هيسبانو-سويزا HS.404

إن مدفع HS.404 هو مدفع آلي صممه وأنتجه في الأصل الفرع السويسري لشركة Hispano-Suiza الإسبانية السويسرية في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين. ثم نُقل الإنتاج لاحقًا إلى الفرع الفرنسي لشركة Hispano-Suiza.

استُخدم هذا المدفع على نطاق واسع كسلاح جوي وبحري وبرّي من قِبل القوات العسكرية الفرنسية والبريطانية والأمريكية وغيرها، لا سيما خلال الحرب العالمية الثانية . ويُعرف المدفع أيضًا باسم بيركيغت من النوع 404 ، نسبةً إلى مصممه مارك بيركيغت، وتُعرف النسخ اللاحقة المُطوّرة بريطانيًا باسم هيسبانو عيار 20  ملم . [ 2 ]

بفضل إطلاقها لقذيفة عيار 20 ملم ، كانت هذه المدفعية تحمل كمية كبيرة من المتفجرات رغم خفتها النسبية. هذا ما جعلها سلاحًا مثاليًا مضادًا للطائرات يُركّب على المركبات الخفيفة، بالإضافة إلى كونها مدفعًا للطائرات المقاتلة ، مكملةً أو بديلةً للمدافع الرشاشة عيار 7.62 ملم (0.30 بوصة) و 7.7 ملم (0.303 بوصة) الشائعة الاستخدام في الطائرات العسكرية في ثلاثينيات القرن العشرين. أُنتجت المدفعية HS.404 من قِبل الفرع الفرنسي لشركة هيسبانو-سويزا، وبموجب ترخيص من شركات عديدة في دول أخرى.

تطوير

من أورليكون إلى هيسبانو

كان مدفع بيكر أول  مدفع طائرات عيار 20 ملم يُستخدم على نطاق واسع ، وقد دخل الخدمة في الجيش الألماني خلال الحرب العالمية الأولى . قدّم مدفع بيكر تصميمًا متطورًا للإشعال بالكبسولة (API) للمدافع الآلية، وهو مفهوم سرعان ما تبنّته شركات أخرى. ومن أبرز التصاميم الناتجة مدفع أورليكون FF S السويسري ، الذي استند إلى مدفع بيكر مع إدخال عدد من التحسينات. في ثلاثينيات القرن العشرين، طُلب من شركة هيسبانو-سويزا تطوير مدفع عيار 20 ملم لإطلاق النار عبر عمود المروحة (كمدفع محرك SS) لمحرك طيران خطي مُخفّض السرعة مثل محرك هيسبانو-سويزا 8BeC . حصلت الشركة على ترخيص لمدفع أورليكون FF S وأجرت تعديلات طفيفة لإنتاج مدفع هيسبانو-سويزا الآلي من النوعين HS.7 وHS.9. بعد فترة وجيزة من بدء الإنتاج، نشب خلاف بين شركتي هيسبانو-سويزا وأورليكون حول حقوق براءات الاختراع، وانتهت علاقتهما التجارية. 

في عام 1933، بدأ كبير مهندسي شركة هيسبانو-سويزا، مارك بيركيغت ، العمل على تصميم سلاح جديد ليحل محل عقد أورليكون، استنادًا إلى آلية قفل حاصلة على براءة اختراع عام 1919 من مصمم الرشاشات السويدي الأمريكي غوستاف سويبيليوس . [ 2 ] وكانت النتيجة هي النوع 404 أو HS.404. وبينما تشابه HS.404 مع أورليكون FF S الأصلية في العديد من الجوانب، إلا أن آلية التكرار فيه كانت عبارة عن مزلاج قفل يعمل بالغاز .

