سالم، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

سالم مدينة وعاصمة مقاطعة سالم ، [ 19 ] وهي أكثر مقاطعات ولاية نيوجيرسي الأمريكية ريفية . [ 20 ] اسم سالم ، للمدينة والمقاطعة على حد سواء، مشتق من الكلمة العبرية " شالوم" التي تعني السلام. [ 21 ] [ 22 ] بلغ عدد سكان المدينة 5296 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 9 ] [ 10 ] بزيادة قدرها 150 نسمة (+2.9%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 5146 نسمة، [ 23 ] [ 24 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 711 نسمة (-12.1%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 5857 نسمة . [ 25 ] سالم جزء من منطقة فيلادلفيا الحضرية .

تم تخطيط بلدة ومستعمرة سالم عام 1675 على يد جون فينويك، ومُنح المجتمع الإذن باختيار المسؤولين في أكتوبر 1693. أُدرجت رسميًا في 21 فبراير 1798، كجزء من المجموعة الأولى المكونة من 104 بلدة أنشأها المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي . وفي 25 فبراير 1858، أُعيد تأسيسها كمدينة سالم. [ 26 ]

سجلت مدينة سالم ثاني أعلى معدل لضريبة الأملاك في ولاية نيوجيرسي، حيث بلغ المعدل المعادل 6.519% في عام 2020، مقارنة بـ 3.476% في مقاطعة سالم ومتوسط ​​على مستوى الولاية قدره 2.279%. [ 27 ]

تاريخ

أسس جون فينويك ، وهو كويكر ، مدينة سالم . [ 28 ] كان فينويك قد دخل في نزاع مالي مع إدوارد بيلينج ، وهو كويكر آخر، الذي حصل على الجزء غير المقسم من أراضي نيوجيرسي التي منحها جيمس ستيوارت، دوق يورك، للورد جون بيركلي عام 1664. باع بيركلي حصته لبيلينج عام 1675 مقابل 1000 جنيه إسترليني، لكن بيلينج أفلس، فانتقلت الملكية إلى فينويك ليحتفظ بها لصالحه ولورثته. ثم نشب خلاف بين بيلينج وفينويك حول هذه الملكية.

طُلب من ويليام بن الفصل في القضية، فمنح 90% من المطالبة لبيلينج، والنسبة المتبقية البالغة 10% وتسوية نقدية لفينويك كحصة له. لم يرضَ فينويك بحكم بن، ورفض الامتثال له؛ إذ لم يكن لديه أي ضمان بأن رجلاً مفلساً سابقاً سيتنازل عن 10% من صافي عائدات المشروع المستقبلي، لأنه لم يدفع حتى التسوية النقدية المحكوم بها. لذا، أسس فينويك مستوطنة وأبحر إلى خليج ديلاوير، حيث استقر كحاكم على الشاطئ الشرقي قرب مستوطنة فورت نيا إلفسبورغ السويدية المهجورة ، ونصب نفسه حاكماً محلياً للعُشر الخامس (حوالي 20% من ملكية إدوارد بيلينج الأصلية)، وأصدر براءات ملكية الأراضي ، وفرض قوانينه الخاصة متحدياً بيلينج وبن. ردّ بيلينج برفع دعوى قضائية ضد فينويك، مما أدى إلى حالة من عدم اليقين في سلسلة ملكية الأرض. تسببت الأضرار الاقتصادية التي لحقت بمن يملكون عقارات داخل سالم ومحيطها في دفع العديد من المتضررين، على مدى العقد التالي، إلى تقديم سلسلة طويلة من الشكاوى والدعاوى القضائية في المحاكم الاستعمارية. وللحفاظ على سالم وسكانها وممتلكاتهم، ظل فينويك رهن الاعتقال لعدة أشهر إلى أن تم الحصول على نسخ من الوثائق التي تثبت مزاعمه من إنجلترا. وفي نهاية المطاف، أثبت فينويك صحة دعواه أمام محكمة حاكم دومينيون أندروس ، وعاد ليحكم سالم العاشرة بحلول عام 1689. [ 29 ] [ 30 ] وظلت سالم مستوطنة واستمرت في النمو. [ 31 ] وفي أكتوبر 1693، مُنح المجتمع الإذن باختيار المسؤولين. [ 28 ]

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، شنت القوات البريطانية بقيادة المقدم تشارلز ماوود غارة على سالم في 18 مارس 1778. فاجأت قوات ماوود قوة من الميليشيا الأمريكية عند جسر قريب وهزمتها، وهدد ماوود بإحراق سالم إذا رفضت حامية المدينة الاستسلام. هدد العقيد الأمريكي آشر هولمز بترويع الموالين المحليين انتقامًا إذا نفذ ماوود تهديداته، مما دفع الأخير للتراجع. ومع ذلك، في 21 مارس، قاد الرائد جون غريفز سيمكو 300 جندي من فوج المشاة السابع والعشرين وحرس الملكة في هجوم مباغت على منزل هانكوك ، ففاجأ وقتل ما بين 20 و30 من رجال الميليشيا الأمريكية الذين كانوا نائمين هناك. يُزعم أن قوات سيمكو، التي ترددت أنباء عن هتافها "لا ترحموا أحدًا! لا تُعطوا أي هروب !"، قتلت عددًا من رجال الميليشيا الذين كانوا يحاولون الاستسلام، وأصابت القاضي الموالي للتاج البريطاني ، ويليام هانكوك الابن ، مالك منزل هانكوك، بجروح قاتلة قبل أن تستولي عليه القوات الأمريكية. [ 32 ] بعد انتهاء الحرب عام 1783، عُقدت محاكمات بتهمة الخيانة في محكمة المقاطعة، حيث حُوكِم المشتبه في ولائهم للتاج البريطاني بتهمة مساعدة البريطانيين خلال غارتهم على سالم. أُدين أربعة رجال وحُكم عليهم بالإعدام بتهمة الخيانة؛ إلا أن الحاكم ويليام ليفينغستون أصدر عفوًا عنهم ونفىهم من نيوجيرسي. [ 33 ]

تأسست مدينة سالم رسميًا في 21 فبراير 1798، كإحدى البلديات الـ 104 الأولى في الولاية، بموجب قانون البلديات الصادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي عام 1798. [ 26 ] كانت محكمة المقاطعة القديمة مسرحًا لأسطورة الكولونيل روبرت جيبون جونسون الذي أثبت صلاحية الطماطم للأكل. تقول الأسطورة إن الكولونيل جونسون وقف على درجات المحكمة عام 1820 وأكل الطماطم أمام حشد كبير مندهش تجمع لمشاهدته. [ 34 ] إلا أن هذه الأسطورة لم تُنشر إلا عام 1948، ويشكك الباحثون المعاصرون في صحة هذه القصة. [ 35 ] [ 36 ]

