حي برنت في لندن
برنت ( / brɛnt /برنت (ⓘ ) هي إحدىضواحيلندنالواقعة فيغرب وشمال غرب المدينة، إنجلترا، وتُعدّ جزءًا منضواحي لندن. تشتهر برنت بمعالم بارزة مثلملعب ويمبلي،ومعبد سوامينارايان، ومسرحكيلن. كما تضمّخزانويلش هاربرويالالتجارية. وتُدارمجلس بلدية برنت في لندن.
قُدّر عدد سكان برنت بنحو 353,000 نسمة في عام 2024. [ 1 ] تشمل المناطق الرئيسية كينتون ، كيلبورن ، ويلسدن ، ويمبلي ، وهارلسدن ، بالإضافة إلى مناطق فرعية هي ستونبريدج ، كينغسبري ، كينسال غرين ، نياسدن ، وكوينز بارك . تتميز برنت بتنوعها العمراني، حيث تضم أراضٍ سكنية وصناعية وتجارية . وتشمل العديد من المناطق ذات الطابع الحضري في الشرق، ومناطق ذات طابع ضاحوي أكثر وضوحًا في الغرب، والتي شكّل جزء منها جزءًا من مشاريع تطوير مترولاند في أوائل القرن العشرين .
الحكومة المحلية
التاريخ الإداري
أُنشئت منطقة برنت في لندن عام 1965 بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963 ، لتشمل المساحة المشتركة لبلديتي ويمبلي وويلسدن السابقتين . نُقلت هذه المنطقة من ميدلسكس إلى لندن الكبرى لتصبح واحدة من 32 منطقة في لندن. [ 2 ]
تطورت منطقة ويلسدن من مقاطعة حكومية محلية أُنشئت عام 1874 لرعية ويلسدن. [ 3 ] أُعيد تشكيل هذه المقاطعات كمقاطعات حضرية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1894. [ 4 ] [ 5 ]
تزامنًا مع دخول قانون عام 1894 حيز التنفيذ، أُنشئت منطقة حضرية تُسمى ويمبلي، شملت أبرشيتي كينغزبري وويمبلي، حيث أُنشئت الأخيرة في الوقت نفسه من مناطق كانت سابقًا تابعة لأبرشية هارو أون ذا هيل القديمة . [ 6 ] [ 7 ] انفصلت كينغزبري عن منطقة ويمبلي الحضرية عام 1900 لتصبح منطقة حضرية مستقلة، ولكنها أُعيد توحيدها مع منطقة ويمبلي الحضرية عام 1934. [ 8 ] أُدمجت ويلسدن لتصبح بلدية عام 1933، [ 9 ] وكذلك ويمبلي عام 1937. [ 10 ]
تستمد البلدة الحديثة اسمها من نهر برنت الذي يمر عبرها ويفصل بين بلدتي ويمبلي وويليسدن السابقتين. [ 11 ]
الحوكمة
السلطة المحلية هي مجلس برنت، ومقره في مركز برنت المدني في منطقة ويمبلي بارك في البلدة. [ 12 ]
تمثيل منطقة لندن الكبرى
منذ عام 2000، أصبحت المنطقة جزءًا من دائرة برنت وهارو الانتخابية في انتخابات مجلس لندن .
البرلمان البريطاني
تقع منطقة برنت ضمن ثلاث دوائر انتخابية برلمانية: برنت الشرقية ، وبرنت الغربية ، وكوينز بارك ومايدا فيل ، والتي تشمل جزءًا من مدينة وستمنستر . [ 13 ] وقد أُنشئت هذه الدوائر بموجب مراجعة عام 2023 لدوائر وستمنستر الانتخابية ، لتحل محل الدوائر الثلاث السابقة: برنت الشمالية ، وبرنت المركزية ، وهامبستيد وكيلبورن ، والتي كانت تشمل جزءًا من حي كامدن في لندن . قبل الانتخابات العامة لعام 2010، كانت برنت مقسمة إلى ثلاث دوائر انتخابية تقع بالكامل داخل حدودها: برنت الجنوبية ، وبرنت الشرقية ، وبرنت الشمالية .