عند إطلاق النار من بندقية 404، عندما يمر المقذوف عبر فتحة في الماسورة، في منتصف طولها تقريبًا، يُسحب الغاز عالي الضغط خلف المقذوف، فيُشغل مكبسًا يدفع قضيبًا يمتد على طول الجزء العلوي من الماسورة، ليصطدم بكامة على المزلاج، فيُحرره ويسمح للغازات المتبقية عالية الضغط في الماسورة بدفع المقذوف والخرطوشة الفارغة للخلف في تسلسل متأخر يسمح للمزلاج بالبقاء مغلقًا حتى خروج المقذوف من الماسورة. هذا يُعظم سرعة الفوهة، وبما أن المزلاج كان مُغلقًا أثناء الإطلاق، فقد كان أخف وزنًا من مزلاج بندقية أورليكون، مما يُسهل زيادة معدل إطلاق النار إلى 700 طلقة في الدقيقة، أي بزيادة قدرها 200 طلقة تقريبًا. [ 1 ] في عام 1938، حصلت شركة بيركيغت على براءة اختراعها وبدأت إنتاجها في مصنعها بجنيف. [ 2 ]

مدفع مضاد للطائرات

مركبة إسرائيلية مضادة للطائرات من طراز M3 نصف مجنزرة مزودة بمدفعين أوتوماتيكيين من طراز HS 404

كان سلف المدفع HS.404، وهو المدفع الرشاش من نوع أورليكون S، ثقيلاً نسبياً، وجعلت حركة الترباس الثقيل منه الأنسب للدفاع الجوي الثابت والبحري. أما الترباس الأخف وزناً في HS.404 فقد جعله مناسباً للتركيب على المركبات. ويمكن تجهيز المركبة M16، وهي نسخة مضادة للطائرات من المركبة نصف المجنزرة M3 ، بنسخة أمريكية الصنع من المدفع الرشاش هيسبانو-سويزا، إما بمدفع واحد أو مدفعين. وقد استخدمت القوات الأمريكية وقوات الكومنولث هذه النسخة من المركبة نصف المجنزرة M3 في أواخر الحرب العالمية الثانية ، وفي الحرب الكورية ، وطورتها إسرائيل لاحقاً في فترة ما بعد الحرب. [ 3 ]

مدفع طائرة

في عام 1938، تم إنتاج نسخة محمولة جواً من مدفع HS.404 بناءً على طلب الحكومة الفرنسية. وتم تركيبه على نطاق واسع من الطائرات المقاتلة الفرنسية قبل الحرب، ولا سيما في أنظمة إطلاق النار عبر عمود المروحة لمحرك هيسبانو-سويزا 12Y ، وهو نظام يُعرف باسم مدفع المحرك . وبفضل تصميم الترباس المغلق، كان المدفع مناسبًا أيضًا لأجهزة التزامن. وكان مدفع HS.404 يُغذى بمخازن أسطوانية تتسع لـ 60 طلقة (أو 160 طلقة في حالة التركيب الثابت). [ 4 ] ونظرًا لأن التركيب الثابت كان أكثر شيوعًا في معظم الأنظمة، فقد شكلت سعة الذخيرة الصغيرة نقطة ضعف. في عام 1940، كانت شركة هيسبانو-سويزا تعمل على تطوير نظام تغذية بالحزام، بالإضافة إلى مشتقات من مدفع HS.404 بأعيرة أثقل مثل 23  ملم، ولكن هذه المشاريع توقفت مع الاحتلال الألماني لفرنسا. [ 2 ]

إنتاج بريطاني

قبل الحرب العالمية الثانية، شرعت بريطانيا في برنامج لتطوير طائرات مقاتلة مزودة بمدافع. [ 5 ] وحصلت على ترخيص لتصنيع طائرة HS.404، التي دخلت الإنتاج باسم هيسبانو مارك 1، والمُصممة لتسليح الطائرات. استُخدمت لأول مرة في طائرة ويستلاند ويرل ويند عام 1940، ولاحقًا في طائرة بريستول بوفايتر الأكثر قوة ، مما زوّد سلاح الجو الملكي البريطاني بطائرات اعتراضية مزودة بمدافع. [ 6 ] أظهرت تجربة معركة بريطانيا عدم كفاية بطاريات المدافع الرشاشة براوننج M1919 عيار البندقية الثمانية ، مما دفع إلى اعتماد تسليح المدافع الآلية للجزء الأساسي من طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني المقاتلة. [ 7 ] أبرزت طائرة بوفايتر الحاجة إلى آلية تغذية بالحزام؛ فبصفتها طائرة مقاتلة ليلية، كان على مشغل الرادار / اللاسلكي استبدال أسطوانات الذخيرة ذات الستين طلقة في الظلام ، غالبًا أثناء مناورة الطائرة. أظهرت التجارب الأولية التي أُجريت على طائرات هوكر هوريكان وسوبرمارين سبيتفاير ميلًا لتعطل المدفع أثناء المناورات القتالية، مما أثار بعض الشكوك الرسمية حول مدى ملاءمة المدفع كسلاح رئيسي وحيد. ونتيجةً لذلك، حددت وزارة الطيران لفترة وجيزة تسليح الطائرات المقاتلة الجديدة باثني عشر مدفعًا رشاشًا. [ 7 ]

