السياسة في كرواتيا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

تُحدد السياسة في كرواتيا بإطار جمهوري ديمقراطي تمثيلي برلماني ، حيث يرأس رئيس الوزراء الحكومة في نظام متعدد الأحزاب . وتُمارس السلطة التنفيذية من قبل الحكومة ورئيس كرواتيا ، بينما تُناط السلطة التشريعية بالبرلمان الكرواتي ( بالكرواتية : Sabor ). أما السلطة القضائية فهي مستقلة عن السلطتين التنفيذية والتشريعية. وقد اعتمد البرلمان دستور كرواتيا الحالي في 22 ديسمبر/كانون الأول 1990، وقرر إعلان الاستقلال عن يوغوسلافيا في 25 يونيو/حزيران 1991. ودخل القرار الدستوري بشأن سيادة واستقلال جمهورية كرواتيا حيز التنفيذ في 8 أكتوبر/تشرين الأول 1991. وقد عُدّل الدستور منذ ذلك الحين عدة مرات. [ 1 ] ظهرت الأحزاب الحديثة الأولى في البلاد في منتصف القرن التاسع عشر، وتغيرت أجندتها وجاذبيتها، مما يعكس تغيرات اجتماعية كبيرة، مثل تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية ، ومملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ، والديكتاتورية والاضطرابات الاجتماعية في المملكة، والحرب العالمية الثانية ، وإقامة الحكم الشيوعي، وتفكك جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية .

رئيس الجمهورية ( بالكرواتية : Predsjednik/ica Republike ) هو رئيس الدولة والقائد الأعلى للقوات المسلحة الكرواتية ، ويُنتخب مباشرةً لولاية مدتها خمس سنوات. [ 2 ] الحكومة ( بالكرواتية : Vlada ) ، وهي السلطة التنفيذية الرئيسية في كرواتيا، يرأسها رئيس الوزراء، وله أربعة نواب يشغلون أيضًا مناصب وزراء في الحكومة. ويتولى عشرون وزيرًا مسؤولية مهام محددة. وتتولى السلطة التنفيذية مسؤولية اقتراح التشريعات والميزانية، وتنفيذ القوانين، وتوجيه السياسات الخارجية والداخلية. البرلمان هيئة تشريعية أحادية المجلس . ويتراوح عدد ممثلي سابور (أعضاء البرلمان) بين 100 و160 عضوًا؛ ويُنتخبون بالاقتراع الشعبي لولاية مدتها أربع سنوات. وتشمل صلاحيات السلطة التشريعية سنّ وتعديل الدستور والقوانين؛ إقرار ميزانية الحكومة ، وإعلان الحرب والسلام، وتحديد الحدود الوطنية، والدعوة إلى الاستفتاءات والانتخابات، وتعيين المسؤولين وإعفاءهم، والإشراف على حكومة كرواتيا وغيرهم من أصحاب السلطات العامة الخاضعين لسلطة المجلس الأعلى، ومنح العفو. وينص الدستور والتشريعات الكرواتية على إجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية دورية، وانتخاب رؤساء المقاطعات ومجالسها، ورؤساء البلديات ومجالسها.

تتمتع كرواتيا بنظام قضائي مستقل ثلاثي المستويات، يحكمه دستور كرواتيا والتشريعات الوطنية الصادرة عن مجلسها (السابور). المحكمة العليا ( بالكرواتية : Vrhovni sud ) هي أعلى محكمة استئناف في كرواتيا، [ 3 ] بينما تُعد المحاكم البلدية ومحاكم المقاطعات محاكم ذات اختصاص عام . توجد في كرواتيا محاكم متخصصة أخرى، منها المحاكم التجارية والمحكمة التجارية العليا، ومحاكم الجنح والمحكمة العليا للجنح، والمحاكم الإدارية والمحكمة الإدارية العليا. أما المحكمة الدستورية الكرواتية ( بالكرواتية : Ustavni sud ) فهي محكمة مختصة بالقانون الدستوري بشكل أساسي. وتتمثل سلطتها الرئيسية في البتّ في دستورية القوانين المطعون فيها، أي ما إذا كانت تتعارض مع الحقوق والحريات المنصوص عليها في الدستور. ويمثل مكتب المدعي العام الدولة في الإجراءات القانونية.

تاريخ

داخل النمسا-المجر

اجتماع سابور عام 1848

أحدثت أحداث عام 1848 في أوروبا والإمبراطورية النمساوية تغييرات جذرية في المجتمع والسياسة الكرواتية، مما أدى إلى نهضة وطنية كرواتية أثرت بشكل كبير على الأحداث السياسية والاجتماعية في كرواتيا. في ذلك الوقت، دعا حزب سابور وزعيمه يوسيب ييلاتشيتش إلى قطع العلاقات مع مملكة المجر ، مؤكدين على الروابط مع الأراضي السلافية الجنوبية الأخرى داخل الإمبراطورية. وبرزت عدة شخصيات سياسية كرواتية بارزة، مثل أنتي ستارتشيفيتش ، ويوجين كفاتيرنيك ، وفرانجو راتشكي ، ويوسيب يوراي ستروسماير . أعقب فترة من الحكم المطلق الجديد التسوية النمساوية المجرية عام 1867 والتسوية الكرواتية المجرية ، التي منحت كرواتيا استقلالاً محدوداً. وقد تفاقم هذا الوضع بسبب مطالبات كرواتيا بسيادة متواصلة منذ أوائل العصور الوسطى كأساس لدولة حديثة. برز حزبان سياسيان في ستينيات القرن التاسع عشر، أسهما بشكل كبير في تشكيل هذا التوجه، وهما حزب الحقوق بقيادة ستارتشيفيتش وكفاتيرنيك، وحزب الشعب بقيادة يانكو دراشكوفيتش وإيفان كوكوليفيتش ساكسينسكي وجوسيب يوراي ستروسماير وإيفان مازورانيتش . وقد عارضهما الحزب الدستوري الوطني، الذي كان في السلطة معظم الفترة بين ستينيات القرن التاسع عشر وعام ١٩١٨، والذي دعا إلى توثيق العلاقات بين كرواتيا والمجر. [ ٤ ]

من بين الأحزاب المهمة الأخرى التي تشكلت في تلك الحقبة، حزب الشعب الصربي المستقل ، الذي شكّل لاحقًا الائتلاف الكرواتي الصربي مع حزب الحقوق وأحزاب كرواتية وصربية أخرى. حكم الائتلاف كرواتيا بين عامي 1903 و1918. وكان من بين قادة الائتلاف فرانكو سوبيلو وسفيتوزار بريبيتشيفيتش . أما حزب الفلاحين الكرواتي (HSS)، الذي تأسس عام 1904 بقيادة ستيبان راديتش ، فقد نادى بالحكم الذاتي الكرواتي، لكنه لم يحقق سوى مكاسب محدودة بحلول عام 1918. [ 4 ] وفي دالماسيا ، كان الحزبان الرئيسيان هما حزب الشعب - وهو فرع من حزب الشعب الناشط في كرواتيا-سلافونيا - وحزب الحكم الذاتي ، الذي نادى بالحفاظ على الحكم الذاتي لدالماسيا، في مقابل مطالب حزب الشعب بتوحيد كرواتيا-سلافونيا ودالماسيا. كان حزب الحكم الذاتي، بقيادة أنطونيو باجامونتي على وجه الخصوص ، مرتبطًا أيضًا بالنزعة التوسعية الإيطالية . وبحلول عام 1900، حقق حزب الحقوق مكاسب كبيرة في دالماسيا. [ 5 ] فاز حزب الحكم الذاتي في الانتخابات الثلاث الأولى، لكن جميع الانتخابات منذ عام 1870 فاز بها حزب الشعب. وفي الفترة من 1861 إلى 1918، جرت سبع عشرة انتخابات في مملكة كرواتيا-سلافونيا وعشر في مملكة دالماسيا . [ 4 ]

يوغوسلافيا الأولى والثانية

جلسة سابور ، 29 أكتوبر 1918

بعد تأسيس مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين، رسّخ الحزب الاشتراكي الكرواتي (HSS) مكانته كأكثر الأحزاب السياسية شعبية في كرواتيا، وحظي بشعبية واسعة رغم محاولات حظره. [ 6 ] نصّ دستور عام 1921 على أن المملكة دولة موحدة ، وألغى التقسيمات الإدارية التاريخية، ما أنهى فعلياً الحكم الذاتي الكرواتي؛ وقد عارض الحزب الاشتراكي الكرواتي هذا الدستور. [ 7 ] ازداد الوضع السياسي سوءاً باغتيال ستيبان راديتش، أحد أعضاء الحزب الاشتراكي الكرواتي، في البرلمان اليوغسلافي عام 1928، ما أدى إلى ديكتاتورية الملك ألكسندر في يناير 1929. [ 8 ] واصل الحزب الاشتراكي الكرواتي، بقيادة فلادكو ماتشيك آنذاك ، الدعوة إلى فيدرالية يوغسلافيا، ما أسفر عن اتفاقية تسفيتكوفيتش-ماتشيك في أغسطس 1939، وتأسيس بانوفينا كرواتيا ذات الحكم الذاتي . احتفظت الحكومة اليوغسلافية بالسيطرة على الدفاع والأمن الداخلي والشؤون الخارجية والتجارة والنقل، بينما تُركت باقي الأمور لمجلس سابور الكرواتي ومجلس بان المعين من قبل التاج. [ 9 ] وسرعان ما أصبح هذا الترتيب متقادمًا مع بداية الحرب العالمية الثانية ، عندما تأسست دولة كرواتيا المستقلة ، التي حظرت جميع أشكال المعارضة السياسية. [ 10 ] ومنذ ذلك الحين، لا تزال منظمة HSS تعمل في الخارج. [ 11 ]

في انتخابات عام 1945، فاز الشيوعيون بالتزكية لامتناع الأحزاب الأخرى عن التصويت. [ 12 ] وبمجرد وصولهم إلى السلطة، أسس الشيوعيون نظام الحزب الواحد، حيث كان الحزب الشيوعي اليوغسلافي الحزب الحاكم، والحزب الشيوعي الكرواتي فرعًا له. [ 13 ] وفي عام 1971، بلغت الحركة الوطنية الكرواتية، التي سعت إلى مزيد من الحقوق المدنية ولامركزية الاقتصاد اليوغسلافي، ذروتها في الربيع الكرواتي ، الذي قمعته القيادة اليوغسلافية. [ 14 ] وفي يناير 1990، انقسم الحزب الشيوعي على أسس قومية؛ وطالب الفصيل الكرواتي بفيدرالية أقل تماسكًا. [ 15 ]

كرواتيا الحديثة

حكومة زوران ميلانوفيتش في ديسمبر 2011

في عام ١٩٨٩، قررت حكومة جمهورية كرواتيا الاشتراكية التسامح مع الأحزاب السياسية استجابةً للمطالب المتزايدة بالسماح بالأنشطة السياسية خارج الحزب الشيوعي. وكان أول حزب سياسي يُؤسس في كرواتيا منذ بداية الحكم الشيوعي هو الحزب الليبرالي الاجتماعي الكرواتي (HSLS)، الذي تأسس في ٢٠ مايو ١٩٨٩، تلاه الاتحاد الديمقراطي الكرواتي في ١٧ يونيو ١٩٨٩. وفي ديسمبر ١٩٨٩، أصبح إيفيكا راتشان رئيسًا للحزب الشيوعي المُصلح. وفي الوقت نفسه، ألغى الحزب المحاكمات السياسية، وأفرج عن السجناء السياسيين، وأقرّ نظامًا سياسيًا متعدد الأحزاب. وتم تعديل قانون المنظمات المدنية رسميًا للسماح بتأسيس الأحزاب السياسية في ١١ يناير ١٩٩٠، ما أضفى الشرعية على الأحزاب التي كانت قائمة بالفعل. [ ١٦ ]

بحلول موعد الجولة الأولى من أول انتخابات تعددية ، التي أُجريت في 22 أبريل 1990، كان هناك 33 حزبًا مسجلًا. وكانت أبرز الأحزاب والتحالفات هي رابطة شيوعيي كرواتيا - حزب التغييرات الديمقراطية (الحزب الشيوعي بعد تغيير اسمه)، والاتحاد الديمقراطي الكرواتي (HDZ)، وائتلاف الوفاق الشعبي (KNS)، الذي ضمّ الحزب الاشتراكي الليتواني الكرواتي (HSLS) بقيادة درازين بوديشا ، والحزب الاشتراكي الكرواتي (HSS)، الذي استأنف نشاطه في كرواتيا في ديسمبر 1989. [ 11 ] [ 16 ] أُجريت جولة الإعادة في 6 مايو 1990. فاز الاتحاد الديمقراطي الكرواتي (HDZ)، بقيادة فرانجو تودجمان ، متقدمًا على الشيوعيين المُصلحين وائتلاف الوفاق الشعبي (KNS). وسرعان ما انقسم ائتلاف الوفاق الشعبي (KNS)، بقيادة سافكا دابتشيفيتش-كوتشار وميكو تريبالو - اللذين قادا الربيع الكرواتي - إلى أحزاب منفردة. حافظ حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي (HDZ) على أغلبيته البرلمانية حتى انتخابات عام 2000 ، حين هُزم أمام الحزب الديمقراطي الاجتماعي الكرواتي (SDP) بقيادة راتشان. عُيّن فرانجو غريغوريتش ، من حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي، رئيسًا للوزراء لرئاسة حكومة وحدة وطنية في يوليو/تموز 1991 مع تصاعد حدة حرب الاستقلال الكرواتية . واستمرت ولايته حتى أغسطس/آب 1992. [ 17 ] وخلال فترة ولايته، دخل إعلان استقلال كرواتيا عن يوغوسلافيا حيز التنفيذ في 8 أكتوبر/تشرين الأول 1991. [ 18 ] عاد حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي إلى السلطة في انتخابات عام 2003 ، بينما ظل الحزب الديمقراطي الاجتماعي أكبر أحزاب المعارضة. [ 19 ]

فاز فرانجو تودجمان بالانتخابات الرئاسية عامي 1992 و 1997 . وخلال فترة رئاسته، نص دستور كرواتيا ، الذي اعتُمد عام 1990، على نظام شبه رئاسي . [ 20 ] بعد وفاة تودجمان عام 1999، عُدّل الدستور ونُقلت معظم صلاحيات الرئيس إلى البرلمان والحكومة. [ 21 ] فاز ستيبان ميسيتش بولايتين متتاليتين عامي 2000 و 2005 عن حزب الشعب الكرواتي . وفاز إيفو يوسيبوفيتش ، مرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي، بالانتخابات الرئاسية في ديسمبر 2009 ويناير 2010. [ 19 ] هزمت كوليندا غرابار-كيتاروفيتش يوسيبوفيتش في جولة الإعادة للانتخابات التي جرت في يناير 2015، لتصبح أول رئيسة لكرواتيا. [ 22 ]

في يناير/كانون الثاني 2020، فاز رئيس الوزراء السابق زوران ميلانوفيتش، المنتمي للحزب الاشتراكي الديمقراطي، بالانتخابات الرئاسية. وتغلب على كوليندا غرابار-كيتاروفيتش، مرشحة حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي الحاكم، المنتمية ليمين الوسط، في الجولة الثانية من الانتخابات. [ 23 ] وفي يوليو/تموز 2020، فاز حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي الحاكم، المنتمي لليمين، بالانتخابات البرلمانية. ومنذ عام 2016، استمر ائتلاف حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي، بقيادة رئيس الوزراء أندريه بلينكوفيتش، في الحكم. [ 24 ] وصنفت وحدة الاستخبارات الاقتصادية كرواتيا بأنها " ديمقراطية معيبة " في عام 2023. [ 25 ]

كرواتيا جمهورية برلمانية ديمقراطية موحدة . بعد انهيار الرابطة الشيوعية الحاكمة، اعتمدت كرواتيا دستورًا جديدًا عام 1990، ليحل محل دستور عام 1974 الذي اعتمدته جمهورية كرواتيا الاشتراكية ، ونظمت أول انتخابات تعددية فيها. [ 26 ] وبينما لا يزال دستور 1990 ساري المفعول، فقد عُدِّل أربع مرات منذ اعتماده، في أعوام 1997 و2000 و2001 و2010. [ 27 ] [ 20 ] أعلنت كرواتيا استقلالها عن يوغوسلافيا في 8 أكتوبر 1991، مما أدى إلى تفكك يوغوسلافيا . واعترفت الأمم المتحدة دوليًا بكرواتيا كدولة عام 1992. [ 18 ] [ 28 ] وبموجب دستورها لعام 1990، اتبعت كرواتيا نظامًا شبه رئاسي حتى عام 2000، حين تحولت إلى نظام برلماني . [ 21 ] وتنقسم سلطات الحكومة في كرواتيا إلى سلطات تشريعية وتنفيذية وقضائية. [ 29 ] النظام القانوني في كرواتيا هو القانون المدني ، ويتأثر، إلى جانب إطاره المؤسسي، تأثراً كبيراً بالتراث القانوني للإمبراطورية النمساوية المجرية. [ 30 ] وبحلول موعد انتهاء مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في 30 يونيو 2010، كانت التشريعات الكرواتية متوافقة تماماً مع مكتسبات الاتحاد الأوروبي . [ 31 ] أصبحت كرواتيا دولة عضواً في الاتحاد الأوروبي في 1 يوليو 2013.

تنفيذي

بانسكي دفوري ، مقر حكومة كرواتيا

رئيس الجمهورية ( بالكرواتية : Predsjednik/ica Republike ) هو رئيس الدولة. يُنتخب الرئيس مباشرةً، وتكون مدة ولايته خمس سنوات. الرئيس هو القائد الأعلى للقوات المسلحة ، ومن واجبه الإجرائي تعيين رئيس الوزراء بموافقة البرلمان (Sabor) بأغلبية الأصوات (أغلبية جميع أعضاء البرلمان)، وله بعض النفوذ في السياسة الخارجية. [ 29 ] أُجريت آخر انتخابات رئاسية في 29 ديسمبر 2024، وفاز بها زوران ميلانوفيتش . [ 32 ] أدى اليمين الدستورية لولاية ثانية في 18 فبراير 2025. يحدد الدستور مدة ولاية الرئيس بفترتين كحد أقصى، ويمنع الرئيس من الانتماء إلى أي حزب سياسي. [ 33 ] وبناءً على ذلك، ينسحب الرئيس المنتخب من عضوية أي حزب قبل تنصيبه.

الحكومة ( بالكرواتية : Vlada )، السلطة التنفيذية الرئيسية في كرواتيا، يرأسها رئيس الوزراء الذي يرافقه سبعة نواب، يشغلون أيضاً مناصب وزارية. يوجد 11 وزيراً آخر يعينهم رئيس الوزراء بموافقة مجلس النواب (Sabor)، وهم مسؤولون عن قطاعات محددة. اعتباراً من 29 يناير 2026، كان نواب رئيس الوزراء هم: ديفيد فلايتشيتش ، وبرانكو باتشيتش ، وتومو ميدفيد ، وإيفان أنوشيتش ، وتوميسلاف تشوريتش ، ودافور بوزينوفيتش ، وأوليغ بوتكوفيتش . ينتمي الوزراء إلى الاتحاد الديمقراطي الكرواتي (HDZ) وحركة الوطن (DP). تتولى السلطة التنفيذية مسؤولية اقتراح التشريعات والميزانية، وتنفيذ القوانين، وتوجيه السياسات الخارجية والداخلية للبلاد. يقع المقر الرسمي للحكومة في بانسكي دفوري . [ 29 ] اعتبارًا من 19 أكتوبر 2016، كان رئيس الوزراء هو أندريه بلينكوفيتش .

شاغلو المناصب الرئيسية
مكتباسمحزبمنذ
رئيسزوران ميلانوفيتشالحزب الديمقراطي الاجتماعي الكرواتي19 فبراير 2020
رئيس الوزراءأندريه بلينكوفيتشالاتحاد الديمقراطي الكرواتي19 أكتوبر 2016

الهيئة التشريعية

مقرّ مجلس النواب (سابور) ، برلمان جمهورية كرواتيا

برلمان كرواتيا ( بالكرواتية : Sabor ) هيئة تشريعية أحادية المجلس. أُنشئ مجلس ثانٍ، هو مجلس المقاطعات ( بالكرواتية : Županijski dom )، عام 1993 بموجب دستور عام 1990. كان مجلس المقاطعات يتألف في الأصل من ثلاثة نواب من كل مقاطعة من المقاطعات العشرين ومدينة زغرب . إلا أنه، لعدم امتلاكه أي سلطة عملية على مجلس النواب، أُلغي عام 2001 ونُقلت صلاحياته إلى حكومات المقاطعات. يتراوح عدد ممثلي مجلس سابور بين 100 و160 نائبًا؛ يُنتخبون جميعًا بالاقتراع الشعبي، وتكون مدة ولايتهم أربع سنوات. يُنتخب 140 عضوًا في دوائر انتخابية متعددة المقاعد ، ويُختار ما يصل إلى ستة أعضاء بالتمثيل النسبي لتمثيل الكرواتيين المقيمين في الخارج، وخمسة أعضاء لتمثيل الأقليات العرقية والقومية. [ 34 ] الحزبان السياسيان الأكبر في كرواتيا هما الاتحاد الديمقراطي الكرواتي (HDZ) والحزب الديمقراطي الاجتماعي الكرواتي (SDP). أُجريت الانتخابات البرلمانية الأخيرة في 17 أبريل 2024.

يعقد مجلس النواب جلسات علنية على فترتين؛ الأولى من 15 يناير إلى 30 يونيو، والثانية من 15 سبتمبر إلى 15 ديسمبر. ويجوز لرئيس الجمهورية أو رئيس البرلمان أو الحكومة الدعوة إلى جلسات استثنائية. تشمل صلاحيات المجلس التشريعي سنّ الدستور وتعديله، وسنّ القوانين، واعتماد ميزانية الدولة، وإعلان الحرب والسلام، وتغيير حدود البلاد، والدعوة إلى الاستفتاءات والانتخابات وإجرائها، وتعيين المسؤولين وإعفاءهم، والإشراف على عمل حكومة كرواتيا وغيرهم من شاغلي المناصب العامة الخاضعين لمجلس النواب، ومنح العفو. تُتخذ القرارات بأغلبية الأصوات إذا حضر أكثر من نصف أعضاء المجلس، باستثناء المسائل الدستورية. [ 34 ]

انتخابات

إيفو يوسيبوفيتش، خطاب الفوز في انتخابات 2010

ينص الدستور والتشريعات الكرواتية على إجراء انتخابات دورية لمنصب رئيس الجمهورية، والبرلمان، ورؤساء المحافظات، ومجالس المحافظات، ورؤساء البلديات، ومجالس المدن والبلديات. يُنتخب رئيس الجمهورية لولاية مدتها خمس سنوات بالاقتراع المباشر لجميع مواطني كرواتيا، ويشترط الحصول على أغلبية الأصوات للفوز. وفي حال عدم حصول أي مرشح على الأغلبية في الجولة الأولى، تُجرى جولة إعادة . وينظم الدستور والتشريعات الخاصة بالانتخابات الرئاسية، حيث تحدد الأخيرة التفاصيل الفنية، وآليات الطعن، وما شابه ذلك من مسائل. [ 33 ]

خريطة الدوائر الانتخابية الكرواتية لعام 2023

يُنتخب 140 عضوًا في البرلمان لمدة أربع سنوات في عشر دوائر انتخابية متعددة المقاعد، تُحدد بناءً على حدود المقاطعات القائمة، مع تعديلات تهدف إلى توحيد عدد الناخبين المؤهلين في كل دائرة انتخابية في حدود 5%. يُحتسب مواطنو كرواتيا المقيمون في الخارج ضمن دائرة انتخابية إضافية (دائرة الحادية عشرة)؛ إلا أن عدد مقاعدها لم يكن محددًا في الانتخابات البرلمانية الأخيرة، بل حُسب بناءً على عدد الأصوات المدلى بها في الدوائر العشر في كرواتيا والأصوات المدلى بها في الدائرة الحادية عشرة. في انتخابات عام 2007، انتخبت الدائرة الحادية عشرة خمسة نواب. ألغت التعديلات الدستورية التي طُبقت لأول مرة في انتخابات عام 2011 هذا النظام، وخصصت ثلاثة نواب بشكل دائم للدائرة الحادية عشرة. [ 35 ] بالإضافة إلى ذلك، يُنتخب ثمانية أعضاء في البرلمان من قبل ناخبين ينتمون إلى 22 أقلية معترف بها في كرواتيا: تنتخب الأقلية الصربية ثلاثة نواب، وينتخب كل من المجريين والإيطاليين نائبًا واحدًا، وتنتخب الأقليتان التشيكية والسلوفاكية نائبًا واحدًا مشتركًا، بينما تنتخب جميع الأقليات الأخرى نائبين إضافيين للبرلمان. [ 36 ] تُطبق صيغة ستاندرد ديهوندت على التصويت، مع عتبة انتخابية تبلغ 5% . [ 37 ] [ 38 ] أسفرت الانتخابات البرلمانية الأخيرة، التي أُجريت عام 2016، عن انتخاب 151 نائبًا. [ 35 ]

يُنتخب رؤساء المقاطعات ورؤساء البلديات والمدن لفترات مدتها أربع سنوات بأغلبية الأصوات المدلى بها داخل وحدات الحكم المحلي المعنية. تُجرى جولة إعادة إذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية في الجولة الأولى. [ 39 ] يُنتخب أعضاء مجالس المقاطعات والمدن والبلديات لفترات مدتها أربع سنوات بنظام التمثيل النسبي ؛ وتشكل وحدة الحكم المحلي بأكملها دائرة انتخابية واحدة. ويُحدد عدد أعضاء المجلس من قبل المجالس نفسها بناءً على التشريعات المعمول بها. ثم تُكلف اللجان الانتخابية بتحديد ما إذا كانت الأقليات القومية ممثلة في المجلس وفقًا لما ينص عليه الدستور. إذا لم تكن الأقليات ممثلة، يتم اختيار أعضاء إضافيين، ينتمون إلى الأقليات ولم يُنتخبوا بنظام التمثيل النسبي، من قوائم المرشحين الانتخابيين وإضافتهم إلى المجلس. [ 40 ]

آخر انتخابات رئاسية

مُرَشَّححزبالجولة الأولىالجولة الثانية
الأصوات%الأصوات%
زوران ميلانوفيتشمستقل ( الحزب الديمقراطي الاجتماعي ) [ أ ]797,93849.681,122,85974.68
دراغان بريموراكمستقل ( الاتحاد الديمقراطي الكرواتي ) [ ب ]314,66319.59380,75225.32
ماريا سيلاك راسبوديتشمستقل150,4359.37
إيفانا كيكيننستطيع!144,5339.00
توميسلاف يونجيتشمستقل ( حزب الحقوق الكرواتي )82,7875.15
ميرو بولجالجسر62,1273.87
برانكا لوزوالتجمع المحلي والوطني39,3212.45
نيكو توكيتش كارتيلومستقل144090.90
المجموع1,606,213100.001,503,611100.00
الأصوات الصحيحة1,606,21398.841,503,61196.33
الأصوات غير الصالحة/الفارغة187861.16572093.67
إجمالي الأصوات1,624,999100.001,560,820100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة3,531,62246.013,533,44144.17
المصدر: izbori.hr
  1. ↑ حظي بتأييد الحزب الديمقراطي الاجتماعي ، وهيئة الخدمات الصحية والاجتماعية ، وهيئة الخدمات الوطنية ، وهيئة الخدمات العامة، واتحاد الطلاب، وهيئة الخدمات العامة، والمركز ، ومعهد الدراسات التنموية ، ووزارة الدفاع ، وبرنامج الاستثمار الاجتماعي، وهيئة الخدمات العامة ،ووزارة التنمية الاجتماعية
  2. ↑ معتمد من قبل HDZ و HSU و HDS و DP و HSLS و HNS

آخر انتخابات برلمانية

الأحزاب والائتلافاتالأصوات%يتأرجحمقاعد+/–
الدوائر الانتخابية المحلية (من 1 إلى 10)
ائتلاف HDZHDZ ، HSLS ، HDS ، HNS ، HSU716,56434.12%-3.12%58-4
أنهار العدالةSDP , Centar , HSS , GLAS , DO i SIP , الإصلاحيون538,74825.65%+0.78%42+2
ائتلاف حركة الوطنDP ، PiP ، BLOK ، القائمة الخضراء202,1549.63%-1.26%14+2
نستطيع!193,0519.19%+2.20%10+5
ائتلاف الأغلبيةمعظم ، HS169,3328.06%+0.71%11-1
ائتلاف فوكس-الجمهوريةفوكس ، ريبابليك47,7152.27%-0.80%1±0
تحالفنا الكرواتيIDS ، PGS ، SD47,6552.27%-2.01%2-1
المنصة المستقلة للشمال (NPS)258301.23%جديد2جديد
جهات أخرى وقوائم مستقلة158,5427.58%0-3
غير صالح59,2212.74%--
إجمالي محلي2,099,636100%-140±0
نسبة المشاركة في التصويت / عدد الناخبين المسجلين3,511,04862.31%+13.32%--
المنطقة الحادية عشرة – المواطنون الكرواتيون المقيمون في الخارج
الاتحاد الديمقراطي الكرواتي1338564.21%+1.12%3±0
معظم6563.15%-2.62%0±0
حركة الوطن5602.69%0±0
قوائم أخرى للمنطقة الحادية عشرة624229.95%0±0
غير صالح4111.93%--
مجموع المنطقة الحادية عشرة20843100%-3±0
نسبة المشاركة في التصويت / عدد الناخبين المسجلين1222241.13%--
الدائرة الثانية عشرة - دائرة انتخابية للأقليات الوطنية
الحزب الصربي الديمقراطي المستقلنظام انتخابي مختلف3±0
الاتحاد الديمقراطي للمجريين في كرواتيا1±0
الاتحاد الكرواتي للغجر "كالي سارا"1±0
البوشناق معًا!1+1
مستقلون (الأقلية الإيطالية)1±0
مستقلون (أقلية تشيكية/سلوفاكية)1±0
مجموع المنطقة الثانية عشرة33,914100%-8±0
نسبة المشاركة في التصويت / عدد الناخبين المسجلين34,76397.56%--
إجمالي المقاعد البرلمانية151±0
المصدر: izbori.hr

آخر أخبار الانتخابات الأوروبية

حزبالأصوات%مقاعد+/–
الاتحاد الديمقراطي الكرواتي264,41535.136+2
أنهار العدالة192,85925.6240
حركة الوطن66,5418.841جديد
نستطيع!44,6705.931+1
قائمة اللعب النظيف 941,7105.540-1
قائمة مستقلة لنينا سكوتشاك30,3694.030جديد
الجسر – HS – HSP301554.010-1
القانون والعدالة22,4252.980-2
العزيمة والعدالة103281.370جديد
قائمة مستقلة لاديسلاف إيلتشيتش91561.220جديد
ريتشارد إندبندنت87571.160جديد
الحزب الكرواتي للمتقاعدين52350.700جديد
جبهة العمال47290.6300
المتقاعدون معًا42980.570جديد
حركة من أجل الحيوانات30600.410جديد
الحزب الزراعي28400.380جديد
حزب إيفان بيرنار22800.300جديد
البديل الأخضر - أوراه16360.2200
الحزب الكرواتي الأصلي للحقوق14020.1900
جمهورية10990.150جديد
حركة من أجل كرواتيا حديثة10050.1300
حزب المقاومة المدنية الكرواتي9860.130جديد
حركة الدلماسي9730.130جديد
كرواتيا الصالحة9630.130جديد
منفعة عامة7700.100جديد
المجموع752,661100.00120
الأصوات الصحيحة752,66198.50
الأصوات غير الصالحة/الفارغة11,4281.50
إجمالي الأصوات764,089100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة3,731,86020.47
المصدر: izbori.hr

السلطة القضائية

تتمتع كرواتيا بنظام قضائي مستقل ثلاثي المستويات، يحكمه الدستور والتشريعات الوطنية الصادرة عن مجلس الدولة (Sabor). المحكمة العليا ( بالكرواتية : Vrhovni sud ) هي أعلى محكمة استئناف في كرواتيا؛ جلساتها علنية، وتصدر أحكامها علنًا، باستثناء الحالات التي تتطلب حماية خصوصية المتهم. يُعيّن القضاة من قبل المجلس القضائي للدولة، ويستمر شغل المنصب القضائي حتى سن السبعين. يُنتخب رئيس المحكمة العليا لمدة أربع سنوات من قبل البرلمان الكرواتي بناءً على اقتراح رئيس الجمهورية. اعتبارًا من مايو 2026، تشغل ميرتا ماتيتش منصب رئيسة المحكمة العليا . تضم المحكمة العليا دوائر مدنية وجنائية. [ 41 ] يتكون المستويان الأدنى من النظام القضائي ثلاثي المستويات من محاكم المقاطعات والمحاكم البلدية. [ 42 ] يوجد في البلاد خمس عشرة محكمة مقاطعة واثنتان وثلاثون محكمة بلدية. [ 43 ]

مبنى المحكمة العليا الكرواتية

تتضمن المحاكم المتخصصة في كرواتيا: المحاكم التجارية والمحكمة التجارية العليا، ومحاكم الجنح والمحكمة العليا للجنح، والمحاكم الإدارية والمحكمة الإدارية العليا، والمحكمة الدستورية الكرواتية ( بالكرواتية : Ustavni sud ). [ 44 ] تختص المحكمة الدستورية بالبت في مسائل توافق التشريعات مع الدستور، وإلغاء التشريعات غير الدستورية، وإبلاغ الحكومة والبرلمان بأي انتهاكات لأحكام الدستور، وتعيين رئيس البرلمان رئيسًا بالنيابة بناءً على طلب من الحكومة في حال عجز رئيس البلاد عن ممارسة مهامه، وإصدار الموافقة على بدء الإجراءات الجنائية ضد الرئيس أو توقيفه، والنظر في الطعون المقدمة ضد قرارات المجلس القضائي للدولة. تتألف المحكمة من ثلاثة عشر قاضيًا ينتخبهم أعضاء البرلمان لمدة ثماني سنوات. وينتخب قضاة المحكمة الدستورية رئيسًا لها لمدة أربع سنوات. [ 27 ] اعتبارًا من أكتوبر 2025، يشغل فراني ستانيتشيتش منصب رئيس المحكمة الدستورية . يتألف المجلس القضائي للدولة ( بالكرواتية : Državno Sudbeno Vijeće ) من أحد عشر عضوًا، سبعة قضاة، وأستاذان جامعيان في القانون، وعضوان في البرلمان، يتم ترشيحهم وانتخابهم من قبل البرلمان لمدة أربع سنوات، ولا يجوز لأي منهم شغل المنصب لأكثر من فترتين. [ 45 ] ويتولى المجلس تعيين جميع القضاة ورؤساء المحاكم، باستثناء المحكمة العليا. اعتبارًا من مارس 2023، يشغل داركو ميلكوفيتش ، وهو أيضًا قاضٍ في المحكمة العليا، منصب رئيس المجلس القضائي للدولة .

يمثل مكتب المدعي العام الدولة في الإجراءات القانونية. ويتولى المكتب المركزي في زغرب تنسيق شبكة لامركزية تضم خمسة عشر مكتبًا للمدعي العام في المقاطعات وستة وعشرين مكتبًا للمدعي العام في البلديات. [ 46 ] ويعين البرلمان المدعي العام للدولة. [ 47 ] اعتبارًا من مايو 2024، يشغل إيفان توروديتش منصب المدعي العام. وقد أُنشئ مكتب مدعي عام خاص لمكافحة الفساد والجريمة المنظمة، يُعرف باسم "أوسكوك" ، في أواخر عام 2001. [ 48 ] اعتبارًا من يناير 2026، يتولى سفين ميشكوفيتش إدارة "أوسكوك" .

الحكومة المحلية

انتخابات المجالس المحلية لعام 2009: الفائزون في انتخابات مجلس المقاطعة (يسارًا)، والفائزون في انتخابات محافظ المقاطعة (يمينًا) HDZ SDP HSS IDS HNS-LD HDSSB            

قُسّمت كرواتيا لأول مرة إلى مقاطعات ( بالكرواتية : županija ) في العصور الوسطى . [ 49 ] وتغيرت هذه التقسيمات بمرور الوقت لتعكس فقدان الأراضي نتيجة الغزو العثماني، ثم استعادة تلك الأراضي لاحقًا، فضلًا عن التغيرات التي طرأت على الوضع السياسي لدالماسيا ودوبروفنيك وإستريا . أُلغي التقسيم التقليدي للبلاد إلى مقاطعات في عشرينيات القرن العشرين، عندما أنشأت مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين، ثم مملكة يوغوسلافيا اللاحقة، نظامي الأوبلاستات والبانوفينات على التوالي. [ 50 ] بعد عام 1945، وتحت الحكم الشيوعي، ألغت كرواتيا، بصفتها جزءًا من يوغوسلافيا ، هذه التقسيمات السابقة، وأنشأت نظام البلديات، مقسمةً كرواتيا إلى ما يقارب مئة بلدية. أُعيد العمل بنظام المقاطعات، الذي طرأ عليه تغيير كبير في المساحة مقارنةً بالتقسيمات السابقة لعشرينيات القرن العشرين، بموجب تشريع صدر عام 1992. في عام 1918، قُسِّم الجزء الواقع في ترانسليثان من كرواتيا إلى ثماني مقاطعات، عواصمها بييلوفار، وغوسبيتش، وأوغولين، وبوزيغا، وفوكوفار، وفارازدين، وأوسييك، وزغرب. وفي عام 1992، أنشأ تشريعٌ خمس عشرة مقاطعة في نفس المنطقة. [ 51 ] [ 52 ] ومنذ إعادة تأسيس المقاطعات في عام 1992، قُسِّمت كرواتيا إلى عشرين مقاطعة وعاصمتها زغرب، التي تتمتع بسلطة ومكانة قانونية كمقاطعة ومدينة في آنٍ واحد. وفي بعض الحالات، عُدِّلت حدود المقاطعات، وكان آخر تعديل في عام 2006. وتنقسم المقاطعات إلى 128 مدينة و428 بلدية . [ 53 ]

يُنتخب رؤساء المقاطعات ورؤساء البلديات والمدن لفترات مدتها أربع سنوات بأغلبية الأصوات المدلى بها داخل وحدات الحكم المحلي المعنية . إذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية في الجولة الأولى، تُجرى جولة إعادة . [ 39 ] يُنتخب أعضاء مجالس المقاطعات والمدن والبلديات لفترات مدتها أربع سنوات، من خلال التمثيل النسبي حيث تُعتبر وحدة الحكم المحلي بأكملها دائرة انتخابية واحدة. [ 40 ]

يُحدد عدد أعضاء المجالس من قبل المجالس نفسها، استنادًا إلى التشريعات المعمول بها. وتُكلف اللجان الانتخابية بتحديد ما إذا كانت الأقليات العرقية الوطنية ممثلة في المجلس وفقًا لما ينص عليه الدستور . ويجوز إضافة أعضاء آخرين ينتمون إلى الأقليات إلى المجلس إذا لم يُنتخب أي مرشح من تلك الأقلية من خلال نظام التمثيل النسبي. [ 40 ] ويُفرض الصمت الانتخابي، كما هو الحال في جميع أنواع الانتخابات الأخرى في كرواتيا، حيث يُحظر القيام بأي حملات انتخابية، في اليوم السابق للانتخابات ويستمر حتى الساعة 7:00 مساءً من يوم الانتخابات، وهو موعد إغلاق مراكز الاقتراع وإعلان نتائج استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع. [ 54 ] وقد أُجريت ثماني انتخابات محلية على مستوى البلاد في كرواتيا منذ عام 1990، وكان آخرها انتخابات عام 2017 لانتخاب رؤساء المحافظات ومجالسها، ومجالس المدن والبلديات ورؤساء البلديات. وفي عام 2017، فازت الائتلافات التي يقودها حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي بالأغلبية أو بأكبر عدد من الأصوات في 15 مجلسًا من مجالس المحافظات و13 انتخابات لرؤساء المحافظات. فازت تحالفات بقيادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي بأغلبية أو نسب في خمسة مجالس محلية، بما في ذلك مجلس مدينة زغرب، بينما فاز تحالف الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب التحالف الديمقراطي المتحد بمجلس المقاطعة المتبقية. وفاز الحزب الديمقراطي الاجتماعي في انتخابات اثنين من رؤساء المقاطعات، وانتخابات رئاسة بلدية مدينة زغرب، بينما فاز كل من حزب الخدمة الاجتماعية الهيلينية وحزب الخدمة الاجتماعية الهيلينية بانتخابات واحدة لرؤساء المقاطعات. [ 19 ]

مقاطعةمقعدالمساحة ( كم² )سكان
بييلوفار-بيلوغورابييلوفار2652101,879
برود-بوسافيناسلافونسكي برود2043130,267
دوبروفنيك-نيريتفادوبروفنيك1783115,564
إستريابازين2820195,794
كارلوفاتشكارلوفاتش3622112,195
كوبريفنيتسا-كريزيفسيكوبيفنيكا1746101,221
كرابينا-زاغوريهكرابينا1224120,702
ليكا-سينججوسبيتش535042,469
ميديموريهتشاكوفيتش730105,250
أوسييك-بارانياأوسيجيك4152258,719
بوزيغا-سلافونيابوزيغا184564,420
بريموريه-غورسكي كوتاررييكا3582266,183
شيبينيك-كنينشيبينيك293996,381
سيساك-موسلافيناسيساك4463139,603
سبليت-دالماتياينقسم4534425,412
فاراجدينفاراجدين1261159,747
فيروفيتيكا-بودرافينافيروسيتيكا206870,660
فوكوفار-سريجمفوكوفار2448144,438
زادارزادار3642160,085
مقاطعة زغربزغرب3078299,983
مدينة زغربزغرب641767,131

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "التسلسل الزمني" . كونستيتيوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  2. ↑ "كرواتيا 1991 (مراجعة 2010)" . دستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  3. ↑ "كرواتيا 1991 (مراجعة 2010)" . دستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  4. 1 2 3 ستيبان ماتكوفيتش (أبريل 2011). "العلاقات الكرواتية السلوفينية في السياسة، 1848-1914: أمثلة على الروابط المتبادلة" . مراجعة التاريخ الكرواتي . 6 (1). المعهد الكرواتي للتاريخ: 115-132 . ISSN 1845-4380 . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2011 . 
  5. ^ Šime Peričic (سبتمبر 2003). "O broju Talijana/talijanaša u Dalmaciji XIX.stoljeća" [ فيما يتعلق بعدد الإيطاليين/المؤيدين للإيطاليين في دالماتيا في القرن التاسع عشر ] . Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru (بالكرواتية) (45). الأكاديمية الكرواتية للعلوم والفنون : 327-355 . ISSN 1330-0474 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2014 . 
  6. ↑ "يوغوسلافيا: المعارضة" . نيوزويك . 6 أبريل 1925. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  7. ^ " Parlamentarni izbori u Brodskom kotaru 1923. godine" [ الانتخابات البرلمانية في منطقة برود عام 1932 ] . سكرينيا سلافونيكا (باللغة الكرواتية). 3 (1). المعهد الكرواتي للتاريخ – فرع تاريخ سلافونيا وسيرميوم وبارانيا: 452– 470. نوفمبر 2003. ISSN 1332-4853 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2011 . 
  8. ^ زلاتكو بيجونيا (نوفمبر 2009). " إيفان بيرنار o hrvatsko-srpskim odnosima nakon atentata u Beogradu 1928. godine" [ إيفان بيرنار حول العلاقات الكرواتية الصربية بعد اغتيال بلغراد عام 1928 ] . Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru (بالكرواتية) (51). الأكاديمية الكرواتية للعلوم والفنون : 203-218 . ISSN 1330-0474 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2011 . 
  9. ^ ماتياج كليمنتشيتش؛ ميتجا جاجار (2004). شعوب يوغوسلافيا السابقة المتنوعة: كتاب مرجعي . ABC-CLIO . ص 121 – 123. ISBN  978-1-57607-294-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2011 .
  10. ↑ آر جيه بي بوسورث (2009). دليل أكسفورد للفاشية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 431. ISBN  978-0-19-929131-1.
  11. 1 2 "النظام الأساسي" [ الدستور ] (باللغة الكرواتية). الحزب الفلاحي الكرواتي . 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  12. ^ دافورين رودولف. ساشا كوبانوف (يونيو 2009). "Jugoslavija:Unitarna država ili federacija povijesne težnje srpskoga i hrvatskog naroda – jedan od uzroka raspada Jugoslavije" [ يوغوسلافيا: دولة موحدة أو اتحاد (توترات تاريخية متضاربة – أحد أسباب تفكك يوغوسلافيا) ] . زبورنيك رادوفا برافنوج فاكولتيتا يو سبليتو (باللغة الكرواتية). 46 (2). جامعة سبليت ، كلية الحقوق: 287-317 . ISSN 0584-9063 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2011 . 
  13. ^ مارينا شتامبوك-سكاليتش (أبريل 2003). "Prilog poznavanju institucija: Sabor Narodne Republike Hrvatske, saziv 1953–1963" [ مساهمة في تاريخ المؤسسات: برلمان جمهورية كرواتيا الشعبية، الدعوة 1953-1963 ] . أرهيفسكي فييسنيك (باللغة الكرواتية) (45). أرشيف الدولة الكرواتية: 83– 102. ISSN 0570-9008 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2011 . 
  14. ^ فلادو فوروسيتش (6 أغسطس 2009). "Heroina Hrvatskog proljeća" [ بطلة الربيع الكرواتي ] . قائمة جوتارنجي (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2011 .
  15. ^ دافور باوكوفيتش (1 يونيو 2008). "Posljednji kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice raspada" [ المؤتمر الأخير لرابطة الشيوعيين في يوغوسلافيا: الأسباب والعواقب ومسار الحل ] . Časopis Za Suvremenu Povijest (باللغة الكرواتية). 1 (1). مركز الدراسات السياسية: 21– 33. ISSN 1847-2397 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2010 . 
  16. 1 2 شيمي دوناتوف (ديسمبر 2010). "Začetci višestranačja u Hrvatskoj 1989. godine" [ أصول النظام متعدد الأحزاب في كرواتيا عام 1989 ] . Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru (بالكرواتية) (52). الأكاديمية الكرواتية للعلوم والفنون: 381-397 . ISSN 1330-0474 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2011 . 
  17. ↑ " الحكومات السابقة لجمهورية كرواتيا " ( باللغة الكرواتية). حكومة كرواتيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  18. ١ ٢ "الجلسة الاحتفالية للبرلمان الكرواتي بمناسبة يوم استقلال جمهورية كرواتيا" . الموقع الإلكتروني الرسمي لبرلمان كرواتيا . سابور. ٧ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٢ .
  19. 1 2 3 " أرشيف الانتخابات " ( باللغة الكرواتية). لجنة الانتخابات الحكومية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  20. 1 2 فيرونيكا ريشكوفيتش (17 يونيو 2010). "أرلوفيتش: Bilo bi dobro da ovaj Ustav izdrži dulje, ali me strah da ipak neće" [ أرلوفيتش: سيكون من الجيد أن يستمر هذا الدستور، لكنني أخشى أنني لن أفعل ذلك ] . قائمة جوتارنجي (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2011 .
  21. 1 2 "نبذة عن كرواتيا" . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  22. ↑ «كرواتيا تنتخب مرشحاً محافظاً في جولة الإعادة للانتخابات الرئاسية» . TheGuardian.com . 11 يناير 2015.
  23. ↑ "انتخابات كرواتيا: فوز رئيس الوزراء اليساري السابق زوران ميلانوفيتش | دويتشه فيله | 05.01.2020" . دويتشه فيله .
  24. ↑ «الحزب الحاكم اليميني في كرواتيا يحقق فوزاً في الانتخابات» . TheGuardian.com . 6 يوليو 2020.
  25. ↑ مؤشر الديمقراطية 2023: عصر الصراع (ملف PDF) . وحدة الاستخبارات الاقتصادية (تقرير). 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
  26. ↑ "التطور في أوروبا؛ فوز المحافظين في كرواتيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مايو 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  27. ١ ٢ "تاريخ القضاء الدستوري الكرواتي" . المحكمة الدستورية الكرواتية . مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠١١ .
  28. ↑ بول ل. مونتغمري (23 مايو 1992). "قبول ثلاث جمهوريات من يوغوسلافيا السابقة في الأمم المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  29. 1 2 3 "الهيكل السياسي" . حكومة كرواتيا . 6 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  30. ^ توماس جيارو (2006). Modernisierung durch Transfer im 19.und frühen 20. Jahrhundert Von Tomasz Giaro (باللغة الألمانية). فيتوريو كلوسترمان. رقم ISBN 978-3-465-03489-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2011 .
  31. ↑ «نظرة عامة على العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وكرواتيا» . وفد الاتحاد الأوروبي إلى جمهورية كرواتيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  32. ↑ «رئيس جمهورية كرواتيا. زوران ميلانوفيتش - سيرة ذاتية» . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  33. 1 2 "Ustav Republike Hrvatske" [ دستور جمهورية كرواتيا ] . نارودني نوفين (باللغة الكرواتية). 9 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2011 .
  34. ١ ٢ "حول البرلمان" . سابور. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١١ .
  35. 1 2 "U novi saziv Hrvatskoga sabora bira se 151 zastupnik" [ سيتم انتخاب 151 نائبًا لمجلس النواب القادم ] (بالكرواتية). سابور . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2016 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .
  36. ^ "Zakon o izborima zastupnika u Hrvatski Sabor" [ قانون انتخاب أعضاء البرلمان الكرواتي ] . نارودني نوفين (باللغة الكرواتية). 23 أبريل 2003 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .
  37. ^ بيترا ماريتيتش زونجا؛ فوييسلاف مازوكو (15 يوليو 2011). "Kukuriku-koalicija podijelila mjesta na listama, ali ne i resore" [ ائتلاف Kukuriku يضع قوائم المرشحين، وليس الوزارات ] . قائمة Večernji (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .
  38. ^ “Izborni postupak u izborima za Hrvatski sabor” [ العملية الانتخابية للانتخابات البرلمانية الكرواتية ] (باللغة الكرواتية). لجنة الانتخابات الولائية . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2011 .
  39. 1 2 "Zakon o izborima općinskih načelnika, gradonačelnika, župana i gradonačelnika grada Zagreba" [ عمدة البلدية، عمدة المدينة، محافظ المقاطعة وقانون انتخاب عمدة مدينة زغرب ] . نارودني نوفين (باللغة الكرواتية). 24 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .
  40. 1 2 3 "Zakon o izboru članova predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave" [ قانون انتخابات هيئات تمثيل الحكم الذاتي المحلية والإقليمية ] . نارودني نوفين (باللغة الكرواتية). 5 أبريل 2005 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .
  41. ↑ "O Vrhovnom sudu" [ حول المحكمة العليا ] (باللغة الكرواتية). المحكمة العليا الكرواتية. 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011 .
  42. ↑ "Ustavne odredbe" [ أحكام الدستور ] (باللغة الكرواتية). المحكمة العليا الكرواتية . 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  43. ^ "Zakon o područjima i sjedištima sudova" [ قانون مناطق المحاكم والمقرات ] . Zakon.hr (باللغة الكرواتية). 25 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2018 .
  44. ↑ "السلطة القضائية" ( باللغة الكرواتية ). المحكمة العليا الكرواتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011 .
  45. ↑ "O nama" [ نبذة عنا ] (باللغة الكرواتية). المجلس القضائي الوطني الكرواتي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  46. ^ “Ustroj državnog odvjetništva” [ تنظيم مكتب المدعي العام للدولة ] (باللغة الكرواتية). مكتب المدعي العام الكرواتي . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  47. ^ “Sabor imenovao Bajića na treći mandat” [ Sabor يعين Bajić لولاية ثالثة ] (بالكرواتية). بوسلوفني دنيفنيك . 12 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ^ "O USKOK-u" [ حول USKOK ] (باللغة الكرواتية). أوسكوك . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .
  49. ^ أوليغ مانديتش (1952). "O nekimpitanjima društvenog uređenja Hrvatske u srednjem vijeku" [ في بعض قضايا النظام الاجتماعي في كرواتيا في العصور الوسطى ] (PDF) . هيستوريجسكي زبورنيك (باللغة الكرواتية). 5 ( 1 - 2). Školska knjiga : 131– 138. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 16 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2011 .
  50. ↑ ريتشارد سي. فروشت (2005). أوروبا الشرقية: مقدمة عن الشعوب والأراضي والثقافة . ABC-CLIO. ص 429. ISBN  978-1-57607-800-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2011 .
  51. ↑ مارك بيوندتش (2000). ستيبان راديتش، حزب الفلاحين الكرواتي، وسياسات التعبئة الجماهيرية، 1904-1928 . مطبعة جامعة تورنتو . ص 11. ISBN  978-0-8020-8294-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2011 .
  52. ^ "Zakon o područjima županija, gradova i općina u Republici Hrvatskoj" [ قانون أقاليم المقاطعات والمدن والبلديات في جمهورية كرواتيا ] . نارودني نوفين (باللغة الكرواتية). 30 كانون الأول/ديسمبر 1992 مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2011 .
  53. ^ "Zakon o područjima županija, gradova i općina u Republici Hrvatskoj" [ قانون أقاليم المقاطعات والمدن والبلديات في جمهورية كرواتيا ] . نارودني نوفين (باللغة الكرواتية). 28 يوليو 2006 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2011 .
  54. ↑ "Lokalni izbori: Počela izborna šutnja" [ الانتخابات المحلية: بدء صمت الانتخابات ] . قائمة جوتارنجي (باللغة الكرواتية). 16 مايو 2009 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2011 .