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 2022 | — |
| 1811 | 2690 | +33.0% |
| 1821 | 3074 | +14.3% |
| 1831 | 3991 | +29.8% |
| 1841 | 5416 | +35.7% |
| 1851 | 5646 | +4.2% |
| 1861 | 14749 | +161.2% |
| 1871 | 23852 | +61.7% |
| 1881 | 32,955 | +38.2% |
| 1891 | 67,674 | +105.4% |
| 1901 | 105,613 | +56.1% |
| 1911 | 164,833 | +56.1% |
| 1921 | 202,448 | +22.8% |
| 1931 | 248,656 | +22.8% |
| 1941 | 277,842 | +11.7% |
| 1951 | 310,457 | +11.7% |
| 1961 | 294,804 | -5.0% |
| 1971 | 280,009 | -5.0% |
| 1981 | 251,249 | -10.3% |
| 1991 | 248,569 | -1.1% |
| 2001 | 263,463 | +6.0% |
| 2011 | 311,215 | +18.1% |
| تقديرات عام 2024 | 352,976 | +13.4% |
| المصدر: رؤية بريطانيا عبر الزمن، تقديرات عام 2024 [ 14 ] | ||
في عام ١٨٠١، بلغ إجمالي عدد سكان الرعايا المدنية التي تُشكّل البلدة الحالية ٢٠٢٢ نسمة. ارتفع هذا العدد ببطء طوال القرن التاسع عشر مع ازدياد التوسع العمراني في المنطقة، ليصل إلى ٥٦٤٦ نسمة في منتصف القرن. ومع وصول خطوط السكك الحديدية، تسارع معدل النمو السكاني . استغرق الأمر خمسة عقود حتى يعود عدد السكان إلى ذروته المعتدلة في خمسينيات القرن العشرين، عندما انتقلت العديد من الصناعات من لندن، مما زاد من سرعة بناء المساكن الجديدة آنذاك.
تُعدّ برنت المنطقة الأكثر تنوعًا في المملكة المتحدة من حيث بلد الميلاد. ففي عام 2019، أصبحت السلطة المحلية الوحيدة التي يزيد فيها عدد السكان المولودين في الخارج عن 50%، أي 52%. [ 15 ] وتضم برنت جاليات كبيرة من الآسيويين والهنود، والأفارقة السود، والكاريبيين السود، والأيرلنديين، وسكان أوروبا الشرقية. وشكّل المنتمون إلى أقليات عرقية 45% من السكان في تعداد عام 1991، [ 16 ] وهي النسبة الأعلى في إنجلترا آنذاك. [ 17 ] وفي عام 1991، بلغت نسبة الهنود 17.2%، والكاريبيين السود 10.2%، والأيرلنديين 9%. وكانت برنت المنطقة الوحيدة في ضواحي لندن التي تجمع بين نسب عالية من الهنود والأفارقة الكاريبيين. [ 18 ]
أظهر تعداد سكان المملكة المتحدة لعام 2001 أن عدد سكان المنطقة يبلغ 263,464 نسمة، منهم 127,806 ذكور و135,658 إناث. ومن بين الذين أفصحوا عن ديانتهم، وصف 47.71% أنفسهم بأنهم مسيحيون ، و17.71% بأنهم هندوس ، و12.26% بأنهم مسلمون ، و10% بأنهم لا يتبعون أي دين . وبلغت نسبة العاملين بدوام كامل 39.96%، ونسبة العاملين بدوام جزئي 7.86% ، مقارنةً بمتوسط لندن البالغ 42.64% و8.62% على التوالي. وكانت غالبية الأسر تضم مالكًا لمسكنه، حيث امتلكت 23.17% من الأسر منازلها ملكية تامة، بينما امتلكت 31.33% أخرى منازلها عن طريق الرهن العقاري. وسكن 10.59% من السكان في مساكن تابعة للسلطات المحلية ، بينما استأجر 13.29% آخرون من جمعيات الإسكان أو جهات إسكان اجتماعي مسجلة أخرى. [ 19 ]
أظهر تعداد عام 2021 أن هذه المنطقة تضم أدنى نسبة من السكان المولودين في المملكة المتحدة في إنجلترا وويلز، بنسبة 43.9%. [ 20 ]
