روبرت بولت

كتب بولت العديد من المسرحيات لإذاعة بي بي سي في خمسينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى عدد من المسرحيات التي لم تُنتج. وكانت معظم مسرحياته الإذاعية المبكرة موجهة للأطفال، ولم يُقتبس منها إلا القليل للمسرح.

• آخر الخمر (1955) – مسرحية تُصوّر ردود فعل الإنجليز العاديين على احتمالية نشوب حرب نووية شاملة، وهي إحدى القضايا السياسية المفضلة لدى بولت. إحدى مسرحيات بولت الإذاعية التي حاول تحويلها إلى مسرحية، إلا أنها إما لم تُعرض قط أو عُرضت مرات قليلة ثم أُلغيت. لم تُنشر أو تُعرض المسرحية منذ ذلك الحين. بُثّت لأول مرة في أواخر مارس أو أوائل أبريل 1955 على برنامج BBC الثالث. ^{[ 10 ]}
• مسرحية "زهرة الكرز" (1958) - تدور أحداثها حول رجل في منتصف العمر، بائع تأمين غير راضٍ عن حياته، يلجأ إلى أحلامه بامتلاك بستان كرز. سلوكه المتقلب ينفر عائلته وأصدقاءه ويهدده بالإفلاس. عُرضت المسرحية في ويست إند من بطولة رالف ريتشاردسون وسيليا جونسون (ثم ويندي هيلر لاحقًا )، وحققت نجاحًا نسبيًا، لكنها لاقت آراءً متباينة. رأى العديد من النقاد أنها تشبه إلى حد كبير مسرحية " موت بائع متجول" لآرثر ميلر ،وعُرضت لفترة وجيزة ولكن دون نجاح يُذكر في برودواي من بطولة هيلر وإريك بورتمان .
• مسرحية "النمر والحصان " (1960) هي أولى مسرحيات بولت التي تناولت موضوعات الفردية والمجتمع والسلطة والسياسة. تدور أحداثها حول أستاذ جامعي متقدم في السن، جون دين، الذي يترشح لمنصب نائب رئيس جامعة مرموقة، لكن حملته الانتخابية تتعرض للتقويض بسبب علاقة غرامية لابنته، وعريضة سياسية، وتدهور الحالة العقلية لزوجته. قام ببطولة المسرحية مايكل وفانيسا ريدغريف ، من بين آخرين، وأخرجها فريث بانبري .
• مسرحية "رجل لكل العصور " (1960) - تتناول صراع السير توماس مور مع هنري الثامن بسبب انفصال الأخير عن الكنيسة الكاثوليكية. وهي مقتبسة من مسرحية إذاعية كتبها بولت عام 1954، وتُعتبر عمومًا أفضل أعماله، بل وأكثرها نجاحًا. وقد نُشرت مراجعة لإنتاج بي بي سي في مجلة " ليسنر" بتاريخ 5 أغسطس 1954. تُطوّر المسرحية بشكل كامل موضوعاته حول الفردية في مواجهة المجتمع، وفساد السلطة. ويظهر هنا لأول مرة تأثير بريختية، التي ستسود العديد من أعماله اللاحقة، من خلال شخصية "الرجل العادي"، الذي يروي الأحداث ويشارك فيها في أدوار ثانوية متعددة. قام ببطولة العرض الأصلي بول سكوفيلد بدور توماس مور، بالإضافة إلى كيث باكستر بدور هنري الثامن، وجورج روز بدور الرجل العادي، وليو ماكيرن بدور الرجل العادي في عرض ويست إند، وتوماس كرومويل في عرض برودواي (وهو دور أداه أندرو كير في لندن ثم تولاه توماس غوميز لاحقًا )، وألبرت ديكر بدور دوق نورفولك . حقق العرض نجاحًا نقديًا وتجاريًا هائلًا على جانبي المحيط الأطلسي، وشهد عدة عروض لاحقة، كما تم تحويله إلى فيلم لاقى استحسانًا مماثلًا عام 1966.
• إحباط البارون بوليغرو ^→de (1963).
• تحيا الملكة! تحيا الملكة! (1971) – أنجح عروض بولت بعد مسرحية "رجل لكل العصور" ، وهي سرد ​​تاريخي لعهدي ماري ملكة اسكتلندا وإليزابيث الأولى ملكة إنجلترا، يقارن بين شخصيتي وحكمي الحاكمتين. حققت المسرحية نجاحًا باهرًا، واستمر عرضها لعدة أشهر على مسارح برودواي، وحصلت على عدة ترشيحات لجوائز توني . ضمّ طاقم التمثيل الأصلي إيلين أتكينز في دور إليزابيث، وزوجة بولت، سارة مايلز، في دور ماري. شهدت المسرحية عدة عروض مُعاد تقديمها، أبرزها عرض عام 1985 خارج برودواي من بطولة جيرالدين بيج في دور إليزابيث.
• حالة الثورة (1977) - تصوير سياسي معمق للثورة الروسية عام 1917 ، يركز على فلاديمير لينين بوصفه "رجلاً عظيماً تسيطر عليه فكرة مروعة"، وصراعات ليون تروتسكي وجوزيف ستالين للوصول إلى السلطة تحت قيادته. تُروى القصة من وجهة نظر لوناتشارسكي ، وزير التعليم في حكومة لينين. ضمّ طاقم التمثيل الأصلي مايكل براينت في دور لينين، وتيرينس ريغبي في دور ستالين، وبرايان بليسد في دور مكسيم غوركي ، ومايكل كيتشن في دور تروتسكي. على الرغم من دقة البحث، تلقت المسرحية آراءً متباينة. حتى أن بولت نفسه شعر بأنه لم يكتب المسرحية على النحو الأمثل.

