الشعب ضد لاري فلينت

فيلم "الشعب ضد لاري فلينت" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1996من إخراج ميلوش فورمان ، وتأليف سكوت ألكسندر ولاري كاراسزوسكي ، وبطولة وودي هارلسون وكورتني لوف وإدوارد نورتون . يروي الفيلم قصة حياة لاري فلينت (هارلسون) ،، بدءًا من نشأته الفقيرة في كنتاكي، مرورًا بزواجه من ألثيا ليجر (لوف)، وصعود مجلة "هستلر " ، وصولًا إلى معركته القضائية عام 1988 أمام المحكمة العليا الأمريكية ضد القس جيري فالويل . [ 6 ]

بعد عرضه الأول في مهرجان نيويورك السينمائي في أكتوبر 1996، عُرض فيلم " الشعب ضد لاري فلينت" في دور السينما في 25 ديسمبر 1996. ورغم نجاحه المحدود في شباك التذاكر، لاقى الفيلم استحسانًا واسعًا من النقاد، وحصد هارلسون، لوف، نورتون، وفورمان العديد من الجوائز، بما في ذلك ترشيح هارلسون لجائزة أفضل ممثل وترشيح فورمان لجائزة أفضل مخرج في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والستين . وفاز فورمان بجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج ، بينما رُشِّح هارلسون ولوف لجائزتي أفضل ممثل في فيلم درامي وأفضل ممثلة في فيلم درامي على التوالي.

رغم أن الفيلم حظي بتقييمات نقدية إيجابية في الغالب، إلا أنه تعرض لحملة إدانة واسعة النطاق، قادتها غلوريا ستاينم وجماعات نسوية أخرى ، اعتبرنه تمجيدًا لفلينت واستغلاله المزعوم للنساء. [ 4 ] وعلى الرغم من هذه الاتهامات، دافع عن الفيلم أنصار حرية التعبير ومنظمات، من بينها الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . [ 7 ]

حبكة

في عام ١٩٧٢، كان لاري فلينت وشقيقه الأصغر جيمي يديران نادي "هستلر جو-جو"، وهو نادٍ ليلي متعثر في سينسيناتي . وفي محاولة لتحسين أعماله، قرر فلينت إصدار نشرة إخبارية للنادي تتضمن صورًا عارية لراقصاته ، وأطلق عليها اسم "هستلر" . وسرعان ما تحولت النشرة إلى مجلة كاملة، لكن المبيعات كانت ضعيفة. وبعد أن نشرت "هستلر" صورًا للسيدة الأولى السابقة جاكي كينيدي أوناسيس وهي تستحم عارية تحت أشعة الشمس عام ١٩٧٢، أصبحت هذه الصور حديث الساعة على مستوى البلاد، فقرر لاري التفرغ لها تمامًا.

يُفتن فلينت بألثيا ليجر ، الراقصة الشابة ثنائية الميول الجنسية، ويسمح لها بالعمل رغم صغر سنها. ومع نجاحه، يكتسب أعداءً، إذ يصبح مكروهًا من قبل نشطاء مناهضة الإباحية . يجادل فلينت هؤلاء النشطاء، مصرحًا بأن "القتل جريمة، لكن إذا التقطت صورة له، فقد يظهر اسمك في مجلة أو ربما تفوز بجائزة بوليتزر . أما الجنس فهو قانوني، لكن إذا التقطت صورة له، فقد تُسجن". يتورط فلينت في العديد من القضايا البارزة، ويصادق محاميه الشاب المثالي، آلان إسحاقمان .

