حريق لندن الكبير

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

حريق لندن الكبير، كما صوّره رسام مجهول (1675)، كما كان سيبدو من قارب بالقرب من رصيف البرج مساء الثلاثاء 4 سبتمبر 1666. على اليسار جسر لندن ، وعلى اليمين برج لندن . تظهر كاتدرائية سانت بول القديمة في الأفق، محاطة بأطول ألسنة اللهب.
خريطة لوسط لندن عام 1666، تُظهر المعالم المرتبطة بحريق لندن الكبير
وسط لندن عام 1666، مع المنطقة المحترقة الموضحة باللون الوردي والمحددة بخطوط متقطعة ( أصل بودينغ لين [ أ ] محدد بخط أخضر).

كان حريق لندن الكبير حريقًا هائلًا اندلع في وسط لندن من الأحد 2 سبتمبر إلى الأربعاء 5 سبتمبر 1666، [ ب ] حيث أتى على مدينة لندن التي تعود للعصور الوسطى داخل أسوار المدينة الرومانية القديمة ، وامتدت النيران أيضًا إلى ما وراء الأسوار غربًا. ويُعتقد عمومًا أن عدد القتلى كان قليلًا نسبيًا، [ 1 ] [ 2 ] على الرغم من أن بعض المؤرخين قد شككوا في هذا الاعتقاد. [ 3 ]

اندلع حريق في مخبز بشارع بودينغ لين بعد منتصف ليل الأحد 2 سبتمبر/أيلول بقليل، وانتشر بسرعة. وتأخر استخدام أسلوب مكافحة الحرائق الرئيسي آنذاك، وهو إنشاء فواصل نارية بإزالة المباني التي تعترض مسار الحريق، بشكل كبير بسبب تردد رئيس البلدية ، السير توماس بلودوورث . وبحلول الوقت الذي صدرت فيه أوامر الهدم واسعة النطاق ليلة الأحد، كانت الرياح قد أجّجت حريق المخبز وحوّلته إلى عاصفة نارية هائلة حالت دون إخماد هذه الإجراءات. وامتد الحريق شمالًا يوم الاثنين إلى قلب المدينة. وانهار النظام في الشوارع مع انتشار شائعات عن أجانب مشبوهين يشعلون الحرائق. وتركزت مخاوف المشردين على الفرنسيين والهولنديين، أعداء إنجلترا في الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية الدائرة ؛ وقد أصبحت هذه المجموعات المهاجرة الكبيرة ضحايا للعنف في الشوارع. ويوم الثلاثاء، امتد الحريق ليغطي المدينة بأكملها تقريبًا، مدمرًا كاتدرائية القديس بولس ، وعبر نهر فليت ليهدد بلاط الملك تشارلز الثاني في قصر وايتهول . وفي الوقت نفسه، بدأت جهود مكافحة الحرائق المنسقة. يُعتقد أن المعركة لإخماد الحريق قد تم الفوز بها بفضل عاملين رئيسيين: انخفاض قوة الرياح الشرقية، واستخدام حامية برج لندن للبارود لإنشاء فواصل فعالة للنيران، مما أدى إلى وقف انتشارها شرقًا.

كانت المشاكل الاجتماعية والاقتصادية الناجمة عن الكارثة هائلة. وقد شجع تشارلز الثاني بشدة على الفرار من لندن والاستقرار في أماكن أخرى، خشية اندلاع ثورة في لندن بين اللاجئين المشردين. واقتُرحت خطط مختلفة لإعادة بناء المدينة، بعضها جذري. وبعد الحريق، أُعيد بناء لندن وفقًا لتصميم شوارعها الذي يعود إلى العصور الوسطى، والذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. [ 4 ]

لندن في ستينيات القرن السابع عشر

بحلول ستينيات القرن السابع عشر، كانت لندن أكبر مدينة في بريطانيا بفارق كبير، وثالث أكبر مدينة في العالم الغربي، حيث قُدّر عدد سكانها بما بين 300,000 و400,000 نسمة. [ 5 ] [ 6 ] وصف جون إيفلين ، في مقارنته بين لندن وروعة باريس الباروكية عام 1659، لندن بأنها "تجمع سكني خشبي شمالي وغير مصطنع". [ 7 ] ويقصد إيفلين بكلمة "غير مصطنع" أنها غير مخططة ومؤقتة، نتيجة نمو طبيعي وتوسع عمراني عشوائي . [ 8 ] وقد ازدادت لندن اكتظاظًا داخل أسوارها الدفاعية التي يعود تاريخها إلى العصر الروماني. كما امتدت خارج الأسوار إلى مستوطنات خارجية مثل شوريديتش وهولبورن وكريبلجيت وكليركنويل وساوثوارك ، بالإضافة إلى مجمعات المحاكم . وامتدت غربًا على طول شارع ستراند وصولًا إلى القصر الملكي ودير وستمنستر . [ 8 ] [ 9 ]

بحلول أواخر القرن السابع عشر، لم تكن المدينة نفسها - المنطقة المحصورة بين سور المدينة ونهر التايمز - سوى جزء من لندن، تغطي مساحة تقارب 700 فدان (2.8 كيلومتر مربع ؛ 1.1 ميل مربع ) ، [ 10 ] وكانت موطنًا لحوالي 80,000 نسمة، أي ربع سكان لندن. كانت المدينة محاطة بحلقة من الضواحي الداخلية حيث كان يعيش معظم سكان لندن. [ 6 ] كانت المدينة آنذاك، كما هي الآن، القلب التجاري للعاصمة، وأكبر سوق وأكثر الموانئ ازدحامًا في إنجلترا، تهيمن عليها طبقات التجارة والصناعة. [ 11 ] كانت المدينة تعاني من ازدحام مروري خانق وتلوث وظروف صحية سيئة، خاصة بعد أن ضربها وباء الطاعون الدبلي المدمر في عام الطاعون 1665. [ 6 ]   

كانت العلاقة بين مدينة لندن والتاج متوترة في كثير من الأحيان. فقد كانت مدينة لندن معقلًا للجمهورية خلال الحرب الأهلية الإنجليزية (1642-1651)، ولا تزال هذه العاصمة الثرية والنشطة اقتصاديًا تشكل تهديدًا محتملًا لتشارلز الثاني، كما تجلى ذلك في العديد من الانتفاضات الجمهورية التي شهدتها لندن في أوائل ستينيات القرن السابع عشر. كان قضاة المدينة من جيل شارك في الحرب الأهلية، ويتذكرون كيف أدى سعي تشارلز الأول للسلطة المطلقة إلى تلك الصدمة الوطنية. [ 12 ] كانوا مصممين على إحباط أي نزعات مماثلة لدى ابنه، وعندما هدد حريق لندن الكبير المدينة، رفضوا عروض تشارلز بتوفير الجنود والموارد الأخرى. حتى في مثل هذه الظروف الطارئة، كانت فكرة إرسال القوات الملكية غير الشعبية إلى المدينة بمثابة قنبلة موقوتة سياسيًا. وبحلول الوقت الذي تولى فيه تشارلز القيادة من عمدة لندن غير الفعال، كان الحريق قد خرج عن السيطرة بالفعل. [ 13 ] [ 6 ]

بانوراما لمدينة لندن عام 1616 بريشة كلايس فيشر . كانت مساكن العمال على جسر لندن (أقصى اليمين) فخاً مميتاً سيئ السمعة في حالة نشوب حريق؛ وقد دُمر الكثير منها في حريق عام 1633. [ 14 ]
منظر بانورامي للندن من بانكسايد ، رسمه وينسيسلاوس هولار عام 1647، ويتميز برسمه من زاوية واحدة.

مخاطر الحرائق في المدينة

كانت المدينة في جوهرها ذات طابعٍ يعود للعصور الوسطى في تخطيط شوارعها، عبارة عن متاهة مكتظة من الأزقة الضيقة والمتعرجة المرصوفة بالحصى. [ 15 ] وقد شهدت عدة حرائق كبيرة قبل عام 1666، كان آخرها عام 1633. [ 16 ] وقد مُنع البناء بالخشب وتسقيف المنازل بالقش لقرون، لكن استمر استخدام هذه المواد الرخيصة. [ 17 ] وكانت المنطقة الرئيسية الوحيدة المبنية بالطوب أو الحجر هي مركز المدينة الثري، حيث كانت قصور التجار والوسطاء قائمة على قطع أراضٍ واسعة، محاطة بحلقة داخلية من الرعايا الفقيرة المكتظة بالسكان، والتي استُخدمت فيها جميع مساحات البناء المتاحة لاستيعاب النمو السكاني السريع. [ 18 ] [ 19 ]

الملك تشارلز الثاني

كانت المساكن البشرية مكتظة، وزاد تصميمها من خطر نشوب الحرائق. تميزت مباني لندن السكنية النموذجية متعددة الطوابق ذات الجدران الخشبية بوجود " شرفات " (طوابق علوية بارزة). كانت مساحتها ضيقة على مستوى الأرض، لكنها استغلت الأرض إلى أقصى حد من خلال "التوسع" في الشارع مع ازدياد حجم طوابقها العلوية تدريجيًا. [ 20 ] كان خطر الحريق واضحًا عندما تكاد الشرفات العلوية تلتقي عبر الأزقة الضيقة - "كما أنها تسهل نشوب حريق، فإنها تعيق أيضًا إيجاد حل له"، كما كتب أحد المراقبين. [ 21 ] في عام 1661، أصدر تشارلز الثاني إعلانًا يحظر النوافذ البارزة والشرفات، لكن الحكومة المحلية تجاهلت هذا الإعلان إلى حد كبير. وفي عام 1665، أصدر تشارلز رسالة أكثر حدة حذر فيها من خطر نشوب الحرائق بسبب ضيق الشوارع، وأذن بسجن البنائين المخالفين وهدم المباني الخطرة. لكن هذه الرسالة أيضًا لم يكن لها تأثير يُذكر. [ 22 ]