في 25 فبراير 1858، أعيد تأسيسها كمدينة سالم. [ 28 ]

المباني التاريخية

تُستخدم محكمة مقاطعة سالم القديمة اليوم كمكاتب إدارية لمدينة سالم. وهي أقدم محكمة عاملة في ولاية نيوجيرسي، وثاني أقدم محكمة لا تزال تُستخدم باستمرار في الولايات المتحدة. [ 37 ] شُيّدت المحكمة عام 1735 في عهد الملك جورج الثاني باستخدام طوب محلي الصنع. وُسّع المبنى عام 1817، ثم أُجريت عليه توسعات وتجديدات إضافية عام 1908. ولا يزال برج الجرس المميز قائمًا دون تغيير يُذكر، ويوجد الجرس الأصلي في قاعة المحكمة. [ 37 ]

الجغرافيا

تقع مدينة سالم على ضفاف نهر سالم . [ 38 ] ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 2.81 ميل مربع (7.29  كيلومتر مربع )، منها 2.34 ميل مربع (6.07  كيلومتر مربع ) من اليابسة و0.47 ميل مربع (1.22  كيلومتر مربع ) من المياه (16.73%). [ 1 ] [ 2 ]

تحد المدينة بلديات مقاطعة سالم التالية : بلدة إلسينبورو ، وبلدة لوير ألوويز كريك ، وبلدة مانينغتون ، وبلدة بينسفيل، وبلدة كوينتون . [ 39 ] [ 40 ]

مناخ

يتميز مناخ المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع سالم بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له بالرمز "Cfa" على خرائط المناخ. [ 41 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1810929—
1820130340.3%
1830157020.5%
1840200627.8%
1850305252.1%
1860386526.6%
1870455517.9%
1880505611.0%
189055169.1%
190058115.3%
1910661413.8%
1920743512.4%
193080478.2%
194086187.1%
195090505.0%
19608941-1.2%
19707648-14.5%
19806959-9.0%
19906883-1.1%
20005857-14.9%
20105146-12.1%
202052962.9%
2023 (تقديري)5325[ 9 ] [ 11 ]0.5%
مصادر بيانات السكان: 1810–2000 [ 42 ] ، 1810–1920 [ 43 ] ، 1840 [ 44 ] ، 1830–1870 [ 45 ] ، 1850 [ 46 ] ، 1870 [ 47 ] ، 1880–1890 [ 48 ] ، 1890–1910 [ 49 ] ، 1910–1930 [ 50 ] ، 1940–2000 [ 51 ] ، 2000 [ 52 ] [ 53 ] ، 2010 [ 23 ] [ 24 ] ، 2020 [ 9 ] [ 10 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة سالم، نيو جيرسي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 54 ]عدد السكان 2010 [ 55 ]بوب 2020 [ 56 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)21011515129035.87%29.44%24.36%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)32603087309855.66%59.99%58.50%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)242080.41%0.39%0.15%
آسيويون فقط (NH)1419290.24%0.37%0.55%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)0000.00%0.00%0.00%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)98330.15%0.16%0.62%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)1631532202.78%2.97%4.15%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2863446184.88%6.68%11.67%
المجموع585751465296100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان سالم 5296 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 33.3 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 30.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 14.2%. وبلغ عدد الذكور 79.4 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 72.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 57 ] [ 58 ]

98.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.3% في المناطق الريفية. [ 59 ]

بلغ عدد الأسر في سالم 2093 أسرة، منها 37.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 19.9% ​​أسرًا مكونة من زوجين، و19.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و51.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 34.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 57 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 2467 وحدة، منها 15.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 7.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.6%. [ 57 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المدينة بـ 5146 نسمة، موزعين على 2157 أسرة، و1264 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2195.9 نسمة لكل ميل مربع (847.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2633 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1123.6 وحدة لكل ميل مربع (433.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 31.21% (1606) من البيض ، 62.13% (3197) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.41% (21) من السكان الأصليين ، 0.39% (20) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.85% (95) من أعراق أخرى ، و4.02% (207) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 6.68% (344) من السكان. [ 23 ]

من بين 2157 أسرة، كان لدى 28.9% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و22.8% منها أزواج يعيشون معًا؛ و30.7% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و41.4% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 35.5% منها تتكون من أفراد، و12.7% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.36 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.05 فردًا. [ 23 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 28.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 9.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 22.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 27.1%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 12.5%. وكان متوسط ​​العمر 34.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 80.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 73.5 لكل 100 أنثى. [ 23 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 25,682 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,287 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 38,286 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,682 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,708 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 9,641 دولارًا أمريكيًا) مقابل 32,236 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,778 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 17,733 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,366 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 26.5% من الأسر و28.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 43.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 60 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، [ 16 ] بلغ عدد سكان المدينة 5857 نسمة، موزعين على 2383 أسرة، و1463 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2244.3 نسمة لكل ميل مربع (866.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2863 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1097 وحدة لكل ميل مربع (423.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 37.46% من البيض ، و56.77% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.60% من السكان الأصليين ، و0.24% من الآسيويين ، و1.38% من أعراق أخرى ، و3.55% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.88% من السكان. [ 52 ] [ 53 ]

بلغ عدد الأسر 2383 أسرة، منها 32.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و27.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و29.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.43 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.10 فردًا. [ 52 ] [ 53 ]

كان توزيع السكان كالتالي: 31.0% دون سن 18 عامًا، و9.1% من 18 إلى 24 عامًا، و25.4% من 25 إلى 44 عامًا، و20.6% من 45 إلى 64 عامًا، و14.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 80.7 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 73.6 لكل 100 أنثى. [ 52 ] [ 53 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 25,846 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 29,699 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,389 دولارًا مقابل 24,354 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 13,559 دولارًا. وكان حوالي 24.7% من الأسر و26.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 35.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و12.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 52 ] [ 53 ]

حكومة

نتائج انتخابات حاكم ولاية سالم [ 61 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202520021.95%69275.96%192.09%
202120726.71%55771.87%111.42%
201719022.84%60572.72%374.45%
201339941.01%53855.29%363.70%
200924122.31%73167.69%10810.00%
200527422.74%88973.78%423.49%
نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمدينة سالم 2024 [ 62 ] 2020 [ 63 ] 2016 [ 64 ] 2012 [ 65 ] 2008 [ 66 ] 2004 [ 67 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202433423.64%105774.81%221.56%
202034419.40%141479.75%150.85%
201632819.55%130777.89%432.56%
201230915.40%167483.41%241.20%
200839019.09%163580.03%180.88%
200450628.30%126670.81%160.89%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة سالم 1 [ 61 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202428420.39%104074.66%694.95%
201825321.35%86272.74%705.91%
201225813.58%156382.26%794.16%
200631726.80%81568.89%514.31%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن دائرة سالم 2 [ 61 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202029816.86%141580.03%553.11%
201416516.84%78179.69%343.47%
201312522.77%41775.96%71.28%
200834917.78%148875.80%1266.42%

