مايك وات

مايكل ديفيد وات (مواليد 20 ديسمبر 1957) [ 1 ] عازف غيتار باس ومغنٍ وكاتب أغاني أمريكي. شارك في تأسيس فرق الروك مينيوتمان (1980-1985)، ودوس (1985-حتى الآن)، وفايرهوز (1986-1994)، وعزف غيتار الباس فيها. بدأ مسيرته الفردية بألبوم " Ball-Hog or Tugboat?" عام 1995 ، وأصدر منذ ذلك الحين ثلاثة ألبومات فردية أخرى، كان آخرها " Hyphenated-man" عام 2010. وهو أيضًا المغني الرئيسي لفرقة "Big Walnuts Yonder" (2008-حتى الآن)، وعضو في فرقة الروك الفنية "Banyan" (1997-حتى الآن)، ويشارك في العديد من المشاريع الموسيقية الأخرى. من عام 2003 حتى عام 2013، كان عازف غيتار الباس في فرقة " The Stooges" .

وُصف وات بأنه "أحد أعظم عازفي غيتار البيس على وجه الأرض". [ 2 ] وصفته مجلة CMJ New Music بأنه " عازف غيتار بيس رائد في موسيقى ما بعد البانك ". [ 3 ] اختار قراء مجلة NME مايك وات ضمن قائمة "أعظم 40 عازف غيتار بيس على مر العصور". [ 4 ] ومنحته مجلة LA Weekly المركز السادس في قائمة "أفضل 20 عازف غيتار بيس على مر العصور". [ 5 ] في نوفمبر 2008، حصل وات على جائزة الإنجاز مدى الحياة من مجلة Bass Player ، والتي قدمها فلي . [ 6 ] أهدت فرقة Red Hot Chili Peppers ألبومها الأكثر مبيعًا، Blood Sugar Sex Magik الصادر عام 1991 ، إلى وات. [ 7 ]

سيرة

بداية المسيرة المهنية

وُلد وات في بورتسموث، فرجينيا . [ 1 ] كان والده مساعدًا فنيًا في البحرية. [ 8 ] وعندما كان صغيرًا، انتقلت عائلة وات إلى سان بيدرو، كاليفورنيا ، حيث أصبح صديقًا حميمًا لدي . بون . [ 1 ] تعلّم وات العزف على غيتار البيس، بينما تعلّم بون العزف على الغيتار. [ 1 ] كان وات من مُحبي فرقتي تي. ريكس [ 9 ] وبلو أويستر كالت ، [ 10 ] بينما اقتصرت معرفة بون بموسيقى الروك على فرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل ، وهي فرقة أخرى مُفضلة لدى وات. [ 9 ]

رجال الميليشيا

وات في عام 1982

في عام ١٩٧٨، شكّل وات وبون فرقةً موسيقيةً باسم "ذا رياكشناريز" مع عازف الطبول جورج هيرلي والمغني مارتن تامبوروفيتش . [ ١ ] لاحقًا، أصبحت الفرقة تُعرف باسم "مينيوتمان" مع عازف طبول آخر يُدعى فرانك تونش ، والذي لم يستمر معها سوى حفلتين فقط. [ ١١ ] هيرلي، الذي كان عضوًا في فرقة الموجة الجديدة " هاي تاكسي! " قصيرة العمر في نفس وقت تشكيل "مينيوتمان"، انضم مجددًا إلى وات وبون. [ ١١ ] بعد توقيع عقد مع شركة "إس إس تي ريكوردز" عام ١٩٨٠، بدأت " مينيوتمان " بجولاتٍ موسيقيةٍ متواصلة، وأصدرت عددًا من الألبومات خلال مسيرتها. استندت موسيقاهم إلى سرعة وإيقاع وقوة موسيقى البانك، ولكنها تضمنت عناصر من موسيقى الجاز والفولك والفانك .

وُلد وات مصابًا بمرض أوسغود-شلاتر ، [ 12 ] وخضع لعمليتين جراحيتين في ركبتيه في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، مما حدّ من جولاته الفنية عام 1981. [ 12 ] كتب وات جميع موسيقى ألبوم " ما الذي يدفع الرجل لإشعال النيران؟" أثناء فترة مكوثه في الفراش بعد إحدى جراحات ركبتيه، وكان يعيش مع والدته آنذاك، وكان بحاجة إلى شغل وقته. [ 12 ]

في عام ١٩٨٤، التقى وات بعازفة غيتار البيس في فرقة بلاك فلاج ، كيرا روسلر، خلال جولة مشتركة بين بلاك فلاج ومينوتمن. وسرعان ما نشأت بينهما علاقة عاطفية، وبدآ لاحقًا بالتعاون في تأليف الأغاني، بما في ذلك أغاني ألبوم مينوتمن الأخير " ثري واي تاي (فور لاست)" . كما شكّلا ثنائيًا موسيقيًا ثنائيًا لعزف غيتار البيس، أطلقوا عليه اسم "دوس" ، ومنذ ذلك الحين سجّلا وأصدرا ثلاثة ألبومات.

انتهت مسيرة فرقة مينيوتمان بشكل مأساوي في 22 ديسمبر 1985، عندما لقي بون حتفه في حادث سيارة عن عمر يناهز 27 عامًا أثناء قيادته إلى أريزونا برفقة صديقته. وكان ألبومهم الخامس، " 3-Way Tie (For Last)" ، قد تم تحديد موعد إصداره بالفعل وقت وقوع الحادث. في الفيلم الوثائقي " We Jam Econo" ، ذكر وات أنه في آخر مرة رأى فيها بون، كان قد تلقى كلمات 10 أغنيات من الناقد والملحن ريتشارد ميلتزر لتعاون مُخطط له مع مينيوتمان. كما كانت مينيوتمان تخطط لتسجيل ألبوم ثلاثي بعنوان مبدئي " 3 Dudes, 6 Sides, 3 Studio, 3 Live" كوسيلة لمواجهة مُهرّبي الألبومات . [ 13 ]

خرطوم أو إنبوب الاطفاء

بعد وفاة بون، عانى وات من اكتئاب حاد ؛ وكان هو وهيرلي يعتزمان في البداية اعتزال الموسيقى نهائيًا. دعت فرقة سونيك يوث وات لقضاء بعض الوقت معهم في مدينة نيويورك عام ١٩٨٦؛ وسجلوا نسخةً جديدةً من أغنية مادونا "Burnin' Up" (بمشاركة عازف غيتار إضافي غريغ غين) في أول ألبوم قصير لفرقة سيكوني يوث ، وعزف وات على آلة الباس في أغنيتين من ألبوم سونيك يوث "Evol" . [ ١٤ ] [ ١٥ ] ويشير وات إلى هذه الفترة باعتبارها حاسمةً في إلهام مسيرته الفنية بعد فرقة مينيوتمان، قائلاً: "أول ما فعلته هو أن ثورستون طلب مني العزف على آلة الباس في ألبوم " Evol ". لقد كان ذلك حدثًا بارزًا حقًا. وكأنني أقول: "ماذا، تريدونني أن أعزف بدون دي. بون؟" [ ١٦ ]

لاحقًا، أقنع إد كروفورد ، أحد مُحبي فرقة مينيوتمان الذي سافر بالسيارة من أوهايو إلى سان بيدرو ، قسم الإيقاع وات/هيرلي بمواصلة العزف. [ 14 ] تشكلت فرقة فايرهوز بعد ذلك بوقت قصير. بعد إصدار ثلاثة ألبومات مع شركة SST ، وقّعت فايرهوز عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز عن طريق جيم دنبار، مسؤول اكتشاف المواهب. بعد فترة وجيزة من إصدار ألبوم "مستر ماشينري أوبريتور" عام 1993 ، قررت الفرقة إنهاء مسيرتها.

تزوج وات وكايرا عام 1987، لكن زواجهما انتهى بعد فترة وجيزة من انفصال فرقة فايرهوز. ومع ذلك، بقيت صداقتهما وفرقة دوس قائمة؛ حتى أنهما سجلا ألبومهما الثالث، جوستامينتي تريس ، بعد فترة وجيزة من طلاقهما .

