رومانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية

شاركت رومانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) 24 مرة منذ انطلاقها عام 1994 ، وحققت مراكز ضمن العشرة الأوائل سبع مرات. أفضل إنجاز لها هو المركز الثالث، الذي حققته ثلاث مرات: في أعوام 2005 و 2010 و 2026 . تتولى هيئة البث الرومانية (TVR) مهمة اختيار ممثلها في المسابقة ، حيث يتم اختياره من خلال مسابقة "سيلكتسيا ناسيونالا" (Selecția Națională ) ، وهي مسابقة تُنظم سنوياً منذ عام 1993 ، باستثناء عام 2021 .

في عام 1993 ، أي قبل عام من مشاركتها الأولى، حاولت رومانيا المشاركة لأول مرة في البطولة، لكنها احتلت المركز الأخير في التصفيات . وبعد انضمامها في العام التالي، استمرت نتائجها المتدنية حتى عام 2002، مما أدى إلى هبوطها عدة مرات. تغير هذا الوضع مع إضافة الدور نصف النهائي للبطولة في عام 2004، وبعدها وصلت رومانيا إلى النهائي 14 مرة، لكنها فشلت في التأهل من الدور نصف النهائي في أعوام 2018 و 2019 و 2021 و 2023 ، حيث لم تحصد أي نقاط في العام الأخير.

مشاركة

انضمت هيئة الإذاعة والتلفزيون الرومانية (TVR) إلى الاتحاد الأوروبي للبث(EBU) كعضو كامل العضوية منذ 1 يناير 1993، ما أهلها للمشاركة فيمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) منذ ذلك الحين. وقد شاركت في المسابقة ممثلةً رومانيا منذدورتها التاسعة والثلاثينعام 1994. وقبل انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي للبث، قامت TVR ببث المسابقة عدة مرات خلال ستينيات وسبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، وحتى أوائل تسعينياته. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

حاولت قناة TVR المشاركة لأول مرة في مسابقة عام 1993 ، لكنها لم تنجح ، حيث اختارت أغنية "Nu pleca" للمغنية ديدا دراغان لجولة التصفيات المؤهلة لمسابقة ميلستريت ( Kvalifikacija za Millstreet ). وجاءت دراغان في المركز الأخير. [ 6 ] كما لم تتأهل رومانيا في عام 1996 عندما أُقيمت جولة تصفيات لجميع الدول باستثناء النرويج المضيفة. [ 7 ] [ 8 ] ولا يُدرج موقع مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) أيًا من هذين العامين ضمن قائمة مشاركات رومانيا. [ 9 ] وكانت أول مشاركة رسمية للبلاد في عام 1994 بأغنية " Dincolo de nori " للمغني دان بيتمان، والتي احتلت المركز 21 في نهائي المسابقة. وشهدت السنوات التالية مراكز متدنية مماثلة، بل وعدم مشاركة رومانيا في أعوام 1995 و 1997 و 1999 و 2001 . [ 9 ]

حازت ألكسندرا كابيتانيسكو ( في الصورة ) على المركز الثالث بأغنيتها " Choke Me " في نسخة عام 2026 من المسابقة . وهذا أفضل إنجاز تحققه البلاد مقارنةً بمشاركاتها في عامي 2005 و 2010 . [ 9 ]

حققت رومانيا أول نتيجة لها ضمن قائمة أفضل عشرة أغاني في عام 2002 ، عندما احتلت أغنية " Tell Me Why " لمونيكا أنجيل ومارسيل بافيل المركز التاسع. وحافظت البلاد على مكانتها ضمن أفضل 20 أغنية كل عام من 2004 إلى 2015 ، محققةً أفضل مركز لها حتى الآن، وهو المركز الثالث، في عام 2005 بأغنية " Let Me Try " للومينيتا أنجيل وسيستم، وفي عام 2010 بأغنية " Playing with Fire " لباولا سيلينج وأوفي . وفي العقد الثاني من الألفية، كان دخول رومانيا الوحيد الآخر ضمن قائمة أفضل عشرة أغاني في عام 2017 ، بأغنية " Yodel It! " لإيلينكا وأليكس فلوريا ، التي احتلت المركز السابع. [ 9 ] وشهد عام 2019 أول استثمار كبير لقناة TVR في عرضٍ موسيقي؛ حيث بلغت تكاليف استخدام الرسومات والمؤثرات الخاصة خلال عرض أغنية " On a Sunday " لإستر بيوني 100 ألف يورو. [ 10 ] [ 11 ] سبق لرومانيا أن قدمت أول استخدام على الإطلاق للطبقات في مسابقة الأغنية الأوروبية في عام 2014. [ 12 ]

شاركت رومانيا في المسابقة 24 مرة حتى الآن، وتأهلت إلى النهائيات 15 مرة منذ استحداث الدور نصف النهائي عام 2004، بينما فشلت في التأهل أعوام 2018 و 2019 و 2021 و 2023 . [ 9 ] في عام 2016، علّق الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) اشتراكات TVR في جميع خدماته الأعضاء بسبب عدم سداد ديونها المتكرر وتهديدها بالإفلاس. ونتيجةً لذلك، تم استبعاد أغنيتها " لحظة صمت " لأوفيديو أنطون من المشاركة في المسابقة. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ورغم أن TVR اختارت أغنية " أنتِ ثملة " لروكسن لتقديمها في عام 2020 ، [ 17 ] إلا أن المسابقة أُلغيت بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 18 ] مع ذلك، تم اختيار روكسن داخليًا للمشاركة في عام 2021، حيث قدمت أغنية " أمنيزيا ". [ 19 ] [ 20 ] بعد فشل رومانيا في التأهل للنهائي في أربع من مشاركاتها الخمس الأخيرة، قررت عدم المشاركة في عامي 2024 و 2025 ، [ 21 ] [ 22 ] وعادت إلى المسابقة في عام 2026. [ 23 ] مثلت ألكسندرا كابيتانيسكو رومانيا في ذلك العام بأغنية " تشوك مي "، وتمكنت من التأهل للنهائي واحتلال المركز الثالث، معادلةً بذلك أفضل النتائج التي حققتها في عامي 2005 و2010. [ 9 ]