في عام ١٩٧٥، أُدين فلينت بتهمة حيازة مواد إباحية ، لكن الحكم نُقض في الاستئناف، وأُطلق سراحه من السجن بعد ذلك بوقت قصير. سعت روث كارتر ستابلتون ، الناشطة المسيحية وشقيقة الرئيس جيمي كارتر ، إلى التواصل مع فلينت وحثته على اعتناق المسيحية . دفع هذا فلينت إلى محاولة تغيير مسار حياته، بل ودفع مجلة "هستلر" لتصبح أكثر رقيًا ومنافسة. مع ذلك، بدأت ألثيا، التي تُلقي باللوم على تحرش الراهبات بها خلال سنوات دراستها في المدرسة الكاثوليكية في مشاكلها، تشعر بالاستياء منه.

في عام ١٩٧٨، وخلال محاكمة أخرى في جورجيا ، أُصيب كل من فلينت وإسحاقمان برصاصة من رجل يحمل بندقية أثناء سيرهما خارج مبنى المحكمة. تعافى إسحاقمان، لكن فلينت أُصيب بشلل نصفي سفلي، واستخدم كرسيًا متحركًا لبقية حياته. تأثر فلينت بشدة بهذه التجربة، فتخلى عن دينه، وسلم إدارة مجلة " هستلر" إلى جيمي وألثيا، وانتقل إلى بيفرلي هيلز ، حيث انزلق سريعًا إلى إدمان المخدرات للتغلب على اكتئابه وآلامه المبرحة. في عام ١٩٨٣، خضع فلينت لعملية جراحية لتخدير عدة أعصاب في ظهره تضررت جراء الرصاص، ونتيجة لذلك، شعر بتجدد حيويته. وسرعان ما عاد إلى دوره الفعال في المجلة.

سرعان ما يمثل فلينت أمام المحكمة مجدداً بتهمة تسريب فيديوهات تتعلق بقضية جون ديلوريان ، وخلال تصرفاته الغريبة في قاعة المحكمة، طرد إسحاقمان، ثم ألقى برتقالة على القاضي. لاحقاً، ارتدى علماً أمريكياً كحفاضة للكبار مع خوذة عسكرية، وارتدى قمصاناً استفزازية. بعد أن بصق الماء على القاضي، أُدخل فلينت إلى جناح للأمراض النفسية ، حيث انغمس مجدداً في الاكتئاب. نشر فلينت إعلاناً ساخراً يروي فيه جيري فالويل قصة لقاء جنسي مع والدته وهو في حالة سكر. رفع فالويل دعوى قضائية بتهمة التشهير والتسبب في أذى نفسي. ردّ فلينت بدعوى انتهاك حقوق النشر ، لأن فالويل نسخ إعلانه واستخدمه لجمع التبرعات لتغطية نفقاته القانونية. عُرضت القضية على المحكمة في ديسمبر 1984، لكن القرار كان مختلطاً، حيث أُدين فلينت بالتسبب في أذى نفسي فقط، وليس بالتشهير، وأُجبر على دفع تعويضات لفالويل.

تزور ألثيا، المدمنة على المورفين ، فلينت وتكشف له عن إصابتها بفيروس نقص المناعة البشرية . يشعر فلينت بالاشمئزاز عندما يعلم أن موظفي مجلة "هستلر" يرفضون حتى مصافحتها، فيرتب اجتماعًا للشركة عبر الهاتف ويطرد الجميع. تنتقل ألثيا للعيش معه، لكنها تغرق لاحقًا في حوض الاستحمام بعد أن فقدت وعيها. يضغط فلينت على إسحاقمان لاستئناف قرار فالويل أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة . يرفض إسحاقمان، قائلاً إن تصرفات فلينت في قاعة المحكمة أهانته. يتوسل إليه فلينت قائلاً إنه "يريد أن يُذكر بشيء ذي قيمة". يوافق إسحاقمان أخيرًا على تمثيله أمام المحكمة العليا، في قضية مجلة "هستلر" ضد فالويل في ديسمبر 1987. وبينما يجلس فلينت صامتًا في قاعة المحكمة، تُبطل المحكمة الحكم الأصلي بقرار بالإجماع. بعد المحاكمة، يُظهر المشهد فلينت وحيدًا في غرفة نومه يشاهد أشرطة فيديو قديمة له مع ألثيا، وهما بصحة جيدة وسعيدان، قبل أن تحلّ بهما المأساة.