طوّرت شركة مارتن-بيكر نظام تغذية مناسبًا بالذخيرة ، واعتمد سلاح الجو الملكي البريطاني وسلاح الجو التابع للبحرية الملكية البريطانية التصميم الجديد عام 1941 بصيغة معدلة قليلاً تحت اسم هيسبانو مارك 2. استُبدلت المدافع الرشاشة الثمانية من طراز براوننج في طائرة هوريكان، وفي بعض النسخ الاستوائية من طائرة سبيتفاير، بأربعة مدافع، لتصبح تسليحًا قياسيًا في الطائرات المقاتلة اللاحقة. [ 8 ] احتوت معظم طائرات سبيتفاير الأخرى على مدفعين فقط لأن المدفع الخارجي كان عرضة للتجمد على الارتفاعات العالية. وقد زُوّد هذان المدفعان بأربعة مدافع رشاشة عيار 0.303 بوصة (7.7 ملم) أو مدفعين رشاشين عيار 0.50 بوصة (12.7 ملم) . [ 9 ]

أبدى البريطانيون قلقهم من عدم كفاية إنتاجهم، فمنحوا الولايات المتحدة ترخيصًا لإنتاج مدفع هيسبانو، إلا أن هذا الإنتاج لم يكن مُرضيًا، فتخلّى البريطانيون في نهاية المطاف عن النسخ الأمريكية. ثم زاد الإنتاج البريطاني تدريجيًا حتى لم يعد هذا الترخيص ضروريًا. استخدمت النسخ البريطانية حجرة إطلاق مُخددة تسمح بتدفق كمية صغيرة من الغاز من الطلقة إلى خارج الخرطوشة، مما يُحررها من جدران الحجرة، ويُلغي الحاجة إلى الخراطيش المُشمعة. كانت النسخة النهائية من مدافع هيسبانو البريطانية في زمن الحرب هي هيسبانو مارك 5 ، والتي تميزت بماسورة أقصر ، وافتقرت إلى أسطوانة التلقيم، مما استلزم تلقيمها يدويًا قبل الطيران. كانت أخف وزنًا، وذات معدل إطلاق نار أعلى (وهو أمر مرغوب فيه في تسليح الطائرات)، وإن كان ذلك على حساب سرعة الفوهة. سمحت الماسورة الأقصر بوضع السلاح داخل جناح طائرة مقاتلة، مما قلل من مقاومة الهواء وجعل المدفع أقل عرضة للتجمد والإجهاد الميكانيكي. كانت طائرة هوكر تمبست مارك 5 إحدى الطائرات المقاتلة البريطانية الرئيسية التي استخدمت هذا المدفع. كانت طائرات الفئة الخامسة الثانية مزودة بمدفعين في كل جناح. [ 10 ] وشملت أنواع الذخيرة المتاحة ذخيرة خارقة للدروع شبه حارقة (SAPI) وذخيرة شديدة الانفجار حارقة (HEI). [ 11 ] وقد أنتجت شركة برمنغهام للأسلحة الصغيرة (BSA) حوالي 42,500 مدفع هيسبانو من مختلف الطرازات.

