ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي

ريدجفيلد بارك قرية تقع في مقاطعة بيرغن بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 13,224 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 7 ] ^{[ 8 ]}^{بزيادة قدرها 495} نسمة (+3.9%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 12,729 نسمة، ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 144 نسمة (-1.1%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 12,873 نسمة . ^{[ 19 ]} ومن بين 564 بلدية في الولاية، تُعد ريدجفيلد بارك واحدة من أربع بلديات فقط ذات نظام حكم قروي ، على الرغم من أنها تُدار بنظام قانون والش (لجنة المدينة). من بين قرى نيوجيرسي الأربع، تستخدم قرية لوخ أربور أيضاً نظام الحكم بالمفوضية، بينما تعمل قرية ريدجوود بنظام المجلس والمدير ، وتعمل بلدة قرية ساوث أورانج بموجب نظام ميثاق خاص يتضمن العديد من خصائص الحكم القروي. ^{[ 20 ]}

تأسست قرية ريدجفيلد بارك في 15 يونيو 1892، ضمن بلدة ريدجفيلد ، بناءً على نتائج استفتاء أُجري في 6 يونيو 1892. تأسست بلدة أوفربيك في 23 مارس 1897، لتشمل حدود قرية ريدجفيلد بارك، وأُنشئت داخل بلدة ريدجفيلد لإدارة مجلس التعليم. أُخذت أجزاء من القرية، التي ضُمت إليها في عامي 1921 و1926، من بوغوتا وتينيك . في 31 مايو 1938، أصبحت بلدة أوفربيك تُعرف باسم بلدة ريدجفيلد بارك. ^[²¹^] سُميت القرية نسبةً إلى طبيعة المنطقة. ^[²²^]

يُقال إن موكب عيد الاستقلال في القرية، الذي أُقيم لأول مرة عام 1894، هو أطول احتفال متواصل من نوعه في ولاية نيوجيرسي، وواحد من أقدم الاحتفالات في البلاد. ^{[ 23 ]} ألغت القرية عروض الألعاب النارية في الرابع من يوليو عام 2009، مُعللة ذلك بتكلفتها البالغة 50 ألف دولار في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة، لكنها أعادت إحياء هذا التقليد منذ ذلك الحين. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للقرية 1.91 ميل مربع (4.9 كيلومتر مربع ⁾، منها 1.71 ميل مربع (4.4 كيلومتر ^مربع) من اليابسة و 0.21 ميل مربع (0.54 كيلومتر ^مربع) من الماء (10.84%). ^[¹^]^[²^]

تقع القرية على حدود بلديات مقاطعة بيرغن، وهي: بوغوتا ، هاكنساك ، ليونيا ، ليتل فيري ، باليسيدز بارك ، ريدجفيلد ، وتينيك . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

تشمل المجتمعات غير المدمجة والمناطق وأسماء الأماكن الواقعة جزئيًا أو كليًا داخل القرية كلاً من أوفربيك وويست فيو . ^{[ 29 ]}

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1900	1987		—
1910	4512		127.1%
1920	8575		90.0%
1930	10764		25.5%
1940	11277		4.8%
1950	11993		6.3%
1960	12701		5.9%
1970	13990		10.1%
1980	12738		-8.9%
1990	12454		-2.2%
2000	12873		3.4%
2010	12729		-1.1%
2020	13224		3.9%
2023 (تقديري)	13135	^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}	-0.7%
مصادر السكان: 1900-1920 ^{[ 30 ]} ، 1900-1910 ^{[ 31 ]} ، 1910-1930 ^{[ 32 ]} ، 1900-2020 ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ، 2000 ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} ، 2010 ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} ، 2020 ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

**قرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان 2000 ^{[ 37 ]}	بوب 2010 ^{[ 38 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 39 ]}	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	8338	5882	4477	64.77%	46.21%	33.86%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	446	581	649	3.46%	4.56%	4.91%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	15	15	8	0.12%	0.12%	0.06%
آسيويون فقط (NH)	1007	1447	1460	7.82%	11.37%	11.04%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	1	1	1	0.01%	0.01%	0.01%
عرق آخر فقط (NH)	18	41	93	0.14%	0.32%	0.70%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	185	157	347	1.44%	1.23%	2.62%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	2863	4605	6189	22.24%	36.18%	46.80%
المجموع	12873	12729	13224	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان ريدجفيلد بارك 13,224 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 7,756 نسمة لكل ميل مربع (2,994.6 نسمة/ ^كم²) . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 7 ]}

من الناحية العرقية، كان 39.9% (5272) من السكان من البيض، و6.4% (851) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.9% (115) من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، و11.3% (1489) من الآسيويين، و0.0% (5) من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى، و22.4% (2960) من أعراق أخرى؛ و19.1% (2532) من عرقين أو أكثر. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 46.8% (6189) من السكان. ^{[ 40 ]}

كان متوسط العمر 40.5 سنة. 19.8% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و15.1% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 92.7 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 89.9 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 41 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. ^{[ 42 ]}

بلغ عدد الأسر في ريدجفيلد بارك 4,986 أسرة، منها 30.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.6% أسرًا مكونة من زوجين، و18.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك، و30.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 28.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.5%. وبلغ عدد الوحدات السكنية 5,269 وحدة، منها 5.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في منازل المالكين 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في منازل الإيجار 4.3%. ^{[ 41 ]}^{[ 40 ]}

التقديرات الديموغرافية

وبحسب تقديرات مكتب الإحصاء، فإن 89.1% من السكان كانوا يعيشون في نفس الوحدة السكنية كما كان الحال قبل عام، وكان متوسط حجم الأسرة 2.69 فرد. ^{[ 7 ]}

تشير التقديرات إلى أن 3.14% من السكان كانوا من المحاربين القدامى، و37.1% منهم مولودون في الخارج، و91.3% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر حاصلون على شهادة الثانوية العامة، و38.5% منهم حاصلون على درجة البكالوريوس أو أعلى. وبلغ متوسط وقت التنقل إلى العمل 31.3 دقيقة. ^{[ 7 ]}

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان القرية بـ 12,729 نسمة، موزعين على 4,851 أسرة، و3,274 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 7,385.6 نسمة لكل ميل مربع (2,851.6 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,164 وحدة، بمتوسط كثافة 2,996.2 وحدة لكل ميل مربع (1,156.8 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 66.09% (8,413) من البيض ، 6.40% (815) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.35% (44) من السكان الأصليين ، 11.48% (1,461) من الآسيويين ، 0.01% (1) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 11.93% (1,519) من أعراق أخرى ، و3.74% (476) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 36.18% (4605) من السكان. ^[¹⁷^]

من بين 4851 أسرة، كان لدى 31.1% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و48.5% منها أزواج يعيشون معًا؛ و13.9% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و32.5% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 27.7% منها تتكون من أفراد، و9.3% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.62 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.25 فردًا. ^{[ 17 ]}

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 21.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 28.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 28.9%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 12.5%. وكان متوسط العمر 39.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 90.6 ذكرًا لكل 100 أنثى. ^{[ 17 ]}

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 60,656 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 8,846 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 83,189 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 13,092 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل الذكور 51,781 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,949 دولارًا أمريكيًا) مقابل 47,714 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 8,394 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في القرية 30,893 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,038 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 3.1% من الأسر و5.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^[⁴³^]

كان الأزواج من نفس الجنس يرأسون 34 أسرة في عام 2010، بزيادة عن 21 أسرة تم إحصاؤها في عام 2000. ^{[ 44 ]}

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ^{[ 14 ]،} بلغ عدد سكان القرية 12,873 نسمة، موزعين على 5,012 أسرة، و3,242 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 7,435.7 نسمة لكل ميل مربع (2,870.9 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,134 وحدة، بمتوسط كثافة 1,145.8 وحدة/كم² ⁽2,968 وحدة/ميل² ⁾. أما التركيبة العرقية للقرية فكانت كالتالي: 78.20% من البيض ، 4.10% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.22% من السكان الأصليين ، 7.85% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 6.50% من أعراق أخرى ، و3.09% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 22.24% من السكان. ^[³⁵^]^[³⁶^]

بلغ عدد الأسر 5012 أسرة، منها 29.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و35.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 29.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.5%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.56 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.24 فردًا. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

كان توزيع السكان في القرية متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 22.4%، ومن 18 إلى 24 عامًا 7.2%، ومن 25 إلى 44 عامًا 34.4%، ومن 45 إلى 64 عامًا 23.1%، ومن 65 عامًا فأكثر 12.9%. وكان متوسط العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.5 ذكرًا لكل 100 أنثى، و88.6 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

بلغ متوسط دخل الأسرة في القرية 51,825 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 62,414 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 44,507 دولارًا مقابل 35,217 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في القرية 24,290 دولارًا. وكان حوالي 4.7% من الأسر و6.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 6.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

اقتصاد

يقع مجمع أوفربيك للمكاتب على طريق تشالنجر في الجانب الشرقي من القرية (شرق الطريق السريع I-95)، جنوب منتزه أوفربيك في مقاطعة بيرغن. يضم المجمع حوالي مليون قدم مربع (93,000 متر ^مربع) من المكاتب من الفئة "أ" التي خضعت لعمليات تجديد وتطوير شاملة. كما يضم المجمع سينما AMC وفندق هيلتون جاردن إن. من بين الشركات المقيمة في مجمع أوفربيك للمكاتب المقر الرئيسي لشركة أمريكان ستوك ترانسفير وشركة سامسونج إلكترونيكس أمريكا ، التي أعلنت الأخيرة عن خططها للانتقال إلى إنجلوود كليفس في عام 2024. ^[⁴⁵^]^[⁴⁶^]

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار ريدجفيلد بارك بموجب قانون والش منذ عام 1912. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} تُعدّ القرية واحدة من 30 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية تستخدم نظام المفوضين للحكم ، ^{[ 49 ]} بعد أن بلغ عددها ذروته عند 60 بلدية في أوائل القرن العشرين؛ ريدجفيلد بارك هي واحدة من ست بلديات تطبق قانون والش في شمال نيوجيرسي ، ومعظمها في المجتمعات الساحلية. ^{[ 50 ]} يتألف مجلس المفوضين من خمسة أعضاء، يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس غير حزبي، ويشغلون مناصبهم لمدة أربع سنوات بالتزامن. ينتخب المفوضون مفوضًا واحدًا ليكون رئيسًا للبلدية، إلا أن الرئيس مسؤول فقط عن إدارته، ويشغل منصب رئيس المجلس. ^{[ 3 ]}