يقذف

إنتاج

صب

تم ترشيح كل من بيل موراي وتوم هانكس لدور فلينت. [ 8 ] [ 9 ] ويؤدي بريت هارلسون ، الشقيق الحقيقي لوودي هارلسون، دور شقيق فلينت، جيمي . أما ويليام جيه موريسي جونيور، قاضي محكمة سينسيناتي الذي أصدر الحكم على فلينت عام 1977، فيؤدي دوره في الفيلم لاري فلينت نفسه. [ 10 ]

أجرى فورمان اختبارات أداء للعديد من الممثلات لدور زوجة فلينت، ألثيا ليجر ، قبل أن يحصر الاختيار بين جورجينا كيتس ، وراشيل غريفيث ، وكورتني لوف . [ 11 ] تم اختيار لوف، المعروفة أساسًا كمغنية رئيسية وعازفة غيتار في فرقة الروك البديل هول ، في النهاية، على الرغم من تردد مسؤولي الاستوديو بسبب مشاكلها المعلنة مع تعاطي المخدرات، والتي شملت تعاطي الهيروين . [ 12 ] أُعلن عن اختيار لوف في أواخر عام 1995، [ 13 ] وخضعت لإعادة تأهيل وتوقفت عن تعاطي الهيروين بناءً على طلب فورمان؛ وأُمرت بإجراء عدة اختبارات بول تحت إشراف كولومبيا بيكتشرز أثناء التصوير، والتي اجتازتها بنجاح. [ 14 ] [ 15 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي لفيلم "الشعب ضد لاري فلينت" في فبراير 1996، حيث جرى التصوير في مدينة ممفيس بولاية تينيسي . [ 16 ] [ 17 ] كما جرى تصوير مشاهد إضافية في بيل إير، لوس أنجلوس، في منزل خاص استُخدم كمنزل فلينت الفخم. [ 18 ]

يطلق

عُرض فيلم "الشعب ضد لاري فلينت" لأول مرة في مهرجان نيويورك السينمائي في 13 أكتوبر 1996. [ 19 ] ثم عُرض في دور السينما بشكل محدود ، حيث بدأ عرضه في لوس أنجلوس في 25 ديسمبر 1996، وفي مدينة نيويورك في 27 ديسمبر. [ 1 ] وتوسع عرض الفيلم ليشمل 1233 دار عرض في 10 يناير 1997. [ 20 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة سوني بيكتشرز هوم إنترتينمنت نسخة خاصة من الفيلم على أقراص DVD في عام 2003. [ 21 ] ثم أصدرت سوني نسخة Blu-ray لاحقاً في 27 أغسطس 2019. [ 22 ]

من المقرر أن تصدر شركة Arrow Video نسخة محدودة من قرص Blu-ray فائق الدقة 4K في 4 أغسطس 2026. [ 23 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 20,300,385 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة وكندا. [ 24 ] وبلغت إيراداته العالمية 23 مليون دولار، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 43 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 35 مليون دولار. [ 4 ] [ 5 ]

استجابة حاسمة

استنادًا إلى 58 مراجعة جمعها موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم عام بنسبة 88%، بمتوسط ​​7.6/10. ويشير إجماع الموقع إلى أن "فيلم The People vs. Larry Flynt يُقدّم تحيةً مُسليةً لشخصيةٍ مُتمردةٍ سريعة الغضب، من خلال سيرةٍ ذاتيةٍ مُتقنةٍ تُقرّ بوضوحٍ بعيوبه المُثيرة للجدل". [ 25 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​مُرجّح قدره 79 من 100 بناءً على مراجعات 24 ناقدًا، مما يُشير إلى "مراجعات إيجابية بشكلٍ عام". [ 26 ] وقد منح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط ​​تقييم "B+" على مقياس من A+ إلى F. [ 27 ]

