سرجون الأكادي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

سرجون الأكادي ( / ˈ s ɑːr ɡ ɒ n / ؛ بالأكادية : 𒊬 𒊒 𒄀 ، بالحروف اللاتينية:  Šarrugi ؛ توفي حوالي 2279 قبل الميلاد)، المعروف أيضًا باسم سرجون الكبير ، [ 3 ] كان أول حاكم للإمبراطورية الأكادية ، واشتهر بفتوحاته على دويلات المدن السومرية في القرنين 24 و23 قبل الميلاد. [ 2 ] ويُعتبر أحيانًا أول شخص في التاريخ المسجل يحكم إمبراطورية .

كان مؤسس سلالة "السرجونية" أو "الأكادية القديمة"، التي حكمت قرابة قرن من الزمان بعد وفاته حتى غزو الجوتيين لسومر . [ 4 ] تشير قائمة الملوك السومريين إلى أنه كان ساقي الملك أور-زابابا ملك كيش قبل أن يصبح ملكًا بنفسه. [ 5 ]

يُعتقد أن إمبراطوريته، التي حكمها من عاصمته التي لم يتم تحديد موقعها الأثري بعد، أكاد، قد شملت معظم بلاد ما بين النهرين وأجزاء من بلاد الشام والأراضي الحورية والعيلامية .

يظهر سرجون كشخصية أسطورية في الأدب الآشوري الحديث الذي يعود إلى القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد. وقد عُثر على ألواح تحتوي على أجزاء من أسطورة ميلاد سرجون في مكتبة آشوربانيبال . [ 6 ] [ 7 ]

اسم

"الملك سرجون" ( 𒊬 𒊒 𒄀 𒈗 Šar-ru-gi lugal ) على شاهدة النصر لسرجون [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

يُكتب الاسم الأكادي إما Šarru-ukīn أو Šarru-kēn . ويُكتب الاسم بالخط المسماري بأشكال مختلفة، منها LUGAL-ú-kin وšar-ru-gen وšar-ru-ki-in و šar - ru - um - ki - in . [ 11 ] وفي ألواح بابل القديمة التي تروي أساطير سرجون، يُكتب اسمه 𒊬𒊒𒌝𒄀𒅔 ( Šar-ru-um-ki-in ). [ 12 ] وفي المراجع الآشورية المتأخرة، يُكتب الاسم غالبًا LUGAL-GI.NA أو LUGAL-GIN، أي مطابقًا لاسم الملك الآشوري الحديث سرجون الثاني . [ 13 ] يُشتق تهجئة Sargon من ذكر الاسم مرة واحدة (في إشارة إلى Sargon II ) في الكتاب المقدس العبري ، على النحو סַרְגוֹן ، في إشعياء 20 :1. [ 14 ]

العنصر الأول في الاسم هو šarru ، وهي كلمة أكادية (سامية شرقية) تعني "ملك" [ 15 ] (انظر العبرية śar שַׂר ). أما العنصر الثاني فهو مشتق إما من الفعل kânu بمعنى "يؤكد، يثبت" [ 16 ] (وهو مشتق من العبرية kūn כּוּן ) [ 17 ] أو من الصفة kēnu بمعنى "أصيل، شرعي" [ 18 ] .

من التفسيرات المحتملة لقراءة Šarru-ukīn هو "أقام الملك (الاستقرار)" أو "أقام [الإله] الملك". إلا أن هذا الاسم غير مألوف؛ فالأسماء الأخرى التي تنتهي بـ -ukīn تتضمن دائمًا فاعلًا ومفعولًا به، كما في Šamaš-šuma-ukīn " أقام شمش وريثًا". [ 13 ] ثمة جدل حول ما إذا كان الاسم اسمًا ملكيًا مُتبنى أم اسمًا عند الولادة. [ 19 ] [ 20 ] وقد فُسِّرت قراءة Šarru-kēn صفةً، بمعنى "أُقيم الملك؛ شرعي"، مُوسَّعةً إلى عبارة šarrum ki(e)num . [ 21 ]

استُخدم مصطلحا "ما قبل سرجون" و"ما بعد سرجون" في علم الآشوريات استنادًا إلى تسلسل نابونيد الزمني قبل تأكيد الوجود التاريخي لسرجون الأكدي. عُرف اسم "شارو-أوكين" من أسطورة سرجون الآشورية التي اكتُشفت عام 1867 في مكتبة آشوربانيبال في نينوى. ويُعتقد أن إشارة معاصرة إلى سرجون وُجدت على الختم الأسطواني لابني-شارو، وهو مسؤول رفيع المستوى كان يعمل تحت إمرة سرجون. نشر يواكيم مينانت وصفًا لهذا الختم عام 1877، حيث قرأ اسم الملك " شيغاني-شار-لوخ "، ولم يُعرّفه بعدُ بأنه "سرجون الأكبر" (الذي عُرف بأنه الملك الآشوري القديم سرجون الأول ). [ ٢٢ ] في عام ١٨٨٣، اقتنى المتحف البريطاني "رأس صولجان شار-غاني-شاري"، وهو نذرٌ أُودِعَ في معبد شمش في سيبار . وقد رُبِّيَ هذا "شار-غاني" مع سرجون الأكادي في الأسطورة الآشورية. [ ٢٣ ] وفي عشرينيات القرن العشرين، اعتُرِفَ خطأ ربط "شار-غاني-شاري" بسرجون. فشار-غاني-شاري ( شار-كالي-شاري ) هو في الواقع حفيد سرجون، وخليفة نارام سين . [ ٢٤ ]

ليس من الواضح تمامًا ما إذا كان الملك الآشوري الحديث سرجون الثاني قد سُمّي مباشرةً على اسم سرجون الأكادي، حيث يوجد بعض الغموض حول ما إذا كان ينبغي كتابة اسمه Šarru-ukīn أو Šarru-kēn(u) . [ 25 ]

التسلسل الزمني

النطاق التقريبي للإمبراطورية الأكادية خلال عهد حفيد سرجون، نارام سين الأكادي

المصادر الأولية المتعلقة بسرجون قليلة؛ والمرجع الرئيسي المعاصر له هو ما ورد في النسخ المختلفة من قائمة الملوك السومريين . يُذكر سرجون هنا بأنه ابن بستاني، وكان ساقي أور-زابابا ملك كيش . اغتصب سرجون الملكية من لوغال-زاغي-سي ملك أوروك ، ونقلها إلى مدينته أكاد . أما سجلات وايدنر اللاحقة (أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد) فتذكر أن سرجون حكم مباشرة بعد أور-زابابا، ولا تذكر لوغال-زاغي-سي. [ 26 ] تشير نسخ مختلفة من قائمة الملوك إلى أن مدة حكمه كانت إما 40 عامًا أو 54-56 عامًا. [ 27 ] لا يوجد سوى عدد قليل من النقوش المعاصرة المتعلقة بسرجون، على الرغم من وجود عدد من النصوص من العصر البابلي القديم التي يُزعم أنها نسخ من نقوش سابقة لسرجون. [ 28 ]

بالسنوات المطلقة، يتوافق عهده مع الفترة ما بين 2334 و 2279 قبل الميلاد تقريبًا في التسلسل الزمني الأوسط . [ 2 ] يُعرف خلفاؤه حتى غزو غوتيا لسومر أيضًا باسم "السلالة السرجونية"، ويُعرف حكمهم باسم "العصر السرجوني" في تاريخ بلاد ما بين النهرين. [ 29 ] [ 30 ]

