قائمة حكام ولاية كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 42 صور
الموسوعة الحرة

غافين نيوسوم ، الحاكم الأربعون والحالي لولاية كاليفورنيا

حاكم ولاية كاليفورنيا هو رئيس حكومة الولاية ، وتشمل مسؤولياته إلقاء خطابات سنوية عن حالة الولاية أمام المجلس التشريعي ، وتقديم الميزانية، وضمان تطبيق قوانين الولاية. كما أنه القائد الأعلى للقوات المسلحة . يشغل غافين نيوسوم منصب الحاكم الحالي منذ عام ٢٠١٩. وقد شغل ٣٩ شخصًا منصب الحاكم لأكثر من ٤٠ ولاية. وكان للعديد منهم تأثير كبير على مستوى البلاد في مجالات بعيدة عن السياسة المحلية. أسس ليلاند ستانفورد جامعة ستانفورد عام ١٨٩١. وفاز إيرل وارين ، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا للمحكمة العليا للولايات المتحدة ، في الانتخابات بترشيحات الأحزاب الرئيسية الثلاثة، وكان الشخص الوحيد الذي ترشح لمنصب حاكم كاليفورنيا دون منافسة تُذكر. وبرز كل من رونالد ريغان ، الذي كان رئيسًا لنقابة ممثلي الشاشة ثم رئيسًا للولايات المتحدة ، وأرنولد شوارزنيجر من خلال التمثيل. كان غراي ديفيس ، الحاكم السابع والثلاثون لولاية كاليفورنيا، ثاني حاكم في التاريخ الأمريكي يُعزل من منصبه عن طريق التصويت. أما أقصر فترة حكم فكانت من نصيب ميلتون لاثام ، الذي لم يخدم سوى خمسة أيام قبل انتخابه لشغل مقعد شاغر في مجلس الشيوخ الأمريكي . بينما كانت أطول فترة حكم من نصيب جيري براون ، الذي شغل منصب الحاكم من عام 1975 إلى عام 1983، ثم من عام 2011 إلى عام 2019، وهو الحاكم الوحيد الذي لم يشغل المنصب لفترات متتالية. وهو ابن الحاكم السابق بات براون الذي شغل المنصب من عام 1959 إلى عام 1967.

قائمة المحافظين

حصلت الولايات المتحدة على كاليفورنيا ضمن التنازل المكسيكي عقب الحرب المكسيكية الأمريكية . وعلى عكس معظم الولايات الأخرى، لم تُنظَّم كاليفورنيا كإقليم، وانضمت إلى الولايات المتحدة لتصبح الولاية الحادية والثلاثين في 9 سبتمبر 1850. نصّ دستور كاليفورنيا الأصلي لعام 1849 على إجراء انتخابات كل عامين، دون تحديد تاريخ بدء الولاية. وفي عام 1862، زاد تعديل دستوري مدة الولاية إلى أربع سنوات. [ 1 ] وحدد دستور عام 1879 بداية الولاية في أول يوم اثنين بعد الأول من يناير، عقب الانتخابات. [ أ ] وفي عام 1990، أدى الاقتراح رقم 140 إلى تعديل دستوري [ 2 ] يحدد مدة الولاية بفترتين. [ 3 ]

قبل هذا الحد، لم يخدم سوى حاكم واحد، إيرل وارين ، لأكثر من فترتين. انتُخب جيري براون لولاية ثالثة عام 2010، ثم لولاية رابعة وأخيرة عام 2014، لأن ولايتيه السابقتين كانتا قبل سنّ قانون تحديد الولايات. أنشأ دستور عام 1849 منصب نائب الحاكم ، الذي يتولى منصب الحاكم في حال شغور منصب الحاكم. [ 4 ] لا يُنتخب الحاكم ونائبه رسميًا على نفس القائمة .