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم أربع نجوم، مشيدًا بشكل خاص بأداء هارلسون ولوف: "[ألثيا] تجسدها لوف كقوة نابضة بالحياة، وإن كانت مُضللة، إلا أنها لا تتنازل عن مبادئها. إنه أداء رائع حقًا؛ تثبت لوف أنها ليست نجمة روك تتظاهر بالتمثيل، بل ممثلة حقيقية، ويُضاهيها هارلسون في تجسيده لشخصية رجل لا يفكر إلا في شيء واحد، ولا يُغيره أبدًا." [ 28 ]

أشادت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز بشكل خاص بالتصوير السينمائي وأداء الممثلين في الفيلم، واصفةً إياه بأنه "انتصار باهر وغير متوقع لرجل لا يُعتبر بطلاً سينمائياً في نظر أحد. فيلم ميلوش فورمان ذكي، ومضحك، ومسلٍّ بلا خجل، وجادٌّ تماماً أيضاً، إذ يصف ناشر مجلة "هستلر" وحرياته الكثيرة، المدنية منها وغير المدنية. والأهم من ذلك، أن الفيلم يُقدّم درساً قيماً في الانفتاح الفكري، ويكسب احتراماً متردداً لحق شخصيته الرئيسية في التعبير عن نفسه بجرأة." [ 29 ]

الجدل

انتقدت الناشطة النسوية غلوريا ستاينم الفيلم علنًا

انتقدت الناشطة النسوية غلوريا ستاينم تصوير فلينت المُنمّق، قائلةً: "ما تم إغفاله [في الفيلم] هو صور المجلة للنساء وهنّ يتعرضن للضرب والتعذيب والاغتصاب؛ نساء يتعرضن للإذلال من البهيمية إلى الاستعباد الجنسي". [ 30 ] ونشرت ستاينم مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 7 يناير 1997، أدانت فيه الفيلم بشدة، وذلك قبل ثلاثة أيام من توسيع نطاق عرضه في دور السينما الأمريكية. [ 4 ] وفي 8 يناير، ظهرت في برنامج تشارلي روز مع ابنة فلينت، تونيا، حيث تحدثتا علنًا ضد الفيلم. [ 31 ]

في العاشر من يناير عام ١٩٩٧، نشرت ستاينم مقالًا صحفيًا آخر هاجمت فيه الفيلم وحثت المصوتين في حفل توزيع جوائز الأوسكار على عدم ترشيحه لأي جائزة. [ ٤ ] أُعيد نشر هذا المقال بعد عشرة أيام في إعلانٍ لمجلة فارايتي ، [ ٤ ] بتمويل من ستاينم تحت رعاية مؤسسة رالف نادر " المواطن العام" . [ ٣٢ ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، اشترى الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية إعلانًا في مجلة فارايتي ردًا على حملة ستاينم الإعلانية، مشيدًا بمخرج الفيلم، ميلوش فورمان، ووصفه بأنه " مدافع عن التعديل الأول للدستور وفنان يتمتع بإبداع وقدرة وشجاعة لا مثيل لها". [ ٧ ]

ألقى مسؤولو شركة كولومبيا بيكتشرز باللوم جزئيًا على انتقادات ستاينم وغيرها من النسويات للفيلم في أدائه التجاري المتواضع. [ 4 ] وردّت ليزا هينسون ، الرئيسة السابقة لشركة كولومبيا بيكتشرز، على انتقادات ستاينم للفيلم قائلةً: "من المروع أن نرى النخبة المثقفة تنقلب على فيلم ذكي كهذا...  أن تحث الناس على عدم التصويت له في جوائز الأوسكار...  حسنًا، هذا يعني أننا سنشهد المزيد من الصور النمطية السطحية للمرأة في الأفلام." [ 4 ] ورأت جانيت يانغ ، إحدى منتجات الفيلم، أن الانتقادات الموجهة إليه نفاق، معلقةً: "لو كان الهجوم قادمًا من اليمين ، لكان من السهل على هوليوود تجاهله. لكن من المُدين جدًا استخدام كلمات تُضفي طابعًا سياسيًا على هذا النقاش." [ 4 ]

