موسيقى بلجيكا

إن موسيقى بلجيكا هي مزيج ثقافي حيث تمتزج التقاليد الناطقة بالهولندية الفلمنكية والفرنسية الوالونية مع تقاليد الأقليات الألمانية ومجتمعات المهاجرين من جمهورية الكونغو الديمقراطية أو غيرها من البلدان البعيدة .

وُلد ونشأ العديد من كبار مؤلفي القرنين الخامس عشر والسادس عشر من المدرسة الفرنسية الفلمنكية - وهي مدرسة موسيقية متعددة الأصوات لعبت دورًا محوريًا في الموسيقى الفنية الأوروبية آنذاك - في الجزء من الأراضي المنخفضة الذي يقع في بلجيكا الحالية، وغالبًا في هينو . ^{[ 1 ]} وُلد المؤلف الموسيقي والمنظر الموسيقي يوهانس سيكوني (حوالي 1370-1412) في لييج ، ولكنه، كغيره من مؤلفي الموسيقى الفلمنكية متعددة الأصوات، أمضى معظم حياته في إيطاليا خلال عصر النهضة . وبينما لا يزال من غير الواضح سبب التأثير القوي للموسيقيين الفلمنكيين وغيرهم من موسيقيي هولندا على موسيقى عصر النهضة في جميع أنحاء أوروبا (مع وجود محور قوي بشكل خاص بين لييج وروما )، فإن أحد الاحتمالات هو التركيز المحلي على نظرية الموسيقى. ^{[ 1 ]} كان غيوم دوفاي (حوالي 1397-1474)، المولود بالقرب من بروكسل (انتقل في طفولته إلى كامبراي ، وعمل أيضًا في إيطاليا)، شخصية محورية في مدرسة بورغندي الموسيقية في أوائل القرن الخامس عشر ، واعتبره معاصروه الملحن الرائد في عصره. ^{[ 2 ]} ومن الشخصيات المؤثرة الأخرى جيل بينشوا (حوالي 1400-1460): يُرجح أنه وُلد في مونس (أو بينش القريبة )، وانتقل إلى ليل ، أكبر مدن ما يُعرف الآن بفلاندرز الفرنسية ، وعلى عكس العديد من معاصريه، حافظ على علاقات مهنية مع البلاط البورغندي طوال حياته. ^{[ 3 ]} يُعتبر يوهانس أوكيغيم (حوالي 1410-1497) أيضًا أحد أبرز ملحني القرن الخامس عشر؛ وهو من مواليد هينو، وقد أمضى معظم حياته المهنية في العمل لدى البلاط الفرنسي. ^{[ 4 ]}

بلغت هجرة وتأثير الملحنين الهولنديين ذروتهما تقريبًا بين عامي 1480 و1520، في فترةٍ جُنِّد فيها موسيقيون موهوبون من البلدان المنخفضة للعمل في البلاطات والكاتدرائيات في جميع أنحاء القارة، مما شكّل فعليًا مدرسة الموسيقى الأوروبية. ^{[ 1 ]} اعتُبرت موسيقى جوسكين دي بري (حوالي 1450-1521) نموذجًا جماليًا لجزء كبير من عصر النهضة العليا في القرن السادس عشر ؛ على الرغم من الإشارة إليه في حياته على أنه فرنسي (عمل في كل من فرنسا وإيطاليا)، فمن المرجح أنه وُلد في هينو. ^{[ 5 ]} من بين الملحنين المؤثرين الآخرين في تلك الفترة، والذين يمكن تتبع أصولهم إلى منطقة البلدان المنخفضة البلجيكية ، جاكوب أوبراخت (حوالي 1457-1505)، وبيير دي لا رو (حوالي 1452-1518)، وألكسندر أغريكولا (حوالي 1445-1506)، وجاسبار فان ويربيك (حوالي 1445-1516). ^{[ 1 ]} على الرغم من استمرار هجرة الموسيقيين من البلدان المنخفضة حتى النصف الثاني من القرن السادس عشر، إلا أن هيمنة النفوذ الهولندي كانت في تراجع. ^{[ 1 ]} كان أورلاندو دي لاسوس (حوالي 1532-1594) أحد آخر الشخصيات المؤثرة حقًا في تلك الحقبة . ^{[ 1 ]} أصبح لاسوس، وهو أيضًا من مواليد مونس، أحد أكثر الملحنين تنوعًا في ذلك القرن، و(بحسب ما ورد في كتاب غروف ) "الموسيقي الأكثر شهرةً وإعجابًا في أوروبا". ^{[ 6 ]}