تتميز منطقة برينت بتنوعها العرقي الكبير، إذ شهدت تغيرات جذرية منذ عام ١٩٥١. في تعداد عام ٢٠١١، شكل من عرّفوا أنفسهم بأنهم بريطانيون بيض ١٨٪ من سكان المنطقة، بينما شكل من عرّفوا أنفسهم بأنهم بيض من أعراق أخرى ١٨٪، و٥٪ من أصول مختلطة، ونحو ٣٣٪ من أصول جنوب آسيوية، ونحو ١٩٪ من أصول أفريقية وكاريبية، ونحو ٧٪ من مجموعات عرقية أخرى. وكانت نسبة البيض مرتفعة نسبيًا في أحياء مابسبري (التي تضم ويلسدن غرين وكريكلوود )، وبروندسبري بارك، وكوينز بارك ، وكيلبورن. أما أعلى نسبة للسود فكانت في أحياء ستونبريدج، وهارلسدن، وكينسال غرين. في حين كانت أعلى نسبة للآسيويين في أحياء ألبرتون، وويمبلي سنترال، وكينتون. [ 21 ] بلغت نسبة المنتمين إلى الأقليات العرقية (السود والآسيويين وغيرهم من الأقليات العرقية) 86% في ويمبلي سنترال ، وهي من أعلى النسب في لندن ، بينما تضم معظم أحياء برينت الأخرى أغلبية من هذه الأقليات. وسجلت كوينز بارك أدنى نسبة من هذه الأقليات، حيث بلغت 37%. [ 22 ]
تضم برنت أعلى نسبة من السكان الأيرلنديين في بريطانيا، حيث يشكلون 4% من إجمالي السكان. [ 23 ] كما تضم أكبر جالية برازيلية في المملكة المتحدة؛ [ 24 ] وإحدى أكبر الجاليات الهندية ؛ [ 25 ] وجالية كبيرة من أصول أفريقية كاريبية ؛ [ 26 ] بالإضافة إلى جاليات رومانية وبولندية وصومالية حديثة العهد . [ 27 ]
أظهر تعداد عام 2021 أن 1.3% من البالغين في برنت عرّفوا أنفسهم كمتحولين جنسيًا ، وذلك استنادًا إلى سؤال التعداد: "هل الجنس الذي تُعرّف نفسك به هو نفسه جنسك المُسجّل عند الولادة؟". وبذلك، احتلت برنت المرتبة الثانية من حيث أعلى نسبة من البالغين المتحولين جنسيًا بعد منطقة نيوهام (1.5%). وبلغت النسبة الإجمالية في إنجلترا وويلز 0.5%، بينما بلغت في برايتون، وهي منطقة معروفة بمجتمعاتها من المثليين والمتحولين جنسيًا، 1%. ومع ذلك، أظهر البروفيسور مايكل بيغز من جامعة أكسفورد وجود علاقة بين نسبة المتحولين جنسيًا في هذه المناطق ونسبة من لا يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى (34% في برنت و35% في نيوهام، مقارنةً بـ 9% على المستوى الوطني)، مما يشير إلى أن السؤال لم يكن مفهومًا تمامًا من قِبل البعض. [ 28 ] ووصف البروفيسور بيغز هذه الأرقام بأنها "معيبة بشكل لا يُمكن إصلاحه". [ 29 ] [ 30 ] في سبتمبر 2024، صرّحت ماري غريغوري، نائبة مدير مكتب الإحصاءات الوطنية، بأن بعض الأشخاص ربما أساءوا فهم السؤال، مشيرةً إلى وجود "تحيز محتمل" في إجابات "أولئك الذين أفادوا بانخفاض مستوى إتقانهم للغة الإنجليزية، والذين ربما قدّم بعضهم إجابة خاطئة توحي بأنهم متحولون جنسيًا". ونتيجةً لذلك، خفّض مكتب الإحصاءات الوطنية تصنيف البيانات من "إحصاءات رسمية معتمدة" إلى "إحصاءات رسمية قيد التطوير" لتعكس العيوب المحتملة. [ 31 ]
دِين
في عام 2011، عرّف 41.5% من السكان أنفسهم كمسيحيين، و18.6% كمسلمين، و17.8% كهندوس، و10.6% كغير متدينين. [ 32 ] وتضم برنت معبد نيسدن ، الذي كان في يوم من الأيام أكبر معبد هندوسي خارج الهند؛ ومدرسة JFS ، وهي أكبر مدرسة يهودية في أوروبا. [ 33 ] كما توجد مدرسة إسلامية تُدعى مدرسة إسلامية الابتدائية، أسسها كات ستيفنز .