جادل فوستر (1982) بأن قراءة 55 عامًا كمدة لحكم سرجون كانت في الواقع تحريفًا لتفسير أصلي مدته 37 عامًا. وتشير نسخة أقدم من قائمة الملوك إلى أن حكم سرجون استمر 40 عامًا. [ 31 ]

أشار ثوركيلد جاكوبسن إلى العبارة المتعلقة بكون والد سارجون بستانيًا على أنها ثغرة ، مما يدل على عدم يقينه بشأن معناها. [ 32 ]

أُثيرت تساؤلات حول الادعاء بأن سرجون هو المؤسس الأصلي لأكاد، وذلك بعد اكتشاف نقش يذكر الموقع ويعود تاريخه إلى السنة الأولى من حكم إنشاكوشانا ، الذي سبقه على الأرجح. [ 33 ] يذكر كتاب وايدنر التاريخي ( ABC 19:51) أن سرجون هو من "بنى بابل أمام أكاد". [ 34 ] ويذكر كتاب تاريخ الملوك الأوائل (ABC 20:18-19) كذلك أنه في أواخر عهده، "حفر سرجون تراب حفرة بابل، وأنشأ نظيرًا لبابل بجوار أكاد". [ 35 ] اقترح فان دي ميروب أن هذين الكتابين التاريخيين قد يشيران إلى الملك الآشوري اللاحق، سرجون الثاني ، ملك الإمبراطورية الآشورية الحديثة ، وليس إلى سرجون الأكادي. [ 36 ]

أسماء السنوات

بينما تُنسب نسخٌ مختلفة من قائمة ملوك سومر، ولاحقًا سجلات بابلية، إلى سرجون فترة حكم تتراوح بين 34 و56 عامًا، لم يُعثر إلا على وثائق مؤرخة لأربعة أسماء سنوات فقط من فترة حكمه الفعلية. وتصف أسماء هذه السنوات الأربع حملاته ضد عيلام، وماري، وسيموروم ، وأوروآ/أراوا (في غرب عيلام). [ 37 ]

  • السنة التي ذهب فيها سرجون إلى سيميروم
  • السنة التي دمر فيها سرجون أوروا/أراوا (في أقصى غرب عيلام)
  • السنة التي دمر فيها سرجون عيلام
  • السنة التي دُمرت فيها ماري

— أسماء السنوات الملكية المعروفة لسرجون. [ 38 ] [ 39 ]

علم التأريخ

مسلة نصر سرجون
المسلة، وعلى رأسها سرجون يقود موكباً
"الملك سرجون"
جزء من مسلة نصر سرجون ، يظهر سرجون بتسريحة شعر ملكية على شكل كعكة ، ممسكًا بهراوة، ويرتدي معطفًا ملكيًا مكشكشًا على كتفه الأيسر مع حزام عريض (يسارًا)، يتبعه مرافق يحمل مظلة ملكية (وسطًا) وموكب من الشخصيات البارزة تحمل أسلحة. [ 9 ] [ 40 ] يظهر اسم سرجون بالخط المسماري ( الأكادية : 𒊬𒊒𒄀 𒈗 Šar-ru-gi lugal "الملك سرجون") [ 41 ] بشكل خافت أمام وجهه. [ 9 ] [ 10 ] تشبه ملابسه تلك الموجودة على ختم كالكي الأسطواني ، والذي يظهر فيه على الأرجح شقيق سرجون. [ 10 ] حوالي 2300 قبل الميلاد. متحف اللوفر .

توجد العديد من النقوش المتعلقة بعهد سرجون. بعضها معاصر له، بينما يعود تاريخ البعض الآخر إلى فترات لاحقة. [ 28 ]

نقش نيبور

سجناء برفقة جندي، على مسلة نصر سرجون الأكادي، حوالي 2300 قبل الميلاد. [ 42 ] يُرجح أنها من نهاية عهد سرجون. [ 43 ] تسريحة شعر السجناء (شعر مجعد من الأعلى وشعر قصير من الجانبين) مميزة للسومريين، كما هو الحال في راية أور . [ 44 ] متحف اللوفر .

من أهم المصادر التي تُؤرّخ لحكم سرجون لوحٌ، مُقسّم إلى جزأين، يعود إلى العصر البابلي القديم، عُثر عليه في نيبور خلال بعثة جامعة بنسلفانيا في تسعينيات القرن التاسع عشر. يُعدّ هذا اللوح نسخةً من النقوش الموجودة على قاعدة تمثالٍ أقامه سرجون في معبد إنليل . قام أرنو بوبل بتحرير الجزء الأول (CBS 13972)، بينما قام ليون ليجرين بتحرير الجزء الثاني (Ni 3200). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

غزو ​​سومر

في النقش، يصف سرجون نفسه بأنه "سرجون، ملك أكاد، المشرف ( مشكيم ) على إنانا، ملك كيش، الممسوح ( جودا ) لأنو، ملك الأرض [بلاد ما بين النهرين]، حاكم ( إنسي ) إنليل". يحتفل هذا الحدث بغزو أوروك وهزيمة لوغالزاجيسي ، الذي أحضره سرجون "مقيدًا بطوق إلى بوابة إنليل": [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

سرجون، ملك أكاد ، المشرف على إنانا ، ملك كيش ، الممسوح من أنو، ملك الأرض، حاكم إنليل : هزم مدينة أوروك وهدم أسوارها، وفي معركة أوروك انتصر، وأسر لوغالزاجيسي ملك أوروك أثناء المعركة، وقاده مقيدًا إلى بوابة إنليل .

— نقش سرجون (نسخة بابلية قديمة من نيبور ). [ 51 ]

ثم غزا سرجون أور وإينينمار و"دمر" المنطقة من لجش إلى البحر، ومن هناك انطلق لغزو وتدمير أوما : [ 30 ]

انتصر سرجون، ملك أكاد، على أور في المعركة، ففتح المدينة ودمر أسوارها. ثم فتح إنينمار، ودمر أسوارها، واستولى على مقاطعتها ولجاش حتى البحر. وغسل أسلحته في البحر. وانتصر على أوما في المعركة، ففتح المدينة ودمر أسوارها. لم يُعطِ الإله إنليل لسرجون، سيد الأرض، منافسًا. بل منحه الإله إنليل البحر الأعلى والبحر الأدنى.

— نقش سرجون. E2.1.1.1 [ 30 ]

غزو ​​بلاد ما بين النهرين العليا، وصولاً إلى البحر الأبيض المتوسط

بعد أن أخضع سرجون نفسه للإله داجان (إله بلاد الشام) ، غزا أراضي بلاد ما بين النهرين العليا وبلاد الشام ، بما في ذلك ماري ويرموتي ( يرموث ؟) وإبلة "حتى غابة الأرز ( أمانوس ) وحتى جبل الفضة ( ألاداغ ؟)"، وحكم من "البحر الأعلى" (البحر الأبيض المتوسط) إلى "البحر الأدنى" (الخليج العربي). [ 52 ] [ 30 ]

انحنى الملك سرجون أمام داجان في توتول . فأعطاه داجان الأرض العليا: ماري، وإيارموتي، وإيبلا ، وصولاً إلى غابة الأرز وجبال الفضة.