اعتبارًا من عام 2026أعضاء مجلس مفوضي ريدجفيلد بارك هم: العمدة آدم أ. ماكنيل (مفوض الإيرادات والمالية)، وجون هـ. أنليان (مفوض السلامة العامة)، وويليام ج. جيركن (مفوض الشؤون العامة)، وواندا س. بورتوريل (مفوضة الأشغال العامة)، وأسكار هـ. ميرزا (مفوض الحدائق والممتلكات العامة)، وجميعهم يشغلون مناصبهم في فترات متزامنة تنتهي في 23 مايو 2028. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

في الانتخابات التي جرت في 14 مايو 2024، فاز الطالب الجامعي أسكار ميرزا، البالغ من العمر 19 عامًا، على المفوض الحالي مارك أولسون بفارق صوتين، ليصبح بذلك أصغر مفوض يُنتخب في تاريخ القرية. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

في يونيو 2017، عُيّنت تيريزا كولز لشغل منصب المفوضة الشاغر بعد استقالة ماغي بويد. ^{[ 56 ]} وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2017، انتُخبت كولز لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية المفوضة. ^{[ 57 ]}

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع ريدجفيلد بارك في الدائرة الانتخابية الخامسة ^{[ 58 ]} وهي جزء من الدائرة التشريعية السابعة والثلاثين لولاية نيو جيرسي. ^{[ 59 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الخامسة لولاية نيوجيرسي جوش جوتهايمر ( ديمقراطي ، ويكوف ). ^[⁶⁰^] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). ^[⁶¹^]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية السابعة والثلاثون في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية غوردون إم. جونسون ( ديمقراطي ، إنجلوود )، وفي الجمعية العامة شاما حيدر (ديمقراطية، تينافلي ) وإيلين بارك (ديمقراطية، إنجلوود كليفس ). ^[⁶²^]

تُدار مقاطعة بيرغن من قِبَل رئيس تنفيذي منتخب مباشرةً ، بينما تُمارس الوظائف التشريعية من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة المُكوّن من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات في انتخابات حزبية تُجرى على أساس دوري، حيث يُجرى انتخاب مقعدين أو ثلاثة مقاعد كل شهر نوفمبر؛ ويتم اختيار رئيس ونائب رئيس من بين أعضائه السبعة في اجتماع إعادة تنظيم يُعقد كل شهر يناير. اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل منصب الرئيس التنفيذي للمقاطعة جيمس ج. تيديسكو الثالث ( ديمقراطي ، باراموس )، وتنتهي ولايته التي تبلغ أربع سنوات في 31 ديسمبر 2026. ^[⁶³^]

يتألف مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن من: الرئيسة ماري ج. أموروسو (ديمقراطية، ماهاوا ، 2025)، ^{[ 64 ]} ونائب الرئيس ستيفن أ. تانيللي (ديمقراطي، نورث أرلينغتون ، 2027)، ^{[ 65 ]} والرئيسة المؤقتة جوان فوس (ديمقراطية، فورت لي ، 2026)، ^{[ 66 ]} ورافائيل مارتي (ديمقراطي، بيرغنفيلد ، 2026)، ^{[ 67 ]} وجيرمين م. أورتيز (ديمقراطية، إيمرسون ، 2025)، ^{[ 68 ]} وتوماس ج. سوليفان الابن (ديمقراطي، مونتفيل ، 2025) ^{، [ 69 ]} وتريسي سيلنا زور (ديمقراطية، فرانكلين ليكس ، 2027). ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

يشغل المناصب الدستورية المنتخبة في مقاطعة بيرغن كل من: كاتب المحكمة جون إس. هوجان (ديمقراطي، نورثفيل ، 2026)، ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]،} والشريف أنتوني كيورتون (ديمقراطي، إنجلوود ، 2027) ^{، [ 79 ]}^{[ 80 ]} ، والقاضي مايكل آر. دريسلر (ديمقراطي، كريسكل ، 2026). ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 73 ]}^{[ 83 ]}

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمدينة ريدجفيلد بارك 2024 ^{[ 84 ]} 2020 ^{[ 85 ]} 2016 ^{[ 86 ]} 2012 ^{[ 87 ]} 2008 ^{[ 88 ]} 2004 ^{[ 89 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	2502	44.10%	3033	53.45%	139	2.45%
2020	2115	34.03%	4029	64.82%	72	1.16%
2016	1842	34.32%	3359	62.59%	166	3.09%
2012	1508	31.98%	3162	67.06%	45	0.95%
2008	1932	36.91%	3256	62.20%	47	0.90%
2004	2104	43.69%	2681	55.67%	31	0.64%

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في ريدجفيلد بارك 6,593 ناخبًا، منهم 2,249 ناخبًا (34.1% مقابل 31.7% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و957 ناخبًا (14.5% مقابل 21.1%) مسجلون كجمهوريين ، و3,382 ناخبًا (51.3% مقابل 47.1%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 5 ناخبين كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . ^{[ 90 ]} وبحسب تعداد سكان القرية لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 51.8% (مقابل 57.1% في مقاطعة بيرغن)، بما في ذلك 66.4% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 73.7% على مستوى المقاطعة). ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 3162 صوتًا هنا (66.3% مقابل 54.8% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 1508 أصوات (31.6% مقابل 43.5%) ومرشحين آخرين حصلوا على 45 صوتًا (0.9% مقابل 0.9%)، من بين 4768 بطاقة اقتراع أدلى بها 7035 ناخبًا مسجلًا في القرية، بنسبة مشاركة بلغت 67.8% (مقابل 70.4% في مقاطعة بيرغن). ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 3256 صوتًا هنا (61.6٪ مقابل 53.9٪ على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري جون ماكين الذي حصل على 1932 صوتًا (36.5٪ مقابل 44.5٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 47 صوتًا (0.9٪ مقابل 0.8٪)، من بين 5288 بطاقة اقتراع أدلى بها 6980 ناخبًا مسجلًا في القرية، بنسبة مشاركة بلغت 75.8٪ (مقابل 76.8٪ في مقاطعة بيرغن). ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل المرشح الديمقراطي جون كيري على 2681 صوتًا هنا (55.4% مقابل 51.7% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على المرشح الجمهوري جورج دبليو بوش الذي حصل على 2104 أصوات (43.5% مقابل 47.2%)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 31 صوتًا (0.6% مقابل 0.7%)، وذلك من بين 4835 صوتًا أدلى بها 6575 ناخبًا مسجلًا في القرية، بنسبة مشاركة بلغت 73.5% (مقابل 76.9% في المقاطعة بأكملها). ^{[ 96 ]}

نتائج انتخابات حاكم ولاية ريدجفيلد بارك ^{[ 97 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2025	1363	34.06%	2613	65.29%	26	0.65%
2021	1248	39.33%	1890	59.57%	35	1.10%
2017	896	34.09%	1679	63.89%	53	2.02%
2013	1473	55.65%	1138	42.99%	36	1.36%
2009	1223	40.01%	1657	54.20%	177	5.79%
2005	1163	39.53%	1760	59.82%	19	0.65%

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 55.6% من الأصوات (1473 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 43.0% (1138 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.4% (36 صوتًا)، من بين 2686 بطاقة اقتراع أدلى بها 6694 ناخبًا مسجلًا في القرية (تم إبطال 39 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 40.1%. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل المرشح الديمقراطي جون كورزين على 1657 صوتًا (53.7% مقابل 48.0% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على المرشح الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 1223 صوتًا (39.6% مقابل 45.8%)، والمرشح المستقل كريس داجيت الذي حصل على 166 صوتًا (5.4% مقابل 4.7%)، ومرشحين آخرين حصلوا على 11 صوتًا (0.4% مقابل 0.5%)، وذلك من بين 3085 صوتًا أدلى بها 6753 ناخبًا مسجلًا في القرية، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 45.7% (مقابل 50.0% في المقاطعة). ^{[ 100 ]}

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة ريدجفيلد بارك 1 ^{[ 101 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	2113	40.78%	2865	55.30%	203	3.92%
2018	1432	34.67%	2540	61.50%	158	3.83%
2012	1263	29.59%	2940	68.88%	65	1.52%
2006	1153	38.63%	1789	59.93%	43	1.44%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة ريدجفيلد بارك 2 ^{[ 102 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2020	1907	31.53%	3976	65.73%	166	2.74%
2014	864	37.70%	1393	60.78%	35	1.53%
2013	664	38.92%	1019	59.73%	23	1.35%
2008	1634	35.37%	2925	63.31%	61	1.32%

تعليم

تُقدّم مدارس ريدجفيلد بارك العامة خدماتها للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . في العام الدراسي 2020-2021، بلغ عدد طلاب المنطقة التعليمية، التي تضم أربع مدارس، 2178 طالبًا، وعدد معلمي الفصول الدراسية 180 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 12.1 طالبًا لكل معلم . ^{[ 103 ]} وتشمل مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم ^{[ 104 ]} ): مدرسة جرانت الابتدائية ^{[ 105 ]} التي تضم 244 طالبًا من الروضة وحتى الصف السادس، ومدرسة لينكولن الابتدائية ^{[ 106 ]} التي تضم 374 طالبًا من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس، ومدرسة روزفلت الابتدائية ^{[ 107 ]} التي تضم 339 طالبًا من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس، ومدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية ^{[ 108 ]} التي تضم 1189 طالبًا من الصف السابع وحتى الصف الثاني عشر. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

يلتحق الطلاب من ليتل فيري بالمدرسة الثانوية كجزء من علاقة إرسال/استقبال مع مدارس ليتل فيري العامة والتي كانت قائمة منذ عام 1953. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

تُعد هذه المنطقة واحدة من المناطق القليلة في الولاية التي حظيت مدارسها بالاعتراف من قبل برنامج المدارس الوطنية ذات الشريط الأزرق لسنوات متتالية، حيث حصلت مدرسة جرانت الابتدائية على هذا اللقب في عام 2010 وتم تكريم مدرسة لينكولن الابتدائية في عام 2011. ^{[ 114 ]}

يحق لطلاب المدارس الحكومية من البلدة، وجميع طلاب مقاطعة بيرغن، الالتحاق ببرامج التعليم الثانوي التي تقدمها مدارس بيرغن كاونتي التقنية ، والتي تشمل أكاديميات بيرغن كاونتي في هاكنساك ، وحرم بيرغن تك في تيتربورو أو باراموس . تقدم المنطقة برامجها بنظام الدوام الجزئي أو الدوام الكامل، ويخضع القبول لعملية تقديم طلبات انتقائية، وتغطي المنطقة التعليمية التابعة لها الطالب الرسوم الدراسية. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