حكام ولاية كاليفورنيا
لا.محافظمدة الولايةحزبانتخابنائب الحاكم [ ب ]
1 بيتر هاردمان بورنيت (1807-1895) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]20 ديسمبر 1849 [ 8 ] [ ج ] – 9 يناير 1851 (استقال) [ د ]غير حزبي [ هـ ]1849 جون ماكدوغال
2جون ماكدوغال (1818-1866) [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]9 يناير 1851 [ 13 ] – 8 يناير 1852 (لم يتم تشغيله)غير حزبي [ f ]خلف في منصب نائب الحاكمديفيد سي. برودريك [ g ] (ممثل)
3جون بيجلر (1805–1871) [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]8 يناير 1852 [ 17 ] – 9 يناير 1856 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 18 ]1851سامويل بوردي
1853
4ج. نيلي جونسون (1825-1872) [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]9 يناير 1856 [ 22 ] – 8 يناير 1858 (لم يتم تشغيله)أمريكي [ 23 ]1855روبرت م. أندرسون
5جون ب. ويلر (1812-1875) [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]8 يناير 1858 [ 27 ] – 9 يناير 1860 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 23 ]1857جوزيف والكب
6ميلتون إس. لاثام (1827-1882) [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]9 يناير 1860 [ 31 ] – 14 يناير 1860 (استقال) [ h ]الحزب الديمقراطي في ليكومبتون [ 23 ]1859جون جي. داوني
7جون جي. داوني (1827-1894) [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]14 يناير 1860 [ 35 ] – 10 يناير 1862 (لم يتم تشغيلها)الحزب الديمقراطي في ليكومبتون [ 36 ]خلف في منصب نائب الحاكمإسحاق ن. كوين (بالنيابة)(انتهت ولايته في 7 يناير 1861)
بابلو دي لا غيرا (ممثلاً)
8ليلاند ستانفورد (1824-1893) [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]10 يناير 1862 [ 40 ] – 10 ديسمبر 1863 (لم يتم تشغيله) [ i ]الجمهوري [ 36 ]1861جون إف. تشيليس
9فريدريك لو (1828-1894) [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]10 ديسمبر 1863 [ 45 ] – 5 ديسمبر 1867 (لم يتم تشغيلها)الاتحاد [ 36 ]1863 [ j ]تيم ن. ماشين
10هنري هانتلي هايت (1825-1878) [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]5 ديسمبر 1867 [ 49 ] – 8 ديسمبر 1871 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 36 ]1867ويليام هولدن
11نيوتن بوث (1825–1892) [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]8 ديسمبر 1871 [ 53 ] – 27 فبراير 1875 (استقال) [ k ]الجمهوري [ 36 ]1871روموالدو باتشيكو
12روموالدو باتشيكو (1831–1899) [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]27 فبراير 1875 [ 57 ] – 9 ديسمبر 1875 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 36 ]خلف في منصب نائب الحاكمويليام إيروين [ g ] (ممثل)
13ويليام إيروين (1827-1886) [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]9 ديسمبر 1875 [ 61 ] – 8 يناير 1880 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 36 ]1875جيمس أ. جونسون
14جورج سي. بيركنز (1839-1923) [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]8 يناير 1880 [ 65 ] – 10 يناير 1883 (لم يتم تشغيلها)الجمهوري [ 36 ]1879جون مانسفيلد
15جورج ستونمان (1822–1894) [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]10 يناير 1883 [ 69 ] – 8 يناير 1887 (لم يتم تشغيله) [ 70 ]ديمقراطي [ 36 ]1882جون داجيت
16واشنطن بارتليت (1824-1887) [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]8 يناير 1887 [ 74 ] – 12 سبتمبر 1887 (توفي أثناء توليه منصبه)ديمقراطي [ 36 ]1886روبرت ووترمان [ ل ]
17روبرت ووترمان (1826-1891) [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]12 سبتمبر 1887 [ 78 ] – 8 يناير 1891 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 36 ]خلف في منصب نائب الحاكمستيفن إم. وايت [ g ] (ممثل)
