيين أو على الزي الرسمي أو الملابس الرسمية . وبدلاً من ذلك، يرتدي الشخص عادةً الشريط أو الوردة على بدلته.

في المناسبات الأقل رسمية، يرتدي المتلقون شريطًا بسيطًا من الخيوط مخيطًا على طية صدر السترة (أحمر للفرسان والضباط ، وفضي للضباط ) . باستثناء عند ارتداء بدلة داكنة مع طية صدر السترة، ترتدي النساء عادةً دبوس طية صدر السترة صغيرًا يسمى باريت. يشتري المتلقون الخيط الخاص والباريت من متجر في باريس بالقرب من قصر رويال . [28]

العصر/الفترة التاريخية ملحوظات وجه العملة يعكس جهاز التعليق
1804 لم يكن النموذج الأول من وسام جوقة الشرف معلقًا على تاج أو إكليل. واستمر لمدة 9 أشهر فقط من مايو 1804 حتى فبراير 1805 وشمل تأسيس الإمبراطورية الفرنسية الأولى في 18 مايو 1804. وعلى الرغم من تأسيسها رسميًا في 19 مايو 1802، لم يتم منح أي جوائز حتى هذا الإصدار. يظهر هذا الإصدار الإمبراطور على الوجه والنسر الإمبراطوري على الوجه الخلفي. سيظل النص الموجود على الحلقة على الوجه والظهر كما هو طوال عهد نابليون .
1805 كان النموذج الثاني مختلفًا عن الأول فقط بإضافة التاج الإمبراطوري أعلى الصليب، وكان مثبتًا على أحد ذراعي الصليب. كما أن صورة الإمبراطور أصغر قليلاً من الإصدار السابق، بينما تحتوي الحلقة العكسية أيضًا على إكليل منمق في الأسفل بدلاً من ثلاث نجوم.
1806–1808 النموذج الثالث مشابه جدًا للإصدار الثاني السابق، إلا أن تصوير نابليون يشبه الإصدار الأول أكثر، والحلقة الأمامية بها إكليل في الأسفل. التاج، على الرغم من أنه متطابق تقريبًا مع الإصدار الثاني، إلا أنه معلق بحرية ومثبت بشكل منفصل فوق الصليب.
1808–1809 النموذج الرابع له تصوير مختلف قليلاً للإمبراطور بينما تحتوي الحلقة الأمامية على نجمة ونقاط بدلاً من إكليل الإصدارات السابقة. يتميز ظهر النموذج الرابع بأنه النموذج الوحيد للإمبراطورية الأولى الذي يواجه النسر جهة اليمين، بينما يحتوي الجزء السفلي من الحلقة على ثلاث نجوم تذكرنا بالنموذج الأول. كما أن التاج الذي يتدلى منه الصليب مختلف تمامًا مقارنة بالإصدارين السابقين.
1809–1814 تختلف النسخة الخامسة والأخيرة من الإمبراطورية الأولى عن الإصدارات الأخرى من خلال تنفيذ نص أكبر على الحلقات، مع إظهار الوجه الخلفي لشيء مميز يشبه الإكليل في الأسفل. يظهر الوجه الأمامي لبعض النماذج إكليل الغار المينا الذي يزين رأس الإمبراطور، بينما يظهر النسر على الوجه الخلفي متجهًا إلى اليسار. كما يختلف التاج بشكل جذري عن النماذج السابقة.
1814–1830 النموذج السادس من فترة استعادة بوربون يمثل أول تغيير كبير عن التصميم الأصلي، وذلك بسبب تغير نظام وزعيم فرنسا. تم تغيير التاج الذي يتدلى منه الصليب، كما يتميز أيضًا بالرمز الرئيسي لبيت بوربون ؛ زهرة الزنبق . يتميز الوجه الأمامي بصورة "الملك الصالح" هنري الرابع مع نص الخاتم الذي يحمل الكلمات؛ هنري الرابع، ملك فرنسا ونافارا . يحتفظ الوجه الخلفي بنص الإصدارات السابقة؛ الشرف والوطن ويصور زهور الزنبق الثلاث، رمز بوربون.
1830–1848 النموذج السابع من فترة الملكية في يوليو يشبه فترة استعادة بوربون السابقة. التاج مشابه جدًا، مع حذف زهرة الزنبق فقط، ويحتفظ الوجه بملف هنري الرابع لكن الحلقة الأمامية تحمل اسمه فقط، مع بقية الحلقة المملوءة بالنجوم وإكليل الزهور. يحمل الوجه الخلفي أول تصوير لما سيستمر للعديد من التكرارات المستقبلية؛ العلمان ثلاثيا الألوان المتقاطعان مع شعار الحلقة العكسي المعتاد Honoreur et Patrie .