مسيرة مهنية فردية

بعد العمل مع فرقة فايرهوز، بدأ وات مسيرته الفردية. ضمّ ألبومه الأول، Ball-Hog or Tugboat?، مشاركات من عشرات الموسيقيين (كان العديد منهم من أقران وات في حقبة SST في ثمانينيات القرن الماضي)، بمن فيهم هنري رولينز ، وإيدي فيدر ، وجي ماسكيس ، وكارلا بوزوليتش ، وإيفان داندو ، وأعضاء من فرق سونيك يوث ، وريد هوت تشيلي بيبرز ، وفرانك بلاك ، ونيرفانا ، وسول أسايلم ، وجينز أديكشن ، وبيستي بويز ، وسكريمنج تريز . شكّل هذا الألبوم وجولته الترويجية أولى تجارب وات مع الشهرة الجماهيرية، حيث انضم فيدر وديف غروهل من فرقة نيرفانا إلى فرقته الموسيقية. بعد عودة فيدر إلى التزاماته مع فرقة بيرل جام وبدء غروهل العمل مع فرقته الجديدة فو فايترز ، شكل وات فرقته الوحيدة المكونة من أربعة أعضاء والتي قامت بجولات حتى الآن، وهي فرقة ذا كرو أوف ذا فلاينغ سوسر ، والتي تضم عازف الجيتار نيلز كلاين وعازفي طبول.

في عام ١٩٩٦، ساهم وات بالعزف على غيتار البيس في أغنيتين من ألبوم فرقة بورنو فور بايروس الثاني، " جود غودز أرج" ، ليحل محل مارتن لينوبل الذي ترك الفرقة أثناء جلسات التسجيل. وانتهى الأمر بوات لاحقًا كعازف البيس في جولة الفرقة التي أعقبت إصدار الألبوم.

وقد ظهر في إحدى حلقات برنامج " سبيس غوست كوست تو كوست" على قناة كرتون نتورك .

في عام ١٩٩٧، أصدر وات ألبوم "Contemplating the Engine Room" ، وهو عبارة عن سلسلة أغاني بانك روك تستخدم الحياة البحرية كاستعارة مطولة لتاريخ عائلة وات (يحتوي غلاف الألبوم على صورة والده بزي البحرية) ولفرقة "Minutemen". وقد لاقى الألبوم استحسان النقاد، ويضم ثلاثة موسيقيين هم: نيلز كلاين على الغيتار، وستيفن هودجز على الطبول، ووات كمغنٍ وحيد.

انضم وات لاحقًا إلى فرق موسيقية مثل بانيان (مع ستيفن بيركنز ونيلز كلاين) وهيلرايد ، وهي فرقة تقدم عروضًا حية أحيانًا وتؤدي نسخًا معدلة من أغاني فرقة ستوجز . كما عزف في فرقة وايلد راتز مع ثورستون مور من فرقة سونيك يوث ورون أشتون من فرقة ستوجز ، وسجلوا أغنية لفيلم فيلفيت غولدماين . [ 17 ] وسجل وات أيضًا لحنًا لآلة الباس لإرساله إلى فرقة ذا كلابر لانغ غانغ، وهي فرقة موسيقى فولك فضائية من بنسلفانيا ، لألبومهم ناو هير ذيس ، في أغنية "فور ذا بروكن بيبول". ابتداءً من منتصف عام 2011، بدأ وات بالعزف على آلة الباس مع فرقة أنيوير، وهي فرقة روك سيكيديلية/بروغريسيف، مع سيدريك بيكسلر-زافالا من فرقة مارس فولتا وكريستيان إريك بوليو من فرقة ترايكلوبس! في عام 2015، انضم مايك وات إلى مشروع واي ووردز آند مين ساينز ، وهو مشروع تعاوني لتلحين رواية فينيغانز ويك لجيمس جويس . [ 18 ] [ 19 ]

المرض والتعافي وفرقة ذا ستوجز

وات يؤدي عرضاً مع إيجي أند ذا ستوجز في عام 2010
وات يؤدي عرضاً مع إيجي أند ذا ستوجز في مهرجان ATP في ماين هيد عام 2010.

في يناير 2000، أُصيب وات بعدوى في منطقة العجان ، [ 20 ] مما استدعى خضوعه لعملية جراحية طارئة وإلزامه بالراحة التامة في شقته في سان بيدرو لمدة تسعة أسابيع. في البداية، لم يتمكن من العزف على غيتار البيس، لكنه استعاد عافيته من خلال التدريب المكثف والعزف الحي في النوادي الليلية، حيث قدم عروضًا لأغاني فرقة ستوجز مع فرقة هيلرايد في كاليفورنيا ، ومع جيه ماسكيس وعازف الطبول مورف من فرقة داينوسور جونيور في مدينة نيويورك تحت اسم هيلرايد إيست.

في عام 2000، طلب ماسكيس من وات المشاركة في جولة عالمية للترويج لأول ألبوم لماسكيس بعد انفصاله عن فرقة داينوسور جونيور، وهو ألبوم " مور لايت" لفرقة جيه ماسكيس آند ذا فوغ . في العديد من الحفلات، انضم رون أشتون، العضو السابق في فرقة ذا ستوجز، إلى ماسكيس ووات على المسرح، حيث قدمت الفرقة عروضًا كاملة لأغاني ذا ستوجز. لاحقًا، انضم وات وماسكيس إلى أشتون وشقيقه، سكوت أشتون ، عازف الطبول في ذا ستوجز ، في عرضٍ لمرة واحدة فقط في مهرجان بلجيكي تحت اسم " أشتون، أشتون، ماسكيس آند وات" . في عام 2001، كان وات واحدًا من عازفي غيتار البيس الذين دُعوا للمشاركة في جلسات تسجيل ألبوم " ذا ديب إند" لفرقة غوفيرنمنت ميول ، وذلك جزئيًا بناءً على توصية من ليس كلايبول ، عازف الطبول في فرقة بريموس . سجل وات وفرقة غوفيرنمنت ميول نسخةً جديدة من أغنية "إفيجي" لفرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل للألبوم. تم تخليد هذه الجلسات في الفيلم الوثائقي الطويل " Rising Low" .

في عام 2002، قام وات، برفقة بيت يورن وأعضاء فرقة ذا هايفز ، بدعم إيجي بوب في مجموعة قصيرة من أغاني فرقة ستوجز في حفل توزيع جوائز شورتليست الموسيقية في ذلك العام ، وبعد ذلك طُلب من وات العزف على آلة الباس في تشكيلة فرقة ستوجز التي تم لم شملها في عام 2003. وقدمت فرقة ستوجز التي تم لم شملها أول عرض لها منذ ما يقرب من 20 عامًا في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في مايو 2003.

المدرج الأوسط للرجل الثاني

صدر ألبوم وات المنفرد الثالث، "The Secondman's Middle Stand" ، عام 2004، مستوحىً من مرضه عام 2000 وأحد كتبه المفضلة، " الكوميديا ​​الإلهية" لدانتي . [ 21 ] وصفه أحد النقاد بأنه "عملٌ مؤثرٌ ومضحكٌ ومُفعمٌ بالمشاعر من فنان أمريكي أصيل". [ 22 ] ولأول مرة منذ فرقة "Minutemen"، سجل وات الألبوم مع فرقة " Mike Watt and the Secondmen " التي تضم عازف الأورغ بيت مازيتش وعازف الطبول جيري تريبوتيك، بالإضافة إلى المغنية السابقة لفرقة "that dog." ، بيترا هادن .

أثناء الترويج لألبوم The Secondman's Middle Stand والقيام بجولة ترويجية له ، أعلن وات عن خطط لتسجيلات مستقبلية، مصرحاً بأنه ينوي التسجيل بنفس وتيرة أيام فرقة Minutemen لأطول فترة ممكنة. [ 23 ]

انفصل وات ودياً عن كولومبيا / سوني بي إم جي في عام 2005، بعد 14 عاماً كفنان منفرد وكواحد من ثلاثة أعضاء في فرقة فايرهوز.