18هنري ماركهام (1840-1923) [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]8 يناير 1891 [ 82 ] – 11 يناير 1895 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 36 ]1890جون ب. ريديك
19جيمس بود (1851–1908) [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]11 يناير 1895 [ 86 ] – 4 يناير 1899 (لم يتم تشغيله) [ 83 ]ديمقراطي [ 36 ]1894سبنسر ج. ميلارد [ ] (توفي في 24 أكتوبر 1895 )
شاغر
ويليام تي. جيتر (تم تعيينه في 26 أكتوبر 1895)
20هنري تي. غيج (1852-1924) [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]4 يناير 1899 [ 90 ] – 7 يناير 1903 (فقد الترشيح) [ 87 ]الجمهوري [ 36 ]1898جاكوب هـ. نيف
21جورج باردي (1857-1941) [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]7 يناير 1903 [ 94 ] – 9 يناير 1907 (فقد الترشيح) [ 91 ]الجمهوري [ 36 ]1902ألدن أندرسون
22جيمس جيلت (1860-1937) [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]9 يناير 1907 [ 98 ] – 3 يناير 1911 (لم يتم تشغيله) [ 95 ]الجمهوري [ 36 ]1906وارن ر. بورتر
23هيرام جونسون (1866–1945) [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]3 يناير 1911 [ 102 ] – 15 مارس 1917 (استقال) [ م ]الجمهوري [ 36 ]1910ألبرت جوزيف والاس
تقدمي [ 36 ]1914جون إم. إيشلمان (توفي في 28 فبراير 1916)
شاغر
ويليام ستيفنز [ ] (تولى منصبه في 22 يوليو 1916 )
24ويليام ستيفنز (1859-1944) [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]15 مارس 1917 [ 106 ] – 9 يناير 1923 (فقد الترشيح) [ 103 ]الجمهوري [ 36 ]خلف في منصب نائب الحاكمشاغر
1918سي سي يونغ
25فريند ريتشاردسون (1865-1943) [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]9 يناير 1923 [ 110 ] – 4 يناير 1927 (فقد الترشيح) [ 111 ]الجمهوري [ 36 ]1922
26سي سي يونغ (1869-1947) [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]4 يناير 1927 [ 115 ] – 6 يناير 1931 (فقد الترشيح) [ 116 ]الجمهوري [ 36 ]1926بورون فيتس (استقال في 30 نوفمبر 1928)
شاغر
هيرشل ل. كارناهان (تم تعيينه في 4 ديسمبر 1928)
27جيمس رولف (1869–1934) [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]6 يناير 1931 [ 120 ] – 2 يونيو 1934 (توفي أثناء توليه منصبه)الجمهوري [ 36 ]1930فرانك ميريام
28فرانك ميريام (1865–1955) [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]2 يونيو 1934 [ 124 ] – 2 يناير 1939 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 36 ]خلف في منصب نائب الحاكمشاغر
1934جورج ج. هاتفيلد
29كولبرت أولسون (1876-1962) [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]2 يناير 1939 [ 128 ] – 4 يناير 1943 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 36 ]1938إليس إي. باترسون
30إيرل وارين (1891-1974) [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]4 يناير 1943 [ 132 ] – 4 أكتوبر 1953 (استقال) [ ن ]جمهوري [ o ]1942فريدريك ف. هاوزر
1946جودوين نايت
1950
31جودوين نايت (1896-1970) [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]5 أكتوبر 1953 [ 138 ] – 5 يناير 1959 (لم يتم تشغيله) [ ص ]الجمهوري [ 36 ]خلف في منصب نائب الحاكمهارولد ج. باورز
1954
32بات براون (1905-1996) [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]5 يناير 1959 [ 142 ] – 2 يناير 1967 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 36 ]1958غلين إم. أندرسون
1962
33رونالد ريغان (1911-2004) [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]2 يناير 1967 [ 146 ] – 6 يناير 1975 (لم يتم تشغيله) [ 143 ]الجمهوري [ 36 ]1966روبرت فينش (استقال في 8 يناير 1969)
إدوين راينك (استقال في 2 أكتوبر 1974)
1970
جون إل. هارمر
34جيري براون ( مواليد 1938) [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]6 يناير 1975 [ 150 ] – 3 يناير 1983 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 36 ]1974ميرفين م. ديمالي