— نقش نيبور لسرجون. [ 53 ]

فتوحات عيلام ومارهاشي

يزعم سرجون أيضًا في نقوشه أنه "سرجون، ملك العالم، فاتح عيلام وباراشوم "، وهما الكيانان السياسيان الرئيسيان شرق سومر. [ 30 ] كما يذكر أسماء العديد من حكام الشرق الذين هزمهم، مثل " لوه-أوه-إيش-آن ، ابن هيشيبراسيني، ملك عيلام" أو "سيدجاو، قائد باراشوم"، الذي يظهر لاحقًا في نقش لريموش . [ 30 ]

انتصر سرجون على 34 مدينة في المجموع. رست سفن من ملوخا وماجان ودلمون في عاصمته أكاد . [ 54 ]

استضاف بلاطاً أو جيشاً نظامياً قوامه 5400 رجل كانوا "يأكلون الخبز يومياً أمامه". [ 48 ]

تأليف أدبي لاحق عن سرجون

ملحمة سرجون

ختم أسطواني للكاتب كالكي، يظهر عليه الأمير أوبيل عشتار، الذي يُحتمل أنه شقيق سرجون، مع شخصيات بارزة (رامي سهام في المقدمة، وشخصيتان بارزتان، والكاتب يحمل لوحًا خلف الأمير). النقش: "أوبيل عشتار، شقيق الملك: كالكي الكاتب، خادمه." [ 10 ] [ 55 ]

تُظهر مجموعة من أربعة نصوص بابلية، تُعرف مجتمعةً باسم "ملحمة سرجون" أو "أعمال سرجون "، سرجون كقائد عسكري يستشير العديد من مرؤوسيه قبل خوض الحملات. تدور أحداث قصة سرجون، البطل الفاتح، في بلاط سرجون، في خضم أزمة. يُخاطب سرجون محاربيه، مُشيدًا بفضيلة البطولة، ويتضمن النص محاضرة لأحد رجال البلاط عن المجد الذي يحققه بطل الجيش، وسردًا لحملة سرجون إلى أرض أوتاسباشتيم البعيدة ، بما في ذلك وصف "انطفاء الشمس" وغزو أرض سيموروم ، وخطبة ختامية لسرجون يسرد فيها فتوحاته. [ 56 ]

مسؤول أكادي في حاشية سرجون الأكادي، يحمل فأسًا

يروي كتاب " ملك المعركة" قصة حملة سرجون ضد مدينة بوروشاندا الأناضولية لحماية تجاره. وقد عُثر على نسخ من هذه الرواية باللغتين الحثية والأكادية. توجد النسخة الحثية في ستة أجزاء، بينما تُعرف النسخة الأكادية من عدة مخطوطات عُثر عليها في تل العمارنة وآشور ونينوى. [ 56 ] وتُعتبر الرواية غير متزامنة مع العصر، إذ تُصوّر سرجون في بيئة القرن التاسع عشر. [ 57 ] ويذكر النص نفسه أن سرجون عبر بحر الغرب ( البحر الأبيض المتوسط ) ووصل إلى كوبارا، التي فسّرها بعض المؤلفين بأنها الكلمة الأكادية لمدينة كفتيو ، وهي منطقة قديمة تُنسب عادةً إلى جزيرة كريت أو قبرص . [ 58 ] [ 59 ]

هددت المجاعة والحرب إمبراطورية سرجون خلال السنوات الأخيرة من حكمه. ويذكر كتاب "تاريخ الملوك الأوائل" أن الثورات اندلعت في جميع أنحاء المنطقة خلال السنوات الأخيرة من سيادته.

بعد ذلك، في شيخوخته، ثارت عليه جميع الأراضي وحاصرته في أكاد، فتقدم سرجون إلى المعركة وهزمهم، وألحق بهم هزيمة نكراء، ودمر جيشهم المنتشر. ثم هاجم أرض سوبارتو بقوته ، فاستسلموا له، فأخمد سرجون ثورتهم وهزمهم، وألحق بهم هزيمة نكراء، ودمر جيشهم المنتشر، وضم ممتلكاتهم إلى أكاد. وأزال تراب خنادق بابل، وجعل حدود أكاد كحدود بابل. ولكن بسبب الشر الذي ارتكبه، غضب الرب مردوخ العظيم، فأهلك شعبه بالمجاعة. وعارضوه من مشرق الشمس إلى مغربها ولم يتركوه يرتاح. [ 60 ]

يترجم أ. ليو أوبنهايم الجملة الأخيرة على النحو التالي: "من الشرق إلى الغرب قام [أي مردوخ] بعزلهم عنه وألحق بهم (كعقاب) أنه لم يستطع أن يرتاح (في قبره)." [ 61 ]

سجل الملوك الأوائل

سجين في قفص، يُرجّح أنه الملك لوغالزاجيسي ملك أوروك ، يتعرض للضرب على رأسه بهراوة من قبل سرجون ملك أكاد. [ 62 ] مسلة نصر الإمبراطورية الأكادية حوالي 2300 قبل الميلاد. متحف اللوفر.

بعد فترة وجيزة من سيطرته على سومر، شرع سرجون في سلسلة من الحملات لإخضاع الهلال الخصيب بأكمله . وفقًا لكتاب "تاريخ الملوك الأوائل" ، وهو نص تاريخي بابلي لاحق:

لم يكن لسرجون منافس ولا نظير. انتشر مجده في أرجاء البلاد. عبر البحر شرقًا. وفي السنة الحادية عشرة، غزا الأرض الغربية حتى أقصى نقطة فيها. ووحدها تحت سلطة واحدة. نصب تماثيله هناك، ونقل غنائم الغرب على متن المراكب. وزع موظفيه على فترات خمس ساعات مزدوجة، وحكم قبائل البلاد بوحدة. زحف إلى كازالو وحولها إلى خراب، حتى لم يبقَ فيها مكانٌ لوقوف الطيور. [ 63 ] و [ 64 ]

في الشرق، هزم سرجون أربعة من قادة عيلام ، بقيادة ملك أوان . ونُهبت مدنهم؛ وأصبح حكام ونواب وملوك سوسة ووراخشي والمناطق المجاورة تابعين لأكاد. [ 65 ]

أساطير الأصل

أصبح سرجون محورًا لروايات أسطورية تصف صعوده إلى السلطة من أصول متواضعة وغزوه لبلاد ما بين النهرين في الأدب الآشوري والبابلي اللاحق. وبغض النظر عن هذه الروايات الثانوية، والتي تُعتبر أسطورية جزئيًا، توجد العديد من النقوش المنسوبة إلى سرجون نفسه، على الرغم من أن معظمها معروف فقط من نسخ لاحقة. [ 66 ] ويضم متحف اللوفر أجزاءً من لوحتين تذكاريتين لانتصار سرجون، عُثر عليهما في سوسة (حيث يُفترض أنهما نُقلتا من بلاد ما بين النهرين في القرن الثاني عشر قبل الميلاد ). [ 67 ]

أسطورة سومرية

تحتوي أسطورة سرجون المكتوبة باللغة السومرية على رواية أسطورية عن صعود سرجون إلى السلطة. وهي نسخة أقدم من الأسطورة الآشورية المعروفة سابقًا، والتي اكتُشفت عام ١٩٧٤ في نيبور ونُقّحت لأول مرة عام ١٩٨٣. [ ١٢ ] وقد شككت الدراسات اللاحقة فيما إذا كان الجزآن في الواقع نصًا واحدًا مُدمجًا، أو حتى من نصين مختلفين. كما أُثيرت تساؤلات حول الترجمة الأولية أيضًا. [ ٦٨ ]