1848–1851 النموذج الثامن، الذي استُخدم لمدة ثلاث سنوات فقط خلال الجمهورية الثانية ، هو المثال الوحيد الآخر بخلاف النموذج الأول الذي لا يحتوي على أي جهاز تعليق (لا تاج/إكليل). يظهر الوجه مرة أخرى صورة نابليون، مع النص الذي يقرأ "بونابرت القنصل الأول " وتاريخ تأسيس النظام؛ 19 مايو 1802. يظهر الوجه الخلفي الألوان الثلاثة المتقاطعة كما كان من قبل، ومع ذلك، هذه المرة كُتب Honneur et Patrie أسفله وليس على الحلقة، وهي المرة الأولى والوحيدة التي كانت هذه هي الحالة. بدلاً من ذلك، يُقرأ في الحلقة الخلفية République Française والتي ستظهر لاحقًا على حلقة الوجه.
1851–1852 تم استخدام النموذج التاسع أو نموذج La Presidence فقط بين عامي 1851 و1852 ويعتبره البعض نموذجًا هجينًا. إنه على الأقل نموذج انتقالي من التصميم المستخدم خلال الجمهورية الثانية إلى الإمبراطورية الثانية . يشبه تنفيذ الصليب إلى حد كبير نماذج الجمهورية الثانية، فقط مع إضافة تاج (مختلف عن نماذج الإمبراطورية الثانية) بينما يستمر الوجه في إظهار نابليون، مع النص الدائري لـ Napoleon Emp. des Français . يُظهر الوجه الخلفي النسر الإمبراطوري والنص الدائري المعتاد. تحمل الأقراص المركزية تشابهًا مذهلاً مع النموذج الخامس.
1852–1870 النموذج العاشر المستخدم في الإمبراطورية الثانية سيكون الأخير حتى الآن الذي يستخدم إما صورة نابليون أو تاجًا من أي نوع. التاج المستخدم فريد من نوعه ويشبه تاج نابليون الثالث ، بينما يظهر الوجه نابليون الأول مع النص الدائري لنابليون إمبراطور فرنسا (النموذج الوحيد الذي تهجئ كلمة إمبراطور بالكامل). يظهر الوجه الخلفي النسر الإمبراطوري المعتاد، على الرغم من أنه يواجه اليمين هذه المرة مثل النموذج الرابع. النص الدائري العكسي المعتاد موجود مع إكليل كبير في الأسفل.
1870–1940 كان النموذج الحادي عشر الذي تم إنشاؤه للجمهورية الفرنسية الثالثة بمثابة تغيير جذري آخر، وأول نموذج يُظهر الكثير من رمزية نموذج اليوم. كان أول نموذج يتم تعليقه من إكليل من أوراق الغار والبلوط، وأول نموذج يتميز بصورة ماريان على الوجه. تقرأ الحلقة الموجودة على الوجه؛ République Française ، وهي الأولى منذ أوائل الجمهورية الثانية وأول مرة على الوجه، مع التاريخ 1870. يتميز الجزء الخلفي بالثلاثية الألوان والنص المعتاد لـ Honneur et Patrie ، بتصميم مطابق تقريبًا للنموذج السابع المستخدم خلال ملكية يوليو.
1946– النسخة الثانية عشرة والأخيرة والحالية متطابقة تقريبًا مع النسخة الحادية عشرة. الاختلافات الوحيدة موجودة في حلقة الوجه، حيث تم استبدال تاريخ 1870، تأسيس الجمهورية الثالثة، بنجمة. والعكس متطابق تقريبًا أيضًا، مع استبدال الإكليل الموجود في أسفل الحلقة فقط بـ 29 فلوريال وX ( 29 فلوريال السنة 10 )، تاريخ تأسيس النظام (19 مايو 1802) في التقويم الثوري الفرنسي . باستثناء هذه التغييرات، ظل وسام جوقة الشرف دون تغيير منذ عام 1870، مع الاحتفاظ بهذا الشكل الدقيق خلال كل من الجمهورية الرابعة والجمهورية الخامسة الحالية .