يوضح الجدول التالي الهوية الدينية للمقيمين في برنت وفقًا لتعدادات 2001 و2011 و2021.
| دِين | تقديرات عام 1995 [ 34 ] | تعداد عام 2001 [ 35 ] | تعداد السكان لعام 2011 [ 36 ] | تعداد السكان لعام 2021 [ 37 ] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| مسيحي | – | – | 125,702 | 47.7 | 129,080 | 41.5 | 131,914 | 38.8 |
| مسلم | – | – | 32290 | 12.3 | 58,036 | 18.6 | 72,574 | 21.4 |
| يهودي | 10100 | 4.2% | 6464 | 2.5 | 4357 | 1.4 | 3723 | 1.1 |
| الهندوسي | – | – | 45228 | 17.2 | 55,449 | 17.8 | 52,876 | 15.6 |
| السيخ | – | – | 1738 | 0.7 | 1709 | 0.5 | 1530 | 0.5 |
| البوذية | – | – | 2497 | 0.9 | 4300 | 1.4 | 3117 | 0.9 |
| ديانات أخرى | – | – | 2977 | 1.1 | 3768 | 1.2 | 4424 | 1.3 |
| لا دين | – | – | 26,252 | 10.0 | 33,054 | 10.6 | 46153 | 13.6 |
| لم يتم تحديد الدين | – | – | 20316 | 7.7 | 21,462 | 6.9 | 23506 | 6.9 |
| المجموع | – | – | 263,464 | 100.00% | 311,215 | 100.00% | 339,800 | 100.0% |
صحة
وفقًا لمسح مجلس العموم حول ختان الإناث ، في السنة المنتهية في 31 مارس 2016، سجلت برنت أعلى عدد من المراجعين للخدمات الطبية، حسب مكان الإقامة الحالي أو مكان الزيارة، حيث بلغ عددهم 1250، أي بزيادة قدرها 545 عن ثاني أعلى سلطة محلية، وهي بريستول . [ 38 ]
في عام 2015، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن بعض أحياء برنت وأربعة أحياء أخرى في لندن سجلت معدلات إصابة بمرض السل تزيد عن عشرة أضعاف المعدل الوطني، وأعلى من المعدلات المسجلة في العراق ورواندا . [ 39 ]
عِرق
يوضح هذا الجدول المجموعة العرقية المعلنة للمستجيبين في تعدادات 1991 إلى 2021 والتقديرات لعامي 1966 و1981 في برنت.
| المجموعة العرقية | سنة | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تقديرات عام 1966 [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] | تقديرات عام 1971 [ 43 ] | تقديرات عام 1981 [ 44 ] | تعداد عام 1991 [ 44 ] | تعداد عام 2001 [ 45 ] | تعداد السكان لعام 2011 [ 46 ] | تعداد السكان لعام 2021 [ 47 ] | ||||||||
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| أبيض : إجمالي | – | 92.6% | – | 82% | 152,640 | 67.4% | 136,150 | 54.8% | 119,278 | 45.27% | 112,880 | 36.27% | 117,701 | 34.6% |
| أبيض: بريطاني | – | – | – | – | – | – | – | – | 76,893 | 29.19% | 55,887 | 17.96% | 51,611 | 15.2% |
| أبيض: أيرلندي | – | – | – | – | – | – | – | – | 18313 | 6.95% | 12320 | 3.96% | 9314 | 2.7% |
| أبيض: غجري أو رحالة أيرلندي | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 320 | 0.10% | 237 | 0.1% |
| الأبيض: روما | – | – | – | – | – | – | 2520 | 0.7% | ||||||
| أبيض: أخرى | – | – | – | – | – | – | – | – | 24,072 | 9.14% | 44,353 | 14.25% | 54,019 | 15.9% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع | – | – | – | – | 39,359 | 17.4% | 63,141 | 25.4% | 75,874 | 28.80% | 105,986 | 34.06% | 111,515 | 32.8% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: هندي | – | – | – | – | 28238 | 12.5% | 43230 | 17.4% | 48,624 | 18.46% | 58,017 | 18.64% | 66,157 | 19.5% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: باكستاني | – | – | – | – | 4714 | 2.1% | 7565 | 3% | 10,626 | 4.03% | 14381 | 4.62% | 15217 | 4.5% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: بنغلاديشي | – | – | – | – | 434 | 758 | 1184 | 0.45% | 1749 | 0.56% | 2186 | 0.6% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: صيني | – | – | – | – | 1943 | 2641 | 2812 | 1.07% | 3250 | 1.04% | 3393 | 1.0% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: آسيوي آخر | – | – | – | – | 4030 | 1.8% | 8947 | 3.6% | 12,628 | 4.79% | 28,589 | 9.19% | 24,562 | 7.2% |
