قائمة الملوك السومريين

قائمة الملوك السومريين

قائمة الملوك السومريين المنقوشة على منشور ويلد-بلونديل ، مع النسخ.
العنوان الأصلي	𒉆𒈗 (نام لوجال "الملكية"). [1]
مترجم	جان فينسنت شيل ستيفن لانجدون ثوركيلد جاكوبسن
لغة	السومرية
موضوع	القائمة الملكية
النوع	أدبي
مجموعة في	أواخر الألفية الثالثة إلى أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد ( حوالي  2900  – حوالي  1792 قبل الميلاد )
تاريخ النشر	من فترة أور الثالثة إلى العصر البابلي القديم ( حوالي  2084  – حوالي  1648 قبل الميلاد )
مكان النشر	سومر ( العراق القديم )
نُشرت باللغة الإنجليزية	1911-2014 م
نوع الوسائط	ألواح طينية
نص	قائمة الملوك السومريين في مجموعة النصوص الإلكترونية للأدب السومري

قائمة الملوك السومريين (اختصارًا SKL ) أو سجل الملكية الواحدة هي مؤلف أدبي قديم مكتوب باللغة السومرية من المحتمل أنه تم إنشاؤه وتحريره لإضفاء الشرعية على مطالبات السلطة لمختلف دول المدن والممالك في جنوب بلاد ما بين النهرين خلال أواخر الألفية الثالثة وأوائل الألفية الثانية قبل الميلاد. ^{[2] [3] [4]} وهي تفعل ذلك من خلال سرد المدن السومرية بشكل متكرر والملوك الذين حكموا هناك وطول فترة حكمهم. وخاصة في الجزء الأول من القائمة، غالبًا ما تمتد هذه العهود لآلاف السنين. في أقدم نسخة معروفة، يرجع تاريخها إلى فترة أور الثالثة ( حوالي  2112  - حوالي  2004 قبل الميلاد ) ولكن ربما استنادًا إلى المواد المصدرية الأكادية ، عكست قائمة الملوك السومريين انتقالًا أكثر خطية للسلطة من كيش ، أول مدينة تستقبل الملكية، إلى أكاد . في الإصدارات اللاحقة من العصر البابلي القديم ، تتألف القائمة من عدد كبير من المدن التي انتقلت الملكية بينها، مما يعكس وجهة نظر أكثر دورية لكيفية وصول الملكية إلى مدينة ما، فقط لتحل محلها المدينة التالية حتمًا. في نسختها الأكثر شهرة والأفضل حفظًا، كما هو مسجل على منشور ويلد-بلونديل ، تبدأ قائمة ملوك ما قبل الطوفان بعدد من ملوك ما قبل الطوفان ، الذين حكموا قبل أن يجتاح الطوفان الأرض، وبعد ذلك انتقلت الملكية إلى كيش . وتنتهي بسلالة من إيسين (أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد)، وهي معروفة جيدًا من مصادر معاصرة أخرى.

تم الحفاظ على SKL في عدة إصدارات، نُشر الجزء الأول منها في عام 1906 بواسطة هيرمان فولراث هيلبرشت ، والثاني في عام 1911 بواسطة جان فينسنت شيل . ^[5] يعود تاريخ معظمها إلى العصر البابلي القديم، لكن أقدم نسخة من SKL تعود إلى فترة أور الثالثة. تم العثور على الألواح الطينية التي تم تسجيل SKL عليها بشكل عام في مواقع في جنوب بلاد ما بين النهرين. تختلف هذه الإصدارات في محتواها الدقيق؛ بعض الأقسام مفقودة، والبعض الآخر مُرتب بترتيب مختلف، وقد تكون أسماء الملوك غائبة أو قد تختلف أطوال حكمهم. هذه الاختلافات هي نتيجة لأخطاء النسخ، وقرارات التحرير المتعمدة لتغيير النص لتناسب الاحتياجات الحالية.

في الماضي، كانت قائمة الملوك السومريين تعتبر مصدرًا لا يقدر بثمن لإعادة بناء التاريخ السياسي لبلاد ما بين النهرين في عصر الأسرات المبكرة . وقد أشارت الأبحاث الحديثة إلى أن استخدام قائمة الملوك السومريين محفوف بالصعوبات، وأنه لا ينبغي استخدامها إلا بحذر، إن كان ذلك ضروريًا، في دراسة بلاد ما بين النهرين القديمة خلال الألفية الثالثة وأوائل الألفية الثانية قبل الميلاد.

يُعرف النص بشكل أفضل باسمه الحديث قائمة الملوك السومريين ، والتي غالبًا ما يتم اختصارها إلى SKL في الأدبيات العلمية. الاسم الأقل استخدامًا هو تاريخ الملكية الواحدة ، والذي يعكس فكرة أنه وفقًا لهذا النص، لا يمكن أن تكون هناك سوى مدينة واحدة تمارس الملكية على بلاد ما بين النهرين. ^[2] في المصادر المعاصرة، تم تسمية SKL بعد الكلمة الأولى فيها: "nam -lugal "، أو "الملكية". ^[3] تجدر الإشارة أيضًا إلى أن ما يشار إليه عادةً باسم قائمة الملوك السومريين ، ليس في الواقع نصًا واحدًا. بل هو عبارة عن تركيبة أدبية كانت هناك إصدارات مختلفة منها عبر الزمن حيث كانت الأقسام مفقودة ومرتبة بترتيب مختلف وكانت الأسماء والعهود والتفاصيل المتعلقة بالملوك مختلفة أو غائبة. ^[3]

استخدمت الدراسات الحديثة مصطلح السلالات المرقمة للإشارة إلى الحكم المتواصل لمدينة واحدة؛ ومن ثم فإن سلالة أور الثالثة تشير إلى المرة الثالثة التي تولت فيها مدينة أور الهيمنة على بلاد ما بين النهرين وفقًا لـ SKL . هذا الترقيم (على سبيل المثال كيش الأولى، أوروك الرابعة، أور الثالثة) غير موجود في النص الأصلي. تجدر الإشارة أيضًا إلى أن الاستخدام الحديث لمصطلح السلالة ، أي سلسلة من الحكام من عائلة واحدة، لا ينطبق بالضرورة على بلاد ما بين النهرين القديمة. على الرغم من أن SKL يشير إلى أن بعض الحكام كانوا من العائلة، إلا أن المدينة، وليس الحكام الأفراد، هي التي مُنحت الملكية. ^[2]

قائمة الملوك السومريين معروفة من عدد من المصادر المختلفة، كلها في شكل ألواح طينية أو أسطوانات ومكتوبة باللغة السومرية . ومن المعروف ما لا يقل عن 16 لوحًا أو قطعة مختلفة تحتوي على أجزاء من التركيبة. ^[2] بعض الألواح غير معروفة المصدر، ولكن تم استرداد معظمها، أو من المعروف أنها جاءت من مواقع مختلفة في جميع أنحاء بلاد ما بين النهرين، ومعظمها قادم من نيبور . حتى الآن، تم العثور على نسخة من قائمة الملوك السومريين خارج بابل مرة واحدة فقط: هناك مخطوطة واحدة تحتوي على جزء من التركيبة من تل ليلان في بلاد ما بين النهرين العليا . ^{[2] [6]}