1978مايكل كرب [ ]
35جورج ديوكميجيان (1928-2018) [ 151 ] [ 152 ]3 يناير 1983 [ 153 ] – 7 يناير 1991 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 152 ]1982ليو تي. مكارثي [ g ]
1986
36بيت ويلسون ( مواليد 1933) [ 154 ] [ 155 ]7 يناير 1991 [ 156 ] – 4 يناير 1999 (مدة محددة) [ q ]الجمهوري [ 155 ]1990
1994غراي ديفيس [ g ]
37غراي ديفيس ( مواليد 1942) [ 158 ] [ 159 ]4 يناير 1999 [ 160 ] – 17 نوفمبر 2003 (تم استدعاؤه) [ r ]ديمقراطي [ 159 ]1998كروز بوستامانتي [ g ]
2002
38أرنولد شوارزنيجر ( مواليد 1947) [ 162 ] [ 161 ]17 نوفمبر 2003 [ 163 ] – 3 يناير 2011 (مدة محددة) [ q ]الجمهوري [ 161 ]2003 (استدعاء) [ r ]
2006جون جاراميندي [ ز ] (استقال في 3 نوفمبر 2009)
مونا باسكويل [ g ] (تمثيل)
أبيل مالدونادو [ يسار ] [ يمين ] (تم تعيينه في 27 أبريل 2010)
39جيري براون ( مواليد 1938) [ 148 ] [ 164 ]3 يناير 2011 [ 165 ] – 7 يناير 2019 (مدة محددة) [ q ]ديمقراطي [ 164 ]2010
غافين نيوسوم [ ] (تولى منصبه في 10 يناير 2011 )
2014
40غافين نيوسوم ( مواليد 1967) [ 167 ] [ 168 ]7 يناير 2019 [ 169 ] – شاغل المنصب [ t ]ديمقراطي [ 168 ]2018إيليني كونالاكيس
2021 (استدعاء) [ u ]
2022

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يبدو أن قاعدة بدء الفصل الدراسي في أول يوم اثنين بعد الأول من يناير لم تُطبّق حتى عام ١٩٣٩؛ فجميع الفصول الدراسية بين عامي ١٨٨٠ و١٩٣١، باستثناء عام ١٩٢٣، بدأت في يوم "خاطئ"، غالبًا بفارق يوم أو يومين فقط. هذه المعلومة موثقة جيدًا، ولا يُعرف سبب عدم توافق الفصول الدراسية مع الدستور، أو سبب بدء توافقها معه في عام ١٩٣٩.
  2. ↑ يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  3. ↑ تم تشكيل حكومة مدنية في أواخر عام 1849 قبل منح الدولة صفة الدولة رسمياً، وعملت كحكومة للدولة لمدة عشرة أشهر قبل منحها صفة الدولة رسمياً. [ 6 ]
  4. ↑ استقال بورنيت فجأة بعد أن انتقد المجلس التشريعي خطابه السنوي الأول. [ 6 ]
  5. ↑ كانت انتخابات عام 1849 غير حزبية؛ [ 5 ] [ 9 ] تقول المصادر إن بورنيت كان ديمقراطياً مستقلاً . [ 7 ]
  6. ↑ كانت انتخابات عام 1849 غير حزبية؛ [ 5 ] [ 9 ] تقول المصادر إن ماكدوغال كان ديمقراطياً مستقلاً . [ 12 ]
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 يمثل الحزب الديمقراطي
  8. ↑ استقال لاثام بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 29 ]
  9. ↑ انسحب ستانفورد بعد خسارته في الانتخابات التمهيدية المبكرة لترشيح حزب الاتحاد/الجمهوري. [ 41 ]
  10. ↑ أول ولاية بموجب تعديل دستوري عام 1862، والذي مدد الولايات إلى أربع سنوات. [ 1 ]
  11. استقال بوث بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 51 ]
  12. 1 2 3 4 5 يمثل الحزب الجمهوري
  13. استقال جونسون بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 100 ]
  14. استقال وارن بعد تعيينه رئيسًا للمحكمة العليا للولايات المتحدة . [ 130 ] وذكرت رسالة استقالته أنه سيغادر منصبه في "منتصف ليل الأحد، 4 أكتوبر 1953". [ 133 ]
  15. ↑ ترشح وارن عن الحزب الجمهوري في ولايتيه الأولى والثالثة. وفي ولايته الثانية، فاز بترشيح الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي والحزب التقدمي . [ 134 ]
  16. ↑ بدلاً من ذلك، ترشح نايتلمجلس الشيوخ الأمريكي لكنه لم ينجح . [ 135 ]
  17. 1 2 3 بموجب تعديل دستوري أُدخل عام 1990، لا يجوز للمحافظين أن يشغلوا مناصبهم لأكثر من فترتين. [ 157 ]
  18. 12Davis was recalled and Schwarzenegger elected to replace him in a special election.[161]
  19. 12Newsom delayed his swearing in as lieutenant governor until January 10, 2011, to remain mayor of San Francisco; Maldonado stayed on as lieutenant governor until then.[166]
  20. ↑Newsom's second term began on January 6, 2023,[170] and will expire on January 4, 2027; he will be term-limited.