إنتاج أمريكي

رسم براءة اختراع أمريكية لمدفع هيسبانو سويزا

تم ترخيص النسخة البريطانية للاستخدام في الولايات المتحدة تحت اسم M1 ، حيث استخدمها سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي (USAAC) والبحرية الأمريكية ، اللذان خلصا إلى أن مدفع HS404 الواحد يمتلك قوة نارية مماثلة لثلاثة مدافع رشاشة عيار 0.50 بوصة، بينما يقل وزنه عن ضعف وزنها، وكانا يخططان للتحول إلى عيار 20 ملم بمجرد إنتاج المدفع بأعداد كافية. في عام 1941، تم إطلاق برنامج بناء ضخم، إلى جانب إنتاج الذخيرة . عند تسليمها، أثبتت المدافع أنها غير موثوقة للغاية، وعانت من عدد كبير من حالات عدم الإطلاق بسبب اصطدام الرصاصة بشكل طفيف بدبوس الإطلاق . [ 12 ] كان البريطانيون مهتمين باستخدام هذا السلاح لتخفيف الضغط على الإنتاج في إنجلترا، ولكن بعد استلامهم مدفع M1، شعروا بخيبة أمل. في ذلك الوقت، كان يتم تجهيز أسلحة الطائرات المقاتلة البريطانية المثبتة على الأجنحة على الأرض من قبل فنيي تسليح الطائرات قبل الطيران، حيث اعتُبرت آلية التجهيز الهوائية المستخدمة سابقًا وزنًا زائدًا غير ضروري ومضرًا بأداء الطائرة. أي توقف أثناء الطيران يجعل المدفع غير قابل للاستخدام حتى يتم إصلاحه على الأرض. كما أن الارتداد غير المتساوي الناتج عن أعطال إطلاق المدافع المثبتة على الأجنحة يتسبب في انحراف الطائرة بعيدًا عن الجناح الذي يحمل المدفع المعطل، مما يؤثر على دقة توجيه المدافع العاملة.

يقوم ملازم بفحص حزام ذخيرة يستخدمه مدفع هيسبانو عيار 20 ملم الظاهر في مقدمة طائرة لوكهيد بي-38 لايتنينغ.

في أبريل 1942، أُرسلت نسخة من المدفع البريطاني Mk.II إلى الولايات المتحدة للمقارنة. استخدمت النسخة البريطانية حجرة إطلاق أقصر قليلاً ، ولم تُعانِ من نفس مشاكل النسخة الأمريكية. [ 12 ] رفضت الولايات المتحدة تعديل حجرة إطلاق نسختها، لكنها مع ذلك أجرت تعديلات أخرى لإنتاج المدفع M2 غير الموثوق. بحلول أواخر عام 1942، كان لدى القوات الجوية الأمريكية 40 مليون طلقة ذخيرة مخزنة، لكن المدافع ظلت غير مناسبة. حاولت البحرية الأمريكية التحول إلى استخدام المدافع في جميع طائراتها المقاتلة طوال الحرب، لكن هذا التحول لم يتم. حتى ديسمبر 1945، كان رئيس قسم الذخائر في الجيش الأمريكي لا يزال يحاول إكمال تغييرات إضافية على التصميم للسماح بدخوله الخدمة. [ 12 ] أنتجت شركة إنترناشونال هارفيستر بعض أنواع  مدافع عيار 20 ملم المستخدمة في طائرات لوكهيد P-38 لايتنينغ . [ 13 ] تميزت قاذفة القنابل M2 المثبتة في مقدمة طائرة P-38 بنظام تعبئة مدمج، وكان من الممكن إعادة تعبئتها بسهولة أثناء الطيران بعد حدوث خلل في الإطلاق، مما جعلها أقل إشكالية مقارنة بالطائرات الأخرى. [ 14 ]

تابعت الولايات المتحدة عن كثب التطور البريطاني، وعندما صُمم مدفع Mk.V، حذا الأمريكيون حذوهم بمدفع A/N M3 ، لكن استمرت مشاكل عدم الموثوقية. بعد الحرب، اعتمد سلاح الجو الأمريكي نسخة من مدفع M3 باسم M24 ، وهو مشابه له في معظم النواحي باستثناء إضافة نظام تعشيق كهربائي، يسمح للمدفع بإعادة التعشيق بعد إطلاق رصاصة ضعيفة. [ 9 ] أدت مشاكل الأسلحة الأمريكية إلى تجهيز معظم المقاتلات الأمريكية بمدفع AN/M2 الرشاش ذي الماسورة الخفيفة من طراز براوننج عيار 0.50 بوصة طوال فترة الحرب. [ 15 ]