مواصلات

الطرق السريعة

اعتبارًا من عام 2014كان لدى القرية ما مجموعه 29.04 ميلاً (46.74 كم) من الطرق، منها 21.64 ميلاً (34.83 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 4.38 ميلاً (7.05 كم) تتولى صيانتها مقاطعة بيرغن، و 1.36 ميلاً (2.19 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي، و 1.66 ميلاً (2.67 كم) تتولى صيانتها هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي . ^[¹¹⁷^]

تشمل الطرق السريعة التي تمر عبر القرية الطريق السريع بين الولايات رقم 80 ، ^{[ 118 ]} والطريق السريع بين الولايات رقم 95 ( طريق نيوجيرسي السريع ) ^{[ 119 ]} والطريق السريع الأمريكي رقم 46. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

جسر وينانت أفينيو التاريخي ، المعروف أيضاً باسم جسر نهر هاكنساك على الطريق 46، يعبر النهر إلى ليتل فيري . تم بناء الجسر المتحرك ذو المصراعين في عام 1934 ويمتد لمسافة 1549 قدماً (472 متراً) ، مع وجود المصراع المتحرك في منتصف المسافة بين المصراعين. ^[¹²²^]

المواصلات العامة

خلال معظم القرن العشرين، كانت ريدجفيلد بارك تخدمها سكة حديد نيويورك وسسكويهانا والغربية (NYSW) وسكة حديد ويست شور ، وهي قسم من سكة حديد نيويورك المركزية (NYCRR) ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} في ثلاث محطات ركاب في القرية: محطة ليتل فيري، ومحطة ريدجفيلد بارك ، ومحطة ويستفيو. ^{[ 125 ]}

توفر خطوط حافلات NJ Transit رقم 155 و 157 و 161 و 165 و 167 و 168 خدمة النقل بين ريدجفيلد بارك ومحطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن ، بينما يوفر الخط رقم 83 خدمة النقل إلى هاكنساك ومركز النقل في ساحة جورنال سكوير في مدينة جيرسي . ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

الثقافة الشعبية

تم تصوير مشاهد من فيلم Rounders عام 1998 ، من بطولة مات ديمون وإدوارد نورتون ، في نزل Elks. ^{[ 128 ]}

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في ريدجفيلد بارك، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

جوان إم كلارك (مواليد 1922)، سفيرة الولايات المتحدة السابقة لدى مالطا ^{[ 129 ]}
ريتشارد إيسترلين (1926-2024)، أستاذ الاقتصاد في جامعة جنوب كاليفورنيا ، اشتهر بنظرية الاقتصاد التي سميت باسمه، وهي مفارقة إيسترلين ^{[ 130 ].}
أليكس جاستون (1893-1979)، لاعب البيسبول الرئيسي الذي لعب لفريق نيويورك جاينتس وبوسطن ريد سوكس ^{[ 131 ]}
ميلت جاستون (1896-1996)، رامي الكرة باليد اليمنى في دوري البيسبول الرئيسي من عام 1924 إلى عام 1934 ^{[ 132 ]}
جيمي غنيكو (مواليد 1973)، موسيقي من فرقة Ours ^{[ 133 ]}
ليونارد دبليو هاتون الابن (1956-2001)، عميل خاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي قُتل في هجمات 11 سبتمبر الإرهابية على مركز التجارة العالمي عندما دخل أحد البرجين للمساعدة في إجلاء السكان وبقي عندما انهار البرجان ^{[ 134 ].}
جون هوشرا (1948-2010)، عالم فلك ^{[ 135 ]}
جيمس جوردون إيرفينج (1913-2012)، رسام ومصمم رسوم توضيحية تجارية، اشتهر برسم سلسلة الكتب الطبيعية المبكرة من Golden Guide ^{[ 136 ].}
قام جيم كيو (مواليد 1948)، مؤلف ما يقرب من 100 كتاب بيعت في جميع أنحاء العالم، بتقديم برمجة الكمبيوتر الشخصي على الصعيد الوطني في عموده في مجلة Popular Electronics في عام 1982 ^{[ 137 ].}
لويس ف. كوسكو (مواليد 1932)، سياسي شغل منصبًا في كل من الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي ومجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي ^{[ 138 ]}
روبرت أ. لويس (1917-1983)، مساعد طيار طائرة إينولا جاي ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}
جورج لوي (1895-1981)، لاعب رمي احتياطي شارك في مباراة واحدة لفريق سينسيناتي ريدز خلال موسم 1920 ^{[ 141 ].}
بوبي ميسانو (مواليد 1954)، فنان وعازف جيتار وموسيقي ^{[ 142 ]}
ديك ميسنر (1907-1972)، قائد فرقة موسيقية قاد أوركسترا رقص ذات أسلوب عذب تحمل اسمه من حوالي عام 1938 إلى حوالي عام 1942. ^{[ 143 ]}
جوني ميسنر (1909-1986؛ دفعة 1928)، قائد فرقة موسيقية ، وملحن ، وعازف ساكسفون، ومغني خلال العصر الذهبي لموسيقى البيغ باند / السوينغ ^[¹⁴⁴^] .
أوزي نيلسون (1906-1975)، ممثل ^{[ 140 ]}^{[ 145 ]}
لورانس نوسلين (1895-1971)، رامي رياضي شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1920 حيث فاز بما مجموعه خمس ميداليات: ميداليتان ذهبيتان وميدالية فضية وميداليتان برونزيتان ^[¹⁴⁶^].
غريغوري أولسن (مواليد 1945)، رجل أعمال ومهندس وعالم، أصبح في أكتوبر 2005 ثالث مواطن عادي يقوم برحلة ممولة ذاتيًا إلى محطة الفضاء الدولية ^{[ 147 ].}
أميليا ستون كوينتون (1833-1926)، ناشطة اجتماعية ومدافعة عن حقوق الأمريكيين الأصليين ، والتي شاركت في تأسيس الرابطة الوطنية للنساء الهنود في عام 1883 ^{[ 148 ].}
هاتش روسدال (1941-2004)، لاعب كرة قدم لعب لفريق بافالو بيلز وفريق كانساس سيتي تشيفز ^{[ 149 ].}
ديفيد روثنبرغ (مواليد 1933)، منتج مسرحي في برودواي وناشط في مجال حقوق السجناء ^{[ 150 ]}
دانيال روش (مواليد 1983)، مساعد مدرب كرة القدم في جامعة فيرجينيا ويسليان، والذي لعب بشكل احترافي لمدة عامين مع فريق فيرجينيا بيتش مارينرز وفريق ويلمنجتون هامر هيدز ^{[ 151 ].}
هال تيرنر (مواليد 1962)، مقدم برامج حوارية إذاعية محافظ ^{[ 152 ]}
آل فاندويغ (1920-2014) لاعب كرة قدم محترف لفريق بافالو بيسونز التابع لمؤتمر كرة القدم الأمريكية في عام 1946 ^{[ 153 ]}
شغل جورج وارينغتون (1952-2007) منصب المدير التنفيذي لشركة NJ Transit ^{[ 154 ]}
يوجين غريس ويرتز (مواليد 1980)، روائية كتبت كتاب " كل شيء ينتمي إلينا" عام 2017 ^{[ 155 ]}

