الحروب الروسية الفارسية

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

الحروب الروسية الفارسية ( بالروسية : Русско-просидские войны , Rússko-Persídskije Vóiny )، أو الحروب الروسية الإيرانية ( بالفارسية : جنگ‌های ایران و روسیه Janghâ-ye Irân va Russīye )، بدأت في عام 1651 واستمرت بشكل متقطع حتى 1828. كانت تلك الصراعات تتألف من خمسة صراعات في المجمل، تعود جذور كل منها إلى الحكم المتنازع عليه بين الجانبين للأراضي والبلدان في القوقاز ، وخاصة أران ( أذربيجان حاليًا )، وجورجيا ، وأرمينيا ، بالإضافة إلى جزء كبير من داغستان . يشار إليها عمومًا باسم منطقة ما وراء القوقاز ، [ 1 ] وكانت هذه المنطقة تعتبر جزءًا من بلاد فارس قبل القرن السابع عشر. بين حرب 1722-1723 وحرب 1796 ، سادت فترة ما بين الحربين، شهدت خلالها روسيا وفارس توقيع عدد من المعاهدات بين البلدين أنفسهما، وبين روسيا وفارس والإمبراطورية العثمانية المجاورة . وقد زاد اهتمام تركيا بالأراضي القوقازية من تعقيد الحروب الروسية الفارسية، إذ بدأ الطرفان المتحاربان بتشكيل تحالفات مع الإمبراطورية العثمانية في مراحل مختلفة من الصراع. وفي نهاية المطاف، ونتيجة لمعاهدة تركمانجاي ، تنازل الفرس عن جزء كبير من ممتلكاتهم في ما وراء القوقاز لروسيا، منهين بذلك حرب 1826-1828، ومُنهين بذلك نزاعهم.

العلاقات بين روسيا وفارس

اقتصادي

تشير أقدم السجلات للعلاقات الرسمية بين روسيا وبلاد فارس إلى أنه في عام 1521، أرسل الشاه إسماعيل الأول من السلالة الصفوية مبعوثًا دبلوماسيًا إلى القيصر فاسيلي الثالث ملك موسكو . [ 2 ] ومع ذلك، كانت العلاقات التجارية نادرة، وغالبًا ما كان التتار يعملون كوسطاء تجاريين. [ 3 ]

لوحة تصوّر طهماسب الأول من السلالة الصفوية .

في عام ١٥١٤، فرضت الإمبراطورية العثمانية حصارًا تجاريًا على بلاد فارس. [ ٣ ] ولتخفيف هذا الضغط العثماني، سعى الشاه عباس الأول إلى إنشاء طرق تجارية برية بديلة عبر روسيا. [ ٤ ] دفعت محاولة عثمانية للاستيلاء على شروان الشاه طهماسب الأول إلى إرسال مبعوث دبلوماسي إلى موسكو عام ١٥٥٢. [ ٣ ] وفي عام ١٥٨٠، احتل العثمانيون شروان وأجزاء من خارتلي كاخيتي ، بما في ذلك تبليسي . [ ٣ ] كما هددت القوات العثمانية أستراخان ، التي كانت مركزًا تجاريًا هامًا ومفتاحًا لطريق تجاري رئيسي في روسيا. [ ٣ ] ووعد الشاه محمد خوداباندا بالتنازل عن دربنت وباكو لروسيا بعد تحريرهما من الإمبراطورية العثمانية. [ ٣ ]

ضمت روسيا خانات قازان وأستراخان في عامي 1552 و1556 على التوالي، [ 5 ] لتوسيع طريق التجارة على نهر الفولغا إلى القوقاز وبحر قزوين . [ 3 ] [ 6 ] وكانت جيلان ودربند من أهم النقاط على طول هذا الطريق التجاري ، حيث كانتا منشأ طرق التجارة البحرية والبرية بين روسيا وبلاد فارس على التوالي، [ 3 ] بالإضافة إلى المركزين التجاريين أستراخان [7] وشماخي . [ 8 ] وكانت شماخي على وجه الخصوص مركزًا تجاريًا هامًا للتجار الروس، حيث شمل ذلك الحرير والجلود والأواني المعدنية والفراء والشمع والشحم. [ 3 ] كما تاجر التجار الفرس في روسيا، ووصلت تجارتهم إلى نيجني نوفغورود وقازان، اللتين تطورتا إلى مركزين تجاريين. [ 3 ] وفي عام 1555، تأسست شركة موسكوفي ، أو شركة روسيا، لغرض وحيد هو التجارة البرية مع بلاد فارس. [ 9 ]

في عام 1562، أرسلت مقاطعة شروان مبعوثًا إلى روسيا لإقامة علاقات تجارية رسمية. [ 3 ] وكررت شماخي الأمر نفسه عام 1653. [ 3 ] وكان أول الفرس الذين انخرطوا في التجارة مع روسيا هم الأرمن من جلفا ، شمال بلاد فارس. [ 3 ] وكانت جلفا حلقة وصل مهمة في طريق التجارة الروسي الفارسي الذي ينطلق من جيلان. [ 3 ] وفي عام 1604، أعاد الشاه عباس الأول توطين عدد كبير من الأرمن من جلفا إلى عاصمته الجديدة، أصفهان ، ومنحهم حقوقًا تجارية. [ 10 ] كما وسّع الشاه عباس نطاق الائتمان، وخفّض الضرائب، ومنح الحرية الدينية لهؤلاء الأرمن. [ 4 ]

طوال القرن السادس عشر، كانت العلاقات الدبلوماسية الفارسية مصحوبة في كثير من الأحيان بمبعوثين تجاريين، يرسلون الحرير والمنتجات المعدنية إلى روسيا. [ 2 ] وفي المقابل، كانت روسيا ترسل الفراء والصقور والحيوانات البرية. [ 2 ] في الواقع، شكّل المخمل والتفتا والحرير من كاشان وأصفهان ويزد أكثر من سبعين بالمائة من البضائع المنقولة إلى روسيا في القرن السادس عشر. [ 3 ]

في عام ١٦١٦، قدمت بعثة دبلوماسية إلى موسكو وعودًا بتوفير الحماية للتجار الفرس الذين يتاجرون في روسيا. [ ٣ ] وكان التجار الفرس في روسيا غالبًا ما يرافقون المبعوثين الدبلوماسيين. [ ٣ ] ومع ذلك، تعرض التجار الروس للمضايقات بشكل منتظم في جيلان وأردبيل ، ورفض يوسف خان، حاكم شماخي، منح الحماية للتجار الروس. [ ٣ ]

خريطة روسية لما كان يُعرف سابقًا بخانات أستراخان ، مؤرخة إلى ما قبل الحرب الروسية الفارسية الخامسة ، 1823

