أبرشية بوردو

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
المقاطعة الكنسية لبوردو
كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان السابقة في بازاس .

أبرشية بوردو (بازاس) ( باللاتينية : Archidioecesis Burdigalensis (بازانسيس) ؛ بالفرنسية : Archidiocèse de Bordeaux (بازاس) ؛ بالأوكسيتانية : Archidiocèsi de Bordèu (فاسات ) ) هي منطقة كنسية أو أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية في فرنسا . يقع مقرها الأسقفي في كاتدرائية بوردو ، منطقة آكيتين . تأسست بموجب اتفاقية عام 1802 بدمج أبرشية بوردو القديمة (التي تقلصت مساحتها بتنازل جزء منها لأسقفية آير ) مع الجزء الأكبر من أبرشية بازاس الملغاة . تُعد أبرشية بوردو مقرًا رئيسيًا ، مع أربع أبرشيات تابعة لها في مقاطعتها الكنسية : أبرشيات أجين ، وآير وداكس ، وبايون ، وبيريجو .

تاريخ

تم تشكيلها بموجب نفس الاتفاقية المطرانية للأساقفة التابعين لأنغوليم وبواتييه ولا روشيل ، وقد استقبلت أبرشية بوردو في عام 1822، كأساقفة تابعين إضافيين، أساقفة أجين ، التي تم سحبها من مطرانية تولوز ، وبيريجو ولوسون اللتين أعيد تأسيسهما حديثًا . [ 1 ]

في عام 1850، تمت إضافة ثلاث أساقفة (استعمارية آنذاك) وهي فورت دو فرانس ( مارتينيك )، وجوادلوب وباس تير ( جوادلوب )، وسان دوني دي لا ريونيون ( ريونيون ). [ 2 ]

منذ عام 2002، تم تعديل مقاطعة بوردو (التي تتوافق تاريخياً مع أكيتانيا سيكوند) بشكل كبير بعد إلغاء مقاطعة أوش وإنشاء مقاطعة بواتييه.

التاريخ المبكر

بحسب أساطير ليموزين القديمة التي تعود إلى مطلع القرن الحادي عشر، بُشِّرت بوردو في القرن الأول على يد القديس مارسيال (مارتياليس)، الذي استبدل معبدًا للإله المجهول، كان قد دمره، بمعبدٍ مُكرَّس للقديس ستيفان . وتُصوِّر الأساطير نفسها مارسيال على أنه جلب إلى ساحل سولاق القديسة فيرونيكا ، التي لا تزال تُبجَّل بشكل خاص في كنيسة نوتردام دو فين دي تير في سولاق ؛ وأنه شفى سيجيبيرت، زوج بينيديكتا التقية المُصاب بالشلل، وجعله أسقفًا لبوردو، وأنه وجّه رسائل باللاتينية إلى أهل بوردو، حيث ترك عصاه الرعوية التي تُعتبر الآن أثرًا مقدسًا لدى رهبانية سان سورين. [ 3 ]

ذُكر أول أسقف معروف لمدينة بوردو في التاريخ، وهو أورينتاليس، في مجمع آرل (314) . [ 4 ] وبحلول نهاية القرن الرابع، حققت المسيحية تقدماً ملحوظاً في بوردو، ما دفع الإمبراطور ماكسيموس إلى عقد مجمع كنسي هناك (384) لاتخاذ تدابير ضد البريسيليين ، الذين تسببت هرطقتهم في اضطرابات شعبية. [ 5 ]

كان هذا خلال فترة أسقفية دلفينوس من بوردو (380-404)، الذي حضر مجمع سرقسطة في عام 380 ، [ 6 ] وحافظ على مراسلات مع القديس أمبروز ومع القديس بولينوس من نولا .

في بداية القرن الخامس، ظهرت شخصية غامضة، وفقًا للقديس غريغوريوس التوري، قادمة من الشرق، في بوردو: سيفيرينوس (سورين) ، الذي تنازل الأسقف أماند لصالحه عن الكرسي من عام 410 إلى عام 420، ثم استعاده بعد وفاة سورين وشغله حتى عام 432.

في القرن السادس، كان لمدينة بوردو أسقفها ليونتيوس الثاني (542-564)، وهو رجل ذو نفوذ كبير استخدم ثروته في بناء الكنائس وتطهير الأراضي، والذي أطلق عليه الشاعر فورتوناتوس اسم patriae caput .

خلال العصر الميروفنجي، كانت الكاتدرائية، التي تأسست في القرن الرابع، تشغل الموقع نفسه الذي تشغله اليوم، ملاصقة لأسوار المدينة القديمة. وكان حي سان سورين خارج المدينة مركزًا هامًا للعبادة الشعبية، حيث تحيط به ثلاث كنائس كبيرة للقديسين ستيفان وسورين ومارتن، تُحيط بمقبرة واسعة لا يزال عدد من توابيتها محفوظًا حتى اليوم. وكانت مقبرة سان سورين تعجّ بقبور العصر الميروفنجي (العصور المظلمة المبكرة)، والتي نسجت حولها المخيلة الشعبية العديد من الأساطير. وفي ذروة العصور الوسطى، كان يُروى كيف كرّس المسيح هذه المقبرة، وأن شارلمان ، بعد أن حارب السراسنة قرب بوردو، زارها ووضع بوق رولان الرائع أوليفانت على مذبح سورين.