مراجع

1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 157.
↑ مكتب كاتب القرية ، قرية ريدجفيلد بارك. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026.
↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: قرية ريدجفيلد بارك ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013.
1 2 3 4 5 6 7 8 حقائق سريعة عن قرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023.
1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012.
↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2013.
↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013.
1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لقرية ريدجفيلد بارك، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013.
1 2 لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لقرية ريدجفيلد بارك. مؤرشف بتاريخ 30 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013.
↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 85. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024.
↑ غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 26. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015.
↑ كلاين، ألفين ؛ وإمبلين، ماري ل. دليل نيوجيرسي ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 يوليو 1994. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011. "ستُحيي ريدجفيلد بارك احتفالاتٍ مميزة غدًا في موكب الرابع من يوليو لهذا العام، كونه الموكب المئة، ويؤكد المنظمون أنه الأطول استمرارًا على مستوى البلاد. أخذ سكان القرية على محمل الجد اقتراح جون آدامز الذي طرحه قبل سنوات، والذي يدعو مواطني البلاد إلى الاحتفال بالاستقلال بالمسيرات والألعاب النارية والتجمعات البهيجة. وقد دأبت لجانٌ من المتطوعين على تنظيم احتفالٍ سنوي منذ عام 1894، على الرغم من الحربين العالميتين والكساد الكبير وغيرها من الظروف الصعبة."
↑ كوتشينيفسكي، ديفيد . "الوضع الاقتصادي المتردي يُضعف احتفالات الرابع من يوليو" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011. "لكن في ريدجفيلد بارك، نيوجيرسي، موطن أقدم احتفال بعيد الاستقلال في الولاية، قرر قادة القرية هذا العام أنه نظرًا للتوقعات الاقتصادية القاتمة للغاية، لا يمكنهم تحمل تكلفة إقامة عرضهم التقليدي، الذي تبلغ تكلفته حوالي 50 ألف دولار. قال عمدة ريدجفيلد بارك، جورج د. فوسديك: "لن أقول إنه ترف، لأن الألعاب النارية تقليد مهم للغاية، والرابع من يوليو يوم مهم للغاية. ولكن إذا كنت تواجه موقفًا تخشى فيه من اضطرارك إلى تسريح بعض الموظفين وفقدان عائلة لمصدر رزقها، فهذا قرار لا بد من اتخاذه." وقال السيد فوسديك إن القرية ستقيم بقية احتفالاتها بيوم الاستقلال، بما في ذلك مسابقة تزيين المنازل والشركات ومسيرتين.
↑ "احتفالات الرابع من يوليو | قرية ريدجفيلد بارك، نيوجيرسي" . www.ridgefieldpark.org . تاريخ الوصول: 5 أكتوبر 2024 .
↑ المناطق المتاخمة لحديقة ريدجفيلد ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2020.
↑ خريطة بلديات مقاطعة بيرغن ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2020.
↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015.
↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول بيانات عام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2013.
↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 335. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012. مدرج باسم "بلدة أوفربيك".
↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 712. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012.
↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
↑ الاتجاهات السكانية التاريخية في مقاطعة بيرغن 1900-2020 ، مقاطعة بيرغن، قسم التخطيط والهندسة في ولاية نيو جيرسي، 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لقرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 14 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 مارس 2013.
1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لقرية ريدجفيلد بارك، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013.
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - قرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لقرية ريدجفيلد بارك، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف في 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012.
↑ ليبمان، هارفي؛ وشينغولد، ديف. "شمال نيوجيرسي يشهد نموًا بنسبة 30% في عدد الأزواج من نفس الجنس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 أغسطس 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 24 يوليو 2013.
↑ معلومات الاتصال ، سامسونج إلكترونيكس أمريكا. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2013.
↑ مونوز، دانيال. "ستنقل سامسونج مقرها الرئيسي إلى إنجلوود كليفس في عام 2025 مع تخطيط يونيليفر للمغادرة" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
↑ "شكل اللجنة للحكومة البلدية" ، ص 53. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015.
↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 8. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.
↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
↑ بروكتر، أوين؛ وسوبكو، كاتي. "أصبحت لجان المدن نادرة في نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ريكورد ، 30 أبريل 2018، تم التحديث في 6 مايو 2018. تاريخ الوصول: 27 أكتوبر 2019. "ازدادت شعبية اللجان، لتصل إلى 60 لجنة على مستوى الولاية في أوائل القرن الماضي، من المدن الكبيرة والضواحي القديمة إلى المنتجعات الساحلية... اليوم، حوالي 30 بلدية فقط من أصل 565 بلدية في نيوجيرسي هي لجان، بما في ذلك ست لجان في شمال نيوجيرسي. وهي نورث بيرغن، ويونيون سيتي، وويست نيويورك في مقاطعة هدسون، وليندهيرست، وريدجفيلد بارك في مقاطعة بيرغن، وناتلي في مقاطعة إسكس."
↑ مجلس المفوضين ، قرية ريدجفيلد بار. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026
↑ دليل المقاطعات والبلديات لعام 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025.
↑ كاتافي، كريستي. "نتائج انتخابات بلدية ريدجفيلد بارك متقاربة للغاية بحيث لا يمكن التنبؤ بها" ، صحيفة ذا ريكورد ، 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026.
↑ وايلدشتاين، ديفيد (21 مايو 2024). "أسكار ميرزا، 19 عامًا، يُطيح بالمرشح الحالي في ريدجفيلد بارك بفارق صوتين" . نيو جيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
↑ وايلدشتاين، ديفيد (15 مايو 2024). "في ريدجفيلد بارك، يتقدم شاب يبلغ من العمر 19 عامًا على شاغل المنصب بفارق صوتين" . نيو جيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
↑ "رسالة من مجلس المفوضين" مؤرشفة في 6 أكتوبر 2019، على موقع Wayback Machine ، نشرة القرية ، يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2019. "نرحب بانضمام تيريزا كولز إلى مجلس المفوضين، والتي تم اختيارها لشغل المنصب الشاغر الذي نتج عن استقالة المفوض بويد... بصفتها محاسبة تدير مشروعها الخاص، تُضفي المفوضة كولز صوتًا جديدًا على المجلس، وستتولى منصب مفوضة الحدائق والممتلكات والمباني، بالإضافة إلى منصب حلقة الوصل مع فرقة الإنقاذ."
↑ بيان تصويت الانتخابات العامة لمقاطعة بيرغن بتاريخ 7 نوفمبر 2017 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018.
↑ خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2022 ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 8 ديسمبر 2022.
↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.
↑ https://montclairlocal.news/custom/josh-gottheimer/
↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 37 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
↑ رئيس مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ رئيسة لجنة المفوضين ماري ج. أموروسو ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ نائب رئيس المفوضين ستيفن تانيللي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ رئيسة المفوضين المؤقتة الدكتورة جوان إم. فوس ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المفوض رافائيل مارتي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المفوضة جيرمين إم. أورتيز ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المفوض توماس ج. سوليفان ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المفوضة تريسي سيلنا زور ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025. "يتم انتخاب الأعضاء السبعة في مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. ويتولون مناصبهم في أوائل يناير، بعد انتخابات نوفمبر."
↑ صحيفة بيانات مقاطعة 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2025.
1 2 2024 دليل المقاطعة والبلدية ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
↑ بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.
↑ بيان تصويت الانتخابات العامة في مقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
↑ حول كاتب المحكمة ، كاتب محكمة مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ الشريف أنتوني كيورتون ، مكتب شريف مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ مايكل ر. دريسلر ، محكمة مقاطعة بيرغن للوصاية. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في مقاطعة بيرغن ، نيو جيرسي ، بتاريخ 5 نوفمبر 2024. وزارة الخارجية . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2016، مقاطعة بيرغن ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، نُشرت في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025. يُرجى ملاحظة أن هذه هي النتائج الصحيحة للانتخابات العامة لعام 2020.
↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2016، مقاطعة بيرغن ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم تحديثها في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة التي جرت في 6 نوفمبر 2012 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم تحديثها في 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008، مقاطعة بيرغن ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم التحديث في 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
↑ انتخابات الرئاسة لعام 2004، مقاطعة بيرغن ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم التحديث في 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
1 2 ملخص تسجيل الناخبين - بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013.
↑ GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على موقع archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013.
↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن. مؤرشفة في 7 ديسمبر 2013، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2013.
↑ عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها في نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن. مؤرشفة في 7 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2013.
↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2013.
↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2008 لمدينة ريدجفيلد بارك، مؤرشفة بتاريخ 15 ديسمبر 2013، على موقع Wayback Machine ، صحيفة ذا ريكورد . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2012.
↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013.
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ "حاكم مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ حاكم عام 2009: مقاطعة بيرغن. مؤرشف في 7 ديسمبر 2013، في Wayback Machine ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013.
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
↑ معلومات عن منطقة مدارس ريدجفيلد بارك العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
↑ بيانات مدارس ريدجفيلد بارك العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
↑ مدرسة جرانت الابتدائية ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2022.
↑ مدرسة لينكولن الابتدائية ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2022.
↑ مدرسة روزفلت الابتدائية ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2022.
↑ مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022.
↑ مدارسنا ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع بتاريخ 2 ديسمبر 2022. "تشمل مدارسنا مدرسة غرانت، ومدرسة لينكولن، ومدرسة روزفلت، وهي مدارسنا الابتدائية الثلاث من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس، بالإضافة إلى مدرسة ريدجفيلد بارك الإعدادية/الثانوية التي تضم الصفوف من السابع إلى الثاني عشر. يأتي طلابنا من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن من ريدجفيلد بارك، بينما تضم مدرستنا الثانوية طلابًا من قرية ريدجفيلد بارك وبلدة ليتل فيري."
↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس ريدجفيلد بارك العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2024.
↑ دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس ريدجفيلد بارك العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
↑ نبذة عنا ( مؤرشفة في 2 فبراير 2020، على موقع Wayback Machine ، مدارس ليتل فيري العامة. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020). "منطقة مدارس ليتل فيري هي منطقة مدارس عامة في ولاية نيوجيرسي، تقع في مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تخدم منطقتنا التعليمية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن حوالي 950 طالبًا في مدرستين متقابلتين في بلدة ليتل فيري، نيوجيرسي... يدرس طلاب ليتل فيري من الصف التاسع إلى الثاني عشر في مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية في ريدجفيلد بارك، نيوجيرسي."