انظر أيضًا: الفئة:وسام جوقة الشرف في علم الشعارات

  • شارة Légionnaire الأصلية، النموذج الأول على الإطلاق (1804)
    شارة Légionnaire الأصلية ، النموذج الأول على الإطلاق (1804)
  • شعار الفيلق في أواخر الإمبراطورية: يظهر على الجهة الأمامية صورة نابليون وعلى الجهة الخلفية النسر الإمبراطوري. ويربط التاج الإمبراطوري الصليب والشريط.
    شعار الفيلق في أواخر الإمبراطورية : يظهر على الجهة الأمامية صورة نابليون وعلى الجهة الخلفية النسر الإمبراطوري. ويربط التاج الإمبراطوري الصليب والشريط.
  • شارة فارس من عهد لويس الثامن عشر (1814): يظهر على الجهة الأمامية صورة هنري الرابع، وعلى الجهة الخلفية شعار المملكة الفرنسية (ثلاثة زهور زنبق). وينضم تاج ملكي إلى الصليب والشريط.
    شارة فارس من عهد لويس الثامن عشر (1814): يظهر في الجهة الأمامية صورة هنري الرابع وفي الجهة الخلفية شعار المملكة الفرنسية (ثلاثة زهور زنبق ). وينضم التاج الملكي إلى الصليب والشريط.
  • ظهر صليب الجمهورية الثانية، مع علمين فرنسيين متقاطعين
    ظهر صليب الجمهورية الثانية، مع علمين فرنسيين متقاطعين
  • شارة ضابط من وسام جوقة الشرف من الجمهورية الخامسة الحالية
    شارة ضابط من وسام جوقة الشرف من الجمهورية الخامسة الحالية
  • فئة ضباط الجمهورية الخامسة، مزينة بوردة
    فئة ضباط الجمهورية الخامسة، مزينة بوريدة
  • شعار فارس الجمهورية الخامسة: يظهر في الوسط رأس ماريان. ويربط تاج من الغار الصليب والشريط.
    شعار فارس الجمهورية الخامسة: يظهر في الوسط رأس ماريان. ويربط تاج من الغار الصليب والشريط.
  • لوحة وسام جوقة الشرف التي نالها تشيانج كاي شيك. في أيامه، لم تكن اللوحة مطلية بالذهب.
    لوحة وسام جوقة الشرف التي تحمل اسم تشيانج كاي شيك . في أيامه، لم تكن اللوحة مطلية بالذهب.
  • وسام جوقة الشرف الذي حصل عليه تشيانج كاي شيك. وهذا هو الوجه الآخر لوسام الصليب الأعظم الذي حصل عليه.
    وسام جوقة الشرف الذي حصل عليه تشيانج كاي شيك . وهذا هو الوجه الآخر لوسام الصليب الأعظم الذي حصل عليه.
  • شارة الصليب الأعظم. في الوقت الحاضر، تكون نجمة الصليب الأعظم مطلية بالذهب. النجمة الفضية هي شارة الضابط الأعظم.
    شارة الصليب الأعظم. في الوقت الحاضر، تكون نجمة الصليب الأعظم مطلية بالذهب. النجمة الفضية هي شارة الضابط الأعظم.
  • وسام جوقة الشرف لتشارلز ليندبيرغ
    وسام جوقة الشرف لتشارلز ليندبيرغ
  • شارة تحمل صورة هنري الرابع
    شارة تحمل صورة هنري الرابع
  • شهادة وسام جوقة الشرف
    شهادة وسام جوقة الشرف
  • شهادة للرائد العام ريفز، وهو حائز على شهادة بريطانية في عام 1958
    شهادة للرائد العام ريفز، وهو حائز على شهادة بريطانية في عام 1958
  • الصليب الأعظم للنسخة الحالية من وسام جوقة الشرف
    الصليب الأعظم للنسخة الحالية من وسام جوقة الشرف
  • وسام جوقة الشرف من رتبة قائد
    وسام جوقة الشرف من رتبة قائد
  • مجموعة من الصليب الأعظم من الجمهورية الثالثة، حوالي عام 1871، تتكون من وشاح وشارة ونجمة وعلبة أصلية من إنتاج Ouizille Lemoine et Fils في باريس
    مجموعة من الصليب الأعظم من الجمهورية الثالثة، حوالي عام  1871 ، تتكون من وشاح وشارة ونجمة وعلبة إصدار أصلية من إنتاج Ouizille Lemoine et Fils في باريس
  • مجموعة من الصليب الأعظم من الجمهورية الثالثة، حوالي عام 1871، تتكون من وشاح وشارة ونجمة ووريدتين وعلبة أصلية من إنتاج Ouizille Lemoine et Fils في باريس
    مجموعة من الصليب الأعظم من الجمهورية الثالثة، حوالي عام  1871 ، تتكون من وشاح وشارة ونجمة ووريدتين وعلبة إصدار أصلية من إنتاج Ouizille Lemoine et Fils في باريس
  • شارة الصليب الأعظم لوسام جوقة الشرف، باللون الذهبي، من تصميم أويزيل ليموين وإبنه، من الجمهورية الثالثة (الوجه)
    شارة الصليب الأعظم لوسام جوقة الشرف، باللون الذهبي، من تصميم أويزيل ليموين وإبنه، من الجمهورية الثالثة (الوجه)
  • شارة الصليب الأعظم لوسام جوقة الشرف، باللون الذهبي، من تصميم Ouizille Lemoine et Fils، من الجمهورية الثالثة (الوجه الخلفي)
    شارة الصليب الأعظم لوسام جوقة الشرف، باللون الذهبي، من تصميم Ouizille Lemoine et Fils، من الجمهورية الثالثة (الوجه الخلفي)
  • وسام جوقة الشرف من الصليب الأعظم – الجمهورية الثالثة، حوالي عام 1871، من تصميم أويزيل ليموين وابنه، باريس
    وسام الصليب الأعظم لنجمة جوقة الشرف – الجمهورية الثالثة، حوالي عام  1871 ، من تأليف أويزيل ليموين وابنه، باريس
  • فورراجير من وسام جوقة الشرف
    فورراجير من وسام جوقة الشرف
  • شريط الصليب الأعظم للوسام
    شريط الصليب الأعظم للوسام
  • شريط الضابط الأعظم للوسام
    شريط الضابط الأعظم للوسام
  • وريدة محاطة بالجانبين باللون الذهبي، تدل على أن مرتديها قد حصل على وسام الصليب الأعظم لجوقة الشرف
    وريدة محاطة بالجانبين باللون الذهبي، تدل على أن مرتديها قد حصل على وسام الصليب الأعظم لجوقة الشرف
  • وريدة محاطة بالجانبين باللون الفضي، تدل على أن مرتديها قد حصل على وسام قائد جوقة الشرف
    وريدة محاطة بالجانبين باللون الفضي، تدل على أن مرتديها قد حصل على وسام قائد جوقة الشرف
  • نموذج مصغر للطلب
    نموذج مصغر للطلب
  • نجمة الصليب الكبير للإمبراطورية الثانية من الماس
    نجمة الصليب الكبير للإمبراطورية الثانية من الماس