الحكومة المحلية

تُدار مدينة سالم وفقًا لنظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي. وهي واحدة من 15 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية التي تتبع هذا النظام. [ 68 ] تتألف الحكومة من رئيس البلدية ومجلس المدينة المكون من ثمانية أعضاء. يُنتخب رئيس البلدية بالاقتراع العام لمدة ثلاث سنوات. يتألف مجلس المدينة من ثمانية أعضاء، أربعة منهم يمثلون أحد دائرتين انتخابيتين ، الشرقية والغربية. يُنتخب أعضاء المجلس لمدة أربع سنوات بالتناوب، حيث يُطرح مقعد واحد من كل دائرة انتخابية للانتخاب كل عام. يتم اختيار جميع أعضاء الهيئة الحاكمة على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. [ 3 ] [ 69 ]

اعتبارًا من عام 2022يشغل منصب عمدة مدينة سالم حاليًا الديمقراطية جودي فيلر، وتنتهي ولايتها في 31 ديسمبر 2024. أما أعضاء مجلس المدينة فهم: رئيس المجلس إيرل آر. غيج (ديمقراطي، 2022؛ الدائرة الغربية)، ونائب رئيس المجلس تيموثي إتش. غريغوري جونيور (ديمقراطي، 2022؛ الدائرة الشرقية)، وشارين إيه. كلاين (ديمقراطية، 2024، الدائرة الشرقية)، وروبرت إل. ديفيس (ديمقراطي، 2023؛ الدائرة الشرقية)، وفون غروس (ديمقراطي، 2025، الدائرة الشرقية)، وشارون كيه. كيلوم (ديمقراطية، 2024، الدائرة الغربية)، وغيل سلوتر (ديمقراطية، 2023؛ الدائرة الغربية)، وجيمس دبليو. سميث (ديمقراطي، 2025؛ الدائرة الغربية). [ 4 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

تم تعيين روث كارتر في أكتوبر 2013 لشغل المقعد الذي شغر في الشهر السابق باستقالة بوب جونسون لأسباب عائلية. [ 75 ] شغلت كارتر المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة في نوفمبر 2014، حيث انتُخبت لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية المنصب حتى ديسمبر 2016. [ 76 ] واختير فون غروس في يناير 2013 لشغل مقعد تشارلز واشنطن جونيور، الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2013، والذي شغر بتوليه منصب رئيس البلدية. [ 77 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع مدينة سالم في الدائرة الانتخابية الثانية [ 78 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الثالثة لولاية نيوجيرسي. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الثانية لولاية نيوجيرسي النائب جيف فان درو ( جمهوري ، بلدة دينيس ). [ 82 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 83 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثالثة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ جون بورزيتشيلي ( ديمقراطي ، بولسبورو )، وفي الجمعية العامة ديفيد بيلي (ديمقراطي، وودستاون ) وهيذر سيمونز (ديمقراطية، غلاسبورو ). [ 84 ]

تُدار مقاطعة سالم من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة المُكوَّن من خمسة أعضاء، والذين يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات، على أساس التناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعد واحد أو مقعدين كل عام. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في بداية شهر يناير، يختار المجلس مديرًا ونائبًا له من بين أعضائه. [ 85 ] اعتبارًا من عام 2025 ، كان مفوضو مقاطعة سالم (مع ذكر الحزب ومكان الإقامة وسنة انتهاء الولاية بين قوسين) هم:

المدير بنيامين هـ. لوري ( جمهوري ، إلمر ، 2027)، ونائب المدير كوردي تايلور (جمهوري، بلدة أولدمانز ، 2028)، وبول كولير (جمهوري، لور ألوويز كريك ، 2027)، وإد رامزي (جمهوري، بلدة بيتسجروف ، 2026)، ودانيال تيمرمان (جمهوري، إلمر، 2028). [ 85 ] [ 86 ]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: الكاتب ديل أ. كروس (جمهوري، بلدة بينسفيل ، 2029)، [ 87 ] [ 88 ] والشريف تشارلز م. ميلر (جمهوري، سالم ، 2027) [ 89 ] [ 90 ] والقاضي غوردون ج. أوستروم الابن (جمهوري، بلدة بايلزغروف ، 2030). [ 91 ] [ 92 ]

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في مدينة سالم 2975 ناخبًا، منهم 1502 ناخبًا (50.5% مقابل 30.6% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و229 ناخبًا (7.7% مقابل 21.0%) مسجلون كجمهوريين ، و1244 ناخبًا (41.8% مقابل 48.4%) مسجلون كمستقلين . لم يُسجل أي ناخب في أحزاب أخرى. [ 93 ] وبحسب تعداد سكان المدينة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 57.8% (مقابل 64.6% في مقاطعة سالم)، بما في ذلك 80.5% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 84.4% على مستوى المقاطعة). [ 93 ] [ 94 ]

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 83.4% من الأصوات (1674 صوتًا)، متقدمًا على الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 15.4% (309 أصوات)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.2% (24 صوتًا)، من بين 2022 بطاقة اقتراع أدلى بها 3322 ناخبًا مسجلًا في المدينة (تم إبطال 15 بطاقة اقتراع )، بنسبة مشاركة بلغت 60.9%. [ 95 ] [ 96 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 1635 صوتًا (78.8٪ مقابل 50.4٪ على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري جون ماكين الذي حصل على 390 صوتًا (18.8٪ مقابل 46.6٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 18 صوتًا (0.9٪ مقابل 1.6٪)، من بين 2074 بطاقة اقتراع أدلى بها 3141 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 66.0٪ (مقابل 71.8٪ في مقاطعة سالم). [ 97 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل المرشح الديمقراطي جون كيري على 1266 صوتًا (70.4% مقابل 45.9% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على المرشح الجمهوري جورج دبليو بوش الذي حصل على 506 أصوات (28.1% مقابل 52.5%)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 16 صوتًا (0.9% مقابل 1.0%)، وذلك من بين 1799 صوتًا أدلى بها 2957 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 60.8% (مقابل 71.0% في المقاطعة بأكملها). [ 98 ]