ظلت صادرات الحرير مرتفعة في أوائل القرن السابع عشر. ففي عام 1623،  شُحن أكثر من 2000 كيلوغرام من الحرير من أستراخان إلى مدن في جميع أنحاء الإمبراطورية الروسية. [ 3 ] إلا أنه في عهد الشاه صفي الأول ، انخفضت الصادرات الرسمية وحلّت محلها التجارة الخاصة. [ 4 ] [ 3 ] وفي عام 1634، لم تُسجّل أي تجارة، ولم تُنقل أي بضائع. وبعد عامين، توقفت التجارة مرة أخرى بسبب الطاعون، [ 3 ] لكنها استؤنفت ونمت بشكل ملحوظ. ففي عام 1676،  صُدّر 41000 كيلوغرام من الحرير من بلاد فارس إلى روسيا. [ 11 ]

سياسي

لوحة للشاه عباس الأول من السلالة الصفوية ، حوالي 1613-1619

في الفترة ما بين عامي 1464 و1465، أرسل القيصر إيفان الثالث مبعوثًا إلى شماخي ساعيًا إلى تشكيل تحالف مناهض للعثمانيين. [ 3 ] واستمر هذا الاهتمام بتشكيل تحالف مناهض للعثمانيين حتى القرن السادس عشر، وخلال عهد الشاه عباس الأول، انتهجت بلاد فارس سياسة خارجية قوية مناهضة للعثمانيين. [ 2 ] [ 12 ]

أدى انهيار موسكو في زمن الاضطرابات الذي سبق تولي عائلة رومانوف العرش الروسي عام 1613 [ 6 ] إلى إضعاف روسيا، ما دفع بلاد فارس إلى توجيه سياستها الخارجية نحو أوروبا الغربية لتشكيل تحالف مناهض للعثمانيين. [ 2 ] حافظ الشاه عباس الأول على اتصالاته مع آل هابسبورغ في النمسا أملاً في تشكيل تحالف مناهض للعثمانيين في المجر . [ 12 ]

في أواخر القرن السادس عشر، شنت روسيا حملة ضد شامخالات تركي ، التي حكمت شمال داغستان وكانت تابعة اسميًا لبلاد فارس. [ 3 ] احتلت القوات الروسية دربنت وداغستان وباكو، وشيدت حصونًا جنوب نهر تيريك . [ 3 ] إلا أن الفرس كانوا حذرين في تحدي هذه المطالبات الإقليمية خشية تعريض تحالفهم المناهض للعثمانيين للخطر. [ 3 ]

بين عامي 1598 و 1618، أرسل الروس العديد من المبعوثين إلى بلاد فارس استجابة لطلبات المساعدة العسكرية ضد الإمبراطورية العثمانية. [ 10 ]

في عام 1612، وقّع الشاه عباس الأول معاهدة نصوح باشا مع الدولة العثمانية لإنهاء الحروب العثمانية الفارسية. [ 2 ] نصّت هذه المعاهدة على حياد فارس في العلاقات الروسية العثمانية. [ 3 ] انخفضت التجارة في شماخي انخفاضًا حادًا عقب توقيع هذه المعاهدة، إذ أن انتصار الصفويين على العثمانيين عام 1618 ألغى الحاجة إلى المساعدة الروسية. [ 3 ]

في ثلاثينيات القرن السابع عشر، تجددت العداوات بين بلاد فارس والإمبراطورية العثمانية [ 3 ] حتى توقيع صلح زهاب عام 1639، مما أدى إلى توخي الحذر الدبلوماسي من جانب الفرس، رغبةً منهم في عدم استعداء الإمبراطورية العثمانية. [ 4 ] [ 3 ]

الحرب الروسية الفارسية الأولى

في عام 1645، نشبت اضطرابات بين القوزاق الروس والليزغيين ، الذين كانوا يُعتبرون رعايا فارسيين. [ 2 ] وتركزت هذه التوترات بشكل أساسي على طول الحدود الجورجية الداغستانية. [ 13 ] وفاز مرشح مدعوم من روسيا بقيادة داغستان على حساب مرشح فارسي. [ 2 ]

في عام 1647، اشتكى خسرو خان، حاكم ولاية شيروان، إلى حاكم أستراخان [ 5 ] من أن القوزاق من أستراخان وتاركي ارتكبوا سلسلة من عمليات السطو. [ 2 ] وهدد بمصادرة بضائع التجار الروس في شماخي، عاصمة ولاية شيروان، وبشنّ عمل عسكري ضد القوزاق. [ 2 ] احتجت السلطات الروسية على هذا الإجراء، وطلبت من الشاه معاقبة خسرو خان. [ 2 ] لم يتخذ الشاه أي إجراء، وفي عام 1649، أرسل خسرو خان ​​رسالة أخرى يكرر فيها تحذيره. [ 2 ] تصاعد التوتر بين البلدين عندما قام القوزاق، في عام 1650، بسرقة قافلة تحمل بضائع من شيروان وداغستان، وقُتل عدد من الأشخاص. [ 2 ]

قام الروس بتوسيع حامية على نهر سولاك ، وأنشأوا عدة حاميات أخرى على نهر تيريك، بما في ذلك حامية لدعم حاكم خارتلي كاخيتي المخلوع، تيموراز . [ 2 ] أثار هذا التوسع في الأراضي الفارسية ودعم تيموراز غضب الشاه عباس الثاني ، [ 2 ] حيث كان الشاه قد عزل تيموراز. [ 10 ]

في عام 1653، أمر الشاه حكام أردبيل وإريفان وقره باغ وأستراباد وأجزاء من أذربيجان بإرسال قوات لمساعدة خسرو خان. [ 2 ] كما ساهم حاكم دربنت وشامخالات تركي وحاكم قره قايتاق بقوات إضافية. [ 2 ] طردت هذه القوات الروس من القلعة [ 2 ] وأضرمت فيها النيران. [ 10 ]

في العام نفسه، سافر مبعوث بقيادة الأمير إيفان لوبانوف روستوفسكي من روسيا إلى بلاد فارس [ 7 ] ليطلب من حاكم شماخي عدم التدخل في شؤون داغستان، وتقديم تعويضات عن الخسائر المتكبدة، والإفراج عن جميع التجار الروس. [ 2 ]

أثر هذا النزاع حول جورجيا وداغستان على العلاقات التجارية بين البلدين. ففي عام 1651، تم تخزين 138 بالة من الحرير الفارسي في أستراخان بسبب قلة الطلب. [ 3 ]

معاهدة عام 1717

أُرسل أرتيمي بيتروفيتش فولينسكي مبعوثًا إلى أصفهان لإبرام معاهدة تجارية [ 10 ] [ 4 ] تمنح روسيا احتكارًا لتجارة الحرير الفارسي. [ 14 ] [ 6 ] وجمعت هذه المهمة أيضًا معلومات استخباراتية عن الموارد الفارسية وجغرافيتها وبنيتها التحتية وقدراتها العسكرية وغيرها. [ 6 ] [ 14 ] [ 10 ] وكُلِّف كذلك بتسليط الضوء على روسيا كحليف لبلاد فارس والإمبراطورية العثمانية كعدو لها. [ 14 ]

أصبح الفرس معادين لوفد المبعوثين عندما نزلت بعثة روسية بقيادة الأمير بيكوفيتش تشيركاسكي على الشاطئ الشرقي لبحر قزوين [ 14 ] في خيوة . [ 6 ]

أبلغ فولينسكي القيصر بأن بلاد فارس على وشك الانهيار. [ 14 ] كما أوصى بضم مقاطعات جيلان ومازندران وأستراباد إلى روسيا نظراً لقدرتها على إنتاج الحرير. [ 6 ]

الحرب الروسية الفارسية الثانية

خريطة للسيطرة الإقليمية الفارسية قبل الحرب الروسية الفارسية الثانية (1722-1723) .

