سيلسي
سيلسي ( / ˈ s ɛ l s i / ) هي مدينة ساحلية وبلدية مدنية ، تقع على بعد حوالي ثمانية أميال (13 كم) جنوب تشيتشستر ، غرب ساسكس ، إنجلترا.
تقع سيلسي في أقصى جنوب شبه جزيرة مان هود ، وهي شبه معزولة عن برّ ساسكس الرئيسي بفعل البحر. تقع ضمن مقاطعة تشيتشستر، ويحدها من الغرب خليج براكليشام ، ومن الشمال برود رايف، ومن الشرق ميناء باغهام ، وتنتهي جنوبًا عند سيلسي بيل . توجد تكوينات صخرية بارزة تحت سطح البحر قبالة سواحلها، تُعرف باسم صخور أويرز وصخور ميكسون . لطالما شكل التعرية الساحلية مشكلة مستمرة في سيلسي. [ 4 ] بلغ عدد سكانها 10,737 نسمة عام 2011.
الطريق B2145 هو الطريق الوحيد المؤدي إلى المدينة والخارج منها، ويعبر جسراً فوق مدخل المياه في ميناء باغام عند نقطة تُعرف باسم "العبّارة". في وقت من الأوقات، كانت سيلسي غير قابلة للوصول إليها أثناء المد، وكان هناك قارب متمركز عند العبّارة لنقل الخيول والركاب من وإلى سيدلشام .
اسم المكان
تُشير بعض الآراء إلى أن اسم "سيلسي" كان يعني في الأصل "الجزيرة المقدسة" لارتباطه بالقديس ويلفريد. وقد وصف القديس بيدا في كتاباته اسم "سيلسي" بأنه "جزيرة صغار الفقمة" (وهي تُعرف أيضًا باسم الفقمات)، ومن هنا جاء اسم "جزيرة الفقمة". [ 6 ] [ 7 ]
حدد إدوارد هيرون-ألين ما لا يقل عن عشرين تهجئة مختلفة للمكان الذي نعرفه اليوم باسم "سيلسي". [ 8 ]
تتضمن مجموعة مختارة من الإصدارات التي حددها هيرون-ألين ما يلي:
- سيوليس – الإنجليزية القديمة
- سيليسي – كتاب يوم القيامة 1086
- سيليسي – ملف القضية رقم 1279
تاريخ
العصر الحجري القديم
تعود أقدم الأدلة على وجود سكن بشري في منطقة سيلسي إلى العصر الحجري. [ 9 ] وقد عُثر على أدوات حجرية متنوعة تعود إلى العصر الحجري القديم . [ 10 ] ومنذ ذلك الحين، سكن الناس المنطقة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
العصور الكلاسيكية القديمة
في أواخر القرن الأول قبل الميلاد، امتلكت قبيلة أتريباتس ثلاثة مراكز حضرية كبيرة (تُعرف باسم أوبيدا ) كانت بمثابة دور سك العملة القبلية، وربما كانت مقرًا للبلاط الملكي. وقد وُجدت هذه المراكز بالقرب من مدن سيلشستر ووينشستر ومنطقة تشيتشستر-سيلسي الحالية. وحتى الآن، لا يوجد دليل أثري يؤكد ذلك في منطقة تشيتشستر-سيلسي، على الرغم من العثور على عملات معدنية مختلفة تعود لحكام أتريباتس، وهم كوميوس ، وتينكوميوس ، وفيريكا ، وإيبيلوس ، وكونوبيلين، على شاطئ سيلسي عام 1877، ويُعتقد أن هذه العملات كانت تُسك محليًا. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وقد افترض عالم الآثار ويليام كامدن ، في القرن السابع عشر ، وآخرون أن مستوطنة أتريباتس كانت تقع عند صخور ميكسون ، جنوب سيلسي بيل حاليًا. وتشير فرضيات أحدث إلى أن أوبيدا تشيتشستر-سيلسي كانت منتشرة في جميع أنحاء المنطقة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
توجد أدلة على نشاط روماني محتمل في سيلسي. كتب عالم الآثار باري كونليف أن المنطقة، في منتصف القرن الأول الميلادي، شكلت قاعدة جيدة لنقل البضائع البحرية وتخزين وتوزيع الإمدادات لدعم غزوهم لجنوب غرب بريطانيا. وبعد تحقيق هذا الهدف، نقل الرومان قاعدتهم إلى تشيتشستر. [ 22 ] كانت ميكسون جزءًا من البر الرئيسي وقت الاحتلال الروماني، ومن الواضح أنهم استخدموا أحجارها كمواد بناء. [ 23 ]
العصور الوسطى المبكرة
عُثر على بعض شظايا الذهب الأنجلوسكسونية على الشاطئ بين سيلسي وبوغنور، وقد حُدِّد تاريخها إلى أواخر القرن السادس/الثامن الميلادي، وما زادها أهميةً هو وجود نقش رونيك عليها. سُلِّمت هذه الشظايا إلى المتحف البريطاني. [ 24 ] [ 25 ]
تسجل سجلات الأنجلو ساكسون التأسيس الأسطوري لمقاطعة ساسكس على يد إيل وأبنائه عندما نزلوا بالقرب من سيلسي. [ 26 ]
يذكر ستيفن من ريبون والقديس بيدا أن ويلفريد وصل إلى سيلسي [حوالي عام 680] وحوّل مملكة ساكسون الجنوبية إلى المسيحية. [ د ] [ 28 ] كان دير سيلسي قائمًا في سيلسي (ربما في موقع كنيسة نورتون الحالية)، [ 29 ] وكان مقرًا لأبرشية ساسكس حتى أمر مجمع لندن بنقل المقر إلى تشيتشستر عام 1075، خلال عهد ويليام الفاتح . وبلغ عدد أساقفة سيلسي اثنين وعشرين أسقفًا على مدى 370 عامًا. [ 30 ]
العصور الوسطى العليا والمتأخرة

في كتاب يوم القيامة، تم ذكر سيليسي تحت مقاطعة سومرلي : [ 31 ]
يملك أسقف تشيتشستر سيليسي. [ هـ ] في عهد الملك إدوارد، كانت مساحتها عشرة هكتارات ، وما زالت كذلك. تبلغ مساحة الأراضي الصالحة للزراعة سبعة أفدنة. يوجد محراثان في الضيعة ، ويملك أربعة عشر قسيسًا مع أحد عشر عبدًا خمسة محاريث.
— هورسفيلد 1835 ، ص 35
العصر الحديث المبكر
بقيت ضيعة سيلسي في أيدي أسقف تشيتشستر حتى عام 1561، عندما استولت عليها الحكومة. [ 33 ]
في يوليو 1588، وصل الأسطول الإسباني إلى سواحل جزيرة وايت بنية مهاجمة بورتسموث . [ 34 ] تغير اتجاه الرياح إلى الجنوب الغربي. وضع رجال من شبه جزيرة مان هود، يخدمون تحت قيادة فرانسيس دريك، خطة لاستدراج الأسطول الإسباني إلى صخور أويرز (قبالة سيلسي). [ 20 ] [ 34 ] إلا أن الأميرال الإسباني، إدراكًا منه للخطر، قرر التوجه إلى كاليه . [ 34 ]

في عام 1647، سُجّلت حالة وفاة إثر مباراة كريكيت في سيلسي، عندما أصيب لاعب ميداني يُدعى هنري براند في رأسه بضربة من لاعب الضرب توماس لاتير، الذي كان يحاول ضرب الكرة للمرة الثانية . وتكرر الحادث في هورستيد كينز عام 1624. [ 35 ]
على مرّ القرون، استمدّت سيلسي دخلاً من البحر، لم يكن جميعه قانونياً تماماً. [ 36 ] في القرن الثامن عشر، كانت سيلسي بيل أكثر عزلةً بكثير مما هي عليه اليوم، وامتدّ لسانها الرملي أبعد في البحر. لم يكن هناك سوى جسر يربطها بالبر الرئيسي، وكان هذا الجسر يُغمر عند المدّ العالي. [ 33 ] كان اقتراب ضابط الشرطة المحليّ أمراً لافتاً للنظر للغاية. ومن بين الأنشطة التي كانت رائجة التهريب، حيث انخرط العديد من السكان المحليين في هذه التجارة المربحة. [ 36 ] يُقال إنّ قساوسة سيلسي كانوا يتقاضون عُشراً على جميع البراميل التي تُفرغ هناك، كما تروي القصص أيضاً عن ممرّ يؤدي من دار القسيس القديمة (في تشيرش نورتون) إلى بقايا تلٍّ يُعتقد أنّ النورمانديين قد بنوه. [ 37 ] [ 38 ] تم تحديد مسار النفق من خلال انخفاض على سطح الأرض حتى عام 1911. [ 39 ] [ 40 ]
كان تصدير الصوف قانونيًا منذ قرون، حيث مُنحت تشيتشستر مكانة ميناء رئيسي . مع ذلك، اشتهرت منطقة سيلسي بتصدير الصوف غير القانوني، في عادة تُعرف باسم "التجارة غير المشروعة ". خلال عشرينيات القرن الثامن عشر، أدار أحد رجال سيلسي خدمة عبّارات منتظمة إلى فرنسا، حيث كان يسافر ذهابًا وإيابًا كل خمسة أسابيع، كما جنى آخرون من الشخصيات البارزة في سيلسي ثروات طائلة من العمل بدوام جزئي في التجارة الحرة. [ 41 ] [ 42 ]

في عام ١٧٤٩، اتُهم أربعة عشر مهربًا، أعضاءً في عصابة هوكهيرست سيئة السمعة ، بقتل ويليام غالي، موظف الجمارك، ودانيال تشاتر، صانع الأحذية. ويُقدم كتاب معاصر، كُتب تحت اسم مستعار "أ. جنتلمان"، سردًا للجريمة، والقبض على المهربين المتورطين، ومحاكمتهم، وإعدامهم. [ ٤٣ ] حُوكم سبعة منهم وحُكم عليهم بالإعدام في محكمة تشيتشستر ؛ وتوفي أحدهم في السجن قبل تنفيذ الحكم، بينما شُنق الستة الآخرون في برويل شمال تشيتشستر. [ ٤٤ ] لاحقًا، عُلقت جثتا اثنين من المهربين، جون كوبي وجون هاموند، على مشانق في سيلسي بيل بحيث يمكن رؤيتهما من مسافة بعيدة من الشرق والغرب. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]
حديث



في مطلع القرن التاسع عشر، افتتحت سيلسي أول مدرسة لها. وفي عام ١٨١٨، مُنحت مبانٍ إلى قسيس سيلسي وأمناء الكنيسة، على أن تُخصص هذه المباني "كأمانة للسماح باستخدامها كمدرسة أو مدرسة مجانية، لتعليم الأطفال الفقراء من أبناء رعية سيلسي مجانًا، وفقًا لما يراه الأمناء أو خلفاؤهم مناسبًا". [ ٤٧ ] وفي نهاية المطاف، استولت السلطة المحلية على المدرسة عام ١٩٣٧. [ ٤٨ ]
كانت سيلسي متصلة بتشيتشستر من عام 1897 إلى عام 1935 عبر خط سكة حديد كان يُعرف في البداية باسم "خط ترام هاندرد أوف مان هود وسيلسي"، ثم أصبح لاحقًا " خط سكة حديد غرب ساسكس" . كانت عربات هذا الخط الخفيف مستعملة بالكامل وغير موثوقة، وكانت مدة الرحلات طويلة. وقد أُطلق على الترام ألقاب مختلفة، مثل "حلزون سيلسي"، كما صدرت بطاقات بريدية فكاهية تعكس سوء الخدمة. [ 49 ]
في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، استُخدم مخيم برودريدز هوليداي، الذي أدارته لاحقًا شركة بونتنز ، كمخيم عبور للفتيات القادمات على متن قطار كيندرترانسبورت . [ 50 ] تصف صوفي فريدلاندر، التي عُينت نائبة للمدير، في مذكراتها كيف وصلت إلى المخيم لأول مرة:
في صباحٍ باردٍ من شهر يناير في العام الجديد، توجهتُ إلى محطة بادينغتون، حيث سرعان ما تعرفتُ على المساعدين الآخرين. كان هناك طبيبٌ من برلين، وسكرتيرةٌ ثنائية اللغة من لندن، وصاحب مصنع عطور من فيينا، وزوجان ألمانيان شابان في طريقهما إلى أستراليا، وفتاتان إنجليزيتان شابتان كانتا تعملان في نوادٍ يهودية. اتجه القطار إلى سيلسي بيل، وهي منطقة ساحلية كئيبة في الشتاء. وانتهى بنا المطاف في مخيمٍ سياحيٍّ كان خاليًا في الشتاء.
— فريدلاندر 1996 ، ص 56
مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، توقف برنامج نقل الأطفال (Kindertransport)؛ واستمر معسكر برودريدز في استقبال النازحين، وخاصةً من لندن. واستمر هذا الوضع حتى أغسطس/آب 1940، حين قُتل ثلاثة نازحين وجندي واحد خلال غارة جوية. وأُعيد إجلاء جميع النازحين بعد ذلك بوقت قصير. [ 53 ] كما أُغلقت أجزاء كبيرة من القرية أمام العامة خلال الحرب العالمية الثانية، لا سيما مع وجود أعمال سرية (آنذاك) في موانئ مولبيري قبالة الشاطئ الشرقي . وقد جُرت هذه الموانئ لاحقًا إلى نورماندي استعدادًا ليوم الإنزال. [ 54 ] [ 55 ]
استولت القوات الجوية الملكية البريطانية على مهبط طائرات خاص يقع في تشيرش نورتون عام 1942، ثم أصبح عام 1943، بعد بعض أعمال البناء، مهبطًا متقدمًا للطائرات يُعرف باسم قاعدة سيلسي الجوية . بُني المطار، الذي يبعد 158 كيلومترًا عن نورماندي، لدعم عملية الإنزال في يوم النصر. تم إيقاف تشغيله كمهبط متقدم للطائرات بعد فترة وجيزة من يوم النصر، ثم أصبح تابعًا لقاعدة تانغمير الجوية لفترة من الزمن ، وأخيرًا مطارًا احتياطيًا لبقية الحرب.
لطالما شكل التآكل البحري والفيضانات مشكلة مستمرة لسيلسي. في خمسينيات القرن الماضي، بُذلت جهود كبيرة لتحسين الجدران البحرية والحواجز المائية، لحماية المنطقة من عواصف الشتاء. وبحلول نهاية ثمانينيات القرن الماضي، ومع استمرار تعرض المنطقة لضربات البحر، احتاجت العديد من هذه الحواجز إلى أعمال ترميم. [ 57 ] في عام 2011، بدأت وكالة البيئة ببناء حواجز بحرية جديدة بين سيلسي وبراكليشام، ووُصف المشروع بأنه إعادة تنظيم مُدارة، حيث تضمن بناء حواجز جديدة في الداخل بعيدًا عن الساحل، والسماح بتكوين "منطقة مد وجزر" جديدة باتجاه البحر من هذه الحواجز. و"منطقة المد والجزر" هي الأرض التي تنكشف عند انخفاض المد وتغمرها مياه البحر عند ارتفاعه. ثم في عام 2013، اكتمل المشروع الذي يمتد على مساحة 300 هكتار (740 فدانًا) . تقول وكالة البيئة إن المشروع "سيُحسّن مستوى الحماية من الفيضانات لأكثر من 300 منزل، ومحطة معالجة المياه، والطريق الرئيسي المؤدي إلى سيلسي. كما سيُنشئ موائل جديدة هامة للحياة البرية في منطقة المد والجزر، ويفتح مسارات جديدة للمشاة والدراجات والخيول." [ 58 ] [ 59 ]
سيلسي اليوم
تجارة
تضم سيلسي شارعًا رئيسيًا يضم مزيجًا من المتاجر والمطاعم. كما يوجد صف من المتاجر في إيست بيتش. وتزخر المدينة بالعديد من بيوت العطلات، وبيوت الضيافة، بالإضافة إلى بعض مواقع التخييم الكبيرة جدًا، مما يجعل سيلسي وجهة سياحية شهيرة. كما تضم مجموعة من الصناعات الخفيفة وأسطول صيد صغير. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
الرياضة والترفيه

كرة القدم
تأسس نادي سيلسي لكرة القدم عام 1903، وانتقل إلى ملعب هاي ستريت في أواخر الأربعينيات. نادي سيلسي الحالي هو نادٍ شبه محترف لكرة القدم، وحاصل على اعتماد "المعيار المعتمد للمجتمع". وهو تابع لاتحاد مقاطعة ساسكس لكرة القدم . [ 63 ]
نادي سيلسي للكريكيت
من المعروف أن لعبة الكريكيت تُمارس في سيلسي منذ عام 1647 على الأقل، على الرغم من أن أقدم سجل لنادي سيلسي للكريكيت يعود إلى 9 يوليو 1834 عندما لعب الفريق ضد كينغلي فالي . فاز سيلسي بفارق 3 أشواط. [ 35 ] [ 64 ]
كان الرئيس السابق هوبرت دوغارت ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ودرجة الماجستير. وهو ابن الرياضي غراهام دوغارت الذي ارتقى ليصبح رئيسًا لاتحاد كرة القدم . مثّل دوغارت إنجلترا في مباراتين تجريبيتين عام 1950. شغل منصب رئيس نادي مارليبون للكريكيت (1981-1982)، ومجلس الكريكيت (1981-1982)، وجمعية الكريكيت (1983-1998)، كما ترأس جمعية أصدقاء نادي أروندل كاسل للكريكيت (1993-2003). في سبعينيات القرن الماضي، لعب أحيانًا مع نادي سيلسي للكريكيت.
نادي سيلسي هو نادٍ معتمد من Clubmark [ 65 ] يدير فريقين من دوري الرجال، وفريقًا واحدًا من دوري السيدات، والعديد من فرق الناشئين، وفرقًا ودية أيام الأحد ومنتصف الأسبوع.
سيلسي آرتس
تجذب المناظر الطبيعية الشاسعة والموقع الساحلي المكشوف والحياة البرية المتنوعة الفنانين إلى سيلسي، والعديد منهم ينتمون إلى جمعية "آرتس دريم سيلسي آرتيستس". وتقيم الجمعية معارض وفعاليات منتظمة. [ 66 ]
وتضم قائمة الفنانين الذين استخدموا أعمال سيلسي في أعمالهم كلاً من ويستلر وجي إم دبليو تيرنر . [ 67 ]
منتزه العطلات
يقع منتزه سيل باي السياحي على الجانب الغربي من المدينة. [ 68 ]
تعليم
تضم سيلسي مدرسة ثانوية تُسمى أكاديمية سيلسي (كانت تُعرف سابقًا باسم كلية مان هود كوميونيتي حتى سبتمبر 2011) ومدرستين ابتدائيتين، هما مدرسة سيل الابتدائية (المعروفة الآن باسم أكاديمية سيل) ومدرسة ميدميري الابتدائية. [ 69 ] قبل الحرب العالمية الثانية وبعدها، كان هناك العديد من المدارس التحضيرية الخاصة في سيلسي، بما في ذلك مدرسة برومبانك التي كانت تقع في منزل الفنان برانزبي ويليامز، أحد فناني قاعات الموسيقى ، بجوار فندق سيلسي. [ 70 ] [ ح ] كان مالك/مدير المدرسة من أوائل الخمسينيات وحتى إغلاقها عام 1969 هو ويليام بيرسي هيغز (توفي في بريستول عام 1986)، وهو خريج سابق من جامعة كامبريدج وعازف أورغن، ومعلم موسيقى في إيتون . [ 70 ] جعل هيغز من برومبانك مدرسة للموسيقى والفنون، جاذبًا أبناء الممثلين والفنانين والموسيقيين المشهورين، بالإضافة إلى طلاب مؤقتين من فرنسا، والذين كان عددهم يضاهي أحيانًا عدد الأطفال البريطانيين. [ 70 ]
قارب نجاة سيلسي التابع للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة


كانت سيلسي تضم محطة قوارب نجاة تابعة للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI) ومتجرًا على طريق كينغزواي، شرق سيلسي بيل. تأسست المحطة عام 1861. وفي عام 2014، امتلكت سيلسي قارب نجاة من طراز تاين وقارب نجاة ساحلي من طراز D، وكان له مرسى خاص به قبالة الشاطئ. وفي عام 2011، احتفلت محطة قوارب النجاة في سيلسي بمرور 150 عامًا على تأسيسها، وخلال هذه الفترة حصل طاقم قوارب النجاة على 10 جوائز للشجاعة. [ 72 ]
تم بناء مرسى جديد للقوارب على الشاطئ ليحل محل المرسى القديم في عرض البحر. وكان آخر إطلاق للقارب من المرسى القديم في 1 أبريل 2017، ثم هُدم المرسى القديم نفسه خلال صيف 2017. يستوعب المرسى الجديد قارب النجاة الساحلي وقارب النجاة الجديد من فئة شانون ، الذي خُصص لسيلسي ليحل محل قارب النجاة من فئة تاين. كما نُقل متجر الجمعية الملكية الوطنية لقوارب النجاة إلى المبنى الجديد. [ 73 ]
المعالم

تضمّ الرعية موقعين ذوي أهمية علمية خاصة، وهما خليج براكليشام الذي يمتد على طول ساحل الرعية، وموقع جيولوجي مساحته 1.7 هكتار (4.2 فدان) في الشاطئ الشرقي . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
طاحونة ميدميري هي طاحونة هوائية برجية مدرجة ضمن الدرجة الثانية، تم ترميمها في الستينيات وتستخدم حاليًا كمتجر للهدايا. [ 77 ]
كنيسة القديس بطرس ، وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، هي كنيسة الرعية ويعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر. [ 78 ] كان مبنى الكنيسة في الأصل يقع في موقع دير وكاتدرائية القديس ويلفريد الأول في تشيرش نورتون، على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر شمال مركز التجمع السكاني الحالي. نُقلت الكنيسة من هناك في القرن التاسع عشر، وتقع الآن عند مدخل شارع سيلسي هاي ستريت. [ 79 ] عندما أُعيد تكريس الكنيسة المنقولة في أبريل 1866، وبسبب سهوٍ، لم تُكرّس بشكل صحيح لإجراء مراسم الزواج. لم يُكتشف هذا الإغفال حتى عام 1904، وبحلول ذلك الوقت، كان قد أُجري 196 عقد زواج. هذه المراسم، على الرغم من صحتها من الناحية الكنسية، لم تكن قانونية تمامًا. ولتصحيح الوضع، كان لا بد من إصدار قانون برلماني . [ i ] في عام 1906 صدر أمر [ j ] للمصادقة النهائية على جميع الزيجات التي تم عقدها بين 12 أبريل 1866 و 25 فبراير 1904. [ 80 ]
سكان بارزون


- إريك كوتس (1886-1957) - عاش الملحن وعمل في سيلسي. استلهم تأليف مقطوعة " بجوار البحيرة الهادئة" بعد أن أطل على البحر باتجاه بوغنور ريجيس . [ 82 ] يمكن سماع مقطوعته الموسيقية كشارة برنامج " أقراص الجزيرة المهجورة" على إذاعة بي بي سي 4. [ 81 ]
- العميد الجوي إدوارد "تيدي" مورتلوك دونالدسون (1912-1992)، الذي سجل رقماً قياسياً عالمياً جديداً في سرعة الطيران بلغ 616 ميلاً في الساعة في سبتمبر 1946، على متن طائرة ستار ميتيور الرابعة . سكن دونالدسون في منزل آيرون لاتش كوتيدج، وتوجد لوحة زرقاء على الشاطئ أسفل بارك لين تخليداً لهذه المناسبة. كما توجد لوحة أخرى لدونالدسون في المنزل رقم 86، شارع غرافتون. [ 83 ]
- إدوارد هيرون-ألين (1861-1943): كان السيد هيرون-ألين أبرز سكان سيلسي في أوائل القرن العشرين، وقدّم إسهامًا كبيرًا في حياة القرية، ولا يزال معروفًا حتى اليوم كمؤلف العمل الكلاسيكي في التاريخ المحلي للمنطقة. [ 83 ] [ 84 ]
- ديفيد هيوليت (1968– )، ممثل وكاتب ومخرج ومؤدي أصوات كندي من أصل بريطاني، اشتهر بدوره كالدكتور رودني مكاي في مسلسلات ستارغيت إس جي-1، وستارغيت أتلانتس، وستارغيت يونيفرس، أقام هنا لفترة من الزمن قبل أن يهاجر هو وعائلته لاحقاً إلى كندا. [ 85 ]
- السير باتريك مور (1923-2012) - عالم فلك ، وكاتب، وباحث، ومعلق إذاعي، ومقدم برامج تلفزيونية، عاش في سيلسي من عام 1968 حتى وفاته. [ 86 ] [ 87 ] كان عضوًا نشطًا في نادي سيلسي للكريكيت المحلي، وحصل على لقب نائب الرئيس الفخري مدى الحياة. [ 65 ] [ 86 ]
- آر سي شريف (1896-1975) - كان للكاتب آر سي شريف، صاحب مسرحية " نهاية الرحلة " الأشهر ، منزل لقضاء العطلات في سيلسي. ووفقًا لروايته، بدأ كتابة "نهاية الرحلة" في أحد بيوت عربات القطار في سيلسي بيل. خلال ثلاثينيات القرن العشرين، شهد مسرح بافيليون، في شارع هاي ستريت، عدة عروض لمسرحية "نهاية الرحلة". حضر شريف إحدى البروفات وقدم نصائحه للممثلين قبل سفره إلى هوليوود. [ ك ] عندما توفيت والدته عام 1965، دُفنت رفاتها في جدار كنيسة سانت ويلفريد في تشيرش نورتون. وعندما توفي شريف نفسه في نوفمبر 1975، وُضعت رفاته بجانب رفاتها. [ 88 ] [ 89 ]
المراجع الثقافية
تمت الإشارة إلى سيلسي بيل في أغنية "أطفال السبت" لفرقة ذا جام (من ألبوم Setting Sons لعام 1979 )، إلى جانب خليج براكليشام ، كمكان يقضي فيه أطفال الطبقة العاملة عطلاتهم مع عائلاتهم؛ "يدخرون أموالهم لقضاء عطلة / إلى سيلسي بيل، أو خليج براكليشام." [ 90 ]
كما ورد ذكر سيلسي في مسرحية بن جونسون فولبوني في الفصل الثاني المشهد الأول مع الإشارة إلى "محار سيلسي" [ l ]
في المشهد الافتتاحي للمسرحية الموسيقية " سيدتي الجميلة" لليرنر ولووي عام 1956 ، يُعرّف البروفيسور هيغينز بشكل صحيح إحدى الشخصيات بأنها قادمة من سيلسي. [ م ]
كما ورد ذكر سيلسي في أغنية مادنس " Driving in My Car ": "أقود سيارتي إلى موسويل هيل، حتى أنني زرت سيلسي بيل". [ 93 ]
مناخ
يُصنف مناخ سيلسي بأنه دافئ ومعتدل. [ 94 ] على الرغم من أن سيلسي تقع في إحدى أكثر مناطق المملكة المتحدة سطوعًا للشمس، [ 95 ] إلا أنها تشهد هطول أمطار على مدار العام، حتى في أكثر الشهور جفافًا. [ 96 ] ولعلّ أخطر المخاطر المناخية هو الرياح. [ 97 ] تقع المدينة في منطقة تكثر فيها الأعاصير والزوابع المائية . [ 98 ] تسبب إعصار في عام 1986 في إلحاق أضرار بـ 200 منزل، وامتدّ على مساحة 70 مترًا. [ 99 ] كما خلّف إعصار آخر في عام 1998 دمارًا يُقدّر بنحو 10 ملايين جنيه إسترليني، وألحق أضرارًا بمرصد باتريك مور الراحل. [ 99 ]
خلصت دراسة نشرتها جامعة برينستون وجامعة ماكجيل في عام 2020 إلى أن شبه جزيرة مان هود معرضة بشكل خاص لخطر الفيضانات لأن تضاريسها لا ترتفع سوى أقل من 5 أمتار (16 قدمًا) فوق متوسط مستوى سطح البحر الحالي، وأنه بحلول عام 2100 ستتعرض سيلسي لغمر دائم. [ 100 ]
للتخفيف من مخاطر الفيضانات، اعتمد مجلس مقاطعة تشيتشستر "استراتيجية الدفاع الساحلي من باغام إلى إيست هيد (2009)". تصف هذه الاستراتيجية سياسة "الحفاظ على الخط" لسيلسي، والتي ستبقي الخط الساحلي في مكانه من خلال صيانة الحواجز البحرية. ومع ذلك، تحذر الاستراتيجية مما تسميه "تحديات التمويل" التي قد تؤثر على العمل المطلوب. [ 101 ]
طبيعة
في عام 2015، تم رصد حوالي 50 قرشًا من نوع القرش الأملس بالقرب من شاطئ سيلسي. [ 102 ]
تقع محمية باغام هاربور الطبيعية، التي تديرها الجمعية الملكية لحماية الطيور (RSPB)، بالقرب من سيلسي. ويمكن مشاهدة أنواع مختلفة من الطيور فيها، بما في ذلك الإوز البرنت ذو البطن الداكن، والبط الصفار، والنورس أسود الرأس، والخرشنة الشائعة، والخرشنة الساندويتشية، والخرشنة الصغيرة. [ 103 ]
ينقل
الطرق
يُعد طريق B2145 تشيتشستر الطريق الوحيد المؤدي إلى المدينة والخارج منها، ويعبر جسراً فوق مدخل المياه في ميناء باغام عند نقطة تُعرف باسم "العبّارة". [ 104 ]
الحافلات
يمتد خط حافلات ستيدج كوتش ساوث 51 من محطة حافلات تشيتشستر إلى سيلسي. وتتناوب الحافلات بين التوقف في منتزه ويست ساندز كارافان بارك وسيل رود. [ 105 ] أما حافلة سيلسي المجتمعية، التي يديرها مجلس مدينة سيلسي، فتغطي المناطق المحيطة بالمدينة، وتنقل الناس إلى مركز سيلسي للتسوق، أو زيارة عيادات الأطباء أو أطباء الأسنان، أو ركوب حافلة ستيدج كوتش المتجهة إلى تشيتشستر. [ 106 ]
نادي سيلسي للمشاريع
يقوم نادي سيلسي فينشر بتشغيل خدمة نقل تطوعية بالحافلات الصغيرة لكبار السن/المرضى لتشجيعهم على المشاركة في أنشطة المجتمع المحلي. [ 107 ]
المطارات ومحطات السكك الحديدية
أقرب مطار هو مطار ساوثهامبتون ، يليه مطارات جاتويك وبورنموث وهيثرو .
لم تعد سيلسي متصلة بشبكة السكك الحديدية الوطنية. أُغلق خط السكة الحديدية بين تشيتشستر وسيلسي عام 1935. [ 51 ] أقرب محطات القطار هي تشيتشستر وبوغنور .
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ كلمة Rife هي كلمة اللهجة المحلية التي تعني مجرى مائي أو جدول [ 3 ]
- ↑ كان الرجل وحصانه يدفعان بنسين؛ والمسافر سيراً على الأقدام بنساً ونصف. وكان المزارعون والمستأجرون يدفعون سنوياً نسبة معينة من الذرة. [ 5 ]
- ↑ "عند انخفاض منسوب المياه، توجد بقايا غامضة لتلك المدينة الصغيرة القديمة التي أقام فيها هؤلاء الأساقفة." [ 18 ]
- ↑ يرى بعض المؤرخين أن اعتناق سيلسي للمسيحية سبق عهد ويلفريد، مما يشير إلى أن السكان كانوا يمارسون المسيحية في الجزر . لم يكن ويلفريد وبيد من أنصار الكنيسة السلتية، ومن هنا جاءت الرواية المتحيزة. [ 27 ]
- ↑ أي أن أسقف سيلسي (أو تشيتشستر) يمتلك سيلسي بشكل مباشر، أو كملكية خاصة به. فهو يمتلك بعض أراضيه كـ"ملكية خاصة" لاستخدامه الشخصي، ويؤجر أجزاءً منها للمستأجرين. [ 32 ]
- ↑ من المحتمل أن يكون القطار قد انتهى في تشيتشستر حيثتم إغلاق خط السكة الحديد بين تشيتشستر وسيلسي في عام 1935. [ 51 ] لم تغادر صوفي ألمانيا حتى عام 1938. [ 52 ]
- ↑ تم بناء المطار لدعم عملية إنزال النورماندي، وتم تجهيز أسرابه بطائرات سبيتفاير وتايفون. [ 56 ]
- ↑ مدخل دليل كيلي لعام 1938 لمدرسة برومبانك الداخلية؛ المدرسة (الآنسات مورغان، المديرات)، طريق مانور. ، ومدخل فندق سيلسي: فندق سيلسي (شركة فندق سيلسي المحدودة)، طريق مانور. [ 71 ]
- ↑ قانون الأمر المؤقت (الزواج) لعام 1905 (5 إدوارد السابع، الفصل 23)
- ↑ قانون تأكيد الأمر المؤقت (الزواج) لعام 1906 (6 إدوارد السابع، الفصل 26)
- ↑ تشير مذكرات شريف إلى أنه التقى بالسيد فينس والعقيد مور (عضوين من فريق التمثيل) في منزله في سيلسي - سيمبا - في 14 مايو 1933 من ذلك العام، وأنه كان حاضرًا في بروفة في 9 نوفمبر، والبروفة النهائية في 27 نوفمبر، والعروض في 27 و28 نوفمبر 1933.
- ↑ SIR POLITIQUE WOULD_BEE: "في البرتقال، والشمام، وما شابه ذلك: أحيانًا في محار كولشيستر، وبلح البحر سيلسي الخاص بك." [ 91 ]
- ↑ رجل سيلسي: "إنه ليس مخبراً. إنه رجل نبيل، انظر إلى حذائه." هيغنز: ( يلتفت إليه بودّ ) "وكيف حال أهلك في سيلسي؟" رجل سيلسي: ( بشك ) "من أخبرك أن أهلي من سيلسي؟...". [ 92 ]
الاقتباسات
- ↑ مجلس مقاطعة غرب ساسكس 2009 .
- ↑ تعداد سكان المملكة المتحدة لعام 2011 .
- ↑ الرعية 1875 ، ص 96-97.
- ↑ كارتر وبراي 2003 ، دراسة رسوبية من إيست هيد إلى باغام. القسم 1.1.
- ↑ هورسفيلد 1835 ، التاريخ والآثار المجلد الثاني ص.35.
- ↑ Bede 1988 ، ص 227.
- ↑ جلوفر 2002 ، ص 187.
- ↑ هيرون-ألين 1911 ، ص 6-7.
- ↑ هيرون-ألين 1911 ، ص 72.
- ↑ هيرون-ألين 1911 ، اللوحة الحادية عشرة.
- ↑ هيرون-ألين 1911 ، ص 73.
- ↑ مي 1988 ، ص 5-6.
- ↑ سيجر توماس 1998 ، ص 7-22.
- ↑ سيجر توماس 2001 ، ص 15-50.
- ↑ كونليف 1973 ، ص 16-19.
- ↑ هيرون-ألين 1911 ، الفصل الحادي والعشرون.
- ↑ المتحف البريطاني 2024 .
- ↑ كامبدن 1701 ، ص 228.
- ↑ ريتشاردسون 2000 ، ص 76.
- 1 2 UKHO 2005 ، المخطط 2045.
- ↑ جارلاند 2020 ، ص 107-125.
- ↑ كونليف 1973 ، الفصل 2.
- ↑ بون آند بون 2014 .
- ↑ المتحف البريطاني 2024 ، 1878,0315.4 رقم المتحف البريطاني.
- ↑ هاينز 1990 ، ص 448.
- ↑ ويلش 1992 ، ص 9.
- ↑ كيربي 1978 ، ص 168-170.
- ↑ بيدا 1988 ، الفصل 13.
- ↑ سالزمان 1953 ، ص 205-210.
- ↑ هورسفيلد 1835 ، ص 20.
- ↑ باول-سميث 2016 .
- ^ هيرون ألين 1911 ، ص. 132.
- 1 2 هورسفيلد 1835 ، ص 35.
- 1 2 3 Mee 1988 ، ص 21-23.
- 1 2 McCann 2004 ، ص. xxxix.
- 1 2 مي 1988 ، الفصل 7.
- ↑ Aldsworth & Garnett 1981 ، ص 221.
- ↑ مي 1988 ، ص 38.
- ^ هيرون ألين 1911 ، ص. 195.
- ↑ Aldsworth & Garnett 1981 ، ص 218–219.
- ↑ مي 1988 ، ص 38-39.
- ↑ Waugh 1985 ، ص 139-140.
- ↑ رجل نبيل 1749 .
- ↑ بلات 2007 ، ص 152-153.
- ↑ بلات 2007 ، ص 124.
- ^ هيرون ألين 1911 ، ص. 309.
- ↑ مي 1988 ، ص 75.
- ↑ مي 1988 ، ص 80.
- ↑ مي 1988 ، ص 84-96.
- ↑ خريطة الهولوكوست 2024 ، مخيم برودريدز للعطلات.
- 1 2 مي 1988 ، ص. 96.
- ↑ فريدلاندر 2024 .
- ↑ مي 1988 ، ص 106.
- 1 2 Mee 1988 ، ص 104-105.
- ↑ Ellsberg 2018 ، ص 107-108.
- ↑ وجهة سيلسي 2024ب .
- ↑ مي 1988 ، ص 49.
- ↑ وكالة البيئة 2014 .
- ↑ شراكة شبه جزيرة الرجولة 2022 .
- ↑ وجهة سيلسي 2024أ .
- ↑ شركة كوف للصناعات 2024 .
- ↑ أرشيف صور سيلسي 2024 .
- ↑ نادي سيلسي لكرة القدم 2013 .
- ↑ العب لعبة الكريكيت 2024 .
- 1 2 Selsey CC 2016 .
- ↑ حلم الفنون 2024 .
- ↑ معرض تيت 2014 .
- ↑ خبير منتزهات العطلات 2024 .
- ↑ جائزة دوق إدنبرة 2014 .
- 1 2 3 مي 1988 ، الفصل 9.
- ↑ كيلي 1938 ، ص 515-516.
- ↑ RNLI 2012 .
- ↑ RNLI 2017 .
- ↑ هيئة إنجلترا الطبيعية 2009أ .
- ↑ هيئة إنجلترا الطبيعية 2009ب .
- ↑ هيئة إنجلترا الطبيعية 1988 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي 2018 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي 1986 .
- ↑ هيرون-ألين 1943 ، ص 6-10.
- ^ هيرون ألين 1911 ، ص. 204.
- 1 2 WSCC 1998 .
- ↑ الدانتيل 1997 .
- 1 2 WSCC 2002 .
- ↑ هيرون-ألين 1911 .
- ↑ زيارة سيلسي 1998 .
- 1 2 بي بي سي نيوز 2012 .
- ↑ مور 2003 ، ص 62.
- ↑ مي 1988 ، ص 101.
- ↑ وجهة سيلسي 2024 ج .
- ↑ ذا جام 2012 .
- ↑ جونسون 1929 ، الفصل 2 المشهد 1.
- ↑ ليرنر ولووي 1958 ، الفصل 1 المشهد 1. الصفحات 18 – 19.
- ↑ مادنس 2013 .
- ↑ كوبن-جيجر 2010 .
- ↑ مكتب الأرصاد الجوية 2018أ .
- ↑ مكتب الأرصاد الجوية 2018ب .
- ↑ غاردينر وماثيوز 2000 ، ص 362.
- ↑ Doe 2016 ، ص 73-74.
- 1 2 بي بي سي نيوز 2010 .
- ↑ لوكوود 2020 .
- ↑ شركاء الساحل 2025 .
- ↑ بي بي سي 2016 .
- ↑ RSPB 2024 .
- ↑ مي 1988 ، ص. 2.
- ↑ ستيدج كوتش 2024 .
- ↑ حافلة المجتمع 2024 .
- ↑ نادي المغامرة 2024 .
مصادر
- ألدزورث، إف جي؛ غارنيت، إي دي (1981). "الحفريات في التل، تشيرش نورتون، سيلسي" (ملف PDF) . مجموعات ساسكس الأثرية . 119. لويس: جمعية ساسكس الأثرية: 217-220 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0143-8204 .
- آرتس دريم (2024). "آرتس دريم سيلسي" . آرتس دريم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2024 .
- بي بي سي نيوز (19 سبتمبر 2010). "المدينة تلملم شتاتها بعد الإعصار" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009.
- بي بي سي (2016). "كلاب الصيد الماهرة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
- بي بي سي نيوز (9 ديسمبر 2012). "وفاة عالم الفلك والمذيع السير باتريك مور عن عمر يناهز 89 عامًا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2012 .
- بيدا، فينيرابليس (1988). تاريخ الكنيسة والشعب الإنجليزي . ترجمة شيرلي-برايس، ليو. دار بنغوين كلاسيكس. رقم ISBN 978-0-14-044042-3.
- بون، ديفيد؛ بون، آن (2014). باربر، لوك (محرر). "استخراج الأحجار من ميكسون ريف في سيلسي، غرب ساسكس" . مجموعات ساسكس الأثرية . 152. جمعية ساسكس الأثرية: 95-116 . doi : 10.5284/1086037 .
- المتحف البريطاني (2024). "مجموعة سيلسي" . المتحف البريطاني . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2024 .
- كامبدن، ويليام (1701). بريتانيا المجلد 1. لندن: جوزيف وايلد.
- كارتر، ديف؛ براي، مالكوم (2003). "دراسة نقل الرواسب من إيست هيد إلى ميناء باغام" . سكوباك. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
- شركاء السواحل (2025). "مخطط سيلسي الساحلي" . شركاء السواحل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
- حافلة النقل العام (2024). "حافلة النقل العام - سيلسي" . مجلس مدينة سيلسي . تم الاطلاع بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
- شركة كوف للصناعات (2024). "نبذة عن منتجع سيل باي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2024 .
- كونليف، باري (1973). ريجني . لندن: داكوورث. ISBN 978-0-7156-0669-8.
- وجهة سيلسي (2024أ). "وجهة سيلسي - الأعمال التجارية المحلية" . مجلس مدينة سيلسي. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- وجهة سيلسي (2024ب). "وجهة سيلسي - مهبط طائرات متقدم" . مجلس مدينة سيلسي. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
- وجهة سيلسي (2024). "وجهة سيلسي - جناح سيلسي" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
- دو، روبرت ك. (2016). الطقس القاسي: أربعون عامًا من منظمة أبحاث الأعاصير والعواصف (TORRO) . تشيتشستر: وايلي. ISBN 978-1-118-95109-5.
- برنامج دوق إدنبرة (2014). "المدارس في سيلسي" . برنامج دوق إدنبرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
- إلسبرغ، إدوارد (2018). الشاطئ البعيد . لوس أنجلوس: ص 47. ISBN 978-1-387-95924-2.
- وكالة البيئة (2014). "مخطط ميدميري للدفاع ضد الفيضانات الساحلية" . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- فريدلاندر، صوفي (2024). "الأوراق الخاصة للآنسة إس فريدلاندر" . لندن: متحف الحرب الإمبراطوري. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024.
- فريدلندر ، صوفي (1996). صوفي وهيلدا : حياة مشتركة في Freundschaft und Beruf . برلين: إد. هينريش. رقم ISBN 3-89468-229-9– عبر أرشيف الإنترنت.
- غاردينر، فينس؛ ماثيوز، هيو (2000). الجغرافيا المتغيرة للمملكة المتحدة ( الطبعة الثالثة). لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-17900-3.
- جارلاند، نيكي (2020). "أصول المدن البريطانية المحصنة: فهم التحول في ممارسات العصر الحديدي والمجتمع". مجلة أكسفورد لعلم الآثار . 39 (1): 107-125 . doi : 10.1111/ojoa.12184 . S2CID 212881232 .
- جنتلمان، أ. (1749). التهريب والمهربون في ساسكس . برايتون: دبليو جيه سميث. OCLC 499848320 .
- جلوفر، جوديث (2002). أسماء الأماكن في ساسكس . نيوبري: كتب الريف. ISBN 1-85306-484-X.
- هيرون-ألين، إدوارد (1911). سيلسي التاريخية وما قبل التاريخ . داكوورث. OCLC 14065805 .
- هيرون-ألين، إدوارد (1943). كنيسة أبرشية القديس بطرس في سيلسي بيل، ساسكس، الطبعة الثانية . تشيتشستر: مور وتيليير. OCLC 1008106887 .
- هاينز، جون (1990). بامسبرغر وولمان (محرر). النقوش الرونية في إنجلترا الأنجلوسكسونية المبكرة . سي. وينتر. ISBN 978-3-533-04271-6.
- هيئة التراث الإنجليزي (2018). "طاحونة ميدميري الهوائية (1026236)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2018 .
- هيئة التراث الإنجليزي (1986). "كنيسة أبرشية القديس بطرس (1026266)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 9 يوليو 2024 .
- موقع Holiday Park Guru (2024). "منتجع سيل باي" . موقع Holiday Park Guru . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2024 .
- خريطة الهولوكوست (2024). "مخيم برودريدز للعطلات، سيلسي أون سي" . جمعية اللاجئين اليهود (AJR) ومؤسسة إحياء ذكرى الهولوكوست في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2024 .
- هورسفيلد، توماس ووكر (1835). تاريخ وآثار وجغرافيا مقاطعة ساسكس، المجلد الثاني، طبعة مصورة 2009، رقم ISBN 978-1-906789-16-9 . باكيويل، ديربيشاير: دار نشر كانتري بوكس.
- جونسون، بن (1929). ريا، جون د (محرر). فولبوني، أو الثعلب . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. OCLC 16075128. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 – عبر أرشيف الإنترنت.
- كيلي (1938). دليل مكتب البريد - ساسكس . لندن: أدلة كيلي. OCLC 504875831 .
- كوبن-جيجر (2010). "خريطة العالم لمناخ كوبن-جيجر" (ملف PDF) . doi : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 يونيو 2010.
- كيربي، د.ب. (1978). "الكنيسة في ساسكس السكسونية" . في براندون، بيتر (محرر). الساكسونيون الجنوبيون . تشيتشستر: فيليمور. ISBN 0-85033-240-0.
- ليس، إيان (1997). "إريك كوتس في ساسكس" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017.
- ليرنر، آلان جاي؛ لوي، فريدريك (1958). سيدتي الجميلة، مسرحية موسيقية من فصلين، مقتبسة عن مسرحية بيماليون لبرنارد شو . نيويورك: المكتبة الأمريكية. OCLC 474293286 .
- لوكوود، جوزيف و. (2020). "ارتفاع مستوى سطح البحر في المستقبل وخطر الفيضانات في مقاطعة تشيتشستر" . تشيتشستر: مجلس مقاطعة تشيتشستر. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
- مادنس (2013). "القيادة في سيارتي (كلمات الأغنية)" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .
- شراكة شبه جزيرة مان هود (2022). "شراكة شبه جزيرة مان هود" . شراكة شبه الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2022 .
- ماكان، تيموثي ج. (2004). لعبة الكريكيت في ساسكس في القرن الثامن عشر . لويس: جمعية سجلات ساسكس. ISBN 978-0-85445-055-8.
- مي، فرانسيس (1988). تاريخ سيلسي . تشيتشستر، ساسكس: فيليمور. ISBN 978-0-85033-672-6.
- مكتب الأرصاد الجوية (16 يناير 2018أ). "خرائط متوسطات الطقس" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
- مكتب الأرصاد الجوية (16 يناير 2018ب). "مناخ سيلسي" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
- مور، باتريك (2003). السيرة الذاتية . ستراود، غلوسترشاير: ساتون. ISBN 978-0-7509-4014-6.
- هيئة الطبيعة الإنجليزية (1988). "سيلسي، إيست بيتش" (ملف PDF) . مواقع ذات أهمية علمية خاصة. هيئة الطبيعة الإنجليزية . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2019 .
- هيئة الطبيعة الإنجليزية (2009أ). "بيان موقع ذي أهمية علمية خاصة - خليج براكليشام" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة الإنجليزية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2009 .
- إنجلترا الطبيعية (2009 ب). “استشهاد SSSI – ميناء باغام” (PDF) . انجلترا الطبيعية. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 مايو 2011 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2009 .
- باريش، دبليو دي (1875). قاموس لهجة ساسكس. مجموعة من المصطلحات المحلية المستخدمة في مقاطعة ساسكس . لويس، ساسكس: فارنكومب وشركاه.
- بلات، ريتشارد (2007). التهريب في الجزر البريطانية: تاريخ . ستراود، غلوسترشير: دار تمبوس للنشر. ISBN 978-0-7524-4249-5.
- لعب الكريكيت (2024). "نادي سيلسي للكريكيت" . مجلس الكريكيت الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
- باول-سميث، آنا (2016). "كتاب يوم القيامة المفتوح: هاندرد: سومرلي" . آنا باول-سميث. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
- الجمعية الملكية الوطنية لقوارب النجاة (30 يونيو 2012). "قارب نجاة سيلسي" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2005.
- الجمعية الملكية الوطنية لإنقاذ الأرواح في البحر (21 أبريل 2017). "آخر عملية إطلاق من بيت القوارب القديم" . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017.
- الجمعية الملكية لحماية الطيور (2024). "محمية ميناء باغام الطبيعية" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- سالزمان، لويس فرانسيس (1953). إل إف سالزمان (محرر). "سيلسي" . تاريخ مقاطعة ساسكس: المجلد 4: اغتصاب تشيتشستر . معهد البحوث التاريخية. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009 .
- سيجر توماس، مايك (1998). "أدلة جديدة على وجود استيطان في سيلسي بيل خلال أواخر العصر البرونزي" . مجموعات ساسكس الأثرية . 136 : 7-22 . doi : 10.5284/1085035 .
- سيجر توماس، مايك (2001). "بئران من أوائل الألفية قبل الميلاد في سيلسي، غرب ساسكس، وأهميتهما الأوسع" . مجلة الآثار . 81 : 15-50 مع لوحات إضافية. doi : 10.1017/S0003581500072139 . S2CID 129145465 – عبر أرشيف الإنترنت.
- نادي سيلسي للكريكيت (2016). "موقع نادي سيلسي للكريكيت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
- نادي سيلسي لكرة القدم (2013). "تاريخ نادي سيلسي لكرة القدم" . Pitchero.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2013 .
- أرشيف صور سيلسي (2024). "مواقع الكرفانات" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- ستيدج كوتش (2024). "الطريق 51" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
- معرض تيت (28 مايو 2014). "خليج مع رأس سيلسي بيل" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014.
- ذا جام (2012). "أطفال السبت (كلمات الأغنية)" . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .
- تعداد سكان المملكة المتحدة (2011). "تقرير المنطقة المحلية - أبرشية سيلسي (E04009925)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2019 .
- المكتب الهيدروغرافي البريطاني (2005). الخريطة 2045. المداخل الخارجية إلى سولنت (خريطة). المكتب الهيدروغرافي البريطاني.
- زيارة سيلسي (6 يوليو 1998). "سيلسي الشهيرة" (ملف PDF) . زيارة سيلسي 2017. حياة سيلسي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
- نادي فينشر (2024). "نادي سيلسي فينشر" . مستكشف المنظمات غير الحكومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
- ريتشاردسون، دبليو إيه آر (2000). واتس، فيكتور (محرر). "الأويرز". مجلة جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية 33. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1351-3095 .
- ووه، ماري (1985). التهريب في كنت وساسكس 1700-1849 . نيوبري: كتب الريف. ISBN 0-905392-48-5.
- ويلش، إم جي (1992). إنجلترا الأنجلوسكسونية . هيئة التراث الإنجليزي. رقم ISBN 0-7134-6566-2.
- مجلس مقاطعة غرب ساسكس (2011). "تعداد 2001: غرب ساسكس - السكان حسب الرعية" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة غرب ساسكس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2009 .
- مجلس مقاطعة غرب ساسكس (6 يوليو 1998). " تخليد ذكرى الملحن إريك كوتس - بيان صحفي رقم 347 " . مجلس مقاطعة غرب ساسكس. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
- مجلس مقاطعة غرب ساسكس (25 يونيو 2002). " لوحات زرقاء تُخلّد تراث سيلسي - بيان صحفي رقم 290 " . مجلس مقاطعة غرب ساسكس. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
روابط خارجية
- مجلس مقاطعة غرب ساسكس
- أرشيف صور سيلسي
- معلومات عن جناح سيلسي التاريخي
- وجهة سيلسي. موقع دعائي ومعلوماتي، مقدم من مجلس مدينة سيلسي.
- قانون تأكيد الزواج المؤقت (الزواج) لعام 1906، الفصل السادس والعشرون
- سيلسي
- بلدات في غرب ساسكس
- لعبة الكريكيت في ساسكس
- لعبة الكريكيت الإنجليزية في القرون من الرابع عشر إلى السابع عشر
- الرعايا المدنية في غرب ساسكس
- أماكن مغمورة
- مقاطعة تشيتشستر
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في غرب ساسكس
- المنتجعات الساحلية في إنجلترا