النسخ الموجودة غير مكتملة، لكن الجزأين المتبقيين يذكران اسم والد سرجون، وهو لايبوم. بعد فترة انقطاع ، ينتقل النص إلى أور-زابابا ، ملك كيش ، الذي يستيقظ بعد حلم لم يُكشف عن مضمونه في الجزء المتبقي من اللوح. ولأسباب غير معروفة، يعيّن أور-زابابا سرجون ساقيه . بعد ذلك بوقت قصير، يدعو أور-زابابا سرجون إلى حجراته لمناقشة حلم رآه سرجون، يتعلق برضى الإلهة إنانا وإغراقها له في نهر من الدم. [ 69 ] يشعر أور-زابابا بخوف شديد، فيأمر بقتل سرجون على يد بيليشتيكال، كبير الحدادين، لكن إنانا تمنعه، مطالبةً سرجون بالتوقف عند البوابات لأنه "مُلطخ بالدماء". عندما عاد سرجون إلى أور-زابابا، انتاب الملك الخوف مجددًا، فقرر إرسال سرجون إلى الملك لوغال-زاغي-سي ملك أوروك برسالة على لوح طيني يطلب منه فيها قتل سرجون. [ 70 ] تنتهي الأسطورة عند هذه النقطة؛ ويُفترض أن الأجزاء المفقودة تصف كيف أصبح سرجون ملكًا. [ 71 ]

قصة ميلاد سرجون، أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد [ 12 ]

يتشابه جزء من تفسير حلم الملك مع قصة يوسف التوراتية ، أما الجزء المتعلق بالرسالة التي تحمل حكم الإعدام على حاملها فيتشابه مع قصة بيليروفون اليونانية وقصة أوريا التوراتية . [ 72 ]

أسطورة الميلاد

رسم توضيحي لأسطورة سرجون الآشورية (1913): سرجون الشاب، الذي كان يعمل بستانياً، تزوره عشتار "محاطة بسحابة من الحمام".

يؤكد نص آشوري حديث من القرن السابع قبل الميلاد، يُزعم أنه سيرة سرجون الذاتية، أن الملك العظيم كان ابنًا غير شرعي لكاهنة. ولا يُعرف سوى بداية النص (العمودين الأولين)، من شظايا ثلاث مخطوطات. وقد اكتُشفت الشظايا الأولى في وقت مبكر من عام 1850. [ 56 ] ويصف النص ولادة سرجون وطفولته المبكرة على النحو التالي:

كانت أمي كاهنة عظيمة، أما أبي فلم أعرفه. كان إخوة أبي يعشقون التلال. مدينتي هي أزوبيرانو ، وتقع على ضفاف نهر الفرات. حملت بي أمي الكاهنة العظيمة، وولدتني سرًا. وضعتني في سلة من القصب، وسدّت غطائي بالقار. ألقتني في النهر الذي فاض عليّ. حملني النهر إلى آكي، ساقي الماء. اتخذني آكي، ساقي الماء، ابنًا له ورباني. عيّنني آكي، ساقي الماء، بستانيًا له. وبينما كنت بستانيًا، منحتني عشتار حبها، ومارستُ الحكم لأربع سنوات ونصف.

لاحظ المحلل النفسي أوتو رانك، في كتابه " أسطورة ميلاد البطل " الصادر عام ١٩٠٩ ، أوجه التشابه بين أسطورة ميلاد سرجون وقصص أخرى عن ولادة الأطفال في الأدب القديم، بما في ذلك قصص موسى وكارنا وأوديب . [ ٧٣ ] كما درس برايان لويس الأسطورة بتفصيل، وقارنها بالعديد من الأمثلة المختلفة لنمط ولادة الأطفال في الحكايات الشعبية الأوراسية. وناقش لويس نموذجًا أصليًا محتملاً، مع التركيز بشكل خاص على أسطورة سرجون وقصة ميلاد موسى . [ ٦ ] وقد أجرى جوزيف كامبل أيضًا مقارنات مماثلة. [ ٧٤ ]

يُعد سرجون أحد الاقتراحات العديدة لهوية نمرود التوراتي أو مصدر إلهامه . فقد اقترح إيوينغ ويليام (1910) أن سرجون هو الشخصية التي استند إليها في توحيده للبابليين وأسطورة ميلاده الآشورية الحديثة. [ 75 ] بينما اقترح يغال ليفين (2002) أن نمرود هو تذكير بسرجون وحفيده نارام سين، وأن اسم "نمرود" مشتق من اسم الأخير. [ 76 ]

عائلة

شجرة عائلة سرجون الأكادي

نعرف اسم زوجة سرجون الرئيسية، الملكة تاشلولتوم ، وأسماء عدد من أبنائه، واسم أخ محتمل يُدعى أوبيل عشتار. [ 77 ] [ 78 ] [ 62 ] كانت ابنته إنخيدوانا كاهنة عظيمة لإله القمر في أور، وقد ألّفت ترانيم طقسية. [ 79 ] استُخدمت العديد من أعمالها، بما في ذلك كتابها "تمجيد إنانا" ، لقرون لاحقة. [ 80 ] [ 81 ] خلف سرجون ابنه ريموش ؛ وبعد وفاة ريموش، أصبح ابنه الآخر، مانيشتوشو ، ملكًا. وخلف مانيشتوشو ابنه نارام سين . كما عُرف ابنان آخران، هما شو إنليل (إباروم) وإيلابايس تاكال (أبايش تاكال). [ 82 ] يُعتبر سرجون الأكدي أحيانًا أول شخص في التاريخ المُسجّل يحكم إمبراطورية (بمعنى الحكومة المركزية لإقليم متعدد الأعراق)، [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] على الرغم من أن حكامًا سومريين سابقين مثل لوغال-زاغي-سي قد يكون لهم ادعاء مماثل. [ 86 ] كما يُبشّر حكمه بتاريخ الإمبراطوريات السامية في الشرق الأدنى القديم، والتي استمرت، بعد انقطاع السومريين الجدد (القرنين 21/20 قبل الميلاد)، لما يقرب من خمسة عشر قرنًا حتى الغزو الأخميني عقب معركة أوبيس عام 539 قبل الميلاد . [ 87 ]

ظل سرجون يُعتبر نموذجًا يُحتذى به لدى ملوك بلاد ما بين النهرين لما يقارب ألفي عام بعد وفاته. فقد رأى ملوك آشور وبابل، الذين أسسوا إمبراطورياتهم في بلاد ما بين النهرين، أنفسهم ورثة إمبراطورية سرجون. وربما يكون سرجون قد أدخل مفهوم "الإمبراطورية" كما فُهم في العصر الآشوري المتأخر؛ إذ يتحدى نص سرجون الآشوري الحديث ، المكتوب بضمير المتكلم، الحكام اللاحقين أن "يحكموا ذوي الرؤوس السوداء" (أي السكان الأصليين لبلاد ما بين النهرين) كما فعل هو. [ 88 ] ومن المصادر المهمة لـ"أبطال سرجون" في التراث الشفهي في العصر البرونزي المتأخر، سجلٌّ من اللغة الحثية الوسطى (القرن الخامس عشر قبل الميلاد) لأغنية حُرية حثية، تدعو سرجون وخلفائه المباشرين باعتبارهم "ملوكًا مُؤلَّهين" ( dšarrena ). [ 89 ]

أبدى الملك نابونيد ، ملك بابل الحديثة ، اهتماماً كبيراً بتاريخ سلالة سرجونيد، بل وأجرى حفريات في قصور سرجون وقصور خلفائه. [ 90 ]

معركة بين السومريين (يسار) والساميين بقيادة سرجون، مسلحين بالأقواس والسهام (تصوير من القرن العشرين)

يتخيل فيلم المغامرات الخيالي "ملك العقارب: نهوض محارب " (2008) سرجون الأكادي كقائد جيش قاتل يستخدم السحر الأسود . وهو الشرير الرئيسي في الفيلم، ويؤدي دوره راندي كوتور . [ 91 ]

الحلقة العشرون من الموسم الثاني من مسلسل ستار تريك: السلسلة الأصلية ، بعنوان " العودة إلى الغد "، تعرض كائناً فضائياً قديماً يتمتع بقدرات التخاطر يُدعى سارجون، والذي حكم ذات يوم إمبراطورية عظيمة.