كان أندريه إرنست موديست غريتري أشهر ملحن في القرن الثامن عشر، وُلد في بلجيكا الحالية. وشهد القرن التاسع عشر ظهور ملحنين بارزين مثل هنري فيوكس تان ، وسيزار فرانك ، وغيوم ليكو ، وأوجين إيزاي . وفي نهاية القرن العشرين، برز بيت سويرتس وفيم ميرتنز كأهم الملحنين البلجيكيين . ويُعد أدولف ساكس من أبرز الشخصيات في بلجيكا، فقد وُلد في بلجيكا وابتكر آلة الساكسفون.

في مجال الأوبرا، أصبح مغنيا الباريتون جول باستين وخوسيه فان دام أشهر مغني الأوبرا البلجيكيين وأكثرهم نجاحًا على الصعيد الدولي. أما في مجال الموسيقى الكلاسيكية الخفيفة، فقد حقق المغني الفلمنكي هيلموت لوتي شهرة عالمية واسعة من خلال أدائه لأغاني الأوبرا الشعبية أمام جماهير غفيرة.

في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، ساهم فنانون بلجيكيون مثل ويلاند كويكن ومارسيل بونسيل في الأداء التاريخي للموسيقى الباروكية ، من خلال فرقهم الموسيقية La Petite Bande و il Gardellino .

اخترع أحد أشهر آلات موسيقى الجاز ، وهو الساكسفون ، بلجيكي الأصل: أدولف ساكس .

من بين فناني البلوز البلجيكيين المعروفين إلمور دي (الذي يغني باللغة الإنجليزية واللهجة الوالونية)، والفلمنكي رولاند فان كامبينهوت (المعروف أيضًا باسم رولاند).

عازفا الجاز الموهوبان جانغو راينهارت (1946) وتوتس ثيلمانز (1979)

في ثلاثينيات القرن العشرين، أصبح عازف الغيتار الغجري البلجيكي جانغو راينهارت أحد أوائل موسيقيي الجاز البارزين الذين ولدوا في أوروبا، وأحد أهم عازفي غيتار الجاز على مر العصور. في عام ١٩٤٩، انضم توتس ثيلمانز إلى جلسة موسيقية مرتجلة في باريس مع سيدني بيشيه ، وتشارلي باركر ، ومايلز ديفيس ، وماكس روتش، وغيرهم. انتقل إلى الولايات المتحدة عام ١٩٥٢ حيث انضم إلى فرقة تشارلي باركر أول ستارز. يُعتبر توتس ثيلمانز، في نظر عشاق ونقاد موسيقى الجاز، أعظم عازف هارمونيكا جاز في القرن العشرين. وقد استُخدمت موسيقاه في أفلام مثل " راعي البقر منتصف الليل" و "حلوى تركية" ، ومسلسلات تلفزيونية مثل " شارع سمسم" و "بانتجر" . من بين الفنانين البلجيكيين المشهورين الآخرين: آكا مون ، وبوبي جاسبر ، وبيرت جوريس ، وفيليب كاثرين ، وستيف هوبن ، وأوكتورن ، ورينيه توماس ، وعازف البيانو سيبي غيبرويرز (مواليد 1990)، أول عازف بيانو جاز يستخدم ربع نغمة . يشتهر غيبرويرز بنهجه التجريبي واستكشافه للتناغمات الدقيقة في موسيقى الجاز. في مشروعه "العزف مع المعايير"، يعزف على بيانوين كبيرين مضبوطين على مسافة ربع نغمة، مستخدمًا معايير الجاز المعروفة. ^{[ 7 ]}