التطور في فترة ما بعد الحرب

بعد الحرب، اختفت طرازات هيسبانو سريعًا من تسليح الطائرات المقاتلة بسبب ظهور المدافع الدوارة ، المستندة إلى النماذج الأولية لتصميم ماوزر MG 213 الألماني الذي لم يُبنَ خلال الحرب . أدخل البريطانيون مدفع ADEN الدوار القوي عيار 30 ملم في معظم طائراتهم بعد الحرب، بينما استخدم الفرنسيون مدفع DEFA المماثل ، الذي يطلق ذخيرة مماثلة. أدخل سلاح الجو الأمريكي مدفع M39 عيار 20 ملم ليحل محل مدفع M24، بينما جمعت البحرية تصميم هيسبانو الأصلي مع ذخيرة أخف لتحسين سرعة الفوهة في مدفع كولت Mk 12. [ 16 ] استُخدم مدفع HS.404 كمدفع مضاد للطائرات مُثبَّت على مركبة أرضية أو كمدفع آلي للأغراض العامة حتى ستينيات القرن العشرين. وظلّ إنتاج نسخة البرج المُزوَّد بالطاقة مستمرًا في هندوراس ، حيث استُخدم كمدفع خفيف مضاد للطائرات من قِبل جيوش وقوات بحرية عدة دول. [ 17 ] تم تطوير مدفع AN/M3 إلى مدفع كولت الأوتوماتيكي عيار 20 ملم Mk12، وهو أحد الأسلحة الرئيسية على زوارق القوات النهرية المتنقلة في حرب فيتنام ، كما تم استخدامه على بعض السفن البرمائية الأكبر حجماً. [ 18 ]  

ملكيات

كان مدفع هيسبانو يطلق قذيفة قطرها 20 ملم وزنها 130 غرامًا (4.6 أونصة) من غلاف طوله 110 ملم (4.3 بوصة) ، ويبلغ وزن القذيفة كاملةً 257 غرامًا (9.1 أونصة) . [ 19 ] تفاوتت أطوال القذائف باختلاف النوع، ولكن تم ضبطها على عمق متغير داخل الغلاف لإنتاج طول إجمالي للقذيفة يبلغ 184 ملم (7.2 بوصة) لجميع الأنواع. [ 20 ] تراوحت سرعة فوهة المدفع بين 840 و880 مترًا في الثانية (2800 و2900 قدم في الثانية) اعتمادًا على طول السبطانة. وكان معدل إطلاق النار يتراوح بين 600 و850 طلقة في الدقيقة. بلغ طول المدفع 2.36 مترًا (7 أقدام و9 بوصات) ، ووزنه بين 42 و50 كيلوغرامًا (93 و110 أرطال) . كانت الأسلحة البريطانية من طراز Mk V والأمريكية من طراز M3/M24 أخف وزناً ولها معدلات إطلاق نار أعلى من مدافع HS.404 المبكرة. [ 21 ]               

المستخدمون

فرنسا

موران-سولنييه MS406 ، واحدة من عدة مقاتلات فرنسية مزودة بمدفع دوار يطلق النار من خلال عمود الدوران.

المملكة المتحدة ودول الكومنولث الأخرى

طائرة هوكر هوريكان مارك 4 مزودة ببراميل طويلة من طراز مارك 2 هيسبانو في الأجنحة
موستانج مارك 1A، النسخة الوحيدة من موستانج التي تحمل مدفعًا آليًا: هيسبانو مارك 2
حملت طائرة الاستطلاع البحري أفرو شاكلتون طائرتين من طراز هيسبانو مارك 5 في مقدمتها
استُخدم مدفع Mk.V قصير الماسورة في معظم الطائرات المقاتلة النفاثة البريطانية المبكرة، مثل طائرة فامباير هذه . ويمكن رؤية فتحات المدفع على الجانب السفلي من مقدمة الطائرة.

الولايات المتحدة

مدفعان مزدوجان من طراز M3 يبرزان من الحواف الأمامية لأجنحة طائرة كورسير تابعة للبحرية الفرنسية .