هناك مخطوطة واحدة فقط تحتوي على نسخة غير تالفة نسبيًا من التكوين. هذه هي مخطوطة منشور ويلد-بلونديل التي تتضمن الجزء الذي سبق الطوفان من التكوين وتنتهي بسلالة إيسن. ^[7] المخطوطات الأخرى غير مكتملة لأنها تالفة أو مجزأة. على سبيل المثال، تحتوي لوحة سلالة شيل ، من سوسة ، على أجزاء فقط من التكوين الذي يمتد من أوروك الثانية إلى أور الثالثة. ^[2]

يرجع تاريخ أغلب المصادر إلى العصر البابلي القديم (أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد)، وبشكل أكثر تحديدًا إلى الجزء الأول من تلك الحقبة. في كثير من الحالات، لا يمكن تأريخ أكثر دقة، ولكن في حالة واحدة، منشور ويلد-بلونديل، يمكن تأريخه إلى السنة الحادية عشرة من حكم الملك سين-ماجير من إيسن ، آخر حاكم تم ذكره في قائمة الملوك السومريين . ما يسمى بقائمة ملوك أور الثالثة السومريين ( USKL )، على لوح طيني ربما وجد في أدب ، هو النسخة الوحيدة المعروفة من SKL التي سبقت العصر البابلي القديم. يذكر ملحق هذا النص أنه تم نسخه في عهد شولجي (2084-2037 قبل الميلاد)، ثاني ملوك سلالة أور الثالثة. تعد USKL مثيرة للاهتمام بشكل خاص لأن جزءها ما قبل السرجوني مختلف تمامًا عن جزء SKL . في حين أن SKL يسجل العديد من السلالات المختلفة من عدة مدن، فإن USKL يبدأ بقائمة طويلة واحدة من الحكام من كيش (بما في ذلك الحكام الذين كانوا، في SKL ، جزءًا من سلالات كيش المختلفة)، يليهم عدد قليل من السلالات الأخرى، يليهم مرة أخرى ملوك أكاد. ^{[2] [4]}

تختلف المصادر في محتواها الدقيق. وهذا ليس نتيجة لكون العديد من المصادر مجزأة فحسب، بل إنه أيضًا نتيجة لأخطاء النسخ التي حدثت أثناء نسخ التكوين، وحقيقة أن التغييرات قد أجريت على التكوين بمرور الوقت. على سبيل المثال، لا يوجد القسم الخاص بالحكام قبل الطوفان في كل نسخة من النص، بما في ذلك كل نص من نيبور، حيث تم العثور على غالبية إصدارات SKL . أيضًا، قد يتغير ترتيب بعض السلالات أو الملوك بين النسخ، وقد يتم أخذ بعض السلالات التي تم ذكرها بشكل منفصل في نسخة واحدة معًا في نسخة أخرى، وتختلف التفاصيل المتعلقة بطول فترات الحكم الفردية، وقد يتم حذف الملوك الأفراد تمامًا. ^[2]

تم أخذ الملخص وأرقام الأسطر التالية من التجميع الذي قام به مجموعة النصوص الإلكترونية للأدب السومري ، والتي بدورها تأخذ نص منشور ويلد-بلونديل كمصدر رئيسي لها، وتسرد إصدارات أخرى عندما تكون هناك اختلافات في النص. ^{[8] [9]}

يبدأ هذا القسم، الذي لا يوجد في كل نسخة من النص، بالسطر "بعد أن نزلت الملكية من السماء، كانت الملكية في أريدو". يتم ذكر ملكين من أريدو ، قبل أن "تسقط" المدينة و"يتم نقل الملكية إلى باد تيبيرا ". هذا النمط من المدن التي تتلقى الملكية ثم تسقط أو تُهزم، فقط لتخلفها المدينة التالية، موجود في جميع أنحاء النص بالكامل، وغالبًا بنفس الكلمات تمامًا. يسرد هذا القسم الأول ثمانية ملوك حكموا خمس مدن (باستثناء أريدو وباد تيبيرا، تضمنت هذه المدن أيضًا لاراج وزيمبير وشوروباك ). كما تم ذكر مدة كل حكم. في هذا القسم الأول ، تتراوح فترات الحكم بين 43200 و28800 عام بإجمالي 241200 عام. ينتهي القسم بالسطر "ثم اجتاح الطوفان". من بين الملوك المذكورين في هذا القسم الإله الرافديني القديم دوموزيد (تموز لاحقًا).

"بعد أن اجتاح الطوفان، ونزلت الملكية من السماء، كانت الملكية في كيش". بعد هذا السطر المعروف، يستمر القسم في سرد ​​23 ملكًا لكيش ، حكموا بين 1500 و300 عام لمدة إجمالية تبلغ 24510 عامًا. يختلف العدد الدقيق للسنوات بين النسخ. وبصرف النظر عن طول فترة حكمهم وما إذا كانوا أبناء سلفهم (على سبيل المثال، " مشدا ، ابن أتاب ، حكم لمدة 840 عامًا")، لا يتم عادةً تقديم أي تفاصيل أخرى عن مآثر هؤلاء الملوك. الاستثناءات هي إيتانا ، "الذي صعد إلى السماء ووحد جميع البلدان الأجنبية" وإينميباراجي سي ، "الذي جعل أرض عيلام تخضع". إنميباراجي سي هو أيضًا أول ملك في قائمة الملوك السومريين الذي تم إثبات اسمه من نقوش معاصرة ( أسرة مبكرة الأولى ). خليفته آغا ملك كيش ، وهو آخر ملك تم ذكره قبل سقوط كيش وانتقال الملكية إلى إيانا ، يظهر أيضًا في قصيدة جلجامش وآغا .

تظهر الأسطر التالية، حتى عهد سرجون الأكادي ، تعاقبًا ثابتًا للمدن والملوك، وعادةً ما تكون بدون تفاصيل كثيرة تتجاوز أطوال فترات الحكم الفردية. كل مدخل منظم بنفس الطريقة تمامًا: يتم تسمية المدينة التي تقع فيها الملكية، يليها ملك أو أكثر ومدة حكمهم، يليه ملخص وسطر أخير يشير إلى المكان الذي انتقلت إليه الملكية بعد ذلك. يمكن أن تكون الأسطر من 134 إلى 147 بمثابة مثال:

في أور، أصبح مسانيبادا ملكًا؛ وحكم لمدة 80 عامًا. أصبح مسكياغنون ، ابن مسانيبادا، ملكًا؛ وحكم لمدة 36 عامًا. حكم إيلولو لمدة 25 عامًا. حكم بالولو لمدة 36 عامًا. أربعة ملوك؛ حكموا لمدة 171 عامًا. ثم هُزمت أور ونقل الملك إلى أوان. ^[8]