عملية الاختيار والجوائز

منذ عام 1993، تنظم قناة TVR مسابقة Selecția Națională ، وهي مسابقة غنائية تُقام سنويًا باستثناء عام 2021، لاختيار ممثل رومانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). وقد تم اختيار الفائز في النسخة الأولى من خلال تصويت 1100 أسرة في البلاد. [ 6 ] ومنذ ذلك الحين، تم استخدام عدة إجراءات للتصويت، غالبًا ما تجمع بين التصويت عبر التلفزيون وتصويت لجنة التحكيم. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ويتم اختيار الفائز إما خلال عرض واحد، [ 29 ] أو من خلال عدد متفاوت من جولات نصف النهائي. [ 27 ] [ 30 ] ولأول مرة، تم تحديد جزء من أغنية رومانيا المشاركة داخليًا في عام 2020. فقد اختارت TVR الفنان روكسن من قائمة الفنانين التابعين لشريكها الحصري، شركة Global Records ، وتم اختيار خمس أغنيات للجنة التحكيم والجمهور للاختيار من بينها. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 1 ] تعاونت جهة البث وشركة الإنتاج أيضًا في العام التالي للاختيار الداخلي لروكسن ومشاركتها. [ 34 ] [ 35 ]

في عام 2008 ، فازت أغنية " Pe-o margine de lume " من تأليف نيكو وفلاد بجائزة مارسيل بيزانسون ، وهي الأولى والوحيدة لرومانيا ، في فئة جائزة الملحن، [ 36 ] وحصلت ساندا على جائزة باربرا ديكس الشهيرة في عام 2004. [ 37 ] وقد حققت العديد من الأغاني الرومانية المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية نجاحًا تجاريًا على مر السنين. فبينما وصلت أغنية "Let Me Try" إلى المركز التاسع في قائمة أفضل 100 أغنية رومانية ، [ 38 ] وصلت أغنية " Tornerò " لميهاي تراستاريو ، التي صدرت عام 2006، إلى المراكز العشرة الأولى في فنلندا واليونان. [ 39 ] [ 40 ] تصدّرت أغنية " The Balkan Girls " لإيلينا قائمة الأغاني الرومانية عام 2009 ، وحققت أغنية " Zaleilah " لماندينغا نجاحًا مماثلًا عام 2012 ، حيث احتلت المركز الثاني في قائمة Airplay 100 وحصلت على الشهادة الذهبية لتجاوز عدد مرات تحميلها الرقمية 10,000 نسخة في رومانيا. [ 41 ] [ 42 ] كما وصلت أغنية " Llámame " لـ Wrs إلى قمة قوائم الأغاني في رومانيا عام 2022. [ 43 ]

نظرة عامة على المشاركة

مفتاح الجدول
1فيرست سيون
2المركز الثاني
3المركز الثالث
المركز الأخير
تم اختيار المشاركة لكنها لم تتنافس
الحدث القادم
تاريخ المشاركة [ 44 ]
سنةفنانأغنيةلغةأخيرنقاطنصفنقاط
1993ديدا دراغان" Nu pleca " ◇الرومانية ◇فشل في التأهل [ ج ]7 ◁38
1994دان بيتمان" دينكولو دي نوري "روماني2114لا توجد مباريات نصف نهائية
1996مونيكا أنجيل وسينكرون ◇"" روج لسرعة الضوء " ◇الرومانية ◇فشل في التأهل [ د ]29 ◁11
1998مالينا أولينسكو" Eu cred "روماني226لا توجد مباريات نصف نهائية
2000تاكسي" القمر "إنجليزي1725
2002مونيكا أنجيل ومارسيل بافيل" أخبرني لماذا "إنجليزي971
2003نيكولا" لا تكسر قلبي "إنجليزي1073
2004ساندا" أعترف "إنجليزي1818أفضل 11 في مسابقة عام 2003 [ هـ ]
2005Luminița Anghel and Sistem" دعني أجرب "إنجليزي31581235
2006ميهاي تراستاريو" تورنيرو "الإنجليزية، الإيطالية4172أفضل 11 في نهائي عام 2005 [ هـ ]
2007تودوموندو" ليوبي، ليوبي ، أحبك "الإنجليزية، الإيطالية، الإسبانية، الروسية، الفرنسية، الرومانية1384أفضل 10 في نهائي عام 2006 [ هـ ]
2008نيكو وفلاد" Pe-o margine de lume "الرومانية، الإيطالية2045794
2009إيلينا" فتيات البلقان "إنجليزي1940967
2010باولا سيلينج وأوفي" اللعب بالنار "إنجليزي31624104
2011فندق إف إم" يتغير "إنجليزي17774111
2012ماندينغا" زليلة "الإسبانية، الإنجليزية12713120
2013سيزر" إنها حياتي "إنجليزي1365583
2014باولا سيلينج وأوفي" معجزة "إنجليزي12722125
2015فولتاج" De la capăt "الرومانية، الإنجليزية1535589
2016أوفيديو أنطون" لحظة صمت " ◇الإنجليزية ◇تم استبعاده
2017إيلينكا بمشاركة أليكس فلوريا" غنِّها على طريقة اليودل! "إنجليزي72826174
2018البشر" مع السلامة "إنجليزيفشل في التأهل11107
2019إستر بيوني" يوم الأحد "إنجليزي1371
2020روكسن" الكحول أنت " ◇الإنجليزية ◇تم إلغاء المسابقة [ f ]
2021روكسن" فقدان الذاكرة "إنجليزيفشل في التأهل1285
2022Wrs" اتصل بنا "الإنجليزية، الإسبانية18659118
2023تيودور أندري" DGT (إيقاف وتشغيل) "الرومانية، الإنجليزيةفشل في التأهل150
2026ألكسندرا كابيتانيسكو" اخنقني "إنجليزي32962234