يوغوسلافيا

السويد

سويسرا

الأرجنتين

المواصفات (HS.404)

  • النوع : مدفع أوتوماتيكي أحادي الماسورة
  • العيار : 20 × 110  مم (0.79  بوصة)
  • طريقة التشغيل : تعمل بالغاز ، مع ارتداد متأخر
  • الطول بدون كابح الفوهة : 2.32 متر (7 أقدام و7 بوصات)   
  • الطول مع كابح الارتداد : 2.52 متر (8 أقدام و3 بوصات)   
  • الوزن بدون مخزن الأسطوانة : 43 كجم (94 رطل 13 أونصة)   
  • الوزن (كامل) : 68.7 كجم (151 رطل 7 أونصة)   
  • معدل إطلاق النار : 600-700 دورة في الدقيقة
  • سرعة الفوهة : من 840 إلى 880 م/ث (من 2800 إلى 2900 قدم/ث)  
  • قوة الارتداد : 400 كجم (881.849 رطل) مع كابح ارتداد  
  • الذخيرة : كرات، حارقة، شديدة الانفجار
  • وزن المقذوف : HE و HEI: 130 جم (4.6 أونصة) ، AP-T: 168 جم (5.9 أونصة)    
  • حشوة المتفجرات في قذائف HE و HEI : من 6 إلى 11 غرام (من 0.21 إلى 0.39 أونصة)  

الذخيرة

الولايات المتحدة

الحرب العالمية الثانية

تم شحن الذخيرة في صناديق كرتونية مستطيلة الشكل تحتوي كل منها على 10 طلقات. وكان هناك 12 صندوقًا كرتونيًا في كل صندوق خشبي مبطن بالمعدن (120 طلقة).

  • كرة 20 مم من النوع الأول ، وزن المقذوف 0.28 رطل (0.13 كجم) ، وزن الكرة الكاملة : 0.56 رطل (0.25 كجم) لكل منها.     
  • قذيفة شديدة الانفجار عيار 20 ملم - حارقة من طراز Mk. I ، الصاعق: رقم 253 Mk.IA صاعق مباشر (إشعال بالصدمة). وزن القذيفة الكاملة: 0.57 رطل (0.26 كجم) لكل قذيفة.  
  • 20 ملم خارقة للدروع - متتبعة M75 ، وزن المقذوف: 0.37 رطل (0.17 كجم) ، وزن الطلقة الكاملة 0.64 رطل (0.29 كجم) لكل منها.    

حقبة ما بعد الحرب

صُممت قذائف سلسلة M90 لتكون متطابقة باليستياً، مما يُسهّل استخدام أنواع مختلفة منها دون التأثير على الدقة. وكانت الذخيرة تُشحن في علب معدنية تحتوي كل منها على 25 طلقة. وكان هناك ست علب معدنية في كل صندوق خشبي (150 طلقة).

  • مثقاب 20 مم M18A2
  • قذيفة خارقة للدروع شبه متفجرة شديدة الانفجار مجزأة حارقة عيار 20 ملم M18A2
  • 20 ملم خارق للدروع - متتبع M95 (T9E5)
الوزن (القذيفة): 0.29 رطل (0.13 كجم) ، الوزن (الجولة الكاملة): 0.57 رطل (0.26 كجم) لكل منهما.    
  • قذيفة حارقة عيار 20 ملم من طراز M96 (T18)
الوزن (القذيفة): 0.27 رطل (0.12 كجم) ، الوزن (الجولة الكاملة): 0.55 رطل (0.25 كجم) لكل منهما.    
  • قنبلة شديدة الانفجار عيار 20 ملم - حارقة M97 (T23)
الوزن (القذيفة): 0.29 رطل (0.13 كجم) ، الوزن (الجولة الكاملة): 0.57 رطل (0.26 كجم) لكل منهما.    
  • تدريب عملي 20 مم M99 (T24)
الوزن (القذيفة): 0.29 رطل (0.13 كجم) ، الوزن (الجولة الكاملة): 0.57 رطل (0.26 كجم) لكل منهما.    

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "مدفع هيسبانو-سويزا عيار 20 ملم" . موسوعة حرب المحيط الهادئ على الإنترنت . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2015 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ تشين، جورج م. (١٩٥١). الرشاش: تاريخه وتطوره وتطويره، سواءً كان يدويًا أو آليًا أو محمولًا جوًا . المجلد الأول. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات ٥٦٢-٥٩٠ . تاريخ الاسترجاع : ٢٨ يوليو ٢٠١٠ .  
  3. "موسوعة حرب المحيط الهادئ على الإنترنت: مدفع هيسبانو-سويزا عيار 20 ملم" . pwencycl.kgbudge.com . تاريخ الاسترجاع: 22-12-2022 .
  4. مواصفات وزارة الطيران F.37 لعام 1935
  5. "مقاتلة ويستلاند ويرل ويند" . constable.ca . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2010 .
  6. 1 2 مارس، العلاقات العامة (2007): قصة الإعصار . دار نشر ساتون المحدودة (دار التاريخ، 2009)
  7. "هاوكر هوريكان مارك 2 ب" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2010 .
  8. 1 2 ويليامز، أ. ج. وجوستين، إ. (2003): المدافع الطائرة في الحرب العالمية الثانية، تطوير مدافع الطائرات والذخيرة والمنشآت 1933-1945. دار كروود للنشر، رامسبري، بريطانيا العظمى. 352 صفحة
  9. "طائرة هوكر تمبست المقاتلة القاذفة / الاعتراضية" . المصنع العسكري . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .
  10. "تقرير الاستخبارات والقتال الشخصي" . 2 يناير 1944 - عبر www.wwiiaircraftperformance.org.
  11. 1 2 3 تشين، جي إم، ملازم ثانٍ (1951): المدفع الرشاش. تاريخ وتطور الأسلحة اليدوية والآلية والمحمولة جواً المتكررة، المجلد الأول. صادر عن مكتب الذخائر التابع لوزارة البحرية ، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية. متاح للتنزيل بصيغة PDF
  12. شركة إنترناشونال هارفيستر. "السيد التاجر، خطط الآن للمستقبل"، عالم هارفيستر ، المجلد 34، العدد 11، نوفمبر 1943، ص 16. مطبعة هارفيستر، شيكاغو، 1943.
  13. "1943 | 2627 | أرشيف الرحلات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-12-2013.
  14. ويليامز، ج. (سبتمبر 2004): "مدفع أم رشاش؟ جدل مدافع الطائرات في الحرب العالمية الثانية" مؤرشف في 27 يناير 2020 في أرشيف الإنترنت . مجلة الطائرات .
  15. ويليامز، أ. ج. وجوستين، إ. (2004): المدافع الطائرة - العصر الحديث، تطوير مدافع الطائرات والذخيرة والمنشآت منذ عام 1945. دار كروود للنشر، 240 صفحة. رقم ISBN 1-86126-655-3
  16. فريدمان، ن. (1997). دليل المعهد البحري لأنظمة الأسلحة البحرية العالمية، 1997-1998 . أنابوليس، ماريلاند: المعهد البحري الأمريكي. ص 436. ISBN  9781557502681.
  17. ^ روتمان، جوردون ل. (2012). فيتنام النهرية كرافت 1962-75 . اوسبري. ص. 11. رقم ISBN  9781782000600.
  18. ويليامز، أ.ج. وجوستين، إ. (2009): فعالية تسليح المقاتلات في الحرب العالمية الثانية. مؤرشف في 30-10-2017 في آلة Wayback .
  19. وصف ذخيرة عيار 20 مم × 110 هيسبانو من شركة MLM International (ملف PDF مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine)
  20. مدفع هيسبانو عيار 20 ملم من طراز Mk 5
  21. "RCAF.com الطائرات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-03-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-11-14 .
  22. "المدافع والأبراج البريطانية التي يتم التحكم فيها عن بعد في زمن الحرب" . 9 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2008 .
  23. مونفورتون، بول. هندسة سبيتفاير مارك 9 و16 .
  24. "Spitfire Mk IX - XIV" . 19 مايو 2021.
  25. تشين، جورج م. (1951). الرشاش: تاريخه وتطوره وتطويره، سواءً كان يدوياً أو آلياً أو محمولاً جواً . المجلد الأول. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 586-587 . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2010 .