↑ جيمس، جورج. "معركة المناطق التعليمية بشأن الرسوم الدراسية تصل إلى المحكمة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 ديسمبر 1989. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013. "يقول مسؤولو المدارس في بلدة ليتل فيري، التي تُرسل 202 طالبًا إلى المدرسة الثانوية التي تضم 546 طالبًا، إن تدقيقًا جزئيًا أُجري قبل عدة سنوات أثار شكوكًا حول قيام ريدجفيلد بارك بتحصيل مبالغ زائدة منهم بمئات الآلاف من الدولارات في السنوات الأخيرة... تُرسل ليتل فيري، وهي بلدة تبلغ مساحتها 1.5 ميل مربع ويبلغ عدد سكانها 9900 نسمة، طلابها في المدرسة الثانوية إلى هذه القرية المجاورة التي تبلغ مساحتها 1.92 ميل مربع ويبلغ عدد سكانها 12000 نسمة، منذ عام 1953."
↑ ديسيكو، روبن. "مدرسة لينكولن في ريدجفيلد بارك تُكرّم كمدرسة حاصلة على جائزة الشريط الأزرق" ، ريدجفيلد بارك باتريوت ، 23 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013. "حصلت مدرسة لينكولن الابتدائية مؤخرًا على لقب مدرسة الشريط الأزرق من قِبل وزارة التعليم في نيوجيرسي، وهو اللقب الأكثر شهرة في مجال التعليم، كما صرّح كريس أونوراتو، مدير منطقة ريدجفيلد بارك التعليمية... ريدجفيلد بارك هي واحدة من المناطق التعليمية القليلة في البلاد التي حصلت على لقبين من جوائز الشريط الأزرق لعامين متتاليين. في العام الماضي، حصلت مدرسة غرانت الابتدائية على لقب مدرسة الشريط الأزرق."
↑ نبذة عنا ( مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 ديسمبر 2013).
↑ أرشيف القبولات بتاريخ 5 مارس 2017، في موقع Wayback Machine ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2016.
↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة بيرغن حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2013.
↑ مخطط الخط المستقيم للطريق السريع 80 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022.
↑ مخطط الخط المستقيم للطريق السريع 95 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022.
↑ مخطط خط مستقيم للطريق السريع الأمريكي رقم 46 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022.
↑ خريطة البلديات ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2022.
↑ نظرة عامة على جسر نهر هاكنساك على الطريق السريع 46 ، وزارة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013.
↑ كامينسكي، إدوارد س. سكة حديد نيويورك، سسكويهانا والغربية في نيوجيرسي ، ص 19. دار أركاديا للنشر ، 2010. ISBN 978-0-7385-7367-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016.
↑ روز-ماكنتي، دونا إي. ريدجفيلد بارك ، ص 114. دار أركاديا للنشر ، 2003. ISBN 9780738512235تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016.
↑ أغنيس، كريستين. "محطة قطار شارع ماونت فيرنون في ريدجفيلد بارك كانت مكانًا شهيرًا للمسافرين" ، ريدجفيلد بارك باتريوت ، 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016.
↑ مسارات حسب المقاطعة: مقاطعة بيرغن ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 12 يوليو 2011.
↑ خريطة نظام مقاطعة بيرغن، مؤرشفة في 6 أغسطس 2019، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2016.
↑ http://www.nj.com/entertainment/index.ssf/2016/01/amazon_prime_video_sopranos_boardwalk_new_jersey.html "دليل مشاهدة مسلسلات نيوجيرسي: 36 مسلسلًا من اختيار أمازون برايم من ولاية نيوجيرسي"، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 14 يناير 2016. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. " فيلم Rounders - هذا الفيلم من إنتاج عام 1998 من بطولة مات ديمون وإدوارد نورتون (وجون مالكوفيتش!) في دور لاعبي بوكر محترفين. تم تصوير بعض المشاهد في كلية الحقوق بجامعة روتجرز في نيوارك ونادي إلكس في ريدجفيلد بارك."
↑ «ترشيح جوان م. كلارك لمنصب المدير العام للسلك الدبلوماسي» مؤرشف في 18 ديسمبر 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مكتبة رونالد ريغان الرئاسية ، 16 يونيو 1981. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013. «تقيم الآنسة كلارك في واشنطن العاصمة. ولدت في 27 مارس 1922 في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي».
↑ ريتشارد أ. إيسترلين ، جمعية السكان الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017. "وُلد ريتشارد إيسترلين في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي، عام 1926 ودرس الهندسة في معهد ستيفنز للتكنولوجيا، حيث حصل على درجة الماجستير في الهندسة بامتياز عام 1945."
↑ نولين، بيل. "أليكس جاستون" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2016. "كانت مدرسته الثانوية في ريدجفيلد بارك في نيوجيرسي، وهي المنطقة التي ولد فيها ميلت. في وقت تعدادي عامي 1900 و1910، كانت العائلة تعيش في أوفربيك، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي."
↑ نولين، بيل. "ميلت جاستون" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2016. "وُلد ناثانيال ميلتون جاستون في 27 يناير 1896 في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي... عاشت العائلة في أوفربيك، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. التحق ميلت بعدد من المدارس في مدينة نيويورك ونيو جيرسي، وأكمل عامًا واحدًا من المدرسة الثانوية في ريدجفيلد بارك، لكنه ترك المدرسة بعد ذلك والتحق بالعمل."
↑ سبيلينغ، إيان. "سيؤدي المغني الرئيسي لفرقة Ours، جيمي غنيكو، عرضًا في مانهاتن" ، صحيفة ذا ريكورد ، 20 مايو 2010. تاريخ الوصول: 15 أغسطس 2012. "غنيكو - الذي ولد في تينيك، ونشأ في ريدجفيلد بارك، ويعيش في بوغوتا - يعزف على جميع الآلات الموسيقية في الألبوم، والذي يتضمن أغاني مثل "Rest Your Soul" و"Take a Chance" و"Mystery" والأغنية الرئيسية."
↑ كالديرون، جو؛ وزامبيتو، توماس. "وداعًا لخبير المتفجرات في مكتب التحقيقات الفيدرالي وأب لأربعة أطفال" ، نيويورك ديلي نيوز ، 1 أكتوبر 2001. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. "هاتون، ابن شرطي، تألق كلاعب خط وسط في فريق كرة القدم في ريدجفيلد بارك، وتزوج من حبيبة طفولته، وحصل على الوظيفة الوحيدة التي طالما رغب بها، كعميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي. قادته وظيفته إلى نيو أورليانز لسنوات، ولكن بعد تعيينه في فرقة العمل المشتركة لمكافحة سرقة البنوك في نيويورك، عاد إلى ريدجفيلد بارك... يوم السبت، وبينما كانت أنغام أغنية لإلتون جون تتردد في أرجاء الكنيسة، مسح زملاء هاتون من ريدجفيلد بارك، خريجو دفعة 1975، دموعهم."
↑ أوفرباي، دينيس . "وفاة جون هوشرا عن عمر يناهز 61 عامًا؛ خرائط غيّرت أفكاره عن الكون" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 أكتوبر 2010. تاريخ الوصول: 19 أغسطس 2013. "وُلد جون بيتر هوشرا في 23 ديسمبر 1948 في مدينة جيرسي سيتي، ونشأ في ريدجفيلد بارك، نيوجيرسي، حيث كان يقرأ كتب الخيال العلمي وكتب علم الكونيات الشائعة."
↑ فاندريش، ليزلي. "الطبيعة الذهبية لجيمس جوردون إيرفينغ" ، مجلة أبركيس ، العدد 15، خريف 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016. "وُلد جوردون في 2 يونيو 1913، في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي، على بُعد أميال قليلة من المنزل الذي عاش فيه على مدى الستين عامًا الماضية."
↑ كيوغ، جيم. "الشائعات حول المعلمين تنتشر كالنار في الهشيم" ، صحيفة ذا ريكورد ، 13 سبتمبر 1994. تاريخ الوصول: 21 يوليو 2022، عبر موقع Newspapers.com . "جيم كيوغ عضو في مجلس إدارة مدارس ريدجفيلد بارك وأستاذ مسائي في قسم علوم الحاسوب في كلية سانت بيتر، جيرسي سيتي."
↑ لويس كوسكو، خريج دفعة 1950 ، مؤسسة خريجي مدرسة ريدجفيلد بارك الإعدادية والثانوية. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017. "التحق السيناتور لويس كوسكو بمدرسة لينكولن وكان عضوًا في دفعة 1950 في مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية."
↑ كوين، ريتشارد. "بطل متواضع من العصر الذري: تاجر تجزئة من باسيك ساعد في إيصال 'القنبلة'" ، صحيفة ذا ريكورد ، 9 أغسطس 2013. تاريخ الوصول: 19 أغسطس 2013. "كان روبرت لويس، مساعد طيار طائرة إينولا جاي، خريج مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية."
١ ٢ فوسديك، جورج. تاريخ مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية ، رابطة خريجي مدرسة ريدجفيلد بارك الإعدادية/الثانوية. تاريخ الوصول: ١٩ أغسطس ٢٠١٣. "من بين الذين برزوا على المستوى الوطني أوزي نيلسون، خريج عام ١٩٢٣، وهو مذيع إذاعي وتلفزيوني كان كثيرًا ما يذكر تجاربه في مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية في برامجه الإذاعية والتلفزيونية. وكان باد لويس، خريج عام ١٩٣٧، مساعد طيار طائرة إينولا جاي التي ألقت القنبلة الذرية على هيروشيما، مما أدى إلى نهاية الحرب العالمية الثانية، وهي حرب شارك فيها أكثر من ١٠٠٠ خريج من مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية."
↑ جورج لوي ، Baseball-Reference.com . تاريخ الوصول: 14 ديسمبر 2013.
↑ روس، روب. "مراجعة ألبوم: بوبي ميسانو، مرحباً بك في دلتافيل "، popdose.com، 31 يوليو 2014. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. "يُقدّم بوبي ميسانو، المولود في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي (والمقيم حاليًا في ناشفيل)، أحدث إصداراته بعنوان "مرحباً بك في دلتافيل" من إنتاج شركة JEM Recordings التابعة لمارتي سكوت. عشر مقطوعات من موسيقى البلوز الثقيلة التي تترك بصمتها بوضوح."
↑ «أعضاء نادي كيوانيس يستمعون إلى برنامج يقدمه قائد الفرقة الموسيقية؛ ديك ميسنر يُمتع أعضاء نادي بارك-تينيك في اجتماعهم» ، صحيفة ذا ريكورد ، 4 أكتوبر 1935. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022، عبر موقع Newspapers.com . «كان ديك ميسنر من ريدجفيلد بارك، قائد فرقة ميسنر براذرز الموسيقية الشهيرة، ضيفًا أمس على نادي ريدجفيلد بارك-تينيك كيوانيس في اجتماع الغداء الأسبوعي الذي عُقد في نُزل برنهاردت، تينيك».
↑ فريق التحرير. "انضمام ميسنر إلى الجيش" ، بيلبورد ، 12 فبراير 1944. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. "جوني ميسنر، سيد ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي، والطاهي الرئيسي في مطعم ماك ألبينز مارين جريل لسنوات عديدة، سيلتحق بالجيش في 21 مارس."
↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "تكريم أوزي نيلسون في المدينة" ، صحيفة ذا روبسونيان ، 19 أكتوبر 1992. تاريخ الوصول: 19 أغسطس 2013. "نشأ الممثل، الذي أسعدت عائلته التلفزيونية الملايين خلال الخمسينيات، في ريدجفيلد بارك وتخرج عام 1923 من المدرسة الثانوية بالمدينة."
↑ قاعة المشاهير - لورانس نوسلين. مؤرشف في 15 نوفمبر 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، قسم إطلاق النار في الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016.
↑ جورج، جيسون. "من طالب متوسط إلى مسافر سماوي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013. "في عام 1962، مع حصوله على درجة F في حساب المثلثات ومعدل C في مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية في نيوجيرسي، بدا أن غريغوري أولسن مُهيأ للوصول إلى المرحلة النهائية من الوظيفة الثابتة، والأمسيات أمام التلفزيون، وإذا حالفه الحظ، الإجازات على شاطئ جيرسي."
↑ «السيدة أميليا ستون كوينتون» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 يونيو 1926. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2017. «توفيت السيدة أميليا ستون كوينتون، عن عمر يناهز 91 عامًا، يوم الأربعاء في منزلها الكائن في 160 شارع بريستون، ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي».
↑ غافين، جون أ. "هاريسون 'هاتش' روسدال، لاعب كرة قدم محترف سابق، عن عمر يناهز 62 عامًا" ، صحيفة ذا ريكورد ، 18 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014. "ريدجفيلد بارك - توفي هاريسون 'هاتش' روسدال، لاعب كرة قدم محترف لمدة سبع سنوات، متأثرًا بجراحه التي أصيب بها جراء سقوطه في منزله يوم الثلاثاء."
↑ بيكرمان، جيم. "مسرحية عن مدانين سابقين، يؤدون أدوارهم بأنفسهم" ، صحيفة ذا ريكورد ، 6 يوليو 2008. تاريخ الوصول: 21 يناير 2022، عبر موقع Newspapers.com . "هذه هي مدة السجن الإجمالية للمدانين السابقين الأربعة الذين يؤدون أدوارهم بأنفسهم في هذه المسرحية الفريدة من نوعها التي عُرضت خارج برودواي، من تأليف وإخراج ديفيد روثنبرغ، ابن مقاطعة بيرغن... بدأ روثنبرغ، الذي نشأ في ريدجفيلد بارك وتينيك (خريج مدرسة تينيك الثانوية عام 1951)، مسيرته المهنية ككاتب رياضي بدوام جزئي في صحيفة ذا ريكورد ."
↑ دان روش ، فريق أولد دومينيون موناركس لكرة القدم ، نسخة محفوظة في أرشيف الإنترنت بتاريخ 7 أغسطس 2011. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. "مسقط رأسه: ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: ريدجفيلد بارك"
↑ هارولد "هال" تيرنر ، Turner2000.org، نسخة محفوظة لدى أرشيف الإنترنت بتاريخ 31 مايو 2000. تاريخ الوصول: 17 أكتوبر 2017. "في سن الرابعة، انتقلت عائلة هال من مدينة يونيون إلى ريدجفيلد بارك، في مقاطعة بيرغن. التحق بمدرسة روزفلت في طريق تينيك من الروضة وحتى الصف الثامن. تخرج هال من مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية عام 1980."
↑ «تعيين آل فاندويغ ضمن الجهاز التدريبي لفريق ويسترن ميشيغان» ، صحيفة ريتشموند نيوز ليدر ، 17 يونيو 1947. تاريخ الوصول: 10 يونيو 2026، عبر موقع Newspapers.com . «فاندويغ، المولود في ويكوف، نيو جيرسي، قضى معظم طفولته في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي، والتحق بالمدرسة الثانوية هناك لمدة ثلاث سنوات، ثم انتقل إلى هامبتون، فرجينيا».
↑ ليفين، جاي. "حياتهم جعلت حياتنا أكثر ثراءً قليلاً" ، صحيفة ذا ريكورد ، 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008.
↑ باسوف، سام. "نقل القصص: يوجين غريس ويرتز، المقيمة في أوراديل" ، صحيفة ذا ريكورد ، 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017. "أصدرت ويرتز، التي تعيش في أوراديل بعد أن نشأت في باراموس وريدجفيلد بارك، ألبومها " كل شيء ملك لنا " في فبراير."