| أسود أو بريطاني أسود : المجموع | – | – | – | – | 29,825 | 13.2% | 41,467 | 16.7% | 52,337 | 19.86% | 58,632 | 18.84% | 59,495 | 17.5% |
| أسود أو بريطاني أسود: أفريقي | – | – | – | – | 5888 | 2.6% | 10305 | 4.1% | 20640 | 7.83% | 24391 | 7.84% | 31,070 | 9.1% |
| أسود أو بريطاني أسود: كاريبي | – | – | – | – | 19,932 | 8.8% | 25,618 | 10.3% | 27,574 | 10.47% | 23723 | 7.62% | 21,258 | 6.3% |
| أسود أو بريطاني أسود: أسود آخر | – | – | – | – | 4005 | 1.8% | 5544 | 2.2% | 4123 | 1.56% | 10,518 | 3.38% | 7167 | 2.1% |
| مختلط أو مختلط بريطاني : الإجمالي | – | – | – | – | – | – | – | – | 9802 | 3.72% | 15775 | 5.07% | 17249 | 5.1% |
| مختلط: أبيض وأسود كاريبي | – | – | – | – | – | – | – | – | 2739 | 1.04% | 4291 | 1.38% | 3775 | 1.1% |
| مختلط: أبيض وأسود أفريقي | – | – | – | – | – | – | – | – | 1739 | 0.66% | 2820 | 0.91% | 3184 | 0.9% |
| مختلط: أبيض وآسيوي | – | – | – | – | – | – | – | – | 2529 | 0.96% | 3642 | 1.17% | 3607 | 1.1% |
| مختلط: مختلط آخر | – | – | – | – | – | – | – | – | 2795 | 1.06% | 5022 | 1.61% | 6683 | 2.0% |
| أخرى: الإجمالي | – | – | – | – | 4757 | 2.1% | 7842 | 3.2% | 6173 | 2.34% | 17942 | 5.77% | 33,861 | 10% |
| أخرى: عربي | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 11430 | 3.67% | 17924 | 5.3% |
| أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 6512 | 2.09% | 15937 | 4.7% |
| الأقليات العرقية: الإجمالي | – | 7.4% | – | 18% | 73,941 | 32.6% | 112,450 | 45.2% | 144,186 | 54.73% | 198,335 | 63.73% | 222,120 | 65.4% |
| المجموع | – | 100% | – | 100% | 226,581 | 100% | 248,600 | 100% | 263,464 | 100.00% | 311,215 | 100.00% | 339,821 | 100% |
الجغرافيا
تشمل المناطق الرئيسية في برنت كيلبورن وويليسدن وويمبلي .
مناخ
يتميز مناخ هذه المنطقة بتفاوت طفيف بين درجات الحرارة العظمى والصغرى، مع هطول أمطار كافية على مدار العام. ويُصنف هذا المناخ ضمن النوع الفرعي " Cfb " وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ (مناخ الساحل الغربي البحري/ المناخ المحيطي ). [ 48 ]
| بيانات المناخ لمنطقة برنت، المملكة المتحدة | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 8 (46) | 8 (46) | 10 (50) | 12 (54) | 15 (59) | 17 (63) | 19 (66) | 19 (66) | 17 (63) | 14 (57) | 11 (52) | 8 (46) | 13 (55) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 3 (37) | 3 (37) | 4 (39) | 5 (41) | 8 (46) | 10 (50) | 12 (54) | 12 (54) | 10 (50) | 8 (46) | 6 (43) | 4 (39) | 7 (45) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 130 (5.2) | 110 (4.3) | 79 (3.1) | 84 (3.3) | 79 (3.1) | 64 (2.5) | 76 (3) | 89 (3.5) | 89 (3.5) | 140 (5.7) | 150 (5.9) | 150 (6.1) | 1250 (49.4) |
| المصدر: Weatherbase [ 49 ] | |||||||||||||
اقتصاد