في فبراير 1997، نشرت كاتبة السيناريو روبن سويكورد مقالًا ساخرًا يدين الفيلم في مجلة "كاونتر بانش " اليسارية ، بعنوان "اقتراح متواضع لجزء ثانٍ من فيلم 'لاري فلينت'" (في إشارة إلى مقال جوناثان سويفت الساخر الذي نُشر عام 1729 بعنوان " اقتراح متواضع "). [ 33 ] ردًا على سويكورد، نشر يانغ مقالًا يدافع فيه عن الفيلم في عدد 24 فبراير 1997 من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" ، وكتب:

فيلم "الشعب ضد لاري فلينت" دراما شيقة لأنه يتناول أفضل ما في أمريكا وأسوأه. إنه يدور حول شخصيات معقدة تواجه معضلات مثيرة للاهتمام. هل أحتاج أن أشرح ذلك لكاتبة سيناريو؟ هل تعرف كلمة "بطل مضاد"؟ مع أنني لم ألتقِ بها قط، إلا أنها تعرف جيدًا نساءً أخريات شاركن بشكل وثيق في صناعة هذا الفيلم، وكثيرات منهن يُعتبرن، بل ويعتبرن أنفسهن، من أشد المدافعات عن حقوق المرأة. لماذا لم تأتِ إلينا شخصيًا لنناقش آراءها، كنساء؟ سنكون سعداء بالانخراط في نقاش جاد معها بدلًا من مجرد قراءة محاكاة ساخرة سطحية للفيلم. [ 34 ]

علّقت كورتني لوف على الجدل الذي أثاره الفيلم في مقابلة أجرتها عام 2005 مع مجلة سبين ، قائلة: "سأظل دائماً مناصرة لحقوق المرأة. لكن دعوني أخبركم شيئاً: غلوريا ستاينم لم تساعدني أبداً. لاري فلينت هو من فعل ذلك." [ 35 ]