كان بوبيجان شوبين رائدًا في فن الفودفيل والموسيقى الشعبية البلجيكية منذ أواخر الأربعينيات. لم يكن فقط أول مغنٍ بلجيكي يحقق نجاحًا عالميًا، بل كان أيضًا أول من استخدم المعدات الحديثة، وحافلة جولاته الخاصة، ونظام رعاية الفنانين. كما أنه أدخل أولى تسجيلات موسيقى الريف والغرب الأمريكي في البلدان المنخفضة وألمانيا. في الخمسينيات، سجل بوبيجان شوبين موسيقى فولكلورية فريدة من نوعها، غالبًا ما كان يغني باللهجة الفلمنكية . وكان أيضًا عازفًا بارعًا على الصفير.

شهدت فلاندرز ، منذ أواخر الستينيات، نهضةً ملحوظةً للموسيقى التقليدية (وإلى حدٍّ أقل، للرقصات التقليدية) بفضل جهود موسيقيين مثل وانز فان دي فيلدي ، وويليم فيرماندير ، ووالتر دي باك ، وهيوبرت بون ، وهيرمان دي ويت، وغيرهم الكثير. وقد ألهموا جيلاً جديداً من موسيقيي الفولك من خلال منشوراتهم المكتوبة والمسجلة، ومن خلال المهرجانات والأكاديميات الصيفية المنتظمة وورش العمل المتخصصة.

لم تشهد الموسيقى الشعبية الوالونية انتعاشاً نابضاً بالحياة مثل الموسيقى الفلمنكية، لكن فنانين مثل Coïncidence و Remy Dubois و Luc Pilartz و Rue du Village و Claude Flagel حافظوا على التقاليد الشعبية حية.

على عكس التطور العام، كان هناك دائمًا انفتاح كبير عبر ما يسمى بالحواجز اللغوية - فهناك العديد من التعاونات بين الموسيقيين البلجيكيين من لغات مختلفة.

حقق جاك بريل (1962) وسلفاتوري أدامو (2007) ، وهما ناطقان بالفرنسية، نجاحًا عالميًا.

كان جاك بريل أعظم مغني الشانسون البلجيكي ، وقد غنى العديد من الفنانين العالميين، مثل ديفيد بوي وفرانك سيناترا وداستي سبرينغفيلد وسكوت ووكر وتيري جاكس ، أغانيه الكلاسيكية . وعلى الرغم من أن معظم أعماله كانت باللغة الفرنسية، فقد حقق سلفاتوري أدامو نجاحًا عالميًا واسعًا منذ ستينيات القرن العشرين. ^{[ 8 ]} وبينما أثر بريل فنيًا على الفنانين حول العالم، حقق أدامو نجاحًا تجاريًا هائلًا. ^{[ 9 ]} وبحلول النصف الثاني من الستينيات، أصبح أدامو ثاني أكثر الموسيقيين مبيعًا في العالم بعد فرقة البيتلز . ^{[ 10 ]} كما حقق فنانون آخرون ، مثل بيير رابسات وأرنو وموران وأكسيل ريد ولارا فابيان، بعض النجاح في بلدان أخرى ناطقة بالفرنسية.

كما ألهم أسلوب الأغنية الفرنسية بعض المغنين الناطقين بالهولندية مثل كور فان دير جوتن ويان دي وايلد .

مع إحياء موسيقى الفولك في ستينيات القرن العشرين، ظهر اهتمام جديد بالغناء باللهجات المحلية. وسرعان ما حظي الرائد وانز فان دي فيلدي بشعبية واسعة، لا سيما في أنماط الفولك والتقليدية، ثم امتدت شعبيته لاحقًا لتشمل موسيقى الروك الكوميدية لفرقة ذا كليمنت بيرنز إكسبلوزيشن ، وموسيقى الهيب هوب لفرقة ت هوف فان كوميرس (أو أداء فليب كولير المنفرد). بينما يؤدي آخرون أغانيهم باللغة الهولندية الفصحى في الغالب، إلا أنهم يُضمّنون أحيانًا عبارة أو حتى أغنية كاملة باللهجة المحلية (مثل أغنية يوهان فيرمينين ، رو دي بوشيه ، وأغنية ريموند فان هيت غرونيوود ، جو فو دو لامور ).