تختلف فترات الحكم الفردية من 1200 عام للوغالباندا من أوروك، إلى ست سنوات لملك آخر من أوروك وعدة ملوك من أكشاك. في المتوسط، يتناقص عدد سنوات الحكم في القائمة. تظهر بعض أسماء المدن، مثل أوروك وأور وكيش، أكثر من مرة في قائمة الملوك السومريين . يذكر الجزء السابق من هذا القسم العديد من الملوك المعروفين أيضًا من مصادر أدبية أخرى. يشمل هؤلاء الملوك دموزيد الصياد وجلجامش ، على الرغم من عدم ظهور أي ملك تقريبًا من الجزء السابق من هذا القسم في النقوش التي يرجع تاريخها إلى الفترة الفعلية التي كان من المفترض أن يعيشوا فيها. تصف الأسطر 211-223 سلالة من ماري ، وهي مدينة خارج سومر ولكنها لعبت دورًا مهمًا في تاريخ بلاد ما بين النهرين خلال أواخر الألفية الثالثة وأوائل الألفية الثانية قبل الميلاد. تتألف السلالة الثالثة التالية من كيش من حاكمة واحدة هي كوج باو ("صاحبة الحانة")، والتي يُعتقد أنها الملكة الوحيدة المدرجة في قائمة ملوك السومريين . توفر السلالتان الأخيرتان في هذا القسم، الرابعة من كيش والثالثة من أوروك، رابطًا للقسم التالي. تم ذكر سرجون الأكادي في قائمة ملوك السومريين كحامل كأس لأور زابابا ملك كيش، وقد هزم لوغال زاغي سي ملك أوروك قبل تأسيس سلالته الخاصة.

هذا القسم مخصص للحاكم الأكادي الشهير سرجون وخلفائه. بعد المدخل الخاص بشار-كالي-شاري ، تقرأ قائمة الملوك السومريين "فمن كان ملكًا إذن؟ من لم يكن ملكًا؟"، مما يشير إلى فترة من الفوضى التي قد تعكس الأوقات غير المؤكدة التي انتهت خلالها الإمبراطورية الأكادية . ^[10] يُذكر أن أربعة ملوك حكموا لمدة إجمالية قدرها ثلاث سنوات فقط. من بين الملوك الأكاديين المذكورين بعد شار-كالي-شاري، تم إثبات أسماء دودو وشو -تورول فقط في النقوش التي يرجع تاريخها إلى الفترة الأكادية. خلفت سلالة أكادية سلالة أوروك الرابعة، ويظهر ملكان منها، أور-نيجين وابنه أور-جيجير ، في نقوش معاصرة أخرى. ثم انتقلت الملكية إلى "أرض" أو "جيش" جوتيوم ، والتي قيل إنها لم يكن لها ملوك في البداية وأنهم حكموا أنفسهم لبضع سنوات. بعد هذه الحلقة القصيرة، تم إدراج 21 ملكًا جوتيًا قبل سقوط جوتيوم ونقل الملكية إلى أوروك. تم إدراج حاكم واحد فقط خلال هذه الفترة من الملكية ( أوتو حيجال )، قبل انتقالها إلى أور. تتكون ما يسمى بالسلالة الثالثة لأور من 5 ملوك حكموا ما بين 9 و 46 عامًا. لم يتم تقديم أي تفاصيل أخرى عن مآثرهم. تشير قائمة الملوك السومريين إلى أنه بعد إلغاء حكم أور، "تم تمزيق أساس سومر"، وبعد ذلك تم نقل الملكية إلى إيسن . ملوك إيسن هم السلالة الأخيرة المدرجة في القائمة. تتكون السلالة من 14 ملكًا حكموا ما بين 3 و 33 عامًا. كما هو الحال مع سلالة أور الثالثة، لا توجد تفاصيل حول عهد الملوك الأفراد.

وتنتهي بعض نسخ قائمة الملوك السومريين بتلخيص للسلالات التي حكمت بعد الطوفان. وفي هذا التلخيص، يُذكَر عدد الملوك وسنوات حكمهم المتراكمة لكل مدينة، فضلاً عن عدد المرات التي حصلت فيها تلك المدينة على الملكية: "حكم 12 ملكًا في المجموع لمدة 396 عامًا، 3 مرات في أوريم". ويجمع السطر الأخير مرة أخرى أرقام كل هذه السلالات: "هناك 11 مدينة، مدن مورست فيها الملكية. إجمالي 134 ملكًا، حكموا في المجموع لمدة 28876 + X سنوات".

لاحظ بيوتر ستينكلر  [de] أنه باستثناء ملحمة جلجامش ، قد لا يكون هناك نص مسماري واحد يتمتع بقدر كبير من "التعرف على الأسماء" مثل قائمة الملوك السومريين . قد تكون قائمة الملوك السومريين أيضًا من بين المؤلفات التي أشعلت أشد المناقشات والجدال بين الأوساط الأكاديمية. ركزت هذه المناقشات عمومًا على متى وأين ولماذا تم إنشاؤها، وما إذا كان يمكن استخدام النص في إعادة بناء التاريخ السياسي لبلاد ما بين النهرين خلال الألفية الثالثة والثانية قبل الميلاد وكيف. ^[4]

جميع الإصدارات الباقية من قائمة الملوك السومريين، باستثناء نسخة واحدة ، ترجع إلى العصر البابلي القديم، أي الجزء الأول من الألفية الثانية قبل الميلاد. ^{[11] [10] [12]} إحدى الإصدارات، قائمة ملوك أور الثالثة السومرية ( USKL ) ترجع إلى عهد شولجي (2084-2037 قبل الميلاد). من خلال المقارنة الدقيقة للإصدارات المختلفة، وخاصة USKL مع الإصدارات البابلية القديمة الأحدث بكثير من SKL ، فقد تبين أن التركيبة المعروفة الآن باسم SKL ربما تم إنشاؤها لأول مرة في العصر السرجوني في شكل مشابه جدًا لـ USKL . حتى أنه تم اقتراح أن هذا السلف لـ SKL لم يُكتب باللغة السومرية ، بل باللغة الأكادية . من المحتمل أن المحتويات الأصلية لقائمة الملوك السومريين ، وخاصة الجزء الذي سبق عهد سرجون، لم تتغير بشكل كبير إلا بعد فترة أور الثالثة، كرد فعل على الاضطرابات المجتمعية التي نتجت عن تفكك دولة أور الثالثة في نهاية الألفية الثالثة قبل الميلاد. أدى هذا التغيير في التركيب إلى تقسيم القائمة الطويلة الأصلية غير المنقطعة لملوك كيش إلى سلالات أصغر (على سبيل المثال كيش الأول، وكيش الثاني، وما إلى ذلك)، وإدراج سلالات أخرى. وكانت النتيجة هي قائمة الملوك السومريين كما تُعرف من المخطوطات البابلية القديمة مثل منشور ويلد-بلونديل. أصبح التغيير الدوري للملكية من مدينة إلى أخرى ما يسمى بـ "الليتوموتيف" ، أو الموضوع المتكرر، في قائمة الملوك السومرية . ^{[3] [4]}