مدربون مجهولون

في عام ٢٠٠٥، ظهر مشروع جانبي آخر لوات مع الإعلان عن إصدار ألبوم " The Way Things Work" في ٢٠ سبتمبر ، وهو ألبوم موسيقى مرتجلة تحت اسم فرقة " Unknown Instructors" بمشاركة جورج هيرلي، وجو بايزا وجاك بروير من فرقة "Saccharine Trust " ، والشاعر وعازف الساكسفون دان ماكغواير. بعد شهر من إصدار الألبوم، سجلت فرقة "Unknown Instructors" ألبومًا ثانيًا بعنوان "The Master's Voice" ، بانضمام ديفيد توماس، المغني الرئيسي لفرقة "Pere Ubu" ، والفنان ريموند بيتيبون إلى الرباعي الأساسي المكون من وات وهيرلي وماكغواير وبايزا. وفي عام ٢٠٠٩، صدر ألبوم ثالث بنفس التشكيلة بعنوان " Funland "، والذي تضمن نسخة شبه معدلة (الكلمات الأصلية مع موسيقى جديدة) لأغنية "Frownland" لكابتن بيفهارت (من ألبوم " Trout Mask Replica "). تم بالفعل وضع المسارات الأساسية لألبوم Unknown Instructors الرابع في استوديو Casa Hanzo الخاص بعازف الأورغن بيت مازيتش من فرقة Secondmen في سان بيدرو.

وقد عزز وات اهتمامه بالموسيقى المرتجلة من خلال تشكيل فرقة ثلاثية، لوس بامبكين هيدز، مع عازف الكيبورد السابق في فرقة بيستي بويز، موني مارك ، وكارولين بيرموديز.

في 14 ديسمبر 2005، أعلنت كلية ماكنالي سميث للموسيقى في سانت بول، مينيسوتا، عن إنشاء منحة مايك وات لغيتار البيس، والتي سيتم منحها سنويًا لطالب متخصص في غيتار البيس بدءًا من خريف 2006. [ 24 ]

في مارس 2006، شارك وات في أداء سيمفونية "مدينة الهلوسة" رقم 13 لغلين برانكا في قاعة ديزني في لوس أنجلوس .

الغرابة

في أكتوبر 2006، انضم وات إلى بقية أعضاء فرقة ذا ستوجز في استوديو التسجيل "إلكتريكال أوديو" التابع لمهندس التسجيل ستيف ألبيني في شيكاغو، إلينوي، لتسجيل ألبوم "ذا ويردنس" ، وهو أول ألبوم استوديو للفرقة منذ ألبوم "رو باور" عام 1973. صدر الألبوم في 6 مارس 2007، وكرّس وات معظم وقته في عام 2007 لأعمال الفرقة، بما في ذلك أول جولة كاملة للفرقة في الولايات المتحدة منذ إعادة تشكيلها. [ 25 ]

عمل وات أيضًا على مشروعين آخرين خلال هذه الفترة: فونانوري، وهو تعاون موسيقي مع كاوري تسوتشيدا، عازفة غيتار فرقة ذا جو! تيم ، على آلة الشاميسن وآلات أخرى، وبليكانمان (المسمى على اسم الأغنية الختامية لألبوم ذا سيكوندمانز ميدل ستاند ) مع بيترا هادن. [ 26 ] صدرت الأغاني الثلاث الأولى التي سجلها وات وتسوتشيدا تحت اسم فونانوري في ألبوم مشترك مع فرقة لايت من طوكيو في صيف عام 2007 من إنتاج شركة ترانسدكشن ريكوردز. كما ساهم وات بأغنية "بيرنينغ فور يو" لفرقة بلو أويستر كالت ، والتي سجلها مع هادن، ونيلز كلاين، وموني مارك نيشيتا، وعازف الطبول تشاد سميث من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ، في ألبوم التجميع " غيلت باي أسوسيشن" الذي يضم نخبة من الفنانين ، والذي صدر في أغسطس من قبل شركة التسجيلات المستقلة إنجن روم ريكوردينغز .

في 9 يونيو 2007، كان وات هو الراوي المباشر للفيلم الصامت Brand Upon the Brain! في المسرح المصري في هوليوود، كاليفورنيا .

الجوز الكبير هناك

فرقة بيغ والناتس يوندر هي فرقة موسيقية أمريكية تضم نخبة من الموسيقيين، تأسست عام ٢٠٠٨، وتتألف من عازف البيس والمغني وات، وعازف الغيتار نيلز كلاين من فرقة ويلكو ، وعازف الطبول غريغ سونير من فرقة ديرهوف ، وعازف الغيتار والمغني نيك راينهارت من فرقة تيرا ميلوس . [ ٢٧ ] أصدرت الفرقة ألبومها الأول في مارس ٢٠١٧ من خلال شركة سارجنت هاوس . [ ٢٨ ]

شركة تسجيلات Clenchedwrench، وفرقة Floored by Four، وفرقة Firehose reunion

مايك وات، 2013.

اجتمع وات مجدداً مع التشكيلة الأخيرة لفرقة بلاك غانغ، المكونة من نيلز كلاين وبوب لي، لتسجيل ألبوم جديد، يحمل عنواناً مبدئياً هو " ماي شيبون نو هي" ، في عام 2008. ولم يتم تحديد موعد إصدار الألبوم حتى الآن. [ 29 ]

واصل وات استكشافه للموسيقى الارتجالية ومشهد الموسيقى المستقلة اليابانية، فأسس مع نيلز كلاين والمنتج كرامر فرقة "براذرز سيسترز دوتر" برفقة عضوتي فرقة "مي-غو" شيميزو "شيمي" هيروتاكا ويوكو أراكي، للقيام بجولة لمدة أسبوعين في اليابان أواخر عام ٢٠٠٨، وتسجيل ألبوم بعدها. قام هيروتاكا بمزج الألبوم، لكن لم يتم تحديد شركة إنتاج أو تاريخ إصدار له حتى الآن. ومنذ ذلك الحين، تم تسجيل ألبومين آخرين للفرقة، لكنهما لم يُصدرا بعد.

تعاون وات وكلاين في نيويورك لتشكيل فرقة Floored by Four مع عازفة الكيبورد السابقة في فرقة Cibo Matto، يوكا هوندا ، وعازف الطبول في فرقة Lounge Lizards، دوجي باون. قدمت الفرقة أولى عروضها في مسرح سنترال بارك سمرستيج في الأول من أغسطس، وسجلت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها مباشرةً بعد ذلك. [ 30 ] صدر الألبوم في أواخر سبتمبر 2010 تحت علامة Chimera Music التابعة لشون لينون . انضمت هوندا لاحقًا إلى وات وكلاين في جولة ثانية لألبوم Brother's Sister's Daughter وجلسة تسجيل ألبوم في اليابان [ 31 ] (نشأت علاقة عاطفية بين كلاين وهوندا - ثم خطبا لاحقًا - خلال هذه المشاريع [ 30 ] ).

أُجريت مقابلة مع وات في الفيلم الوثائقي "لايف هاوس" الذي صدر عام 2009، والذي يتناول مشهد الموسيقى البديلة في اليابان.

يستخدم وات علامته التجارية "كلينشد رينش" لإصدار بعض المشاريع التسجيلية الأخرى التي طال انتظارها من مخزونه الذي جمعه على مدار السنوات القليلة الماضية، بدءًا من الألبوم الرابع لفرقة دوس ( Dos y Dos ، صدر في 16 يوليو 2011)، يليه مشروع "شبيلغشر" مع ريتشارد ميلتزر وشيميزو "شيمي" هيروتاكا ويوكو أراكي من فرقة مي-غو ( Spielgusher ، صدر في 17 يناير 2012)، وألبومين لفرقة إيل سوغنو ديل مارينايو. اختار وات تأسيس "كلينشد رينش" بعد عودته من جولته اليابانية " هايفنتد-مان " لأنه "لديّ الكثير من المشاريع قيد الإعداد... ولا أريد أي عوائق في إصدارها، لذا أرفع راية التميز الخاصة بي". [ 32 ]

أُعلن رسمياً عن لم شمل فرقة فايرهوز كجزء من برنامج مهرجان كوتشيلا لعام 2012. وقامت الفرقة بجولة قصيرة في أبريل تمحورت حول موعدي مهرجان كوتشيلا.

حلم المارينا

في أواخر نوفمبر 2009، سافر وات إلى إيطاليا للقيام بجولة وتسجيل ألبوم بدعوة من عازف الغيتار الإيطالي ستيفانو بيليا. وقامت فرقة المشروع، Il Sogno Del Marinaio (الاسم يعني بالإيطالية حلم البحار ) [ 33 ] بجولة قصيرة من ست حفلات، وبعدها تم تسجيل ألبوم (أُطلق عليه لاحقًا اسم La Busta Gialla ).