كانت ضفاف النهر ذات أهمية بالغة في تطور حريق لندن الكبير. فقد وفر نهر التايمز المياه اللازمة لإخماد الحرائق وفرصة النجاة بالقوارب، إلا أن الأحياء الفقيرة على طول ضفاف النهر كانت تضم مخازن وأقبية مليئة بالمواد القابلة للاشتعال، مما زاد من خطر الحريق. وعلى امتداد الأرصفة، كانت المساكن الخشبية المتداعية والأكواخ المصنوعة من الورق المقوى المغطى بالقار، والتي يسكنها الفقراء، مكتظة بين "مبانٍ ورقية قديمة ومواد قابلة للاشتعال كالقار والزفت والقنب والورد والكتان، والتي كانت جميعها مكدسة في تلك المناطق". [ 23 ] [ 24 ] كما كانت لندن تعج بالبارود الأسود ، لا سيما على طول ضفاف النهر حيث كان تجار لوازم السفن يملؤون البراميل الخشبية بمخزونهم. وقد تُرك الكثير منه في منازل المواطنين العاديين منذ أيام الحرب الأهلية الإنجليزية. وتم تخزين ما بين خمسمائة وستمائة طن من البارود في برج لندن . [ 25 ]

أعاق السور الروماني العالي المحيط بالمدينة الهروب من الجحيم، إذ اقتصر الخروج على ثماني بوابات ضيقة. خلال اليومين الأولين، لم يكن لدى معظم الناس أي فكرة عن الفرار من المدينة المحترقة. كانوا ينقلون ما استطاعوا حمله من ممتلكاتهم إلى منطقة أكثر أمانًا؛ بل إن بعضهم نقل ممتلكاته وأنفسهم "أربع أو خمس مرات" في يوم واحد. [ 26 ] لم يتبلور الشعور بالحاجة إلى تجاوز الأسوار إلا في وقت متأخر من يوم الاثنين، وحينها سادت حالة من الذعر عند البوابات حيث حاول اللاجئون المذعورون الخروج بأمتعتهم وعرباتهم وخيولهم. [ 27 ]

كان ضيق الشوارع العامل الحاسم الذي أعاق جهود مكافحة الحرائق. فحتى في الظروف العادية، كان ازدحام العربات والشاحنات والمشاة في الأزقة الضيقة يؤدي إلى ازدحام مروري خانق وحوادث متكررة. [ 28 ] كما أن الجنود الذين يحاولون إبقاء الشوارع خالية أمام رجال الإطفاء حالوا دون خروج اللاجئين بعيدًا عن مركز الدمار، مما زاد من حالة الذعر. [ 29 ]

مكافحة الحرائق في القرن السابع عشر

صورة مطبوعة على الخشب توضح كيفية استخدام خطافات النار للمساعدة في هدم المباني لمنع انتشار الحرائق، كما شوهدت أثناء حريق في تيفيرتون في ديفون، إنجلترا، عام 1612
"خطافات إطفاء الحرائق" تُستخدم لإخماد حريق في تيفيرتون في ديفون، إنجلترا، عام 1612

كانت الحرائق شائعة في المدينة المكتظة بالسكان والمبنية من الخشب، حيث كانت المواقد المكشوفة والشموع والأفران ومخازن المواد القابلة للاشتعال منتشرة. وكان ألف حارس ، أو "حاملو الأجراس"، يجوبون الشوارع ليلاً لمراقبة الحرائق كجزء من واجباتهم. [ 30 ] وكانت هناك إجراءات مجتمعية تعتمد على الاكتفاء الذاتي للتعامل مع الحرائق، وكانت فعالة في الغالب. وكان "المواطنون ذوو الحسّ العام" يُنبهون إلى خطر حريق منزل من خلال رنين خافت لأجراس الكنيسة، فيسارعون إلى التجمع لإخماد الحريق. [ 31 ]

اعتمدت أساليب مكافحة الحرائق على الهدم والماء. وبموجب القانون، كان على كل كنيسة أبرشية أن تمتلك معدات لهذه الجهود: سلالم طويلة، ودلاء جلدية، وفؤوس، و"خطافات إطفاء" لهدم المباني. [ 32 ] [ ج ] في بعض الأحيان، كانت المباني تُسوّى بالأرض بسرعة وفعالية عن طريق تفجيرات بارود مُتحكَّم بها. وقد استُخدمت هذه الطريقة الجذرية لإنشاء فواصل نارية بشكل متزايد قرب نهاية حريق لندن الكبير، ويعتقد المؤرخون المعاصرون أن هذا، بالإضافة إلى انخفاض سرعة الرياح، هو ما حسم المعركة في النهاية. [ 34 ] [ 35 ] غالبًا ما كان هدم المنازل الواقعة في اتجاه الريح من حريق خطير وسيلة فعالة لاحتواء الدمار باستخدام خطافات الإطفاء أو المتفجرات. ولكن هذه المرة، تأخر الهدم لساعات طويلة بسبب افتقار رئيس البلدية للقيادة وفشله في إصدار الأوامر اللازمة. [ 36 ]

أُحبطت محاولات إخماد الحريق باستخدام الماء. من حيث المبدأ، كان الماء متوفرًا عبر شبكة من أنابيب خشب الدردار التي تُغذي 30,000 منزل عبر برج مياه مرتفع في كورنهيل ، يُملأ من النهر عند المد العالي، وكذلك عبر خزان مياه نبع هيرتفوردشاير في إزلنغتون . [ 37 ] [ 38 ] كان من الممكن غالبًا فتح أنبوب بالقرب من مبنى محترق وتوصيله بخرطوم لرش الماء على الحريق أو ملء الدلاء. علاوة على ذلك، كان موقع اندلاع الحريق قريبًا من النهر: كان من المفترض أن تمتلئ جميع الأزقة من النهر وصولًا إلى المخبز والمباني المجاورة بسلاسل مزدوجة من رجال الإطفاء الذين ينقلون دلاء الماء إلى الحريق ثم يعيدونها إلى النهر لإعادة ملئها. [ 39 ] لم يحدث هذا، إذ أصيب السكان بالذعر وفروا. امتدت ألسنة اللهب نحو ضفة النهر وأشعلت عجلات المياه أسفل جسر لندن ، مما أدى إلى انقطاع إمدادات المياه عبر الأنابيب. [ 40 ]

امتلكت لندن تكنولوجيا متطورة لمكافحة الحرائق، تمثلت في سيارات الإطفاء ، التي استُخدمت في حرائق واسعة النطاق سابقة. مع ذلك، وعلى عكس خراطيم الإطفاء الفعّالة، نادرًا ما أثبتت هذه المضخات الكبيرة مرونتها أو كفاءتها الكافية لإحداث فرق ملموس. بعضها فقط كان مزودًا بعجلات، بينما رُكّب البعض الآخر على زلاجات بدون عجلات. [ 41 ] كان لا بد من نقلها لمسافات طويلة، وغالبًا ما كانت تصل متأخرة، كما كان مداها محدودًا، إذ كانت مزودة بفوهات رش فقط دون خراطيم توصيل. [ د ] في هذه الحادثة، تم جرّ عدد غير معروف من سيارات الإطفاء، إما بعجلات أو بسحبها عبر الشوارع. حاول رجال الإطفاء توجيه السيارات إلى النهر لملء خزاناتها، فسقطت عدة سيارات في نهر التايمز. وبحلول ذلك الوقت، كانت حرارة النيران شديدة للغاية بحيث لم تتمكن السيارات المتبقية من الوصول إلى مسافة كافية. [ 40 ]

تطور الحريق

الأحد

     الأضرار التقريبية بحلول مساء يوم الأحد 2 سبتمبر، موضحة بخطوط متقطعة ( منشأ طريق بودينغ لين [ أ ] هو طريق عمودي قصير في منطقة الضرر أسفل اليمين). [ 43 ]

بعد منتصف ليل الأحد، 2 سبتمبر 1666، بقليل، اندلع حريق في مخبز توماس فارينر في شارع بودينغ لين . [ أ ] فرّ جميع من في المخبز، باستثناء خادمة العائلة التي كانت خائفة جدًا من المحاولة، عبر نافذة في الطابق العلوي إلى المنزل المجاور. وعندما احترق المنزل بالكامل، أصبحت أول ضحايا الحريق. [ 45 ] حاول جيران فارينر إخماد الحريق؛ وبعد ساعة، وصل رجال شرطة الرعية وقرروا هدم المنازل المجاورة لمنع انتشار الحريق. احتجّ أصحاب المنازل، واستُدعي عمدة المدينة، السير توماس بلودوورث، لمنح الإذن. [ 46 ]

عند وصول بلودوورث، كانت النيران تلتهم المنازل المجاورة وتزحف نحو المستودعات والمخازن القابلة للاشتعال على ضفة النهر. طالب رجال الإطفاء الأكثر خبرة بهدم المباني، لكن بلودوورث رفض بحجة أن معظمها مستأجر ولا يمكن العثور على أصحابها. يُعتقد عمومًا أن بلودوورث عُيّن في منصب رئيس البلدية لمجرد كونه مطيعًا ، وليس لامتلاكه الكفاءات اللازمة. أصيب بالذعر عند مواجهة حالة طارئة مفاجئة، وعندما وُوجه بالسؤال، أدلى بتصريحه الشهير: "ربما تستطيع امرأة إخماده بالتبول"، ثم غادر. [ 47 ] [ 48 ] يشير جاكوب فيلد إلى أنه على الرغم من أن بلودوورث "يُحمّله معاصروه (وكذلك بعض المؤرخين اللاحقين) المسؤولية في كثير من الأحيان لعدم إخماد الحريق في مراحله الأولى... إلا أنه لم يكن بوسعه فعل الكثير" نظرًا لمستوى الخبرة في مكافحة الحرائق والآثار الاجتماعية والسياسية المترتبة على إجراءات مكافحة الحرائق في ذلك الوقت. [ 49 ]

انظر إلى التعليق
لوحة زيتية للكاتب صموئيل بيبس ، 1666

في وقت لاحق من ذلك الصباح، صعد صموئيل بيبس إلى برج لندن ليُشاهد الحريق من أسواره. دوّن في مذكراته أن العاصفة الشرقية حوّلت الحريق إلى حريق هائل. وقد أتى الحريق على ما يُقدّر بنحو 300 منزل في طريقه إلى ضفة النهر، وكانت المنازل على جسر لندن تحترق. استقلّ قاربًا ليتفقد الدمار حول بودينغ لين عن كثب، واصفًا الحريق بأنه "مؤسف"، حيث "كان الجميع يُحاولون إخراج ممتلكاتهم، فيُلقونها في النهر أو ينقلونها إلى قوارب صغيرة راسية ؛ وكان الفقراء يبقون في منازلهم حتى لامستهم النيران، ثم يركضون إلى القوارب، أو يتسلقون من درج إلى آخر على ضفة النهر". واصل بيبس رحلته غربًا على النهر إلى البلاط الملكي في وايتهول ، حيث أتى إليه الناس، فأخبرتهم بما رأيت، مما أثار ذعرهم جميعًا، ووصل الخبر إلى الملك. فاستُدعيتُ، وأخبرتُ الملك ودوق يورك بما رأيت، وأنه ما لم يأمر جلالته بهدم المنازل، فلن يُوقف الحريق شيء. وبدا عليهم القلق الشديد، فأمرني الملك بالذهاب إلى رئيس بلدية لندن من عنده، وأن أأمره بهدم جميع المنازل التي تعترض طريقها النيران. وعرض جيمس، شقيق تشارلز ودوق يورك ، استخدام الحرس الملكي للمساعدة في إخماد الحريق. [ 50 ] [ 51 ]

كما ذكر بيبس، انتشر الحريق بسرعة بفعل الرياح العاتية. وبحلول منتصف صباح يوم الأحد، تخلى الناس عن محاولات إخماده وفروا هاربين. وتسببت الحشود المتدفقة، بما فيها من أمتعة وعربات، في إغلاق الطرق أمام رجال الإطفاء والعربات. استقل بيبس عربة عائدًا إلى المدينة من وايتهول، لكنه لم يصل إلا إلى كاتدرائية القديس بولس قبل أن يضطر إلى النزول والمشي. وكان المشاة، الذين يحملون عربات يدوية وبضائع، لا يزالون يفرون من الحريق مثقلين بأحمال ثقيلة. وقد وضعوا مقتنياتهم الثمينة في كنائس الرعية بعيدًا عن خطر الحريق المباشر. [ 52 ]

وجد بيبس بلودوورث يحاول تنسيق جهود مكافحة الحريق، وكان على وشك الانهيار، "كامرأة تُغمى عليها"، وهو يصرخ بحزن ردًا على رسالة الملك بأنه يهدم المنازل: "لكن النار تلتهمنا أسرع مما نستطيع". متمسكًا "بكرامته وسلطته المدنية"، رفض عرض جيمس بإرسال المزيد من الجنود، ثم عاد إلى منزله لينام. [ 52 ] أبحر الملك تشارلز الثاني من وايتهول على متن البارجة الملكية لتفقد الموقع. ووجد أن المنازل ما زالت قائمة، على الرغم من تطمينات بلودوورث لبيبس، فتجاوز سلطة بلودوورث وأمر بعمليات هدم شاملة غرب منطقة الحريق. [ 53 ] [ 54 ]

بحلول ظهر يوم الأحد، تحوّل الحريق إلى عاصفة نارية هائلة خلقت طقسها الخاص. فقد اندفعت كمية هائلة من الهواء الساخن فوق ألسنة اللهب بفعل تأثير المدخنة حيثما ضاق تيار الهواء، كما هو الحال في المساحات الضيقة بين المباني البارزة ، مما أدى إلى فراغ على مستوى سطح الأرض. وقد ساهمت الرياح القوية المتجهة للداخل في تغذية النيران. [ 55 ] اندفع الحريق نحو مركز المدينة "في قوس واسع على شكل قوس". [ 56 ] وبحلول مساء الأحد، كان "قد أصبح بالفعل الحريق الأكثر تدميراً الذي يضرب لندن في الذاكرة الحديثة"، بعد أن امتد لمسافة 500 متر (1600 قدم) غرباً على طول النهر. [ 57 ] 

الاثنين

جريدة لندن الرسمية للفترة من 3 إلى 10 سبتمبر، نسخة طبق الأصل من الصفحة الأولى تتضمن سردًا لحريق لندن الكبير

امتد الحريق طوال يوم الاثنين غربًا وشمالًا. [ 58 ] وتوقف انتشاره جنوبًا في معظمه بفعل النهر، لكنه أتى على منازل جسر لندن، وكان يهدد بعبور الجسر وتهديد حي ساوثوارك الواقع على الضفة الجنوبية للنهر. وكان جسر لندن، الرابط المادي الوحيد بين المدينة والضفة الجنوبية لنهر التايمز، قد وُصف بأنه فخ مميت في حريق عام 1633. [ 59 ] ومع ذلك، نجا حي ساوثوارك بفضل مساحة مفتوحة بين المباني على الجسر، والتي عملت كحاجز للنيران. [ 60 ] [ 61 ]

امتد الحريق شمالًا ليصل إلى "المركز المالي للمدينة". [ 62 ] بدأت منازل المصرفيين في شارع لومبارد تحترق بعد ظهر يوم الاثنين، مما دفعهم إلى التدافع لإنقاذ أكوام عملاتهم الذهبية قبل أن تذوب. [ 63 ] [ 62 ] يؤكد العديد من المراقبين على اليأس والعجز اللذين بدا أنهما يسيطران على سكان لندن في هذا اليوم الثاني، [ 64 ] وعلى غياب الجهود المبذولة لإنقاذ الأحياء الثرية والراقية التي باتت مهددة بالنيران، مثل البورصة الملكية - وهي مركز تجاري وسوق منظم [ 65 ] - ومتاجر السلع الاستهلاكية الفاخرة في تشيبسايد . اشتعلت النيران في البورصة الملكية في وقت متأخر من بعد الظهر، وتحولت إلى "هيكل متفحم" في غضون ساعات قليلة. [ 66 ] [ 67 ] كتب جون إيفلين ، رجل البلاط وكاتب اليوميات:

كان الحريق شاملاً للغاية، والناس في حالة ذهول شديد، لدرجة أنهم منذ البداية، لا أدري ما الذي دفعهم إلى اليأس أو القدر، لم يبذلوا أي جهد لإخماده، حتى لم يُسمع أو يُرَ شيء سوى الصراخ والعويل، يركضون في كل مكان ككائنات مشوشة دون أن يحاولوا إنقاذ حتى ممتلكاتهم، فقد كان الذعر غريباً عليهم. [ 68 ]

كان إيفلين يسكن في ديبتفورد ، على بُعد ستة كيلومترات (أربعة  أميال) خارج المدينة، ولذا لم يشهد المراحل الأولى للكارثة. توجه يوم الاثنين بالحافلة إلى ساوثوارك، وانضم إلى العديد من أبناء الطبقة العليا، ليرى المنظر الذي رآه بيبس في اليوم السابق للمدينة المحترقة على الضفة الأخرى من النهر. كان الحريق قد ازداد اتساعًا: "المدينة بأكملها تشتعل بنيران هائلة قرب ضفة النهر؛ جميع المنازل من الجسر، وشارع التايمز بأكمله، وصولًا إلى تشيبسايد، ونزولًا إلى ثري كرينز، كانت قد التهمتها النيران". [ 69 ] وفي المساء، أفاد إيفلين أن النهر كان يعج بالمراكب والقوارب المحملة بالبضائع وهي تفرّ هاربة. لاحظ نزوحًا جماعيًا للعربات والمشاة عبر بوابات المدينة الضيقة، متجهين نحو الحقول المفتوحة شمالًا وشرقًا، "والتي امتدت لأميال عديدة مبعثرة فيها جميع أنواع البضائع المنقولة، والخيام المنصوبة لإيواء الناس وما استطاعوا حمله من بضائع. يا له من مشهد بائس وكارثي!" [ 69 ]

     الأضرار التقريبية بحلول مساء يوم الاثنين 3 سبتمبر، موضحة بخطوط متقطعة (منشأ بودينغ لين [ أ ] هو طريق عمودي قصير في منطقة الضرر أسفل اليمين).

سرعان ما ثارت الشكوك في المدينة المهددة بأن الحريق لم يكن حادثًا عرضيًا. [ 70 ] حملت الرياح العاتية الشرر ورقائق النار لمسافات طويلة لتستقر على أسطح المنازل المصنوعة من القش وفي المزاريب الخشبية ، مما تسبب في اندلاع حرائق منازل تبدو غير مرتبطة ببعضها البعض بعيدًا عن مصدرها، وأثار شائعات بأن حرائق جديدة تُشعل عمدًا. وتم الاشتباه فورًا في تورط أجانب بسبب الحرب الأنجلو-هولندية الثانية الدائرة . وتحولت المخاوف والشكوك إلى يقين يوم الاثنين، مع انتشار تقارير عن غزو وشيك وعن عملاء أجانب متخفين شوهدوا وهم يلقون "كرات نارية" على المنازل، أو تم ضبطهم وبحوزتهم قنابل يدوية أو أعواد ثقاب. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] وشهدت المدينة موجة من العنف في الشوارع. [ 74 ]

تفاقمت المخاوف من الإرهاب نتيجة انقطاع الاتصالات والأخبار. فقد احترق مكتب البريد العام في شارع ثريدنيدل ، الذي كان يمر عبره البريد في جميع أنحاء البلاد، فجر يوم الاثنين. وتمكنت جريدة لندن غازيت من إصدار عددها ليوم الاثنين قبل أن تلتهم النيران مبنى المطبعة. [ 75 ] وتصاعدت الشكوك إلى حالة من الذعر والهلع الجماعي يوم الاثنين، وركزت كل من فرق لندن الموسيقية وفوج الحرس الملكي للمشاة جهودهما بشكل أقل على مكافحة الحريق وأكثر على جمع الأجانب وأي شخص آخر يبدو مثيرًا للريبة، واعتقالهم، وإنقاذهم من بين الحشود، أو كليهما. [ 76 ] [ 77 ]

كان السكان، وخاصة الطبقة العليا، يزدادون يأسًا لإخراج ممتلكاتهم من المدينة. [ 78 ] وقد وفر هذا مصدر دخل للفقراء القادرين على العمل، الذين عملوا كحمالين (وأحيانًا كانوا يستولون على البضائع)، وكان ذلك مربحًا بشكل خاص لأصحاب العربات والقوارب. كان استئجار عربة يكلف بضعة شلنين في الأسبوع الذي سبق الحريق؛ وفي يوم الاثنين، ارتفع إلى 40 جنيهًا إسترلينيًا، [ 79 ] وهي ثروة تعادل حوالي 133,000 جنيه إسترليني في عام 2021. [ 80 ] ويبدو أن كل صاحب عربة وقارب في منطقة لندن قد استغل هذه الفرص، حيث كانت العربات تتدافع عند البوابات الضيقة مع السكان المذعورين الذين يحاولون الخروج. كانت الفوضى عند البوابات شديدة لدرجة أن القضاة أمروا بإغلاقها لفترة وجيزة، على أمل تحويل انتباه السكان من حماية ممتلكاتهم إلى مكافحة الحريق: "حتى إذا لم يتبق لديهم أي أمل في إنقاذ أي شيء، فقد يسعون جاهدين لإخماد الحريق." [ 81 ] [ 82 ]

شهد يوم الاثنين بداية تحركات منظمة، رغم انهيار النظام في الشوارع، لا سيما عند البوابات، واستمرار الحريق دون رادع. كان بلودوورث، بصفته عمدة المدينة، مسؤولاً عن تنسيق عمليات إخماد الحريق، لكنه غادر المدينة على ما يبدو؛ إذ لم يُذكر اسمه في أي من الروايات المعاصرة لأحداث يوم الاثنين. [ 83 ] في ظل حالة الطوارئ هذه، عيّن الملك شقيقه جيمس، دوق يورك، مسؤولاً عن العمليات. أنشأ جيمس مراكز قيادة على محيط الحريق، ووُكّل ثلاثة من رجال الحاشية لإدارة كل مركز، مع تفويض من الملك تشارلز نفسه لإصدار أوامر الهدم. جاب جيمس وحراسه الشوارع جيئة وذهاباً طوال يوم الاثنين، "ينقذون الأجانب من الغوغاء" ويحاولون الحفاظ على النظام. [ 84 ] كتب أحد الشهود في رسالة بتاريخ 8 سبتمبر: "لقد كسب دوق يورك قلوب الناس بجهوده الدؤوبة والمتواصلة ليلاً ونهاراً في المساعدة على إخماد الحريق". [ 85 ]

مساء الاثنين، تبددت الآمال في أن تتمكن الجدران الحجرية الضخمة لقلعة باينارد ، بلاكفرايرز ، النظير الغربي لبرج لندن ، من صدّ النيران. فقد التهمت النيران هذا القصر الملكي التاريخي بالكامل، وظلت مشتعلة طوال الليل. [ 86 ]

يوم الثلاثاء

     الأضرار التقريبية بحلول مساء الثلاثاء 4 سبتمبر. لم ينتشر الحريق بشكل كبير يوم الأربعاء 5 سبتمبر.
بوابة لودجيت تحترق، وكاتدرائية القديس بولس في الأفق (برج مربع بدون قمة) تشتعل فيها النيران. لوحة زيتية لفنان مجهول، حوالي عام 1670 .

كان يوم الثلاثاء، 4 سبتمبر، يوم الدمار الأكبر. [ 87 ] كان من المفترض أن يوقف مركز قيادة دوق يورك في تمبل بار ، عند ملتقى شارع ستراند بشارع فليت ، تقدم الحريق غربًا نحو قصر وايتهول . كان يأمل أن يشكل نهر فليت حاجزًا طبيعيًا للنيران، وأن يقف رجال الإطفاء التابعون له متمركزين من جسر فليت وصولًا إلى نهر التايمز. إلا أنه في الساعات الأولى من صباح الثلاثاء، قفزت النيران فوق نهر فليت والتفّت حولهم، مدفوعةً برياح شرقية عاتية، مما أجبرهم على الفرار. [ 88 ] [ 89 ]

بحلول منتصف الصباح، امتد الحريق إلى شارع تشيبسايد التجاري الفخم والواسع . [ 90 ] أنشأ رجال إطفاء جيمس حاجزًا ناريًا كبيرًا شمال موقع الحريق، [ 91 ] على الرغم من اختراقه في عدة نقاط. [ 92 ] خلال النهار، بدأت ألسنة اللهب بالتحرك شرقًا من حي بودينغ لين، عكس اتجاه الرياح الشرقية السائدة، باتجاه برج لندن ومخازن البارود فيه. [ 93 ] تولى جنود الحامية في البرج زمام الأمور بأنفسهم بعد انتظارهم طوال اليوم طلبًا للمساعدة من رجال إطفاء جيمس الرسميين، الذين كانوا منشغلين في الغرب. أنشأوا حواجز نارية بتفجير منازل على نطاق واسع في المنطقة المجاورة، مما أوقف تقدم الحريق. [ 94 ]

بجدرانها الحجرية السميكة وساحتها الواسعة الخالية التي يمكن أن تُستخدم كحاجز للنيران، كان يُعتقد أن كاتدرائية القديس بولس ستكون ملاذًا آمنًا من الحريق. فقد كانت مكتظة بالبضائع التي تم إنقاذها، وكان سردابها مليئًا بمخزونات الكتب والمطبوعات المتراصة بإحكام في شارع باترنوستر المجاور . ومع ذلك، ونظرًا لأنها كانت تخضع للترميم تحت إشراف كريستوفر رين ، فقد غُطيت الكنيسة بسقالات خشبية. اشتعلت النيران في هذه السقالات ليلة الثلاثاء، وفي غضون نصف ساعة، بدأ سقف الرصاص بالذوبان، واشتعلت الكتب والأوراق في السرداب. وسرعان ما تحولت الكاتدرائية إلى أطلال. [ 95 ] [ 96 ]

الأربعاء

هدأت الرياح مساء الثلاثاء، وبدأت خطوط النار التي أنشأتها الحامية تؤتي ثمارها أخيرًا يوم الأربعاء 5  سبتمبر. [ 97 ] [ 98 ] صعد بيبس إلى برج كنيسة باركينج ، ومن هناك شاهد المدينة المدمرة، "أكثر مشهدٍ من الخراب حزنًا رأيته في حياتي". [ 99 ] كانت هناك حرائق متفرقة لا تزال مشتعلة، لكن الحريق الكبير قد انتهى. استغرق الأمر بعض الوقت حتى تم إخماد آخر آثاره: كان الفحم لا يزال مشتعلًا في الأقبية بعد شهرين. [ 100 ]

في مورفيلدز ، وهي حديقة عامة واسعة تقع شمال المدينة مباشرةً، كان هناك مخيم كبير للاجئين المشردين. شعرت إيفلين بالفزع من أعداد الأشخاص المنكوبين الذين ملأوا المخيم، بعضهم تحت الخيام، والبعض الآخر في أكواخ مؤقتة: "كان الكثيرون بلا خرق أو أي أدوات ضرورية، ولا فراش ولا طعام  ... لقد وصلوا إلى أقصى درجات البؤس والفقر." [ 101 ] خيّم معظم اللاجئين في أي منطقة قريبة غير محترقة لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم إنقاذ أي شيء من منازلهم. [ 102 ] كان الوضع متوترًا للغاية لدرجة أن تشارلز خشي من اندلاع ثورة شاملة في لندن ضد النظام الملكي. تعطل إنتاج وتوزيع الغذاء إلى حد العدم؛ فأعلن تشارلز أنه سيتم جلب إمدادات من الخبز إلى المدينة يوميًا، وإقامة أسواق حول محيطها. [ 103 ]

كانت المخاوف من الإرهابيين الأجانب والغزو الفرنسي والهولندي في أوجها بين ضحايا الحريق المصدومين. ساد الذعر ليلة الأربعاء في مخيمات بارليمنت هيل ومورفيلدز وإزلنغتون: إذ أثار ضوءٌ في سماء شارع فليت شائعاتٍ مفادها أن 50 ألف مهاجر فرنسي وهولندي قد ثاروا، ويتجهون نحو مورفيلدز للقتل والنهب. اندفع الحشد المذعور إلى الشوارع، وانقضّ على أي أجنبي صادفوه، فدفعته فرق الموسيقى المدربة وحرس الحياة وأفراد البلاط الملكي إلى الحقول. [ 104 ] تبين لاحقًا أن الضوء كان مجرد شرارة شرق إنر تمبل، احترقت أجزاء كبيرة منه رغم محاولة إخماد الحريق بتفجير مبنى بيبر هاوس. [ 105 ]

الموت والدمار

رثاء اللندنيين ، وهي قصيدة شعبية نُشرت عام 1666، تروي تفاصيل الحريق وحدود الدمار الذي أحدثه .

لم تُسجّل رسميًا سوى وفيات قليلة جراء الحريق، ويُعتقد تقليديًا أن عدد الوفيات كان قليلًا. يذكر بورتر أن العدد ثمانية [ 2 ] ، ويذكر تينيسوود أنه "في حدود العشرات"، مع أنه يضيف أن بعض الوفيات لا بدّ أنها لم تُسجّل، وأنه إلى جانب الوفيات المباشرة نتيجة الحروق واستنشاق الدخان ، فقد هلك اللاجئون أيضًا في المخيمات المؤقتة. [ 1 ] ويجادل فيلد بأن العدد "ربما كان أعلى من الرقم التقليدي البالغ ستة، لكن من المرجح أنه لم يصل إلى المئات": ويشير إلى أن جريدة لندن الرسمية "لم تُسجّل أي حالة وفاة"، وأنه لو كان هناك عدد كبير من الضحايا، لانعكس ذلك في روايات جدلية وطلبات للتبرعات. [ 106 ]

يعترض نيل هانسون على فكرة أن عدد الوفيات كان قليلاً، إذ يسرد حالات الوفاة المعروفة بسبب الجوع والتعرض للعوامل الجوية بين الناجين من الحريق، الذين "احتموا في أكواخ أو عاشوا بين الأنقاض التي كانت منازلهم" في الشتاء القارس الذي أعقب الحريق. [ 3 ] ويُعتقد أن الكاتب المسرحي جيمس شيرلي وزوجته قد لقيا حتفهما بهذه الطريقة. [ 107 ] ويؤكد هانسون أنه "من الصعب تصديق أن البابويين أو الأجانب الوحيدين الذين تعرضوا للضرب حتى الموت أو الإعدام شنقاً هم أولئك الذين أنقذهم دوق يورك"، وأن الأرقام الرسمية لا تُفصح إلا عن القليل جداً بشأن مصير الفقراء غير المسجلين، وأن الحرارة في قلب العواصف النارية كانت أشد بكثير من حريق منزل عادي، وكانت كافية لاحتراق الجثث بالكامل أو ترك بضع شظايا عظمية فقط، مما أدى إلى ارتفاع عدد القتلى ليس ثمانية، بل "عدة مئات وربما عدة آلاف". [ 3 ]

قُدِّرت الخسائر المادية بما يتراوح بين 13200 و13500 منزل، و86 أو 87 كنيسة أبرشية، و44 قاعة تابعة للشركة ، والبورصة الملكية ، ومبنى الجمارك ، وكاتدرائية القديس بولس، وقصر بريدويل ، وسجون أخرى في المدينة، ومكتب البريد العام ، والبوابات الغربية الثلاث للمدينة: لودجيت ، ونيوجيت ، وألدرزجيت . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] وقُدِّرت القيمة النقدية للخسائر بنحو 9 إلى 10 ملايين جنيه إسترليني [ 111 ] [ 112 ] (ما يعادل 2.03 مليار جنيه إسترليني في عام 2025 ). [ 111 ] ويذكر فرانسوا كولسوني أن قيمة الكتب المفقودة وحدها بلغت 150 ألف جنيه إسترليني. [ 113 ] اعتقد إيفلين أنه رأى ما يصل إلى "200,000 شخص من جميع الرتب والمستويات الاجتماعية متفرقين، ملقين على أكوام ما استطاعوا إنقاذه" في الحقول باتجاه إزلنغتون وهايغيت . [ 111 ] دمر الحريق ما يقرب من 15% من مساكن المدينة. [ 114 ] 

رد فعل

سعت محكمة العمدة إلى البدء سريعًا في إزالة الأنقاض وإعادة تأمين الإمدادات الغذائية. وبحلول يوم السبت الذي تلى الحريق، كانت الأسواق تعمل بشكل جيد بما يكفي لتزويد سكان مورفيلدز. [ 115 ] شجع تشارلز الثاني المشردين على مغادرة لندن والاستقرار في أماكن أخرى، وأصدر على الفور إعلانًا ينص على أن "جميع المدن والبلدات، أياً كانت، يجب أن تستقبل هؤلاء الأشخاص المنكوبين دون أي اعتراض، وأن تسمح لهم بممارسة مهنهم اليدوية بحرية". [ 116 ] صدرت إعلانات ملكية لمنع الناس من "إثارة قلقهم بشائعات الاضطرابات"، ولإنشاء صندوق تبرعات خيري وطني لدعم ضحايا الحريق. [ 117 ] خلص التقرير الرسمي عن الحريق في جريدة لندن الرسمية إلى أن الحريق كان حادثًا: "وقد أكد على دور الله في إشعال النيران ودور الملك في المساعدة على إخمادها". [ 118 ]

على الرغم من ذلك، مال السكان إلى إلقاء اللوم في الحريق على الأجانب، ولا سيما الكاثوليك والفرنسيين والهولنديين. [ 119 ] تم نشر فرق الحراسة المدربة، وأُلقي القبض على الأجانب في مواقع متفرقة في جميع أنحاء إنجلترا. [ 120 ] ومن الأمثلة على الرغبة في إيجاد كبش فداء للحريق قبول اعتراف صانع ساعات فرنسي بسيط يُدعى روبرت هوبير ، الذي ادعى أنه كان عضوًا في عصابة أشعلت حريق وستمنستر الكبير. ثم غيّر روايته لاحقًا ليقول إنه أشعل الحريق في المخبز في شارع بودينغ لين. أُدين هوبير، على الرغم من بعض الشكوك حول أهليته للمثول أمام المحكمة ، وشُنق في تايبورن في 29 أكتوبر 1666. بعد وفاته، اتضح أنه كان على متن سفينة في بحر الشمال، ولم يصل إلى لندن إلا بعد يومين من اندلاع الحريق. [ 121 ] [ 122 ]

شُكّلت لجنة للتحقيق في أسباب حريق لندن الكبير، برئاسة السير روبرت بروك . وتلقت اللجنة العديد من البلاغات التي تزعم وجود مؤامرة من الأجانب والكاثوليك لتدمير لندن. [ 123 ] [ 124 ] وقُدّم تقرير اللجنة إلى البرلمان في 22 يناير 1667. وخلصت نسخ من التقرير نُشرت إلى أن هوبرت كان أحد المتآمرين الكاثوليك المسؤولين عن إشعال الحريق. [ 124 ] وفي الجمهورية الهولندية ، نُظر إلى حريق لندن الكبير على أنه عقاب إلهي على حريق هولمز ، وهو حرق بلدة هولندية على يد القوات الإنجليزية خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية. [ 125 ] [ 126 ] وفي إيطاليا، انتشرت كتيبات تُقارن لندن "بلوسيفير في غطرستها وكبريائها وسقوطها المروع". [ 127 ] وفي إسبانيا، اعتُبر الحريق "مثلاً على شر البروتستانت". [ 127 ]

في الخامس من أكتوبر، أبلغ مارك أنطونيو جوستينيان، سفير البندقية في فرنسا، دوق البندقية ومجلس الشيوخ، أن لويس الرابع عشر أعلن أنه لن "يفرح بهذا الحادث المؤسف الذي تسبب في إصابة الكثير من الناس". كان لويس قد عرض على عمته، الملكة الأرملة الإنجليزية هنريتا ماريا ، إرسال الطعام وأي سلع أخرى قد تساعد في تخفيف معاناة سكان لندن، إلا أنه لم يخفِ أنه يعتبر "حريق لندن ضربة حظ بالنسبة له" لأنه قلل من خطر تعرض السفن الفرنسية العابرة للقناة الإنجليزية لهجوم من البحرية الملكية . [ 128 ] [ 129 ] حاول لويس استغلال الموقف، لكن محاولة أسطول فرنسي هولندي للالتحام مع أسطول هولندي أكبر باءت بالفشل في 17 سبتمبر في معركة دونجنيس عندما واجهوا قوة بحرية إنجليزية أكبر بقيادة توماس ألين . [ 130 ]

إعادة البناء

خطة جون إيفلين ، التي لم تُنفذ قط، لإعادة بناء مدينة لندن بشكل مختلف جذرياً
خطة كريستوفر رين المرفوضة لإعادة بناء لندن

أُنشئت محكمة خاصة بقضايا الحرائق من فبراير 1667 إلى ديسمبر 1668، ثم من عام 1670 إلى فبراير 1676. وكان هدف هذه المحكمة، التي أُجيزت بموجب قانون منازعات حرائق لندن لعام 1666 وقانون إعادة بناء لندن لعام 1670 ، هو الفصل في النزاعات بين المستأجرين والملاك وتحديد الجهة التي يحق لها إعادة البناء، بناءً على القدرة على الدفع. وكانت القضايا تُنظر ويُصدر الحكم عادةً في غضون يوم واحد؛ ولولا محكمة الحرائق، لكانت الإجراءات القانونية المطولة قد أخرت بشكل كبير عملية إعادة البناء الضرورية لتعافي لندن. [ 131 ] [ 132 ]

انهالت مقترحات إعادة بناء جذرية لمدينة لندن المدمرة، وشجعها تشارلز. [ 133 ] وبالإضافة إلى رين وإيفلين، من المعروف أن روبرت هوك وفالنتين نايت وريتشارد نيوكورت قد اقترحوا خططًا لإعادة البناء. [ 134 ] استندت جميعها إلى نظام شبكي، أصبح شائعًا في المشهد الحضري الأمريكي. لو أُعيد بناء لندن وفقًا لبعض هذه الخطط، لربما نافست باريس في روعة الطراز الباروكي . ووفقًا لعالم الآثار جون سكوفيلد، فإن خطة رين "كانت ستشجع على الأرجح على تبلور الطبقات الاجتماعية في مناطق منفصلة"، على غرار تجديد هوسمان لباريس في منتصف القرن التاسع عشر. [ 135 ] كانت خطة رين صعبة التنفيذ بشكل خاص بسبب الحاجة إلى إعادة تعريف سندات الملكية. [ 136 ]

حاولت الحكومة وسلطات المدينة التفاوض على تعويضات عن أعمال إعادة التصميم واسعة النطاق التي استلزمتها هذه الخطط، لكن كان لا بد من التخلي عن هذه الفكرة غير الواقعية. وقد تجاهل معظم الناس، الذين كانوا قلقين بشأن تدبير أمورهم اليومية، وكذلك أولئك الذين غادروا العاصمة، الدعوات لإحضار عمال وقياس قطع الأراضي التي كانت عليها المنازل؛ فمن ناحية، مع نقص العمالة عقب الحريق، كان من المستحيل تأمين عمال لهذا الغرض. [ 137 ]

بدلاً من ذلك، أُعيد إنشاء جزء كبير من مخطط الشوارع القديم في المدينة الجديدة. ووفقًا لمايكل هيبرت، فقد "عجّلت هذه العملية بتطوير تقنيات المسح العلمي ورسم الخرائط"، بما في ذلك تطوير خرائط المدينة الإكنوغرافية . [ 136 ] وشهدت عملية إعادة البناء تحسينات في النظافة والسلامة من الحرائق: شوارع أوسع، وأرصفة مفتوحة يسهل الوصول إليها على طول نهر التايمز، دون وجود منازل تعيق الوصول إلى النهر، والأهم من ذلك، مبانٍ مبنية من الطوب والحجر، وليس الخشب. حظر قانون إعادة بناء لندن لعام 1666 استخدام الخشب في واجهات المباني، ونظّم تكلفة مواد البناء وأجور العمال، وحدّد فترة إعادة بناء مدتها ثلاث سنوات، وبعدها يمكن بيع الأرض. وفُرضت رسوم على الفحم لدعم تكاليف إعادة بناء المدينة. [ 138 ] اكتملت معظم أعمال إعادة البناء الخاصة بحلول عام 1671. [ 139 ] وشُيّدت مبانٍ عامة جديدة في مواقع المباني السابقة، بما في ذلك كاتدرائية سانت بول و 51 كنيسة جديدة من تصميم كريستوفر رين . [ 136 ]

أعاد الاقتصادي الإنجليزي نيكولاس باربون تشكيل لندن بشكل غير قانوني من خلال مخططاته الخاصة لإعادة البناء، والتي شملت تطوير ستراند ، وسانت جايلز ، وبلومزبري، وهولبورن . وقد اكتملت هذه المشاريع على الرغم من القيود الصارمة التي تنص على عدم قانونية البناء بين مدينة لندن وويستمنستر. [ 140 ]

تأثير

عمود حجري طويل محاط بالمباني
يقع نصب 1677 التذكاري لحريق لندن الكبير بالقرب من جسر لندن الذي أعيد بناؤه في موقع كنيسة مفقودة، سانت مارغريت، شارع نيو فيش .

إلى جانب التغييرات المادية التي طرأت على لندن، كان لحريق لندن الكبير أثرٌ ديموغرافي واجتماعي وسياسي واقتصادي وثقافي بالغ الأهمية. فقد تسبب الحريق في "أكبر نزوح للبنية السكنية في لندن في تاريخها حتى قصف لندن خلال الحرب العالمية الثانية ". [ 141 ] استقبلت المناطق الواقعة غرب لندن أكبر عدد من السكان الجدد، ولكن شهدت الضواحي المحيطة بلندن زيادة عامة في الكثافة السكانية. [ 142 ] بُني ما يقارب 9000 منزل جديد في المنطقة التي دُمر فيها أكثر من 13000 منزل، وبحلول عام 1674، ظل آلاف منها شاغرًا. [ 143 ] وشهد المستأجرون الذين بقوا في لندن انخفاضًا ملحوظًا في تكاليف إيجاراتهم. [ 144 ]

أدى الحريق إلى تعطيل النشاط التجاري بشكل خطير، حيث دُمرت المباني والبضائع، وواجه الضحايا ديونًا باهظة وتكاليف إعادة بناء باهظة. ونتيجة لذلك، كان التعافي الاقتصادي بطيئًا. [ 145 ] اقترضت مؤسسة مدينة لندن مبالغ طائلة لتمويل إعادة بنائها، وتخلفت عن سداد قروضها عام 1683؛ ونتيجة لذلك، سلبها الملك تشارلز امتيازاتها. [ 146 ] شهدت المنطقة التجارية في لندن فراغات كبيرة حيث استقر التجار الذين غادروا المدينة في أماكن أخرى. [ 147 ] تكبدت المؤسسات الخيرية خسائر مالية كبيرة بسبب التكاليف المباشرة المتعلقة بالحريق، بالإضافة إلى فقدان دخل الإيجار. [ 148 ] على الرغم من هذه العوامل، احتفظت لندن بمكانتها الاقتصادية المرموقة بفضل سهولة الوصول إلى طرق الشحن ودورها المحوري المستمر في الحياة السياسية والثقافية في إنجلترا. [ 149 ]

بحسب جاكوب فيلد، "كشف رد الفعل على الحريق عن العداء التاريخي لإنجلترا تجاه الكاثوليك، والذي تجلى بوضوح في أوقات الأزمات". [ 119 ] استُغلت الادعاءات بأن الكاثوليك هم من أشعلوا الحريق كدعاية سياسية قوية من قبل معارضي بلاط تشارلز الثاني المؤيد للكاثوليكية، لا سيما خلال مؤامرة البابوية وأزمة الإقصاء في وقت لاحق من عهده. [ 150 ] [ 119 ] عارضت وجهة نظر الملكيين التي اعتبرت الحريق حادثًا عرضيًا وجهة نظر حزب الأحرار التي شككت في ولاء الكاثوليك عمومًا ودوق يورك خصوصًا. [ 151 ]

في عام 1667، فُرضت لوائح جديدة صارمة لمكافحة الحرائق في لندن للحد من مخاطر الحرائق المستقبلية، ولتسهيل إخماد أي حريق قد يندلع. [ 152 ] وقد أدى هذا الحريق إلى ظهور أولى شركات التأمين ، بدءًا بمكتب نيكولاس باربون للحماية من الحرائق. قامت هذه الشركات بتوظيف رجال إطفاء من القطاع الخاص، وقدمت حوافز للعملاء الذين اتخذوا تدابير وقائية لمنع الحرائق، كتقديم أسعار تأمين أقل للمباني المبنية من الطوب مقارنةً بالمباني الخشبية. أدى التضارب بين جهود مكافحة الحرائق على مستوى البلديات والقطاع الخاص إلى قيام شركات التأمين في عام 1832 بتشكيل وحدة إطفاء مشتركة، والتي أصبحت فيما بعد فرقة إطفاء لندن . [ 153 ] كما أدى هذا الحريق إلى تركيز قوانين البناء على الحد من انتشار الحرائق بين الوحدات السكنية. [ 154 ]

يُعتقد أن وباء الطاعون العظيم عام 1665 قد أودى بحياة سدس سكان لندن، أي 80 ألف شخص، [ 155 ] ويُقال أحيانًا إن الحريق أنقذ أرواحًا على المدى البعيد بحرقه الكثير من المساكن غير الصحية التي كانت تعج بالفئران والبراغيث الناقلة للطاعون ، إذ لم تتكرر أوبئة الطاعون في لندن بعد الحريق. [ 156 ] وخلال وباء طاعون بومباي بعد قرنين من الزمان، أدى هذا الاعتقاد إلى حرق المساكن كإجراء وقائي ضد الطاعون. [ 157 ] أما الادعاء بأن الحريق منع تفشي المرض فهو محل خلاف؛ إذ يُصنّف متحف لندن هذا الادعاء على أنه خرافة شائعة حول الحريق. [ 158 ] [ 157 ]

بمبادرة من تشارلز، أُقيم نصب تذكاري لحريق لندن الكبير بالقرب من بودينغ لين، من تصميم كريستوفر رين وروبرت هوك ، ويبلغ ارتفاعه 61.5 مترًا (202 قدمًا ) ، وذلك بين عامي 1671 و1676. [ 136 ] [ 159 ] في عام 1681، أُضيفت اتهامات ضد الكاثوليك إلى النقش على النصب، والذي جاء فيه جزئيًا: "إن الهيجان البابوي الذي تسبب في هذه الفظائع لم ينطفئ بعد". [ 160 ] بقي النقش حتى بعد صدور قانون إغاثة الكاثوليك عام 1829، حيث أُزيل عام 1830 بعد حملة ناجحة قادها المحامي العام للمدينة تشارلز بيرسون . [ 161 ] [ 162 ] يوجد نصب تذكاري آخر يُشير إلى المكان الذي يُقال إن الحريق قد انطفأ فيه: تمثال الصبي الذهبي في باي كورنر في سميثفيلد . [ 163 ] [ 160 ] 

على الرغم من عدم تنفيذه، إلا أن خطة رين لإعادة بناء لندن كان لها أثر ثقافي كبير. وقد انتقد مؤلفون لاحقون، مثل دانيال ديفو، قرار عدم تنفيذ الخطة ، كما استشهد بها دعاة الصحة العامة مرارًا. وبرزت الخطة بشكل كبير في كتب تخطيط المدن الناشئة ، وأُشير إليها في تقارير إعادة إعمار لندن بعد الحرب العالمية الثانية. [ 136 ] وكانت صورة رين وهو يعرض الخطة موضوع طابع بريدي صادر عن البريد الملكي عام 2016، وهو واحد من ستة طوابع ضمن مجموعة تذكارية بمناسبة الذكرى 350 لحريق لندن الكبير . [ 164 ]

ظهرت الاستجابات الثقافية لحريق لندن الكبير في الشعر، "أحد أهم وسائل الإعلام في إنجلترا في القرن السابع عشر"، [ 165 ] وكذلك في الخطب الدينية. [ 119 ] نُشر ما لا يقل عن 23 قصيدة في العام الذي تلا الحريق. [ 166 ] تشمل الأعمال الثقافية الحديثة التي تناولت حريق لندن الكبير رواية " أولد سانت بول" الصادرة عام 1841 [ 167 ]، ورواية " فورجد إن ذا فاير " الصادرة عام 2006 ، [ 168 ] والمسلسل التلفزيوني " ذا غريت فاير" الصادر عام 2014 ، [ 169 ] والمسرحية الموسيقية "بامبل سكراتش "، التي عُرضت ضمن فعاليات إحياء الذكرى 350 لحريق لندن الكبير. [ 170 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 تُسجل الخرائط المعاصرة الموقع على أنه 23 شارع بودينغ لين. تقع قطعة الأرض الآن "داخل الطريق في شارع مونومنت". [ 44 ]
  2. ↑ جميع التواريخ مُعطاة وفقًا للتقويم اليولياني . عند تدوين التاريخ البريطاني، يُعتاد استخدام التواريخ المُسجلة وقت وقوع الحدث. أي تواريخ بين 1 يناير و25 مارس، يتم تعديل سنتها لتبدأ في 1 يناير وفقًا للتقويم الجديد .
  3. ↑ كان خطاف الحريق عبارة عن عمود ثقيل ربما يبلغ طوله 30 قدمًا (9 أمتار) مزود بخطاف وحلقة قويين في أحد طرفيه، وكان يتم ربطه بأشجار السقف للمنزل المهدد ويتم تشغيله بواسطة الحبال والبكرات لسحب المبنى إلى أسفل. [ 33 ]
  4. ↑ تم منح براءة اختراع في عام 1625 لمحركات الإطفاء؛ وكانت عبارة عن مضخات ضغط أحادية الفعل يتم تشغيلها بواسطة مقابض طويلة في الأمام والخلف. [ 42 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 تينيسوود، 131-135
  2. 1 2 بورتر، 87
  3. 1 2 3 هانسون، 326-333
  4. ↑ ريدواي، 27
  5. ↑ الحقل، 7
  6. 1 2 3 4 تينيسوود، 1-11
  7. ↑ جون إيفلين ، نقلاً عن تينيسوود، 3
  8. 1 2 بورتر، 80
  9. ↑ فيلد، 7-9
  10. ↑ تبلغ مساحة المنطقة داخل السور الروماني330فدانًا).  
  11. ↑ هانسون، 80
  12. ↑ انظر هانسون، 85-88، للاطلاع على المزاج الجمهوري في لندن
  13. ↑ والينغتون، 18
  14. ↑ "حريق في المدينة" . مدينة لندن. 23 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
  15. ↑ هانسون، 78-79
  16. ↑ هانسون، 82-83
  17. ↑ هانسون، 77-80. يستند القسم "مخاطر الحريق في المدينة" إلى هانسون، 77-101 ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  18. ↑ هانسون، 80
  19. ↑ كوبر، 69
  20. ↑ هانسون، 80
  21. ↑ ريجي سينسيرا (اسم مستعار)، ملاحظات تاريخية وأخلاقية حول حريق لندن، سبتمبر 1666 ، نقلاً عن هانسون، 80
  22. ↑ هانسون، 79
  23. ↑ رسالة من مراسل مجهول إلى اللورد كونواي ، سبتمبر 1666، نقلاً عن تينيسوود، 45-46
  24. ↑ غاريوش، ديفيد (2016). "عام 1666 وتاريخ حرائق لندن: إعادة تقييم" . المجلة التاريخية . 59 (2): 319-338 . doi : 10.1017/S0018246X15000382 .
  25. ↑ هانسون، 101
  26. ↑ مخطوطات غوف، لندن 14، مكتبة بودليان ، نقلاً عن هانسون، 123
  27. ↑ هانسون، 157-158
  28. ↑ هانسون، 78-79
  29. ↑ هانسون، 156
  30. ↑ هانسون، 81. يستند القسم "مكافحة الحرائق في القرن السابع عشر" إلى تينيسوود، 46-52، وهانسون، 75-78، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  31. ↑ تينيسوود، 48
  32. ↑ هانسون، 77
  33. ↑ تينيسوود، 49
  34. ↑ ريدواي، 25
  35. ↑ فيلد، 19
  36. ↑ "كان فشل بلودوورث في العصب أمرًا حاسمًا" (تينيسوود، 52).
  37. ↑ تينيسوود، 48-49
  38. ↑ روبنسون، بروس . "لندن: أضواء أكثر سطوعاً، مدينة أكبر" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2006 .
  39. ↑ تينيسوود، 48-49
  40. 1 2 تينيسوود، 52
  41. ↑ قارن بين هانسون، الذي يدعي أن لديهم عجلات (76)، وتينيسوود، الذي يذكر أنهم لم يكن لديهم عجلات (50).
  42. ↑ تينيسوود، 50
  43. ↑ المعلومات الواردة في الخرائط اليومية مأخوذة من Tinniswood، 58، 77، 97.
  44. ↑ "من أين بدأ حريق لندن الكبير" . مجلة كانتري لايف . 12 فبراير 2016.
  45. ↑ تينيسوود، 42-43
  46. ↑ تينيسوود، 44
  47. ↑ هانسون، 115
  48. ↑ تينيسوود، 44: "لم يكن لديه الخبرة أو المهارات القيادية أو السلطة الطبيعية لتولي زمام الأمور في الموقف."
  49. ↑ الميدان، 12
  50. ↑ مذكرات بيبس، 2 سبتمبر 1666
  51. ↑ تينيسوود، 45-46، 53
  52. 1 2 تينيسوود، 53
  53. ↑ جريدة لندن الرسمية ، 3 سبتمبر 1666
  54. ↑ تينيسوود، 54-55
  55. ↑ انظر العاصفة النارية وهانسون، 102-105
  56. ↑ تينيسوود، 55
  57. ↑ الميدان، 14
  58. ↑ تينيسوود، 72. يستند القسم "الاثنين" إلى تينيسوود، 58-74، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  59. ↑ هانسون، 82-83
  60. ↑ الميدان، 12
  61. ↑ روبنسون، بروس (2011). "احتراق لندن: الحريق الكبير" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  62. 1 2 هانسون، 160
  63. ↑ تينيسوود، 67
  64. ↑ تينيسوود، 63
  65. ↑ تينيسوود، 3
  66. ↑ تينيسوود، 70، 72
  67. ↑ هانسون، 164
  68. ↑ جميع الاقتباسات والتفاصيل المتعلقة بجون إيفلين مأخوذة من مذكراته .
  69. 1 2 إيفلين، 10
  70. ↑ تينيسوود، 58
  71. ↑ هانسون، 139
  72. ↑ تينيسوود، 59
  73. ↑ الميدان، 15
  74. ↑ ريدواي، 22، 25
  75. ↑ تينيسوود، 64-66
  76. ↑ فيلد، 15-16
  77. ↑ تينيسوود، 58-63
  78. ↑ تينيسوود، 63-64
  79. ↑ هانسون، 156-157
  80. ↑ استخدام الدخل النسبي. "القيم النسبية - الجنيه الإسترليني البريطاني" . قياس القيمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
  81. ↑ نقلاً عن هانسون، 158
  82. ↑ تينيسوود، 68
  83. ↑ تينيسوود، 71
  84. ↑ تينيسوود، 74-75
  85. ↑ تم تحديث التهجئة لزيادة الوضوح؛ نقلاً عن تينيسوود، 80
  86. ↑ بيل، 109-111
  87. ↑ يستند القسم "الثلاثاء" إلى تينيسوود، 77-96، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  88. ↑ تينيسوود، 75-77
  89. ↑ فيلد، 16
  90. ↑ تينيسوود، 78
  91. ↑ تينيسوود، 80
  92. ↑ تينيسوود، 84
  93. ↑ تينيسوود، 86
  94. ↑ تينيسوود، 96
  95. ↑ تينيسوود، 91-95
  96. ↑ فيلد، 17-18
  97. ↑ يستند قسم "الأربعاء" إلى تينيسوود، 101-110، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  98. ↑ فيلد، 19
  99. ↑ مقتبس في تينيسوود، 101
  100. ↑ غاريوش، ديفيد (2016). "عام 1666 وتاريخ حرائق لندن: إعادة تقييم" . المجلة التاريخية . 59 (2): 319-338 . doi : 10.1017/S0018246X15000382 .
  101. ↑ مقتبس في تينيسوود، 104
  102. ↑ تينيسوود، 103
  103. ↑ تينيسوود، 105-107
  104. ↑ تينيسوود، 108-110
  105. ↑ تينيسوود، 111
  106. ↑ فيلد، 20
  107. ↑ هانسون، 385
  108. ↑ بورتر، 87-88
  109. ↑ تينيسوود، 127-129
  110. ↑ فيلد، 19
  111. 1 2 3 ريدواي، 26
  112. ↑ تينيسوود، 128
  113. ↑ كولسوني، 34
  114. ↑ الميدان، 30
  115. ↑ فيلد، 22-23
  116. ↑ مقتبس في إيفلين، 16
  117. ↑ الحقل، 22، 37
  118. ↑ فيلد، 136
  119. 1 2 3 4 فيلد، الفصل 5
  120. ↑ فيلد، 21
  121. ↑ تينيسوود، 163-168
  122. ↑ فيلد، 21-22
  123. ↑ تينيسوود، 154-158
  124. 1 2 فيلد، 132-133
  125. ↑ "إنجلترا وهولندا: الروابط بين دولتين" . ذاكرة هولندا . المكتبة الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010 .
  126. ↑ الميدان، 10
  127. 1 2 تينيسوود، 146
  128. ↑ هيندز، ألين ب، محرر. (1935). "تقويم وثائق الدولة المتعلقة بالشؤون الإنجليزية في أرشيف البندقية، المجلد 35، 1666-1668" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . ص 82. 
  129. ↑ تينيسوود، 144
  130. ↑ جونز، 173
  131. ↑ فيلد، 33-34
  132. ↑ تينيسوود، 240-247
  133. ↑ فيلد، 31
  134. ↑ هذه الخطط مفصلة في كتاب تينيسوود، الصفحات 196-210
  135. ↑ فورست، آدم (25 يناير 2016). "كيف كان من الممكن أن تبدو لندن: خمسة مخططات رئيسية بعد حريق لندن الكبير عام 1666" . صحيفة الغارديان .
  136. 1 2 3 4 5 هيبرت، مايكل (2020). "الأثر الممتد لخطة كريستوفر رين القصيرة الأجل لمدينة لندن عام 1666" . منظورات التخطيط . 35 (2): 231-252 . doi : 10.1080/02665433.2018.1552837 .
  137. ↑ تينيسوود، 220-224
  138. ↑ فيلد، 34
  139. ↑ فيلد، 35
  140. ↑ ليتوين، 50-51
  141. ↑ فيلد، 59
  142. ↑ فيلد، 39، 71
  143. ↑ فيلد، 62
  144. ↑ فيلد، 62
  145. ↑ فيلد، 100-102
  146. ↑ سوسمان، ناثان؛ كوفمان، ديماريس؛ ستيفنسون، جودي (19 نوفمبر 2020). تمويل إعادة بناء مدينة لندن بعد حريق لندن الكبير عام 1666 (تقرير). مركز أبحاث السياسات الاقتصادية.
  147. ↑ فيلد، 44
  148. ↑ فيلد، 41
  149. ↑ الميدان، 120
  150. ↑ بورتر، ستيفن (28 سبتمبر 2006). "حريق لندن الكبير". قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/ref:odnb/95647 . ISBN 978-0-19-861412-8.
  151. ↑ فيلد، 134-135
  152. ↑ فيلد، 36
  153. ↑ كارلسون، جينيفر آن (سبتمبر 2005). "اقتصاديات الحماية من الحرائق: من حريق لندن الكبير إلى المناطق الريفية/الحضرية". الشؤون الاقتصادية . 25 (3): 39-44 . doi : 10.1111/j.1468-0270.2005.00570.x .
  154. ↑ كيركباتريك، ديفيد؛ حكيم، داني؛ غلانز، جيمس (24 يونيو 2017). "لماذا احترق برج غرينفيل: المنظمون يضعون التكلفة قبل السلامة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  155. ↑ بورتر، 84
  156. ↑ هانسون، 249-250
  157. 1 2 سنودن، 80-81
  158. ↑ جيتر، ميريال (6 ديسمبر 2016). "3 خرافات ربما تصدقها عن حريق لندن الكبير" . متحف لندن. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016.
  159. ↑ "النصب التذكاري" . المكتبة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  160. 1 2 فيلد، 47
  161. ↑ مارتن، 11
  162. ↑ "النقوش" . هاريس ديجيتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .
  163. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "الفتى الذهبي في باي كورنر (الدرجة الثانية) (1286479)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . 
  164. ↑ "اللهب، الأول والأصدقاء" . متحف البريد. 30 سبتمبر 2016.
  165. ↑ فيلد، 141
  166. ↑ تينيسوود، 214
  167. ↑ مينوت-أهل، نيكولا (سبتمبر 2006). "بناء الإجماع: لندن، ونهر التايمز، والذاكرة الجماعية في روايات ويليام هاريسون أينسورث" . لندن الأدبية: دراسات متعددة التخصصات في تمثيل لندن . 4 (2).
  168. ↑ ويلسون، ليزلي (25 مارس 2006). "أخرجوا موتاكم" . صحيفة الغارديان .
  169. ↑ نيكلسون، ريبيكا (17 أكتوبر 2014). "الحريق الكبير؛ مراجعة مسلسل ذا نيك - أحد المسلسلات الدرامية التاريخية يحتاج إلى بعض الوقت ليُصبح مُثيرًا، والآخر دموي بشكل لذيذ" . صحيفة الغارديان .
  170. ↑ صبور، روزينا (2 سبتمبر 2016). "حريق لندن الكبير، الذكرى 350: كيف بدأ وماذا حدث؟" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.

مراجع

  • بيل، والتر جورج (1929). قصة حريق لندن الكبير . جون لين. OCLC 642960725 . 
  • كولسوني، ف (1951). دليل لندن (1693) (بالفرنسية) (طبعة معاد طباعتها  ). جمعية لندن الطبوغرافية.
  • كوبر، مايكل (2013). روبرت هوك وإعادة بناء لندن . دار التاريخ للنشر. رقم ISBN 978-0-7524-9485-2.
  • إيفلين، جون (1854). مذكرات ومراسلات جون إيفلين، زميل الجمعية الملكية هيرست وبلاكيت.
  • فيلد، جاكوب (2017). لندن، سكان لندن، وحريق لندن الكبير عام 1666: الكارثة والتعافي . روتليدج. ISBN 978-1-315-09932-3.
  • هانسون، نيل (2001). الحكم الرهيب: القصة الحقيقية لحريق لندن الكبير . دابلداي. ISBN 0-385-60134-4.
  • جونز، الابن (2013). الحروب الأنجلو-هولندية في القرن السابع عشر: حروب العصر الحديث من منظور تاريخي . روتليدج. ISBN 978-1-317-89948-8.
  • ليتوين، ويليام (1963). أصول الاقتصاد العلمي: الفكر الاقتصادي الإنجليزي 1660-1776 . روتليدج. OCLC 288741 . 
  • مارتن، أندرو (2013). مترو الأنفاق فوق الأرض: تاريخ المترو من منظور الراكب . دار بروفايل للنشر. رقم ISBN 978-1-84668-478-4.
  • بيبس، صموئيل (1995). روبرت لاثام ؛ ويليام ماثيوز (محرران). يوميات صموئيل بيبس . المجلد  7. هاربر كولينز. ​​ISBN 0-00-499027-7.نُشرت لأول مرة بين عامي ١٩٧٠ و١٩٨٣، من قِبل دار نشر بيل آند هايمان، لندن. جميع الاقتباسات والتفاصيل المتعلقة ببيبس مأخوذة من هذه الطبعة القياسية، وهي محمية بحقوق النشر. جميع النسخ الإلكترونية من اليوميات مبنية على طبعات من القرن التاسع عشر متاحة للعموم، وللأسف تحتوي على العديد من الأخطاء، إذ لم تُنقل الكتابة المختصرة التي كُتبت بها يوميات بيبس بدقة إلا بفضل العمل الرائد الذي قام به لاثام وماثيوز.
  • بورتر، روي (1994). لندن: تاريخ اجتماعي . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0241129443.
  • ريدواي، تي إف (1940). إعادة بناء لندن بعد الحريق الكبير . جوناثان كيب. OCLC 1356374 . 
  • شيبارد، فرانسيس (1998). لندن: تاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0198229224.
  • سنودن، فرانك (2019). الأوبئة والمجتمع: من الموت الأسود إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-19221-6.
  • تينيسوود، أدريان (2003). بإذن السماء: قصة حريق لندن الكبير . جوناثان كيب. ISBN 0-224-06226-3.
  • والينغتون، نيل (2005). في حالة الحريق . دار نشر جيريمي ميلز. رقم ISBN 978-0-9546484-6-6.

51°31′ شمالاً 0°05′ غرباً / 51.51° شمالاً 0.09° غرباً / 51.51؛ -0.09