الجوائز

جائزة/رابطةسنةفئةمتلقينتيجةالمرجع.
جوائز 20/201997أفضل مخرجميلوش فورمانرشّح
أفضل ممثلوودي هارلسونرشّح
جوائز الأوسكار1997أفضل مخرجميلوش فورمانرشّح[ 36 ]
أفضل ممثلوودي هارلسونرشّح
أفضل 10 أفلام بحسب معهد الفيلم الأمريكي2008فيلم درامي عن قاعة المحكمةرشّح[ 37 ]
جوائز أرتيوس1997إنجاز متميز في اختيار الممثلين للأفلام الروائية - الدرامافرانسين مايسلر وجو دوستر (اختيار الموقع)فاز[ 38 ]
جوائز مجتمع الدوائر1997أفضل مخرجميلوش فورمانرشّح
أفضل ممثل في دور رئيسيوودي هارلسونرشّح
أفضل ممثلة في دور مساعدكورتني لوفرشّح
أفضل سيناريو أصليميلوش فورمانرشّح
تنويهات شرفية (المرشحون العشرة التاليون لجائزة أفضل فيلم)رشّح
مهرجان برلين السينمائي الدولي1997الدب الذهبيفاز[ 39 ]
جمعية نقاد السينما في بوسطن1997أفضل ممثل مساعدإدوارد نورتونفاز[ 40 ]
أفضل ممثلة مساعدةكورتني لوففاز
رابطة نقاد السينما في شيكاغو1997أفضل فيلمرشّح[ 41 ]
أفضل مخرجميلوش فورمانرشّح
أفضل ممثلةكورتني لوفرشّح
أفضل سيناريورشّح
الممثل الواعدإدوارد نورتونفاز
الممثلة الواعدةكورتني لوففاز
جوائز اختيار النقاد1997أفضل فيلمرشّح[ 42 ]
أفضل ممثل مساعدإدوارد نورتونرشّح
أفضل ممثلة مساعدةكورتني لوفرشّح
جوائز الأسد التشيكي1997أفضل فيلم أجنبيرشّح
جوائز الفيلم الأوروبي1997جائزة الإنجاز في السينما العالميةميلوش فورمانفاز[ 43 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا1997أفضل ممثل مساعدإدوارد نورتونفاز[ 44 ]
أفضل ممثلة مساعدةكورتني لوففاز
جوائز غولدن غلوب1997أفضل فيلم روائي طويل - درامارشّح[ 45 ]
أفضل ممثل في فيلم سينمائي - دراماوودي هارلسونرشّح
أفضل ممثلة في فيلم سينمائي - دراماكورتني لوفرشّح
أفضل مخرج – فيلم سينمائيميلوش فورمانفاز
أفضل سيناريو – فيلم سينمائي
  • سكوت ألكسندر
  • لاري كاراسزوسكي
فاز
جوائز دائرة نقاد السينما في مدينة كانساس1997أفضل فيلمفاز[ 46 ]
مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي1997الكرة الكريستالية – إسهام فني متميز في السينما العالميةميلوش فورمانفاز[ 43 ]
رابطة نقاد السينما في لوس أنجلوس1997أفضل ممثل مساعدإدوارد نورتونفاز[ 47 ]
أفضل ممثلة مساعدةكورتني لوفالمتسابق الثاني في السباق
جوائز إم تي في للأفلام1997أفضل أداء متميزرشّح[ 48 ]
المجلس الوطني للمراجعة1997أفضل عشرة أفلامالمركز العاشر[ 49 ]
حرية التعبيرميلوش فورمان وأوليفر ستونفاز
الجمعية الوطنية لنقاد السينما1997أفضل ممثل مساعدإدوارد نورتونالمركز الثالث[ 50 ]
دائرة نقاد السينما في نيويورك1997أفضل فيلمالمتسابق الثاني في السباق[ 51 ] [ 52 ]
أفضل ممثلة مساعدةكورتني لوففاز
جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت1997أفضل فيلم
رشّح[ 53 ]
أفضل فيلم دراميرشّح
أفضل مخرجميلوش فورمانرشّح
أفضل ممثلوودي هارلسونرشّح
أفضل ممثل دراميرشّح
أفضل ممثلة دراميةكورتني لوفرشّح
أفضل ممثلة مساعدةفاز
أفضل سيناريو - مكتوب خصيصًا للشاشة
  • سكوت ألكسندر
  • لاري كاراسزوسكي
رشّح
جوائز جمعية الأفلام السياسية1997يفضحرشّح[ 54 ]
حقوق الإنسانرشّح
جوائز الأقمار الصناعية1997أفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي - دراماكورتني لوففاز[ 55 ]
أفضل سيناريو – أصليسكوت ألكسندر ولاري كاراسزوسكيفاز [ أ ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشة1997أداء متميز لممثل ذكر في دور رئيسيوودي هارلسونرشّح[ 56 ]
جمعية نقاد السينما في تكساس1997أفضل ممثلرشّح[ 57 ]
أفضل ممثل مساعدإدوارد نورتونفاز
جوائز رابطة نقاد السينما في جنوب شرق الولايات المتحدة1997أفضل ممثل مساعدفاز[ 58 ]
نقابة الكتاب الأمريكية1997جائزة بول سيلفين الفخرية
  • سكوت ألكسندر
  • لاري كاراسزوسكي
رشّح[ 59 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. متعادل مع جون سايلز في لون ستار .