  21. ↑Newsom survived a recall election.[171]

References

General
Constitutions
Specific
  1. 12Henning, W.F. (1899). Constitution of the State of California. C.W. Palm Company. Retrieved January 18, 2008.
  2. ↑"California Ballot Propositions 1990-1999". Los Angeles County Law Library. Archived from the original on October 7, 2010. Retrieved August 2, 2010.
  3. ↑CA Const. art. V, § 2
  4. ↑CA Const. art. V, § 10
  5. 123Sobel 1978, p. 101.
  6. 123"Peter Hardeman Burnett". National Governors Association. January 3, 2011. Retrieved February 6, 2023.
  7. 12"Peter Burnett". California State Library. Retrieved February 6, 2023.
  8. ↑Calif. State Legislature. Journal of the Senate. 1849–1850 sess., 20, accessed August 1, 2023
  9. 12Kallenbach 1977, p. 75.
  10. ↑Sobel 1978, pp. 101–102.
  11. ↑"John McDougal". National Governors Association. January 3, 2011. Retrieved February 6, 2023.
  12. 12"John McDougal". California State Library. Retrieved February 6, 2023.
  13. ↑Calif. State Legislature. Journal of the Senate. 1851 sess., 43–47, accessed August 1, 2023
  14. ↑Sobel 1978, pp. 102–103.
  15. ↑"John Bigler". National Governors Association. January 3, 2011. Retrieved February 6, 2023.
  16. ↑"John Bigler". California State Library. Retrieved February 6, 2023.
  17. ↑Calif. State Legislature. Journal of the Assembly. 1852 sess., 27, accessed August 1, 2023
  18. ↑Dubin 2003, p. 13.
  19. ↑Sobel 1978, p. 103.
  20. ↑"John Neely Johnson". National Governors Association. January 3, 2011. Retrieved February 6, 2023.
  21. ↑ "ج. نيلي جونسون" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  22. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1856، ص 82 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  23. 1 2 3 دوبين 2003 ، ص 14.
  24. ↑ سوبل 1978 ، ص 103-104.
  25. ↑ "جون ب. ويلر" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  26. ↑ "جون ويلر" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  27. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1858، ص 71 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  28. ↑ سوبل 1978 ، ص 104-105.
  29. 1 2 "ميلتون سلوكوم لاثام" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  30. ↑ "ميلتون لاثام" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  31. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1860، صفحة 106 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  32. ↑ سوبل 1978 ، ص 105.
  33. ↑ "جون جي. داوني" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  34. ↑ "جون داوني" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  35. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1860، صفحة 153 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Kallenbach 1977 ، ص. 69–70.
  37. ↑ سوبل 1978 ، ص 106.
  38. ↑ "أماسا ليلاند ستانفورد" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  39. ↑ "ليلاند ستانفورد" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  40. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1862، 97-98 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  41. ↑ "قائمة الحزب الجمهوري لإلغاء العبودية" . صحيفة ذا بلاسير هيرالد . 20 يونيو 1863. ص 2. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 . 
  42. ↑ سوبل 1978 ، ص 107.
  43. ↑ "فريدريك فرديناند لو" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  44. ↑ "فريدريك لو" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  45. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1863-1864 ، ص 93 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  46. ↑ سوبل 1978 ، ص 107-108.
  47. ↑ "هنري هانتلي هايت" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  48. ↑ "هنري هايت" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  49. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1867-1868 ، ص 91 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  50. ↑ سوبل 1978 ، ص 108.
  51. 1 2 "نيوتن بوث" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  52. ↑ "نيوتن بوث" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  53. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1871-1872 ، صفحة 119 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  54. ↑ سوبل 1978 ، ص 109.