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصلت الديمقراطية باربرا بونو على 55.3% من الأصوات (538 صوتًا)، متقدمة على الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 41.0% (399 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 3.7% (36 صوتًا)، من بين 1061 بطاقة اقتراع أدلى بها 3201 ناخبًا مسجلًا في المدينة (تم إبطال 88 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 33.1%. [ 99 ] [ 100 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل المرشح الديمقراطي جون كورزين على 731 صوتًا (66.3% مقابل 39.9% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على المرشح الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 241 صوتًا (21.8% مقابل 46.1%)، والمرشح المستقل كريس داجيت الذي حصل على 73 صوتًا (6.6% مقابل 9.7%)، ومرشحين آخرين حصلوا على 35 صوتًا (3.2% مقابل 2.0%)، وذلك من بين 1103 أصوات أدلى بها 3101 ناخب مسجل في المدينة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 35.6% (مقابل 47.3% في المقاطعة). [ 101 ]

تعليم

تُقدّم منطقة مدارس مدينة سالم خدماتها لطلاب المدارس الحكومية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . وتُعدّ هذه المنطقة واحدة من 31 منطقة تعليمية سابقة تابعة لقانون أبوت على مستوى الولاية، والتي أُنشئت بموجب قرار المحكمة العليا في نيوجيرسي في قضية أبوت ضد بيرك [ 102 ] ، ويُشار إليها الآن باسم "مناطق هيئة تطوير المدارس" (SDA) استنادًا إلى إلزام الولاية بتغطية جميع تكاليف مشاريع بناء المدارس وتجديدها في هذه المناطق تحت إشراف هيئة تطوير المدارس في نيوجيرسي . [ 103 ] [ 104 ]

في العام الدراسي 2021-2022، بلغ عدد طلاب المنطقة التعليمية، التي تضم ثلاث مدارس، 1226 طالبًا، وعدد معلميها 99 معلمًا ( بدوام كامل )، بنسبة 12.4 طالبًا لكل معلم . [ 105 ] وتشمل مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2021-2022 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 106 ] ) أكاديمية جون فينويك [ 107 ] التي تضم 358 طالبًا في مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني، ومدرسة سالم المتوسطة [ 108 ] التي تضم 444 طالبًا في الصفوف من الثالث إلى الثامن، ومدرسة سالم الثانوية [ 109 ] التي تضم 399 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

يلتحق طلاب المدارس الحكومية من إلسينبورو ، وبلدة لوير ألوويز كريك ، وبلدة مانينغتون ، وبلدة كوينتون بالمدرسة الثانوية التابعة للمنطقة للصفوف من التاسع إلى الثاني عشر كجزء من علاقات الإرسال/الاستقبال . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

أُغلقت مدرسة سانت ماري الإقليمية الكاثوليكية، التابعة لأبرشية كامدن الكاثوليكية الرومانية، عام 2000، ونُقل طلابها إلى مدرسة بيشوب غيلفويل الإقليمية الكاثوليكية في كارنيز بوينت ، والتي أُغلقت بدورها عام 2010. [ 116 ] أما مدرسة غارديان آنجلز الإقليمية، فهي مدرسة ابتدائية وإعدادية (من الروضة إلى الصف الثامن) تابعة لأبرشية كامدن، وتستقبل طلابًا من سالم. [ 117 ] يقع حرمها الدراسي من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثالث في غيبستاون، بينما يقع حرمها الدراسي من الصف الرابع إلى الثامن في بولسبورو . [ 118 ]

تقع كلية سالم المجتمعية في بلدة كارنيز بوينت القريبة .

مواصلات

أُنشئ ميناء سالم عام 1682 من قِبل التاج البريطاني كميناء دخول على نهر سالم، ويمكن الوصول إليه عبر نهر ديلاوير . [ 119 ] ويتعامل الميناء مع مجموعة متنوعة من البضائع السائبة ، لا سيما مواد البناء ، والبضائع العامة ، وحاويات الملابس ، ومستلزمات الصيد، والمنتجات الزراعية ، وغيرها من السلع الاستهلاكية . وتُدير مؤسسة ميناء جنوب جيرسي محطة سالم على مجمع مساحته 22 فدانًا يقع غرب مركز المدينة. [ 120 ]

يمتد فرع جلاس هاوس من خط سكة حديد سالم لمسافة 1.2 ميل (1.9 كم) ، ويبدأ من ميناء سالم وتديره شركة سكة حديد الجنوب في نيوجيرسي مع وصلات إلى عمليات منطقة الأصول المشتركة لجنوب جيرسي/فيلادلفيا التابعة لشركة كونريل في سويدسبورو . [ 121 ] 

الطرق السريعة

منظر باتجاه الشمال عند الطرف الجنوبي من الطريق السريع 45 في سالم

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى المدينة ما مجموعه 24.79 ميلاً (39.90 كم) من الطرق، منها 16.57 ميلاً (26.67 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 5.95 ميلاً (9.58 كم) تتولى صيانتها مقاطعة سالم، و 2.27 ميلاً (3.65 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 122 ]    

تشمل الطرق السريعة الحكومية التي تمر عبر سالم الطريق 45 ، [ 123 ] والذي تنتهي نهايته الجنوبية عند تقاطعه مع الطريق 49. [ 124 ] وتشمل الطرق السريعة والمنشآت القريبة الطريق السريع بين الولايات 295 ، وطريق نيوجيرسي السريع ، وجسر ديلاوير التذكاري .

المواصلات العامة

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي خدمة الحافلات بين المدينة وفيلادلفيا على الخط 401 ، وخدمة محلية على الخط 468. [ 125 ] [ 126 ]