الفرقة ثلاثية موسيقية تجريبية تتألف من وات (غناء وغيتار باس)، وستيفانو بيلا (غيتار وغناء)، وأندريا بيلفي (طبول وغناء). [ 33 ] أصدرت الفرقة ألبومين استوديو مع شركة clenchedwrench : La busta gialla (2013) و Canto Secondo (2014). [ 34 ]

الرجل ذو الواصلة

سجّل وات ألبومه المنفرد الأول بعد انفصاله عن كولومبيا، بعنوان "Hyphenated-man" ، على جلستين يفصل بينهما 13 شهرًا، مع فرقة "The Missingmen" في استوديو "G" بنيويورك، وهو استوديو توني مايمون ، عازف غيتار البيس السابق في فرقة "Pere Ubu" . يتألف الألبوم من 30 أغنية قصيرة مستوحاة من لوحات هيرونيموس بوش . [ 23 ] جرت الجلسة الأولى لتسجيل الألبوم خلال استراحة مُخطط لها في جولة وات الربيعية عام 2009، حيث تم خلالها، في خطوة مُتعمدة، إكمال مسارات الطبول والغيتار فقط. أضاف وات غناءه وعزفه على غيتار البيس مع مايمون في يونيو 2010. صدر الألبوم في اليابان عن طريق شركة "Parabolic Records" في 6 أكتوبر 2010، وقام وات بجولته الأولى في البلاد كفنان منفرد للترويج له (قبل عمله مع فرقة "Brother's Sister's Daughter"، قام بجولة هناك كعازف مرافق مع جاي ماسكيس وكعضو في فرقة "The Stooges"). تم إصدار الألبوم لبقية العالم على علامة وات الجديدة clenchedwrench في 1 مارس 2011، مع جولة مصاحبة في الولايات المتحدة وكندا تضم ​​51 حفلة موسيقية أقيمت بين 10 مارس و30 أبريل. [ 35 ]

CUZ

في عام ٢٠٠٦، التقى وات بسام دوك من فرقة ذا جو! تيم في مهرجان بيغ داي آوت . [ ٣٦ ] استمر الاثنان في التواصل عبر البريد الإلكتروني وقررا تشكيل فرقة. سجلا بعض الجلسات في عام ٢٠٠٨ أثناء جولة وات في أوروبا، وأنهيا الألبوم عبر البريد الإلكتروني. [ ٣٧ ] صدر الألبوم، بعنوان تاماتيباكو ، في عام ٢٠١٤ تحت اسم الفرقة كوز [ ٣٦ ] ، ويضم غناءً ضيفًا من تشارلز بليميل ، ودي جي سكوتش إيغ ، وكاوري تسوتشيدا ، العضوة في فرقة ذا جو! تيم . [ ٣٦ ] يشير عنوان الألبوم إلى الصندوق الغامض في الأسطورة اليابانية . [ ٣٨ ] تبع ذلك جولة في عام ٢٠١٥. [ ٣٩ ]

فرقة هاند تو مان

في عام 2010، شكّل ثوليم ماكدوناس ، وجون ديتريش ، وتيم بارنز، ووات فرقة موسيقية تجريبية ارتجالية. [ 40 ] صدر ألبومهم الأول، You Are Always On Our Minds ، في عام 2012. [ 41 ]

الجزيرة

قام وات وإس. هاو من فرقة شونر بتشكيل مشروع موسيقي تجريبي يسمى الجزيرة [ 42 ] وأصدروا ألبوم الاستماع إلى التحذير في عام 2011 وألبوم لاميا في عام 2018. [ 43 ]

بنادق مخفية

في عام ٢٠١٤، انضم وات إلى مارك شيبي ( يو إس مابل )، وجيم سايكس (إنفيزبل ثينغز)، وماثيو واسكوفيتش ( سكارسيتي أوف تانكس )، ونورمان ويستبيرغ ( سوانز ) لتشكيل فرقة موسيقى الروك الفنية " هيدن رايفلز " . [ ٤٥ ] صدر ألبومهم الأول " أكروس ذا نيبرهودز " في أكتوبر ٢٠١٧. [ ٤٤ ]

مهووس الظهيرة

شكّل وات، برفقة عازف الكيبورد مات موتيل وعازف الإيقاع داني فرانكل، فرقة "أفترنون فريك" الثلاثية، وأصدروا ألبوم " ذا بلايند سترت" عام 2018. [ 46 ] سُجّل الألبوم في يوم واحد، في 14 يناير 2017، في استوديوهات "بيغ إيغو" . [ 46 ]

علماء النغمات

في عام ٢٠١٨، انضم وات إلى باكي بوب ، وجون هيرندون ، وفينس مغروني ، وبيت مازيتش لتشكيل فرقة "تون ساينتستس" الموسيقية. [ ٤٧ ] أُصدرت أسطوانة ٧ بوصات تضم أغنية أصلية لباكي بوب بعنوان "نوتس" وغلافًا لأغنية " تايني بيراميدز " لسان را في يوم متاجر التسجيلات لعام ٢٠١٨ [ ٤٨ ] من قِبل شركة "أورغ ميوزيك" . [ ٤٩ ]

الحراثون الذين بدأوا للتو

في عام ٢٠١٩، انضم وات إلى تود كونجيليير لتشكيل فرقة جامبستارد بلاوهاردز. [ ٥٠ ] تم تسجيل ألبومهم الأول، راوند ون ، وصدر في ٤ أكتوبر ٢٠١٩، مع شركة ريسيس ريكوردز . [ ٥٠ ] يتناوب على العزف على الطبول مجموعة من العازفين، من بينهم زميلهم السابق في فرقتي مينيوتمن وفايرهوز، جورج هيرلي، وعازفة الطبول باتي شيميل من فرقة هول ، وجيري تريبوتيك من فرقة ذا سكندمن ، وراؤول موراليس من فرقة ذا ميسينغمن . [ ٥١ ]

تخطط الفرقة لتسجيل خمسة ألبومات قبل تقديم عروض حية. [ 52 ]

تجهيزات

تشكلت فرقة Fitted في البداية كفرقة لمرة واحدة لمهرجان Drill الذي أقامته فرقة Wire في لوس أنجلوس، [ 53 ] [ 54 ] وشكلها كل من وات، وغراهام لويس ( من فرقة Wireوماثيو سيمز (من فرقة Wire)، وبوب لي ( من فرقة The Black Gang )، وقرروا الاستمرار معًا وتسجيل الأغاني. [ 55 ]

تم إصدار الألبوم الأول، First Fits ، في نوفمبر 2019. [ 56 ]

mssv

عزف وات على آلة الباس مع عازف الغيتار مايك باجيتا وعازف الطبول جيم كيلتنر في ألبوم باجيتا " جدار الزهور" في مارس 2019. [ 57 ] [ 58 ] وانضم وات إلى باجيتا في جولة موسيقية من عشر حفلات في مارس، حيث حلّ ستيفن هودجز محل كيلتنر. [ 57 ]

أطلق الثلاثي الناتج على أنفسهم اسم mssv وسجلوا ألبومًا مباشرًا بعنوان Live Flowers . [ 59 ] تبع ذلك ألبوم استوديو بعنوان Main Steam Stop Valve في عام 2020. [ 60 ]

كعكة من ثلاث طبقات

في عام 2021، شكل وات مع عازف الإيقاع مايك برايد وعازف الجيتار براندون سيبروك فرقة Three-Layer Cake [ 61 ] وأصدروا ألبومًا بعنوان Stove Top على RareNoiseRecords . [ 62 ]

زعنفة

انضم مايك وات إلى فرقة فليبر بدعوة من تيد فالكوني وستيفن ديبيس للعزف على غيتار البيس في جولة أوروبية صيفية عام 2019، برفقة ديفيد يو ( من فرقتي ذا جيسوس ليزرد وسكراتش أسيد )، ليحل محل بروس لوس المتقاعد وراشيل ثيول، عازفة غيتار البيس الحالية في فليبر آنذاك، والتي كانت مشغولة بأمور أخرى. وقد عُرضت الحفلات تحت اسم "فليبر مع يو ووات" .

في عام ٢٠٢٢، أعلنت فرقة فليبر عن جولة جديدة، مع عودة وات للعزف على غيتار البيس والغناء الرئيسي. وتم الإعلان عن جولة أوروبية، لكنها أُلغيت بسبب مخاوف كوفيد-١٩ . ثم سارعت الفرقة إلى حجز جولة خريفية في الولايات المتحدة بنفس التشكيلة.