خلال الفترة من عام 1950 إلى عام 1960 والعقود اللاحقة، كان المغني الفلمنكي الأكثر شعبية واستمرارية ونجاحًا تجاريًا ونقديًا هو ويل تورا ، الذي كانت أغنيته الأكثر شهرة في فلاندرز هي "Eenzaam zonder jou" (1963) ("وحيد بدونك").

الفنانون الأكثر شعبية واستمرارية في فلاندرز وهولندا الذين يغنون إما بلهجتهم الفلمنكية أو باللغة الهولندية القياسية هم إيدي والي ، وريموند فان هيت غرونيوود ، وويليم فيرماندير ، ودي كروينرز ، وكلوزو ، وغوركي (فرقة) ، ونوردكاب ، ودي مينس .

يحظى الفنانان الفلمنكيان ريموند فان هيت غرونيوود (1995) وكلوزو (2024) بشعبية واسعة في فلاندرز وهولندا منذ عقود.

في عام ١٩٥٩، حقق المغني البلجيكي من أصل إيطالي، روكو غراناتا، نجاحًا أوروبيًا كبيرًا بأغنية "مارينا". وفي عام ١٩٦٣، تصدرت الراهبة المغنية، سور سورير، قوائم الأغاني العالمية بأغنية "دومينيك " . فازت بجائزة غرامي لأفضل تسجيل موسيقي ديني عام ١٩٦٤ عن هذه الأغنية، ورُشحت لعدة جوائز أخرى، من بينها جائزة ألبوم العام . عندما لاقت ثقافة الفولك والهيبي رواجًا عالميًا، حققت فرقتا "ذا بيبلز " (بأغاني " سفن هورسز إن ذا سكاي " و"آي غيت أراوند") و "ذا والاس كوليكشن " (بأغاني " داي دريم ") نجاحًا دوليًا ملحوظًا. كما حققت فرقة "آيرش كوفي " ، وهي فرقة روك صاخبة من مدينة آلست، نجاحًا محليًا كبيرًا في نفس الحقبة. ونظرًا لافتقار هذه الفرق القليلة إلى إدارة احترافية، فشلت في بناء مسيرة فنية دولية مستدامة، وهو اتجاه استمر خلال سبعينيات القرن الماضي، حيث غنى أنجح الفنانين بلغتهم الأم. وكان الفنان الجديد الوحيد الذي حقق نجاحًا دوليًا حقيقيًا هو بلاستيك بيرتراند . (انظر "بانك" أدناه).

بدأ النجاح العالمي الحقيقي للفرق البلجيكية عام 1980 مع فرقة الروك TC Matic . حظيت الفرقة بشعبية واسعة في بقية أنحاء أوروبا بأغانٍ مثل " Oh La La La " و" Putain putain ". لاحقًا، انطلق المغني الرئيسي أرنو في مسيرة فنية منفردة ناجحة. حققت العديد من الفرق والفنانين نجاحًا ملحوظًا في بلدان أخرى، لكن شهرتهم لم تتجاوز عادةً حدود أوروبا الغربية. ومن الاستثناءات البارزة: مورين ، وجو ليمير ، وسولسيستر (ألبوم " The Way To Your Heart "، 1987)، وفاي كون ديوس (ألبوم "Puerto Rico"، 1988، وأغنية " What's a Woman? "، 1990).

فاسق

من أشهر فرق البانك البلجيكية : تشينسو، ذا كيدز (أغانيهم: "فاشيست كوبس" و"ذير ويل بي نو نيكست تايم")، جانيز ديتد ، فيونيرال دريس ، وبلاستيك بيرتراند التي حققت نجاحًا عالميًا بأغنية " Ça Plane Pour Moi " (1978). لو ديبريك ، كاتب الأغنية ومنتجها، هو نفسه المغني الفعلي لها. وكان قد حقق شهرة عالمية سابقًا مع فرقته تو مان ساوند (أغانيهم: "تشارلي براون" و" ديسكو سامبا "). ^{[ 11 ]}