تشير فرقة الروك الأمريكية They Might Be Giants إلى سرجون الأكادي في أغنية "The Mesopotamians" في ألبومهم The Else الصادر عام 2007 ، إلى جانب حمورابي وآشوربانيبال وجلجامش .

كارل بنجامين ، وهو يوتيوبر بريطاني يميني ومعلق سياسي، يستخدم الاسم المستعار "سارجون الأكادي" على قناته على يوتيوب.

تتضمن حزمة التوسعة " عودة روما" للعبة الفيديو Age of Empires II: Definitive Edition حملة تسمى "سارجون الأكادي"، والتي تصور غزوه لسومر وصعود الإمبراطورية الأكادية.

ما يُسمى بـ"قناع سرجون"، بعد ترميمه عام ١٩٣٦. يظهر بوضوح الشعر المضفر والكعكة الملكية، التي تُذكّر بأغطية رأس مسكالمدوغ أو إياناتوم أو إشقي ماري . من الناحية الأسلوبية، يُعتقد الآن أن هذا القناع يُمثل حفيد سرجون، نارام سين ، وليس سرجون نفسه. [ ٩٢ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "ملك أكد وكيش وسومر" هي ترجمة للعبارة الأكادية "LUGAL Ag-ga-dè KI , LUGAL KIŠ, LUGAL KALAM.MA KI ". انظر بيتر بانيتشيك، Lugal – šarru – βασιlectεύς: Formen der Monarchie im Alten Vorderasien von der Uruk-Zeik bis zum Hellenismus (2008)، ص. 138 . KALAM.MA، ويعني "الأرض، البلد"، هو الاسم السومري القديم للجزء المزروع من بلاد ما بين النهرين (سومر). انظر Esther Flückiger-Hawker، Urnamma of Ur في التقليد الأدبي السومري (1999)، ص. 138 .
  2. يُعدّ تاريخ حكم سرجون غير مؤكد إلى حد كبير، إذ يعتمد كليًا على سنوات الحكم (المتضاربة) الواردة في النسخ المختلفة من قائمة الملوك السومريين ، وتحديدًا المدة غير المؤكدة لسلالة جوتيان . يجب طرح سنوات حكم كل من السلالتين السرجونية والجوتية من تاريخ تولي أور - نامو، من سلالة أور الثالثة، الحكم ، والذي يُؤرّخ بشكل مختلف إما إلى 2047 قبل الميلاد ( التسلسل الزمني القصير ) أو 2112 قبل الميلاد ( التسلسل الزمني المتوسط ). يفترض تاريخ تولي سرجون الحكم عام 2334 قبل الميلاد ما يلي: (1) حكم سلالة سرجونية لمدة 180 عامًا (سقوط أكاد عام 2154 قبل الميلاد)، (2) فترة فراغ في حكم سلالة جوتيان لمدة 42 عامًا، و(3) سنة تولي أور-نامو الحكم وفقًا للتسلسل الزمني المتوسط ​​(2112 قبل الميلاد).
  3. ↑ أيضاً "سرجون الأكبر"، وفي الأدب القديم شرقاني شار علي وشارجينا شاروكين . غاستون ماسبيرو (ed. AH Sayce , trans. ML McClure)، تاريخ مصر، الكلدانيين، سوريا، بابل وآشور (1906؟)، ص. 90 .
  4. ↑ فان دي ميروب، مارك . تاريخ الشرق الأدنى القديم: حوالي 3000-323 قبل الميلاد . بلاكويل، 2006، ISBN 978-1-4051-4911-2ص 63.
  5. ↑ باور، سوزان وايز (2007). تاريخ العالم القديم: من أقدم الروايات إلى سقوط روما . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393070897– عبر جوجل Książki.
  6. 1 2 ويستنهولز، جوان جودنيك (يناير 1984). "مراجعة لكتاب أسطورة سرجون: دراسة للنص الأكادي وقصة البطل الذي عُرض عند ولادته. بقلم برايان لويس". مجلة دراسات الشرق الأدنى . 43 (1): 73-79 . doi : 10.1086/373065 . JSTOR 545065 . 
  7. ↑ كينغ، إل دبليو (1907). سجلات تتعلق بملوك بابل الأوائل . لندن، لوزاك وشركاه. ص 87-96 . 
  8. ↑ "RIME 2.01.01.10، مثال 01 (P215559)" . CDLI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .
  9. 1 2 3 فوستر، بنجامين ر. (2015). عصر أكاد: ابتكار الإمبراطورية في بلاد ما بين النهرين القديمة . روتليدج. ص 3. ISBN  978-1317415527.
  10. 1 2 3 4 نيغرو، لورينزو (1998). "لوحتا سرجون: علم الأيقونات والدعاية البصرية في بداية النقوش الملكية الأكادية". العراق . 60. المعهد البريطاني لدراسات العراق: 93-94 . doi : 10.2307/4200454 . hdl : 11573/109737 . JSTOR 4200454. S2CID 193050892 .  
  11. ↑ "ETCSLsearch" . etcsl.orinst.ox.ac.uk .
  12. 1 2 3 كوبر، جيرولد س. وولفغانغ هايمبل، "أسطورة سرجون السومرية"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، المجلد 103، العدد 1، الصفحات 67-82، يناير-مارس 1983
  13. 1 2 إيكارت فرام، "ملاحظات حول اسم وعمر سرجون الثاني وبعض أنماط علم أسماء الملك الآشوري" مؤرشف في 28 سبتمبر 2022 في Wayback Machine ، NABU 2005.2، 46 – 50.
  14. ↑ "إشعياء 20:1 | مكتبة سيفاريا" . www.sefaria.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
  15. ↑ "قاموس اللغة الأكادية: šarru" . www.assyrianlanguages.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
  16. ↑ "قاموس اللغة الأكادية: kânu" . www.assyrianlanguages.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  17. ↑ قاموس سترونغ H3559 "أن يكون منتصبًا (أي يقف بشكل عمودي)؛ ومن ثم (بمعنى السببية) أن يُنشئ، في مجموعة متنوعة من التطبيقات، سواء كانت حرفية (يُنشئ، يُثبت، يُجهز، يُطبق)، أو مجازية (يُعين، يُؤكد، مناسب أو مزدهر)"
  18. ↑ "قاموس اللغة الأكادية: kēnu" . www.assyrianlanguages.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .
  19. ↑ لويس 1984: 277–292
  20. ↑ سالابيرجر وويستنهولز 1999: 34
  21. ^ بيتر بانيتشيك، لوغال – شارو – βασιlectεύς (2008)، ص. 51 .
  22. ^ لويس دي كليرك، الكتالوج المنهجي والسبب. الآثار الآشورية، والأسطوانات الشرقية، والأختام، والقوالب، والبرونز، والنقوش البارزة، وما إلى ذلك ، المجلد. I، Cylindres orientaux، avec la Collaboration de Joachim Menant ، E. Leroux، Paris، 1888، no. 46.
  23. ↑ ليونارد ويليام كينج ، تاريخ سومر وأكاد (1910)، 216 – 218 .
  24. ↑ "لكن من الواضح الآن أن شارغانيشاري لم يتم الخلط بينه وبين شارغاني أو سرجون في "التقليد" ( ص 133 )، ولكن فقط من قبل المحدثين الذين أصروا على ربط شارغانيشاري في الوثائق المعاصرة بسرجون في الأسطورة" دي دي لوكينبيل، مراجعة لكتاب: حضارة بابل وآشور لموريس جاسترو الابن، المجلة الأمريكية للغات والآداب السامية ، المجلد 33، العدد 3 (أبريل 1917)، ص 252-254.
  25. ↑ تُكتب معظمالإشارات إلى سرجون الثاني كتابةً لوغوغرافية، مثل لوغال-جينا أو لوغال-جين، ولكن يبدو أن التهجئة الصوتية في بعض الأحيان بـ " أو-كين" تدعم الصيغة شارو-أوكين على شارو-كين(و) (استنادًا إلى تهجئة واحدة بـ "كي-إي-نو" وُجدت في خورساباد). يُكتباسم الملك الآشوري القديم سرجون الأول في قوائم الملوك بصيغة لوغال- كي-ين أو لوغال- كي-ين . بالإضافة إلى الصيغة التوراتية (سرجون)، وُجدت التهجئة العبرية سرجون في نقش في خورساباد ، مما يشير إلى أن الاسم في العصر الآشوري الحديث ربما كان يُنطق سر(رو)جين ، ويمثل هذا النطق تطورًا منتظمًا في اللغة الآشورية الحديثة. (فرام 2005)