  55. ↑ "روموالدو باتشيكو" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  56. ↑ "روموالدو باتشيكو" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  57. ↑ "حاكمنا الجديد" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 28 فبراير 1875. ص 8. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 . 
  58. ↑ سوبل 1978 ، ص 109-110.
  59. ↑ "ويليام إيروين" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  60. ↑ "ويليام إروين" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  61. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية .دورة 1875-1876، 19 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  62. ↑ سوبل 1978 ، ص 110-111.
  63. ↑ "جورج كليمنت بيركنز" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  64. ↑ "جورج بيركنز" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  65. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1880، ص 31 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  66. ↑ سوبل 1978 ، ص 111-112.
  67. ↑ "جورج ستونمان" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  68. ↑ "جورج ستونمان" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  69. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1883، 15 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  70. ↑ "المؤتمر" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 31 أغسطس 1886. ص 1. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 . 
  71. ↑ سوبل 1978 ، ص 112.
  72. ↑ "واشنطن بارتليت" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  73. ↑ "واشنطن بارتليت" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  74. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1887، ص 39 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  75. ↑ سوبل 1978 ، ص 113.
  76. ↑ "روبرت ويتني ووترمان" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  77. ↑ "روبرت ووترمان" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  78. ↑ "انتهى الألم" . أوكلاند تريبيون . 13 سبتمبر 1887. ص 3. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 . 
  79. ↑ سوبل 1978 ، ص 113-114.
  80. ↑ "هنري هاريسون ماركهام" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  81. ↑ "هنري هاريسون ماركهام" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  82. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1891، ص 44 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  83. 1 2 سوبل 1978 ، ص 114-115.
  84. ↑ "جيمس هربرت بود" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  85. ↑ "جيمس بود" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  86. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1895، ص 32 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  87. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 115.
  88. ↑ "هنري تيف غيج" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  89. ↑ "هنري غيج" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  90. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة 1899، ص 45 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  91. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 116.
  92. ↑ "جورج كوبر باردي" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  93. ↑ "جورج باردي" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  94. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1903، صفحة 69 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  95. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 117.
  96. ↑ "جيمس نوريس جيلت" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  97. ↑ "جيمس جيلت" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  98. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1907، ص 34 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  99. ↑ سوبل 1978 ، ص 118.
  100. 1 2 "حيرام وارن جونسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  101. ↑ "حيرام جونسون" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  102. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1911، صفحة 53 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  103. 1 2 سوبل 1978 ، ص 119.
  104. ↑ "ويليام دينيسون ستيفنز" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  105. ↑ "ويليام ستيفنز" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  106. ↑ "حاكم يترك منصبه ليصبح عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة ريكورد سيرشلايت . 15 مارس 1917. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 . 
  107. ↑ سوبل 1978 ، ص 120.
  108. ↑ "الصديق ويليام ريتشاردسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  109. ↑ "الصديق ريتشاردسون" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  110. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1923، ص 97 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  111. ↑ "يونغ يفوز بترشيح الحزب الجمهوري" . ميندوسينو كوست بيكون . 11 سبتمبر 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 . 
  112. ↑ سوبل 1978 ، ص 120-121.
  113. ↑ "كليمنت كالهون يونغ" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  114. ↑ "سي سي يونغ" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  115. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1927، صفحة 60 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  116. ↑ «رولف مرشح لمنصب حاكم الولاية بفارق 24000 صوت» . صحيفة فريسنو بي . 28 أغسطس 1930. ص 1. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 . 
  117. ↑ سوبل 1978 ، ص 121.
  118. ↑ "جيمس رولف" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  119. ↑ "جيمس رولف" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  120. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1931، صفحة 176 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  121. ↑ سوبل 1978 ، ص 122.
  122. ↑ "فرانك فينلي ميريام" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  123. ↑ "فرانك ميريام" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  124. ↑ "إف إف ميريام يتولى منصب الحاكم" . صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج بوست-ريكورد . 2 يونيو 1934. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 . 
  125. ↑ سوبل 1978 ، ص 122-123.
  126. ↑ "كولبرت ل. أولسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  127. ↑ "كولبرت أولسون" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  128. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1939، ص 26 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  129. ↑ سوبل 1978 ، ص 123-124.