مراجع

  1. 1 2 3 "الشعب ضد لاري فلينت" . كتالوج أفلام AFI الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024.
  2. مكارثي، تود (14 أكتوبر 1996). "الشعب ضد لاري فلينت" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024.
  3. " الشعب ضد لاري فلينت (18)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 14 يناير 1997. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كولينز، سكوت (1 مارس 1997). "العديد من الناس ضد 'لاري فلينت'"" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021.
  5. 1 2 كلادي، ليونارد (9 فبراير 1998). "أفضل 125". فارايتي . ص 31. 
  6. "ميلوس فورمان يشرح سبب قيامه بإخراج فيلم 'الشعب ضد لاري فلينت'"" . شيكاغو تريبيون . 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 .
  7. 1 2 واينراوب، برنارد (21 فبراير 1997). ""فيلم 'فلاينت' يحظى بإشادة ناقد جديد: الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية" - صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2025.
  8. لوك، جريج دبليو. (26 أغسطس 2011). "أفضل 25 دورًا لم يقبلها بيل موراي" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011.
  9. إيفانز، برادفورد (17 فبراير 2011). "الأدوار المفقودة لبيل موراي" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015.
  10. بيلمان، ريبيكا (25 يوليو/تموز 2002). "وفاة قاضي محكمة فلينت، ويليام موريسي" (ملف PDF) . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 31 يوليو/تموز 2026.
  11. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (5 نوفمبر 1995). "علف فلينت" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2026.
  12. ""مسؤولو مسلسل 'لاري فلينت' لديهم شكوك حول الحب" . صحيفة ديزيريت نيوز . 30 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2026.
  13. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (19 نوفمبر 1995). "اختيار الممثلين يثير مشاكل لدى كول" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2026.
  14. "ميلوس فورمان (الشعب ضد لاري فلينت)" . إندستري سنترال . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015.
  15. روشان 2012 ، ص 44.
  16. ماكغورك، مارغريت (14 فبراير 1996). "الأخوان هارلسون يتشاركان الشاشة الكبيرة" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . ص. D2 عبر موقع Newspapers.com. 
  17. سيتلر، لين (27 أكتوبر 2016). "مفوضة الأفلام لين سيتلر تتحدث عن قضية الشعب ضد لاري فلينت وتصوير فيلم دلتا في ممفيس" . FilmMemphis.org . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019.
  18. بايك، فيليسيا (21 فبراير 1997). "منزلك كموقع تصوير: كابوس في أي شارع؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020.
  19. "الوصول السريع كالفلاينت" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 13 أكتوبر 1996. ص. C10 عبر موقع Newspapers.com. 
  20. برينان، جودي (30 ديسمبر 1996). "مايكل: معجزة في شباك التذاكر؛ أفلام: تشير التقديرات إلى أن فيلم جون ترافولتا عن الملاك يحقق رقماً قياسياً في أسبوع عيد الميلاد؛ فيلمي "إيفيتا" و"الشعب ضد لاري فلينت" يحققان نجاحاً كبيراً في عرضهما المحدود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024.
  21. براون، سكوت (9 مايو 2003). "الشعب ضد لاري فلينت: إصدار خاص" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2026.
  22. "الشعب ضد لاري فلينت بلو راي" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2025.
  23. "الشعب ضد لاري فلينت 4K بلو راي" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2026.
  24. فيلم "الشعب ضد لاري فلينت" على موقع Box Office Mojo
  25. "مراجعات فيلم الشعب ضد لاري فلينت" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2014 .
  26. "الشعب ضد لاري فلينت" . ميتاكريتيك .
  27. "Cinemascore" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  28. إيبرت، روجر (27 ديسمبر 1996). "الشعب ضد لاري فلينت" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025 عبر RogerEbert.com .
  29. ماسلين، جانيت (27 ديسمبر 1996). "الشعب ضد لاري فلينت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022.
  30. ستاينم، غلوريا (7 يناير 1997). "هوليوود تُطهّر مجلة هستلر " . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
  31. ""الشعب ضد لاري فلينت"" . تشارلي روز . 8 يناير 1997. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2025.