كانت عبارة ديلاوير سيتي-سالم خدمة موسمية تعمل بين حوض باربر ومدينة ديلاوير، ديلاوير ، [ 127 ] حتى تم تغيير مسارها إلى فورت موت في عام 2015 وأصبحت معبر فورتس للعبّارات . [ 128 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في سالم، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، أبريل 2006، ص 19.
  4. 1 2 رئيس البلدية والمجلس ، مدينة سالم. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022.
  5. ↑ دليل رؤساء بلديات نيوجيرسي لعام 2023 ، وزارة شؤون المجتمع في نيوجيرسي ، تم تحديثه في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023.
  6. ↑ إدارات المدينة ، مدينة سالم. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023.
  7. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  8. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مدينة سالم ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013.
  9. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن مدينة سالم، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية. مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  10. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  11. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  12. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  13. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة سالم، نيو جيرسي ، التابعة لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012.
  14. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2013.
  15. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة سالم، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013.
  16. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  18. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  19. ↑ خريطة مقاطعات نيو جيرسي ، وزارة خارجية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2017.
  20. ↑ والش، دانيال. "التاريخ والطبيعة يندمجان على طريق فرعي / المسؤولون يكشفون النقاب عن طريق ساحلي خلاب للسائقين". مؤرشف في 24 فبراير 2021، في Wayback Machine ، صحيفة The Press of Atlantic City ، 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011. "أطلقت المقاطعة حملة إعلانية تشمل إعلانات إذاعية ومطبوعة وتلفزيونية، بالإضافة إلى موقع ويب جديد، وسعى قادة المقاطعة إلى إقناع الغرباء بمقاطعة نيو جيرسي الأقل كثافة سكانية والأكثر ريفية."
  21. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015.
  22. ↑ غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 272. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015.
  23. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لمدينة سالم، مقاطعة سالم، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012.
  24. 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لمدينة سالم ، نيو جيرسي، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012.
  25. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  26. 1 2 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. ص 217. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024.
  27. ↑ «هذه هي المدن الثلاثون في نيوجيرسي ذات أعلى معدلات ضريبة الأملاك» ، NJ Advance Media لموقع NJ.com ، 15 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2022. «بلغ متوسط ​​معدل الضريبة المعادل في نيوجيرسي 2.279 في عام 2020، وفقًا لبيانات وزارة الشؤون المجتمعية. فيما يلي قائمة المدن الثلاثين في نيوجيرسي ذات أعلى معدلات ضريبة الأملاك.... 1. بلدة وودلين: بلغ معدل الضريبة المعادل في بلدة وودلين، مقاطعة كامدن، 7.384 في عام 2020؛ متوسط ​​معدل الضريبة المعادل في مقاطعة كامدن: 3.470»
  28. ١ ٢ ٣ حول مدينة سالم. تاريخ الوصول: ٢٩ مايو ٢٠٢٤. "تم تخطيط بلدة ومستعمرة سالم عام ١٦٧٥ على يد جون فينويك، وهو كويكر، ومُنح المجتمع الإذن باختيار المسؤولين في أكتوبر ١٦٩٣... تم دمجها في ٢١ فبراير ١٧٩٨، كجزء من المجموعة الأولى المكونة من ١٠٤ بلدات أنشأها المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي. وفي ٢٥ فبراير ١٨٥٨، أُعيد دمجها باسم مدينة سالم."
  29. ↑ كليمنت، جون (1875). نبذة عن حياة وشخصية جون فينويك . نشرتها جمعية الأصدقاء التاريخية. فيلادلفيا: هنري إس. فولكمار
  30. ↑ شوردز، توماس (1876). "جون فينويك". تاريخ وأنساب مستعمرة فينويك، نيو جيرسي . بريدجتون، نيو جيرسي، ص 3-17 ISBN 0-8063-0714-5
  31. ↑ شارف، توماس جيه، تاريخ ديلاوير، 1609-1688 ، 1935.
  32. ↑ "منزل ويليام هانكوك، جسر هانكوكس، نيو جيرسي" . كوب أو جيرسي ساوث . 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  33. ↑ منزل ألكسندر غرانت ، مفترق طرق الثورة الأمريكية. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2015.
  34. ↑ «روبرت جيبون جونسون: كما تُروى القصة، كان الكولونيل جونسون هو من أثبت في 26 سبتمبر 1820، بشكل قاطع، أن الطماطم غير سامة وآمنة للاستهلاك.» مؤرشف في 5 مارس 2016، في Wayback Machine ، الطماطم والصحة. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2015. «كما تُروى القصة، كان الكولونيل جونسون هو من أثبت في 26 سبتمبر 1820، بشكل قاطع، أن الطماطم غير سامة وآمنة للاستهلاك. وقف على درجات محكمة سالم وتناول بشجاعة سلة كاملة من الطماطم دون أن يسقط أو يعاني من أي آثار جانبية على الإطلاق.»
  35. ↑ سميث ، أندرو ف. (خريف-شتاء 1990). "صناعة أسطورة روبرت جيبون جونسون والطماطم". تاريخ نيو جيرسي . 108. الجمعية التاريخية لنيو جيرسي : 59-74 .
  36. ↑ سميث، أندرو ف. (1994). الطماطم في أمريكا: التاريخ المبكر، والثقافة، وفن الطهي . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية. الصفحات 1-6 . ISBN  1-57003-000-6.
  37. 1 2 سالم، نيو جيرسي ، اكتشف مقاطعة سالم. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2015. "مبنى محكمة مقاطعة سالم القديم هو ثاني أقدم مبنى محكمة في الولايات المتحدة؛ أقدمها هو مبنى محكمة مقاطعة كينغ ويليام في ولاية فرجينيا."
  38. ↑ أطلس ودليل نيوجيرسي . يارموث، مين: ديلورم. 2005. ISBN 0-89933-324-9.
  39. ↑ خريطة مقاطعة سالم مؤرشفة في 26 فبراير 2020، على موقع Wayback Machine ، ائتلاف من أجل نيوجيرسي صحية. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2020.
  40. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  41. ↑ ملخص المناخ لمدينة سالم، نيو جيرسي
  42. ↑ بارنيت، بوب. بيانات السكان لبلديات مقاطعة سالم، 1800-2000 ، WestJersey.org، 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013. تم إدراج عدد السكان لعام 1840 على أنه 2007، وهو ما يتعارض مع مصدرين آخرين مدرجين هنا يذكران عدد السكان على أنه 2006.
  43. ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2013.
  44. ↑ بوين، فرانسيس . التقويم الأمريكي ومستودع المعرفة المفيدة لعام 1843 ، ص 231، ديفيد هـ. ويليامز، 1842. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  45. ↑ راوم، جون أو. تاريخ نيوجيرسي: من أقدم مستوطناتها إلى الوقت الحاضر، المجلد 1 ، ص 255، جي إي بوتر وشركاه، 1877. تاريخ الوصول: 8 فبراير 2013. "سالم هي مقر القضاء في المقاطعة، وهي مقسمة إلى دائرتين. بلغ عدد سكانها 1570 نسمة عام 1830؛ و2006 نسمة عام 1840؛ و3052 نسمة عام 1850؛ و3901 نسمة عام 1860؛ و4555 نسمة عام 1870."
  46. ↑ ديبو، جيمس دانوودي براونسون . التعداد السابع للولايات المتحدة: 1850 ، ص 141. آر. أرمسترونغ، 1853. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  47. ↑ فريق العمل. ملخص التعداد التاسع، 1870 ، ص 260. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1872. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  48. ↑ بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، ص 99. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  49. ↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 338. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  50. ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 718. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  51. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  52. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لمدينة سالم، نيو جيرسي. مؤرشفة في 12 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2013.
  53. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملخص تعداد 2000، الملف 1 (SF 1)، بيانات بنسبة 100% لمدينة سالم، مقاطعة سالم، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012.
  54. ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة سالم، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  55. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة سالم، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  56. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة سالم، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  57. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  58. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  59. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  60. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي للفترة 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لمدينة سالم، مقاطعة سالم، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020، على موقع archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 17 أغسطس 2012.
  61. 1 2 3 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  62. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في 5 نوفمبر 2024، مقاطعة سالم ، ولاية نيوجيرسي، وزارة الخارجية . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  63. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة التي جرت في 3 نوفمبر 2020، مقاطعة سالم ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، نُشرت في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  64. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2016، مقاطعة سالم ، ولاية نيو جيرسي، وزارة الخارجية ، تم تحديثها في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 16 يناير 2025.
  65. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة سالم" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  66. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة سالم ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 16 يناير 2013.
  67. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة سالم ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2013.
  68. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  69. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 4. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  70. ↑ صحيفة بيانات بلدية 2022 ، مدينة سالم. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2022.
  71. ↑ تقرير ملخص الانتخابات العامة، مقاطعة سالم، 2 نوفمبر 2021، تقرير النتائج الرسمية ، مقاطعة سالم، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022.
  72. ↑ تقرير موجز عن الانتخابات العامة في مقاطعة سالم، نيو جيرسي، 3 نوفمبر 2020، التقرير الرسمي ، مقاطعة سالم، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021.
  73. ↑ تقرير موجز بتاريخ 5 نوفمبر 2019، نتائج مقاطعة سالم، نيو جيرسي الرسمية ، مكتب كاتب مقاطعة سالم، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 18 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020.
  74. ↑ تقرير موجز بتاريخ 6 نوفمبر 2018، نتائج مقاطعة سالم، نيو جيرسي الرسمية ، مكتب كاتب مقاطعة سالم، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019.
  75. ↑ يونغ، أليكس. "تعيين كارتر لشغل المقعد الشاغر في مجلس مدينة سالم" ، ساوث جيرسي تايمز ، 8 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2013. "تم تعيين روث كارتر، المقيمة في المدينة منذ فترة طويلة، لشغل مقعد مجلس المدينة الذي أصبح شاغرًا بعد استقالة عضو المجلس السابق بوب جونسون الشهر الماضي... أصبح المقعد الذي ستشغله كارتر متاحًا عندما قرر جونسون - عضو مجلس المدينة منذ فترة طويلة - الاستقالة في 16 سبتمبر، بسبب التزام عائلي خارج الولاية... صرحت شركة بوما أن كارتر ستشغل مقعدها المعين حتى 4 نوفمبر 2014 (يوم الانتخابات)، وأيًا كان الفائز في تلك الانتخابات، فسيكمل ما تبقى من ولاية جونسون حتى تنتهي في 31 ديسمبر 2016."
  76. ↑ تقرير موجز بتاريخ 4 نوفمبر 2014، نتائج مقاطعة سالم الرسمية، مؤرشفة في 12 يناير 2016، في Wayback Machine ، كاتب مقاطعة سالم، نيو جيرسي ، تم التحديث في 24 نوفمبر 2014. تم الوصول إليها في 29 يوليو 2016.
  77. ↑ ويليامز، مايكل. "مجلس مدينة سالم يعيّن عضواً جديداً لشغل المقعد الشاغر" ، صحيفة ساوث جيرسي تايمز ، 31 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2013. "أعلن مسؤولو المدينة عن تعيين عضو جديد في مجلس مدينة سالم لشغل المقعد الذي أخلاه العمدة تشارلز واشنطن جونيور. وخلال اجتماع خاص عُقد هذا الأسبوع، اختار المجلس فوغان غروس، أحد سكان المدينة، لشغل الفترة المتبقية من ولاية واشنطن حتى نهاية العام."
  78. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  79. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  80. ↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  81. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  82. ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  83. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  84. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة الثالثة ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  85. 1 2 مفوضو المقاطعة ، مقاطعة سالم، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  86. ↑ صحيفة بيانات المقاطعة لعام 2021 ، مقاطعة سالم، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2022.
  87. ↑ حول ، مكتب كاتب مقاطعة سالم. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  88. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022.
  89. ↑ الصفحة الرئيسية ، مكتب شرطة مقاطعة سالم. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2022.
  90. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022.
  91. ↑ محكمة الوصاية ، مقاطعة سالم، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2022.
  92. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022.
  93. 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - سالم ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  94. ↑ GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على موقع archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013.
  95. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة سالم" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  96. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة سالم" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  97. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة سالم ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2013.
  98. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة سالم ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  99. ↑ "حاكم مقاطعة سالم" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  100. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة سالم" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  101. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة سالم. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
  102. ↑ ما نقوم به: التاريخ ، هيئة تطوير مدارس نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 1 مارس 2022. "في عام 1998، قضت المحكمة العليا في نيوجيرسي في قضية أبوت ضد بيرك بأن على الولاية توفير تمويل كامل بنسبة 100% لجميع مشاريع تجديد وبناء المدارس في المناطق التعليمية لذوي الاحتياجات الخاصة. ووفقًا للمحكمة، فإن المباني القديمة وغير الآمنة والمكتظة تمنع الأطفال من تلقي التعليم "الشامل والفعال" المطلوب بموجب دستور نيوجيرسي... وقد تم اعتماد التمويل الكامل للمشاريع المعتمدة في 31 منطقة تعليمية لذوي الاحتياجات الخاصة، والمعروفة باسم "مناطق أبوت".
  103. ↑ ما نقوم به ، هيئة تطوير مدارس نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  104. ↑ مناطق SDA ، هيئة تطوير مدارس نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  105. ↑ معلومات عن منطقة مدارس مدينة سالم ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
  106. ↑ بيانات المدارس لمنطقة مدارس مدينة سالم ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
  107. ↑ أكاديمية جون فينويك ، منطقة مدارس مدينة سالم. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2023.
  108. ↑ مدرسة سالم المتوسطة ، منطقة مدارس مدينة سالم. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2020.
  109. ↑ مدرسة سالم الثانوية ، منطقة مدارس مدينة سالم. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  110. ↑ مدارسنا ، منطقة مدارس مدينة سالم. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  111. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس مدينة سالم ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2024.
  112. ↑ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمجلس التعليم بمدينة سالم ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  113. ↑ مناطق الإرسال التابعة لنا ، منطقة مدارس مدينة سالم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020. "ترحب مدرسة سالم الثانوية بالطلاب من: مدرسة إلسينبورو تاونشيب، ومدرسة لوير ألوويز كريك تاونشيب، ومدرسة مانينغتون تاونشيب، ومدرسة كوينتون تاونشيب الابتدائية".
  114. ↑ بامبوس، روبرت ل. تقرير مقاطعة سالم حول الدمج والإقليمية ، مقاطعة سالم، نيو جيرسي ، المشرف التنفيذي للمقاطعة، 15 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014. "في هذه المنطقة من مقاطعة سالم، أبرمت أربع مناطق تعليمية من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن، وهي: لوير ألوواي كريك، وكوينتون، وإلسينبورو، ومانينغتون، اتفاقية إرسال/استقبال مع مدينة سالم المجاورة لإرسال طلابها إلى مدرسة سالم الثانوية."
  115. ↑ مدرسة سالم الثانوية ، مجلة جنوب جيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2014. "يحضر الطلاب من إلسينبورو، وبلدة لوير ألوويز كريك، وبلدة مانينغتون، وبلدة كوينتون المدرسة الثانوية كجزء من علاقة إرسال/استقبال، وفقًا لتقرير المدرسة لعام 2010 الصادر عن وزارة التعليم في نيوجيرسي."
  116. ↑ "مدرسة بيشوب غيلفويل الكاثوليكية الإقليمية في كارنيز بوينت ستغلق أبوابها في يونيو؛ مما سيشكل نهاية التعليم الكاثوليكي في مقاطعة سالم" ، صحيفة تودايز صن بيم ، 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020.
  117. ↑ المدارس ، مدارس جنوب جيرسي الكاثوليكية. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023.
  118. ↑ معلومات الاتصال ، مدرسة غارديان آنجلز الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2023.
  119. ↑ راوس، إيوارت. " شراكة ستتولى إدارة رصيف ميناء سالم. سيتم تأجير الجزء العام من ميناء سالم لمستثمرين من القطاع الخاص. التوقيع اليوم. " [ تم حذف الرابط ] ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 18 ديسمبر 1996. تاريخ الوصول: 14 سبتمبر 2014. "يعود تاريخ المنشأة، التي تقع على بعد حوالي نصف ميل من نهر ديلاوير، إلى أكتوبر 1682. في ذلك التاريخ، حصلت على ميثاق كنقطة دخول تابعة للتاج البريطاني."
  120. ↑ محطة ميناء سالم، مؤرشفة في 18 أبريل 2014، في أرشيف الإنترنت ، مؤسسة ميناء جنوب جيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2013.
  121. ↑ «شركة جي بي ريل، المعروفة أيضًا باسم شركة سكك حديد الجنوب في نيوجيرسي - إشعار إعفاء - تشغيل خط سكة حديد فرع سالم في مقاطعة سالم، نيوجيرسي» ، السجل الفيدرالي ، المجلد 60، العدد 195، 10 أكتوبر 1995. تاريخ الوصول 18 أبريل 2024. «يبلغ طوله حوالي 18.6 ميلًا، ويشمل: (أ) فرع سالم، بين نقطة الاتصال مع شركة كونسوليديتد ريل كوربوريشن عند علامة الميل 11.0 تقريبًا في سويدسبورو، نيوجيرسي، وعلامة الميل 28.4 تقريبًا في مدينة سالم، نيوجيرسي؛ و(ب) فرع جلاس هاوس، بين علامة الميل 0.0 وعلامة الميل 1.2، في مدينة سالم.»
  122. ↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة موريس حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2013.
  123. ↑ مخطط الخط المستقيم للطريق 45 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013.
  124. ↑ مخطط الخط المستقيم للطريق 49 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013.
  125. ↑ وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة سالم ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 26 يوليو 2010. تم الوصول إليها في 17 أغسطس 2012.
  126. ↑ دليل النقل في جنوب جيرسي مؤرشف في 29 سبتمبر 2018، في Wayback Machine ، Cross County Connection، اعتبارًا من 1 أبريل 2010. تم الوصول إليه في 14 سبتمبر 2014.
  127. ↑ فريق العمل. "عبّارة ديلاوير سيتي-سالم توسّع جدول تشغيلها، وتقدّم خدمة نقل مكوكية في سالم" ، ساوث جيرسي تايمز ، 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013.
  128. ↑ "تغيير اسم عبّارة ديلاوير سيتي - سالم إلى معبر فورتس للعبّارات" (ملف PDF) . هيئة نهر ديلاوير وخليجه. 13 مارس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  129. ↑ شولتز، ستيفن. "وفاة فورمان أكتون، رائد الحوسبة المبكرة" ، جامعة برينستون ، 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020. "وُلد أكتون عام 1920 في سالم، نيو جيرسي، حيث عاش أسلاف عائلتي سينيكسون وأكتون منذ القرن السابع عشر."
  130. ↑ مايرز، ويليام ستار ، محرر. (1945). قصة نيوجيرسي . المجلد الرابع. نيويورك، نيويورك: شركة لويس للنشر التاريخي، الصفحات 208-209 – عبر هاثي تراست .  
  131. ↑ باربر، إسحاق أمبروز ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013.
  132. ↑ إفرايم بي – 1802–1888، مستوطن مبكر ومؤسس مقاطعة دودريدج، فيرجينيا الغربية ، أفاعي إفرايم القابضة. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015. "وُلد إفرايم بي في 26 ديسمبر 1802 في سالم، نيو جيرسي، وتوفي في 23 أكتوبر 1888 في كابين ران، مقاطعة دودريدج، فيرجينيا الغربية."
  133. ↑ بنجامين هـ. بريستر (1882-1885): المدعي العام. مؤرشف في 4 نوفمبر 2007، في أرشيف الإنترنت ، مركز ميلر للشؤون العامة . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2007.
  134. ↑ هارفين، آل. "خطأ في الهوية يمدح لاعبًا مبتدئًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013. "قال براون، الذي نشأ في بلدة سالم بجنوب جيرسي، حيث حطم الرقم القياسي للمدرسة الثانوية لنجم كولتس السابق ليديل ميتشل في عدد ياردات الركض وعدد التاتش داونز المسجلة في موسم واحد: "كنت سأشعر بالاستياء لو تم اختياري في الجولة الثامنة، ولكن لأنه كان فريق جيتس، كنت متحمسًا".
  135. ↑ ألكسندر جيلمور كاتيل ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007.
  136. ↑ "كاتيل، ويليام كاسيدي" . الموسوعة الدولية الجديدة . المجلد الرابع. 1905.  
  137. ↑ مانفريدي، فرناندو. "غادر جون تشونينج إلى أوروغواي، رائد في توليف الأصوات، وهو شيء لا غنى عنه لموسيقى اليوم: موسيقى أجهزة الكمبيوتر - حقق المنشئ المنكوب حفلة موسيقية مع أعماله ومؤتمرًا للجميع" ، إل بايس ، 25 سبتمبر 2006. تم الوصول إليه في 17 أغسطس 2012. “أناسيدو في مدينة سالم، (جيرسي الجديدة) في العام 1934، دراسة تشونينج في جامعة فيتنبرغ.”
  138. ↑ جون تشاونينغ ، مركز ستانفورد لأبحاث الحاسوب في الموسيقى والصوتيات. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015. "وُلد تشاونينغ في سالم، نيو جيرسي عام 1934."
  139. ↑ غوردون، جيو دبليو. "المحترم هنري تي. إليت؛ نبذة سيرية" ، وقائع الدورة السنوية لنقابة المحامين في تينيسي ، ص 102. نقابة المحامين في تينيسي. تاريخ الوصول: 4 نوفمبر 2013. "وُلد هنري تي. إليت في سالم، نيو جيرسي، في الثامن من مارس عام 1812، وتُوفي في ممفيس، تينيسي، في الخامس عشر من أكتوبر عام 1887، بحضور آلاف الحاضرين الذين استمعوا للتو إلى خطابه الترحيبي البليغ والوطني والمناسب للغاية لرئيس الولايات المتحدة."
  140. ↑ ديوك إسبير ، Baseball-reference.com . تاريخ الوصول: 4 نوفمبر 2013.
  141. ↑ جين فوستر ، Pro-Football-Reference.com . تاريخ الوصول: 10 سبتمبر 2017.
  142. ↑ جوني غودرو ، hockeyDB.com. تاريخ الوصول: 28 مايو 2015.
  143. ↑ كوبر، جوش. "جوني غودرو: بطل شعبي، 'خجول، متواضع، صغير الحجم'" ، ياهو! سبورتس ، 24 يناير 2015. تاريخ الوصول: 18 أغسطس 2015. "جوني غودرو شاب يبلغ من العمر 21 عامًا، طوله 175 سم ووزنه 68 كيلوغرامًا، من مدينة سالم بولاية نيوجيرسي، يحاول شق طريقه في عالم الهوكي."
  144. ↑ غوس غوسلين ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017. "كانت الاحتفالات بعيدة، زمانًا ومكانًا، عن سالم، نيو جيرسي، حيث ولد ليون ألين غوسلين في 16 أكتوبر 1900."
  145. ↑ ويليام جون هيوز ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007.
  146. ↑ أورلاندو جوردان ، تي في تايم . تاريخ الوصول: 18 أبريل 2024. "وُلد في 21 أبريل 1974 في سالم، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية"
  147. ↑ الشعر في قاعة ماكولوتش ، متحف قاعة ماكولوتش التاريخي، 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024. "تفتخر قاعة ماكولوتش بشاعر ثالث، أكثر شهرة، وهو أنتوني كوينتون كيسبي، من سالم، جنوب جيرسي."
  148. ↑ ليديل ميتشل ، موقع Pro-Football-Reference.com . تاريخ الوصول: 25 يونيو 2017.
  149. ↑ دليل هيئة تشريع ولاية نيو جيرسي ، صفحة 241. جيه إيه فيتزجيرالد، 1985. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016. "وُلد بانكوك في سالم في 9 يوليو 1931."
  150. ↑ جون ر. باتريك ، جامعة ليهاي . تاريخ الوصول: 30 سبتمبر 2015. "مكان الميلاد: سالم، نيو جيرسي"
  151. ↑ باس، أليسون. "جائزة نوبل في الكيمياء تُمنح لثلاثة علماء؛ واثنان يفوزان في الفيزياء" ، صحيفة بوسطن غلوب ، 15 أكتوبر 1987. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2015. "قال بيدرسن، البالغ من العمر 83 عامًا، والذي تم التواصل معه في منزله في سالم، نيو جيرسي، للصحفيين: "لم يسبق لي أن مررت بتجربة كهذه. إنه لشرف عظيم."
  152. ↑ "روك، جون س. (1825-1866)" ، BlackPast.org . تاريخ الوصول: 31 أغسطس 2017. "وُلد جون س. روك لأبوين أسودين حرين في سالم، نيو جيرسي عام 1825."
  153. ↑ ستيل، ويليام (1872). السكة الحديدية السرية. سجلٌ للحقائق والروايات الموثوقة والرسائل، وما إلى ذلك، يروي المصاعب والنجاة بأعجوبة ومعاناة العبيد في سعيهم للحرية، كما رواها هم أنفسهم وغيرهم، أو كما شهدها المؤلف؛ بالإضافة إلى نبذات عن بعض أكبر المساهمين وأكثر الداعمين والمستشارين سخاءً في هذا الطريق . جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. فيلادلفيا، بورتر وكوتس.
  154. ↑ كليمنت هول سينيكسون ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007.
  155. ↑ أليس باربر ستيفنز ، معرض شوارتز. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015. "ولدت الرسامة والمصممة أليس باربر ستيفنز في سالم، نيو جيرسي."
  156. ↑ بوتريكوس، جيف. "يبدو أن جوناثان تايلور، لاعب خط الوسط الهجومي الجديد في جامعة واشنطن، جاهز للعب هذا الموسم إذا لزم الأمر" ، صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل ، 19 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2017. "أظهر تايلور، من سالم، نيو جيرسي، سرعة وقوة ملحوظتين خلال معسكر ما قبل الموسم، وأبهر مدرب لاعبي خط الوسط الهجومي جون سيتل بسرعة استيعابه للهجوم... تايلور، الذي سُجل له زمن 10.49 ثانية في سباق 100 متر، ركض لمسافة 2815 ياردة، وهو رقم قياسي على مستوى الولاية، عندما كان في السنة الأخيرة في مدرسة سالم الثانوية."
  157. ↑ جون تيست ، مكتبة ولاية إنديانا . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013. "وُلد جون تيست في 12 نوفمبر 1771 في سالم، نيو جيرسي."
  158. ↑ تومسون، هيدج، (1780 - 1828) ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تاريخ الوصول: 30 سبتمبر 2015. "تومسون، هيدج، ممثل عن ولاية نيوجيرسي؛ ولد في سالم، نيوجيرسي، في 28 يناير 1780"
  159. ↑ وايت، جيمس تيري . الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية ، ص 216. جيه تي وايت، 1900. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015. "ولد إدوارد ترينشارد، الضابط البحري، في سالم، مقاطعة سالم، نيو جيرسي، عام 1784."
  160. ↑ جاي فينيتو ، أرشيف كرة القدم الأمريكية للمحترفين. تاريخ الوصول: 28 أبريل 2023. "تاريخ الميلاد: 5 فبراير 1958، سالم، نيو جيرسي"
  161. ↑ فريق العمل. "جون وادينجتون، 70 عامًا، مساعد من جيرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يونيو 1981. تاريخ الوصول: 30 سبتمبر 2015. "توفي جون أ. وادينجتون، عضو مجلس الشيوخ السابق لولاية نيو جيرسي ومدير قسم المركبات الآلية بالولاية، يوم الاثنين في مستشفى مقاطعة سالم التذكاري في سالم، نيو جيرسي. كان يبلغ من العمر 70 عامًا وكان يعيش في سالم."

فهرس