  130. 1 2 "إيرل وارين" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  131. ↑ "إيرل وارين" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  132. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1943، 20 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  133. ↑ "وارن يستقيل من منصبه كحاكم في 32 كلمة" . صحيفة إيفنينج فانجارد . وكالة أسوشيتد برس. 5 أكتوبر 1953. ص 7. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2023 . 
  134. ↑ "سيرة إيرل وارين" . كلية إيرل وارين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  135. 1 2 سوبل 1978 ، ص 124-125.
  136. ↑ "جودوين جيس نايت" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  137. ↑ "جودوين نايت" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  138. ↑ فيليبس، هربرت ل. (5 أكتوبر 1953). "نايت يؤدي اليمين الدستورية حاكمًا؛ ووارن يصبح رئيسًا للقضاة" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص 1. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  139. ↑ سوبل 1978 ، ص 125-126.
  140. ↑ "إدموند جيرالد براون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  141. ↑ "إدموند ج. "بات" براون" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  142. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1959، 18 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  143. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 126.
  144. ↑ "رونالد ويلسون ريغان" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  145. ↑ "رونالد ريغان" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  146. ↑ سالزمان، إد (2 يناير 1967). "ريغان يؤدي قسم منتصف الليل" . أوكلاند تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  147. ↑ سوبل 1978 ، ص 127.
  148. 1 2 "إدموند ج. براون الابن" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  149. ↑ "إدموند ج. "جيري" براون" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  150. ↑ هيئة تشريعية ولاية كاليفورنيا. سجل الجمعية . دورة عام 1975، صفحة 192 ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023
  151. ↑ "جورج ديوكميجيان" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  152. 1 2 "جورج ديوكميجيان" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  153. ↑ شويت، دوغلاس (3 يناير 1983). "ديوكميجيان يؤدي اليمين الدستورية حاكمًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  154. ↑ "بيت ويلسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  155. 1 2 "بيت ويلسون" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  156. ↑ سكلتون، جورج (8 يناير 1991). "ويلسون يُعلن أن على الحكومة استعادة مصداقيتها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2023 . 
  157. ↑ "دستور كاليفورنيا، المادة الخامسة، الفقرة 2" . جستيا لو . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
  158. ↑ "غراي ديفيس" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  159. 1 2 "غراي ديفيس" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  160. ↑ ليشر، ديف (5 يناير 1999). "ديفيس يؤدي اليمين ويتعهد باتباع نهج 'المنطق السليم'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 . 
  161. 1 2 3 "أرنولد شوارزنيجر" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  162. ↑ "أرنولد شوارزنيجر" . رابطة المحافظين الوطنيين . 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  163. ↑ نيكولاس، بيتر؛ ماثيوز، جو (18 نوفمبر 2003). "أدى شوارزنيجر اليمين الدستورية، وألغى زيادة ضريبة السيارات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاسترجاع: 2 أغسطس 2023 . 
  164. 1 2 "إدموند ج. "جيري" براون" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  165. ↑ سايدرز، ديفيد (4 يناير 2011). "الحاكم يتوقع عامًا من الشجاعة والتضحية" . صحيفة ساكرامنتو بي . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2023 . 
  166. ↑ أبتون، جون (7 يناير 2011). "دور نيوسوم المزدوج يثير معضلة قانونية" . صحيفة ذا باي سيتيزن . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  167. ↑ "غافين نيوسوم" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  168. 1 2 "غافين نيوسوم" . مكتبة ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  169. ↑ ويلون، فيل؛ لونا، تارين؛ ماسون، ميلاني (8 يناير 2019). "سنكون سنداً لبعضنا البعض." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . صفحة  A1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2023. "
  170. ↑ لونا، تارين؛ وايلي، هانا؛ روزنهال، لوريل (6 يناير 2023). "نيوسوم يبدأ ولايته الثانية في ذكرى 6 يناير، ويُصوّر كاليفورنيا كنموذج مُغاير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  171. ↑ رونين، كاثلين؛ بلود، مايكل ر. (15 سبتمبر/أيلول 2021). "حاكم كاليفورنيا غافين نيوسوم يصدّ محاولة عزله التي يقودها الحزب الجمهوري" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر/أيلول 2021 .