انظر أيضا

المراجع والملاحظات

ملحوظات

  1. ^ تُعرف جائزة جوقة الشرف الفرنسية بالعديد من الألقاب، وتعتمد أيضًا على مستويات الدرجة الخمسة: فارس وسام جوقة الشرف؛ Chevalier de la Légion d'honneur ؛ ضابط وسام جوقة الشرف؛ ضابط جوقة الشرف ؛ قائد جوقة الشرف؛ قائد جوقة الشرف ؛ ضابط كبير في جوقة الشرف؛ الضابط الكبير في جوقة الشرف ؛ الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف؛ Grand'Croix de la Légion d'honneur . غالبًا ما يتم كتابة كلمة الشرف بالأحرف الكبيرة، كما هو الحال في اسم القصر Palais de la Légion d'Honneur .
  2. ^ أول جائزة مسجلة للنساء كانت في عام 1851، في عهد لويس نابليون بونابرت .
  3. ^ يتم منح وسام جوقة الشرف لجميع الفائزين بالميدالية الذهبية الأولمبية .
  4. ^ رسميًا، لا تُعَد الوحدات العسكرية أعضاء في وسام جوقة الشرف، الذي يشمل الأفراد فقط. أما بالنسبة للفيلق الأجنبي، فهم "مُزينون بشعار جوقة الشرف"، وليس "أعضاء في جوقة الشرف". لا تخلط بين الوحدات العسكرية التي حصلت على وسام فورراجير بلون شريط جوقة الشرف (الوحدات التي تم ذكرها ست أو سبع أو ثماني مرات في ترتيب الجيش) والوحدات العسكرية التي تم تزيين علمها بصليب جوقة الشرف.