لقد تم قبول عمومًا أن الهدف الرئيسي لم يكن توفير سجل تاريخي للمشهد السياسي لبلاد ما بين النهرين القديمة. ^{[13] [14] [11] [15]} وبدلاً من ذلك، فقد اقترح أن SKL ، في تحريراته المختلفة، استخدمه الحكام المعاصرون لإضفاء الشرعية على مطالباتهم بالسلطة على بابل. ^{[2] [3]} جادل ستينكلر بأن SKL تم إنشاؤه لأول مرة خلال سلالة أكاد لوضع أكاد كوريث مباشر لهيمنة كيش. وبالتالي، سيكون من المنطقي تقديم أسلاف الملوك الأكاديين على أنهم سلسلة طويلة ومتصلة من الحكام من كيش. وبهذه الطريقة، يمكن للسلالة الأكادية أن تشرع مطالباتها بالسلطة على بابل من خلال القول بأنه منذ أقدم العصور فصاعدًا، كانت هناك دائمًا مدينة واحدة تمارس فيها الملكية. ^[4] ثم استخدم الحكام اللاحقون قائمة الملوك السومريين لأغراضهم السياسية الخاصة، فعدلوا النص وأضافوا إليه ما رأوا مناسبًا. ولهذا السبب، على سبيل المثال، تنتهي النسخة المسجلة على منشور ويلد-بلونديل بسلالة إيسين، مما يشير إلى أن دورهم الآن هو الحكم على بلاد ما بين النهرين باعتبارهم الورثة الشرعيين لتراث أور الثالثة. ^{[3] [14]} قد يفسر استخدام قائمة الملوك السومريين كدعاية سياسية أيضًا سبب عدم احتواء بعض الإصدارات، بما في ذلك قائمة الملوك السومريين الأقدم ، على الجزء الذي يعود إلى ما قبل الطوفان من القائمة. في شكلها الأصلي، بدأت القائمة بهيمنة كيش. ربما كانت بعض دول المدن غير مرتاحة للموقف البارز لكيش. من خلال إدراج قسم من الملوك الأوائل الذين حكموا قبل الطوفان، وهو ما لا يُعرف إلا من بعض الإصدارات البابلية القديمة، يمكن التقليل من أهمية كيش. ^[3]

خلال جزء كبير من القرن العشرين، قبل العديد من العلماء قائمة الملوك السومريين كمصدر تاريخي ذو أهمية كبيرة لإعادة بناء التاريخ السياسي لبلاد ما بين النهرين، على الرغم من المشاكل المرتبطة بالنص. ^{[5] [16] [17]} على سبيل المثال، لاحظ العديد من العلماء أن الملوك في الجزء الأول من القائمة حكموا لفترات زمنية طويلة بشكل غير طبيعي. وقد تم تقديم طرق مختلفة للتوفيق بين هذه العهود الطويلة وخط زمني تاريخي تقع فيه العهود ضمن حدود بشرية معقولة، وما هو معروف من السجل الأثري وكذلك المصادر النصية الأخرى. جادل ثوركيلد جاكوبسن في دراسته الرئيسية لعام 1939 لقائمة الملوك السومريين أنه من حيث المبدأ، يجب اعتبار جميع الحكام المذكورين في القائمة تاريخيين لأن أسماءهم مأخوذة من قوائم أقدم تم الاحتفاظ بها لأغراض إدارية وبالتالي يمكن اعتبارها موثوقة. كان حله لعقود الحكم التي اعتبرت طويلة جدًا هو القول بأن "[ظهورها في مادتنا يجب أن يُعزى إلى ميل معروف أيضًا بين الشعوب الأخرى في العصور القديمة إلى تكوين أفكار مبالغ فيها للغاية حول طول عمر الإنسان في أقدم العصور التي كانوا على دراية بها". من أجل إنشاء تسلسل زمني ثابت حيث يمكن تأريخ الملوك الأفراد بشكل مطلق، استبدل جاكوبسن فترات زمنية اعتبرت طويلة جدًا بعقود حكم متوسطة تتراوح من 20 إلى 30 عامًا. على سبيل المثال، حكم إيتانا لمدة 1500 عام وفقًا لـ SKL ، ولكن بدلاً من ذلك افترض جاكوبسن حكمًا دام حوالي 30 عامًا. بهذه الطريقة، ومن خلال العمل للخلف من عقود الحكم التي يمكن تحديد تواريخها بشكل مستقل بوسائل أخرى، كان جاكوبسن قادرًا على وضع جميع ملوك ما قبل سرجون في تسلسل زمني متسق مع التواريخ التي كانت مقبولة في ذلك الوقت (1939) لفترة الأسرات المبكرة في بلاد ما بين النهرين. ^[5] تعرض جاكوبسن لانتقادات بسبب ثقته المفرطة في موثوقية قائمة الملوك، ولإجراء عمليات إعادة بناء وقراءات متفائلة لأجزاء غير مكتملة من القائمة، ولتجاهل التناقضات بين قائمة الملك السرجوني وغيرها من الأدلة النصية، ولتجاهل حقيقة أن عددًا قليلًا جدًا من حكام ما قبل السرجون قد تم إثباتهم في النقوش المعاصرة (أي في عصر الأسرات المبكرة). ^[18]

حاول آخرون التوفيق بين فترات الحكم في قائمة الملوك السومريين من خلال الزعم بأن العديد من فترات الحكم كانت في الواقع أرقامًا مخترعة عن قصد ومشتقة رياضيًا. على سبيل المثال، لاحظ روتون أن أغلب فترات الحكم في سلالة جوتيان كانت 5 أو 6 أو 7 سنوات. في النظام الستيني المستخدم في ذلك الوقت، فإن "حوالي 6 سنوات" تعادل "حوالي 10 سنوات" في النظام العشري (أي رقم تقريبي عام). كان هذا دليلاً كافيًا لاستنتاج أن هذه الأرقام كانت مصطنعة تمامًا على الأقل. ^[16] يمكن القول أيضًا أن الفترات الزمنية الأطول من الجزء الأول من القائمة كانت مصطنعة: كانت فترات الحكم المختلفة مضاعفات لـ 60 (على سبيل المثال حكم جوشور لمدة 600 عام، وحكم بوانوم لمدة 840 عامًا) بينما كانت فترات حكم أخرى مربعة (على سبيل المثال حكم إلكو لمدة 900 عام (مربع 30) بينما حكم ميشكيانغشير لمدة 324 عامًا (مربع 18)). ^[17]

خلال العقود القليلة الماضية، اتخذ العلماء نهجًا أكثر حذرًا. على سبيل المثال، تعترف العديد من الكتيبات الحديثة حول علم الآثار وتاريخ بلاد ما بين النهرين القديمة بالطبيعة الإشكالية لقائمة SKL وتحذر من أن استخدام القائمة كوثيقة تاريخية لتلك الفترة محدود بشدة حتى النقطة التي لا ينبغي استخدامها على الإطلاق. ^{[13] [19] [12] [11] [20] [10] [15]} وقد قيل، على سبيل المثال، أن حذف بعض المدن في القائمة والتي كان معروفًا بأهميتها في ذلك الوقت، مثل لكش ولارسا ، كان متعمدًا. ^[11] وعلاوة على ذلك، فإن حقيقة أن قائمة SKL تلتزم بترتيب تسلسلي صارم للملوك الذين اعتبروا متساوين يعني أنها لا تنصف على الإطلاق التعقيدات الفعلية للتاريخ السياسي لبلاد ما بين النهرين حيث تداخلت العهود المختلفة، أو حيث لم يكن الحكام أو المدن المختلفة متساويين في القوة. ^{[11] [20]} بل إن الدراسات الحديثة حول مخطوطة سقارة القديمة تذهب إلى حد تشويه سمعة هذا التكوين كمصدر تاريخي قيم عن بلاد ما بين النهرين في عصر الأسرات المبكرة. ومن الحجج المهمة لرفض مخطوطة سقارة القديمة كمصدر موثوق وقيم طبيعتها كنص سياسي وأيديولوجي، وتاريخها التحريري الطويل، وحقيقة أنه من بين العديد من ملوك ما قبل عصر سرجون، تم إثبات سبعة فقط في نقوش عصر الأسرات المبكرة المعاصرة. ^{[2] [3] [18] [4]} على سبيل المثال، لم يدرج المجلد الأخير عن تاريخ ولغات بلاد ما بين النهرين في الألفية الثالثة قبل الميلاد من مشروع ARCANE الممول من ESF (التسلسلات الزمنية الإقليمية المرتبطة للشرق الأدنى القديم وشرق البحر الأبيض المتوسط)، أيًا من حكام ما قبل عصر سرجون من مخطوطة سقارة القديمة في جداوله الزمنية ما لم يتم تأكيد وجودهم من خلال نقوش عصر الأسرات المبكرة. ^[21]

وبالتالي، في غياب المصادر المستقلة من فترة الأسرات المبكرة نفسها، يجب اعتبار الجزء ما قبل السرجوني من قائمة ملوك السومريين خياليًا. لذلك يجب اعتبار العديد من الحكام في الجزء ما قبل السرجوني (أي قبل سرجون الأكادي) من القائمة شخصيات خيالية أو أسطورية بحتة تم تعيين حكمهم لمئات السنين. ومع ذلك، هناك مجموعة صغيرة من حكام ما قبل السرجوني في قائمة ملوك السومريين الذين تم إثبات أسمائهم في نقوش الأسرات المبكرة. تتكون هذه المجموعة من سبعة حكام: إينميباراجي سي ، جلجامش ، ميساني بادا ، مسكياغنون ، إيلولو ، إينشاكوشانا ولوغال -زاجي-سي . ^{[14] [18] [3]} وقد ثبت أيضًا أن العديد من الملوك لم يحكموا بشكل متسلسل كما هو موضح في قائمة ملوك السومريين ، بل في وقت واحد. ^[13] بدءًا من الحكام الأكاديين، ولكن بشكل خاص بالنسبة لسلالات أور الثالثة وإيسين، أصبحت SKL أكثر موثوقية. ^{[12] [2]} ليس فقط أن معظم الملوك موثقون في وثائق معاصرة أخرى، ولكن أيضًا أن فترات الحكم المنسوبة إليهم في SKL تتوافق إلى حد كبير مع ما يمكن إثباته من تلك المصادر الأخرى. ربما يرجع هذا إلى حقيقة أن مؤلفي SKL يمكنهم الاعتماد على قوائم أسماء السنوات، والتي كانت مستخدمة بشكل منتظم خلال الفترة الأكادية. ربما تضمنت مصادر أخرى نقوشًا نذرية ونقوشًا للنصر. ^{[2] [14]}

ومع ذلك، في حين أن قائمة الملوك السومريين لا تحمل قيمة كبيرة لدراسة بلاد ما بين النهرين في العصر السلالي المبكر، إلا أنها لا تزال وثيقة مهمة لدراسة الفترات من العصر السرجوني إلى العصر البابلي القديم. توفر قائمة الملوك السومريين للعلماء نافذة على كيفية نظر ملوك بابل القديمة والكتبة إلى تاريخهم الخاص، وكيف أدركوا مفهوم الملكية، وكيف كان بإمكانهم استخدامها لتعزيز أهدافهم الخاصة. على سبيل المثال، لوحظ أن قائمة الملوك فريدة من نوعها بين المؤلفات السومرية حيث لا يوجد تدخل إلهي في عملية التغيير الأسري. ^[3] أيضًا، أثر أسلوب ومحتوى قائمة الملوك السومريين بالتأكيد على المؤلفات اللاحقة مثل لعنة أكاد ، ورثاء سومر وأكاد ، وقوائم الملوك اللاحقة مثل قائمة الملوك الآشوريين ، وقائمة بابلونياكا لبيروسوس . ^[22]

يحتوي هذا القسم على العديد من المشاكل. يرجى المساعدة في تحسينه أو مناقشة هذه المشاكل على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (December 2021) (Learn how and when to remove this message) This section possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (December 2021) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

التواريخ المبكرة تقريبية، وتستند إلى البيانات الأثرية المتاحة. بالنسبة لمعظم الحكام ما قبل الأكاديين المذكورين، فإن قائمة الملوك هي نفسها مصدر المعلومات. بدءًا من لوغال-زاجي-سي والأسرة الثالثة لأوروك (التي هزمها سرجون الأكادي )، يمكن استنتاج فهم أفضل لكيفية ملاءمة الحكام اللاحقين للتسلسل الزمني للشرق الأدنى القديم . يتم استخدام التسلسل الزمني القصير هنا.

حكام ما قبل الطوفان

لم يتم التحقق من تاريخ أي من الحكام الذين حكموا قبل الطوفان من خلال الحفريات الأثرية أو النقوش الكتابية أو غير ذلك. وفي حين لا يوجد دليل على أنهم حكموا على هذا النحو، فقد زعم السومريون أنهم عاشوا في العصر الأسطوري قبل الطوفان العظيم.

كانت فترات الحكم "قبل الطوفان" تقاس بوحدات عددية سومرية تُعرف باسم سارس (وحدات 3600)، ونيرس (وحدات 600)، وسوسس (وحدات 60). ^[23] وقد بُذلت محاولات لرسم خريطة لهذه الأرقام في أطوال ملكية أكثر معقولية. ^[24]

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
"بعد أن نزلت الملكية من السماء، كانت الملكية في إريدوج ."
ألوليم			8 سارس (28800 سنة) أو 18 سارس و 4 نرس (67200 سنة)		منشور ويلد-بلونديل : الفقرة الأولى عن حكم آلوليم وآلانجار في أريدو لمدة 64.800 سنة. [25] [26] راجع صفحات ويكيبيديا عن آلوليم وآلانجار لمعرفة تواريخ الحكم الأطول
الالنجار			10 سارس (36000 سنة) أو 20 سارس (72000 سنة)
"ثم سقط أريدوج ، وأخذت المملكة إلى باد تيبيرا ."
إن-مين-لو-آنا			12 سارس (43200 سنة)
إن-من-جال-أنا			8 سارس (28800 سنة)
دموزيد الراعي		"الراعي"	10 سارس (36000 سنة)		تم تأليه دموزيد وكان موضوعًا للتصوير التعبدي في وقت لاحق، باعتباره زوج الإلهة إنانا .
"ثم سقطت باد تيبيرا ، وانتقلت الملكية إلى لاراج ."
إن سيباد-زيد-أنا			8 سارس (28800 سنة)
"ثم سقط لاراج ، وأخذت الملكية إلى زيمبير ."
إن-من-دور-أنا			5 سارس و 5 نيرس (21000 سنة)		تم تعليم إيميدورانكي فنون العرافة ، مثل كيفية فحص الزيت على الماء وكيفية تمييز الرسائل في كبد الحيوانات والعديد من الأسرار الإلهية الأخرى. [27] [28] [29] [30] [31] [32]
"ثم سقط زمبير ، وأخذت الملكية إلى شوروباج ."
أوبارا توتو			5 سارس و 1 نير (18600 سنة)		والد أوتنابشتم في ملحمة جلجامش
"ثم اجتاح الطوفان ." [33] [34] [35]

سلالة كيش الأولى

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
"وبعد أن اجتاح الطوفان، ونزلت المملكة من السماء، كانت المملكة في قيس ."
جشور			1200 سنة	تاريخية غير مؤكدة	الأسماء التي سبقت إيتانا لم يتم التحقق منها أثريًا.
كولاسينا بيل			960 سنة		الاسم هو أكادي ويعني "سيد كل النساء" أو ربما "جميعهم كانوا سادة".
نانجيشليشما			670 سنة
إن تاراهانا			426 سنة و 3 أشهر و 3 أيام ونصف		لماذا مدة الحكم محددة جدًا غير معروف.
بابوم			300 سنة		الاسم هو كلمة أكادية تعني "بوابة".
بوانوم			840 سنة
كاليبوم			960 سنة		الاسم هو كلمة أكادية تعني "كلب"، ويرمز أيضًا إلى التواضع.
كالوموم			840 سنة		الاسم هو الأكادية ويعني "الحمل".
زوقاقيب			900 سنة		الاسم هو كلمة أكادية وتعني "العقرب".
أتاب (أو أ-با )			600 سنة
مشهدا		"ابن عتاب"	840 سنة		الاسم هو الأكادي ويعني "الغزال".
أريوم		"ابن مشهد"	720 سنة		الاسم هو كلمة أكادية تعني "الغزال الذكر".
إيتانا		"الراعي الذي صعد إلى السماء ووحد كل البلاد الأجنبية"	1500 سنة		أسطورة إيتانا موجودة
باليه		"ابن إيتانا"	400 سنة
إن-مي-نونا			660 سنة
ميليم كيش		"ابن إن-مي-نونا"	900 سنة
بارسال نونا		( "ابن إن-مي-نونا" )*	1200 سنة		الاسم سومري وقد يعني "أغنام الأمير".
زاموغ		"ابن بارسال نونا"	140 سنة
تيزكار		"ابن زموج"	305 سنة
إلكو			900 سنة
إلتاسادوم			1200 سنة
إنميباراجيسي		"الذي أخضع أرض عيلام "	900 سنة	تبادل البيانات الإلكترونية	أقدم حاكم في القائمة تم توثيقه مباشرة من خلال علم الآثار.
أغا كيش		"ابن إن-مي-باراجي-سي"	625 سنة	تبادل البيانات الإلكترونية	وفقًا لجلجامش وأغا، فقد حارب جلجامش . [36]
"ثم هُزِمَت كِيش، وأُخِذَت المُلكية إلى إينا ." [33] [34] [35]

أول حكام أوروك

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
مش-كي-أنج-جاشر من إي-أنا		"ابن اوتو"	324 سنة	فترة أوروك المتأخرة	تم التشكيك في تاريخها، ويعتقد أنها إضافة من فترة أور الثالثة . [37]
"دخل ميش-كي-أنج-جاشر البحر واختفى."
إنميركار		"ابن مش-كي-انج-جاشر، ملك أونوج، الذي بنى أونوج (الوركاء)"	420 سنة	فترة أوروك المتأخرة
لوغالباندا		"الراعي"	1200 سنة	فترة أوروك المتأخرة	التاريخ غير مؤكد بين العلماء. [38]
دموزيد الصياد		"الصياد الذي كانت مدينته كوارا ." "تم أسره بيد إنميباراجيزي وحدها "	100 سنة	فترة جمدة نصر	تم التشكيك في تاريخها، ويعتقد أنها إضافة من فترة أور الثالثة . [39]
جلجامش		"الذي كان والده شبحًا (؟)، سيد كولابا"	126 سنة	تبادل البيانات الإلكترونية	معاصر لآغا كيش ، وفقًا لجلجامش وآغا [36 ]
أور نونجال		"ابن جلجامش"	30 سنة
أودول-كلاما		"ابن أور نونجال"	15 سنة
لا باشووم			9 سنوات
إن-نون-تاراه-أنا			8 سنوات
مش-هي		"الحداد"	36 سنة
ميليم-انا			6 سنوات
لوغال كيتون			36 سنة
"ثم هُزِم أونوج، وأخذت المملكة إلى أوريم (أور)." [33] [34] [35]

سلالة أور الأولى

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
مش-أن-بادا			80 سنة	حوالي القرن السابع والعشرين قبل الميلاد	من المحتمل أن يكون موجودًا لأنه مدعوم من قبل العديد من الأجهزة اللوحية.
ميش-كي-انغ-نونا		"ابن ميش-أني-بادا"	36 سنة
إيلولو			25 سنة
بالولو			36 سنة
"ثم هزمت أوريم وأخذت المملكة إلى أوان ." [33] [34] [35]

سلالة أوان

كانت هذه سلالة من عيلام .

حاكم	كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
ثلاثة ملوك من أوان		356 سنة		الاسم ضاع بسبب ثغرة.
"ثم هُزمت أوان، وأخذت المملكة إلى كيش ." [33] [34] [35]

سلالة كيش الثانية

حاكم	كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
سوسودا	" الأكمل "	201 سنة	إيدي
داداسيج		81 سنة
ماماجال	"القارب"	360 سنة
كالبوم	"ابن ماماجال"	195 سنة
توغي		360 سنة
من-نونا	"ابن توج"	180 سنة
(إنبي-عشتار)		290 سنة		هزمه إنشاكوشانا عندما تم إقالة كيش.
لوغالنجو		360 سنة
"ثم هزمت قيس وأخذت المملكة إلى حمازي ." [33] [34] [35]

لم يتم ذكر سلالة لاجاش الأولى (حوالي 2500 - حوالي 2271 قبل الميلاد) في قائمة الملوك، على الرغم من أنها معروفة جيدًا من النقوش

سلالة الحمازي

حاكم	كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
هادانيش		360 سنة
"ثم هزم حمازي، وأخذت المملكة إلى أونوك (أوروك)." [33] [34] [35]

سلالة أوروك الثانية

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
إن-شاج-كوش-أنا			60 سنة	حوالي القرن الخامس والعشرين قبل الميلاد	يقال أنه غزا أجزاء من سومر؛ ثم يدعي إياناتوم من لكش أنه استولى على سومر، وكيش، وكل بلاد ما بين النهرين.
لوجال-كينيشي-دودو أو لوجال-يور			120 سنة		معاصرة مع إنتيمينا في لاجاش
أرغانديا			7 سنوات
"ثم هُزِم أونوج، وأخذت المملكة إلى أوريم (أور)." [33] [34] [35]

سلالة أور الثانية

حاكم	كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
ناني		120 سنة
ميش كي أنج نانا الثاني	"ابن ناني"	48 سنة
"ثم انهزمت أوريم وأخذت المملكة إلى آداب ." [33] [34] [35]

سلالة أدب

ومن المعروف أن هناك حكام آخرين لأداب ، إلى جانب لوغال-آني-موندو ، ولكن لم يتم ذكرهم في قائمة الملوك السومريين.

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
لوغال-أني-موندو			90 سنة	حوالي القرن الخامس والعشرين قبل الميلاد	معروف من نقوش أخرى. يقال أنه سيطر على كل بلاد ما بين النهرين من الخليج الفارسي إلى جبال زاغروس وعيلام . [40] [41]
"ثم هزمت آداب، وأخذت المملكة إلى ماري ." [33] [34] [35]

سلالة ماري

ومن المعروف أن العديد من الحكام من ماري ، ولكن تم ذكر أسماء مختلفة في قائمة الملوك السومريين.

حاكم	كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
أنبو		30 سنة
الأنبا	"ابن انبو"	17 سنة
بازي	"صانع الجلود"	30 سنة
زيزي ماري	"الأكمل"	20 سنة
ليمر	"الكاهن 'جودوج'"	30 سنة		كانت جودوج مرتبة في التسلسل الهرمي لعمال المعابد في بلاد ما بين النهرين، ولم يكن كاهن جودوج متخصصًا في عبادة إله معينة، وكان يخدم في العديد من المعابد. [42]
شاروم-ايتر		9 سنوات
"ثم هُزمت ماري، وأخذت المملكة إلى كيش ." [33] [34] [35]

سلالة كيش الثالثة

حاكم	كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
كوج باو (كوبابا)	"صاحبة الحانة التي رسّخت أسس كيش"	100 سنة	حوالي القرن الرابع والعشرين قبل الميلاد	المرأة الوحيدة المعروفة في قائمة الملوك؛ قيل إنها نالت استقلالها عن إن-أنا-توم الأول ملك لجش وإن -شاج-كوش-أنا ملك أوروك ؛ معاصرة لبوزور-نيراه ملك أكشاك ، وفقًا لسجلات فايدنر التي صدرت بعد آلاف السنين. [43]
"ثم هُزمت قيس، وأخذت المملكة إلى أكشاك ." [33] [34] [35]

سلالة أكشاك

حاكم	كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
أونزي		30 سنة
أوندالولو		6 سنوات
أورور		6 سنوات
بوزور-نيراه		20 سنة		معاصر لكوج باو في جزيرة كيش ، وفقًا لسجلات ويدنر التي تعود إلى آلاف السنين. [43] ملاحظة: بوزور-نيراه (ابن بوزور-سوين) هو أيضًا اسم مستعار في العصر الآشوري القديم [44]
ايشو-ايل		24 سنة
شو-سوين من أكشاك	"ابن إيشو إيل"	7 سنوات
"ثم هزم أكشاك، وأخذت المملكة إلى كيش ." [33] [34] [35]

الأسرة الرابعة في كيش

حاكم	كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
بوزور-سون	"ابن كوغ باو "	25 سنة	حوالي 2350 قبل الميلاد
أور زبابة	"ابن بوزور-سون"	400 (6؟) سنة	حوالي 2350 قبل الميلاد	وفقًا لقائمة الملوك، كان سرجون الأكادي هو حامل كأس الملك.
زيمدار		30 سنة
أوسي واتر	"ابن زمدار"	7 سنوات
عشتار موتي		11 سنة
إشمي شمش		11 سنة
(شو-ايليشو)*		(15 سنة)*
نانيا	"الجواهري"	7 سنوات
"ثم هُزمت كيش، وانتقلت الملكية إلى أونوك (أوروك)." [33] [34] [35]

سلالة أوروك الثالثة

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
لوغال-زاجي-سي			25 سنة	حوالي 2296-2271 قبل الميلاد ( مختصر )	يقال أنه هزم أوروكاجينا ملك لجش ، وكذلك كيش ومدن سومرية أخرى، مما أدى إلى إنشاء مملكة موحدة؛ وفي المقابل أطاح به سرجون ملك أكاد
"ثم هُزم أونوج وتم نقل الملكية إلى أجاد (أكاد)" [33] [34] [35]

سلالة أكاد

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
سرجون الأكادي		"كان أبوه بستانيًا، ساقي أور زبابا ، أصبح ملكًا، ملك أجاد، الذي بنى أجاد"	40 سنة	حوالي 2270-2215 قبل الميلاد ( مختصر )	هزم لوغال-زاجي-سي من أوروك ، واستولى على سومر، وبدأ الإمبراطورية الأكادية
ريموش الأكادي		"ابن سرجون"	9 سنوات	حوالي 2214-2206 قبل الميلاد ( مختصر )
مانيشتوشو		"الأخ الأكبر لريموش ابن سرجون"	15 سنة	حوالي 2205-2191 قبل الميلاد ( مختصر )
نارام سين الآكادي		"ابن مان-ايشتيشو"	56 سنة	حوالي 2190-2154 قبل الميلاد ( مختصر )
شار-كالي-شاري		"ابن نارام سين"	24 سنة	حوالي 2153-2129 قبل الميلاد ( مختصر )
"فمن كان ملكًا؟ ومن لم يكن ملكًا؟" [33] [34] [35]
إيرغيغي إيمي نانوم إيلولو			4 سنوات	حوالي 2128-2125 قبل الميلاد ( مختصر )
دودو الأكادى			21 سنة	حوالي 2125-2104 قبل الميلاد ( مختصر )
شو دورول		"ابن دودو"	15 سنة	حوالي 2104-2083 قبل الميلاد ( مختصر )	سقوط آكاد في يد الغوتيين
"ثم هُزم أغادي، وانتقلت الملكية إلى أونوك (أوروك)." [33] [34] [35]

سلالة أوروك الرابعة

(من المحتمل أن يكونوا حكام بلاد ما بين النهرين السفلى المعاصرين لسلالة أكاد) ^{[ بحاجة لمصدر ]}

حاكم	كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
أور-نينغين		7 سنوات	حوالي 2091؟ – 2061؟ قبل الميلاد ( باختصار )	معروف من النقوش. [45]
أور-جيجير	"ابن أور نينغين"	6 سنوات		معروف من النقوش. [45]
كودا		6 سنوات
بوزور-يلي		5 سنوات
أور أوتو (أو لوغال ميليم)	( "ابن أور جيجير" )*	25 سنة
"لقد هُزم أونج، وتم نقل الملكية إلى جيش جوتيوم ." [33] [34] [35]

لم يتم ذكر الأسرة الثانية في لكش (قبل حوالي 2093-2046 قبل الميلاد ( مختصر )) في قائمة الملوك، على الرغم من أنها معروفة جيدًا من النقوش.

حكم جوتيان

حاكم		مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
"في جيش جوتيوم، لم يكن أي ملك مشهورًا في البداية؛ لقد كانوا ملوكًا لأنفسهم وحكموا على هذا النحو لمدة 3 سنوات."
إنكيوش		6 سنوات	حوالي 2147-2050 قبل الميلاد ( مختصر )	ذكر السلالة الكوتية السومرية في لوح لوجالاناتوم ( 𒄖𒋾𒌝𒆠 , gu-ti-um KI )
سرلاجاب (أو زرلاجاب )		6 سنوات
شولمي (أو يارلاغاش)		6 سنوات
إلولميس (أو سيلولوميش أو سيلولو)		6 سنوات
إينيماباكيش (أو دوجا)		5 سنوات
إيجيساوس (أو إيلو-آن)		6 سنوات
يارلاجاب		3 سنوات
إباتي جوتيوم		3 سنوات
يارلا (أو يارلانجاب)		3 سنوات
كوروم		سنة واحدة
أبيلكين		3 سنوات
لا-إيرابوم		سنتان		نقش على رأس الهراوة
إيراروم		سنتان
إبرانوم		سنة واحدة
هابلوم		سنتان
بوزور-سون		7 سنوات		"ابن هابلوم"
يارلاجاندا		7 سنوات		نقش تأسيسي في أمة
مجهول		7 سنوات		سيوم أم سي يو؟ — نقش تأسيسي في أوما
تيريجان		40 يوما		هزمه أوتو هنجال ملك أوروك
"ثم هزم جيش جوتيوم وأخذت المملكة إلى أونوك (أوروك)." [33] [34] [35]

سلالة أوروك الخامسة

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
أوتو-هنجال			تواريخ متضاربة (427 سنة / 26 سنة / 7 سنوات)	حوالي  2055-2048 قبل الميلاد ( مختصر )	يهزم تيريجان والجوتيين ، ويعين أور ناما حاكمًا لأور

سلالة أور الثالثة

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
أور ناما (أور نمو)		"ابن أوتو هنجال"	18 سنة	حوالي 2047-2030 قبل الميلاد ( مختصر )	هزم نامهاني من لجش ؛ معاصر لأوتوهنجال من أوروك
شولجي		"ابن أور ناما"	48 سنة	حوالي 2029-1982 قبل الميلاد ( مختصر )	احتمال حدوث كسوف قمري/شمسي في عام 2005 قبل الميلاد
أمار-سوينا		"ابن شولجي"	9 سنوات	حوالي 1981-1973 قبل الميلاد ( مختصر )
شو-سون		"ابن أمار سوينا"	9 سنوات	حوالي 1972-1964 قبل الميلاد ( مختصر )
إبي-سون		"ابن شو-سوين"	24 سنة	حوالي 1963-1940 قبل الميلاد ( مختصر )
"ثم هُزِمت أوريم، وهُزِمت أسس سومر، وانتقلت الملكية إلى إيسن ." [33] [34] [35]

سلالة إيسن

الدول الأمورية المستقلة في بلاد ما بين النهرين السفلى. لم يتم ذكر سلالة لارسا (حوالي 1961-1674 قبل الميلاد ( باختصار )) ​​من هذه الفترة في قائمة الملوك.

حاكم		كنية	مدة الحكم	التواريخ التقريبية	تعليقات
إشبي-إيرا			33 سنة	حوالي 1953-1920 قبل الميلاد ( مختصر )	المعاصر لإبي سوين من أور
شو-إيليشو		"ابن إشبي-إيرا"	20 سنة
ايدن داغان		"ابن شو-ايليشوا"	20 سنة
إشمي داجان		"ابن الدين دغان"	20 سنة
ليبيت عشتار		"ابن إشمي داجان (أو إيدين داجان)"	11 سنة		معاصر لـ Gungunum of Larsa
أور نينورتا		( ابن إشكور ، له سنين رخاء، وحكم طيب، وحياة طيبة )*	28 سنة		معاصر أبيساري لارسا​
بور-سون		"ابن أور نينورتا"	21 سنة
ليبيت-إنليل		"ابن بور سوين"	5 سنوات
إرا-إيميتي			8 سنوات		ثم عين بستانيه إنليل باني ملكا بديلا له ثم مات فجأة.
إنليل باني			24 سنة		معاصر لسومو-لا-إل ملك بابل . كان بستانيًا لإيرا-إيميتي وتم تعيينه ملكًا بديلًا، ليخدم ككبش فداء ثم يتم التضحية به، لكنه ظل على العرش عندما توفي إيرا-إيميتي فجأة.
زامبيا			3 سنوات		معاصر سين إقشام من لارسا
إيتر بيشا			4 سنوات
أور-دو-كوجا			4 سنوات
سوين ماجير			11 سنة
( دامق-ايليشوا )*		( "ابن سوين ماجير" )*	(23 سنة)*

* هذه الألقاب أو الأسماء ليست مدرجة في جميع إصدارات قائمة الملوك.

• التسلسل الزمني للشرق الأدنى القديم
• تاريخ سومر
• قائمة سلالات بلاد ما بين النهرين

• ألبرايت، دبليو إف (1923). "ملوك بابل قبل الطوفان". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 43 : 323-329. doi :10.2307/593359. ISSN  0003-0279. JSTOR  593359.
• غابرييل، غوستا، "ما قبل التاريخ" لقائمة الملوك السومريين وبقاياها السردية، في شكل القصص، بريل، ص 234-257، 2023
• جلاسنر، جان جاك (2004). سجلات بلاد ما بين النهرين. بنيامين ر. فوستر. أتلانتا: جمعية الأدب التوراتي. ISBN 90-04-13084-5. OCLC  558440503.
• جوتزه، ألبرشت (1961-06-01). "ملوك كيش الأوائل". مجلة الدراسات المسمارية . 15 (3): 105-111. doi :10.2307/1359020. ISSN  0022-0256. JSTOR  1359020. S2CID  163246620.
• هالو، ويليام دبليو. (1963-03-01). "بداية ونهاية قائمة الملوك السومريين في نسخة نيبور المنقحة". مجلة الدراسات المسمارية . 17 (2): 52-57. doi :10.2307/1359064. ISSN  0022-0256. JSTOR  1359064. S2CID  163318286.
• يونغ، دوايت دبليو. (1991). "الفترة الملكية المذهلة لكيش الأول في قائمة الملوك السومريين". مجلة دراسات الشرق الأدنى . 50 (1): 23-35. doi :10.1086/373462. ISSN  0022-2968. JSTOR  545413. S2CID  162210363.

• الترجمة الكاملة لـ SKL في مجموعة النصوص الإلكترونية للأدب السومري
• الترجمة الكاملة لـ SKL على Livius.org
• قائمة المراجع الخاصة بقائمة الملوك السومريين
• قائمة مركبة من مصادر وصور SKL في CDLI