  26. ↑ دروز، روبرت. "سرجون، كورش والتاريخ الشعبي لبلاد ما بين النهرين". مجلة دراسات الشرق الأدنى، المجلد 33، العدد 4، 1974، الصفحات 387-393
  27. ↑ ٢٦٦–٢٩٦: "في أكاد، أصبح سرجون، الذي كان والده بستانيًا، ساقي أور-زابابا، ملكًا، ملك أكاد، {الذي بنى أكاد} {L1+N1: الذي بُنيت أكاد في عهده}؛ حكم لمدة {WB:٥٦؛ L1+N1: ٥٥؛ TL: ٥٤} سنة. حكم ريموش، ابن سرجون، لمدة {WB: ٩} {IB: ٧، L1+N1: ١٥} سنة. حكم مان-إشتيشو، الأخ الأكبر لريموش، ابن سرجون، لمدة {WB: ١٥} {L1+N1: ٧} سنة. حكم نارام-سوين، ابن مان-إشتيشو، لمدة {L1+N1، P3+BT14: ٥٦} سنة." حكم شار-كالي-شاري، ابن نارام-سوين، لمدة {L1+N1، Su+Su4: 25؛ P3+BT14: 24} سنة. {P3+BT14: 157 هي سنوات سلالة سرجون.}" . تُشار إلى المخطوطات بالرموز المستخدمة من قِبل فينسينتي 1995. مدونة النصوص الإلكترونية للغة السومرية
  28. 1 2 "CDLI-Found Texts" . cdli.earth .
  29. ↑ماري أ. غوف، "التصور التاريخي في التراث الأدبي السرجوني: دلالات النصوص المنسوخة"، روزيتا 1، ص 1-9، 2006
  30. 1 2 3 4 5 6دوغلاس ر. فراين، “العقاد”، الفترات السرجونية والغوتيانية (2334–2113)، مطبعة جامعة تورنتو، الصفحات  من 5 إلى 218، 1993 ISBN 0-8020-0593-4
  31. ↑ ريبيكا هاسيلباخ، اللغة الأكادية السرجونية: دراسة تاريخية ومقارنة للنصوص المقطعية (2005)، ص 5 (الحاشية 28) .
  32. ↑ جاكوبسن 1939: 111
  33. ↑فان دي ميروب، مارك، "النصوص المسمارية وكتابة التاريخ"، روتليدج، 1999، رقم ISBN 978-0415195331
  34. ↑ غرايسون 1975: 19:51
  35. ↑ غرايسون 1975: 20:18–19
  36. ↑ ستيفاني دالي (18 يوليو 2005). "بابل كاسم لمدن أخرى بما في ذلك نينوى" (ملف PDF) . جامعة أكسفورد . 62 : 25-33. ISBN 978-1-885923-54-7ISSN 0081-7554 . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 . وقائع اللقاء الحادي والخمسين Assyriologique Internationale
  37. ↑ أسماء سنوات سرجون الأكادي
  38. ↑ " أسماء سنوات سرجون" . cdli.ox.ac.uk.
  39. ↑ بوتس، د. ت. (2016). علم آثار عيلام: نشأة وتحول دولة إيرانية قديمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 92-93 . ISBN  978-1-107-09469-7.
  40. ↑ نيغرو، لورينزو (1998). "لوحتا سرجون: علم الأيقونات والدعاية البصرية في بداية النقوش الملكية الأكادية". العراق . 60. المعهد البريطاني لدراسات العراق: 92. doi : 10.2307/4200454 . hdl : 11573/109737 . JSTOR 4200454. S2CID 193050892 .  
  41. ↑ "لوحة النصر لسرجون" . cdli.ucla.edu .
  42. ↑ بوتس، د. ت. (1999). علم آثار عيلام: نشأة وتحول دولة إيرانية قديمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 104. ISBN  978-0521564960.
  43. ↑ ماكيون، جون إف إكس (1970). "لوحة نصر أكادية". نشرة متحف بوسطن . 68 (354): 235. ISSN 0006-7997 . JSTOR 4171539 .  
  44. ↑ نيغرو، لورينزو (1998). "لوحتا سرجون: علم الأيقونات والدعاية البصرية في بداية النقوش الملكية الأكادية". العراق . 60. المعهد البريطاني لدراسات العراق: 85-102 . doi : 10.2307/4200454 . hdl : 11573/109737 . JSTOR 4200454. S2CID 193050892 .  
  45. ↑ ل. ليجرين، "النقوش الملكية والقطع الأثرية من نيبور وبابل"، فيلادلفيا، 1926
  46. ↑أ. بوبل، "نصوص تاريخية"، فيلادلفيا، 1914
  47. ↑أ. بوبل، "نصوص تاريخية ونحوية"، فيلادلفيا، 1914
  48. 1 2 ماريو ليفراني، "الشرق الأدنى القديم: التاريخ"، روتليدج (2013)، ص 143
  49. ↑ كريمر 1963، ص 324
  50. ↑ أميلي، كورت (1996). الشرق الأدنى القديم: حوالي 3000-330 قبل الميلاد . روتليدج. ص 49. ISBN  978-0-415-16763-5.
  51. ↑ ليفراني، ماريو (2013). الشرق الأدنى القديم: التاريخ والمجتمع والاقتصاد . روتليدج. ص 143. ISBN  978-1-134-75084-9.
  52. ↑ AHSayce، مراجعة لكتاب G. Contenau، "Les Tablettes de Kerkouk (1926)"، مجلة العصور القديمة، 1.4، (ديسمبر 1927)، 503 وما بعدها. "يُحتمل أن تكون يارموتي هي ياريموتا المذكورة في حروف تل العمارنة، والتي يبدو أن اسمها محفوظ في اسم أرموثيا جنوب كيليز. [...] لا بد أن تكون جبال الفضة هي جبال علاء داغ، حيث توجد في بركة مادن بقايا واسعة لمناجم فضة قديمة"؛ انظر أيضًا WF Albright، "أصل اسم كيليكيا "، المجلة الأمريكية لعلم اللغة 43.2 (1922)، 166 وما بعدها. "ثمة خطأ آخر، أشد خطورة، من النوع نفسه (انظر المرجع السابق [ Jour. Eg. Arch., VI, 296 ])، وهو قول سايس بأن يرموتي هي أرموتيا "الكلاسيكية". مصدر هذا القول هو تومبكينز، Trans. Soc. Bib. Arch. ، IX، 242، ردًا على 218 (من قائمة تحتمس): "موتي. ربما تكون ياري موتا المذكورة في ألواح تل العمارنة، وهي الآن (أعتقد) أرموتيا، جنوب كيليس." هذه هي قرية أرمودجا الحديثة، وهي قرية صغيرة تقع على بعد حوالي ثلاثة أميال جنوب كيليس، وليست على الساحل إطلاقًا، بل في قلب سوريا، وليس لها أي خلفية كلاسيكية معروفة." انظر أيضًا MC Astour في Eblaitica المجلد 4، Eisenbrauns (1987)، 68 وما بعدها.
  53. ↑ باك، ماري إي. (2019). سلالة الأموريين في أوغاريت: الآثار التاريخية للتشابهات اللغوية والأثرية . بريل. ص 169. ISBN  978-90-04-41511-9.
  54. ↑ "MS 2814 – مجموعة شوين" . www.schoyencollection.com .
  55. ↑ "أختام CDLI رقم 001415 (مادية) (P216421)" . CDLI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .
  56. 1 2 3جوان جودنيك ويستنهولز، "أساطير ملوك أكادي: النصوص"، آيزنبراونز، 1997
  57. ↑ ستوديفينت-هيكمان، بنيامين؛ مورغان، كريستوفر (2006). "نصوص العصر الأكادي القديم". في شافالاس، مارك ويليام (محرر). الشرق الأدنى القديم: مصادر تاريخية مترجمة . وايلي-بلاك ويل. ص 24-27 . ISBN  978-0-631-23580-4.
  58. ↑ واينرايت، جي إيه، "كفتيو الآسيوية"، المجلة الأمريكية لعلم الآثار، المجلد 56، العدد 4، الصفحات 196-212، (أكتوبر 1952)
  59. ↑ فاندرسلاين، كلود، "كيفتيو: ملاحظة تحذيرية"، مجلة أكسفورد لعلم الآثار، المجلد 22، العدد 2، الصفحات 209-212، 2003
  60. ↑ بوتسفورث 1912: 27–28