Dessus l'autel de Saint Seurin le baron، Il met l' oliphant plein d'or et de mangons

ترجمة:

على مذبح القديس سورين البارون، وضع الفيل الممتلئ بالذهب والعملات الذهبية (أغنية رولان)

اعتُبرت العديد من المقابر مقابر فرسان شارلمان الشجعان، بينما حظيت مقابر أخرى بتكريم خاص باعتبارها مثوى فيرونيكا وبينديكتا. وفي الطرف الآخر من المدينة، قام الرهبان البينديكتيون بتجفيف مستنقعات لو بورد وردمها، وأسسوا هناك دير سانت كروا. وبينما كانت بوردو محاطة بآثار الغزو المسيحي، استمرت أكاديمية بوردو في العصر الميروفنجي في الحفاظ على ذكرى مدرستها السابقة للبلاغة، والتي كان من أبرز أعلامها الشاعر أوسونيوس (310-395) والقديس بولينوس (353-431)، الذي كان خطيبًا في بوردو وتوفي أسقفًا على نولا .

العصور الوسطى

خلال القرن الثامن بأكمله وجزء من القرن التاسع، لم يُذكر أي أسقف لمدينة بوردو في سجلات الفاتيكان والسجلات المحلية. كان فروثاريوس رئيس أساقفة المدينة عام 870، عندما فرّ منها هربًا من غارات الفايكنج .

في أواخر القرن العاشر، تركزت السلطة الكنسية مجددًا في يد رئيس أساقفة بوردو عندما أصبح غومبالد ، شقيق ويليام الثاني ملك غاسكونيا وأسقف جميع أبرشيات غاسكونيا، رئيسًا للأساقفة (989). وفي عام 1027، اجتمع دوق غاسكونيا ، سانشو السادس ، ودوق أكيتين ، ويليام الخامس ، لاختيار جيفري الثاني ، وهو فرنجي أكيتيني، رئيسًا للأساقفة. وقد مثّل هذا دورًا مسكونيًا جديدًا لرئيس الأساقفة يمتد ليشمل المنطقتين. وشهد عهدا ويليام الثامن وويليام التاسع (1052-1127) تطورًا رائعًا للعمارة الرومانسكية في بوردو. وتعود أجزاء من كنيستي سانت كروا وسانت سورين إلى تلك الفترة، وبدأ بناء كاتدرائية سانت أندريه عام 1096.

خلال العصور الوسطى، نشأ صراع بين أبرشيتي بوردو وبورج بسبب ادعاء الأخيرة أحقيتها بسيادة أكيتين. وقد خضعت هذه المسألة لدراسة معمقة من قبل الباحثين المعاصرين، وثبت أن رسالة معينة من نيكولاس الأول إلى رودولفوس، والتي تزعم أن أسبقية سيادة بورج تعود إلى القرن التاسع، غير أصلية.

بصفتها عاصمة مقاطعة أكيتانيا بريما الرومانية ، طمحت بورج في وقت مبكر بشكل غامض إلى التفوق على مقاطعتي أكيتانيا سيكوندا وأكيتانيا تيرتيا ، وبالتالي على بوردو، وفي حوالي عام 1073 تم تأكيد هذه التطلعات بشكل رسمي؛ بين عامي 1112 و1126 اعترفت البابوية بها، وفي عام 1146، أكد البابا يوجين الثالث أولوية بيير دي لا شاتر ، رئيس أساقفة بورج ، على بوردو.

في عام 1232، منح غريغوري التاسع رئيس أساقفة بورج، بصفته بطريركًا ، الحق في زيارة مقاطعة أكيتين، وفرض على رئيس أساقفة بوردو واجب المساعدة، مرة واحدة على الأقل، في المجامع التي عقدها " شقيقه" بورج، وقرر أنه يمكن تقديم الطعون من الأول إلى الأخير.

لكن في بعض الأحيان، كما في عامي 1240 و1284، جاء رؤساء أساقفة بورج إلى بوردو، فوجدوا أبواب الكنائس مغلقة في وجوههم، وردوا بالحرمان الكنسي على الاحتجاجات الرسمية التي قدمها رجال الدين في بوردو ضد زياراتهم.

فقدت منطقة أكيتين لصالح فرنسا بسبب إلغاء زواج لويس السابع وإليانور من أكيتين (الذي تم في وقت سابق في كاتدرائية بوردو عام 1137)، وأصبحت بوردو عاصمة الممتلكات الإنجليزية في فرنسا.

وعليه، اتخذ الصراع بين مطرانيي بوردو وبورج طابعًا سياسيًا، حيث انحاز ملك فرنسا بالضرورة إلى مطالب بورج. وبرز معظم رؤساء الأساقفة كوكلاء للسياسة الإنجليزية في أكيتين، ولا سيما: غيوم أمانيو (1207-1226)، الذي منحه الملك هنري الثالث لقب سينشال وحامٍ لجميع أراضيه وراء البحر، والذي شارك في إسبانيا في الحروب ضد المسلمين ؛ وجيرارد دي ماليمورت (1227-1260)، وهو مؤسس كريم للأديرة، والذي عمل كوسيط بين لويس التاسع ملك فرنسا وهنري الثالث، ودافع عن غاسكونيا ضد سيمون دي مونتفورت، إيرل ليستر الخامس .

خلال فترة أسقفية جيرارد دي مالمورت، تم تحويل كنيسة سانت أندريه الرومانية القديمة إلى كاتدرائية قوطية .

كان البابا كليمنت الخامس (1305-1314) معارضًا لمطالب بورج. وُلد في فيلاندرو بالقرب من بازاس ، حيث بنى كنيسة جماعية جميلة، وشغل منصب رئيس أساقفة بوردو (ومستشارًا سياسيًا للملك فيليب الوسيم ) من عام 1300 إلى 1305. عندما أصبح بابا، ورغم تعاطفه مع فرنسا، كان مصممًا على تحرير بوردو رسميًا من بورج. وبحلول أواخر القرن الرابع عشر، كان رؤساء أساقفة مثل فرانشيسكو أوغوتشوني من مؤيدي الإنجليز.

اشتهر بيير بيرلان (1430-1457)، رئيس أساقفة بوردو، بذكائه وتقواه. أسس جامعة بوردو وكلية القديس رافائيل للطلاب الفقراء. بعد أن ساعد الإنجليز في الدفاع عن بوردو ضد قوات شارل السابع ملك فرنسا ، استقبل لاحقًا جون أورليان، كونت دونوا ، في مدينته الأسقفية، ثم سلمها إلى فرنسا. وفي عهده، أُضيف برج الجرس الجميل المعروف باسم برج بي بيرلان إلى الكاتدرائية.

انخرط قساوسة كنيستي سان أندريه وسان سورين، ذوو النفوذ والثروة، في صراعات متكررة وحادة. ويشهد على الاستثمار الفني لقساوسة هاتين الكنيستين في القرن الثالث عشر البوابة القوطية لكنيسة سان سورين، التي لا تزال قائمة حتى اليوم. وفي نهاية القرن الرابع عشر، أنشأ فيتال دي كارل مستشفى سان أندريه، ووضعه تحت حماية البلدية. وبفضل جهود مجلس كاتدرائية سان أندريه، تأسست أول مكتبة لمدينة بوردو حوالي عام ١٤٠٢.

خلال العصور الوسطى، أضافت بوردو أديرة الكرمل والفرنسيسكان والدومينيكاني ، التي تأسست على التوالي في أعوام 1217 و1227 و1230.

عندما خضعت بوردو للسيطرة الفرنسية بعد حرب المائة عام (1453)، قام لويس الحادي عشر بمداهنة مواطنيها من خلال الانضمام إلى أخوية نوتردام دي مونتوزيه، وهي جمعية دينية شكلها جميع بحارة جيروند، ومن خلال إغداق النعم على كنيسة سان ميشيل، التي كان برجها، الذي بني في الفترة ما بين 1473 و1492، أعلى من برج بي بيرلاند، ومن خلال تعزيز تقديس رئيس أساقفتها السابق، بيير بيرلاند.

المجالس والمجامع

في عام 1214، عُقد مجمع كنسي هام في بوردو برئاسة الكاردينال روبرت دي كورزون ، المندوب البابوي في فرنسا، [ 7 ] ضد المرابين وقطاع الطرق والزنادقة. [ 8 ]

عقد مجلس في بوردو عام 1215 اتفاق سلام بين غايارد دوتورنا وغيوم غومبادي، رئيس دير سانت كروا. [ 9 ]

عقد مجمع أبرشي في 13 أبريل 1255 برئاسة رئيس الأساقفة جيرارد دي ماليمورت، وقام بسن تشريعات في الغالب تتعلق بمسائل الانضباط الكنسي والآثار والضرائب. [ 10 ]

في عام 1262، عقد رئيس الأساقفة بيير دي رونسيفو مجمعًا أبرشيًا أصدر سبعة قرارات، أربعة منها تتعلق بالحرمان الكنسي، والباقي يتعلق بالدفن (منع كاهن رعية من دفن موتى رعية أخرى)، والتثبيت (إعطاء إشعار مناسب)، والزواج (الزيجات السرية تجلب الحرمان الكنسي على القساوسة والأطراف المتعاقدة والشهود). [ 11 ]

في عام 1583، عقد رئيس الأساقفة أنطوان لو بريفو دي سانساك مجلسًا إقليميًا أصدر ستة وثلاثين قانونًا كنسيًا، على غرار تلك التي كانت تصدر في المقاطعات الكنسية الفرنسية الأخرى، والتي سنت مراسيم مجمع ترينت ، لا سيما فيما يتعلق بالتشغيل السليم للمعاهد اللاهوتية في كل أبرشية. [ 12 ]

عُقد مجلس إقليمي في بوردو برئاسة الكاردينال دي سورديس عام 1624. [ 13 ]

قائمة رؤساء أساقفة بوردو

إلى 1100

[أنطونيوس (القرنين السابع والثامن)] [ ب ]
[فرونتو (القرنين السابع والثامن)] [ ج ]
فيريبولفوس (769) [ د ]
[أندرون (1059)] [ 38 ]

من 1100 إلى 1400

سيدي فاكانتي (1270 - 4 سبتمبر 1275) [ 52 ]
بوسون دي ساليناك (بعد أبريل 1297 - 22 ديسمبر 1299) [ 56 ]
  • ريموند برتراند دي غوت (23 ديسمبر 1299 - 5 يونيو 1305)، البابا المستقبلي كليمنت الخامس [ 57 ]
  • أرنو دي كانتلوب، كبير (1305) [ 58 ]
  • أرنو دي كانتلوب، صغير (28 يوليو 1306 - 26 مارس 1332) [ 59 ]
  • بيير دي لوك (13 مايو 1332 – 1345) [ 60 ]
  • أمانيو دي كازيس (19 يناير 1347 – 1348) [ 61 ]
  • برنارد دي كازيس (17 سبتمبر 1348 – 1351) [ 62 ]
  • أمانيو دي لا موث (28 سبتمبر 1351 - 27 يونيو 1360) [ 63 ]
  • فيليب دي تشامبرلاك (21 يوليو 1360 - مايو/يونيو 1361) [ 64 ]
  • هيلي دي ساليناك (24 سبتمبر 1361 - 7 مايو 1378) [ 65 ]
  • غيوم بروني (11 فبراير 1379 - بعد 1411) (طاعة أفينيون) [ 66 ]
  • رايموند برنارد دي روكيس (1380 - 15 مارس 1384) (الطاعة الرومانية) [ 67 ]
  • فرانشيسكو أوغوتشيوني (1384–1412)، كاردينال (الطاعة الرومانية) [ 68 ]

من عام 1400 إلى عام 1700

جان دي مونتلوك (3 يوليو 1551 – 1553) [ 79 ]

منذ عام 1700

  • بيير باكارو (14 مارس 1791 - 1797) (المطران الدستوري لـ "سود-أويست") [ 94 ]
  • دومينيك لاكومب (24 ديسمبر 1797 - 1801) (الرئيس الدستوري للمدينة) [ 95 ]

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

ملحوظات
  1. ↑ هويته كأسقف لبوردو محل شك. كان الأسقف نيكاسيوس من أنغوليم أسقفًا زميلًا لغونديجيسيل من بوردو. مارثا غيل جينكس (1999). من ملكة إلى أسقف: سيرة سياسية لراديغوند من بواتييه . جامعة كاليفورنيا، بيركلي.لقد حضر مجمع ماكون عام 585 مع الأسقف بيرتكرامنوس: دي كليرك، ص 249. فيسكيه، ص 55.
  2. ↑ هويته كأسقف لبوردو محل شك. غامس، صفحة 519، العمود 2، ينسبه إلى أنغوليم. فيسكيه، صفحة 54.
  3. ↑ هويته كأسقف لبوردو محل شك. غامس، صفحة 519، العمود 2، ينسبه إلى أنغوليم.
  4. ^ هويته كأسقف بوردو موضع شك إلى حد ما. مخطوطة من فيرونا، نشرها غايتانو سيني عام 1735، تقدم تقريرًا عن المجلس الروماني لعام 769، تسرد فيرابولبو إبيسكوبو بورتيفولجو . ج.د. منسي (محرر) توموس الثاني عشر، ص. 715؛ جامس، ص. 519 عمود 2. ألبرت فيرمنغهوف، في Monumenta Germaniae historica: Concilia. القسم البقولي الثالث (باللغة الألمانية واللاتينية). المجلد. توموس الثاني، بارس الأول. هانوفر-لايبزيغ: هان. 1906. ص. 80.  ، مما يشير إلى أنه كان بيروهيلبوس، أسقف ويرسبورغ.
مراجع
  1. ^ بيرون، ريجينالد (1876-1947) مؤلف النص (1925). ملخص للتاريخ الديني للأبرشيات القديمة في بوردو وبازاس / دوم ريجينالد بيرون،... ; مع خطابات مقدمة من M. le chanoine Giraudin،... et de MJ-A. Brutails،... وآخرون 2 بطاقة من الأبرشيات القديمة . {{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. ↑ "أبرشية بوردو، فرنسا 🇫🇷" . GCatholic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2026 .
  3. ↑ "أبرشية بوردو" . إجابات كاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2026 .
  4. ^ غيلمان، برنارد. داريكو، ريموند؛ ماركيت، جان برنارد. لو أبرشية بوردو (بالفرنسية). طبعات بوشسن.
  5. ↑ سي. مونير، مجامع الغال من عام 314 إلى عام 506 (تورنهاوت: بريبولز 1963)، ص 46. تشارلز جوزيف هيفيل (1876). تاريخ مجامع الكنيسة: من الوثائق الأصلية . المجلد الثاني. إدنبرة: كلارك. ص 384-386 .  
  6. ^ ج.-د. منسي (محرر)، Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio ، إديتيو نوفيسيما، توموس الثالث (فلورنسا 1759)، ص. 638 (باللاتينية). هيفيلي، ص 292-93.
  7. ↑ تم تعيين كورزون كاردينالًا من قبل البابا إنوسنت الثالث في عام 1212 (أو 1216: يوبل، الجزء الأول، ص 5 رقم 31).
  8. ^ توماس ريمر (1745). Foedera، Conventions، literae، et cujuscumque generis acta publica inter reges Angliae، et alios quosvis impatores، reges، pontifices... ab 1101 ad nostra usque tempora (باللاتينية). المجلد. تومي الأول، بارس 1 و 2 ( الطبعة الثالثة). لاهاي: جوان نيولم. ص. 61.   
  9. ^ جاليا كريستيانا الثاني، ص. 862.
  10. ^ ج.-د. منسي (محرر)، Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus XXIII (البندقية 1779)، ص 857-66 (باللاتينية). أدولف تشارلز بلتيير (1846). Dictionnaire Universel et complet des conciles: tant généraux que Particuliers des Principaux Synodes diocésains, et des autres assemblées eclésiastiques le plus remarquables (باللغة الفرنسية). المجلد. تومي رئيس الوزراء. باريس: أتيلييه كاثوليكيس. ص 345 – 346.  (بالفرنسية)
  11. ↑ بيلتييه، ص 346.
  12. ↑ بيلتييه، الصفحات 346-348. إدوارد هنري لاندون (1846). دليل مجامع الكنيسة الكاثوليكية المقدسة . لندن: فرانسيس وجون ريفينجتون. الصفحات 83-84 . ISBN  9780608346014.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  13. ^ كونسيل دي بوردو (1623). Decreta concilii المقاطعات Burdigalae [ بوردو ] هابيتي. Sub reverendissimo DD أنطونيو بريفوتيو سانساكو، أرشيبيسكوبو بورديغالينسي، أكويت. الرئيسيات. ندوة مع ندوة قانونية. Omnia à S. Sede Apostolica approbata. Illustrissimi ac Reverendissimi DD Francisci SRE tituli saintae praxedis presbyteri Card. دي سورديس، أرشيب. بورد. أكيت. Primatis jussu iteratò recusa (باللاتينية). بوردو: إكسكديبات سيم. ميلانجيوس.بيلتييه، الصفحات 349-55 (بالفرنسية).
  14. ^ دوتشيسن، ص. 60 لا. 1. C. Munier, Concilia Galliae A. 314 – A. 506 (Turnhout: Brepols 1963)، الصفحات 15، 18، 20، 21.
  15. ^ كان دلفينوس واحدًا من اثني عشر أسقفًا حضروا مجمع سرقسطة عام 380. وقد ورد ذكره في رسائل باولينوس نولا ، وهو مواطن من بوردو، للمرة الأخيرة عام 400؛ تم ذكره على أنه متوفى عام 404. ج.-د. منسي (محرر)، Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio، editio novissima. توموس الثالث (فلورنسا ١٧٥٩)، ص. 636. فيسكيه، ص 23-30. دوتشيسن، ص. 60 لا. 2.
  16. ↑ كان أماندوس خليفة دلفينوس. فيسكيه، ص 30-34. دوتشيسن، ص. 60 لا. 3.
  17. ↑ فيسكيه، ص 34-36. دوشين، ص 60 رقم 4.
  18. ↑ ذكر غاليسينوس سيدونيوس أبوليناريس. فيسكيه، ص 36-37. دوتشيسن، ص. 60 لا. 5.
  19. ↑ أميليوس: فيسكيه، ص 37.
  20. ^ القيروان: جاليا كريستيانا الثاني، ص 791-792. فيسكيه، ص. 37.
  21. ↑ فيسكيه، ص 38-39.
  22. ^ ليونتيوس الثاني: فيسكيت، ص 39-43. دوتشيسن، ص. 61 لا. 9. C. De Clercq, Concilia Galliae, A. 511 – A. 695 (Turnholt: Brepols 1963)، ص 168.
  23. ↑ حضر بيرتكرامنوس، أو بيرترام، مجمع باريس عام 577 ومجمع ماكون عام 585. (انظر: Gallia christiana II، الصفحات 795-796؛ Fisquet، الصفحات 44-45؛ De Clercq، الصفحات 218، 248؛ Duchesne، الصفحات 61-62، رقم 10).
  24. ^ جاليا كريستيانا الثاني، ص. 796. فيسكيه، ص 46-54.
  25. ↑ حضر أرنيجيسيل مجمع باريس عام 614. ومُثِّل أسقف بوردو في مجمع كليشي عام 627، لكن لم يُذكر اسمه. (انظر: سي. دي كليرك، مجمع الغال، 511-695 (ترنهولت: بريبولز 1963)، ص 280. دوشين، ص 62، رقم 12).
  26. ↑ دوشين، ص 62، رقم 13.
  27. ↑ دُعي سيكاريوس إلى مجمع أكويزجرانينس من قِبل لويس الورع، لكنه لم يتمكن من الحضور. وفي رسالة من الإمبراطور، يُشار إليه باسم المطران. (غاليا كريستيانا 2، ص 796. فيسكيه، ص 56. دوشين، ص 62، رقم 14).
  28. ↑ تم استدعاء أداليموس إلى مجمع تولوز عام 828. غاليا كريستيانا 2، ص 796. فيسكيه، ص 56-57. دوشين، ص 62، رقم 15.
  29. ↑ في عام 876، نُقل فروثار إلى بورج، بحجة أن أبرشيته أصبحت غير صالحة للسكن بسبب غارات النورمانديين. وقد رفض أساقفة مجمع بونثيو في يوليو 876 هذا النقل، لكن البابا يوحنا الثامن وافق عليه . (فيسكيه، ص 57-66. دوشين، ص 62، رقم 16).
  30. ↑ أديلبرت: فيسكيه، ص 66-68.
  31. ↑ جيفري: فيسكيه، ص 68.
  32. ^ جومبالد: فيسكيت، ص 68-71.
  33. ↑ سيجوين: فيسكيه، ص 72.
  34. ↑ أرنو: فيسكيه، ص 73.
  35. ↑ إيسلو: فيسكيه، ص 73-74.
  36. ↑ جيفري: فيسكيه، ص 74-76.
  37. ↑ Gallia christiana II، ص 801-802. Fisquet، ص 76-78. Gams، 519 العمود 2.
  38. ↑ الوثيقة الوحيدة التي يُزعم أن أندرونيكوس وقّعها تحمل توقيعات وتاريخًا غير منطقيين. عدا ذلك، لم يُذكر اسمه إلا في سجل وفيات الكاتدرائية. لا يوجد دليل على تكريسه أو تنصيبه رسميًا. ( غاليا كريستيانا ، الجزء الثاني، ص 802. فيسكيه، ص 78-79. غامس، 519، العمود 2).
  39. ↑ جوسلين (جوسيلينوس): غاليا كريستيانا الجزء الثاني، الصفحات 802-806. فيسكيه، الصفحات 79-86. غامس، 519 العمود 2.
  40. ↑ كان أماتوس أسقفًا لأوليرون سابقًا. (غاليا كريستيانا 2، ص 806-809. فيسكيه، ص 97-98. غامس، 520 عمود 1).
  41. ↑ كابانك: غاليا كريستيانا الجزء الثاني، الصفحات 808-810. فيسكيه، الصفحات 96-98. غامس، الصفحة 520 العمود 1.
  42. ^ جيرارد أنغوليم: جاليا كريستيانا الثاني، ص 810-811. فيسكيه، ص 98-118.
  43. ↑ جيفري: غاليا كريستيانا الجزء الثاني، الصفحات 811-815. فيسكيه، الصفحات 118-128. غامس، الصفحة 520 العمود 1.
  44. ↑ كان ريموند أسقفًا لبيريجو: غاليا كريستيانا الجزء الثاني، الصفحات 815-816. غامس، الصفحة 520 العمود 1.
  45. ↑ كان هاردوين أسقفًا لمدينة لو مان سابقًا. (غاليا كريستيانا 2، ص 816. فيسكيه، ص 131. غامس، ص 520، العمود 1).
  46. ^ برتراند كان أسقف ليكتور. غاليا كريستيانا الثانية، ص 816-818. فيسكيه، ص 131-134. جامس، ص. 520 عمود 1
  47. ↑ كان غيوم سابقًا رئيس دير ريدينغ . غاليا كريستيانا الجزء الثاني، الصفحات 818-819.
  48. ^ هيلي: جاليا كريستيانا الثانية، ص 819-820. يوبل، ط، ص. 150.
  49. ^ غيوم أمانيو: جاليا كريستيانا الثاني، ص 820-822. فيسكيه، ص 139-143. يوبل، ط، ص. 150.
  50. ^ جيرارد دي ماليمورت: جاليا كريستيانا الثاني، ص 822-824. فيسكيه، ص 143-156. يوبل، ط، ص. 150.
  51. ^ بيير: جاليا كريستيانا الثاني، ص 824-826. فيسكيه، ص 156-161. يوبل، ط، ص. 150.
  52. لم يتمكن أي أسقف من الحصول على مراسيم رسامته أو تنصيبه بين عامي 1270 و1272، بسبب شغور العرش البابوي . ولم يُرسم البابا غريغوري العاشر أسقفًا إلا في 27 مارس 1272.
  53. ^ كان سيمون عميد فرع كاتدرائية بورجيه. في 4 سبتمبر 1275، كتب البابا غريغوري العاشر إلى سيموني دي روبي كودي، المنتخب بورديغالينسي ، يتحدث عن الانتخابات المتنازع عليها، والتي تم إحالتها إلى البابا. بيترو ماريا كامبي (1651). Dell 'historia ecclesiastica di Piacenza di Pietro Maria Campi canonico Piacentino (باللغتين الإيطالية واللاتينية). المجلد. الجزء الثاني. جواني بازاشي. ص. 473.  غاليا كريستيانا الثانية، ص 826-827. فيسكيه، ص 162-165.
  54. ↑ غيوم الثالث: غاليا كريستيانا الجزء الثاني، الصفحات 827-828. فيسكيه، الصفحات 165-166. غامس، الصفحة 520، العمود 1، يقول إن غيوم يبدو أنه لم يُرسم قط، وتشير غاليا كريستيانا إلى أن الوثائق تشير إلى أن العرش الأسقفي كان شاغرًا في 9 ديسمبر 1285 و20 فبراير 1286. يتجاهله يوبل، الجزء الأول، الصفحة 150، تمامًا.
  55. ↑ يوبل، الجزء الأول، ص 150.
  56. انتُخب بوسو رئيس أساقفة، لكن لم يُنصّب رسميًا. عيّنه البابا بونيفاس الثامن في أبرشية كومينج، بعد ترقية برتراند دي غوت إلى بوردو. (فيسكيه، ص 167-169. يوبل، الجزء الأول، ص 150 مع الحاشية 6، 207) .
  57. ↑ كان برتراند دي غوت أسقفًا لكومينج (28 مارس 1295 - 22 ديسمبر 1299): فيسكيه، ص 169-211. غامس، ص 520، العمود 1. يوبل، الجزء الأول، ص 150، 207. صوفيا ميناش (2003). كليمنت الخامس . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 8-11 . ISBN  978-0-521-52198-7.
  58. كان أرنو ابن عم البابا كليمنت الخامس، الذي خلفه في منصب رئيس أساقفة بوردو، وحاجب الكنيسة الرومانية المقدسة. عُيّن كاردينالًا في 15 ديسمبر 1305 من قِبل كليمنت الخامس. توفي في 14 ديسمبر 1313. (فيسكيه، ص 214-219. يوبل، الجزء الأول، ص 14 رقم 3؛ 150).
  59. ↑ كان أرنو ابن شقيق الكاردينال أرنو دي كانتيلوب، وبالتالي كان قريبًا للبابا كليمنت الخامس. فيسكيه، الصفحات 214-219. يوبل، الجزء الأول، الصفحة 150.
  60. ^ بيير دي لوك: فيسكيه، ص. 222.
  61. ^ أمانيو دي كازيس: فيسكيه، ص. 220. يوبل، الأول، ص. 150.
  62. ^ برنارد دي كازيس: فيسكيه، ص. 221. يوبل، ص. 150.
  63. ↑ كان أمانيفوس دي أبتا ابن شقيق الكاردينال غايار دي لا موث ؛ وكانت والدته ابنة أخت البابا كليمنت الخامس . وقد شغل منصب قسيس في كاتدرائية بوردو. (فيسكيه، ص 221-222. يوبل، الجزء الأول، ص 150).
  64. ↑ كان فيليب سابقًا أسقفًا لمدينة سيتن (سيون، سويسرا) (1338-1342)، ثم رئيس أساقفة نيقوسيا (قبرص) (1342-1361). توفي بعد 24 أبريل 1361، ولكن قبل 29 يونيو، على الأرجح في مايو أو يونيو. (انظر: Gallia christiana II، ص 836؛ Fisquet، ص 222-223؛ Eubel، I، ص 150، 365، 442).
  65. ^ كان هيلي دي ساليناك رئيسًا لكاتدرائية فريجوس، ثم أسقف سارلات (1359–1361). توفي في 7 مايو 1378. غاليا كريستيانا الثانية، ص 836-837. فيسكيه، ص 223-226. يوبل، ط، ص 150، 436.
  66. ^ غيوم: غاليا كريستيانا الثاني، ص 837-838. فيسكيت، ص. 226. يوبل، الأول، ص. 150.
  67. ↑ زُعم أن روكيس هو الخليفة المباشر لرئيس الأساقفة هيلي دي سالينياك في كتاب الطاعة الرومانية. فيسكيه، ص 227-228.
  68. ↑ كان أوغوتشيوني سابقًا أسقف فاينزا (1378–1383) ورئيس أساقفة بينيفينتو (1383–1384)، عند تعيين أوربان السادس . تم تعيينه كاردينالًا من قبل البابا إنوسنت السابع (الطاعة الرومانية) في 12 يونيو 1405. وقد دعم مجلس بيزا عام 1409. غاليا كريستيانا الثاني، الصفحات من 839 إلى 840. فيسكيه، ص 229-232. يوبل، ط، ص 26 لا. 3، 133، 151. كونراد يوبل، في: Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte (في المانيا). روما: هردر. 1893. ص. 430 . 
  69. ↑ حظي جان دي مونفيراند بموافقة غريغوري الثاني عشر (الطاعة الرومانية)، على الرغم من عزله من البابوية من قبل مجمع بيزا . (يوبل، الجزء الأول، ص 151، الحاشية 12).
  70. ^ ديفيد دي مونتفيراند: فيسكيه، ص 232-233. يوبل، ط، ص. 151 مع الملاحظة 12.
  71. ↑ توفي بيير بيرلان في 17 يناير 1457. غامس، ص 520 العمود 2. فيسكيه، ص 233-241. يوبل، الجزء الأول، ص 151.
  72. ^ غريل: فيسكيه، ص 241-247. يوبل، الثاني، ص. 112.
  73. ^ مونتوبان: فيسكيت، ص 247-253. يوبل، الثاني، ص. 112.
  74. ↑ كان إسبينيه أيضًا رئيس دير سان واندريل . نُقل إسبينيه إلى أبرشية ليون في 1 أكتوبر 1488، لكن سُمح له بالاحتفاظ بأبرشية بوردو. عُيّن كاردينالًا من قِبل البابا إنوسنت الثامن في 9 مارس 1489. (فيسكيه، ص 254-256. يوبل، الجزء الثاني، ص 21، رقم 4؛ 112 مع الحاشية 3؛ 182 مع الحاشية 4).
  75. ^ جان دي فوا: فيسكيه، ص 256-258. يوبل، الثاني، ص. 112؛ ثالثا، ص. 142 مع ن. 2.
  76. ↑ استقال غابرييل دي غرامون عند توليه منصب الكاردينال. فيسكيه، الصفحات 258-264. يوبل، الجزء الثالث، الصفحة 142 مع الحاشية 3 و4.
  77. ^ تشارلز دي جرامونت: فيسكيه، ص 264-265. يوبل، الثالث، ص. 142 مع الملاحظة 5.
  78. كان جان دو بيلاي مندوبًا فرنسيًا في مجلس شباير عام 1545. عُيّن أسقفًا لمدينة مانس عام 1546. وفي عام 1547، عُيّن عضوًا في المجلس الملكي من قِبل الملك فرانسيس الأول. بعد تتويج هنري الثاني، استقال الكاردينال دو بيلاي من أسقفية باريس وتقاعد في روما. في 28 فبراير 1550، عُيّن أسقفًا لأسقفية ألبانو. وفي 29 مايو 1555، نُقل إلى توسكولوم. (انظر: فيسكيه، الصفحات 265-274؛ يوبل، الجزء الثالث، الصفحة 142 مع ملاحظة).
  79. ↑ استقال الكاردينال دو بيلاي من أبرشية بوردو لصالح مونتلوك. فيسكيه، ص ٢٧٤. يوبل، الجزء الثالث، ص ١٤٢ مع الحاشية ٤. انظر: هنري أوترام إيفينيت (١٩٣٠). كاردينال لورين ومجمع ترينت: دراسة في الإصلاح المضاد . مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٣٧-٣٨ . GGKEY:UXP8GKYRRK3. ويذكر أن الكاردينال دو بيلاي رفض الاستقالة. على أي حال، عُيّن مونتلوك أسقفًا لفالانس إيه دي في 30 مارس 1554، إلا أنه عُزل في 11 ديسمبر 1566 بتهمة الهرطقة (البروتستانتية). (يوبل، الجزء الثالث، ص 256).
  80. ^ دي موني: فيسكيه، ص 274-275. يوبل، الثالث، ص. 142 مع الملاحظة 10.
  81. ^ دو بيلاي: يوبل، III، ص. 142 مع الملاحظة 11.
  82. ↑ كان بريفو قسيسًا في أنغوليم. فيسكيه، ص 275-280. يوبل، الجزء الثالث، ص 142 مع ملاحظة
  83. ^ لو بريتون: جاوتشات، الرابع، ص. 229.
  84. ↑ كان فرانسوا ديسكوبلو أسقفًا لماليزيه سابقًا. عُيّن رئيس أساقفة بوردو في سن التاسعة عشرة. كانت والدته عمة غابرييل ديستري، عشيقة هنري الرابع. رُقّي إلى رتبة كاردينال من قِبل البابا كليمنت الثامن في 3 مارس 1599. (انظر: فيسكيه، الصفحات 286-317؛ غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، المجلد الرابع، الصفحة 6، رقم 32؛ الصفحة 123 مع الحاشية 2؛ 229).
  85. ↑ كان هنري ديسكوبلو شقيقًا أصغر للكاردينال فرانسوا ديسكوبلو، وكان سابقًا أسقفًا لماليزيه. فيسكيه، ص 317-341. غوشا، الجزء الرابع، ص 123 مع الحاشية 3.
  86. ^ فيسكيه، ص 341-347. لويس برتراند (1902). حياة السيد هنري دي بيتون: أرشيف بوردو (1604-1680) (بالفرنسية). باريس: أ. بيكارد.Gauchat, IV, p. 123 with note 4; 229.
  87. ↑ كان بورليمونت أسقفًا لماليزيه سابقًا. فيسكيه، الصفحات 347-350. ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، الصفحة 129 مع الحاشية 3.
  88. ↑ بازين: فيسكيه، ص 350-353. ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، ص 140 مع الحاشية 4؛ 229.
  89. ↑ أرجنسون: فيسكيه، ص 354-357. ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، ص 130 مع الحاشية 5.
  90. ^ كازاوبون: فيسكيه، ص 357-361. ريتزلر سيفرين، V، ص. 130 مع الملاحظة 6.
  91. ^ أوديبيرت دي لوسان: فيسكيه، ص 371-381.
  92. ^ روهان غيميني: فيسكيه، ص 371-380.
  93. ↑ وقّع سيسيه على الدستور المدني لرجال الدين في يونيو 1790، لكنه تراجع عنه في 21 أكتوبر. ثم نُفي إلى لندن. (فيسكيه، ص 380-394).
  94. ^ باكارو: فيسكيت، ص 395-409.
  95. ↑ انتُخب لاكومب مطرانًا من قبل مجلس باريس، ورُسِّمَ على يد الأسقف الدستوري جان بيير سورين في 14 فبراير 1798. وكان مطلوبًا من جميع الأساقفة الدستوريين الاستقالة في منتصف عام 1801. فيسكيه، ص 409-416.
  96. ^ كان دافيو دو بوا دي سانزاي سابقًا رئيس أساقفة فيين (1789-1801). فيسكيه، ص 416-467. H. ليليفر، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907). L'épiscopat français depuis le Concordat jusqu'à la Séparation (1802-1905) . باريس: مكتبة القديسين بيرس. ص 141 – 142. Ritzler-Sefrin, VI, p. 441; VII, p. 121.
  97. ^ ولد شيفيروس في مايين عام 1768. وكان سابقًا أسقف بوسطن (1810–1823)، وأسقف مونتوبان (1823–1826). تم تعيينه كاردينالًا من قبل البابا غريغوري السادس عشر في 1 فبراير 1836. Lelièvre، L'épiscopat français... ص 143-144. E. van Cauwenbergh، "Jean-Louis Lefebvre de Cheverus،" قاموس التاريخ والجغرافيا الكنسية (باريس، 1953)، الثاني عشر، ص. 650 (بالفرنسية). أنابيل ماكونيل ملفيل (1958). جان لوفيفر دي شيفيروس، 1768-1836 . ميلووكي: شركة بروس للنشر.فيسكيه، الصفحات 467-506. ريتزلر-سيفرين، المجلد السابع، الصفحات 115، 121.
  98. ^ دونيت: فيسكيه، ص 506-605. ليليفر، L'épiscopat français... ص 144-145. ريتزلر سيفرين، السابع، ص. 121، 275، 323؛ الثامن، ص. 51.
  99. ↑ ليليفر، في: L'épiscopat français... ص 145-146.
  100. ^ كان ليكوت أسقف ديجون (1886–1890). Revue catholique des revues françaises et étrangères (بالفرنسية) (Tome II ed.). باريس: ب. ليثيلو. 1896. ص 667 – 669.  ليليفر، في: L'épiscopat français... ص 146-147. هاريس م. لينتز (2009). الباباوات والكرادلة في القرن العشرين: قاموس السيرة الذاتية . جيفرسون نورث كارولاينا الولايات المتحدة الأمريكية: ماكفارلاند. ص. 106. ردمك  978-1-4766-2155-5.
  101. ↑ «الاستقالات والتعيينات، 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019» (بيان صحفي). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .

مصادر

المراجع

دراسات

44°50′ شمالاً 0°35′ غرباً / 44.84° شمالاً 0.58° غرباً / 44.84؛ -0.58