كانت منطقة فلاندرز الغربية موطنًا لمشهد موسيقى الهاردكور بانك السري "H8000" (تُنطق "هيت-ثاوزند") خلال تسعينيات القرن الماضي. استلهمت فرق هذا المشهد بشكل كبير من موسيقى الهيفي ميتال ، واتبعت أنماط حياة نباتية ونمط حياة صحي . ساهمت بعض الفرق في ريادة تطوير موسيقى الميتالكور ، ثم لاحقًا الميتالكور الميلوديك والديثكور . ^{[ 12 ]} من بين فرق هذا المشهد: كونغرس، ليار، بلايند فولد ، شورتسايت، ريغريشن، وسبيريت أوف يوث. ^{[ 13 ]} تعاقدت شركة غود لايف ريكوردينغز مع العديد من فناني هذا المشهد وأصدرت لهم معظم أعمالهم الموسيقية. ^{[ 14 ]}

معدن

تشمل أشهر فرق الميتال البلجيكية فرق الموت ميتال مثل Aborted و Ostrogoth و Killer و Emeth و Fractured Insanity و Warbeast Remains و Serial Butcher ، وفرقة الجرايندكور الرباعية Leng Tch'e و Agathocles ، وفرق البلاك ميتال مثل Enthroned و Saille و Ancient Rites ، وفرقة الفولك ميتال Ithilien ، وفرقة الهيفي ميتال Channel Zero ، وفرقة الميتال الأسود/الدووم الميلودية Amenra .

تستمدّ حركة موسيقى الهيب هوب في بلجيكا جذورها جزئياً من الجاليات المهاجرة من أفريقيا وإيطاليا . وقد سيطرت بلجيكا، مثل جارتها فرنسا ، على دول أفريقية مثل جمهورية الكونغو الديمقراطية (زائير سابقاً) ورواندا وبوروندي حتى أوائل الستينيات. وكما هو الحال في فرنسا، بدأ المهاجرون من هذه الدول بالدراسة والعيش في بلجيكا.

يشهد مشهد موسيقى الهيب هوب البلجيكي نمواً ملحوظاً اليوم. يحقق مغني الراب مثل كويلي ، وروميو إلفيس ، وستروماي ، ودامسو نجاحاً تجارياً كبيراً في بلجيكا وخارجها. ومن بين مغني الراب والفرق الموسيقية المعاصرة الأخرى: ستيكستوف ، ووودي سمولز ، ولور دو كومون ، وإيشا .

هوفرفونيك هي فرقة تريب هوب بلجيكية شهيرة ، حققت نجاحات كبيرة بأغنيتي " Eden " و " Mad About You ".

كانت فرقة Telex ("Moskow Diskow"، " Euro-Vision ") أول فرقة موسيقى إلكترونية بلجيكية . ثم انتقل المغني الرئيسي مارك مولان لاحقًا لمتابعة مسيرته الفردية.

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، بدأت بلجيكا تلعب دورًا محوريًا في تطوير موسيقى التكنو . حققت فرقة تكنوترونيك نجاحًا عالميًا هائلًا بأغنيتها " Pump Up The Jam ". ونشأ نوع موسيقي جديد، بإيقاع جديد ، وحققت فرق مثل ذا كونفيتيس (ألبوم The Sound of C.، 1988) نجاحات عالمية. كما ساهمت فرق مثل فرونت 242 ، وسنوي ريد، ^{وبابليك ريليشن ،} وإيه سبلت ^{- سكند} في ^نشر موسيقى EBM .