بعد تاور هامليتس ، تأتي برنت في المرتبة الثانية من حيث معدل الفقر في لندن بعد تكاليف السكن. [ 50 ] وكانت برنت المنطقة ذات أعلى متوسط لمعدل البطالة في عام 2022 بنسبة 7%. [ 51 ] ويعيش أكثر من ثلث الأسر تحت خط الفقر، أي بنسبة 9% أعلى من متوسط لندن، و14% أعلى من متوسط إنجلترا. [ 52 ]
يقع المقر الرئيسي لشركة دياجيو في بارك رويال وبرنت، [ 53 ] [ 54 ] على أرض كانت سابقًا مصنعًا لجعة غينيس . [ 55 ] أُغلق المصنع عام 2004، وكان ينتج الجعة منذ عام 1936. [ 56 ] خططت دياجيو لنقل مقرها الرئيسي إلى برنت من وسط لندن عند انتهاء عقد إيجار مكتبها في وسط لندن عام 2010. [ 55 ]
المرافق والثقافة
تعليم
إعادة التدوير الإلزامية
أصبحت إعادة التدوير إلزامية في برنت منذ عام 2008. [ 57 ]
فرقة إطفاء لندن
تضم برنت ثلاث محطات إطفاء: بارك رويال ، ويمبلي ، وويليسدن . وتتميز برنت بتنوعها العمراني، حيث تتنوع فيها الأراضي السكنية والصناعية والتجارية. يقع ملعب ويمبلي الوطني ضمن حدودها، وفي أيام المباريات، تتولى فرقة إطفاء لندن مسؤولية سلامة أكثر من 90,000 شخص من الحرائق. تغطي محطة ويمبلي أكبر مساحة في برنت، بواقع 19.1 كيلومتر مربع (7.4 ميل مربع ) . [ 58 ] وتتمركز فيها سيارتا إطفاء، ووحدة إنقاذ، ومنصة سلم هوائي. أما ويلسدن، التي تغطي مساحة نموذجية تبلغ 10.5 كيلومتر مربع (4.1 ميل مربع ) ، فقد استجابت لأكثر من ألف حادثة في الفترة 2006/2007. [ 58 ] وتتمركز فيها سيارتا إطفاء. بينما تغطي محطة بارك رويال، بسيارتها الوحيدة ووحدة الاستجابة للحوادث، مساحة 8.1 كيلومتر مربع (3.1 ميل مربع ) . وقد شهدت برنت 4,105 حوادث في الفترة 2006/2007. [ 58 ]
ينقل
كغيرها من مناطق شمال غرب لندن، تتمتع برنت بخدمة واسعة من مترو أنفاق لندن . تضم برنت 21 محطة مترو، جميعها متصلة بخطوط متروبوليتان، وجوبيلي، وبيكرلو، وبيكاديللي. جميعها محطات سطحية، باستثناء محطة كيلبورن بارك في جنوب شرق المنطقة. هذا العدد هو ثاني أعلى عدد من المحطات بين جميع مناطق لندن بعد وستمنستر، التي تضم 32 محطة. وتشمل محطات مترو أنفاق لندن ، وقطارات لندن أوفرغراوند ، والسكك الحديدية الوطنية في المنطقة ما يلي:
- محطة مترو أنفاق ألبرتون
- محطة قطار بروندسبري
- محطة قطار بروندسبري بارك
- محطة مترو دوليس هيل
- محطة هارلسدن
- محطة كينسال جرين
- محطة كينتون
- محطة مترو كيلبورن
- محطة مترو كيلبورن بارك
- محطة مترو كينغزبري
- محطة مترو نياسدن
- محطة نورث ويمبلي
- محطة مترو أنفاق نورثويك بارك
- محطة مترو بريستون رود
- محطة مترو كوينزبري
- محطة كوينز بارك
- محطة ساوث كينتون
- محطة ستونبريدج بارك
- محطة مترو أنفاق مدينة سادبري
- محطة سكة حديد سادبري وهارو رود
- محطة ويمبلي المركزية
- محطة مترو ويمبلي بارك
- محطة قطار ملعب ويمبلي
- محطة مترو ويلسدن غرين
- محطة ويلسدن جانكشن
التنقل إلى العمل
في مارس 2011، كانت غالبية السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا عاطلين عن العمل، بنسبة 38.9%. بعد ذلك، كانت وسائل النقل الرئيسية إلى العمل هي:
- مترو الأنفاق، مترو الأنفاق، القطار الخفيف، الترام، 18.3%؛
- قيادة سيارة أو شاحنة صغيرة، 17.4%؛
- الحافلة، أو الحافلة الصغيرة، أو الحافلة السياحية، 11.5%؛
- سيراً على الأقدام، 4.6%؛
- القطار، 4.5%؛
- 2.6% يعملون بشكل رئيسي من المنزل أو في المنزل؛
- الدراجة الهوائية، 1.7%. [ 59 ]
المعالم
الحدائق والمساحات المفتوحة
الرياضة والترفيه
تضم المنطقة ثلاثة أندية كرة قدم من خارج الدوري الممتاز :
- نادي توكينغتون مانور لكرة القدم ، الذي يلعب في ملعب سبراتليز ميدو.
- نادي ويمبلي لكرة القدم ، الذي يلعب في ملعب فال فارم
- نادي ساوث كيلبورن لكرة القدم الذي يلعب في ملعب فالي فارم.