ظهورات الضيوف

مايك وات وإيجي بوب في مهرجان سيجيت، 2006

في نوفمبر 2006، كشف وات لموقع Pitchfork Media أنه سجّل لألبوم المغنية كيلي كلاركسون ، وهو عمل استوديو قبله بدعوة من "صديقه القديم"، المنتج والمهندس الصوتي ديفيد كاهن . [ 63 ] صدر ألبوم كلاركسون "My December" في عام 2007. [ 64 ] [ 65 ]

انضم وات وعازف الطبول ستيفن هودجز إلى عازف الكمان كريس مورفي في أغنية "Blues for Bukowski" من ألبوم مورفي " Luminous " . [ 66 ] وكان هودجز قد عمل سابقًا مع وات في ألبوم " Contemplating the Engine Room" . [ 57 ]

ظهر وات في أغنية "Moon Burnt Mountain" في ألبوم Anywhere II by Anywhere . [ 67 ]

عزف وات على آلة الباس في أغنيتين من ألبوم تكريم بلاك فلاج Gimmie Gimmie Gimmie: Reinterpreting Black Flag إلى جانب ديز كادينا وكيث موريس . [ 68 ]

في عام ٢٠١٨، أصدرت فرقة بلاك موث سوبر رينبو أسطوانة ٧ بوصة بمناسبة يوم متاجر التسجيلات ، حيث غنّى وات وفلي أغنية " دريبي آي ". [ ٦٩ ] وكان وات قد شارك سابقًا في أغنية "بلاك يوغرت" ضمن ألبوم " دريبرز " لفرقة بلاك موث سوبر رينبو عام ٢٠٠٨. [ ٧٠ ] [ ٧١ ] وفي العام نفسه، شارك وات في أغنية "نيستو نيما دا ني رازديلي" لفرقة بيرنايز بروباجاندا المقدونية، ضمن ألبوم "سونغز فروم أندر ذا فلوربورد، المجلد الأول " الذي أصدره الدي جي ديف كانتريل . [ ٧٢ ] الألبوم عبارة عن مجموعة أغاني خيرية، وتُخصص عائداته لمنظمة تنظيم الأسرة . [ ٧٢ ]

كما ظهر وات في أغنية "Jail for Trees" على أسطوانة 7 بوصة مشتركة مع إم بي جونز في أبريل 2018. [ 73 ]

في أكتوبر 2018، انضم وات إلى آبي ترافيس ، وكيث موريس ، وفلي ، وجينيفر فينش ، وشيب كينمان، وآخرين في عرض للكلمة المنطوقة في مسرح روكسي بعنوان "قصص الحرب: حكايات عن فوضى موسيقى البانك في السبعينيات والثمانينيات يرويها الجناة أنفسهم" . [ 74 ]

في عام 2019، شارك وات مع عازف الجيتار المقدوني توني كيتانوفسكي في أغنية "Nisto nema da ne' razdeli" ضمن ألبوم " Vtora mladost, treta svetska vojna " ( الشباب الثاني، الحرب العالمية الثالثة ) الصادر عن شركة Bernays Propaganda عام 2019. [ 75 ] كما تم التبرع بالأغنية لألبوم "Songs From Under the Floorboard, Vol. 1" ، الذي تذهب عائداته إلى منظمة تنظيم الأسرة . [ 76 ]

في عام 2025، انضم وات إلى فرقة ما بعد البانك، بريك تو بروكن، كضيف شرف بالعزف على آلة الباس في أغنية "نو كير". كانت الأغنية جزءًا من ألبوم "نو كير + 2" الذي يضم ثلاث أغنيات، والذي صدر عن شركة التسجيلات البريطانية إنجينير ريكوردز في 15 يوليو 2025. [ 77 ]

قال وات إنه لا يتقاضى عادةً أي رسوم مقابل العزف في ألبوم شخص ما قائلاً: "الدفع ليس كله في العملة المعدنية... في كل مرة تعزف فيها، فأنت تستثمر في المرة القادمة التي تعزف فيها." [ 78 ]

المساعي الأدبية

في عام 2003، صدر كتاب وات الأول، بعنوان "Spiels Of A Minuteman "، عن دار النشر الكندية " L'Oie De Cravan" . [ 79 ] يحتوي الكتاب، المطبوع باللغتين الإنجليزية والفرنسية ، على جميع كلمات أغاني وات من حقبة فرقة "Minutemen"، بالإضافة إلى مذكرات الجولة التي كتبها خلال جولة "Minutemen" الأوروبية الوحيدة مع فرقة "Black Flag" ، [ 80 ] ومقالات بقلم جو كاردوتشي ، الشريك السابق في ملكية شركة "SST" ، وثورستون مور من فرقة "Sonic Youth" ، وريتشارد ميلتزر ، كاتب أغاني فرقة "Blue Öyster Cult" وبطل وات منذ فترة طويلة ، ورسومات توضيحية من تصميم ريموند بيتيبون والتي استُخدمت في جميع أغلفة ألبومات فرقة "Minutemen".

نشر وات كتابه الثاني في عام 2012. يحمل الكتاب عنوان مايك وات: على آلة الباس وخارجها ، وهو عبارة عن مذكرات مصورة [ 81 ] تضم صورًا التقطها وات بالإضافة إلى مقتطفات من مذكرات وات الخاصة بجولة فرقة ستوجز ممزوجة بقصائد نثرية . [ 82 ]

في عام 2016، ساهم وات بفصل في مذكرات جون دو بعنوان "تحت الشمس السوداء الكبيرة: تاريخ شخصي لموسيقى البانك في لوس أنجلوس" . [ 83 ]

جيمس جويس

لطالما كان وات من مُحبي جيمس جويس، إذ اكتشف رواية "يوليسيس" لأول مرة أثناء عزفه مع فرقة مينيوتمان في جولة أوروبية مع فرقة بلاك فلاج . [ 84 ] ويعزو الفضل لقراءة جويس في مساعدته على تجاوز فقدان دي. بون [ 85 ] ، وقد استلهم منها عند كتابة ألبوم "التأمل في غرفة المحرك" . [ 86 ]

صرح وات بأن أسلوب جويس في الكتابة ، القائم على تيار الوعي، أثر بشكل مباشر على ألبوم "Double Nickels on the Dime " [ 84 ] بأغانٍ مثل "16 يونيو"، وهو تاريخ يوم بلومزداي . [ 87 ] حضر وات احتفال بلومزداي عام 2004 في دبلن [ 85 ] ، وادعى أنها كانت المرة الأولى التي يزور فيها مدينة دون أن يكون مُلزماً بإحياء حفل موسيقي. [ 85 ] حضر وات احتفال بلومزداي مرة أخرى عام 2008 أثناء جولته مع فرقة "ذا ستوجز" . [ 87 ]

في عام 2008، تمت دعوة وات للمساهمة بالموسيقى في اقتباس من موسيقى الحجرة لجويس [ 88 ] التي أصدرتها شركة فاير ريكوردز [ 89 ].

في عام 2017، شارك وات في مشروع دولي لتلحين رواية جويس " يقظة فينيغان" بعنوان "كلمات الطريق وعلامات الدلالة " [ 90 ]. وقد صدر العمل في 4 مايو 2017، بالتزامن مع الذكرى السادسة والسبعين لنشر الكتاب لأول مرة. [ 91 ]

برنامج وات من بيدرو

عندما لا يكون في جولة فنية، يُقدّم وات برنامجًا إذاعيًا منتظمًا عبر الإنترنت بعنوان "برنامج وات من بيدرو" [ 92 ] ، وهو امتداد لبرنامج كان قد قدّمه لأول مرة على محطة إذاعية ذات طاقة منخفضة في أواخر التسعينيات. [ 93 ] انطلق البرنامج في 19 مايو 2001، وحقق شعبية كبيرة بين مُعجبي وات لدرجة أن مُستضيف الموقع، سايت وركس، أوقف البرنامج مؤقتًا خلال أيام الأسبوع حتى يتم إيجاد راعٍ أو حل آخر. في 10 يناير 2006، أصبح برنامج "برنامج وات من بيدرو" مُتاحًا كبودكاست .

أفلام إباحية للمشعوذين

أعاد وات التواصل مع بورنو فور بايروس في عام 2023 لجولة تم تأجيلها أثناء انتهائهم من أغنية جديدة بعنوان "ليتل مي"، وهو حاليًا في تلك الجولة المعاد جدولتها؛ جولة الوداع لعام 2024 بعنوان "هورنز، ثورنز إن هالوز"، لدعم تلك الأغنية المنفردة والألبومات السابقة.

معدات

كانت أول غيتار باس لـ وات من نوع كاي اشتراه مقابل 100 دولار. [ 94 ] عزف على غيتار باس من نوع فيندر بريسيجن كان مملوكًا سابقًا لعازف غيتار الباس في فرقة فير، ديرف سكراتش، في أغنية What Makes A Man Start Fires? [ 95 ]

خلال معظم فترة عمله مع فرقة فاير هوز، عزف وات على غيتار فيندر بريسيجن باس موديل 1956. [ 96 ] من عام 1995 حتى عام 1999، عزف وات بشكل أساسي على غيتار جيبسون ثندربيرد غير معكوس، والذي قام بتعديله باستخدام مضخم صوت بارتوليني ومفاتيح ضبط جروفر . [ 96 ]

بعد مرضه عام 2000، تحوّل وات إلى استخدام غيتارات باس قصيرة المقياس في حفلاته. عزف وات على غيتار جيبسون EB-3 موديل 1963 حتى سُرق أثناء جولة مع فرقة ذا ستوجز . [ 97 ] بعد السرقة، أُهدي وات غيتار جيبسون EB-3 موديل 1969 وغيتار جيبسون EB-0 . [ 96 ]

في الآونة الأخيرة، يعزف وات على غيتار باس مميز من طراز "واتبلاور" صممه بالتعاون مع شركة ريفيرند للآلات الموسيقية . [ 97 ] [ 98 ] وفي أوائل عام 2020، أُعلن عن إصدار نسخة "مارك 2" من هذا الغيتار. [ 99 ] [ 100 ]

فهرس

  • كلام رجل مينيت بواسطة مايك وات (مونتريال: L'Oie de Cravan ، 2003) ISBN 978-2-922399-20-2
  • مايك وات: عزف الباس بين العزف والعزف المنفرد، تأليف مايك وات (نيويورك: دار نشر ثري رومز، 2012) ISBN 978-0983581307[ 101 ] [ 102 ]

قائمة الأغاني

رجال الميليشيا

خرطوم أو إنبوب الاطفاء

دوس

جريمة

فرقة ذا ستوجز

مدربون مجهولون

تم إطلاقه بواسطة أربعة

اقطعوا رؤوسهم

ستيف ماكاي

فرقة هاند تو مان

في أي مكان

مايك وات وفرقة ذا ميسينغمن

  • إصدار 2013 من ألبوم Missing the Minutemen بحجم 10 بوصات
  • 2015 Missing More of the Minutemen 10 inch

حلم المارينا

CUZ

  • 2014 تاماتيباكو (تسجيلات القلب النازف)

ابنة الأخ والأخت

  • 2014 BSD

مايك وات وفرقة سكندمن

  • 2015 Shit on Me / Striking Out (Org Music) [ 103 ]
    • مقسمة 7 بوصة مع EV Kain
  • 2016 العودة إلى الميكروويف (موسيقى أورغ) [ 104 ]
    • ألبوم مشترك بحجم 7 بوصات مع فرقة كرونيكس
  • 2020 LA to Pedro EP (Nomad Eel Records) [ 105 ]

تاف فالكو بانثر بيرنز

  • 2016 "Me and My Chauffeur Blues" b/w "Whistle Blower Blues" (7 بوصة منفردة) (Org Music / Frenzi)
  • 2016 "Sway" b/w "Where the Rio De Rosa Flows" (أغنية منفردة 7 بوصة) (Org Music / Frenzi)

الجوز الكبير هناك

بنادق مخفية

  • 2017 عبر الأحياء (جمعية الحياة الكاملة)

مهووس الظهيرة

علماء النغمات

  • 2018 Nuts b/w Tiny Pyramids 7-inch (Org Music)

الحراثون الذين بدأوا للتو

مُجهز

  • 2019 First Fits (Org Music)

mssv

  • 2019 لايف فلاورز (سترايبد لايت ريكوردز)
  • صمام إيقاف البخار الرئيسي 2020 (تسجيلات بيج إيغو)
  • 2020 ميديا ​​كيتنز / عندما ينتهي التخزين (7 بوصة) (تسلسل محسّن)

عين مستديرة

كعكة من ثلاث طبقات

ألبومات منفردة

صدرت جميع الألبومات الفردية عن شركة كولومبيا باستثناء ما هو مذكور:

ظهورات الضيوف

مقاطع فيديو ترويجية

كفنان منفرد

  • فيلم "القطار الكبير" عام 1995 - من إخراج سبايك جونز
  • فيلم "رجل زجاجة البول" (1995) - من إخراج رومان كوبولا
  • فيلم "نداء الحرية" (1997) من إخراج سبايك جونز
  • 2004 "ربطت قصبة حول خصري" - من إخراج لانس بانغز
  • 2004 "انطلق بالسيارة من بيدرو" - إخراج مايك موسكاريلا
  • فيلم "بيلتس سانديدمان" (2004) - من إخراج مايك موسكاريلا
  • فيلم "بيرستدمان" (2004) - من إخراج مايك موسكاريلا
  • فيلم "بيليكانمان" (2004) - من إخراج مايك موسكاريلا

مع فرقة سونيك يوث

مع سوبلايم

مع برنامج جوم وتيري

  • مايك وات وبرنامج جوم وتيري لعام 2001 : هدايا عينية من مينيسوتا - فيلم وثائقي من إخراج بيل دراهيم

مع فرقة غود شارلوت

مع فرقة كوبرا فيردي (فرقة موسيقية)

  • 2003 "صناعة الشغب" - وات بدور "الرجل الذي يرتدي رداء الحمام المصنوع من الفانيلا".
  • "مختبر ثراش" 2012 - وات يناقش فيديو موسيقى البانك روك

الحواشي

  1. 1 2 3 4 5 ساذرلاند، سام (24 مارس 2007). "مايك وات في برنامج واتس وات" . مجلة إكسكليم!. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  2. سيتزر، مايك (22 مايو 2019). "عازف غيتار البيس الأسطوري في موسيقى البانك، مايك وات، يتحدث عن صناعة الموسيقى على طريقته الخاصة" . صحيفة ويليامسبورت صن غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  3. "مراجعة لمايك وات، هل هو أناني أم مستغل؟ " . مجلة سي إم جيه للموسيقى الجديدة . ديسمبر 1994. ص 5. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 . 
  4. باركر، إميلي (25 يوليو 2014). "أربعون من أعظم عازفي غيتار البيس على مر العصور - اختيار قراء مجلة NME" . NME . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  5. "أفضل 20 عازف غيتار باس على مر العصور" . مجلة إل إيه ويكلي . 13 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  6. لي، بيل (2008). "مرحباً بكم في برنامج Bass Player LIVE!". مجلة Bass Player.
  7. "دردشة مع مايك وات" . مجلة سماش . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  8. تشونين، نيفا (27 نوفمبر 1997). "أسئلة وأجوبة: مايك وات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  9. 1 2 كالفيرت، جون (6 مارس 2014). ""الروح": ألبومات مايك وات المفضلة من فرقة ذا ميسينغمن . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  10. رايس، باربرا (1986). "رجال الميليشيا" . المحتاجون حقًا . 1 (10). مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
  11. 1 2 غنير، سام (19 ديسمبر 2015). "بعد مرور 30 ​​عامًا، لا يزال دي. بون من فرقة مينيوتمان أسطورة سان بيدرو" . ديلي بريز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2019. تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  12. 1 2 3 إيبارا، كريغ (2015). أنين بلدة: تاريخ شفوي لموسيقى البانك المبكرة في سان بيدرو وأكثر 1977-1985 . END FWY. الصفحات 106-107 . ISBN  978-0-9860971-0-2.
  13. "ملفات تعريف تلوث الأذن - مايك وات [ الصفحة 2 ] - العدد 2.Ø8، أغسطس 2ØØØ" . Earpollution.com. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  14. 1 2 آدامز، أوين (27 يونيو 2011). "مقابلة حصرية مع مايك وات - عبقري غيتار البيس في فرقتي ستوجز ومينيوتمان" على موقع لاودر ذان وور . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  15. رايت، كريغ (1 مارس 2017). "غيتار باس، وقميص فلانيل، وموسيقى ارتجالية حتى النهاية: رائد موسيقى البانك روك مايك وات يُحيي حفلاً في يوجين يوم الخميس" . ديلي إميرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  16. مقابلة مايك وات على موقع Crasier Frane . Crasierfrane.com. ١٤ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١١ .
  17. بينيت، جيمس (28 فبراير 2007). "أن تصبح أحمق: مقابلة مع مايك وات" . مجلة SLUG . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 .
  18. "بيان صحفي على موقع بانك نيوز" . 10 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  19. مايك وات [@wattfrompedro] (8 أبريل 2015). "إعادة تغريد من @waywrdsmeansgns: '...مايك وات... إس أندروود (فرقة ذا بوب غروب) ينضمان إلى طبعتنا الثانية: فينيغانز ويك مع الموسيقى'. سعيدٌ بانضمامي!"( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 28 أبريل 2015 عبر تويتر .
  20. كيلي، جينيفر (2004). "مايك وات: إلى الجحيم والعودة" . سبلينديد. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 18 يناير 2011 .
  21. ثريل، سكوت. "نبي البانك" . ألترنيت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 29 مايو 2013 .
  22. allmusic ((( The Secondman's Middle Stand > Review )))
  23. 1 2 "مبادئ الاقتصاد" . Bassplayer.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  24. «برامج منح دراسية لعازفي غيتار البيس في كلية ماكنالي سميث للموسيقى | منحة مايك وات الدراسية» . Mcnallysmith.edu. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  25. مايك وات. "إيجي وفرقة ذا ستوجز في جولة بالولايات المتحدة - أبريل 2007" . Hootpage.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  26. بيتشفورك: حمى التعاون بين مايك وات: بيترا هادن، كاوري من فريق جو! مؤرشف في 9 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine
  27. بيرس، شيلدون (1 مارس 2017). "أعضاء فرق مينيوتمان، ويلكو، وديرهوف يعلنون عن ألبوم جديد لفرقتهم الجديدة بيغ والناتس يوندر" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  28. روز، ويلي. "مقال حصري على الإنترنت: غريغ سونير يتحدث عن بيغ والناتس يوندر" . مجلة مودرن درامر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  29. "قائمة أعمال فرقة مينيوتمان: الإصدارات المتوقعة والمشاريع المستقبلية" . Idiot-dog.com. 27 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  30. 1 2 جيم فوسيلي (5 أكتوبر 2010)، "مع فرقة Floored by Four، يتحد موسيقيو الروك الرحّل من أجل لحن عابر" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، مؤرشفة من الأصل في 24 ديسمبر 2014 ، تم استرجاعها في 25 يناير 2011
  31. مارك هادل (21 ديسمبر 2010)، "مقابلة: مايك وات" ، فيربيسيد ، مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016 ، تم استرجاعه في 25 يناير 2011
  32. مايك وات (21 يناير 2011)، "إيجي آند ذا ستوجز في نيوزيلندا وأستراليا يناير وفبراير 2011 (مذكرات الجولة)" ، صفحة مايك وات على موقع هوت ، مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2011 ، تم استرجاعها في 26 يناير 2011
  33. 1 2 وات، مايك (25 فبراير 2012). ""la busta gialla" il sogno del Marinaio" . Il Sogno del Marinaio في HootPress. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 آذار (مارس) 2019. تم الاسترجاع في 11 آذار (مارس) 2019 .
  34. "مارينايو: قائمة ألبوماته: أول ميوزيك" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  35. مايك وات (28 ديسمبر 2010)، "جولة الرجل ذي الاسم المزدوج في أمريكا الشمالية" ، صفحة مايك وات على موقع هوت ، مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2011 ، تم استرجاعها في 25 يناير 2011
  36. 1 2 3 بولارد، فينسنت (12 مايو 2014). "مايك وات يشرح أصول تعاونه مع سام دوك من فريق Go! في مشروع CUZ" . مجلة Exclaim!. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .
  37. ستيرز، بوب (8 سبتمبر 2014). "لأن: تاماتيباكو" . صفحة مايك وات على هوت. مؤرشفة من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2019 .
  38. هدسون، أليكس (5 مارس 2014). "مايك وات وسام دوك من فريق جو! يتعاونان في دور كوز" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .
  39. وات، مايك. "جولة 2015" . صفحة مايك وات على موقع هوت. مؤرشفة من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2019 .
  40. مانشستر، غاي (14 مايو 2012). "مقابلة مع موقع Louder Than War: فرقة Hand To Man Band - فرقة موسيقية تضم مايك وات وجون ديتريش وغيرهم" . Louder Than War . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
  41. آدامز، غريغوري (5 أبريل 2012). "مايك وات وجون ديتريش من فرقة ديرهوف يتعاونان في فرقة هاند تو مان" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
  42. "لاميا" لفرقة ذا آيلاند . باندكامب . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  43. هيوز، جوزيا (21 مارس 2018). "مايك وات وإس. هاو يعلنان عن إصدار جديد باسم ذا آيلاند" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  44. ١ ٢ "ألبوم فرقة هيدن رايفلز الجديد متوفر الآن" . هيدن رايفلز. أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٩ .
  45. "بنادق مخفية: عبر الأحياء: قرص مضغوط" . ريزوركيك . 25 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  46. 1 2 "إصدار مايو 2018 ذو الملصق الأبيض" . تسجيلات جويفول نويز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  47. غوردون، سكوت (23 أكتوبر 2018). "باكي بوب من ماديسون يتعاون مع مايك وات في أغنيتين جديدتين" . تون ماديسون. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  48. وات، مايك (23 نوفمبر 2018). "يصدر اليوم ألبوم "Nuts and Tiny Pyrames" لفرقة Tone Scientifics على أسطوانة فينيل سبع بوصات!" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  49. "Tone Scientists – Nuts b/w Tiny Pyramids" . Org Music. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  50. 1 2 جنتيل، جون (30 أغسطس 2019). "مايك وات وتود كونجيليير يُشكلان فرقة Jumpstarted Plowhards" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  51. جونسون، كيفن (13 أغسطس/آب 2019). "مايك وات يعلن عن مشروع جديد مع تود كونجيليير" . نو تريبل . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  52. سيلفر، بول. "الجانب المشرق" . JerseyBeat.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
  53. بيريس، بيل (21 أغسطس/آب 2019). "فرقة FITTED، بمشاركة مايك وات وأعضاء من فرقة Wire، تُصدر أول أغنية منفردة من ألبومها الأول" . بروكلين فيغان . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  54. هيلمان، بيتر (21 أغسطس 2019). "مُجهّز - تدريب كلاب البيتبول للبحرية"" . Stereogum . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  55. وات، مايك (7 أبريل 2017). "لقد شاركت في مجلة FITTED..." فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  56. فيليبس، مارك (23 أكتوبر 2019). "المقاسات الأولى - مفارقة الفينيل" . هاوي الصوتيات بدوام جزئي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  57. 1 2 3 مايوري، كين (3 مارس 2019). "كلوبلاند كين مايوري: عازف الغيتار مايك باجيتا يسجل ويطلق ألبومًا جديدًا" . صحيفة ديلي هامبشاير غازيت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  58. "جدار الزهور لمايك باجيتا" . باندكامب . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  59. "عرض أول لأغنية JT: "الغرفة الوردية" من تأليف mssv (مايك باجيتا، ستيفن هودجز، مايك وات)" . مجلة جاز تايمز . ١٩ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢٠ .
  60. دروزدوفسكي، تيد (11 فبراير 2021). "لو كانت موسيقى مايك باجيتا بطلاً خارقاً، لكان السيد فانتاستيك" . مجلة بريمير غيتار . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  61. "كعكة ثلاثية الطبقات، "سطح الموقد"، من إنتاج مايك برايد ومايك وات..." . عازف غيتار البيس . 9 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  62. "كعكة ثلاثية الطبقات" . RareNoiseRecords . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
  63. مايك وات ضيف في ألبوم كيلي كلاركسون | Pitchfork مؤرشف في 16 مايو 2008، على Wayback Machine
  64. تارتان، سوزانا. "وات مستمر - متمرد في الخمسين من عمره" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2019 .
  65. وودبري، جيسون (1 نوفمبر 2012). "عازف الباس مايك وات يُمثل روح الطبقة العاملة" . فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2019 .
  66. براون، كوري (30 أغسطس 2011). "كريس مورفي: موسيقى البلوز لبوكوفسكي، مع مايك وات" . نو تريبل. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  67. كوش، آندي (3 مايو 2018). "كريست نوفوسيلك، وسيدريك بيكسلر-زافالا، ومايك وات يعزفون جميعًا في نفس الألبوم الجديد" . سبين . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 .
  68. هام، روبرت (8 مايو 2010). "مجموعة فنانين - غيمي غيمي غيمي: إعادة تفسير بلاك فلاج" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
  69. روبرتس، كريستوفر (16 أبريل 2018). "فرقة بلاك موث سوبر رينبو تنشر فيديو لأغنيتها الجديدة "باك واش""" تحت الرادار ". مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  70. كولي، جو (25 نوفمبر 2008). "بلاك موث سوبر رينبو: دريبرز إي بي" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  71. "الزبادي الأسود (مع مايك وات)" . باندكامب . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  72. 1 2 ساشر، أندرو (19 فبراير 2018). "مايك وات ضيف في أغنية بيرنايز الدعائية لألبوم تجميعي لمنظمة تنظيم الأسرة" . بروكلين فيغان . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
  73. "إم بي جونز، مايك وات - سجن الأشجار/ مدينة ذكية، أناس أغبياء" . ديسكوجز . 25 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  74. جنتيل، جون (4 سبتمبر 2018). "كيث موريس، مايك وات، فلي، تشيب كينمان، وآخرون يعلنون عن عرض ضخم للكلمة المنطوقة" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  75. 1 2 فوستر، ريتشارد (11 سبتمبر 2019). "مراجعة ألبوم بيرنايز بروباجاندا - الشباب الثاني، الحرب العالمية الثالثة" . لاودر ذان وور . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
  76. ساشر، أندرو (19 فبراير 2018). "مايك وات ضيف في أغنية بيرنايز الدعائية لألبوم تنظيم الأسرة" . بروكلين فيغان . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
  77. david1170 (20 يونيو 2025). "فرقة Break To Broken تعلن عن ألبومها الجديد No Care 7" بمشاركة مايك وات" . Engineer Records . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  78. آدامز، كريستيان (7 يوليو 2014). "مقابلة مايك وات" . بلاك صن شاين ميديا. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  79. "Spiels d'un minuteman / Spiels of a minuteman" . L'Oie De Cravan . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
  80. فاس، مايكل (8 يونيو 2015). "مايك وات: موسيقي، مؤلف" . ذا راستي توك. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
  81. "تجربة صوتية - مايك وات: على الباس وخارجه" . NPR . 2 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2019 .
  82. ماكدونيل، إيفلين (5 مايو 2012). "مايك وات يُظهر حالة ذهنية مختلفة في ألبوم 'On and Off Bass'"صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2012 .
  83. لارسن، بيتر (7 يونيو 2019). "ماذا حدث عندما انقسمت حركة البانك في لوس أنجلوس؟ جون دو وأصدقاؤه يروون حكاياتهم في كتاب "مزيد من المرح في العالم الجديد"" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2019. "
  84. وانغ ، آندي (أغسطس 2018). "مايك وات يلتقي جيمس جويس" . بيرفكت ساوند فور إيفر. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  85. 1 2 3 لاو، أندرو ك. (15 يونيو 2018). "مايك وات يتحدث عن رواية يوليسيس لجيمس جويس في حلقة خاصة من برنامج "بلومزداي" على موقع " نو ريسيس"". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  86. كورتين، كيفن (1 أكتوبر 2015). "سؤال وجواب: مايك وات - عازف غيتار البيس ذو الصوت المميز يتصدر حفلاً بديلاً في مهرجان أوستن سيتي ليميتس" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  87. 1 2 ثيل، سكوت (16 يونيو 2008). "عيد بلومزداي سعيد، مع حبي، مايك وات" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  88. فريدلاند، هنري (24 يونيو 2008). "مايك وات، لي رانالدو، وآخرون يلحّنون أعمال جيمس جويس" . بيست . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  89. "موسيقى الحجرة: جيمس جويس" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 .
  90. «مايك وات يساعد في تلحين أعمال جيمس جويس في فيلم Waywords and Meansigns» . راديو بي دي سي . ٢٥ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٩ .
  91. ميلز، بيلي (28 أبريل 2015). "يقظة فينيغان - الكتاب الذي صُمم الإنترنت من أجله" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  92. غرو، كوري (1 مايو 2018). "7 بودكاستات موسيقية يجب عليك الاستماع إليها" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
  93. "مقابلة: مايك وات، عازف الباس الأسطوري لفرق ذا مينيوتمان، فايرهوز، وذا ستوجز" . جيكس أوف دوم. 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  94. ليبمان، جون (18 فبراير 2013). "مايك وات" . لعازفي غيتار البيس فقط. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  95. "مايك وات يتذكر ديرف سكراتش: "يجب أن نكون أكثر جدية قبل أن نخسر المزيد!"" سجل مقاطعة أورانج . 2 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2020. "
  96. 1 2 3 وات، مايك. "عصي وات" . صفحة مايك وات على هوت. مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 24 يوليو 2019 .
  97. 1 2 فاغنر، جوردان (13 أبريل 2017). "مراجعة القس مايك وات واتبلاور" . مجلة بريمير غيتار . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2019 .
  98. هيريرا، جوناثان (30 أغسطس 2017). "مراجعة: غيتار ريفيرند مايك وات واتبلاور" . عازف الباس . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  99. شياو، إيفيجان (9 يناير 2020). "معرض نام 2020: ريفيرند تُعزز غيتار مايك وات سيجنتشر باس" . Guitar.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  100. "مذهل: غيتار باس جديد ثوري من ريفيرند غيتارز مع مايك وات" . مجلة باس جير . 8 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  101. وات، مايك (2 مايو 2012). مايك وات: على آلة الباس وخارجها . دار نشر ثري رومز. رقم ISBN 978-0983581307.
  102. "مايك وات - دار نشر ثري رومز" . Threeroomspress.com . 29 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  103. "Shit on Me/Striking Out" . يوم متاجر التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  104. "مايك وات + ذا سكندمن وكرونكس - باك إن ذا مايكروويف سبليت" . أورغ ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  105. بالانسيا، دونا (27 فبراير 2020). "شركة نوماد إيل ريكوردز ستصدر ألبومات لمايك وات، وبلانك تيبس، وجيفيرتيتي، وليفرمور" . كاليفورنيا روكر . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  106. بيلي، جين (9 مايو 2019). "سونيك يوث: إيفول" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  107. "قبل 25 عامًا: جوليانا هاتفيلد تنطلق منفردة بأغنية 'هاي بيبي'"" . 17 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  108. "Anywhere II by Anywhere" . Bandcamp . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  109. هاسكل، دنكان (20 سبتمبر 2016). ""الاستيقاظ في جنة الحرية" لفرقة كينغ تشامبيون ساوندز (ألبوم) . مجلة كتابة الأغاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2020 .
  110. إيفان المُحتمل وفرقته الموسيقية مع مايك وات - خارج الموسم ، 2020 ، تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025
  111. "إيفان ذا توليربابل وفرقته الموسيقية المرنة (بمشاركة مايك وات) - خارج الموسم" . تسجيلات ستولن بودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
  112. "ساعاتنا" بمشاركة مايك وات، من أداء فرقة "مليارات الرفاق" بمشاركة مايك وات . فرقة "مليارات الرفاق " .
  113. "Billions Of Comrades - Our Hours feat. Mike Watt [ Official Music Video ] " . November 26, 2021 via YouTube.
  114. "Magic Drum, by Sun+Dead" . Sun+Dead .

مراجع

  • مذكرات الجولات وروابط المقابلات من صفحة مايك وات على موقع هوت بيج
  • مايكل أزيراد، فرقتنا الموسيقية قد تكون حياتك
  • مايك وات، سبييلز أوف أ مينيوتمان ، لوي دو كرافان ، مؤرشف في 29 سبتمبر 2011، في أرشيف الإنترنت ، رقم ISBN 2-922399-20-6
  • مجموعة متنوعة، دليل موسيقى الروك الشامل: الدليل النهائي لموسيقى الروك والبوب ​​والسول ، رقم ISBN 0-87930-653-X
  • دليل راف، الدليل التقريبي لموسيقى الروك (صفحة 374)، رقم ISBN 1-84353-105-4