مصادر

تأسيس البلديات في ولاية نيو جيرسي (وفقًا للمقاطعات) أعدتها شعبة الحكم المحلي، وزارة الخزانة (نيو جيرسي)؛ 1 ديسمبر 1958.
منتزه ريدجفيلد ١٦٨٥–١٩٨٥، مؤرشف في ٤ مارس ٢٠١٦، على موقع Wayback Machine
كلايتون، دبليو. وودفورد؛ ونيلسون، ويليام. تاريخ مقاطعتي بيرغن وباسايك، نيو جيرسي، مع نبذات تعريفية عن العديد من روادها وشخصياتها البارزة. فيلادلفيا: إيفرتس وبيك، 1882.
هارفي، كورنيليوس بورنهام (محرر)، التاريخ الجينيالوجي لمقاطعتي هدسون وبيرغن، نيو جيرسي. نيويورك: شركة نيو جيرسي للنشر الجينيالوجي، 1900.
فان فالين، جيمس م. تاريخ مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. نيويورك: شركة نيو جيرسي للنشر والنقش، 1900.
ويسترفيلت، فرانسيس أ. (فرانسيس أوغستا)، 1858-1942، تاريخ مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي، 1630-1923 ، شركة لويس للنشر التاريخي، 1923.

روابط خارجية

الموقع الرسمي لحديقة ريدجفيلد

[CensusArea-1] 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.

[GR1-2] 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[DataBook-3] 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 157.

[4] مكتب كاتب القرية ، قرية ريدجفيلد بارك. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026.

[TigerWebMapServer-5] "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .

[6] نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: قرية ريدجفيلد بارك ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013.

[Census2020-7] 1 2 3 4 5 6 7 8 حقائق سريعة عن قرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023.

[LWD2020-8] 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.

[PopEst-9] 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.

[LWD2020Density-10] 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.

[11] ابحث عن الرمز البريدي لمدينة ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012.

[12] الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2013.

[13] البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013.

[GR2-14] 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[15] البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.

[GR3-16] مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[Census2010-17] 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لقرية ريدجفيلد بارك، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013.

[LWD2010-18] 1 2 لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لقرية ريدجفيلد بارك. مؤرشف بتاريخ 30 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013.

[19] الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[20] سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.

[Story-21] سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 85. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024.

[22] غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 26. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015.

[23] كلاين، ألفين ؛ وإمبلين، ماري ل. دليل نيوجيرسي ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 يوليو 1994. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011. "ستُحيي ريدجفيلد بارك احتفالاتٍ مميزة غدًا في موكب الرابع من يوليو لهذا العام، كونه الموكب المئة، ويؤكد المنظمون أنه الأطول استمرارًا على مستوى البلاد. أخذ سكان القرية على محمل الجد اقتراح جون آدامز الذي طرحه قبل سنوات، والذي يدعو مواطني البلاد إلى الاحتفال بالاستقلال بالمسيرات والألعاب النارية والتجمعات البهيجة. وقد دأبت لجانٌ من المتطوعين على تنظيم احتفالٍ سنوي منذ عام 1894، على الرغم من الحربين العالميتين والكساد الكبير وغيرها من الظروف الصعبة."

[24] كوتشينيفسكي، ديفيد . "الوضع الاقتصادي المتردي يُضعف احتفالات الرابع من يوليو" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011. "لكن في ريدجفيلد بارك، نيوجيرسي، موطن أقدم احتفال بعيد الاستقلال في الولاية، قرر قادة القرية هذا العام أنه نظرًا للتوقعات الاقتصادية القاتمة للغاية، لا يمكنهم تحمل تكلفة إقامة عرضهم التقليدي، الذي تبلغ تكلفته حوالي 50 ألف دولار. قال عمدة ريدجفيلد بارك، جورج د. فوسديك: "لن أقول إنه ترف، لأن الألعاب النارية تقليد مهم للغاية، والرابع من يوليو يوم مهم للغاية. ولكن إذا كنت تواجه موقفًا تخشى فيه من اضطرارك إلى تسريح بعض الموظفين وفقدان عائلة لمصدر رزقها، فهذا قرار لا بد من اتخاذه." وقال السيد فوسديك إن القرية ستقيم بقية احتفالاتها بيوم الاستقلال، بما في ذلك مسابقة تزيين المنازل والشركات ومسيرتين.

[25] "احتفالات الرابع من يوليو | قرية ريدجفيلد بارك، نيوجيرسي" . www.ridgefieldpark.org . تاريخ الوصول: 5 أكتوبر 2024 .

[26] المناطق المتاخمة لحديقة ريدجفيلد ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2020.

[27] خريطة بلديات مقاطعة بيرغن ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2020.

[28] حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.

[29] البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015.

[30] مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول بيانات عام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2013.

[31] التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 335. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012. مدرج باسم "بلدة أوفربيك".

[32] التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 712. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012.

[33] الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[BergenCensus-34] الاتجاهات السكانية التاريخية في مقاطعة بيرغن 1900-2020 ، مقاطعة بيرغن، قسم التخطيط والهندسة في ولاية نيو جيرسي، 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[Census2000-35] 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لقرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 14 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 مارس 2013.

[Census2000SF1-36] 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لقرية ريدجفيلد بارك، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2013.

[2000CensusP004-37] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - قرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-38] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-39] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[Census2020PL-40] 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .

[Census2020DP-41] 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .

[Census2020DHC-42] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .

[43] DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لقرية ريدجفيلد بارك، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف في 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012.

[44] ليبمان، هارفي؛ وشينغولد، ديف. "شمال نيوجيرسي يشهد نموًا بنسبة 30% في عدد الأزواج من نفس الجنس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 أغسطس 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 24 يوليو 2013.

[45] معلومات الاتصال ، سامسونج إلكترونيكس أمريكا. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2013.

[46] مونوز، دانيال. "ستنقل سامسونج مقرها الرئيسي إلى إنجلوود كليفس في عام 2025 مع تخطيط يونيليفر للمغادرة" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .

[47] "شكل اللجنة للحكومة البلدية" ، ص 53. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015.

[48] "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 8. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.

[49] جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.

[50] بروكتر، أوين؛ وسوبكو، كاتي. "أصبحت لجان المدن نادرة في نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ريكورد ، 30 أبريل 2018، تم التحديث في 6 مايو 2018. تاريخ الوصول: 27 أكتوبر 2019. "ازدادت شعبية اللجان، لتصل إلى 60 لجنة على مستوى الولاية في أوائل القرن الماضي، من المدن الكبيرة والضواحي القديمة إلى المنتجعات الساحلية... اليوم، حوالي 30 بلدية فقط من أصل 565 بلدية في نيوجيرسي هي لجان، بما في ذلك ست لجان في شمال نيوجيرسي. وهي نورث بيرغن، ويونيون سيتي، وويست نيويورك في مقاطعة هدسون، وليندهيرست، وريدجفيلد بارك في مقاطعة بيرغن، وناتلي في مقاطعة إسكس."

[Commissioners-51] مجلس المفوضين ، قرية ريدجفيلد بار. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026

[BergenCountyDirectory-52] دليل المقاطعات والبلديات لعام 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025.

[53] كاتافي، كريستي. "نتائج انتخابات بلدية ريدجفيلد بارك متقاربة للغاية بحيث لا يمكن التنبؤ بها" ، صحيفة ذا ريكورد ، 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026.

[54] وايلدشتاين، ديفيد (21 مايو 2024). "أسكار ميرزا، 19 عامًا، يُطيح بالمرشح الحالي في ريدجفيلد بارك بفارق صوتين" . نيو جيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .

[55] وايلدشتاين، ديفيد (15 مايو 2024). "في ريدجفيلد بارك، يتقدم شاب يبلغ من العمر 19 عامًا على شاغل المنصب بفارق صوتين" . نيو جيرسي غلوب . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .

[56] "رسالة من مجلس المفوضين" مؤرشفة في 6 أكتوبر 2019، على موقع Wayback Machine ، نشرة القرية ، يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2019. "نرحب بانضمام تيريزا كولز إلى مجلس المفوضين، والتي تم اختيارها لشغل المنصب الشاغر الذي نتج عن استقالة المفوض بويد... بصفتها محاسبة تدير مشروعها الخاص، تُضفي المفوضة كولز صوتًا جديدًا على المجلس، وستتولى منصب مفوضة الحدائق والممتلكات والمباني، بالإضافة إلى منصب حلقة الوصل مع فرقة الإنقاذ."