ربما يُذكر بولت بشكل أساسي لعمله في كتابة سيناريوهات الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. وقد حظي عمله مع المخرج ديفيد لين بإشادة وتقدير كبيرين، كما خاض بولت تجربة الإخراج بفيلم " ليدي كارولين لامب " (1972) الذي لم يحقق النجاح المأمول. وبينما انتقد البعض بولت لتركيزه على الجوانب الشخصية لأبطاله أكثر من السياق السياسي الأوسع (خاصةً في فيلمي "لورنس العرب" و "رجل لكل العصور ")، أشاد معظم النقاد والجمهور على حد سواء بسيناريوهاته. فاز بولت بجائزتي أوسكار وجائزتي بافتا ، كما فاز أو رُشِّح للعديد من الجوائز الأخرى.

• لورنس العرب (بطولة مايكل ويلسون ) (1962) - على الرغم من الخلافات بين ويلسون وبولت حول مساهمة كل منهما في السيناريو، فقد كتب بولت معظم حوار الفيلم وجسّد الشخصيات، بينما قدّم ويلسون الشخصيات والمشاهد في مسودة أولية للسيناريو. لم يُذكر اسم ويلسون في قائمة المساهمين عند عرض الفيلم، ورُشّح بولت وحده لجائزة الأوسكار، لكنه لم يفز بها. رفض بولت ولين الاعتراف بمساهمة ويلسون في الفيلم، ولم يُذكر اسمه في قائمة المساهمين إلا في عام 1995.
• دكتور زيفاجو (1965) – فاز بولت بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس
• رجل لكل العصور (1966) – فاز بولت بجائزة الأوسكار مرة أخرى، حيث قام بتحويل مسرحيته الخاصة إلى فيلم.
• الخيمة الحمراء (1969) (حوار إضافي غير مذكور في قائمة الممثلين)
• ابنة رايان (1970)
• ليدي كارولين لامب (1972) (أخرجت الفيلم أيضاً)
• المكافأة (1984)
• المهمة (1986) (نُشرت في الأصل كرواية)
• رجل لكل العصور (1988)
• موسم أبيض جاف (1989) (تعديلات غير معتمدة على السيناريو)
• بدون سابق إنذار: قصة جيمس برادي (1991) (مسلسل تلفزيوني)

كان لدى بولت أيضًا العديد من المشاريع غير المنفذة، بما في ذلك مسلسل تلفزيوني قصير مقتبس من رواية غور فيدال " بور" ؛ وفيلم مقتبس من رواية مادلين لينجل "تجاعيد الزمن" لنورمان لير ؛ ^{[ 11 ]} سيناريو مستوحى من اختطاف باتي هيرست بعنوان "التستر" مع أوليفر ستون ؛ ^{[ 12 ]} فيلم مقتبس من رواية روبرت ليتل " دائرة أكتوبر" لهيو هدسون ؛ ^{[ 13 ]} سيناريو عن الوطني الأيرلندي مايكل كولينز بعنوان "الأرواح المباركة" مع مايكل سيمينو ؛ سيناريوهات أصلية عن غاليليو غاليلي والمستكشفين سكوت وأموندسن ؛ ^{[ 7 ] [ 14 ]} فيلم مقتبس من رواية أندريه مالرو " مصير الإنسان" أيضًا مع سيمينو؛ ^{[ 15 ]} وسيناريو عن حياة سيدهارتا بعنوان "بوذا " لرون فريك . ^{[ 16 ] [ 17 ]} بالإضافة إلى ذلك، تم التعاقد مع بولت لفترة وجيزة ككاتب لفيلم غاندي وديفيد لين غير المنتج المقتبس من رواية جوزيف كونراد نوسترومو ، قبل أن يتم استبداله في كليهما. ^{[ 7 ]}

بعد أن حصل على 400 ألف دولار أمريكي بالإضافة إلى عشرة بالمائة من الأرباح مقابل سيناريو فيلم "ابنة رايان" ، أصبح بولت لفترة من الزمن الكاتب الأعلى أجراً في هوليوود.