  61. ↑ أوبنهايم، أ. ليو (مترجم). نصوص الشرق الأدنى القديمة المتعلقة بالعهد القديم ، الطبعة الثالثة. جيمس ب. بريتشارد، محرر. برينستون: مطبعة الجامعة، 1969، ص 266.
  62. 1 2 نيغرو، لورينزو (1998). "لوحتا سرجون: علم الأيقونات والدعاية البصرية في بداية النقوش الملكية الأكادية". العراق . 60. المعهد البريطاني لدراسات العراق: 85-102 . doi : 10.2307/4200454 . hdl : 11573/109737 . JSTOR 4200454. S2CID 193050892 .  
  63. ↑ غرايسون 1975
  64. ↑ غلاسنر 2004
  65. ↑ جيرشيفيتش، آي. (1985). تاريخ كامبريدج لإيران . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 8. ISBN  978-0-521-20091-2.
  66. ↑ غويندولين ليك ، من هو في الشرق الأدنى القديم ، روتليدج (2002)، ص 141 .
  67. ↑ لورنزو نيغرو، "شاهدتا سرجون: علم الأيقونات والدعاية المرئية في بداية الإغاثة الأكادية الملكية" العراق LX (1998)؛ متحف اللوفر Sb1 ( Stèle de victoire de Sargon، ملك العقاد، Appportée à Suse، إيران، في بداية الحرب في القرن الثاني عشر قبل J.-C. Fouilles J. de Morgan ).
  68. ^ ألستر ، بيندت، “ملاحظة حول رسالة أوريا في أسطورة سرجون السومرية”، Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie، المجلد. 77، لا. 2، ص 169-173، 1987
  69. ^ "سرجون وأور زابابا" . اي تي سي اس ال .
  70. ↑ "أسطورة سرجون". مجموعة النصوص الإلكترونية للأدب السومري. جامعة أكسفورد ، 2006
  71. ↑ كوبر وهيمبل 1983: 67–82
  72. ^ سينثيا سي. بولسلي، “مشاهدات النقل الملحمي في التقليد السرجوني وملحمة بيليروفون” (2012). بيندت ألستر، “ملاحظة حول رسالة أوريا في أسطورة سرجون السومرية”، Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 77.2 (1987).ستيفاني دالي، في كتابها "سرجون الأكادي في الأدب" : "تتشابه قصة الأحلام التي فسرها يوسف لفرعون في سفر التكوين 37 تشابهاً ملحوظاً مع تفسير سرجون لأحلام ملك كيش في أسطورة سرجون السومرية. وتحتوي الأسطورة نفسها على فكرة الرسول الذي يحمل رسالة تأمر بموته، وهي قصة تُشابه قصة أوريا في سفر صموئيل الثاني 11 (وقصة بيليروفون في الإلياذة 6). أما قصة ولادة سرجون في الأسطورة الأكادية، حيث أُخفي سرجون وهو رضيع وتُرك في قارب، فتُشبه قصة موسى الرضيع في سفر الخروج 2. وقد شاعت القصة السومرية في أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد، وربما تكون الأسطورة الأكادية هي من قدمتها في الأصل. وتدرب الكُتّاب المسماريون على مثل هذه الأعمال لقرون عديدة. وحظيت هذه الأعمال بشعبية جديدة في أواخر القرن الثامن قبل الميلاد عندما سعى سرجون الثاني ملك آشور إلى ربط نفسه بشخصية سرجون الشهيرة التي تحمل اسمه."
  73. ↑ أوتو رانك (1914). أسطورة ميلاد البطل: تفسير نفسي للأساطير . ترجمة إنجليزية للدكتورين ف. روبنز وسميث إيلي جيليف. نيويورك : دار نشر مجلة الأمراض العصبية والعقلية. {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  74. ↑ كامبل، جوزيف (1964). أقنعة الآلهة، المجلد 3: الأساطير الغربية . ص 127. 
  75. ↑ إيوينغ، ويليام (1910). قاموس الهيكل للكتاب المقدس . لندن، جي إم دينت وأبناؤه؛ نيويورك، إي بي داتون. ص 514. 
  76. ↑ ليفين، يغال (2002). "نمرود الجبار، ملك كيش، ملك سومر وأكاد". العهد القديم . 52 (3): 350-356 . doi : 10.1163/156853302760197494 .
  77. ↑ تيتلو، إليزابيث ماير (2004). المرأة والجريمة والعقاب في القانون والمجتمع القديم: الشرق الأدنى القديم . مجموعة كونتينوم للنشر الدولي . ISBN 978-0-8264-1628-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  78. ↑ مايكل روف (1992). بلاد ما بين النهرين والشرق الأدنى القديم . دار ستونهنج للنشر. رقم ISBN 978-0-86706-681-4.
  79. ↑ شومب 2005: 81
  80. ↑ كريمر 1981: 351
  81. ↑ هالو، دبليو. وجي جيه إيه فان ديك، "تمجيد إنانا"، مطبعة جامعة ييل، 1968
  82. ↑ "أختام CDLI رقم 001436 (مادية) (P217331)" . CDLI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .
  83. ↑ راتيني، كريستين بيرد. "تعرف على أول إمبراطور في العالم" .
  84. ↑ إرسيك، فاسيل (7 يناير 2019). "كيف انهارت أول إمبراطورية في العالم؟" . RealClearScience.
  85. ↑ فيتكوس، شاول ن . (سبتمبر 1976). "خلع سرجون". عالم الآثار الكتابي . 39 (3): 114-117 . doi : 10.2307/3209401 . JSTOR 3209401. S2CID 224791289 .  
  86. ↑ بوستجيت، جيه إن (فبراير 1994). " بحثًا عن الإمبراطوريات الأولى". نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية . 293 (293): 1-6 . doi : 10.2307/1357273 . JSTOR 1357273. S2CID 155687135 .  
  87. ↑ يُعد سرجون أقدم حاكم معروف يحمل اسمًا ساميًا، وقد سُجِّل عنه سياق تاريخي يُقارب السياق التاريخي. مع ذلك، توجد إشارات أقدم إلى حكام يحملون أسماء سامية، ولا سيما الملك ما قبل سرجون، مسكيانغ-نونا، ملك أور، وزوجته غان-سامان، المذكورين في نقش على وعاء عُثر عليه في أور. إضافةً إلى ذلك، فُسِّرت أسماء بعض حكام كيش ما قبل سرجون، الواردة في قائمة الملوك السومريين، على أنها ذات أصول سامية، مما قد يُمثِّل الوجود السامي في الشرق الأدنى حتى القرنين التاسع والعشرين أو الثلاثين الميلاديين. انظر: جيه إن بوستجيت، لغات العراق، القديمة والحديثة. المدرسة البريطانية للآثار في العراق (2007).
  88. « حكمتُ الشعوبَ ذات الرؤوس السوداء، وسيطرتُ عليها؛ ودمرتُ الجبالَ الشامخةَ بفؤوسٍ من برونز. صعدتُ الجبالَ العليا؛ واخترقتُ الجبالَ السفلى. حاصرتُ بلادَ البحرِ ثلاثَ مرات؛ واستوليتُ على دلمون. صعدتُ إلى دور إيلو العظيم، أنا... غيرتُ... أي ملكٍ يُرفع من بعدي،... فليحكم، وليسيطر على الشعوب ذات الرؤوس السوداء؛ وليدمر الجبالَ الشامخةَ بفؤوسٍ من برونز؛ وليصعد الجبالَ العليا، وليخترق الجبالَ السفلى؛ وليحاصر بلادَ البحرِ ثلاثَ مرات؛ وليستولي على دلمون؛ وليصعد إلى دور إيلو العظيم.» بارتون 310، بصيغةٍ مُحدثة من قِبل جيه إس أركينبيرغ
  89. ↑ باخفاروفا (2016: 182 ).
  90. ↑ أوتس، جون. بابل . لندن: تيمز وهدسون، 1979، ص 162.
  91. ↑ "ملخص فيلم ملك العقارب 2: نهوض المحارب" . ملك العقارب. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  92. ↑ ماكيون، جون إف إكس (1970). "لوحة نصر أكادية". نشرة متحف بوسطن . 68 (354): 237. ISSN 0006-7997 . JSTOR 4171539 .  