في يناير 1721، بدأ الأفغان البشتون ، بقيادة ميرويس هوتاك [ 13 ] ثم محمود هوتاك [ 15 ] ، حملةً ضد الفرس للسيطرة على قندهار . [ 13 ] [ 16 ] غزا الأفغان، بجيش قوامه 25 ألف رجل، بلاد فارس وحاولوا الاستيلاء على كرمان . [ 15 ] [ 17 ] لكنهم لم يتمكنوا من السيطرة على المدينة، كما عجزوا عن الاستيلاء على مدينة يزد المجاورة. [ 15 ] انتقل محمود بعد ذلك إلى معسكر خارج مدينة غلناباد ، على بُعد عشرة أميال من العاصمة الفارسية أصفهان. [ 15 ] [ 17 ]

كان داود خان، زعيم قبيلة الليزغين السني ، قد احتُجز في دربند بتهمة التحريض على التمرد، لكن أُطلق سراحه في أغسطس/آب 1721 [ 18 ] عقب الهجوم الأولي الذي شنه الأفغان [ 14 ] على أمل أن يُجنّد جيشًا لدعم الشاه. [ 16 ] نهب داود خان وأتباعه الليزغين مدينة شماخي في أغسطس/آب 1721، [ 19 ] [ 16 ] [ 18 ] فقتلوا آلاف المسلمين الشيعة وعددًا من التجار الروس الأثرياء. [ 14 ] حثّ أرتيمي فولينسكي، الذي كان آنذاك حاكم أستراخان، القيصر بطرس الأول على إرسال قوات للتدخل في التمرد. [ 14 ] تواصل فاختانغ السادس ، حاكم دولة خارتلي كاخيتي التابعة لفارس ومملكة شرق جورجيا، مع بطرس الأول ليُعلن دعمه للتقدم الروسي في أراضي القوقاز. [ 20 ] [ 18 ] [ 14 ] ثم طلب داود خان حماية السلطان العثماني. [ 16 ] [ 18 ]

عقب انتصار الأفغان على الفرس في معركة غلناباد في 8 مارس 1722، حاصر محمود هوتاك وجيشه مدينة أصفهان. [ 17 ] [ 15 ] تمكن ميرزا ​​طهماسب ، ابن الشاه حسين ، من الفرار من أصفهان برفقة 600 رجل [ 15 ] ولجأ إلى قزوين . [ 13 ] ومن قزوين، اضطر طهماسب إلى الفرار إلى رشت ، ولحقت به القوات الأفغانية. تواصل حاكم رشت مع القيصر بطرس الأكبر طالبًا المساعدة، وكذلك فعل طهماسب، الذي أرسل مبعوثًا، إسماعيل بك، إلى أستراخان. [ 16 ]

وصل القيصر بطرس والقوات الروسية إلى أستراخان في 29 يونيو 1722. [ 18 ] [ 6 ] [ 14 ] أُرسل مبعوث لإبلاغ الشاه حسين بأن القوات الروسية موجودة هناك للمساعدة في إخماد المتمردين، وليس لإعلان الحرب. [ 14 ] اقترح بطرس تقديم المساعدة في إخماد الأفغان وتمرد اللزجين، وضمان عدم استغلال الدولة العثمانية للوضع وغزوها. [ 16 ] كما أُمر المبعوث بإبلاغ الشاه حسين بأن هذه المساعدة لن تُقدم إلا بشرط تنازل بلاد فارس عن بعض المقاطعات لروسيا. [ 14 ] [ 18 ] إلا أن المبعوث لم ينقل الرسالة المتعلقة بالتنازل عن هذه المقاطعات. [ 14 ]

قدّم فاختانغ السادس 30 ألف جندي للجيش، وأرسل الأرمن 10 آلاف آخرين. [ 14 ] ومن أستراخان، انطلقت القوات لمهاجمة الحصون الفارسية على الساحل الغربي لبحر قزوين، واحتلت حصن دربند. [ 14 ] [ 18 ] [ 21 ] ثم استولى الروس على باكو وساليان في ولاية شيروان، ولنكران في ولاية تالش ، وأنزلي في ولاية جيلان، وهي ولايات ذات أهمية في صناعة الحرير. [ 19 ] [ 2 ]

أرسل السلطان العثماني مبعوثاً إلى بطرس يحذره من أن أي توغل إضافي في الأراضي الفارسية سيشكل مبرراً لإعلان الحرب على روسيا. [ 16 ]

في سبتمبر 1722، فُقدت العديد من السفن الروسية في عاصفة، وأودى وباء بحياة جزء كبير من خيول سلاح الفرسان الروسي. [ 18 ] [ 16 ] [ 14 ] انسحبت القوات الروسية إلى أستراخان، مع بقاء حاميات قليلة في شامخالات تاركي وباكو ودربنت. [ 14 ] [ 16 ] [ 18 ] [ 21 ] تُركت القوات الجورجية والأرمنية لإخضاع المتمردين. [ 18 ] [ 16 ] [ 14 ]

في 23 أكتوبر 1722، سلّم شاه حسين أصفهان للأفغان، [ 17 ] وتنازل عن العرش لصالح محمود هوتاك. [ 6 ] [ 15 ] [ 22 ] وعرض بيتر مساعدة طهماسب في استعادة عرشه من محمود. [ 16 ]

في 3 نوفمبر 1722، أبحرت 14 سفينة من أستراخان إلى أنزلي، وهو ميناء بالقرب من رشت. [ 6 ] [ 16 ] دخلت القوات الروسية رشت [ 19 ] [ 21 ] بحجة مساعدة المدينة. [ 14 ] في عام 1723، طلب حاكم رشت من القوات الروسية المغادرة لعدم الحاجة إلى المساعدة. [ 18 ] إلا أن القوات لم تغادر، وحوصرت في ثكناتها. [ 14 ] في 28 مارس 1723، تمكنت سرية من القوات الروسية من الفرار من الحصار، وتعرض الفرس المحاصرون للثكنات لهجوم من الجانبين، ما أسفر عن مقتل أكثر من 1000 رجل. [ 14 ] [ 21 ] [ 18 ]