الأغاني حسب اللغة

  1. الإنجليزية (69.9%)
  2. الرومانيون (21.8%)
  3. الإسبانية (3.72%)
  4. إيطالي (3.40%)
الأغانيلغةسنين
23إنجليزي2000 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 ، 2009 ، 2010 ، 2011 ، 2012 ، 2013 ، 2014 ، 2015 ، 2016 ، 2017 ، 2018 ، 2019 ، 2020 ، 2021 ، 2022 ، 2023 ، 2026
8روماني1993 ، 1994 ، 1996 ، 1998 ، 2007 ، 2008 ، 2015 ، 2023
3إيطالي2006 ، 2007 ، 2008
3الأسبانية2007 ، 2012 ، 2022
1الروسية2007
1فرنسي2007

رؤساء الوفود

تُعيّن كل جهة بث مشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية رئيسًا للوفد ليكون مسؤول الاتصال باتحاد البث الأوروبي وقائدًا لوفدها في الحدث. ويضم الوفد، الذي قد يختلف حجمه اختلافًا كبيرًا، رئيسًا للصحافة، والمؤدين، وكتاب الأغاني، والملحنين، ومغنيي الكورال، وغيرهم. [ 46 ]

سنةرئيس الوفدالمرجع.
2000دان مانوليو[ 47 ]
2002
2003[ 48 ]
2004[ 49 ]
2005[ 50 ]
2006[ 51 ]
2007[ 52 ]
2008إيوان دوما[ 53 ]
2009دان مانوليو[ 54 ]
2010مارينا ألماشان[ 55 ]
2011[ 56 ]
2012دان مانوليو[ 57 ]
2013[ 58 ]
2014ليانا ستانسيو[ 59 ]
2015[ 60 ]
2016إيوليانا مارسيوك[ 61 ]
2017[ 62 ]
2018[ 62 ]
2019سماراندا فورنيكو-شاليت[ 62 ]
2020ليانا ستانسيو[ 32 ]
2021[ 34 ]
2022إيوليانا مارسيوك[ 63 ]
2023ميهاي بريديسكو[ 64 ]
2026سماراندا فورنيكو-شاليت

مخرجو المسرح

عادةً ما تقوم جهة البث المشاركة بتعيين مخرج مسرحي مسؤول عن إخراج الأداء المباشر للأغنية في المسابقة، وتصويرها للبث التلفزيوني، والمؤثرات البصرية والدعائم المستخدمة على المسرح. [ 65 ]

سنةمخرج مسرحيالمرجع.
2009بوبو باربوليسكو[ 66 ]
2015دانيال كلينجر[ 67 ]
2018بيتر ناستاس[ 68 ] [ 69 ]
2019
2021بوغدان باون ودان مانوليو[ 70 ]
2022أوريل باديا[ 71 ]
2026يان بورس[ 72 ]

لجنة المحلفين

تُشكّل كل محطة بث مشاركة لجنة تحكيم من خمسة أعضاء من خبراء صناعة الموسيقى لنصف نهائي ونهائي مسابقة الأغنية الأوروبية، حيث تُقيّم جميع المشاركات باستثناء مشاركتها. تُشكّل أصوات لجان التحكيم 50% من النتيجة الإجمالية إلى جانب تصويت الجمهور. [ 73 ]

سنةالعضو الأولالعضو الثانيالعضو الثالثالعضو الرابعالعضو الخامسالمرجع.
2014مادالين فويكوميريلا فوجاروميهاي ستويكاألكساندرو كالين جيامباسونيكو[ 74 ]
2015فيوريل غافريلاميهاي بوكورسكيأوفيأنكا لوبيسألكسندرا سيبرغا[ 75 ]
2017لومينيتا أنجيلميهاي تراستاريوتافي كولينباولا سيلينجسيزر[ 76 ]
2018نيكو باتويأنكا لوبيسساندرا سيبراغاغابرييل كوتابيتاميهاي ألكساندرو[ 77 ]
2019أوزانا بارابانسياليانا ستانسيومونيكا أنجيلأندريه كيريستيليبوغدان بافليكا[ 78 ]
2021دي جي آنديإيلينكاليفيو تيودوريسكولومينيتا أنجيلرازفان بوبيسكو[ 79 ]
2022 [ ز ]ساندرا لادوشيلومينيتا أنجيلأوفيليفيو إليكيسميهاي بوكورسكي[ 82 ]
2023بوغدان ستراتولارازفان بيتريألكسندرا سيبرغاكريستينا سافوليسكومونيكا أنجيل[ 83 ]

المعلقون والمتحدثون الرسميون

لبث البرنامج على قناة TVR، [ 9 ] تم توظيف العديد من المعلقين والمعلقين المزدوجين على مر السنين، ومن أبرزهم ليونارد ميرون الذي قام بهذه المهمة في سبع مناسبات. [ 84 ] في المسابقة، وبعد احتساب جميع النقاط، يدعو مقدمو البرنامج كل قناة من القنوات المشاركة في التصويت لدعوة المتحدث الرسمي باسمها لإعلان نتائج التصويت. [ 85 ]

سنةالمعلق(ون)المتحدث الرسميالمراجع.
1991مجهوللم يشارك[ 86 ]
1992[ 87 ]
1994غابرييلا كريستياكريستينا توبيسكو[ 88 ] [ 89 ]
1995مجهوللم يشارك[ 90 ]
1996دوينا كارامزوليسكو وكوستين غريغور[ 91 ]
1997[ 92 ]
1998ليونارد ميرونأنكا توركاشيو[ 84 ] [ 93 ]
1999دوينا كارامزوليسكو وكوستين غريغورلم يشارك[ 94 ]
2000ليونارد ميرونأندريا مارين[ 84 ] [ 95 ]
2001لم يشارك[ 84 ]
2002مجهولليونارد ميرون[ 96 ]
2003[ 97 ]
2004أندريا مارين[ 98 ]
2005بيرتي باربيرا[ 99 ]
2006أندريا مارين بانيكا[ 100 ]
2007[ 101 ]
2008ليونارد ميرونألينا سوريسكو[ 84 ] [ 102 ]
2009مجهول[ 103 ]
2010ليونارد ميرون وجيانينا كوروندانمالفينا تشيرفينسكي[ 84 ] [ 104 ] [ 105 ]
2011ليانا ستانسيو وبوجدان بافليتشا[ 106 ] [ 107 ]
2012ليونارد ميرون وجيانينا كوروندانباولا سيلينج[ 84 ] [ 108 ] [ 109 ]
2013ليانا ستانسيوسونيا أرجينت-يونيسكو[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]
2014بوغدان ستانيسكو[ 113 ] [ 112 ] [ 114 ]
2015[ 85 ] [ 112 ] [ 114 ]
2017ليانا ستانسيو ورادو أندريه تيودور[ 115 ] [ 116 ] [ 112 ]
2018ليليانا تيفان ورادو أندريه تيودور[ 117 ] [ 118 ] [ 112 ]
2019ليانا ستانسيو وبوجدان ستانيسكوإيلينكا[ 119 ] [ 120 ]
2021بوغدان ستانيسكوكاتالينا بونور[ 121 ] [ 122 ]
2022بوجدان ستينيسكو وكيري منديللا شيء [ h ][ 114 ]
2023إيدا ماركوس[ 64 ]
2026بوجدان ستانيسكو وإيلينكا باسيلا (نصف النهائي) بوجدان ستانيسكو وكيري منديل (النهائي)[ 125 ] [ 126 ]

قادة الفرق الموسيقية

في المسابقات التي توفرت فيها أوركسترا، كان يُشترط وجود قائد أوركسترا لقيادة العازفين خلال أداء كل دولة. وكان بإمكان هيئات البث توفير قادة أوركسترا خاصين بها، أو الاستعانة بخدمات قائد الأوركسترا الذي تعينه هيئة البث المضيفة. [ 127 ] في جولة الاختيار الأولي لمسابقة "كفاليفيكاسيا زا ميلستريت" عام 1993 ، قاد جورج ناتسيس الأوركسترا الرومانية المشاركة. [ 128 ] وفي عامي 1994 و1998، تم التعاقد مع قائد الأوركسترا الأيرلندي المضيف نويل كيليهان ، وقائد الأوركسترا الروماني أدريان رومسيسكو - وهو أيضًا مؤلف مقطوعة "يو كريد" - على التوالي. [ 129 ] [ 130 ]  

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 تُنطق [ seˈlektsi.a  natsi.oˈnalə ] ، وتعني "الاختيار الوطني". تُشير إليها وسائل الإعلام المحلية وقناة TVR أحيانًا باسم يوروفيجن رومانيا . [ 24 ] [ 25 ]
  2. تم اختيار الأغنية فقط من خلال برنامج Selecția Națională في عام 2020، بينما تم اختيار الفنان داخليًا. [ 1 ]
  3. أُقيمت جولة تأهيلية للدول الجديدة التي تسعى للمشاركة لأول مرة في مسابقة عام 1993. لم تتأهل رومانيا من هذه الجولة؛ وقد استبعد الاتحاد الأوروبي للبث المشاركات التي لم تتأهل، ولم تُدرج ضمن قائمة مشاركات الدول.
  4. بهدف تقليل عدد الدول المشاركة في دورة عام 1996، أُقيمت جولة تأهيلية بين جميع الدول باستثناء الدولة المضيفة. لم تتأهل رومانيا من هذه الجولة؛ وقد استبعد الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) المشاركات التي لم تتأهل، ولم تُدرج ضمن قائمة مشاركات الدول.
  5. وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية آنذاك ، كانت الدول العشر الأولى من خارج الدول الأربع الكبرى في العام السابق ، بالإضافة إلى الدول الأربع الكبرى ، تتأهل تلقائيًا إلى النهائي دون الحاجة إلى خوض نصف النهائي. على سبيل المثال، إذا احتلت دولتان من الدول الأربع الكبرى مراكز ضمن العشرة الأوائل، فإن المركزين الحادي عشر والثاني عشر يتأهلان إلى نهائي العام التالي، إلى جانب جميع الدول المصنفة ضمن العشرة الأوائل. [ 45 ]
  6. تم إلغاء مسابقة عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 .
  7. لم تُؤخذ نتائج لجنة التحكيم الرومانية بعين الاعتبار في نصف النهائي الثاني والنهائي للمسابقة، وذلك بعد أن رصد الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) ما يُزعم أنه "أنماط تصويت غير منتظمة" فيها. ونتيجةً لذلك، مُنحت رومانيا "نتيجة مُجمّعة بديلة" استنادًا إلى دول ذات أنماط تصويت مماثلة . [ 80 ] [ 81 ]
  8. كان من المفترض أن تعلن إيدا ماركوس نتائج رومانيا خلال النهائي، إلا أن الاتحاد الأوروبي للبث استبدلها بالمشرف التنفيذي للمسابقة مارتن أوستردال بسبب مشاكل تقنية مزعومة. وعلى النقيض من الاتحاد الأوروبي للبث، زعمت قناة TVR أنه لم تحدث أي مشاكل تقنية خلال مرحلة تصويت لجنة التحكيم في النهائي. [ 123 ] [ 124 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "ستمثل روكسن رومانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2020" . اتحاد البث الأوروبي . ١١ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٠ .
  2. روكسبورغ، غوردون (2012). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الأول: الخمسينيات والستينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 369-381 . ISBN  978-1-84583-065-6.
  3. روكسبورغ، غوردون (2014). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثاني: السبعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 352-365 . ISBN  978-1-84583-093-9.
  4. روكسبورغ، غوردون (2016). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثالث: ثمانينيات القرن العشرين. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 86-103 . ISBN  978-1-84583-118-9.
  5. روكسبورغ، غوردون (2020). أغاني لأوروبا - المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الرابع: التسعينيات. المملكة المتحدة: دار نشر تيلوس . الصفحات 65-76 . ISBN  978-1-84583-163-9.
  6. 1 2 مينكان، ميهاي (18 مايو 2013). "المشاركة الأولى في României la Eurovision: "capcana Cultureă" لـ Dida Drăgan" [ أول مشاركة لرومانيا في Eurovision: "المصيدة الثقافية" لـ Dida Drăgan ] . أديفارول (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2018 .
  7. "رومانيا: مونيكا أنجيل ومارسيل بافيل" [ رومانيا: مونيكا أنجيل ومارسيل بافيل ] (بالألمانية). ARD . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  8. "حقائق وأرقام" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 "رومانيا - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  10. "رومانيا: استثمارات كبيرة في المؤثرات الخاصة للعروض المسرحية" . يوروفوا. 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  11. ^ “Bugetul pentru show-urile României la Eurovision este de 100.000 de euro” [ تبلغ ميزانية عروض رومانيا في Eurovision 100000 يورو ] (باللغة الرومانية). رومانيا24. 3 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  12. "ستون عامًا من مسابقة الأغنية الأوروبية في ثماني خطوات تقنية". أخبار تكنولوجيا الإعلام الرقمي التقدمي . 22 مايو 2015. ProQuest 1682870447 . (الاشتراك مطلوب)
  13. «لم يعد يحق لـ TVR (رومانيا) المشاركة في مسابقة يوروفيجن 2016» . اتحاد البث الأوروبي . 22 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  14. "رومانيا، descalificata de la Eurovision din cauza datoriilor TVR. Ce alte urmari ar putea avea decizia EBU" [ رومانيا، غير مؤهلة من Eurovision بسبب ديون TVR. تعرف على العواقب التي قد تترتب على قرار اتحاد الإذاعات الأوروبية (EBU ) ] (باللغة الرومانية). تلفزيون برو . 22 أبريل 2016 أرشفة من الأصلي في 16 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2018 .
  15. ^ ألبينسون ، ماتيلد (22 أبريل 2016). "Efter uteslutningen av Rumänien i Eurovision – nu rasar fansen" [ بعد الاستبعاد الروماني - المشجعون غاضبون ] (بالسويدية). تلفزيون السويد . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 17 مايو 2016 .
  16. ^ فيكتور أرفونيسكو (15 مايو 2016). "فيديو أنطون، نتيجة لمسابقة Eurovision 2016: "إذا لم تكن موضع جدل، فلن تكون موجودًا في عالم الترفيه"« [ أوفيديو أنطون، عن مسابقة يوروفيجن 2016: "إن لم تكن هناك جدل، فأنت غير موجود" . أدفارول (بالرومانية). مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
  17. لوكيلا، سامي (1 مارس 2020). "فرقة روكسن ستغني أغنية "Alcohol You" في روتردام!" . ESCXtra. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  18. «إلغاء مسابقة يوروفيجن 2020 في روتردام» . اتحاد البث الأوروبي . 18 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
  19. ^ “TVR a Decis: Roxen va reprezenta رومانيا la مسابقة الأغنية الأوروبية 2021” (باللغة الرومانية). التلفزيون الروماني . 31 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 .
  20. سميث، ديفيد (4 مارس 2021). "رومانيا: روكسن تُصدر فيديو كليب أغنية "أمنيزيا"... وتؤكد أنها أغنيتها المُشاركة في مسابقة يوروفيجن 2021" . Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  21. «لم يوافق مجلس إدارة قناة SRTV على المشاركة في مسابقة يوروفيجن 2024 » . tvr.ro (باللغة الرومانية). TVR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  22. "يوروفيجن 2025: 38 محطة بث تشارك في بازل" . اتحاد البث الأوروبي. 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  23. ^ أوليرو ، أليس (30 أكتوبر 2025). "TVR يعيد إحياء مشهد Eurovision. رومانيا ستشارك في إصدار السبعين من مسابقة الأغنية الأوروبية، فيينا" [ يعود TVR إلى مسرح Eurovision. ستشارك رومانيا في النسخة السبعين من مسابقة الأغنية الأوروبية في فيينا . tvrinfo.ro (باللغة الرومانية). تفر . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2025 .
  24. ^ تيفان ، كارمن (4 مارس 2016). "Ei sunt cei şase Finaliti la Eurovision România 2016 - Totul despre halffinală" [ هم المتأهلون الستة للتصفيات النهائية للاختيار الوطني الروماني - كل شيء عن نصف النهائي ] . انقر! (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2019 .
  25. "نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية رومانيا 2020 - الجزء الأول" [ يوروفيجن رومانيا 2020 - الجزء الأول ] (باللغة الرومانية). يوتيوب . 1 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  26. ^ لوبو ، غابرييلا (9 مارس 2015). "Eurovision 2015. فضيحة الاختيار الوطني الأول" [ Eurovision 2015. أول اختيار وطني بدون فضيحة ] . رومانيا ليبرا (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2015 .
  27. 1 2 "Eurovision 2018: Regulament privind Selectiia Naăională" [ Eurovision 2018: القواعد المتعلقة بالاختيار الوطني ] (باللغة الرومانية). تفر . 15 نوفمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2017 .
  28. ماريكا، إيرينا. "اختيار رومانيا الوطني لمسابقة يوروفيجن: 24 أغنية في نصف النهائي" . رومانيا-إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  29. "لائحة مسابقة الأغنية الأوروبية 2015" (ملف PDF) . TVR . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
  30. هونشيوك، بوغدان (12 فبراير 2017). "المسابقة الوطنية 2017: لجنة التحكيم تختار 15 متسابقًا لنصف النهائي لرومانيا" . مدونة Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .
  31. «رومانيا ستجمع بين الاختيار الداخلي والتصويت الشعبي لانتخابات 2020» . اتحاد البث الأوروبي . 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
  32. ١ ٢ "TVR وGlobal Records، شريكان في مسابقة الأغنية الأوروبية 2020" ( باللغة الرومانية ). التلفزيون الروماني . ٣١ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٠ .
  33. غالاغر، روبين (1 فبراير 2020). "رومانيا: تؤكد TVR شراكتها مع Global Records للاختيار الداخلي لفنان عام 2020" . Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2020 .
  34. 1 2 "يوروفيجن رومانيا 2021 #ealtceva" (باللغة الرومانية). التلفزيون الروماني . 1 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  35. سميث، ديفيد (1 فبراير 2021). "رومانيا: سيتم اختيار أغنية روكسن في مسابقة يوروفيجن 2021 من قبل لجنة تحكيم داخلية" . Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .
  36. فلوراس، ستيلا (27 مايو 2008). "الفائزون بجوائز بيزانسون لعام 2008" . مجلة ESC Today. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  37. «جائزة باربرا ديكس - الفائزون منذ عام 1997» ( بالألمانية ) . ARD . 12 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  38. ^ “Edizza 34، săptămâna 29.08 – 04.09، 2005” (باللغة الرومانية). أعلى 100 رومانية. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2017 .
  39. ^ “ميهاي: تورنيرو” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2019 .
  40. "أفضل 50 أغنية فردية - 27/8 - 2/9/2006" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
  41. "قائمة الأغاني الأكثر بثاً - 13 مايو 2012" . ميديا ​​فورست (باللغة الرومانية). كيس إف إم . 13 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  42. ^ غيتا ، أوانا (13 يوليو 2012). "البدء في الحصول على قرص Aur الأساسي للحصول على 10.000 تنزيل رقمي من أغنية "Zaleilah"حصلت فرقة ماندينغ على شهادة ذهبية لتنزيل أغنيتها الناجحة "زليلة" رقميًا، والتي بلغت 10,000 نسخة . (باللغة الرومانية). ميديافاكس . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  43. ^ "أفضل 10 din 100 cele mai difuzatepiese pentru saptamana 34" [ أفضل 10 من بين 100 أغنية الأكثر بثًا للأسبوع 34 ] (باللغة الرومانية). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România . 23 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  44. "رومانيا - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  45. "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية 2005" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  46. «رؤساء الوفود» . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  47. "TVR prezinta juriul Eurovision Romania 2021" [ تقدم TVR لجنة تحكيم مسابقة الأغنية الأوروبية ] (باللغة الرومانية). التلفزيون الروماني . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  48. "مسابقة يوروفيجن 2003" (باللغة الرومانية). التلفزيون الروماني . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  49. "يوروفيجن 2004" (باللغة الرومانية). التلفزيون الروماني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
  50. فيرتات، سيمونا (23 مارس 2005). "هل نستطيع الفوز بمسابقة يوروفيجن؟" ( بالرومانية ) . BaniiNostri.ro. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 - عبر HotNews.ro.
  51. باكر، سيتسي (10 مايو 2006). "تي في آر تكشف عن المزيد من الخطط المتعلقة بالأداء" . إسك توداي. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  52. "هل تنسحب تودوموندو؟" [ هل تنسحب تودوموندو؟ ] . ليبرتاتيا (بالرومانية). 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  53. "وصل نيكو وفلاد إلى بلغراد!" [ وصل نيكو وفلاد إلى بلغراد ] . ليبرتاتيا (بالرومانية). ١٣ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٠ .
  54. ^ "Delegatia Romaniei dezminte ca Elena Gheorghe ar fi mimat la Eurovision" [ الوفد الروماني يرفض المزاعم المحيطة بمزامنة الشفاه المزعومة لإيلينا جورجي ] . زيارة (باللغة الرومانية). 17 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
  55. ^ سامويلا ، دانيال (29 يونيو 2021). "TVR يناقش eşecurile României la Eurovision في البث المباشر. مارينا الماسان والمشرف" [ يستعرض TVR إخفاقات رومانيا في Eurovision في عرض حي. مارينا المشان هي المشرفة ] (باللغة الرومانية). صفحة الوسائط. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  56. "فندق FM şi Marina Almăşan، في Spectacol la Satu Mare" [ فندق FM ومارينا Almăşan، في العرض في Satu Mare ] (باللغة الرومانية). أديفارول . 1 مارس 2011. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  57. بوسا، ألكساندرو (31 مايو 2012). "رومانيا هي الأقرب للمشاركة في أولمبياد 2013" . إسك توداي. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  58. هونشيوك، بوغدان (12 مارس 2013). "هل سيصل سيزار الروماني إلى المباراة النهائية؟" . مدونة Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  59. هونشيوك، بوغدان (10 أبريل 2014). "الحكومة الرومانية تدعم باولا سيلينغ ومعجزة أوفي" . مدونة Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  60. "فولتاي، اليوم الأول في فيينا (رومانيا)" . ESCKaz. ١٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١٩ .
  61. "المنتخب الروماني 'Selecţia Naţională' هذا العام بث مباشر من بايا ماري" . اتحاد البث الأوروبي . 2 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  62. ١ ٢ ٣ "رومانيا: هيئة الإذاعة والتلفزيون الرومانية (TVR) تعين سماراندا فورنيكو-شاليت رئيسةً جديدةً للوفد" . إسك توداي. ٩ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١٩ .
  63. ""اختيار يوروفيجن الوطني. جوليانا مارسيوك، مديرة المشروع: "أدعوكم بين العديد من الأجزاء، هذا أفضل، صوت أفضل لتمثيل نجاح رومانيا""[ بدأت مسابقة الاختيار الوطني لمسابقة الأغنية الأوروبية. قالت يوليانا مارسيوك، رئيسة الوفد: "سنختار من بين العديد من المشاركات، الأفضل، صاحب الصوت الأفضل الذي سيمثل رومانيا بنجاح" ] (باللغة الرومانية). التلفزيون الروماني . 23 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
  64. ١ ٢ "برنامج تلفزيوني" (باللغة الرومانية). TVR . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٣ .
  65. فان إيرسيل، دينيس. "الإخراج المسرحي في مسابقة الأغنية الأوروبية" . ESCDaily. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  66. ^ آدم بوبيسكو (1 مايو 2009). "Elena Gheorghe merge cu iele la Eurovision" [ إيلينا جورجي تأخذ Ielele معها في Eurovision ] . إيفينمينتول زيلي (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
  67. «فولتاج: مهما حدث، فإننا نفعل هذا من أجل الأطفال الذين تُركوا وحيدين» . اتحاد البث الأوروبي . 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  68. ^ أوبريا ، ليزيتا (13 مارس 2018). "The Humans، trupa Care va reprezenta România la Eurovision 2018، vine la Adevărul Live" [ The Humans، الفرقة التي ستمثل رومانيا في Eurovision 2018، مدعوة إلى Adevărul Live ] . أديفارول . أرشفة من الأصلي في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
  69. "Pregătiri pentru Eurovision" [ العمل من أجل مسابقة الأغنية الأوروبية ] (باللغة الرومانية). التلفزيون الروماني . 7 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
  70. ^ “Destinaţia Eurovision 2021 – ediţia din 10 mai” (باللغة الرومانية). يوتيوب. 10 مايو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
  71. "Wrs 'a rupt'، la propriu، in prima repetii oficială a României la Eurovision 2022" [ Wrs أعجبت في أول بروفة رسمية لرومانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2022 ] (باللغة الرومانية). تفر . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
  72. غرانجر، أنتوني (1 مايو 2026). "يوروفيجن 2026: ما الذي نعرفه عن العروض قبل البروفات الأولى؟" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  73. «حصري: هؤلاء هم الحكام الذين سيصوتون في مسابقة يوروفيجن 2019» . اتحاد البث الأوروبي . 30 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  74. "نتائج الانقسام الكامل" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  75. ويفر، جيسيكا (1 مايو 2015). "يوروفيجن 2015: الكشف عن أعضاء لجان التحكيم الوطنية" . إسك توداي. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  76. "نتائج نصف النهائي الثاني لأولمبياد كييف 2017" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  77. "نتائج نصف النهائي الثاني لأولمبياد لشبونة 2018" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  78. "نتائج نصف النهائي الثاني لبطولة تل أبيب 2019" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  79. "نتائج نصف النهائي الثاني من روتردام 2021" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  80. «بيان الاتحاد الأوروبي للبث بشأن أنماط التصويت خلال برامج عام 2022» . الاتحاد الأوروبي للبث . 14 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  81. كوب، رايان (15 مايو 2022). "الاتحاد الأوروبي للبث يكشف عن استبعاد ست لجان تحكيم وطنية من مسابقة يوروفيجن 2022" . ESCXtra. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
  82. ^ إيريميا ، ألكسندرا (16 مايو 2022). "فضيحة Eurovision. Ce votase de fapt juriul din România؟ Niciun vot pentru Ucraina" [ فضيحة Eurovision. ما الذي صوتت عليه هيئة المحلفين الرومانية بالفعل؟ لا تصويت لأوكرانيا ] (بالرومانية). صفحة الوسائط. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  83. "المباراة النهائية الكبرى لبطولة ليفربول 2023" . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  84. 1 2 3 4 5 6 7 "Leonard Miron iubeşte de 10 ani acelaşi bărbat" [ أحب ليونارد ميرون نفس الرجل لمدة 10 سنوات ] . Libertatea (باللغة الرومانية). 26 فبراير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2015 .
  85. 1 2 مسابقة الأغنية الأوروبية 2015. فيينا ، النمسا. 23 مايو 2015.
  86. ^ “التلفزيون – تم بثه في 4 مايو 1991”. راديو وتلفزيون بانورامي (باللغة الرومانية). ص. 6. 
  87. ^ “التلفزيون – بتاريخ 9 مايو 1992”. راديو وتلفزيون بانورامي (باللغة الرومانية). ص. 6. 
  88. ^ فاكارو، كلارا (2 أكتوبر 2015). "أخبرني الآن! كيف أصبحت غابي كريستيا منذ 20 عامًا، أول ظهور لها على التلفاز" [ بالكاد يمكنك التعرف عليها! كيف كان شكل غابي كريستيا قبل 20 عامًا عندما ظهرت لأول مرة على شاشة التلفزيون ؟ Libertatea (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2016 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2015 .
  89. مسابقة الأغنية الأوروبية 1994. دبلن ، أيرلندا. 30 أبريل 1994.
  90. ^ “التلفزيون – بث في 13 مايو 1995”. راديو وتلفزيون بانورامي (باللغة الرومانية). ص. 20. 
  91. ^ “التلفزيون – 18 مايو 1996”. راديو وتلفزيون بانورامي (باللغة الرومانية). ص. 20. 
  92. ^ “التلفزيون – تم بثه في 3 مايو 1997”. راديو وتلفزيون بانورامي (باللغة الرومانية). ص. 20. 
  93. مسابقة الأغنية الأوروبية 1998. برمنغهام ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1998.
  94. ^ “سامباتا 29 مايو 1999”. تلفزيون بانورامي (باللغة الرومانية). ص 8 – 9. 
  95. مسابقة الأغنية الأوروبية 2000. ستوكهولم ، السويد. 13 مايو 2000.
  96. مسابقة الأغنية الأوروبية 2002. تالين ، إستونيا. 25 مايو 2002.
  97. مسابقة الأغنية الأوروبية 2003. ريغا ، لاتفيا. 24 مايو 2003.
  98. مسابقة الأغنية الأوروبية 2004. إسطنبول ، تركيا. 15 مايو 2004.
  99. مسابقة الأغنية الأوروبية 2005. كييف ، أوكرانيا. 21 مايو 2005.
  100. مسابقة الأغنية الأوروبية 2006. أثينا ، اليونان. 20 مايو 2006.
  101. مسابقة الأغنية الأوروبية 2007. هلسنكي ، فنلندا. 12 مايو 2007.
  102. مسابقة الأغنية الأوروبية 2008. بلغراد ، صربيا. 24 مايو 2008.
  103. مسابقة الأغنية الأوروبية 2009. موسكو ، روسيا. 14 مايو 2009.
  104. ^ برومارو ، ماريا كلارا (12 يونيو 2010). "Gianina Corondan لم تطلب من TVR ولا تريد العودة إلى الموسيقى" [ Gianina Corondan لا تترك TVR وتريد العودة إلى الموسيقى ] . انقر! (باللغة الرومانية). أرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
  105. مسابقة الأغنية الأوروبية 2010. أوسلو ، النرويج. 27 مايو 2010.
  106. ^ سيميونيسكو ، أنكا (13 مايو 2011). "رومانيا ومولدوفا، تعيشان في نهائيات يوروفيجن 2011" [ رومانيا ومولدوفا، جنبًا إلى جنب في نهائي يوروفيجن 2011 ] . إيفينمينتول زيلي (باللغة الرومانية). أرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
  107. مسابقة الأغنية الأوروبية 2011. دوسلدورف ، ألمانيا. 14 مايو 2011.
  108. ^ “Eurovision 2012: Suedia este marele câştigător” [ Eurovision 2012: السويد هي الرابح الأكبر ] (باللغة الرومانية). أوجليندا دي فيست. 27 مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
  109. مسابقة الأغنية الأوروبية 2012. باكو ، أذربيجان. 26 مايو 2012.
  110. "Mesajul lui Cezar Oatu inainte de Finala Eurovision 2013" [ رسالة سيزار أواتو قبل Eurovision 2013 ] . غاندول (باللغة الرومانية). 18 مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
  111. مسابقة الأغنية الأوروبية 2013. مالمو ، السويد. 18 مايو 2013.
  112. 1 2 3 4 5 "رومانيا: سونيا أرجينت-إيونيسكو تعود للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية للمرة الخامسة" . يوروفوا. 2 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  113. مسابقة الأغنية الأوروبية 2014. كوبنهاغن ، الدنمارك. 10 مايو 2014.
  114. 1 2 3 "نهائي Eurovision - في هذا الوقت الساعة 22.00، على TVR1 وTVR International" [ نهائي Eurovision - هذا المساء، الساعة 22.00، على TVR1 وTVR International ] (باللغة الرومانية). التلفزيون الروماني . 14 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
  115. ^ "Cât de sus va "yodeli" România în Finala Eurovision 2017؟" [ ما مدى ارتفاع "اليودل" الروماني في نهائي يوروفيجن 2017؟ ] (باللغة الرومانية). يوروفيجن رومانيا. 13 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 19 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
  116. مسابقة الأغنية الأوروبية 2017. كييف ، أوكرانيا. 13 مايو 2017.
  117. «فرقة ذا هيومنز، الليلة على مسرح مسابقة الأغنية الأوروبية» ( بالرومانية ) . TVR . ١٠ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٨ .
  118. "برنامج تلفزيوني" (باللغة الرومانية). TVR . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  119. "إستر بيوني تتنافس على مسرح المسابقة الموسيقية الأكثر مشاهدة على كوكب الأرض " (بالرومانية). TVR . ١٦ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٩ .
  120. كريستو، كونستانتينوس (4 مايو 2019). "رومانيا: الإعلان عن إيلينكا متحدثًا رسميًا!" . ESCXtra. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  121. "Cine sunt membrii juriului României la Eurovision" [ من هم أعضاء لجنة التحكيم الرومانية في مسابقة يوروفيجن ] (باللغة الرومانية). راديو فيرجن رومانيا . 14 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  122. غرانجر، أنتوني (10 مايو 2021). "رومانيا: كاتالينا بونور المتحدثة الرسمية باسم مسابقة يوروفيجن 2021" . يوروفوا. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  123. غرانجر، أنتوني (15 مايو 2022). "رومانيا: ردّ هيئة الإذاعة والتلفزيون الرومانية على استبعاد لجنة التحكيم الرومانية من التصويت في مسابقة يوروفيجن 2022" . يوروفويكس. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  124. «يوروفيجن 2022: أوكرانيا تفوز، بينما يحلّ سام رايدر من المملكة المتحدة في المركز الثاني» . بي بي سي . 14 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  125. كونتي، دافيد (4 مايو 2026). "رومانيا: هيئة الإذاعة والتلفزيون الرومانية تكشف عن خطط بث مسابقة يوروفيجن 2026" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 .
  126. غرانجر، أنتوني (13 مايو 2026). "رومانيا: إيدا ماركوس المتحدثة الرسمية باسم مسابقة يوروفيجن 2026" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
  127. "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية الثالثة والأربعين، 1998" (ملف PDF) . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .
  128. ^ كفاليفيكاسيجا زا ميلستريت . ليوبليانا ، سلوفينيا. 3 أبريل 1993.
  129. روكسبورغ، غوردون (2020). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الرابع: التسعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس. ص 175. ISBN   978-1-84583-163-9.
  130. روكسبورغ، غوردون (2020). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الرابع: التسعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس. ص 336. ISBN   978-1-84583-163-9.