  32. كوكس، دان (9 فبراير 1997). "النسويات ضد 'لاري فلينت'"" . Variety . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2026.
  33. "اقتراح متواضع يثير حساسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 فبراير 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2026 .
  34. ^ يانغ ، جانيت (24 فبراير 1997). ""ملحمة الشعب ضد لاري فلينت، الجزء الثاني  : الفيلم يتناول أفضل وأسوأ ما في أمريكا، وهو دراما آسرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2019.
  35. رايلي، فيبي (أكتوبر 2005). "كورتني لوف: فلتبدأ رحلة الشفاء" . مجلة سبين . المجلد 21، العدد 10. ص 70. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0886-3032 .    
  36. "جوائز الأوسكار التاسعة والستون (1997): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  37. "أفضل 10 مرشحين لجوائز معهد الفيلم الأمريكي" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يوليو 2011.
  38. "المرشحون/الفائزون" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
  39. "مهرجان برلين السينمائي الدولي: الفائزون بجوائز عام 1997" . مهرجان برلين السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012 .
  40. "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في بوسطن: التسعينيات" . جمعية نقاد السينما في بوسطن . 27 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021.
  41. "أرشيف الفائزين بالجوائز 1988-2013" . جمعية نقاد السينما في شيكاغو . يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  42. "جوائز اختيار النقاد من جمعية نقاد السينما الإذاعية :: 1996" . جمعية نقاد السينما الإذاعية . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. 
  43. 1 2 "فورمان، ميلوس" . موسوعة.كوم . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2026.
  44. "الفائزون بجوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا لعام 1996" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2024.
  45. "الشعب ضد لاري فلينت" . جوائز غولدن غلوب . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025.
  46. "الفائزون بجوائز دائرة نقاد السينما في كانساس سيتي - 1990-1999" . دائرة نقاد السينما في كانساس سيتي . 14 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  47. "جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس السنوية الثانية والعشرون" . جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2025.
  48. ريتشموند، راي (18 أبريل 1997). "شاعر يتصدر قائمة إم تي في" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2025.
  49. "الفائزون بجوائز عام 1996" . المجلس الوطني للمراجعة . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019.
  50. "الجوائز السابقة" . الجمعية الوطنية لنقاد السينما . 19 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019.
  51. "جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك لعام 1996" . موبي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024.
  52. فاين، مارشال (13 ديسمبر 1996). "نقاد السينما في نيويورك يُفضلون فيلم 'فارجو'"" . صحيفة ذا جورنال نيوز . ص.  ج1 عبر موقع Newspapers.com.
  53. "جوائز الأفلام السنوية الأولى (1996)" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2024.
  54. "الفائزون السابقون بالجوائز" . جوائز جمعية الأفلام السياسية . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012.
  55. "جوائز ساتلايت لعام 1997" . جوائز ساتلايت . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2026.
  56. "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثالثة" . جوائز نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
  57. بومغارتنر، مارجوري (27 ديسمبر 1996). "فارغو، بالتأكيد؛ جمعية نقاد السينما في تكساس تعلن عن الجوائز" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2025.
  58. جوائز جمعية نقاد السينما في الجنوب الشرقي لعام 1996. مؤرشفة من الأصل في 14 فبراير 2025 .
  59. "الفائزون بالجوائز" . نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007.

مصادر

  • روشان، ماير (2012). كورتني تعترف: الحياة المترفة والأعماق المظلمة لأيقونة الموسيقى الأكثر إثارة للجدل . كتاب حلول سريعة. مدينة نيويورك، نيويورك: ستيرلينغ . ISBN 978-1-4027-9791-0.
  • الموقع الرسمي