[Bergen2017-57] بيان تصويت الانتخابات العامة لمقاطعة بيرغن بتاريخ 7 نوفمبر 2017 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018.

[PCR2022-58] خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2022 ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 8 ديسمبر 2022.

[59] الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.

[60] ttps://montclairlocal.news/custom/josh-gottheimer/

[61] الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"

[62] قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 37 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.

[63] رئيس مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[64] رئيسة لجنة المفوضين ماري ج. أموروسو ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[65] نائب رئيس المفوضين ستيفن تانيللي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[66] رئيسة المفوضين المؤقتة الدكتورة جوان إم. فوس ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[67] المفوض رافائيل مارتي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[68] المفوضة جيرمين إم. أورتيز ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[69] المفوض توماس ج. سوليفان ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[70] المفوضة تريسي سيلنا زور ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[71] مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025. "يتم انتخاب الأعضاء السبعة في مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. ويتولون مناصبهم في أوائل يناير، بعد انتخابات نوفمبر."

[72] صحيفة بيانات مقاطعة 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2025.

[TemplateDirectory_Bergen_County-73] 1 2 2024 دليل المقاطعة والبلدية ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[Template20243-74] النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.

[Template20233-75] بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.

[Template20223-76] بيان تصويت الانتخابات العامة في مقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.

[77] حول كاتب المحكمة ، كاتب محكمة مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[78] جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[79] الشريف أنتوني كيورتون ، مكتب شريف مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[80] رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[81] مايكل ر. دريسلر ، محكمة مقاطعة بيرغن للوصاية. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[82] رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[83] المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.

[84] نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في مقاطعة بيرغن ، نيو جيرسي ، بتاريخ 5 نوفمبر 2024. وزارة الخارجية . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.

[85] نتائج الانتخابات الرئاسية العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2016، مقاطعة بيرغن ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، نُشرت في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025. يُرجى ملاحظة أن هذه هي النتائج الصحيحة للانتخابات العامة لعام 2020.

[86] نتائج الانتخابات الرئاسية العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2016، مقاطعة بيرغن ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم تحديثها في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.

[87] نتائج الانتخابات الرئاسية العامة التي جرت في 6 نوفمبر 2012 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم تحديثها في 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.

[88] نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008، مقاطعة بيرغن ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم التحديث في 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.

[89] انتخابات الرئاسة لعام 2004، مقاطعة بيرغن ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، تم التحديث في 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.

[VoterRegistration-90] 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013.

[91] GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على موقع archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013.

[92] نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن. مؤرشفة في 7 ديسمبر 2013، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2013.

[93] عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها في نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن. مؤرشفة في 7 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2013.

[94] نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2013.

[Results2008-95] نتائج الانتخابات العامة لعام 2008 لمدينة ريدجفيلد بارك، مؤرشفة بتاريخ 15 ديسمبر 2013، على موقع Wayback Machine ، صحيفة ذا ريكورد . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2012.

[96] الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013.

[97] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[2013Elections-98] "حاكم مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[2013VoterReg-99] "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[100] حاكم عام 2009: مقاطعة بيرغن. مؤرشف في 7 ديسمبر 2013، في Wayback Machine ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013.

[101] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[102] "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .

[NCES-103] معلومات عن منطقة مدارس ريدجفيلد بارك العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.

[104] بيانات مدارس ريدجفيلد بارك العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.

[105] مدرسة جرانت الابتدائية ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2022.

[106] مدرسة لينكولن الابتدائية ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2022.

[107] مدرسة روزفلت الابتدائية ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2022.

[108] مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022.

[109] مدارسنا ، مدارس ريدجفيلد بارك العامة. تم الاطلاع بتاريخ 2 ديسمبر 2022. "تشمل مدارسنا مدرسة غرانت، ومدرسة لينكولن، ومدرسة روزفلت، وهي مدارسنا الابتدائية الثلاث من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس، بالإضافة إلى مدرسة ريدجفيلد بارك الإعدادية/الثانوية التي تضم الصفوف من السابع إلى الثاني عشر. يأتي طلابنا من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن من ريدجفيلد بارك، بينما تضم مدرستنا الثانوية طلابًا من قرية ريدجفيلد بارك وبلدة ليتل فيري."

[110] تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس ريدجفيلد بارك العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2024.

[111] دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس ريدجفيلد بارك العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.

[112] نبذة عنا ( مؤرشفة في 2 فبراير 2020، على موقع Wayback Machine ، مدارس ليتل فيري العامة. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020). "منطقة مدارس ليتل فيري هي منطقة مدارس عامة في ولاية نيوجيرسي، تقع في مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي. تخدم منطقتنا التعليمية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن حوالي 950 طالبًا في مدرستين متقابلتين في بلدة ليتل فيري، نيوجيرسي... يدرس طلاب ليتل فيري من الصف التاسع إلى الثاني عشر في مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية في ريدجفيلد بارك، نيوجيرسي."

[113] جيمس، جورج. "معركة المناطق التعليمية بشأن الرسوم الدراسية تصل إلى المحكمة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 ديسمبر 1989. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013. "يقول مسؤولو المدارس في بلدة ليتل فيري، التي تُرسل 202 طالبًا إلى المدرسة الثانوية التي تضم 546 طالبًا، إن تدقيقًا جزئيًا أُجري قبل عدة سنوات أثار شكوكًا حول قيام ريدجفيلد بارك بتحصيل مبالغ زائدة منهم بمئات الآلاف من الدولارات في السنوات الأخيرة... تُرسل ليتل فيري، وهي بلدة تبلغ مساحتها 1.5 ميل مربع ويبلغ عدد سكانها 9900 نسمة، طلابها في المدرسة الثانوية إلى هذه القرية المجاورة التي تبلغ مساحتها 1.92 ميل مربع ويبلغ عدد سكانها 12000 نسمة، منذ عام 1953."

[114] ديسيكو، روبن. "مدرسة لينكولن في ريدجفيلد بارك تُكرّم كمدرسة حاصلة على جائزة الشريط الأزرق" ، ريدجفيلد بارك باتريوت ، 23 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013. "حصلت مدرسة لينكولن الابتدائية مؤخرًا على لقب مدرسة الشريط الأزرق من قِبل وزارة التعليم في نيوجيرسي، وهو اللقب الأكثر شهرة في مجال التعليم، كما صرّح كريس أونوراتو، مدير منطقة ريدجفيلد بارك التعليمية... ريدجفيلد بارك هي واحدة من المناطق التعليمية القليلة في البلاد التي حصلت على لقبين من جوائز الشريط الأزرق لعامين متتاليين. في العام الماضي، حصلت مدرسة غرانت الابتدائية على لقب مدرسة الشريط الأزرق."

[115] نبذة عنا ( مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 ديسمبر 2013).

[116] أرشيف القبولات بتاريخ 5 مارس 2017، في موقع Wayback Machine ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2016.

[117] بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة بيرغن حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2013.

[118] مخطط الخط المستقيم للطريق السريع 80 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022.

[119] مخطط الخط المستقيم للطريق السريع 95 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022.

[120] مخطط خط مستقيم للطريق السريع الأمريكي رقم 46 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022.

[121] خريطة البلديات ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2022.

[122] نظرة عامة على جسر نهر هاكنساك على الطريق السريع 46 ، وزارة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013.

[123] كامينسكي، إدوارد س. سكة حديد نيويورك، سسكويهانا والغربية في نيوجيرسي ، ص 19. دار أركاديا للنشر ، 2010. ISBN 978-0-7385-7367-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016.

[124] روز-ماكنتي، دونا إي. ريدجفيلد بارك ، ص 114. دار أركاديا للنشر ، 2003. ISBN 9780738512235تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016.

[MtVernon-125] أغنيس، كريستين. "محطة قطار شارع ماونت فيرنون في ريدجفيلد بارك كانت مكانًا شهيرًا للمسافرين" ، ريدجفيلد بارك باتريوت ، 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016.

[126] مسارات حسب المقاطعة: مقاطعة بيرغن ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 12 يوليو 2011.

[127] خريطة نظام مقاطعة بيرغن، مؤرشفة في 6 أغسطس 2019، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2016.

[128] ttp://www.nj.com/entertainment/index.ssf/2016/01/amazon_prime_video_sopranos_boardwalk_new_jersey.html "دليل مشاهدة مسلسلات نيوجيرسي: 36 مسلسلًا من اختيار أمازون برايم من ولاية نيوجيرسي"، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 14 يناير 2016. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. " فيلم Rounders - هذا الفيلم من إنتاج عام 1998 من بطولة مات ديمون وإدوارد نورتون (وجون مالكوفيتش!) في دور لاعبي بوكر محترفين. تم تصوير بعض المشاهد في كلية الحقوق بجامعة روتجرز في نيوارك ونادي إلكس في ريدجفيلد بارك."

[129] «ترشيح جوان م. كلارك لمنصب المدير العام للسلك الدبلوماسي» مؤرشف في 18 ديسمبر 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مكتبة رونالد ريغان الرئاسية ، 16 يونيو 1981. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013. «تقيم الآنسة كلارك في واشنطن العاصمة. ولدت في 27 مارس 1922 في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي».

[130] ريتشارد أ. إيسترلين ، جمعية السكان الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017. "وُلد ريتشارد إيسترلين في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي، عام 1926 ودرس الهندسة في معهد ستيفنز للتكنولوجيا، حيث حصل على درجة الماجستير في الهندسة بامتياز عام 1945."

[131] نولين، بيل. "أليكس جاستون" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2016. "كانت مدرسته الثانوية في ريدجفيلد بارك في نيوجيرسي، وهي المنطقة التي ولد فيها ميلت. في وقت تعدادي عامي 1900 و1910، كانت العائلة تعيش في أوفربيك، مقاطعة بيرغن، نيوجيرسي."

[132] نولين، بيل. "ميلت جاستون" ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2016. "وُلد ناثانيال ميلتون جاستون في 27 يناير 1896 في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي... عاشت العائلة في أوفربيك، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. التحق ميلت بعدد من المدارس في مدينة نيويورك ونيو جيرسي، وأكمل عامًا واحدًا من المدرسة الثانوية في ريدجفيلد بارك، لكنه ترك المدرسة بعد ذلك والتحق بالعمل."

[133] سبيلينغ، إيان. "سيؤدي المغني الرئيسي لفرقة Ours، جيمي غنيكو، عرضًا في مانهاتن" ، صحيفة ذا ريكورد ، 20 مايو 2010. تاريخ الوصول: 15 أغسطس 2012. "غنيكو - الذي ولد في تينيك، ونشأ في ريدجفيلد بارك، ويعيش في بوغوتا - يعزف على جميع الآلات الموسيقية في الألبوم، والذي يتضمن أغاني مثل "Rest Your Soul" و"Take a Chance" و"Mystery" والأغنية الرئيسية."

[134] كالديرون، جو؛ وزامبيتو، توماس. "وداعًا لخبير المتفجرات في مكتب التحقيقات الفيدرالي وأب لأربعة أطفال" ، نيويورك ديلي نيوز ، 1 أكتوبر 2001. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. "هاتون، ابن شرطي، تألق كلاعب خط وسط في فريق كرة القدم في ريدجفيلد بارك، وتزوج من حبيبة طفولته، وحصل على الوظيفة الوحيدة التي طالما رغب بها، كعميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي. قادته وظيفته إلى نيو أورليانز لسنوات، ولكن بعد تعيينه في فرقة العمل المشتركة لمكافحة سرقة البنوك في نيويورك، عاد إلى ريدجفيلد بارك... يوم السبت، وبينما كانت أنغام أغنية لإلتون جون تتردد في أرجاء الكنيسة، مسح زملاء هاتون من ريدجفيلد بارك، خريجو دفعة 1975، دموعهم."

[135] أوفرباي، دينيس . "وفاة جون هوشرا عن عمر يناهز 61 عامًا؛ خرائط غيّرت أفكاره عن الكون" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 أكتوبر 2010. تاريخ الوصول: 19 أغسطس 2013. "وُلد جون بيتر هوشرا في 23 ديسمبر 1948 في مدينة جيرسي سيتي، ونشأ في ريدجفيلد بارك، نيوجيرسي، حيث كان يقرأ كتب الخيال العلمي وكتب علم الكونيات الشائعة."

[136] فاندريش، ليزلي. "الطبيعة الذهبية لجيمس جوردون إيرفينغ" ، مجلة أبركيس ، العدد 15، خريف 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016. "وُلد جوردون في 2 يونيو 1913، في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي، على بُعد أميال قليلة من المنزل الذي عاش فيه على مدى الستين عامًا الماضية."

[137] كيوغ، جيم. "الشائعات حول المعلمين تنتشر كالنار في الهشيم" ، صحيفة ذا ريكورد ، 13 سبتمبر 1994. تاريخ الوصول: 21 يوليو 2022، عبر موقع Newspapers.com . "جيم كيوغ عضو في مجلس إدارة مدارس ريدجفيلد بارك وأستاذ مسائي في قسم علوم الحاسوب في كلية سانت بيتر، جيرسي سيتي."

[138] لويس كوسكو، خريج دفعة 1950 ، مؤسسة خريجي مدرسة ريدجفيلد بارك الإعدادية والثانوية. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017. "التحق السيناتور لويس كوسكو بمدرسة لينكولن وكان عضوًا في دفعة 1950 في مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية."

[139] كوين، ريتشارد. "بطل متواضع من العصر الذري: تاجر تجزئة من باسيك ساعد في إيصال 'القنبلة'" ، صحيفة ذا ريكورد ، 9 أغسطس 2013. تاريخ الوصول: 19 أغسطس 2013. "كان روبرت لويس، مساعد طيار طائرة إينولا جاي، خريج مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية."

[AlumniHistory-140] ١ ٢ فوسديك، جورج. تاريخ مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية ، رابطة خريجي مدرسة ريدجفيلد بارك الإعدادية/الثانوية. تاريخ الوصول: ١٩ أغسطس ٢٠١٣. "من بين الذين برزوا على المستوى الوطني أوزي نيلسون، خريج عام ١٩٢٣، وهو مذيع إذاعي وتلفزيوني كان كثيرًا ما يذكر تجاربه في مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية في برامجه الإذاعية والتلفزيونية. وكان باد لويس، خريج عام ١٩٣٧، مساعد طيار طائرة إينولا جاي التي ألقت القنبلة الذرية على هيروشيما، مما أدى إلى نهاية الحرب العالمية الثانية، وهي حرب شارك فيها أكثر من ١٠٠٠ خريج من مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية."

[141] جورج لوي ، Baseball-Reference.com . تاريخ الوصول: 14 ديسمبر 2013.

[142] روس، روب. "مراجعة ألبوم: بوبي ميسانو، مرحباً بك في دلتافيل "، popdose.com، 31 يوليو 2014. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. "يُقدّم بوبي ميسانو، المولود في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي (والمقيم حاليًا في ناشفيل)، أحدث إصداراته بعنوان "مرحباً بك في دلتافيل" من إنتاج شركة JEM Recordings التابعة لمارتي سكوت. عشر مقطوعات من موسيقى البلوز الثقيلة التي تترك بصمتها بوضوح."

[143] «أعضاء نادي كيوانيس يستمعون إلى برنامج يقدمه قائد الفرقة الموسيقية؛ ديك ميسنر يُمتع أعضاء نادي بارك-تينيك في اجتماعهم» ، صحيفة ذا ريكورد ، 4 أكتوبر 1935. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022، عبر موقع Newspapers.com . «كان ديك ميسنر من ريدجفيلد بارك، قائد فرقة ميسنر براذرز الموسيقية الشهيرة، ضيفًا أمس على نادي ريدجفيلد بارك-تينيك كيوانيس في اجتماع الغداء الأسبوعي الذي عُقد في نُزل برنهاردت، تينيك».

[144] فريق التحرير. "انضمام ميسنر إلى الجيش" ، بيلبورد ، 12 فبراير 1944. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. "جوني ميسنر، سيد ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي، والطاهي الرئيسي في مطعم ماك ألبينز مارين جريل لسنوات عديدة، سيلتحق بالجيش في 21 مارس."

[145] عبر وكالة أسوشيتد برس . "تكريم أوزي نيلسون في المدينة" ، صحيفة ذا روبسونيان ، 19 أكتوبر 1992. تاريخ الوصول: 19 أغسطس 2013. "نشأ الممثل، الذي أسعدت عائلته التلفزيونية الملايين خلال الخمسينيات، في ريدجفيلد بارك وتخرج عام 1923 من المدرسة الثانوية بالمدينة."

[146] قاعة المشاهير - لورانس نوسلين. مؤرشف في 15 نوفمبر 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، قسم إطلاق النار في الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016.

[147] جورج، جيسون. "من طالب متوسط إلى مسافر سماوي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013. "في عام 1962، مع حصوله على درجة F في حساب المثلثات ومعدل C في مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية في نيوجيرسي، بدا أن غريغوري أولسن مُهيأ للوصول إلى المرحلة النهائية من الوظيفة الثابتة، والأمسيات أمام التلفزيون، وإذا حالفه الحظ، الإجازات على شاطئ جيرسي."

[148] «السيدة أميليا ستون كوينتون» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 يونيو 1926. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2017. «توفيت السيدة أميليا ستون كوينتون، عن عمر يناهز 91 عامًا، يوم الأربعاء في منزلها الكائن في 160 شارع بريستون، ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي».

[149] غافين، جون أ. "هاريسون 'هاتش' روسدال، لاعب كرة قدم محترف سابق، عن عمر يناهز 62 عامًا" ، صحيفة ذا ريكورد ، 18 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014. "ريدجفيلد بارك - توفي هاريسون 'هاتش' روسدال، لاعب كرة قدم محترف لمدة سبع سنوات، متأثرًا بجراحه التي أصيب بها جراء سقوطه في منزله يوم الثلاثاء."

[150] بيكرمان، جيم. "مسرحية عن مدانين سابقين، يؤدون أدوارهم بأنفسهم" ، صحيفة ذا ريكورد ، 6 يوليو 2008. تاريخ الوصول: 21 يناير 2022، عبر موقع Newspapers.com . "هذه هي مدة السجن الإجمالية للمدانين السابقين الأربعة الذين يؤدون أدوارهم بأنفسهم في هذه المسرحية الفريدة من نوعها التي عُرضت خارج برودواي، من تأليف وإخراج ديفيد روثنبرغ، ابن مقاطعة بيرغن... بدأ روثنبرغ، الذي نشأ في ريدجفيلد بارك وتينيك (خريج مدرسة تينيك الثانوية عام 1951)، مسيرته المهنية ككاتب رياضي بدوام جزئي في صحيفة ذا ريكورد ."

[151] دان روش ، فريق أولد دومينيون موناركس لكرة القدم ، نسخة محفوظة في أرشيف الإنترنت بتاريخ 7 أغسطس 2011. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2017. "مسقط رأسه: ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: ريدجفيلد بارك"

[152] هارولد "هال" تيرنر ، Turner2000.org، نسخة محفوظة لدى أرشيف الإنترنت بتاريخ 31 مايو 2000. تاريخ الوصول: 17 أكتوبر 2017. "في سن الرابعة، انتقلت عائلة هال من مدينة يونيون إلى ريدجفيلد بارك، في مقاطعة بيرغن. التحق بمدرسة روزفلت في طريق تينيك من الروضة وحتى الصف الثامن. تخرج هال من مدرسة ريدجفيلد بارك الثانوية عام 1980."

[153] «تعيين آل فاندويغ ضمن الجهاز التدريبي لفريق ويسترن ميشيغان» ، صحيفة ريتشموند نيوز ليدر ، 17 يونيو 1947. تاريخ الوصول: 10 يونيو 2026، عبر موقع Newspapers.com . «فاندويغ، المولود في ويكوف، نيو جيرسي، قضى معظم طفولته في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي، والتحق بالمدرسة الثانوية هناك لمدة ثلاث سنوات، ثم انتقل إلى هامبتون، فرجينيا».

[154] ليفين، جاي. "حياتهم جعلت حياتنا أكثر ثراءً قليلاً" ، صحيفة ذا ريكورد ، 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008.

[155] باسوف، سام. "نقل القصص: يوجين غريس ويرتز، المقيمة في أوراديل" ، صحيفة ذا ريكورد ، 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017. "أصدرت ويرتز، التي تعيش في أوراديل بعد أن نشأت في باراموس وريدجفيلد بارك، ألبومها " كل شيء ملك لنا " في فبراير."

[ 8 ]

بزيادة قدرها 495

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[

[

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 9 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[

[ 44 ]

[ 14 ]،

[

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 3 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[

[

[

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

، [ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]،

، [ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