توأمة المدن
برنت متوأمة مع:
حرية البلدة
حصل الأشخاص والوحدات العسكرية التالية على لقب حرية مقاطعة برينت.
فرادى
- نيلسون مانديلا : 24 يونيو 2013. [ 60 ]
الوحدات العسكرية
مراجع
- ↑ "كيف تغير عدد السكان في برنت، تعداد 2021 - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2023 .
- ↑ يونغز، فريدريك (1979). دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا . المجلد الأول: جنوب إنجلترا. لندن: الجمعية التاريخية الملكية . ISBN 0-901050-67-9.
- ↑ "قانون تأكيد الأوامر المؤقتة لمجلس الحكم المحلي (رقم 4) لعام 1874" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
- ↑ "قانون الحكم المحلي لعام 1894" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . 1894، الفصل 73. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .
- ↑ دليل كيلي لمقاطعة ميدلسكس . 1914. ص 467. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2024 .
- ↑ التقرير السنوي لمجلس الحكم المحلي . 1895. ص 269. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
- ↑ دليل كيلي لمقاطعة ميدلسكس . 1914. ص 458. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2024 .
- ↑ "حي كينغسبري الحضري" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2024 .
- ↑ "منطقة ويلسدن الحضرية / البلدة البلدية" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
- ↑ "منطقة ويمبلي الحضرية / البلدة البلدية" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
- ↑ كينغ، روزاموند وباريس-بيكر، مالكولم - بريطانيا في صور قديمة: حي برنت بلندن (ستراود، دار التاريخ للنشر، 2011) ص 4 ISBN 0-75245-827-2
- ↑ "افتتاح المركز المدني الجديد في برينت" . ITV. 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ "موقع كوينز بارك ومايدا ڤيل" . Parliament.uk . يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
- ↑ "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
- ↑ مؤشرات الهجرة المحلية، المملكة المتحدة: مكتب الإحصاءات الوطنية. نُشر في 27 أغسطس 2020.
- ↑ نيكولاس تيمينز (13 ديسمبر 1995). "لندن: بوتقة انصهار عرقية جديدة في أوروبا" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
- ↑ جون ويندسور (1 يناير 1994). "البحث عن كنز في سلة المهملات: قد يكون متحف ذا غرانج في نيسدن أكثر المتاحف مللاً في العالم، مليئًا بالتحف الزائلة من التاريخ الحديث، لكن جون ويندسور، ولدهشته، أصبح من مُحبي هذا المتحف" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2019 .
- ↑ الفصل العنصري في لندن (ملف PDF) (أطروحة). جامعة لندن. يونيو 1994. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 أبريل 2021.
- ↑ الأرقام الرئيسية لتعداد عام 2001: إحصاءات منطقة التعداد: برنت مؤرشفة في 2 مايو 2016 في Wayback Machine ، neighborhood.statistics.gov.uk؛ تم الوصول إليها في 25 فبراير 2009.
- ↑ "بلد الميلاد - خرائط التعداد السكاني، مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2023 .
- ↑ بيانات تعداد السكان لعام 2011 ، تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2013.
- ↑ "ملفات تعريف الأحياء والأطلس - مخزن بيانات لندن" .
- ↑ " بيانات تعداد 2011 " .
- ↑ "التصميم 1" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
- ↑ "حي برنت في لندن" . Onedome.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
- ↑ "برنت" .
- ↑ https://www.whatdotheyknow.com/request/492406/response/1187217/attach/html/5/Brent Council Controlling Migration Fund application.pdf.html
- ↑ بيغز، مايكل (19 أبريل 2024). "الهوية الجنسية في تعداد إنجلترا وويلز لعام 2021: كيف أدى سؤال معيب إلى بيانات زائفة" . علم الاجتماع . 58 (6): 1305-1323 . doi : 10.1177/00380385241240441 . ISSN 0038-0385 .
- ↑ مانينغ، سانشيز (19 سبتمبر 2024). "كيف بالغت بريطانيا بشكل كبير في تقدير عدد سكانها المتحولين جنسياً" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ بيغز، مايكل (15 سبتمبر 2024). "مكتب الإحصاءات الوطنية يعترف أخيرًا بوجود خلل في إحصاءات السكان المتحولين جنسيًا" . مجلة ذا سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ «مكتب الإحصاءات الوطنية يقول إن عدد المتحولين جنسياً ربما تم المبالغة في تقديره في التعداد السكاني» . بي بي سي نيوز . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ ملف تعريف برنت حسب الانتماء الديني. مؤرشف في 2 مايو 2016 في Wayback Machine ، http://neighbourhood.statistics.gov.uk. مؤرشف في 11 فبراير 2003 في Wayback Machine ؛ تم الوصول إليه في 7 ديسمبر 2014.
- ↑ "JFS وJCoSS تعلنان عن خطة توسع - صحيفة ذا جيوويش كرونيكل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2017.
- ↑ "لمحة عن اليهود البريطانيين - 1995" (ملف PDF) . ص 12.
- ↑ "KS007 - الدين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
- ↑ "تعداد 2011 - جداول موضوعية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
- ↑ "الدين - مكتب الإحصاءات الوطنية" .
- ↑ «مجلس العموم - ختان الإناث: إساءة غير خاضعة للرقابة - لجنة الشؤون الداخلية» . publications.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
- ↑ «مناطق لندن لديها معدلات إصابة بالسل أعلى من العراق» . 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
- ↑ فراسور، روبرت سي. (1971). "التركيبة العرقية للدوائر الانتخابية ومواقف أعضاء البرلمان البريطاني" . السياسة المقارنة . 3 (2): 201-210 . doi : 10.2307/421299 . ISSN 0010-4159 . JSTOR 421299 .
- ↑ ديكين، ن.؛ كوهين، ب. ج. (يونيو 1970). "التشتت والاختيار: نحو استراتيجية للأقليات العرقية في بريطانيا" . البيئة والتخطيط أ: الاقتصاد والفضاء . 2 (2): 193-201 . رمز Bibcode : 1970EnPlA...2..193D . doi : 10.1068/a020193 . ISSN 0308-518X .
- ↑ كرامر، دانيال سي. (1969). "البيض مقابل الملونين في بريطانيا: مواجهة متفجرة؟" . بحث اجتماعي . 36 (4): 585-605 . ISSN 0037-783X . JSTOR 40969991 .
- ↑ "الهجرة ونمو لندن" (ملف PDF) . كلية لندن للاقتصاد.
- ١ ٢ العرق في تعداد عام ١٩٩١: المجلد ٣ - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. ١٩٩٦. ISBN 978-0-11-691655-6.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط ) - ↑ "KS006 - المجموعة العرقية" . NOMIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
- ↑ "المجموعات العرقية حسب المقاييس" . NOMIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
- ↑ "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
- ↑ "متوسطات الطقس للسفر (Weatherbase)" . Weatherbase .
- ↑ "برنت، إنجلترا: ملخص متوسطات الطقس الشهرية" . Weatherbase . CantyMedia. 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
- ↑ المسح السنوي لساعات العمل والأجور، مكتب الإحصاءات الوطنية
- ↑ تستند البيانات إلى الأرقام السنوية من يناير إلى ديسمبر. معدل البطالة هو نسبة السكان النشطين اقتصادياً في سن العمل.
- ↑ تحليل مكتب الإحصاءات الوطنية، تقديرات الأسر التي تعيش في فقر في مناطق الناتج المتوسط، إنجلترا وويلز، 2013/2014
- ↑ " جهات اتصال دياجيو ". دياجيو . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011. "دياجيو بي إل سي، ليكسايد درايف، بارك رويال، لندن NW107HQ"
- ↑ " حدود برنت (تقريبية) مؤرشفة في 1 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine ." بلدية برنت بلندن. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2011.
- 1 2 دانكلي، جيمي. "شركة دياجيو لصناعة المشروبات ستغلق مكتبها في لندن" ، صحيفة ديلي تلغراف ، 20 مارس 2009؛ تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011.
- ↑ إينيس، جون. "غينيس تغلق مصنع جعة في المملكة المتحدة" ، صحيفة ذا سكوتسمان . 16 أبريل 2004؛ تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011.
- ↑ "تسجيل جماعي في برنامج إعادة التدوير في لندن" . بي بي سي نيوز (المملكة المتحدة، إنجلترا). 2 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
- 1 2 3 فرقة إطفاء لندن - ملف تعريف برنت ، london-fire.gov.uk؛ تم الوصول إليه في 7 ديسمبر 2014.
- ↑ "تعداد 2011: QS701EW وسيلة التنقل إلى العمل، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .تمثل النسب المئوية جميع السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا، بمن فيهم غير العاملين. وكان بإمكان المشاركين اختيار نمط واحد فقط.
- ↑ "نيلسون مانديلا يُمنح حرية مقاطعة برينت" . بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2013.
روابط خارجية
- حي برنت في لندن
- 1965 منشأة في إنجلترا
- أحياء لندن