في تسعينيات القرن الماضي، حققت فرق موسيقية مثل "تو أنليميتد " ( No Limit )، ذات الأصول الهولندية البلجيكية جزئيًا، و ^" لوردز أوف أسيد" و "براغا خان" الفلمنكيين ، نجاحًا عالميًا. ومن بين فرق الرقص البلجيكية الأخرى ذات الشهرة العالمية: " تو ماني دي جيز" (فرقة منبثقة عن "سولواكس ")، و"ذا غليمرز" (المعروفة سابقًا ^باسم "مو آند بينويلي")، ^و "جونيور جاك آند كيد كريم" ، و"سيلفر " ، و "ميلك إنك" ، و "كيت رايان" ، و"لاسغو" ، و "إيان فان دال" ، و ^" فيف لا فيت ". شهدت الألفية الجديدة ازدهارًا ملحوظًا للفنانين البلجيكيين في مجال الموسيقى الإلكترونية التجريبية . يُعد كل من "يان روبي " و"كايبن ييلد" و" ^{سيداركا "} من أبرز رواد موسيقى "فلاشكور"، بينما كان لآخرين، بمن فيهم "سيك بوي" من فرقة ^{" غيفز مي وود "} البلجيكية لموسيقى البريككور، دورٌ حاسم في تطوير موسيقى البريككور وموسيقى الماش أب . في الوقت الحاضر، أصبح المغني ستروماي ظاهرة موسيقية في أوروبا وخارجها، محققاً نجاحاً باهراً. وشهد العقد الثاني من الألفية الثانية تشكيل ثنائي موسيقى الدابستيب غانجا وايت نايت . ^{[ 20 ]}

في عام 2015، حقق لوست فريكوينسيز نجاحًا عالميًا بإصداره المُعاد توزيعه لأغنية " هل أنت معي؟" ، وهي أغنية أصلية لإيستون كوربين . ومؤخرًا، برزت أنجيل أيضًا على الساحة الدولية.

منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي، لعب الموسيقيون الأفارقة دورًا هامًا في المشهد الموسيقي البلجيكي، لا سيما أولئك القادمين من الكونغو ، المستعمرة البلجيكية السابقة. قادت هذه الموجة كل من الأميرة الكونغولية البلجيكية مانسيا مبيلا ، والرواندية البلجيكية سيسيل كايريبوا، وديودونيه كابونغو، الذين سرعان ما أضافوا موسيقى التانغو الأرجنتينية ، والعود المغربي ، وأنواعًا أخرى من الموسيقى العالمية. وفي تسعينيات القرن الماضي، برزت فرقة "زاب ماما" ، وهي فرقة نسائية كونغولية بلجيكية قدمت مزيجًا فريدًا من موسيقى البيغمي وغيرها من الموسيقى الأفريقية مع تأثيرات أوروبية.

• بلجيكا في مسابقة الأغنية الأوروبية
• قائمة الفرق الموسيقية والفنانين البلجيكيين
• قائمة الملحنين الكلاسيكيين البلجيكيين
• قائمة الفنانين الموسيقيين البلجيكيين الأكثر مبيعاً
• بوب كورن (نمط موسيقي)
• اتحاد الملحنين البلجيكيين

• رانس، بول. "الموسيقى الفلمنكية والوالونية والموسيقى العالمية المدمجة". 2000. في: بروتون، سيمون وإلينغهام، مارك، مع ماكوناتشي، جيمس ودوان، أورلا (محررين)، موسيقى العالم، المجلد 1: أفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط ، الصفحات 25-30. دار نشر راف غايدز المحدودة، كتب بنجوين. ISBN 1-85828-636-0

• (بالفرنسية) مقاطع صوتية: الموسيقى التقليدية في بلجيكا. متحف الإثنوغرافيا في جنيف . تم الوصول إليه في 25 نوفمبر 2010.
• BelgianMusic.be فيديوهات موسيقية بلجيكية (باللغة الهولندية فقط)
• الموسيقى في بلجيكا - موسيقى الروك والبلوز والفولك (الفرنسية/الإنجليزية)
• ثكنة الهجوم السريع (الإنجليزية/الهولندية)
• أرشيف موسيقى البوب ​​والروك البلجيكية (الإنجليزية/الهولندية)
• أرشيف الموسيقى البلجيكية والهولندية (باللغة الهولندية فقط)
• فعاليات موسيقى الميتال في بلجيكا
• الموسيقى البلجيكية على يوتيوب (مجموعة واسعة من الفيديوهات لموسيقيين بلجيكيين متنوعين من جميع الأنواع الموسيقية)
• jazzinbelgium.com كل ما يتعلق بمشهد موسيقى الجاز البلجيكي (الإنجليزية/الفرنسية/الهولندية)