وصل إسماعيل بك، مبعوث طهماسب الثاني ، إلى سانت بطرسبرغ في 30 يوليو 1723 لإبلاغ بطرس بتولي طهماسب العرش، وطلب المساعدة ضد المتمردين والأفغان. [ 16 ]

فترة ما بين الحربين

معاهدة سانت بطرسبرغ (1723)

وُقِّعت معاهدة سانت بطرسبرغ بين الإمبراطورية الروسية والإمبراطورية الفارسية في 23 سبتمبر 1723 لإنهاء الحرب الروسية الفارسية الثانية. [ 18 ] وبموجب بنود المعاهدة، كان القيصر سيُبدي صداقته للشاه، ويُساعده في محاربة المتمردين. [ 14 ] [ 18 ] وفي المقابل، كانت فارس ستتنازل عن دربنت وباكو ومقاطعات مازندران وجيلان وشروان وأستراباد. [ 6 ] [ 13 ] [ 18 ] [ 21 ] وقّع إسماعيل بك، سفير طهماسب في روسيا، على المعاهدة، لكن الشاه رفض التصديق عليها عندما أُرسل إليه نصها في أبريل 1724. [ 6 ] [ 14 ] [ 18 ] [ 21 ]

معاهدة القسطنطينية (1724)

وُقِّعت معاهدة القسطنطينية بين الإمبراطورية العثمانية والإمبراطورية الروسية في 24 يونيو 1724، بهدف تخفيف حدة الأزمة السياسية التي نشأت بين الإمبراطوريتين عقب توقيع معاهدة سانت بطرسبرغ. [ 18 ] وبموجب بنود المعاهدة، تنازلت الإمبراطورية العثمانية عن أذربيجان وأرمينيا وجورجيا، [ 23 ] بينما سُمح لروسيا بالاحتفاظ بمازندران وجيلان وأستراباد. [ 18 ] [ 21 ]

وقد نُصّ على أنه في حال رفضت بلاد فارس الاعتراف بالمعاهدة، فإن روسيا والإمبراطورية العثمانية ستتخذان إجراءات لفرض المعاهدة عن طريق تنصيب حاكم دمية على عرش بلاد فارس. [ 18 ] [ 21 ]

معاهدة همدان (1727)

وُقِّعت معاهدة همدان بين الإمبراطورية العثمانية وسلالة هوتاكي الأفغانية في أكتوبر 1727. [ 24 ] وافق الهوتاكيون على التنازل عن زنجان ، والسلطانية ، وأبهر ، وطهران للعثمانيين مقابل إعلان أشرف هوتاكي شاهًا على بلاد فارس. [ 13 ] [ 24 ]

معاهدة رشت (1732)

منحت معاهدة رشت ، الموقعة بين الإمبراطورية الروسية وبلاد فارس الصفوية في 21 يناير 1732، [ 25 ] بلاد فارس جزءًا من الأراضي التي تنازلت عنها عام 1723 بموجب معاهدة سانت بطرسبرغ. [ 10 ] تنازلت روسيا عن ولايات أستراباد وجيلان [ 6 ] ومازندران لبلاد فارس. [ 19 ] [ 21 ] كما نصت بنود المعاهدة على أنه في حال تنازل العثمانيون عن أراضي القوقاز لصالح روسيا، فإن روسيا ستتنازل أيضًا عن دربند وباكو. [ 19 ] وضمنت المعاهدة أيضًا حرية التجارة للتجار الروس في بلاد فارس، وسمحت للسفير الروسي بالإقامة فيها. [ 19 ]

معاهدة غانجا (1735)

وُقِّعت معاهدة غنجة في مارس 1735 بين الإمبراطورية الروسية وبلاد فارس. [ 25 ] منحت المعاهدة بلاد فارس ما تبقى من الأراضي التي تنازلت عنها عام 1723: [ 13 ] دربند، وباكو [ 6 ] ومقاطعة شروان المحيطة بها، وتاركي. [ 10 ] [ 21 ] كما حددت نهر تيريك كحدود فاصلة بين روسيا وبلاد فارس. [ 6 ]

الحرب الروسية الفارسية الثالثة

نقش من لوحة للملك الفارسي آغا محمد خان قاجار ، 1815

في عام 1781، قاد القائد الروسي الكونت فوينوفيتش أسطولًا بحريًا [ 20 ] بهدف انتزاع جزر ومدينة أستراباد الساحلية من آغا محمد خان والفرس. [ 21 ] [ 10 ] إلا أن آغا محمد خان اعتقل جميع الأطراف المشاركة في الحملة ونفىهم. [ 21 ]

في عام ١٧٨٣، وافق إريكلي الثاني، حاكم خارتلي كاخيتي، على أن تصبح دولة تابعة للإمبراطورية الروسية [ ٦ ] [ ١٠ ] مقابل الحماية الروسية. [ ٢١ ] وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على هذا الاتفاق في معاهدة جورجيفسك [ ٢١ ] [ ٢٦ ] بتاريخ ٢٤ يوليو ١٧٨٣. [ ٢٧ ] مع ذلك، ظلت بلاد فارس تعتبر خارتلي كاخيتي دولة تابعة لها. [ ٢١ ] وبعد توقيع معاهدة جورجيفسك، تم بناء قلعة فلاديكافكاز على نهر تيريك. [ ٦ ]

سعى هدايت الله، حاكم ولاية جيلان، إلى الحصول على دعم روسيا ضد آغا محمد خان، واشترطت روسيا خضوع أنزلي لها مقابل هذا الدعم. [ 10 ] كما دعمت روسيا مرتضى قلي خان ، شقيق آغا محمد خان ومنافسه، [ 13 ] بشرط أن يتنازل عن أنزلي وجيلان ومازندران وأستراباد للروس بعد توليه العرش. [ 16 ]

اعتبر آغا محمد خان معاهدة جورجيفسك تحديًا من جانب إريكلي الثاني وخارتلي كاخيتي، فتوجه نحو تبليسي عام ١٧٩٥ [ ٦ ] [ ٢٦ ] في محاولة لاستعادة السيادة الفارسية. [ ٢١ ] حشد آغا محمد خان جيشًا قوامه ٦٠ ألف رجل، عازمًا أيضًا على استعادة كاراباخ، وكانجة ، وشيروان، وخارتلي كاخيتي. [ ٢٧ ] قسم قواته إلى ثلاثة أقسام، وهاجم في آن واحد شيروان، وإريفان، وحصن شوشة . [ ١٣ ] [ ٢٧ ] في شوشة، استمر الحصار من ٨ يوليو إلى ٩ أغسطس ١٧٩٥. [ ٢٧ ] استسلم حاكم شوشة في نهاية المطاف، لكنه منع الجيش من دخول المدينة. تفاوض آغا محمد خان مع الحاكم للسماح له بالمرور عبر شوشة إلى طريق تبليسي. [ 27 ] انتقل آغا محمد خان لاحقًا من شوشة لاحتلال غنجة. [ 27 ] سار 40 ألف رجل من غنجة إلى تبليسي في 10 سبتمبر 1795 واستولوا على المدينة. [ 27 ]

بحلول نهاية عام 1795، كان آغا محمد خان قد استولى على تبليسي [ 13 ] وسيطر على شمال بلاد فارس. [ 16 ] خلال الغزو، قُتل آلاف الجورجيين، وأُسر 15000 مواطن وأُرسلوا كعبيد إلى بلاد فارس. [ 21 ] [ 27 ] فرّ إريكلي الثاني من تبليسي. [ 13 ]

بدأت القيصرة كاترين الثانية، إمبراطورة روسيا، حملةً عام 1796 للإطاحة بآغا محمد خان وتنصيب مرتضى قلي خان. [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ] وبدأت القوات الروسية، المؤلفة من 20,000 رجل، [ 6 ] بالزحف من كيزليار في أبريل 1796 إلى دربند، التي سقطت في 10 مايو 1796. [ 21 ] واحتلت القوات الروسية تالش، وساليان، ودربند، [ 27 ] وباكو، وشماخي، وكنجة بحلول يونيو 1796. [ 21 ] وبعد وفاة كاترين الثانية، استدعى القيصر بول الأول جميع القوات من القوقاز. [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ]

الحرب الروسية الفارسية الرابعة

مملكة كارتلي كاخيتي ( بالجورجية : ქართლ-კახეთის სამეფო )، والتي كانت موجودة تحت السيادة الفارسية حتى الضم الروسي، ج. القرن الثامن عشر

في 18 يناير 1801، تم الاتفاق على أن تصبح خارتلي كاخيتي محمية روسية. [ 28 ] وفي 12 سبتمبر 1801، أعلن القيصر ألكسندر رسميًا قرار ضم خارتلي كاخيتي [ 6 ] [ 28 ] بعد محاولة بلاد فارس استعادة سيادتها. [ 18 ] [ 21 ] [ 29 ] وفي عام 1804، عقب اضطرابات مدنية، أمر فتح علي شاه بسك عملات فضية وذهبية جديدة في يريفان وكنجة ونوخا لإثبات سيادته على هذه المقاطعات. [ 26 ]

بين عامي 1802 و1804، استولت القوات الروسية على مملكة إيميريتي الجورجية، وهي دولة تابعة للدولة العثمانية، وأخضعتها ، بالإضافة إلى مينغريليا وغوريا والعديد من الخانات المحيطة بجورجيا. [ 18 ] [ 21 ] واحتُلت غنجة [ 6 ] [ 13 ] ونُهبت، وقُتل 3000 من سكانها. [ 21 ] واعتبرت بلاد فارس الخانات المحيطة بجورجيا دولًا تابعة لها، واتخذ فتح علي شاه من التوغل الروسي في هذه الأراضي مبررًا لإعلان الحرب. [ 18 ] [ 21 ]

في 23 مايو 1804، طالب فتح علي شاه بسحب القوات الروسية من الأراضي الفارسية في القوقاز. [ 21 ] رُفض هذا الطلب، مما أدى إلى إعلان الحرب من جانب بلاد فارس. [ 21 ] زحفت القوات الروسية نحو ولاية يريفان وحاصرت عاصمتها يريفان [ 6 ] [ 21 ] في 1 يوليو. [ 30 ] إلا أن حصار يريفان فشل لنفاد المؤن لدى القوات الروسية. [ 6 ] لاحقًا، مُني الفرس بهزائم في لينينكان ويريفان، وتراجعوا لإعادة تنظيم صفوفهم. [ 21 ] [ 18 ]

في عام 1805، اعترفت خانات شاكي وشيروان وقره باغ رسميًا بالسلطة الروسية. [ 6 ] [ 18 ] [ 21 ] كما هاجمت القوات الروسية باكو ورشت، [ 18 ] [ 21 ] وقوبا وتالش. ​​[ 28 ] وفي عام 1806، هزمت القوات الروسية هجومًا فارسيًا في قره باغ، [ 13 ] واستولت على دربند وباكو. [ 6 ]

في أعقاب هذه الخسائر، مُنيت القوات الفارسية بهزيمة في العديد من المواقع الهامة خلال السنوات اللاحقة. ففي عام 1806، استولت القوات الروسية على كاراكابيت، ثم كارابابا في عام 1808. [ 18 ] [ 21 ] كما احتلت غنجة في عام 1809، وأخالكالاكي [ 31 ] في عام 1810. [ 18 ] [ 21 ]

في عام 1810، هاجم الفرس، المتحالفون مع العثمانيين، مدينة تبليسي انطلاقاً من نخيتشيفان، لكنهم فشلوا في الاستيلاء عليها. [ 6 ] وقد أعاق انسحابهم احتلال الروس لمدينة ميغري على نهر أراس . [ 6 ]

في 12 أغسطس 1812، استولى 20 ألف جندي فارسي على قلعة لنكران في ولاية تالش، وتقدموا نحو نهر أراس، وهاجموا القوات الروسية المتمركزة هناك في أكتوبر. [ 6 ] [ 10 ] هزم الروس الفرس في أكتوبر 1812 في أسلاندوز ، بولاية أردبيل، [ 10 ] [ 30 ] حيث دُمرت المدفعية الفارسية واضطرت القوات الفارسية للتراجع إلى طوروس . [ 6 ] ثم هُزم الفرس لاحقًا في لنكران أيضًا في 13 يناير 1813. [ 18 ] [ 21 ]

معاهدة جولستان (1813)

خريطة بلاد فارس بعد توقيع معاهدة جولستان مع روسيا، 1813

وُقِّعت معاهدة غوليستان في 24 أكتوبر 1813 بين الإمبراطورية الروسية وبلاد فارس كخاتمة للحرب الروسية الفارسية الرابعة . [ 24 ] تنازلت بلاد فارس عن جميع الأراضي الواقعة شمال نهر أراس، [ 32 ] بما في ذلك داغستان، ومنغريليا، وأبخازيا ، ودربنت، وباكو، [ 33 ] وشاكي ، وقوبا، وتالش، وشيروان، وقره باغ، وكنجه. [ 20 ] كما منحت المعاهدة روسيا حقوقًا عسكرية حصرية في بحر قزوين [ 10 ] وحقوقًا تجارية داخل بلاد فارس. [ 21 ] [ 30 ]

الحرب الروسية الفارسية الخامسة

أدى موت القيصر ألكسندر عام 1825 إلى انتشار اعتقاد خاطئ في بلاد فارس بأن حربًا أهلية قد اندلعت في روسيا وأن ممالك وقبائل القوقاز قد ثارت. [ 10 ] وفي مايو 1826، احتلت روسيا مدينة ميراك في مقاطعة يريفان الفارسية. وجاء هذا العمل مخالفًا لمعاهدة غوليستان. [ 18 ] [ 21 ]

في يوليو/تموز 1826، أمر عباس ميرزا ​​بشن هجوم على الأراضي الروسية في القوقاز، فحاصر شوشة وكنجة (التي أعادت روسيا تسميتها إليزافيتبول [ 20 ] )، وتقدم نحو تبليسي. كما هاجمت قوة ثانية غيومري . [ 6 ] غزت بلاد فارس ولايتي كاراباخ وتالش [ 20 ] ، اللتين تنازلت عنهما لروسيا بموجب معاهدة غوليستان. [ 18 ] [ 21 ] وتنازل سكان هاتين الولايتين عن مدن لنكران وقوبا وباكو لبلاد فارس. [ 18 ] [ 21 ] وفي سبتمبر/أيلول 1826، هزمت روسيا الفرس في هجومها على نهر شمخور وكنجة، [ 18 ] [ 21 ] فتراجعوا إلى طوروس. [ 6 ]

في أكتوبر 1826، حاصرت القوات الروسية مدينة يريفان. [ 18 ] [ 21 ] [ 6 ] وبعد ذلك، استولت تباعًا على نخيتشيفان، وعباس آباد ، ومرين ، [ 6 ] وأورميا ، وأردبيل في عام 1827. [ 6 ] [ 18 ] [ 21 ] هزم الروس الفرس في عام 1827 عندما استولوا على يريفان وتوريس، مما أجبر الفرس على طلب الصلح. [ 10 ]

معاهدة تركمانشاي (1828)

الصفحة الأولى من معاهدة تركمانشاي بين بلاد فارس وروسيا، 1828

وُقِّعت معاهدة تركمانجاي في 21 فبراير 1828 بين الإمبراطورية الروسية وبلاد فارس. [ 6 ] وبموجب هذه المعاهدة، تنازلت بلاد فارس عن خانات يريفان، [ 34 ] وتالش ونخجوان . [ 6 ] [ 20 ] واعتُمد نهر أراس حدودًا جديدة بين البلدين. [ 18 ] كما أُلزمت بلاد فارس بدفع 20 مليون روبل من الفضة كتعويض. [ 6 ] واستمرت المعاهدة في منح روسيا حقًا حصريًا في التواجد البحري في بحر قزوين، وأعفت الرعايا الروس من الولاية القضائية الفارسية. [ 18 ] [ 21 ]

التداعيات

الخسائر الإقليمية الفارسية لصالح الروس في أعقاب معاهدة غوليستان عام 1813 ومعاهدة تركمانجاي عام 1828.

بعد توقيع معاهدة تركمانجاي، شهدت بلاد فارس اضطرابات كبيرة. اغتيل ألكسندر سيرجيفيتش غريبويدوف ، المبعوث الروسي، في طهران عام 1829. [ 10 ] وفي عام 1830، أرسل فتح علي شاه بعثة دبلوماسية إلى روسيا لتقديم اعتذار رسمي. [ 10 ]

في عام 1831، شهدت يزد وكرمان اضطرابات، وفي عام 1832، ثار عدد من زعماء القبائل في قوجان وتربات حيدري. [ 26 ] بعد وفاة فتح علي شاه عام 1834، تزايدت المخاوف من احتمال اندلاع حرب أهلية. [ 27 ] أثار المتنافسون على العرش مزيدًا من السخط في بداية عهد محمد شاه. [ 26 ] في عامي 1839 و1840، شهدت أصفهان اضطرابات خطيرة بعد أن شكك مسؤولون رفيعو المستوى في سلطة الحكومة المركزية وعرقلوا عملها. [ 26 ]

على مدار القرن التاسع عشر، وقعت بلاد فارس القاجارية إلى حد كبير تحت نفوذ روسيا، التي تنافست مع بريطانيا على السيطرة على إيران وأفغانستان خلال ما يُعرف بـ" اللعبة الكبرى ". واتجه آل رومانوف إلى سياسة "الدعم غير الرسمي" لسلالة القاجار الضعيفة ، واستمروا في الضغط عليها من خلال التوسع في تركستان، وهي منطقة حدودية حيوية للقاجاريين، ذات أغلبية بدوية. واستمرت هذه الهيمنة الروسية على بلاد فارس لما يقرب من قرن. [ 35 ] [ 36 ] وأصبحت الملكية الفارسية أقرب إلى مفهوم رمزي، حيث كان الدبلوماسيون الروس أنفسهم وسطاء قوة في إيران، واعتمدت الملكية على القروض الروسية والبريطانية لتمويل أنشطتها. [ 35 ] ودعمت الإمبراطورية الروسية الحصار الفارسي لمدينة هرات في عامي 1837-1838 و 1856 ، كجزء من "اللعبة الكبرى". وبالنسبة لبلاد فارس، كان التوسع في أفغانستان محاولة لتعويض الأراضي التي خسرتها لصالح روسيا في القوقاز.

أبدت روسيا قلقها إزاء إنتاج الحرير في القوقاز. [ 28 ] وأبدى التجار في إليزافيتبول (غنجة سابقًا) رغبتهم في السيطرة على صناعة الحرير في القوقاز. [ 28 ] كما حاولت السلطات الروسية إعادة توزيع أراضي النبلاء الأذربيجانيين على ملاك الأراضي الروس، وهي محاولة باءت بالفشل. [ 28 ] ولاحظ الرحالة تي بي أرمسترونغ، الذي زار المنطقة، أن الهيمنة الروسية الجديدة على القوقاز أثارت استياءً في زنجان وأجزاء من أذربيجان. [ 10 ]

بحلول عام ١٨٦٠، استقر خمسون ألف فارسي في منطقة القوقاز. [ ٣٧ ] واستمرت التجارة بين روسيا وبلاد فارس، حيث صُدِّر السكر والبترول إلى بلاد فارس، بينما صُدِّر القطن والأرز والصوف والفواكه المجففة إلى روسيا. [ ٣٧ ] وفي عام ١٨٩٧، بلغ إجمالي الصادرات إلى روسيا ١٨,٦٤٩,٦٦٩ روبلًا، بينما بلغت الواردات إلى بلاد فارس ١٦,٠٣٦,٠٣٢ روبلًا. [ ٣٧ ]

في عام ١٨٧٩، منح إنشاء لواء القوزاق على يد ضباط روس الإمبراطورية الروسية نفوذًا على تحديث جيش القاجار. وكان هذا النفوذ جليًا بشكل خاص لأن شرعية النظام الملكي الفارسي كانت قائمة على صورة القوة العسكرية. [ ٣٥ ] [ ٣٨ ] وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، برز المعلمون والأطباء والضباط الروس في بلاط الشاه، مؤثرين بشكل مباشر على السياسة. [ ٣٥ ] [ ٣٩ ] وفي عام ١٩٠٧، قسمت الإمبراطورية الروسية، إلى جانب الإمبراطورية البريطانية، إيران إلى مناطق نفوذ بموجب الاتفاقية الأنجلو-روسية . كما دخلت القوات الروسية بلاد فارس خلال مشاركتها في الثورة الدستورية الفارسية .

لمحة عامة عن النزاعات

لا.اسمنتيجة
1الحرب الروسية الفارسية (1651-1653)النصر الفارسي:
  • دمرت بلاد فارس الحصن الروسي على جانبها من نهر تيريك وطردت الحامية الروسية من هناك. [ 2 ] [ 3 ] [ 10 ]
2الحرب الروسية الفارسية (1722-1723)انتصار روسي:
3الحملة الفارسية عام 1796النصر الفارسي:
  • الانسحاب الروسي. [ 40 ] [ 41 ] الوضع الراهن قبل الحرب . [ 42 ]
4الحرب الروسية الفارسية (1804-1813)انتصار روسي:
5الحرب الروسية الفارسية (1826-1828)انتصار روسي:
6المشاركة الروسية في الثورة الدستورية الفارسية (1908-1911)النصر الروسي: [ 48 ] [ 49 ]
  • احتلت روسيا تبريز وأجزاء أخرى من شمال بلاد فارس من عام 1909 إلى عام 1918، ودافعت عن الموالين للفرس والسفارات الأجنبية هناك بهزيمة الدستوريين الفرس، وبذلك حققت هدفها كقوة عظمى تتدخل في المنطقة. [ 48 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ مؤلفون متعددون. "القوقاز وإيران" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ماتي، رودي (2013). "الوقاحة والشتائم: العلاقات الروسية الإيرانية في منتصف القرن السابع عشر". الدراسات الإيرانية . 46 ( 3 ): 333-357 . doi : 10.1080/00210862.2012.758500 . S2CID 145596080 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ماتي، رودي (1994). "السياسة المعادية للعثمانيين وحقوق العبور: تجارة الحرير في القرن السابع عشر بين إيران الصفوية وموسكو". مجلة العالم الروسي . 35 (4): 739-761 . doi : 10.3406/cmr.1994.2405 . JSTOR 20170927 . 
  4. 1 2 3 4 5 فيرير، رونالد (1973). "الأرمن وشركة الهند الشرقية في بلاد فارس في القرنين السابع عشر وأوائل الثامن عشر". مجلة التاريخ الاقتصادي . 26 (1): 38-62 . doi : 10.2307/2594758 . JSTOR 2594758 . 
  5. 1 2 خوداركوفسكي، مايكل (1999). "عن المسيحية والتنوير والاستعمار: روسيا في شمال القوقاز، 1550-1800". مجلة التاريخ الحديث . 71 (2): 394-430 . doi : 10.1086/235251 . JSTOR 10.1086/235251 . S2CID 155059616 .  
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ليدون، جون (2008). "المسرح الشرقي لروسيا، 1650-1850: منطلق أم ساحة خلفية استراتيجية؟". مجلة كاييه دو موند روس . 49 (1): 17-45 . JSTOR 40419102 . 
  7. 1 2 فيرير، رونالد (1986). "التجارة من منتصف القرن الرابع عشر إلى نهاية العصر الصفوي". تاريخ كامبريدج لإيران . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 412-490 . ISBN  9780521200943.
  8. ↑ تشينسينر، روبرت؛ ماغوميدخانوف، ماغوميدخان (1992). "الصادرات الفارسية إلى روسيا من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر". إيران . 30 : 123-130 . doi : 10.2307/4299875 . JSTOR 4299875 . 
  9. ↑ لوكهارت، لورانس (1986). "التواصل الأوروبي مع بلاد فارس 1350-1736". تاريخ كامبريدج لإيران . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 373-410 . ISBN  9780521200943.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ماتي ، رودي ( 2012 ) . " مواجهة جارٍ فظٍّ وهمجي : التصورات الإيرانية عن روسيا والروس من الصفويين إلى القاجاريين". إيران في مواجهة الآخرين: حدود الهوية من منظور تاريخي . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 99-124 . ISBN  9780230102538.
  11. ↑ هيرزيغ، إدموند م. (1992). "حجم صادرات الحرير الخام الإيراني في العصر الصفوي". الدراسات الإيرانية . 25 (1/2): 61-79 . doi : 10.1080/00210869208701769 . JSTOR 4310787 . 
  12. 1 2 سبولر، ب. (1977). "آسيا الوسطى من القرن السادس عشر إلى الفتوحات الروسية". تاريخ كامبريدج للإسلام . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 468-494 . ISBN  9781139055024.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بريدجز، هارفورد جونز (1833). سلالة الكاجار . لندن: ج. بون.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 كاظم زاده، ف . (1991). "العلاقات الإيرانية مع روسيا والاتحاد السوفيتي حتى عام 1921". تاريخ كامبريدج لإيران . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 314-349 . ISBN  9781139054997.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 تاكر، سبنسر سي. (2010). تسلسل زمني عالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO, LLC. ISBN 9781851096725.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ميرفنديرسكي، غويف (2001). تاريخ دبلوماسي لبحر قزوين: معاهدات، ومذكرات، وقصص أخرى . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 9780230107571.
  17. 1 2 3 4 كوين، شوله (2010). "إيران تحت الحكم الصفوي". تاريخ كامبريدج الجديد للإسلام . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 201-238 . ISBN  9781139056137.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 داولينج، تيموثي سي. (2015). روسيا في حالة حرب: من الغزوات المغولية إلى أفغانستان والشيشان وما وراءهما . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO, LLC. ISBN 9781598849486.
  19. 1 2 3 4 5 6 رشتياني، غودارز (2018). "العلاقات الإيرانية الروسية في القرن الثامن عشر". الأزمة، الانهيار، النزعة العسكرية، والحرب الأهلية: تاريخ وتأريخ إيران في القرن الثامن عشر . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780190250324.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 شافيف، فريد (2018). "الغزو الروسي لجنوب القوقاز". إعادة توطين المناطق الحدودية: عمليات نقل الدولة والصراع العرقي في جنوب القوقاز . مونتريال، كينغستون، لندن، شيكاغو: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 16-42 . ISBN  9780773553729.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ميكابيريدزه، ألكسندر (2011). الصراع والفتح في العالم الإسلامي: موسوعة تاريخية (المجلد 2) . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO, LLC. ISBN 9781598843378.
  22. ↑ رومر، هـ. (1986). "العصر الصفوي". تاريخ كامبريدج لإيران . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521200943.
  23. ↑ أتكين، موريل (1980). روسيا وإيران، 1780-1828 . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 9780816609246.
  24. 1 2 3 باومر، كريستوف (2018). تاريخ آسيا الوسطى: عصر الانحطاط والنهضة . لندن، نيويورك: آي بي توريس وشركاه المحدودة. ISBN 9781788310499.
  25. 1 2 أفيري، بيتر (1991). تاريخ كامبريدج لإيران . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. نادر شاه وإرث الأفشاريين. ISBN  9781139054997.
  26. 1 2 3 4 5 6 هامبلي، جافين (1991). "إيران في عهدي فتح علي شاه ومحمد شاه". تاريخ كامبريدج لإيران . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781105394997.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هامبلي، جافين (1991). "آغا محمد خان وتأسيس السلالة القاجارية". تاريخ كامبريدج لإيران . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781139054997.
  28. 1 2 3 4 5 6 ماميدوف، ميخائيل (2014). "من مهمة حضارية إلى حدود دفاعية: وجهات نظر الإمبراطورية الروسية المتغيرة تجاه القوقاز (1801-1864)". التاريخ الروسي . 41 (2): 142-162 . doi : 10.1163/18763316-04102003 . JSTOR 24667166 . 
  29. ↑ تولان، جون؛ فاينشتاين، جيل؛ لورانس، هنري (2013). "القرن الثامن عشر كنقطة تحول". أوروبا والعالم الإسلامي . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ص 259-276 . ISBN  9781400844753.
  30. 1 2 3 أنصاري، علي (2010). "إيران حتى عام 1919". تاريخ كامبريدج الجديد للإسلام . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781139056137.
  31. ↑ بادلي، جون ف. (1908). الغزو الروسي للقوقاز . لونغمان، غرينز وشركاه.
  32. ↑ فيفيان، ج. (1965). "روسيا، 1798-1825". التاريخ الحديث الجديد لكامبريدج . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 495-524 . ISBN  9781139055857.
  33. ↑ فرانكوبان، بيتر (2015). طرق الحرير: تاريخ جديد للعالم . لندن: دار بلومزبري للنشر. ISBN 9781408839980.
  34. ↑ ريتر، ماركوس (2009). "المسجد (المسجدات) المفقودة في قلعة يريفان القاجارية: العمارة والهوية، والتقاليد الإيرانية والمحلية في أوائل القرن التاسع عشر" (ملف PDF) . إيران والقوقاز . 13 (2): 239-279 . doi : 10.1163/157338410X12625876281109 . JSTOR 25703805 . 
  35. 1 2 3 4 دويتشمان، موريتز (2013). ""جميع الحكام إخوة": العلاقات الروسية مع النظام الملكي الإيراني في القرن التاسع عشر .دراسات إيرانية . 46 (3): 401-413 . doi : 10.1080/00210862.2012.759334 . ISSN 0021-0862 . JSTOR 24482848. S2CID 143785614 .   
  36. ↑ مجتهد زاده، بيروز (31 يوليو 2004). اللاعبون الصغار في اللعبة الكبرى: تسوية المناطق الحدودية الشرقية لإيران وإنشاء أفغانستان . روتليدج. ISBN 978-1-134-38378-8.
  37. 1 2 3 رابينو، جوزيف (1901). "ملاحظات خبير اقتصادي حول بلاد فارس". مجلة الجمعية الإحصائية الملكية . 64 (2): 265-291 . doi : 10.2307/2979943 . JSTOR 2979943 . 
  38. ↑ رابي، عوزي؛ تير-أوغانوف، نوجزار (2009). "البعثة العسكرية الروسية ونشأة لواء القوزاق الفارسي: 1879-1894" . الدراسات الإيرانية . 42 (3): 445-463 . doi : 10.1080/00210860902907396 . ISSN 0021-0862 . JSTOR 25597565. S2CID 143812599 .   
  39. ↑ أندرييفا، إيلينا. "روسيا ضد الروس في بلاط محمد علي شاه" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2022 .
  40. ↑ "روسيا 1. العلاقات الروسية الإيرانية حتى الثورة البلشفية" . موسوعة إيرانيكا . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026. كانت الحملة بأكملها فشلاً ذريعاً ومحرجاً للروس.الموسوعة الإيرانية
  41. ↑ أتكين، موريل (1980). روسيا وإيران، 1780-1828 . أرشيف الإنترنت. مينيابوليس : مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 35، 45. ISBN   978-0-8166-0924-6أرجأت كاترين تنفيذ هذه الخطة حتى حملة عام 1796، التي فشلت في تحقيق معظم أهدافها. ... باستثناء ابن كاترين، بول، لم يدرك أي مسؤول حكومي رفيع المستوى مدى فشل حملة عام 1796.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  42. ↑ هونتزاك، تاراس؛ كون، هانز، محرران. (2000). الإمبريالية الروسية من إيفان الكبير إلى الثورة ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أمريكا. ص 250. ISBN   978-0761817086.
  43. ↑ معاهدة جولستان ، حروب ومعاهدات السلام: 1816 إلى 1891 ، (Routledge، 1992)، 67.
  44. ↑ تيموثي سي. داولينغ، روسيا في الحرب: من الغزو المغولي إلى أفغانستان والشيشان وما وراءهما، الصفحات 728-729، ABC-CLIO، 2 ديسمبر 2014. ISBN 978-1598849486
  45. ↑ ميكابيريدزه، ألكسندر . الصراع والفتح في العالم الإسلامي: موسوعة تاريخية، مجلدان: موسوعة تاريخية، ABC-CLIO، 22 يوليو 2011، رقم ISBN 978-1598843378ص 351
  46. ↑ زيريسينكي، م. "إلغاء رضا شاه للاستسلام، 1927-1928" في كتاب "صناعة إيران الحديثة: الدولة والمجتمع في عهد رضا شاه 1921-1941" ، تحرير ستيفاني كرونين، لندن: روتليدج، 2003، ص 81: "إن سياق استسلام هذا النظام، بطبيعة الحال، هو أنه بحلول نهاية عهد فتح علي شاه (1798-1834)، لم تعد إيران قادرة على الدفاع عن استقلالها ضد الغرب. ... بالنسبة لإيران، كان هذا وقتًا للضعف والإذلال ومراجعة الذات، حيث سعى الإيرانيون إلى تأكيد كرامتهم في مواجهة الضغط الهائل من الغرب التوسعي."
  47. ↑ تيموثي سي. داولينغ، روسيا في الحرب: من الغزو المغولي إلى أفغانستان والشيشان وما وراءهما، الصفحات 729-730، ABC-CLIO، 2 ديسمبر 2014. ISBN 978-1598849486
  48. 1 2 أفاري 1996، ص. 398.
  49. ^ الإمبراطورية نيكولاي 2/ سيرجي أولدنبورغ.-م.:Centrpoligraf, 2022.-654 ق. ردمك 978-5-227-09905-1