مراجع

  • ألبرايت، دبليو إف، "رسالة جغرافية بابلية عن سرجون ملك إمبراطورية أكاد"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، ص  193-245، 1925
  • باخفاروفا، ماري ر.، "سرجون الكبير: من التاريخ إلى الأسطورة"، في كتاب "من الحثيين إلى هوميروس: الخلفية الأناضولية للملحمة اليونانية القديمة"، الصفحات  166-198، مطبعة جامعة كامبريدج، 2016، رقم ISBN 9780521509794
  • بوليو، بول آلان ، وآخرون، "دليل إلى الشرق الأدنى القديم"، بلاكويل، 2005، رقم ISBN 9780631232933
  • بوتسفورث، جورج دبليو، "عهد سرجون"، "كتاب مصادر التاريخ القديم"، نيويورك: ماكميلان، 1912
  • فوستر، بنجامين ر.، "عصر أكاد: ابتكار الإمبراطورية في بلاد ما بين النهرين القديمة"، روتليدج، 2016، رقم ISBN 9781138909755
  • غلاسنر، جان جاك، "سجلات بلاد ما بين النهرين"، جمعية الأدب الكتابي، 2004، رقم ISBN 1-58983-090-3
  • غرايسون، ألبرت كيرك، "سجلات آشور وبابل"، جي جي أوغسطين، 1975؛ آيزنبراونز، 2000
  • جاكوبسن، ثوركيلد ، "قائمة ملوك السومريين"، دراسات آشورية، AS 11، شيكاغو: المعهد الشرقي، 1939
  • كينغ، إل دبليو ، "وقائع تتعلق بملوك بابل الأوائل"، الجزء الثاني، لندن، الصفحات  87-96، 1907
  • كريمر، إس. نوح ، "السومريون: تاريخهم وثقافتهم وشخصيتهم"، شيكاغو، 1963
  • كريمر، إس. نوح، "يبدأ التاريخ في سومر: تسعة وثلاثون "أولاً" في التاريخ المسجل"، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1981
  • لويس، برايان، "أسطورة سرجون: دراسة للنص الأكادي وقصة البطل الذي تم كشفه عند ولادته"، سلسلة أطروحات المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية، رقم 4، كامبريدج، ماساتشوستس: المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية، 1984
  • لوكينبيل، دكتوراه في اللاهوت، "حول السطور الافتتاحية لأسطورة سرجون"، المجلة الأمريكية للغات والآداب السامية، ص  145-146، 1917
  • بوستجيت، نيكولاس. "بلاد ما بين النهرين المبكرة: المجتمع والاقتصاد في فجر التاريخ"، روتليدج، 1994
  • رو، ج.، "العراق القديم"، لندن، 1980
  • سالابرجر، والتر، “بلاد ما بين النهرين. Akade-Zeit und Ur III-Zeit”، Annäherungen 3. OBO 160/3. فرايبورغ، شفايتز/غوتنغن، 1999 ISBN 978-3-525-53325-3
  • شومب، فيرجينيا، "بلاد ما بين النهرين القديمة"، فرانكلين واتس، 2005، رقم ISBN 0-531-16741-0
  • فان دي ميروب، مارك ، "تاريخ الشرق الأدنى القديم: حوالي 3000-323 قبل الميلاد"، بلاكويل، 2006، رقم ISBN 978-1-4051-4911-2

نصوص منسوبة إلى عهد سرجون الأكدي على موقع CDLI