الاستشهادات

  1. ^ لو بيتي لاروس 2013، ص 1567.
  2. ^ بيير لويس روديرر، "خطاب يقترح إنشاء جوقة الشرف"، نابليون: رمز لعصر، تاريخ موجز مع وثائق ، تحرير راف بلاوفارب (نيويورك: بيدفورد/سانت مارتن، 2008)، 101-102.
  3. ^ Baetjer, Katharine (15 أبريل 2019). اللوحات الفرنسية في متحف متروبوليتان للفنون من أوائل القرن الثامن عشر وحتى الثورة. متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 978-1-58839-661-7.
  4. ^ جونز، كولين (20 أكتوبر 1994). تاريخ فرنسا المصوَّر من كامبريدج (الطبعة الأولى). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 196. رقم ISBN 0-521-43294-4.
  5. ^ أنطوان كلير تيبودو (1827). مذكرات حول القنصلية. 1799 إلى 1804 [ ذكريات القنصلية، 1799-1804 ] (بالفرنسية). باريس: Chez Ponthieu et Cie.ص 83-84.
  6. ^ Napoleon PBS Documentary 3 Of 4, 23 September 2012 , تم الاسترجاع 22 January 2023
  7. ^ “Passation de pouvoir entre François Hollande et Emmanuel Macron”. مجلس الشيوخ العام (بالفرنسية). 14 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  8. ^ "وسام جوقة الشرف الفرنسي: من الذي سيتأهل وكيف؟". فرنسا في بؤرة الاهتمام . فرانس 24 باللغة الإنجليزية. 27 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 9 مايو 2021 – عبر يوتيوب.
  9. ^ “ترشيحات جديدة على رأس المستشارية الكبرى”، وسام جوقة الشرف (بالفرنسية)، 1 سبتمبر 2023.
  10. ^ “طرق القبول”. Maison d'éducation de la Légion d'honneur . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2013.
  11. ^ م. واتيل، ب. واتيل. (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 في كل يوم من الأيام. الألقاب الفرنسية والأجانب . باريس: المحفوظات والثقافة. رقم ISBN 978-2-35077-135-9.
  12. ^ قانون الجوقة ، المادة R22
  13. ^ “Simone Veil grand officier de la légion d’honneur”. لو نوفيل أوبسيرفاتور (بالفرنسية). باريس. 31 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2015 .
  14. ^ كيلي، باربرا ل. (2001). "رافيل، (جوزيف) موريس" . جروف ميوزيك أونلاين . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.52145. ISBN 978-1-56159-263-0. (مطلوب اشتراك أو عضوية مكتبة عامة في المملكة المتحدة)
  15. ^ أورليدج، روبرت (1989). تشارلز كوشلين (1867-1950): حياته وأعماله . لندن: دار نشر سايكولوجي . ص. 16. ISBN 978-3-7186-0609-2.
  16. ^ قانون الجوقة ، المادة 16
  17. ^ " الغرباء الذين يشيرون إلى الخدمات التي يقدمونها إلى فرنسا أو يتسببون في ذلك "، قانون الفيلق ، المادة 128
  18. ^ "5 أشياء يجب معرفتها عن وسام جوقة الشرف". US News & World Report . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2015 .
  19. ^ "الأوسمة والجوائز | الجريدة الرسمية 15 أكتوبر 1998. العدد: 55282. رقم الإشعار: L-55282-24SI". www.thegazette.co.uk .
  20. ^ "منح وسام جوقة الشرف لقدامى محاربي يوم النصر". GOV.UK .
  21. ^ “وسام جوقة الشرف للمحاربين القدامى الأمريكيين”. القنصلية العامة لفرنسا في بوسطن .
  22. ^ "لييج. من حصار 1914 إلى تكريمات 1919 – صورة بلجيكا – RTBF الحرب العالمية الأولى". RTBF . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .
  23. ^ "Received Decorations". www.beograd.rs . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .
  24. ^ "ما هو وسام جوقة الشرف؟". بي بي سي نيوز . 24 مايو 2004. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .
  25. ^ “لندن تحصل على وسام الشرف | المستشارية الكبرى”. www.legiondhonneur.fr .
  26. ^ "الرئيس الفرنسي ماكرون يمنح لندن وسام جوقة الشرف". سكاي نيوز . 18 يونيو 2020. تم الاسترجاع 18 يونيو 2020 .
  27. ^ "وسام جوقة الشرف في 10 أسئلة". الديوان الملكي لجوقة الشرف . تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2017 .
  28. ^ دوناديو، راشيل (11 مايو 2008). "هذا ليس وبرًا على صدري، أنا ضابط". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ وسام جوقة الشرف .
  • الموقع الرسمي
  • رمز وسام الشرف والميدالية العسكرية،legifrance.gouv.fr (بالفرنسية)
  • Base Léonore، recensement des récipiendaires de la Légion d'honneur (décédés avant 1977)، على الموقع الإلكتروني لوزارة الثقافة الفرنسية (بالفرنسية)
  • "وسام الشرف"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legion_of_Honour&oldid=1247989629"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate