العلاقات الخارجية لكرواتيا

تُصاغ العلاقات الخارجية لكرواتيا وتُنفذ بشكل أساسي من قبل الحكومة الكرواتية ، التي تُوجه تفاعلات الدولة مع الدول الأخرى ومواطنيها والمنظمات الأجنبية. وتنشط كرواتيا في الشؤون العالمية منذ القرن التاسع، ويُعتقد أن دبلوماسيتها الحديثة قد تشكلت بعد استقلالها عام 1991. وكدولة حديثة، أقامت كرواتيا علاقات دبلوماسية مع معظم دول العالم - 189 دولة إجمالاً - خلال تسعينيات القرن الماضي، بدءًا من ألمانيا (1991) وآخرها مع ليبيريا (2024). وتربط كرواتيا علاقات ودية بمعظم جيرانها، ولا سيما إيطاليا وسلوفينيا والمجر والجبل الأسود . أما علاقاتها مع صربيا والبوسنة والهرسك فهي أكثر برودة وتوترًا نظرًا للصراع التاريخي بينهما واختلاف الأيديولوجيات السياسية. وتحافظ كرواتيا على علاقة خاصة مع كل من ألبانيا وكوسوفو .

تُعتبر كرواتيا قوة صغيرة تُساهم في استقرار جنوب شرق أوروبا بفضل تحالفها السياسي مع العالم الغربي . تربطها علاقات متينة بالولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي ، الذي انضمت إليه عام 2013. كما تُعدّ كرواتيا حليفًا عسكريًا وثيقًا للولايات المتحدة وأوروبا من خلال عضويتها في حلف شمال الأطلسي (الناتو ) عام 2009. ويُعدّ اقتصاد كرواتيا من أكبر الاقتصادات في جنوب شرق أوروبا ، مع وجود عسكري كبير نسبيًا في المنطقة. وقد استُغلّ تحالفها القوي مع أوروبا الأطلسية لتعزيز التآزر الثقافي والسياسي والاقتصادي الغربي في جميع أنحاء جنوب شرق أوروبا. كرواتيا عضو في الأمم المتحدة ، ومجلس أوروبا ، ومنظمة التجارة العالمية ، واتحاد شعوب البحر الأبيض المتوسط ، وغيرها من المنظمات الدولية.

تاريخ

الدبلوماسي الكرواتي الإيطالي روجر جوزيف بوسكوفيتش ، 1760

كان الدوق برانيمير أول حاكم كرواتي أصيل يعترف به البابا ، وقد نال اعتراف البابا يوحنا الثامن في 7 يونيو 879. [ 1 ] وكان توميسلاف أول ملك لكرواتيا ، وقد ورد ذلك في رسالة من البابا يوحنا العاشر عام 925. أقامت جمهورية راغوزا البحرية (1358-1808) علاقات دبلوماسية واسعة مع الإمبراطورية العثمانية وجمهورية البندقية والدولة البابوية ودول أخرى. ويُنظر إلى العلاقات الدبلوماسية لجمهورية راغوزا غالبًا على أنها مصدر إلهام تاريخي للدبلوماسية الكرواتية المعاصرة. [ 2 ] خلال حروب العصبة المقدسة، تجنبت راغوزا الانحياز لأي من طرفي النزاع، رافضةً دعوات البندقية للانضمام إلى العصبة المقدسة . [ 2 ]

أمضى أنتون ميهانوفيتش ، مؤلف النشيد الوطني لكرواتيا ، أكثر من عشرين عامًا قنصلًا للإمبراطورية النمساوية في بلغراد ( إمارة صربياوبوخارست ( والاشياوإسطنبول ( الإمبراطورية العثمانية ) بدءًا من عام 1836. [ 3 ] وقدّمت اللجنة اليوغوسلافية ، وهي جماعة ضغط سياسية شكّلها السلاف الجنوبيون من النمسا-المجر خلال الحرب العالمية الأولى ، التماسات إلى حلفاء الحرب العالمية الأولى ، وشاركت في فعاليات دولية مثل مؤتمر القوميات المضطهدة في الإمبراطورية النمساوية المجرية . وكانت جمعية تعزيز قيم عصبة الأمم نشطة في زغرب خلال فترة ما بين الحربين، حيث نظّمت محاضرات لألبرت توماس ، وغولدزورثي لويس ديكنسون، ولودفيغ كويد . [ 4 ] وخلال الحرب العالمية الثانية ، حافظت دولة كرواتيا المستقلة، وهي دولة دمية تابعة لدول المحور ، على علاقات دبلوماسية مع العديد من الدول الأوروبية.

جمهورية كرواتيا الاشتراكية داخل يوغوسلافيا

سفارة كرواتيا في النمسا، 2015

على الرغم من أن كل دستور من دساتير يوغوسلافيا كان يُعرّف الشؤون الخارجية كقضية اتحادية، إلا أن الجمهوريات المكونة ليوغوسلافيا لعبت على مر السنين دورًا بارزًا بشكل متزايد إما في تحديد هذه السياسة أو في تنفيذ مبادراتها الخاصة. وقد اكتسب عدد من الدبلوماسيين الكرواتيين خبرة كبيرة في خدمة الدبلوماسية اليوغوسلافية البارزة خلال حقبة الحرب الباردة . [ 5 ]

في يونيو 1943، أصبح فلاديمير فيليبيت حلقة الوصل بين البعثات العسكرية الأجنبية وفصائل المقاومة اليوغسلافية . تولى إيفان شوباسيتش (1944-1945)، وجوسيب سمودلاكا ( المنظمة الوطنية للمقاومة اليوغسلافية: 1943-1945)، وجوسيب فرهوفيتش (1978-1982)، وبوديمير لونكار (1987-1991) قيادة وزارة الخارجية على المستوى الاتحادي ، بينما خدم العديد من الدبلوماسيين الكرواتيين في السفارات اليوغسلافية أو المنظمات متعددة الأطراف. في عام 1956، استضاف أرخبيل بريوني في جمهورية كرواتيا الشعبية اجتماع بريوني ، أحد المبادرات المبكرة الرئيسية التي أدت إلى تأسيس حركة عدم الانحياز . [ 6 ] [ 7 ] بين عامي 1960 و1967، شغل فلاديمير فيليبيت منصب السكرتير التنفيذي للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا . خلال الربيع الكرواتي، دعا الخبير الاقتصادي الكرواتي هرفوي شوشيتش إلى قبول جمهورية كرواتيا الاشتراكية بشكل منفصل في الأمم المتحدة، على غرار عضوية جمهورية أوكرانيا وجمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية، الأمر الذي أدى إلى سجنه. [ 8 ] في عام 1978، انضمت كرواتيا، إلى جانب جمهورية سلوفينيا الاشتراكية ، إلى مجموعة العمل المعنية بجبال الألب والبحر الأدرياتيكي التي تم إنشاؤها حديثًا . أدى تفكك يوغوسلافيا إلى عمليات نقل جماعية للخبراء من المؤسسات الفيدرالية، مما مكّن دول ما بعد يوغوسلافيا من إنشاء هيئاتها الدبلوماسية الخاصة، وذلك بشكل أساسي من خلال توظيف كوادر يوغوسلافية سابقة. [ 9 ] نصّ اتفاق عام 2001 بشأن قضايا الخلافة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة رسميًا على تخصيص جزء من الممتلكات الدبلوماسية والقنصلية للاتحاد السابق لكرواتيا. [ 10 ]

السياسة الخارجية منذ الاستقلال

مبنى وزارة الخارجية في ساحة نيكولا شوبيتش زرينسكي ، 2007
كانت كرواتيا دولة عضواً في اتفاقية التجارة الحرة لأوروبا الوسطى (CEFTA) بين عامي 2003 و2013. خرائط اتفاقية التجارة الحرة لأوروبا الوسطى في عامي 2003 و2007.

في 17 ديسمبر/كانون الأول 1991، اعتمدت المجموعة الاقتصادية الأوروبية " الموقف المشترك للاعتراف بالجمهوريات اليوغوسلافية "، مطالبةً الجمهوريات اليوغوسلافية الراغبة في الحصول على الاعتراف بقبول أحكام القانون الدولي التي تحمي حقوق الإنسان وحقوق الأقليات القومية، على أمل أن تساهم الضمانات الموثوقة في منع دوافع المواجهات العنيفة. [ 11 ] [ 12 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر ، أصدر البرلمان الكرواتي القانون الدستوري بشأن حقوق الأقليات القومية في جمهورية كرواتيا، مما مهد الطريق للاعتراف الجماعي من قبل المجموعة في 15 يناير/كانون الثاني 1992. وحافظت كرواتيا على بعض الروابط خارج العالم الأوروبي الأطلسي من خلال وضعها كمراقب في حركة عدم الانحياز، وهو الوضع الذي تمتعت به بالفعل في القمة العاشرة لحركة عدم الانحياز في جاكرتا ، إندونيسيا . [ 13 ]

بعد الاعتراف الدولي بكرواتيا عام 1992، واجهت البلاد حرب الاستقلال الكرواتية بين عامي 1991 و1995. وخرج جزء كبير من البلاد عن سيطرة الحكومة المركزية مع إعلان جمهورية كرايينا الصربية غير المعترف بها من جانب واحد . وفي عام 1992، أدى توقيع اتفاقية سراييفو إلى وقف إطلاق النار، مما سمح بنشر قوات الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR) في البلاد. أسفرت الجهود الدبلوماسية عن مقترحات غير ناجحة، من بينها اتفاقية داروفار وخطة Z-4 . وفي عام 1995، تولت بعثة الأمم المتحدة لكرواتيا (UNCRO) ولاية قوات الأمم المتحدة للحماية، ولكن سرعان ما أسفرت عملية العاصفة عن نصر حاسم للجيش الكرواتي، ولم يتبق سوى سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميا الغربية، في البداية، كأجزاء متبقية من كرايينا. وتم التوصل إلى حل دبلوماسي تجنب الصراع في سلافونيا الشرقية في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 1995، من خلال توقيع اتفاقية إردوت، بدعم وتسهيل كبيرين من المجتمع الدولي (وخاصة الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى الأمم المتحدة وجهات أوروبية أخرى ). [ 14 ] [ 15 ] مهدت الإدارة المؤقتة لهيئة الأمم المتحدة الانتقالية في شرق آسيا (UNTAES) على المنطقة الطريق لتوقيع اتفاقية دايتون التي أنهت حرب البوسنة . كما أدت إلى توقيع اتفاقية عام 1996 بشأن تطبيع العلاقات بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وجمهورية كرواتيا . [ 16 ]

مع حلّ بعض القضايا الثنائية الرئيسية الناجمة عن حروب يوغوسلافيا، ركّزت السياسة الخارجية الكرواتية على تعزيز التكامل الأوروبي الأطلسي، ولا سيما الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي (الناتو) . إلا أن التقدم كان بطيئًا خلال الفترة بين عامي 1996 و1999، مع تزايد المخاوف بشأن النزعات الاستبدادية في البلاد. وللوصول إلى المؤسسات الأوروبية والأطلسية ، كان على كرواتيا معالجة العديد من الآثار السلبية لتفكك يوغوسلافيا والحرب التي تلتها، وتحسين العلاقات مع جيرانها والحفاظ عليها. وقد شهدت كرواتيا تفاوتًا في أدائها في هذه المجالات بين عامي 1996 و1999 خلال فترة حكم حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي اليميني ، مما أعاق علاقاتها مع الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة . وفي عام 1997، دعت الدبلوماسية الأمريكية شركاءها الأوروبيين إلى تعليق عضوية كرواتيا في مجلس أوروبا ما لم تُظهر البلاد احترامًا كافيًا لحقوق الإنسان وحقوق الأقليات. [ 17 ]

مع وفاة الرئيس فرانجو تودجمان عام 1999 ، والانتخابات البرلمانية الكرواتية عام 2000، وما صاحبها من تغييرات إقليمية كالإطاحة بسلوبودان ميلوسيفيتش ، نظم الاتحاد الأوروبي قمتي زغرب عام 2000 وسالونيك عام 2003 ، حيث نوقشت آفاق التكامل الأوروبي لجميع دول المنطقة. [ 18 ] تخلت حكومة الائتلاف الجديدة ، بقيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، تدريجيًا عن سيطرتها على شركات الإعلام العامة، ولم تتدخل في حرية التعبير والإعلام المستقل، مع أنها لم تُكمل عملية استقلال هيئة الإذاعة والتلفزيون الكرواتية . كما بقيت إصلاحات القضاء مسألة عالقة. وتأثرت العلاقات الخارجية للحكومة بشدة جراء التردد والتأخير في تسليم الجنرال الكرواتي يانكو بوبيتكو إلى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ، وعدم القدرة على احتجاز الجنرال أنتي غوتوفينا لاستجوابه من قبل المحكمة. ومع ذلك، تمكنت كرواتيا من الانضمام إلى برنامج الشراكة من أجل السلام التابع لحلف الناتو في مايو 2000، ومنظمة التجارة العالمية في يوليو 2000، وتوقيع اتفاقية الاستقرار والشراكة مع الاتحاد الأوروبي في أكتوبر 2001، وخطة عمل العضوية في مايو 2002، وانضمت إلى اتفاقية التجارة الحرة لأوروبا الوسطى (CEFTA) في ديسمبر 2002. وكان طلب عضوية الاتحاد الأوروبي آخر مشروع دولي رئيسي لحكومة راتشان ، التي قدمت تقريرًا من 7000 صفحة ردًا على استبيان المفوضية الأوروبية . بدأت المفاوضات بتحقيق التعاون الكامل مع محكمة لاهاي في أكتوبر/تشرين الأول 2005. وشارك الرئيس الكرواتي ستيبان ميسيتش في مؤتمرات حركة عدم الانحياز في هافانا عام 2006 وشرم الشيخ عام 2009، مستغلاً علاقات بلاده مع دول العالم الثالث بعد انفصالها عن يوغوسلافيا ، وذلك في حملتها الناجحة للحصول على مقعد دول أوروبا الشرقية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة خلال الفترة 2008-2009 (في منافسة مفتوحة مع جمهورية التشيك التي كانت عضواً في كل من الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي). [ 19 ] [ 20 ]

تسارعت وتيرة عودة اللاجئين منذ عام 1999، وبلغت ذروتها في عام 2000، ثم انخفضت قليلاً في عامي 2001 و2002. وواصلت بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في كرواتيا ، التي تركز على المناطق الخاضعة لحكم إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في أوروبا ، مراقبة حقوق الإنسان وعودة اللاجئين حتى ديسمبر 2007، حيث أغلق مكتب منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في زغرب نهائياً في عام 2012. [ 21 ] [ 22 ]

الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي

  أعضاء الاتحاد الأوروبي في عام 2013
  كرواتيا

عند تقديم كرواتيا طلب انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي، كانت ثلاث دول أعضاء في الاتحاد لم تصادق بعد على اتفاقية الاستقرار والشراكة: المملكة المتحدة وهولندا وإيطاليا. وقد كررت حكومة سانادر الجديدة، المنتخبة في انتخابات عام 2003، تأكيداتها بأن كرواتيا ستفي بالتزاماتها السياسية المتبقية، وسارعت بتسليم عدد من المدانين في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. وردت المفوضية الأوروبية على إجابات الاستبيان المرسل إلى كرواتيا في 20 أبريل/نيسان 2004 برأي إيجابي. وقُبلت كرواتيا أخيرًا كدولة مرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في يوليو/تموز 2004. وصادقت إيطاليا والمملكة المتحدة على اتفاقية الاستقرار والشراكة بعد ذلك بوقت قصير، بينما صادقت الدول العشر الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي انضمت في ذلك العام على الاتفاقية مجتمعة في قمة أوروبية عام 2004. وفي ديسمبر/كانون الأول 2004، أعلن قادة الاتحاد الأوروبي أن مفاوضات الانضمام مع كرواتيا ستبدأ في 17 مارس/آذار 2005، شريطة أن تتعاون الحكومة الكرواتية تعاونًا كاملًا مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.

أنهت كرواتيا مفاوضات الانضمام في 30 يونيو/حزيران 2011، ووقّعت معاهدة الانضمام في 9 ديسمبر /كانون الأول 2011. [ 23 ] أُجري استفتاء على الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في كرواتيا في 22 يناير/كانون الثاني 2012، حيث صوّت 66% من المشاركين لصالح الانضمام إلى الاتحاد. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] اختُتمت عملية التصديق في 21 يونيو/حزيران 2013، ودخلت المعاهدة حيز التنفيذ وانضمت كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 يوليو/تموز 2013. [ 28 ] ترأست الدبلوماسية الكرواتية ماريا بيتشينوفيتش بوريتش مجلس أوروبا من عام 2019 إلى عام 2024.

الشؤون الخارجية

يتمثل الهدف الرئيسي للسياسة الخارجية الكرواتية الحديثة في ترسيخ مكانة قيادية داخل المؤسسات الدولية الأوروبية وفي جميع أنحاء جنوب شرق أوروبا كقوة صغيرة متطورة . [ 29 ] [ 30 ] وتسعى إلى تعزيز الروابط مع شركاء حلف شمال الأطلسي (الناتو) وتوطيد التعاون متعدد الأطراف والثنائي. [ 31 ] ويشمل المسؤولون الحكوميون عن السياسة الخارجية وزير الخارجية والشؤون الأوروبية ، ورئيس الجمهورية، ورئيس الوزراء .

أقامت كرواتيا علاقات دبلوماسية مع 189 دولة حول العالم . وحتى عام 2009، كانت كرواتيا تمتلك شبكة تضم 51 سفارة و24 قنصلية وثماني بعثات دبلوماسية دائمة في الخارج. إضافةً إلى ذلك، يوجد في جمهورية كرواتيا 52 سفارة أجنبية و69 قنصلية، فضلاً عن مكاتب منظمات دولية مثل البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير ، والمنظمة الدولية للهجرة ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، والبنك الدولي ، ومنظمة الصحة العالمية ، والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) . [ 32 ]

المنظمات الدولية

تشارك جمهورية كرواتيا في المنظمات الدولية التالية: CE ، CEI ، EAPC ، EBRD ، ECE ، EEA ، الاتحاد الأوروبي ، منظمة الأغذية والزراعة ، مجموعة الـ 11 ، بنك التنمية للبلدان الأمريكية، الوكالة الدولية للطاقة الذرية ، البنك الدولي للإنشاء والتعمير ، منظمة الطيران المدني الدولي ، غرفة التجارة الدولية ، اللجنة الدولية لإدارة الموارد ، المؤسسة الدولية للتنمية ، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ، مؤسسة التمويل الدولية ، الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ، المنظمة الهيدروغرافية الدولية ، منظمة العمل الدولية ، صندوق النقد الدولي ، المنظمة البحرية الدولية ، إنمارسات، إنتلسات ، الإنتربول ، اللجنة الأولمبية الدولية ، المنظمة الدولية للهجرة ، المنظمة الدولية للمعايير ، الاتحاد الدولي للاتصالات ، الاتحاد الدولي لنقابات العمال ، حركة عدم الانحياز ( بصفة مراقب)، [ 33 ] [ 34 ] حلف شمال الأطلسي ، منظمة الدول الأمريكية (بصفة مراقب)، منظمة حظر الأسلحة الكيميائية ، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، محكمة التحكيم الدائمة ، برنامج الشراكة من أجل السلام ، مبادرة التعاون في مجال الأمن البيئي ، الأمم المتحدة ، بعثة الأمم المتحدة في سيلان ، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ، اليونسكو ، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ، بعثة الأمم المتحدة في شرق ووسط وشرق أفريقيا ، بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في المحيط الهادئ ، الاتحاد البريدي العالمي، منظمة الجمارك العالمية، منظمة الصحة العالمية ، المنظمة العالمية للملكية الفكرية ، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . منظمة التجارة العالمية

يوجد ممثل دائم لكرواتيا لدى الأمم المتحدة .

الدعم الأجنبي

تتلقى كرواتيا الدعم من مجموعة متنوعة من برامج المانحين، بما في ذلك:

النزاعات الدولية

البوسنة والهرسك

تتسم العلاقات الحديثة بين الدولتين عموماً بالكفاءة والتعاون المنتظم، في حين لا تزال بعض القضايا السياسية عالقة. [ 35 ] ولا تزال الخلافات قائمة حول حدودهما المشتركة، ومعاهدات تسليم المجرمين ، فضلاً عن السيادة على البنية التحتية والأصول النووية. [ 36 ]

الجبل الأسود

توجد بين كرواتيا والجبل الأسود نزاع حدودي كامن إلى حد كبير حول شبه جزيرة بريفلاكا . [ 37 ]

صربيا

تتسم العلاقات بين كرواتيا وصربيا بالتعقيد، وتتخللها قضايا ثنائية عديدة. [ 38 ] وقد نشأت هذه العلاقات عقب تفكك يوغوسلافيا وحرب الاستقلال الكرواتية ، وهي علاقات وظيفية ولكنها فاترة، نابعة من صراعات تاريخية واختلافات في الأيديولوجيات السياسية. وتُعدّ الحدود بين كرواتيا وصربيا في منطقة نهر الدانوب موضع نزاع إقليمي . [ 39 ]

سلوفينيا

تتنازع كرواتيا وسلوفينيا على عدة حدود برية وبحرية ، لا سيما في خليج بيران ، فيما يتعلق بوصول سلوفينيا إلى المياه الدولية، وعدد قليل من الجيوب الأرضية على الضفة اليمنى لنهر دراغونيا ، وحول قمة سفيتة غيرا . [ 40 ] كما تنازع البلدان على السيادة على بنك ليوبليانسكا ، وانتهى النزاع لصالح سلوفينيا. [ 41 ]

العلاقات الدبلوماسية

كانت سلوفينيا المجاورة، والتي كانت تحظى باعتراف جزئي، أول دولة تعترف رسميًا بكرواتيا ، وذلك في 26 يونيو 1991، في اليوم التالي لإعلان البلدين استقلالهما عن يوغوسلافيا . وكانت أيسلندا وألمانيا والكرسي الرسولي أول دول معترف بها دوليًا تعترف رسميًا بكرواتيا، وذلك في 15 أكتوبر 1991، على أن يبدأ سريان الاعتراف في الأيام اللاحقة. [ 42 ] وأكملت أيسلندا اعترافها باستقلال كرواتيا في 19 ديسمبر 1991. [ 43 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت ألمانيا نيتها الاعتراف بكرواتيا، على أن يدخل هذا الاعتراف حيز التنفيذ في 15 يناير 1992. كما أعلنت إيطاليا والسويد والكرسي الرسولي نيتها الاعتراف بكرواتيا. واعترف الكرسي الرسولي بكرواتيا في 13 يناير، وسان مارينو في 14 يناير 1992.

في 15 يناير 1992، اعترفت جميع الدول الأعضاء الاثنتي عشرة في المجموعة الاقتصادية الأوروبية ( سلف الاتحاد الأوروبي ) بكرواتيا ، بالإضافة إلى النمسا وكندا وبلغاريا والمجر وبولندا ومالطا والنرويج وسويسرا . وبحلول نهاية يناير 1992، اعترفت 44 دولة بكرواتيا. ولذلك، يُحتفل في كرواتيا بيوم 15 يناير كيوم الاعتراف الدولي . وكانت روسيا قد اعترفت بكرواتيا في فبراير، واليابان في مارس، والولايات المتحدة في أبريل، والهند في مايو 1992.

في جلسة الجمعية العامة للأمم المتحدة المنعقدة في 22 مايو/أيار 1992، برئاسة السفير السعودي سنان الشهابي، انضمت كرواتيا، إلى جانب سلوفينيا والبوسنة والهرسك ، إلى عضوية الأمم المتحدة. وترأس وفد كرواتيا في الأمم المتحدة الرئيس الكرواتي فرانجو تودجمان . وبعد جلسة رسمية، أرسل الأمين العام للأمم المتحدة بطرس بطرس غالي وفودًا من الدول الأعضاء الجديدة إلى المدخل الرئيسي لمقر الأمم المتحدة ، حيث رُفعت أعلام كرواتيا وسلوفينيا والبوسنة والهرسك على الصواري. وحضر مراسم رفع الأعلام العديد من الدبلوماسيين وآلاف المهاجرين الكرواتيين. [ 44 ]

بحلول 31 ديسمبر 1995، اعترفت 124 دولة بكرواتيا. [ 45 ] وفي 9 سبتمبر 1995، أبرمت كرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية اتفاقية مصالحة متبادلة تضمنت الاعتراف المتبادل، وأقامتا علاقات دبلوماسية في 23 أغسطس 1996. [ 46 ] ومن بين هذه الدول جميع الدول الأعضاء في مجموعة العشرين التي اعترفت بكرواتيا. وفي 16 يونيو 2026، اعترفت بوتان بكرواتيا ، بينما بقيت النيجر وتونغا الدولتين الوحيدتين اللتين لم تعترفا بها بعد. [ 47 ]

قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية مع كرواتيا:

8دولةالتاريخ [ 48 ]
1ألمانيا15 يناير 1992
2النمسا15 يناير 1992
3إيطاليا17 يناير 1992
4هنغاريا18 يناير 1992
5السويد29 يناير 1992
6 سويسرا30 يناير 1992
7الدنمارك1 فبراير 1992
8البرتغال3 فبراير 1992
9ليختنشتاين4 فبراير 1992
10سلوفينيا6 فبراير 1992
الكرسي الرسولي8 فبراير 1992
11هولندا11 فبراير 1992
12أستراليا13 فبراير 1992
13لاتفيا14 فبراير 1992
14أوكرانيا18 فبراير 1992
15فنلندا19 فبراير 1992
16النرويج20 فبراير 1992
17نيوزيلندا25 فبراير 1992
18إستونيا2 مارس 1992
19إسبانيا9 مارس 1992
20بلجيكا10 مارس 1992
21باراغواي13 مارس 1992
22ليتوانيا18 مارس 1992
23مقدونيا الشمالية30 مارس 1992
24بولندا11 أبريل 1992
25الأرجنتين13 أبريل 1992
26تشيلي15 أبريل 1992
27إيران18 أبريل 1992
28فرنسا24 أبريل 1992
29لوكسمبورغ29 أبريل 1992
30ماليزيا4 مايو 1992
31الجمهورية التشيكية11 مايو 1992 [ 49 ]
32الصين13 مايو 1992
33روسيا25 مايو 1992
34الإمارات العربية المتحدة23 يونيو 1992
35المملكة المتحدة24 يونيو 1992
36المغرب26 يونيو 1992
37أيسلندا30 يونيو 1992
38مالطا30 يونيو 1992
39الهند9 يوليو 1992
40السودان17 يوليو 1992
41اليونان20 يوليو 1992
42مولدوفا20 يوليو 1992
43البوسنة والهرسك21 يوليو 1992
44الولايات المتحدة11 أغسطس 1992
45بلغاريا13 أغسطس 1992
46ألبانيا25 أغسطس 1992
47ديك رومى26 أغسطس 1992
48رومانيا29 أغسطس 1992
49أندونيسيا3 سبتمبر 1992
50تايلاند9 سبتمبر 1992
51كوبنهاغن23 سبتمبر 1992
52بيلاروسيا25 سبتمبر 1992
53مصر1 أكتوبر 1992
54الجزائر15 أكتوبر 1992
55كازاخستان20 أكتوبر 1992
56كوريا الجنوبية18 نوفمبر 1992
57جنوب أفريقيا19 نوفمبر 1992
58سنغافورة23 نوفمبر 1992
59بوليفيا26 نوفمبر 1992
60كوريا الشمالية30 نوفمبر 1992
61قطر5 ديسمبر 1992
62المكسيك6 ديسمبر 1992
63غواتيمالا22 ديسمبر 1992
فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية22 ديسمبر 1992 [ 50 ]
64البرازيل23 ديسمبر 1992
65سلوفاكيا1 يناير 1993
66نيجيريا7 يناير 1993
67بيرو12 يناير 1993
68اليمن17 يناير 1993
69البحرين18 يناير 1993
70تونس30 يناير 1993
71جورجيا1 فبراير 1993
72قبرص4 فبراير 1993
73فنزويلا8 فبراير 1993
74سان مارينو11 فبراير 1993
75غانا17 فبراير 1993
76فيلبيني25 فبراير 1993
77اليابان5 مارس 1993
78منغوليا10 مارس 1993
79كندا14 أبريل 1993
80أوروغواي4 مايو 1993
81ساو تومي وبرينسيبي23 مايو 1993
82تنزانيا2 يوليو 1993
83ساموا8 مارس 1994
84الأردن29 يونيو 1994
85فيتنام1 يوليو 1994
86أرمينيا8 يوليو 1994 [ 51 ]
87باكستان20 يوليو 1994
88الرأس الأخضر19 أغسطس 1994
89سانت فنسنت وجزر غرينادين7 أكتوبر 1994
90الكويت8 أكتوبر 1994
91أنغولا16 نوفمبر 1994
92لبنان5 ديسمبر 1994
93أذربيجان26 يناير 1995
94أيرلندا27 يناير 1995
95أوزبكستان6 فبراير 1995
96كولومبيا25 أبريل 1995
97أندورا28 أبريل 1995
98بوركينا فاسو18 مايو 1995
99المملكة العربية السعودية8 يونيو 1995
100زامبيا20 سبتمبر 1995
101أثيوبيا17 أكتوبر 1995
102ساحل العاج17 أكتوبر 1995
103كوستاريكا19 أكتوبر 1995
104غينيا بيساو19 أكتوبر 1995
105أفغانستان3 يناير 1996
106بليز23 يناير 1996
107الإكوادور22 فبراير 1996
108لاوس4 مارس 1996
109نيكاراغوا29 مارس 1996
110بنما12 يونيو 1996
111تركمانستان2 يوليو 1996
112موزمبيق23 أغسطس 1996
113صربيا9 سبتمبر 1996
114كمبوديا10 سبتمبر 1996
115جامايكا9 أكتوبر 1996
116قيرغيزستان23 ديسمبر 1996
117سريلانكا14 فبراير 1997
118جزر المالديف8 أبريل 1997
119السلفادور24 يونيو 1997 [ 52 ]
120سلطنة عمان30 يونيو 1997
121بربادوس11 يوليو 1997
122فيجي14 يوليو 1997
123سوريا29 أغسطس 1997
124موريشيوس3 سبتمبر 1997
125إسرائيل4 سبتمبر 1997
126سيشل30 سبتمبر 1997
127السنغال1 أكتوبر 1997
128بابوا غينيا الجديدة5 ديسمبر 1997
129غينيا8 ديسمبر 1997
130سانت لوسيا10 ديسمبر 1997
131سورينام17 ديسمبر 1997
132بنغلاديش18 ديسمبر 1997
133  نيبال6 فبراير 1998
134بروناي1 مايو 1998
135ناميبيا22 يونيو 1998
136غامبيا16 أكتوبر 1998
137ليسوتو6 نوفمبر 1998
138مالاوي13 نوفمبر 1998
139زيمبابوي12 فبراير 1999
140أوغندا10 مارس 1999
141طاجيكستان1 أبريل 1999
142إريتريا4 يونيو 1999
143أنتيغوا وبربودا15 يونيو 1999
144جزر القمر29 يونيو 1999
145ميانمار3 سبتمبر 1999
146تشاد17 سبتمبر 1999
147هندوراس20 سبتمبر 1999
148ولايات ميكرونيزيا الموحدة29 سبتمبر 1999
149هايتي15 أكتوبر 1999
150ليبيا30 مارس 2000
151فانواتو18 أبريل 2000
152غرينادا19 مايو 2000
153ناورو4 ديسمبر 2000
154جمهورية الدومينيكان5 فبراير 2001
155بنين26 مارس 2001
156مالي13 سبتمبر 2001
157الغابون22 أكتوبر 2001
158الكاميرون18 أكتوبر 2002
159تيمور الشرقية5 فبراير 2003
160سيراليون23 يوليو 2003
161موريتانيا24 نوفمبر 2004
162كينيا1 ديسمبر 2004
163العراق4 يناير 2005
164بوتسوانا9 سبتمبر 2005
165الجبل الأسود7 يوليو 2006
166غيانا25 سبتمبر 2006 [ 53 ]
167مدغشقر27 سبتمبر 2006
168جمهورية الكونغو10 مايو 2007
169غينيا الاستوائية18 أكتوبر 2007
170جمهورية الكونغو الديمقراطية19 أكتوبر 2007
171موناكو14 ديسمبر 2007
كوسوفو30 يونيو 2008
172ترينيداد وتوباغو14 ديسمبر 2011
173جزر سليمان18 أبريل 2012
174دومينيكا30 أبريل 2013
175بالاو26 سبتمبر 2015
176سانت كيتس ونيفيس27 مايو 2016
177كيريباتي26 أغسطس 2016
178جزر البهاما31 يناير 2017
179جيبوتي22 مايو 2017
180رواندا15 فبراير 2018
181إسواتيني5 أبريل 2019
182جزر مارشال24 سبتمبر 2019
183توفالو2 نوفمبر 2020
184بوروندي14 مايو 2021
185جنوب السودان16 نوفمبر 2021
186الصومال4 فبراير 2022
187جمهورية أفريقيا الوسطى18 سبتمبر 2023
188توغو18 سبتمبر 2023
189ليبيريا26 سبتمبر 2024

العلاقات الثنائية

متعدد الأطراف

منظمةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
الاتحاد الأوروبيانظر إلى توسيع الاتحاد الأوروبي عام 2013

انضمت كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي كعضو كامل العضوية في 1 يوليو 2013.

حلف شمال الأطلسيانظر العلاقات بين كرواتيا وحلف شمال الأطلسي

انضمت كرواتيا إلى حلف شمال الأطلسي كعضو كامل العضوية في 1 أبريل 2009.

أفريقيا

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
الجزائر15 أكتوبر 1992
أنغولا16 نوفمبر 1994
  • تمثل كرواتيا في أنغولا من خلال سفارتها في لشبونة (البرتغال). [ 56 ]
  • تُمثَّل أنغولا في كرواتيا من خلال سفارتها في فيينا (النمسا). [ 57 ]
بنين26 مارس 2001
  • تُمثَّل كرواتيا في بنين من خلال سفارتها في باريس (فرنسا). [ 58 ]
  • تُمثَّل بنين في كرواتيا من خلال سفارتها في جنيف (سويسرا). [ 59 ]
بوركينا فاسو18 مايو 1995
  • يتم تمثيل كرواتيا في بوركينا فاسو من خلال سفارتها في باريس (فرنسا).
  • يتم تمثيل بوركينا فاسو في كرواتيا من خلال سفارتها في فيينا (النمسا) وقنصليتها في زغرب . [ 60 ]
مصر1 أكتوبر 1992

انظر العلاقات الكرواتية المصرية

كينيا22 مايو 1992
  • تُمثَّل كرواتيا في كينيا من خلال سفارتها في بريتوريا (جنوب أفريقيا). [ 61 ]
  • تمتلك كينيا قنصلية في زغرب ، معتمدة لدى سفارتها في روما (إيطاليا). [ 62 ]
ليسوتو6 نوفمبر 1998
  • يتم تمثيل كرواتيا في ليسوتو من خلال سفارتها في بريتوريا (جنوب إفريقيا).
  • يتم تمثيل ليسوتو في كرواتيا من خلال سفارتها في روما (إيطاليا).
ليبيا30 مارس 2000

انظر العلاقات بين كرواتيا وليبيا

  • قامت كرواتيا بإخلاء سفارتها في طرابلس بسبب تدهور الوضع الأمني ​​في البلاد.
  • لليبيا سفارة في زغرب .
جنوب أفريقيا19 نوفمبر 1992
  • لكرواتيا سفارة في بريتوريا . [ 63 ]
  • يتم تمثيل جنوب أفريقيا في كرواتيا من خلال سفارتها في بودابست (المجر) وقنصليتها في زغرب .
  • يوجد ما بين 1500 إلى 2000 كرواتي يعيشون في جنوب إفريقيا. [ 64 ]
  • اعتبارًا من عام 2006، أبرم البلدان اتفاقية تجارية. [ 65 ]
تنزانيا2 يوليو 1993
  • تُمثَّل كرواتيا في تنزانيا من خلال سفارتها في بريتوريا (جنوب أفريقيا). [ 66 ]
  • تُمثَّل تنزانيا في كرواتيا من خلال سفارتها في روما (إيطاليا). [ 67 ]

الأمريكتين

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
أنتيغوا وبربودا20 سبتمبر 1999
  • تمثل كرواتيا في أنتيغوا وبربودا من خلال بعثتها الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية). [ 68 ]
  • يتم تمثيل أنتيغوا وبربودا في كرواتيا من خلال سفارتها في فيينا (النمسا).
الأرجنتين13 أبريل 1992انظر العلاقات بين الأرجنتين وكرواتيا
البرازيل23 ديسمبر 1992
كندا14 أبريل 1993انظر العلاقات الكندية الكرواتية
تشيلي15 أبريل 1992انظر العلاقات بين تشيلي وكرواتيا
كولومبيا25 أبريل 1995
  • كولومبيا ممثلة في كرواتيا من خلال سفارتها في فيينا (النمسا).
  • يتم تمثيل كرواتيا في كولومبيا من خلال سفارتها في برازيليا (البرازيل).
  • تُعرّف كرواتيا بأنها حليف لكولومبيا في الحرب على المخدرات وكمثال يُحتذى به بعد حالة ما بعد النزاع [ 72 ].
الإكوادور22 فبراير 1996
  • يتم تمثيل كرواتيا في الإكوادور من خلال سفارتها في سانتياغو (تشيلي).
  • يتم تمثيل الإكوادور في كرواتيا من خلال سفارتها في بودابست (المجر).
  • تم إنشاء قنصلية فخرية لكرواتيا في غواياكيل في عام 2022. [ 73 ]
غيانا25 فبراير 2003
  • أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 25 فبراير 2003. [ 74 ]
  • يتم تمثيل كرواتيا في غيانا من خلال بعثتها الدائمة في مدينة نيويورك . [ 75 ]
جامايكا9 أكتوبر 1996
  • تُمثَّل كرواتيا في جامايكا من خلال بعثتها الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية). [ 76 ]
المكسيك6 ديسمبر 1992انظر العلاقات بين كرواتيا والمكسيك
بنما12 يونيو 1996
  • يتم تمثيل كرواتيا في بنما من خلال سفارتها في واشنطن العاصمة (الولايات المتحدة الأمريكية).
  • تُمثَّل بنما في كرواتيا من خلال سفارتها في بيرايوس (اليونان). [ 79 ]
سورينام17 ديسمبر 1997
  • تُمثَّل كرواتيا في سورينام من خلال بعثتها الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك (الولايات المتحدة) وسفارتها في برازيليا (البرازيل). [ 80 ]
الولايات المتحدة الأمريكية11 أغسطس 1992انظر العلاقات بين كرواتيا والولايات المتحدة
أوروغواي4 مايو 1993انظر العلاقات بين كرواتيا وأوروغواي
  • يتم تمثيل كرواتيا في أوروغواي من خلال سفارتها في بوينس آيرس (الأرجنتين) وقنصليتها في مونتيفيديو .
  • لا يوجد تمثيل لأوروغواي في كرواتيا.
  • بحسب تقديرات الأمم المتحدة ، يعيش في أوروغواي نحو 3300 شخص من أصل كرواتي. وتشير تقديرات أخرى إلى أن العدد يبلغ حوالي 5000.

آسيا

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
أرمينيا8 يوليو 1994انظر العلاقات بين أرمينيا وكرواتيا
أذربيجان26 يناير 1995انظر العلاقات بين أذربيجان وكرواتيا
 الصين (جمهورية الشعب)13 مايو 1992
جورجيا1 فبراير 1993

انظر العلاقات بين كرواتيا وجورجيا

الهند9 يوليو 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا والهند

إيران18 أبريل 1992انظر العلاقات الكرواتية الإيرانية
  • لكرواتيا سفارة في طهران .
  • يوجد لإيران سفارة ومركز ثقافي في زغرب .
  • وقّعت كرواتيا وإيران 24 اتفاقية تعاون.
العراق4 يناير 2005
إسرائيل4 سبتمبر 1997انظر العلاقات الكرواتية الإسرائيلية
اليابان5 مارس 1993

انظر العلاقات الكرواتية اليابانية

الأردن29 يونيو 1994
  • يتم تمثيل كرواتيا في الأردن من خلال سفارتها في القاهرة (مصر) وقنصليتها في عمّان .
  • يتم تمثيل الأردن في كرواتيا من خلال سفارتها في روما (إيطاليا) وقنصليتها في زغرب . [ 92 ]
كازاخستان20 أكتوبر 1992
  • يتم تمثيل كرواتيا في كازاخستان من خلال سفارتها في نور سلطان وقنصليتها الفخرية في ألماتي .
  • يتم تمثيل كازاخستان في كرواتيا من خلال سفارتها في زغرب ومن خلال قنصليتين فخريتين في دوبروفنيك وأوماج .
  • زار الرئيس الكازاخستاني نور سلطان نزارباييف كرواتيا في عامي 2001 و2006. كما زار كازاخستان مسؤولون كرواتيون رفيعو المستوى، بما في ذلك الرئيس ستيبان ميسيتش ورئيس الوزراء زوران ميلانوفيتش ووزيرة الخارجية فيسنا بوسيتش .
  • اعترفت كازاخستان وكرواتيا بمرور 25 عامًا على العلاقات الدبلوماسية بينهما في عام 2017. [ 93 ]
الكويت10 أغسطس 1994
  • لكرواتيا سفارة في مدينة الكويت .
  • يتم تمثيل الكويت في كرواتيا من خلال سفارتها في براغ (جمهورية التشيك) ​​وقنصليتها في زغرب . [ 94 ]
لاوس4 مارس 1996
لبنان5 ديسمبر 1994
منغوليا10 مارس 1993
كوريا الشمالية30 نوفمبر 1992
  • تُمثَّل كرواتيا في كوريا الشمالية من خلال سفارتها في بكين (الصين). [ 102 ]
  • تُمثَّل كوريا الشمالية في كرواتيا من خلال سفارتها في بوخارست (رومانيا). [ 103 ]
  • في يناير 2016، زار الرئيس الكرواتي السابق ستيبان ميسيتش كوريا الشمالية. [ 104 ]
باكستان20 يوليو 1994
قطر5 ديسمبر 1992انظر العلاقات بين كرواتيا وقطر
المملكة العربية السعودية8 يونيو 1995انظر العلاقات بين كرواتيا والمملكة العربية السعودية
  • يتم تمثيل كرواتيا في المملكة العربية السعودية من خلال سفارتها في القاهرة (مصر).
  • لا يوجد تمثيل للمملكة العربية السعودية في كرواتيا، ولكن يُنصح المواطنون الذين يحتاجون إلى أي مساعدة بالاتصال بسفارة المملكة العربية السعودية في سراييفو (البوسنة والهرسك).
كوريا الجنوبية18 نوفمبر 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا وكوريا الجنوبية

بدأ إقامة العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية كرواتيا وكوريا الجنوبية في 18 نوفمبر 1992.

سريلانكا14 فبراير 1997
  • تُمثَّل كرواتيا في كرواتيا من خلال سفارتها في نيودلهي وقنصليتها في كولومبو . [ 111 ]
  • يتم تمثيل سريلانكا في سريلانكا من خلال سفارتها في فيينا (النمسا) وقنصليتها في زغرب . [ 112 ]
سوريا29 أغسطس 1997

انظر العلاقات بين كرواتيا وسوريا

طاجيكستان1 أبريل 1999
تايلاند9 سبتمبر 1992
  • تُمثَّل كرواتيا في تايلاند من خلال سفارتها في جاكرتا (إندونيسيا) ومن خلال قنصلية في بانكوك . [ 118 ]
  • تُمثَّل تايلاند في كرواتيا من خلال سفارتها في بودابست (المجر) ومن خلال قنصليتها في زغرب . [ 119 ]
ديك رومى26 أغسطس 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا وتركيا

تركمانستان2 يوليو 1996انظر العلاقات بين كرواتيا وتركمانستان
الإمارات العربية المتحدة23 يونيو 1992
  • تُمثَّل كرواتيا في دولة الإمارات العربية المتحدة من خلال سفارتها في القاهرة (مصر). [ 121 ]
  • تُمثَّل دولة الإمارات العربية المتحدة في كرواتيا من خلال سفارتها في برلين (ألمانيا). [ 122 ]

أوروبا

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
ألبانيا25 أغسطس 1992انظر العلاقات بين ألبانيا وكرواتيا
النمسا15 يناير 1992انظر العلاقات بين النمسا وكرواتيا
بيلاروسيا25 سبتمبر 1992انظر العلاقات بين بيلاروسيا وكرواتيا
بلجيكا10 مارس 1992انظر العلاقات بين بلجيكا وكرواتيا
البوسنة والهرسك21 يوليو 1992انظر العلاقات بين البوسنة والهرسك وكرواتيا
بلغاريا13 أغسطس 1992انظر العلاقات البلغارية الكرواتية
قبرص4 فبراير 1993

انظر العلاقات بين كرواتيا وقبرص

  • يتم تمثيل كرواتيا في قبرص من خلال سفارتها في روما (إيطاليا) وقنصلية فخرية في نيقوسيا .
  • يتم تمثيل قبرص في كرواتيا من خلال سفارتها في فيينا (النمسا) وقنصلية فخرية في زغرب .
  • كلا البلدين عضوان كاملان في الاتحاد الأوروبي .
الجمهورية التشيكية1 يناير 1993

انظر العلاقات بين كرواتيا وجمهورية التشيك

الدنمارك1 فبراير 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا والدنمارك

إستونيا2 مارس 1992
فنلندا19 فبراير 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا وفنلندا

فرنسا24 أبريل 1992

انظر العلاقات الكرواتية الفرنسية

ألمانيا15 يناير 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا وألمانيا

اليونان20 يوليو 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا واليونان

الكرسي الرسولي8 فبراير 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا والكرسي المقدس

  • لكرواتيا سفارة مقيمة لدى الكرسي الرسولي في روما . [ 135 ]
  • للكرسي الرسولي سفارة بابوية مع سفير برتبة سفير يتمتع بامتيازات إضافية في زغرب .
  • بحسب تعداد عام 2011، فإن 86.28% من الكروات هم من الروم الكاثوليك .
هنغاريا18 يناير 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا والمجر

أيسلندا30 يونيو 1992
  • يتم تمثيل كرواتيا في أيسلندا من خلال سفارتها في كوبنهاغن (الدنمارك) وقنصليتها في ريكيافيك . [ 138 ]
  • تُمثَّل أيسلندا في كرواتيا من خلال سفارتها في برلين (ألمانيا) وقنصليتها في زغرب . [ 138 ]
  • أيسلندا هي أول دولة ذات سيادة كاملة تعترف بكرواتيا كدولة مستقلة. (19 ديسمبر 1991)
  • كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
أيرلندا27 يناير 1995

انظر العلاقات بين كرواتيا وأيرلندا

إيطاليا17 يناير 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا وإيطاليا

كوسوفو30 يونيو 2008

انظر العلاقات بين كرواتيا وكوسوفو

ليتوانيا18 مارس 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا وليتوانيا

لوكسمبورغ29 أبريل 1992
مالطا30 يونيو 1992
  • يتم تمثيل كرواتيا في مالطا من خلال سفارتها في روما (إيطاليا).
  • تُمثَّل مالطا في كرواتيا من خلال سفارتها العامة في فاليتا ( مالطا) وقنصليتين فخريتين في زغرب وسبليت . [ 148 ]
  • كلا البلدين عضوان كاملان في الاتحاد الأوروبي .
موناكو14 ديسمبر 2007
  • تُمثَّل كرواتيا في موناكو من خلال سفارتها في باريس (فرنسا) وقنصليتها الفخرية في موناكو. [ 149 ]
  • يتم تمثيل موناكو في كرواتيا من خلال سفارتها في روما (إيطاليا) وقنصليتها الفخرية في زغرب . [ 150 ]
الجبل الأسود7 يوليو 2006

انظر العلاقات بين كرواتيا والجبل الأسود

هولندا23 أبريل 1992انظر العلاقات بين كرواتيا وهولندا
مقدونيا الشمالية30 مارس 1992انظر العلاقات بين كرواتيا ومقدونيا الشمالية
النرويج20 فبراير 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا والنرويج

بولندا11 أبريل 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا وبولندا

رومانيا29 أغسطس 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا ورومانيا

روسيا25 مايو 1992

انظر العلاقات الكرواتية الروسية

سان مارينو11 فبراير 1993
  • تُمثَّل كرواتيا في سان مارينو من خلال سفارتها في روما (إيطاليا). [ 162 ]
  • تُمثَّل سان مارينو في كرواتيا من خلال سفارتها العامة في سان مارينو. [ 163 ]
  • وبحسب الأسطورة، تأسست سان مارينو في عام 301 على يد النحات القديس مارينوس من جزيرة راب الكرواتية .
صربيافي 9 سبتمبر 1996، أصبحت يوغوسلافيا الاتحادية آنذاك، وتضمنت الجبل الأسود.انظر العلاقات بين كرواتيا وصربيا
  • يوجد لكرواتيا سفارة في بلغراد وقنصلية عامة في سوبوتيكا .
  • لدى صربيا سفارة في زغرب وقنصليتين عامتين في رييكا وفوكوفار .
  • يتشارك البلدان  حدوداً مشتركة بطول 241 كيلومتراً.
  • من عام 1918 إلى عام 1991 كانت كرواتيا وصربيا جزءًا من يوغوسلافيا .
  • كرواتيا عضو كامل العضوية في الاتحاد الأوروبي ، بينما صربيا مرشحة للعضوية.
سلوفاكيا1 يناير 1993انظر العلاقات بين كرواتيا وسلوفاكيا
سلوفينيا6 فبراير 1992انظر العلاقات بين كرواتيا وسلوفينيا
إسبانيا9 مارس 1992انظر العلاقات بين كرواتيا وإسبانيا
السويد29 يناير 1992انظر العلاقات بين كرواتيا والسويد
 سويسرا30 يناير 1992
أوكرانيا18 فبراير 1992

انظر العلاقات بين كرواتيا وأوكرانيا

المملكة المتحدة24 يونيو 1992انظر العلاقات بين كرواتيا والمملكة المتحدة

أقامت كرواتيا علاقات دبلوماسية مع المملكة المتحدة في 24 يونيو 1992.

  • تحتفظ كرواتيا بسفارة في لندن .
  • المملكة المتحدة معتمدة لدى كرواتيا من خلال سفارتها في زغرب. [ 171 ]

تتمتع الدولتان بعضوية مشتركة في مجلس أوروبا ، والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، والمحكمة الجنائية الدولية ، وحلف شمال الأطلسي (الناتو) ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، ومنظمة التجارة العالمية . ولدى الدولتين اتفاقية ثنائية لتجنب الازدواج الضريبي، [ 172 ] واتفاقية استثمار. [ 173 ]

أوقيانوسيا

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
أستراليا13 فبراير 1992انظر العلاقات بين أستراليا وكرواتيا
  • توجد سفارة لأستراليا في زغرب . [ 174 ]
  • لكرواتيا سفارة في كانبرا وثلاث قنصليات عامة في ملبورن وبيرث وسيدني .
  • منذ عام 2006، صرّح 118,051 شخصًا من سكان أستراليا بأنهم كروات. وتعتقد وزارة الخارجية الأسترالية أن عدد الكروات المقيمين في أستراليا يبلغ حوالي 150,000 نسمة، بينما يدّعي المجتمع الكرواتي في أستراليا أن عدد أفراده يبلغ 250,000 نسمة. [ 175 ]
ناورو14 ديسمبر 2000
  • تمثل كرواتيا في ناورو من خلال سفارتها في كانبرا (أستراليا). [ 176 ]
  • لا يوجد تمثيل لجزيرة ناورو في كرواتيا.
نيوزيلندا25 فبراير 1992
  • يتم تمثيل كرواتيا في نيوزيلندا من خلال سفارتها في كانبرا (أستراليا) ومن خلال قنصليتها في أوكلاند .
  • يتم تمثيل نيوزيلندا في كرواتيا من خلال سفارتها في روما (إيطاليا) [ 177 ] ومن خلال قنصلية فخرية في زغرب .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ موزيتش ، إيفان (2007). Hrvatska povijest devetoga stoljeća [ تاريخ القرن التاسع الكرواتي ] (PDF) (بالكرواتية). ناكلادا بوسكوفيتش. ص 195 – 198. ISBN  978-953-263-034-3أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  2. 1 2 جامولين، برونا (2016). "جمهورية دوبروفاتشكا: موضوعات دبلوماسية ودبلوماسية وخبراء مستقلون" . الحقيقة: časopis za pravna و društvenapitanja . 49 (99): 57- 76.
  3. ^ غير متوفر (6 فبراير 2009). "Hrvati u europskim gradovi" (باللغة الكرواتية). هرفاتسكا ريجيتش . تم الاسترجاع 23 مايو 2023 .
  4. ^ ستيبان ماتكوفيتش (2019). "Pravo umjesto sile: elita i ideje Lige naroda u međuratnoj Hrvatskoj". في دامير أجيتشيتش؛ هرفوي بيتريتش؛ فيليب سيميتين سيجفيتش (محرران). زبورنيك دراج روكسانديتشا . ص 997 – 1007. دوى : 10.17234 / 9789531759021.66 . رقم ISBN  9789531759021. S2CID 239271371 . 
  5. ^ تفرتكو جاكوفينا (2010). "HRVATSKA VANJSKA POLITIKA: Što smo bili، što jesmo، što želimo i što možemo biti؟". في نيفين بوداك؛ فيران كاتوناريتش (محرران). لقد حددت الحكومة الوطنية هويتها في عولمة العالم . كلية الحقوق جامعة زغرب . ص 83 – 101. ISBN  978-953-270-036-7.
  6. ^ جوفانا جورجيفسكي (1 سبتمبر 2020). ""Sve je počelo u Beogradu". Šta je danas sa Pokretom nesvrstanih" (باللغة الصربية). بي بي سي . تم استرجاعه في 23 مايو 2023 .
  7. ^ ميلان بافلوفيتش (19 يوليو 2020). "NA DANAŠNJI DAN Prije 64 godine na Brijunima su Tito, Nehru i Naser osnovali pokret nesvrstanih" (بالكرواتية). جلاس ايستر . تم الاسترجاع 23 مايو 2023 .
  8. ^ بابوجا ، داريجان (2017). Montirani sudski procesi nakon sloma Hrvatskog proljeća (أطروحة الماجستير). جامعة زغرب ، قسم الدراسات الكرواتية . تم الاسترجاع 23 مايو 2023 .
  9. ^ Čačija، ستيب (2022). Doprinos bivših jugoslavenskih Diplomata prijelaznika uspostavi i radu novostvorene Diplomacije Republike Hrvatske (دكتور في الفلسفة). جامعة زادار . تم الاسترجاع 23 مايو 2023 .
  10. ستان، كارستن (2002). " اتفاقية مسائل الخلافة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة" . المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 96 (2): 379-397 . doi : 10.2307/2693933 . JSTOR 2693933. S2CID 144987205 .  
  11. كابلان، ريتشارد (2002). "الاعتراف المشروط كأداة لتنظيم الصراع العرقي: الجماعة الأوروبية ويوغوسلافيا". الأمم والقومية . 8 (2): 157-177 . doi : 10.1111/1469-8219.00044 .
  12. سيوسيوراس، بيتروس (2004). "عملية اعتراف المجموعة الأوروبية بالدول المستقلة حديثًا من يوغوسلافيا السابقة: حالة جمهورية مقدونيا الاشتراكية السابقة" . مجلة علم الاجتماع السياسي والعسكري . 32 (1): 1-18 . JSTOR 45371632 . 
  13. ^ جاكوفينا، تفرتكو (2011). Treća strana Hladnog Rata . فركتورا. رقم ISBN 978-953-266-203-0.
  14. ^ بينج ، ألبرت (2007). "Put do Erduta-Položaj Hrvatske u međunarodnoj zajednici 1994.-1995. وإعادة دمج hrvatskog Podunavlja" . سكرينيا سلافونيكا . 7 . زغرب: معهد هرفاتسكي زا بوفيجيست: 371–404 .
  15. ^ باريك ، نيكيكا (2011). "إقليم صربسكا Istočna Slavonija، Baranja and Zapadni Srijem – od "Oluje" do dovršetka mirne reintegracije hrvatskog Podunavlja (prvi dio)" . سكرينيا سلافونيكا . 11 . زغرب: معهد هرفاتسكي زا بوفيجيست: 393–451 .
  16. na (23 أغسطس 1996). "اتفاقية تطبيع العلاقات بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وجمهورية كرواتيا" . صانع السلام التابع للأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  17. ^ ألبرت بينج (أبريل 2016). "Sjedinjene Američke Države i reintegracija hrvatskog Podunavlja" (PDF) . سكرينيا سلافونيكا . 8 (1). سكرينيا سلافونيكا، المجلد الثامن، المعهد الكرواتي للتاريخ : ٣٣٦–٣٦٥ . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  18. قمة غرب البلقان 2016، باريس . "الإعلان الختامي لرئيس قمة غرب البلقان في باريس (4 يوليو 2016)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  19. ^ أفدوفيتش ، إيرول (17 أكتوبر 2007). "Hrvatska zabrana u Vijeće sigurnosti UN-a kao Nestalna članica" . دويتشه فيله . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 .
  20. ^ "Nesvrstanima hrvatski zbogom nakon ulaska u EU" . سلوبودنا دالماسيا . 7 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 .
  21. «تقرير منظمة هيومن رايتس ووتش عن دولة كرواتيا 1999، دور المجتمع الدولي» . www.hrw.org . منظمة هيومن رايتس ووتش . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2017 .
  22. ↑ "مكتب منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في زغرب (مغلق)" . www.osce.org . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .
  23. بيان الرئيس باروسو بشأن كرواتيا – المفوضية تقترح إغلاق "الفصول" الأخيرة في محادثات الانضمام. مؤرشف في 27 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine. المفوضية الأوروبية، 10 يونيو 2011
  24. «الكروات يقولون نعم لعضوية الاتحاد الأوروبي | أوروبا | DW.DE | 22.01.2012» . Dw-world.de. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  25. صحيفة الإندبندنت الإلكترونية (23 ديسمبر 2011). "كرواتيا تحدد موعدًا لاستفتاء الاتحاد الأوروبي" . Iol.co.za. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  26. «البرلمان الكرواتي يدعو إلى استفتاء على عضوية الاتحاد الأوروبي في 22 يناير» . Focus-fen.net. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  27. «البرلمان يقرر إجراء استفتاء الاتحاد الأوروبي في 22 يناير» . Daily.tportal.hr. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  28. "قمة الاتحاد الأوروبي: توقيع معاهدة الانضمام مع كرواتيا في عام 2011" . eu2011.hu. 27 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  29. آبت، كلارك (22 نوفمبر 1993). "لماذا تستحق القوى الصغيرة الاحترام أيضاً" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 31 مارس 2026 . 
  30. كنيزوفيتش، ساندرو؛ لوبيز، ماركو إستيفيس (2018). "كرواتيا كدولة صغيرة في العلاقات الدولية المعاصرة" (ملف PDF) . مؤسسة هانز سايدل . رقم ISBN 978-953-95835-2-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2026 .
  31. ^ "MVEP • Vanjska politika" . Mvep.hr. أرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  32. «البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية في كرواتيا» . وزارة الخارجية والتكامل الأوروبي (كرواتيا) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  33. "لا تزال هناك حياة في حركة عدم الانحياز" . المترجم. 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  34. "كرواتيا ستشارك في مؤتمر حركة عدم الانحياز" . بوابة تي. 11 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2023 .
  35. ^ سيديتش، عصمت فاتح جانكار، إسماعيل (29 يوليو 2026). “حرب كرواتيا الهادئة في البوسنة” . السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  36. كورتيتش، فوك تيسيا، عازم (15 ديسمبر 2025). "خطة تخزين النفايات النووية الكرواتية تُثير استياء النشطاء البوسنيين" . بالكان إنسايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  37. كاجوسيفيتش، سمير (5 أكتوبر 2020). "الجبل الأسود يدفع باتجاه التحكيم بشأن نزاع بريفلاكا مع كرواتيا" . بالكان إنسايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  38. يهودا، تيم (26 أبريل 2013). "كيف طوت كرواتيا وصربيا صفحة الخلاف" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016 .
  39. سفين ميليكيتش؛ مايا زيفانوفيتش (3 يوليو 2017). "النزاعات الحدودية لا تزال تُؤرق دول يوغوسلافيا السابقة" . بالكان إنسايت . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2023 .
  40. «سلوفينيا تفوز في معركتها مع كرواتيا بشأن الوصول إلى أعالي البحار» . 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  41. "سلوفينيا تمهد الطريق لانضمام كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي" . بوليتيكو . 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  42. "Tri rođendana: تاريخ Svaki ima povijesno značenje za Hrvatsku" .
  43. ^ إرسيج، أرتور. "Pravni fakultet Split - Zbornik radova Pravnog fakulteta u Splitu" . www.pravst.unist.hr . كلية الحقوق، جامعة سبليت.
  44. "Hrvatska primljena u punopravno članstvo UN-a" .
  45. ^ "Hrvatski memorijalno-dokumentacijski Centar Domovinskog Rata" . www.centardomovinskograta.hr . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2017 .
  46. ^ زلاتكو (4 أكتوبر 2010). "ZAKON | O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA O NORMALIZACIJI ODNOSA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2017 .
  47. «بوتان تعترف رسمياً بكرواتيا، لتصبح بذلك دولتين فقط في العالم لم تفعلا ذلك بعد» . أسبوع كرواتيا. 16 يونيو 2026.
  48. ^ "Datumi priznanja i uspostave Diplomaskih odnosa" . وزارة خارجية كرواتيا (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2024 .
  49. هلادكي، لاديسلاف (2019). العلاقات التشيكية مع دول وشعوب جنوب شرق أوروبا . سريدنيا يوروبا. ص 77. 
  50. "MVPEI" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2011 .
  51. "قائمة المعاهدات الدولية والوثائق الدولية المبرمة بين جمهورية كرواتيا وجمهورية أرمينيا" . وزارة الخارجية والشؤون الأوروبية لجمهورية كرواتيا . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2025 .
  52. "العلاقات الدبلوماسية بين كرواتيا والسلفادور اعتبارًا من 24 يونيو 1997" . مكتبة الأمم المتحدة الرقمية . 24 يونيو 1997. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2025 .
  53. "العلاقات الدبلوماسية بين كرواتيا وغيانا حتى 25 سبتمبر 2006" . مكتبة الأمم المتحدة الرقمية . 25 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2025 .
  54. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Alžir, Alžir" . Mvep.hr. 15 أكتوبر 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  55. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Alžir، Zagreb" . Mvep.hr. 15 أكتوبر 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  56. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • أنغولا، ليزابون" . Mvep.hr. 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  57. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • أنغولا، Beč" . Mvep.hr. 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  58. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • بنين، باريز" . Mvep.hr. 26 آذار/مارس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  59. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • بنين، جنيف" . Mvep.hr. 26 آذار/مارس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  60. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • بوركينا فاسو، Beč" . Mvep.hr. 18 أيار/مايو 1995 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  61. "MVEP • البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية لكرواتيا • كينيا، بريتوريا" . Mvep.hr. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
  62. "اتصل بنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015 .
  63. "سفارة كرواتيا في بريتوريا" . Za.mfa.hr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  64. "Hrvatsko iseljeništvo u Južnoafričkoj Republici" . mvep.hr (باللغة الكرواتية). وزارة الخارجية والشؤون الأوروبية لجمهورية كرواتيا . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2012 .
  65. "وزارة الخارجية والتكامل الأوروبي الكرواتية: قائمة المعاهدات الثنائية الموقعة مع جنوب أفريقيا" . Mvpei.hr . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  66. "MVEP • البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية لكرواتيا • جمهورية تنزانيا المتحدة، بريتوريا" . Mvep.hr. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
  67. "MVEP • البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية لدى كرواتيا • جمهورية تنزانيا المتحدة (الـ)، روما" . Mvep.hr. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
  68. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Antigva i Barbuda, New York" . أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  69. السفارة الكرواتية في بوينس آيرس. مؤرشفة بتاريخ 25 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  70. ^ “Representaciones Argentinas en el Exterior | Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto” (بالإسبانية). Mrecic.gov.ar. أرشفة من الأصلي في 18 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2017 .
  71. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • البرازيل، برازيليا" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  72. ^ "جمهورية كرواتيا" . كانسيلريا . 26 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2015 .
  73. "الكشف عن كونزولاتا آر إتش في مدينة غواياكيل، إكفادور" . mvep.gov.hr (باللغة الكرواتية). 15 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2023 .
  74. "MVEP • نظرة عامة على المعاهدات الثنائية لجمهورية كرواتيا حسب الدولة" . www.mvep.hr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016 .
  75. "MVEP • البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية لكرواتيا • غيانا، نيويورك" . www.mvep.hr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016 .
  76. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • جاماجكا، نيويورك" . أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  77. "MVEP • البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية لكرواتيا والمكسيك، واشنطن العاصمة" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
  78. المسؤول. "القنصليات الفخرية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016 .
  79. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • بنما، بيرايوس" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  80. "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • -" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  81. "السفارة الكرواتية في بكين" . Cn.mfa.hr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  82. "السفارة الصينية في زغرب" . Hr.china-embassy.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  83. «رئيس الوزراء الصيني يلتقي رئيس كرواتيا لبحث التعاون الثنائي» . news.xinhuanet.com/ . ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٦ .
  84. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Gruzija, Atena" . Mvep.hr. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  85. "المراقب الدبلوماسي - جورجيا في كرواتيا" . Mvep.hr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025 .
  86. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Indija، New Delhi" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  87. «السفارة الهندية في زغرب» . Indianembassy.hr. 9 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  88. "سفارة جمهورية كرواتيا في جمهورية العراق" . Mvep.gov.hr. 4 يناير 2005. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024 .
  89. "سفارة جمهورية العراق لدى جمهورية كرواتيا" . إقامة العلاقات الدبلوماسية: 04.01.2005.
  90. "السفارة اليابانية في زغرب" . Hr.emb-japan.go.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  91. "العلاقات اليابانية الكرواتية" . Mofa.go.jp. 5 مارس 1993. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  92. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • الأردن، ريم" . Mvep.hr. 29 حزيران/يونيه 1994 مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  93. "كازاخستان وكرواتيا تسعيان لتوسيع وتعميق العلاقات بين شعبي البلدين" . government.kz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2019.
  94. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Kuvajt, Prag" . Mvep.hr. 8 أكتوبر 1994 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  95. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Laoska Narodna Demokratska Republika، كوالالمبور" . أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  96. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • لبنان، بيجروت" . Mvep.hr. 5 كانون الأول/ديسمبر 1994 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  97. "MVEP • Pregled viznog sustava • لبنان" . Mvep.hr. 5 كانون الأول/ديسمبر 1994 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  98. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Mongolija, Beč" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  99. ستيفن تورنبول (2003). جنكيز خان والغزوات المغولية 1190-1400 . دار نشر أوسبري . ص 53. ISBN  1-84176-523-6كان الطريق المغولي يؤدي الآن عبر بحيرة بالاتون إلى معبر نهر درافا المؤدي إلى كرواتيا. وسرعان ما استولى المغول على زغرب، وبعد فترة وجيزة كانوا في...
  100. ماركوس تانر (2001). كرواتيا: أمة تشكلت في الحرب . مطبعة جامعة ييل . ص 21. ISBN  0-300-09125-7.
  101. ^ فيكوسلاف كلايتش (1982). "Knjiga prva: Prvo doba: Vladanje knezova i kraljeva hrvatske krvi (641 - 1102)". Povijest Hrvata [ تاريخ الكروات ] (باللغة الكرواتية). زغرب: ناكلادني زافود ماتيس هرفاتسكي .
  102. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Demokratska Narodna Republika Koreja، Peking" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  103. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Demokratska Narodna Republika Koreja, Bukurešt" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  104. ^ ""Kako se Stipe Mesić u Potpunosti prenerazio životom u Sjevernoj Koreji"" . Telegram.hr . أرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  105. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • باكستان، طهران" . أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  106. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • قطر، الدوحة" . Mvep.hr. 5 كانون الأول/ديسمبر 1992 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  107. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • كاتار، زغرب" . Mvep.hr. 5 كانون الأول/ديسمبر 1992 مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  108. "سفارات جمهورية كرواتيا في العالم" .
  109. وزارة الخارجية، جمهورية كوريا. "Veleposlanstvo Republike Koreje u Republici Hrvatskoj" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  110. "وزارة الخارجية، جمهورية كوريا" . وزارة الخارجية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
  111. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • سري لانكا، كولومبو" . أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  112. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • سري لانكا، Beč" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  113. «السفارة السورية في بودابست (معتمدة أيضاً لدى كرواتيا)» . موقع Surianembassy.hu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  114. "RH priznala Sirijsku oporbu kaolegitimnog predstavnika naroda – Večernji.hr" . Vecernji.hr. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  115. "Hrvatska priznala Sirijsku oporbu kao jedinulegitimnu vlast u Siriji" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  116. «العلاقات الثنائية» . جمهورية كرواتيا - وزارة الخارجية والشؤون الأوروبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2016 .
  117. "نظرة عامة على المعاهدات الثنائية لجمهورية كرواتيا حسب الدولة – طاجيكستان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
  118. «سفارة كرواتيا في جاكرتا (معتمدة أيضًا لدى تايلاند)» . Croatemb.or.id. مؤرشفة من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2010 .
  119. «سفارة تايلاند في بودابست (معتمدة أيضاً لدى كرواتيا)» . Thaiembassy.org. 30 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  120. 1 2 "ميلانوفيتش zbog zastoja danas osobno predaje brod Berdimuhamedovu – Jutarnji.hr" . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  121. "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Ujedinjeni Arapski UAE، القاهرة" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  122. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Ujedinjeni Arapski UAE، Berlin" . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  123. «وزارتا خارجية بيلاروسيا وكرواتيا تعقدان مشاورات سياسية» . بيلاروسيا . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. أُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين بيلاروسيا وكرواتيا في 25 سبتمبر/أيلول 1992. لا توجد سفارة بيلاروسية في كرواتيا، ولا توجد سفارة لكرواتيا في بيلاروسيا. وتحافظ الدولتان على علاقاتهما الثنائية من خلال سفارتيهما في روسيا.
  124. «بيلاروسيا توقع اتفاقية حكومية دولية بشأن التعاون لدمج خطي أنابيب النفط دروجبا وأدريا» . بيلاروسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2009 .
  125. «السفارة البلجيكية في زغرب» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2015 .
  126. "السفارة الكرواتية في بروكسل" . Be.mfa.hr. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  127. ١ ٢ " كرواتيا، زغرب، سفارة جمهورية بلغاريا" . mfa.bg. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٢ .
  128. "السفارة الكرواتية في براغ (باللغتين الكرواتية والبولندية فقط)" . Cz.mfa.hr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  129. "السفارة التشيكية في زغرب" . Mzv.cz. 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  130. «السفارة الفنلندية في زغرب» . Finland.hr. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  131. درازين كرمان؛ زفونيمير فركا-بيتيسيتش. "السفارة الكرواتية في باريس (باللغتين الكرواتية والفرنسية فقط)" . Amb-croatie.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  132. "السفارة الفرنسية في زغرب (باللغتين الكرواتية والفرنسية فقط)" . Ambafrance-hr.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  133. "السفارة اليونانية في زغرب" . Grembassy.hr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  134. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Grčka, Atena" . Mvep.hr. 20 يوليو 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  135. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Sveta Stolica، Vatikan" . Mvep.hr. 8 شباط/فبراير 1992 مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  136. "السفارة الكرواتية في بودابست (باللغتين الكرواتية والمجرية فقط)" . Hu.mfa.hr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  137. "سفارة المجر في زغرب" . Mfa.gov.hu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  138. 1 2 "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Island، Berlin" . Mvep.hr. 30 يونيو 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  139. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Irska، Dublin" . Mvep.hr. 27 كانون الثاني/يناير 1995 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  140. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • إيرسكا، زغرب" . Mvep.hr. 27 كانون الثاني/يناير 1995 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  141. «السفارة الكرواتية في روما (باللغتين الكرواتية والإيطالية فقط)» . It.mvp.hr. 22 يوليو 1944. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  142. «السفارة الإيطالية في زغرب» . Ambzagabria.esteri.it. ١٠ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٠ .
  143. «كرواتيا تُنشئ سفارة لها في كوسوفو، ومقرها بريشتينا» . Mvpei.hr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  144. "سفارة كوسوفو في زغرب، كرواتيا" . صفحات السفارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  145. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Litva، Vilnius" . Mvep.hr. 18 آذار/مارس 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  146. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • لوكسمبورج، بروكسل" . Mvep.hr. 29 نيسان/أبريل 1992 مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  147. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • لوكسمبورغ، برلين" . Mvep.hr. 29 نيسان/أبريل 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  148. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • مالطا، سبليت" . Mvep.hr. 30 حزيران/يونيه 1992 مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  149. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • موناكو، باريز" . www.mvep.hr . أرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  150. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • موناكو، ريم" . www.mvep.hr . أرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  151. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Crna Gora، دوبروفنيك" . Mvep.hr. 7 تموز/يوليه 2006 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  152. "بونوفنو أوتكريفينا دوكليا!" . غلاس سلافونيجي.hr. 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2010 .
  153. "سفارة كرواتيا في لاهاي" . Nl.mfa.hr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  154. "السفارة الهولندية في زغرب" . Mfa.nl. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  155. «السفارة النرويجية في زغرب» . Norwegianembassy.hr. 8 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  156. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Norveška، Rijeka" . Mvep.hr. 20 شباط/فبراير 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  157. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Poljska، Warszawa" . Mvep.hr. 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  158. 1 2 "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Poljska، Zagreb" . Mvep.hr. 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  159. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Rumunjska، Zagreb" . Mvep.hr. 29 أغسطس 1992 مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  160. (باللغتين الروسية والكرواتية) سفارة كرواتيا في موسكو. مؤرشفة بتاريخ 28 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  161. (باللغتين الروسية والكرواتية) سفارة الاتحاد الروسي في زغرب. مؤرشفة بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  162. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • سان مارينو، ريم" . Mvep.hr. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  163. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • سان مارينو" . Mvep.hr. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  164. "السفارة الكرواتية في براتيسلافا" (باللغتين الكرواتية والسلوفاكية). Sk.mfa.hr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  165. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Slovačka، زغرب" . Mvep.hr. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  166. "Veleposlanik Priputen najavio i sveučilišnu suradnju" . zadarskilist.hr . 24 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
  167. «السفارة السويدية في زغرب» . Swedenabroad.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  168. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Švicarska، Zagreb" . Mvep.hr. 30 كانون الثاني/يناير 1992 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  169. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Ukrajina، Zagreb" . Mvep.hr. 18 شباط/فبراير 1992 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  170. "سفارة أوكرانيا في زغرب (باللغتين الكرواتية والأوكرانية فقط)" . Mfa.gov.ua. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  171. "السفارة البريطانية في زغرب" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
  172. أوربيتاكس (15 ديسمبر 2015). "دخلت معاهدة الضرائب بين كرواتيا والمملكة المتحدة حيز التنفيذ" . أوربيتاكس . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
  173. "اتفاقية الاستثمار الثنائية بين كرواتيا والمملكة المتحدة (1997)" . منظمة الأمم المتحدة للتجارة والتنمية . مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 10 يناير 2025 .
  174. "السفارة الأسترالية في زغرب" . Croatia.embassy.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  175. ^ "الرياضة في أستراليا" . مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  176. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • ناورو، كانبيرا" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  177. «سفارة نيوزيلندا في روما (معتمدة أيضاً لدى كرواتيا)» . Nzembassy.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .