مطار ساوثهامبتون

مطار ساوثهامبتون ( إياتا : SOU ، إيكاو : EGHIمطار إيستلي الدولي (مطار إيستلي الدولي ) هو مطار دولي يقع في كل من إيستلي وساوثامبتون ، هامبشاير، في إنجلترا. يقع المطار على بعد 3.5 ميل بحري (6.5 كم؛ 4.0 ميل) شمال شرق وسط مدينة ساوثامبتون . [ 2 ] تقع الحافة الجنوبية للمدرج ضمن حدود سلطة ساوثامبتون المحلية، بينما يقع معظم المطار، بما في ذلك جميع المباني، ضمن حدود بلدية إيستلي . [ 4 ] [ ملاحظة 1 ] [ 5 ] [ 6 ]  

استقبل مطار ساوثهامبتون ما يقارب مليوني مسافر خلال عام 2016، بزيادة قدرها 8.8% مقارنةً بعام 2015، [ 3 ] مما جعله ثامن عشر أكثر المطارات ازدحامًا في المملكة المتحدة . يحمل مطار ساوثهامبتون ترخيصًا من هيئة الطيران المدني لاستخدام المطارات العامة (رقم P690) يسمح بتسيير رحلات جوية لنقل الركاب أو لأغراض التدريب على الطيران. وتملك وتدير المطار شركة AGS Airports ، التي تملك وتدير أيضًا مطاري أبردين وغلاسكو . وكانت سابقًا مملوكة ومدارة من قبل شركة Heathrow Airport Holdings (المعروفة سابقًا باسم BAA). [ 7 ]

حتى مارس 2020، كانت شركة فلاي بي تُشغّل 95% من الرحلات الجوية من ساوثهامبتون . إلا أن الشركة أُعلنت إفلاسها في 5 مارس 2020، ما أدى إلى إلغاء جميع رحلاتها. [ 8 ] وعندما تم شراء فلاي بي وإعادة إطلاقها، أُعلن أنها ستبدأ بتسيير رحلاتها إلى مطار ساوثهامبتون اعتبارًا من 23 يوليو 2022. [ 9 ] إلا أن فلاي بي المُعاد إطلاقها توقفت عن العمل نهائيًا بعد تسعة أشهر من إعادة إطلاقها.

تاريخ

بدأ الطيران في الموقع عام 1910 عندما استخدم الطيار الرائد إدوين رولاند مون المروج التابعة لمزرعة نورث ستونهام كموقع للإقلاع والهبوط لطائرته أحادية السطح ، مونبيم مارك 2. [ 10 ] أصبح الموقع يُعرف باسم مطار إيستلي. [ 11 ]

الحرب العالمية الأولى

خصص سلاح الجو الملكي الموقع كقاعدة لاستلام الطائرات خلال الحرب العالمية الأولى ، ولكن عندما وصلت قوات من سلاح الجو التابع للبحرية الأمريكية عام 1917، تم تسليمه إليهم وأُطلق عليه اسم قاعدة إيستلي الجوية. [ 12 ] [ 13 ] وتسارعت وتيرة العمل في بناء حظائر الطائرات التي بدأت في عهد سلاح الجو الملكي. [ 11 ] وفي ذروة الوجود الأمريكي، تم إيواء نحو 4000 ضابط وجندي في خيام وأكواخ على طول خط سكة حديد لندن-ساوثامبتون المجاور. [ 11 ]

سنوات ما بين الحربين

"خريطة الطرق الجوية وأماكن الهبوط في بريطانيا العظمى، كما رتبتها وزارة الطيران مؤقتًا للطيران المدني"، نُشرت عام 1919، وتظهر "إيستلي" كمحطة عسكرية ومدنية.

بعد الحرب، أصبح الموقع مخيمًا مؤقتًا للاجئين، ومعظمهم من الروس، الذين رغبوا في الإبحار إلى أمريكا من ميناء ساوثهامبتون. وقامت شركتا الشحن كونارد ووايت ستار لاين (شركة الملاحة البخارية المحيطية)، بالتعاون مع شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية ، بتأسيس شركة نزل أتلانتيك بارك لإيوائهم مؤقتًا. وفي عام 1921، تم تحويل حظائر الطائرات إلى مهاجع ومطابخ وغرف طعام. [ 14 ]

كان النزل مُصمماً ليكون محطة عبور مؤقتة للمهاجرين العابرين الذين يغيرون سفنهم، ولكن بعد تعديلات قانون الهجرة الأمريكي التي قيّدت الدخول بموجب حصص الأصل القومي ، اضطر بعض المقيمين للبقاء لفترة أطول بكثير. في عام 1924، تم إيواء حوالي 980 يهودياً أوكرانياً كانوا يرغبون في الهجرة في النزل. بقي بعضهم هناك بعد سبع سنوات، عالقين بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة اللتين رفضتا استقبالهم، وغير قادرين على العودة إلى البلدان التي فروا منها. كان في أتلانتيك بارك مدرسة ومكتبة وكنيس يهودي؛ وشكّل اللاجئون فرق كرة قدم لعبت ضد الفرق المحلية وشاركت في فعاليات محلية، مثل كرنفال إيستلي. في ذروة استخدامه، مرّ 20,000 شخص عبر أتلانتيك بارك في عام 1928، لكن الأعداد بدأت بالتناقص بعد ذلك، مما أدى إلى إغلاق النزل في عام 1931. [ 14 ]

في عام ١٩٣٢، اشترت مؤسسة ساوثهامبتون الموقع، ليصبح مطار ساوثهامبتون البلدي. [ ١٥ ] وقد سمح بذلك قانون مؤسسة ساوثهامبتون لعام ١٩٣١ ، الذي أجاز إنشاء مطار عام. [ ١٦ ] وبحلول عام ١٩٣٥، كان جزء من الموقع يُستخدم من قِبل سلاح الجو الملكي البريطاني، وعُرف لفترة وجيزة باسم قاعدة إيستلي الجوية قبل أن يُصبح قاعدة ساوثهامبتون الجوية في عام ١٩٣٦. وفي عام ١٩٣٦ أيضًا، افتتحت شركة سوبرمارين منشأة لاختبار الطيران في الموقع، وبنت حظيرة طيران جديدة كبيرة في الطرف الجنوبي من المطار في الفترة ١٩٣٧-١٩٣٨، وسرعان ما تبع ذلك بناء مصنع كونليف-أوين الضخم للطائرات بين هذا المصنع ووايد لين. اشتهر المصنع الأخير بعد الحرب بإنتاج شاحنات فورد ترانزيت حتى إغلاقه نهائيًا عام ٢٠١٣، ولم يتبقَّ سوى حظيرة طائرات سوبرمارين المنسية تقريبًا، والتي كانت تستوعب العديد من طائرات سبيتفاير محليًا قبل رحلاتها الأولى وتسليمها إلى سلاح الجو الملكي البريطاني. وللأسف، على الرغم من أهميته التاريخية الواضحة، فإن هذا المبنى الذي يبلغ من العمر ٨٤ عامًا مُقرر هدمه وإعادة تطويره بوحدات صناعية حديثة. [ ١٧ ]

الحرب العالمية الثانية

أُجريت أول رحلة تجريبية لطائرة سوبرمارين سبيتفاير في المطار بتاريخ 5 مارس 1936، وهو حدثٌ أُخلّد ذكراه عام 2004 بنصب تمثالٍ بحجم ثلثي الحجم الطبيعي للطائرة K5054، النموذج الأولي لطائرة سبيتفاير، عند مدخل الطريق. وفي 5 مارس 2006، أقلعت خمس طائرات سبيتفاير مُرمّمة من مطار ساوثهامبتون احتفالاً بالذكرى السبعين لأول رحلة تجريبية لها. وكان المجلس المحلي يرغب في إعادة تسمية المطار باسم آر جيه ميتشل ، مصمم طائرة سبيتفاير، إلا أن مالك المطار آنذاك، شركة هيثرو إيربورت هولدينغز ، لم يوافق على ذلك. [ 18 ] [ 19 ]

نُقل الموقع العسكري إلى القيادة البحرية عام ١٩٣٩، وأُعيد تسميته إلى قاعدة إيستلي البحرية الملكية (إتش إم إس رافين) ، وقضى معظم فترة الحرب في دور تدريبي بري وجوي للبحرية الملكية. وبسبب تسمية "إتش إم إس" في اسم المطار، نشرت الدعاية النازية تقارير غير دقيقة تفيد بأن إتش إم إس رافين قد غرقت عندما استهدفت غارة جوية المطار. [ ٢٠ ] وعاد الموقع إلى ملكية مدنية في أبريل ١٩٤٦. [ ١٥ ]

التطور بعد الحرب العالمية الثانية

استأجرت شركة سييرفا أوتوجيرو أجزاءً من مصانع كونليف-أوين منذ عام 1946، لكنها اضطرت للانتقال إلى موقع آخر في المطار عندما استحوذت عليه شركة بريغز. وفي عام 1951، تولت شركة سوندرز-رو إدارة شركة سييرفا أوتوجيرو ، وقامت ببناء مبنى لاختبار الدوارات على الجانب الشرقي من المطار، وهو الآن مهجور. واستمرت الشركة في العمل في المطار حتى عام 1960 تقريبًا. [ 21 ]

خلال الخمسينيات من القرن الماضي، كان أحد أهم مصادر دخل المطار خدمة عبّارات السيارات عبر القناة التي تديرها شركة سيلفر سيتي إيرويز باستخدام طائرات بريستول فريتر وسوبر فريتر . [ 15 ]

في عام ١٩٥٩، اشترى الطيار المتسابق جيه إن "نات" سومرز مطار ساوثهامبتون (إيستلي)، ووضع حجر الأساس للمطار الإقليمي القائم اليوم، وذلك ببناء المدرج الخرساني عام ١٩٦٣ والتفاوض مع هيئة السكك الحديدية البريطانية لإنشاء محطة قطار ساوثهامبتون إيربورت باركواي بجوار المطار. كما تعاون سومرز مع وزارة النقل للتخطيط لمرور الطريق السريع M27 الجديد عبر المطار جنوب المدرج وشمال مصنع فورد ، بالتزامن مع إنشاء دوار رئيسي خارج المطار. [ ١٥ ] شجع هذا البرنامج الاستشرافي معظم شركات الطيران في مطار بورنموث (هيرن) على الانتقال إلى ساوثهامبتون في منتصف الستينيات. وفي عام ١٩٨٨، باعت شركة سومرز المطار لبيتر دي سافاري ، الذي باعه بدوره بعد بضع سنوات لمالكي مطار لندن هيثرو . [ ١٥ ]

في عام 1993، بدأ بناء مبنى جديد للمطار بعد استثمار شركة BAA مبلغ 27 مليون جنيه إسترليني . وقد اكتمل بناؤه في عام 1994 وافتتحه الأمير أندرو ، دوق يورك. [ 15 ]

القرن الحادي والعشرون

في عام 2003، وصل عدد المسافرين في المطار إلى مليون مسافر. [ 15 ]

في عام ٢٠١٠، نظم المطار سلسلة من الفعاليات لإحياء الذكرى المئوية لأول رحلة جوية من المطار. [ ٢٢ ] وفي عام ٢٠١٢، زارت الشعلة الأولمبية المطار ضمن مسيرة الشعلة لدورة الألعاب الأولمبية ٢٠١٢ في لندن. وفي أكتوبر ٢٠١٤، توصلت شركة هيثرو إيربورت هولدينغز إلى اتفاقية لبيع المطار، بالإضافة إلى مطاري غلاسكو وأبردين، مقابل مليار جنيه إسترليني إلى شركة إيه جي إس إيربورتس ، وهي اتحاد يضم فيروفيال ومجموعة ماكواري . [ ٢٣ ]

في عام 2016، فاز المطار بجائزة أفضل مطار للعام من قبل رابطة شركات الطيران الإقليمية الأوروبية ، وذلك بفضل مشاركته الفعّالة مع المجتمع المحلي وخفض انبعاثاته الكربونية ، بالتزامن مع نموه وتوسعه في سوق شديدة التنافسية. [ 24 ] وفي مارس من العام نفسه، أعلنت شركة طيران إير لينغوس الإقليمية أنها ستُسيّر رحلات جوية من ساوثهامبتون إلى مطار كورك بطائرة من طراز ATR 72 ، تُشغّلها شركة ستوبارت إير . وفي عام 2017، وصل عدد المسافرين عبر المطار إلى مليوني مسافر. وفي عام 2019، احتل مطار ساوثهامبتون المرتبة الثالثة من بين 30 مطارًا في المملكة المتحدة من حيث رضا العملاء، وفقًا لمجلة Which?، بنسبة 77%. [ 25 ] وفي 5 يونيو، هبطت طائرة الرئاسة الأمريكية (إير فورس ون) في ساوثهامبتون وعلى متنها الرئيس آنذاك، دونالد ترامب . ثم توجه إلى بورتسموث للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لإنزال النورماندي . وكانت طائرة بوينغ 757 أكبر طائرة نفاثة تزور ساوثهامبتون على الإطلاق. [ 26 ]

في 9 ديسمبر 2020، أعلنت الخطوط الجوية البريطانية ( BA CityFlyer ) أنها ستُسيّر رحلات إلى 13 وجهة، معظمها وجهات سياحية، إلى إسبانيا والبرتغال وفرنسا والنمسا وإيطاليا واليونان. وقد سدّت هذه الرحلات الفراغ الذي تركته شركة فلاي بي. [ 27 ]

في 25 مايو 2023، أعلنت شركة إيزي جيت أنها ستبدأ بتسيير رحلات إلى وجهتين محليتين، بواقع رحلتين أسبوعيًا إلى غلاسكو وثلاث رحلات أسبوعيًا إلى مطار بلفاست الدولي، بدءًا من نهاية أكتوبر. [ 28 ] وفي 7 نوفمبر 2023، أعلنت إيزي جيت مجددًا أنها ستبدأ بتسيير رحلات إلى وجهتين صيفيتين، وهما فارو مرة واحدة أسبوعيًا وأليكانتي مرة واحدة أسبوعيًا. [ 29 ] وبعد فترة وجيزة، أعلنت إيزي جيت عن خطها الصيفي الثالث، وهو خدمة برحلتين أسبوعيًا إلى بالما دي مايوركا. [ 30 ]

العمليات

ساحة وقوف السيارات في مطار ساوثهامبتون
منظر داخلي

صالة

يضم مطار ساوثهامبتون مبنى ركاب واحداً يحتوي على اثني عشر موقفاً للطائرات. ولا يوجد في أي من هذه المواقف جسور صعود الطائرات. ويحتوي مبنى الركاب على ثلاثة عشر مكتباً لتسجيل الوصول. وتشمل المرافق مقاهي، وحانات، ومكتبات، وسوقاً حرة، وصالة في الطابق العلوي. [ 31 ]

مطار

يضم مطار ساوثهامبتون شركة مناولة أرضية رئيسية واحدة، وهي شركة سويس بورت (سيرفيسير)، التي حلت محل شركة أفيانس. وتتولى سويس بورت جميع خدمات الركاب وعمليات ساحة الطائرات لجميع شركات الطيران باستثناء شركة أوريني إير سيرفيسز التي تدير خدمات المناولة الأرضية الخاصة بها. [ 32 ]

يضم مطار ساوثهامبتون مدرجًا واحدًا معبدًا بالإسفلت ، وهو المدرج 20/02، ويبلغ طوله حاليًا 1887 مترًا (6191 قدمًا) وعرضه 37 مترًا (121 قدمًا) . المدرج 20 هو الوحيد المجهز بنظام الهبوط الآلي . أما المدرج 02 فيحتوي على أجهزة الملاحة VOR/DME و NDB . يُسمح بالاقتراب البصري من كلا المدرجين.    

في سبتمبر 2019، أعلن المطار عن خطط لتمديد مدرجه شمالًا بمقدار 164 مترًا (538 قدمًا) لتمكينه من استيعاب طائرات أكبر حجمًا، ما يسمح بتسيير رحلات أطول. وذكر المطار أنه يهدف إلى زيادة عدد المسافرين من مليوني مسافر إلى 5 ملايين مسافر بحلول عام 2037. [ 33 ] وصرح مدير المطار بأنه في حال عدم الموافقة على تمديد المدرج، فقد يُضطر المطار للإغلاق في عام 2021. [ 34 ] بدأت أعمال تمديد المدرج البالغ طوله 164 مترًا في 31 مارس 2023. [ 35 ] ودخل المدرج الجديد حيز التشغيل في 15 أغسطس 2023، مع افتتاح رسمي في 21 سبتمبر. وكان من بين الحضور وزيرة الطيران آنذاك، البارونة فير ، بالإضافة إلى عضو البرلمان عن دائرة إيستلي آنذاك، بول هولمز . [ 36 ] [ 37 ]     

شركات الطيران والوجهات

تقوم شركات الطيران التالية بتشغيل رحلات منتظمة مجدولة من وإلى ساوثهامبتون: [ 38 ]

شركات الطيرانالوجهات
إير لينغوسبلفاست - المدينة ، [ 39 ] دبلن [ 40 ]
أورينيألدرني ، غيرنسي [ 41 ]
إيزي جيتأليكانتي ، [ 42 ] برشلونة ، [ 43 ] غلاسكو ، [ 44 ] باريس-شارل ديغول (يبدأ في 25 أكتوبر 2026) [ 45 ] موسمي: أمستردام ، [ 46 ] بلفاست-إنترناشيونال ، [ 44 ] فارو ، [ 46 ] جنيف ، [ 47 ] بالما دي مايوركا ، [ 48] ] باريس-أورلي (ينتهي في 24 أكتوبر 2026) [ 49 ] [ 50 ]
الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM)أمستردام [ 51 ]
لوجان إيرإدنبرة ، [ 52 ] جيرسي ، [ 53 ] مانشستر ، [ 54 ] نيوكاسل أبون تاين [ 52 ]
خطوط طيران تي يو آيموسمي: بالما دي مايوركا [ 55 ] [ 56 ]

إحصائيات

أرقام الركاب

إجمالي عدد ركاب مطار ساوثهامبتون 2002-2025 (بالآلاف)
تم التحديث: يونيو 2021. [ 3 ]
عدد الركابحركات الطائراتالشحنة (بالأطنان)
2001857,67048204332
2002789,32546,767382
20031,218,63451,423322
20041,530,77654,484272
20051,835,78458,045204
20061,912,97955,786195
20071,965,68654183297
20081,945,99350,689264
20091,789,90145,502209
20101,733,69045350116
20111,762,07645700132
20121,694,12043,284359
20131,722,75840,501133
20141,831,73240,374133
20151,789,47039,379185
20161,947,05242,824173
20172,069,91039,285200
20181,991,01439,651233
20191,781,45736,473203
2020296,0941093169
2021263,131846423
2022631,4581625322
2023754,93121,99833
2024852,72721,36981
المصدر: الإحصائيات الرسمية لهيئة الطيران المدني [ 3 ]

أكثر الطرق ازدحامًا

نموذج مصغر لطائرة سوبرمارين سبيتفاير النموذجية K5054 بمقياس ثلثي الحجم في مطار ساوثهامبتون
أكثر الطرق ازدحامًا من وإلى ساوثهامبتون (2025) [ 57 ]
رتبةمطارإجمالي عدد الركابالتغيير 2024-2025الناقل (الناقلون)
1أمستردام121,698يزيد17.04%الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) ، إيزي جيت
2دبلن101,664يزيد15.57%إير لينغوس
3غلاسكو97,226يزيد0.53%إيزي جيت
4مدينة بلفاست (جورج بيست)96,738يزيد3.29%إير لينغوس
5غيرنسي90,185ينقص3.96%أوريني
6جيرسي83,462ينقص6.77%لوجان إير
7إدنبرة82,130ينقص0.53%لوجان إير
8مطار بلفاست الدولي43,979ينقص8.22%إيزي جيت
9نيوكاسل41194ينقص3.00%لوجان إير
10أليكانتي29,556يزيد109.57%إيزي جيت

النقل البري

السكك الحديدية

يضم مطار ساوثهامبتون محطة قطار رئيسية مخصصة، هي محطة ساوثهامبتون إيربورت باركواي . تقع المحطة على خط السكة الحديد الرئيسي الجنوبي الغربي، الذي يربط بين محطة واترلو في لندن (على بُعد 66 دقيقة) ووينشستر (على بُعد 15 دقيقة)، وساوثهامبتون (على بُعد 7 دقائق تقريبًا من مركز المدينة)، وبورنموث ، وبول ، ودورشيستر، وويماوث ، مع خدمة قطارات سريعة ومنتظمة إلى هذه المدن. تقع المحطة على بُعد 60 ثانية سيرًا على الأقدام من مبنى الركاب، ما يجعلها من أقرب محطات الربط بالمطارات في أوروبا.

حافلة

تُسيّر حافلات يونيلينك رحلاتها إلى مركز مدينة ساوثهامبتون طوال اليوم. تتوفر سيارات الأجرة خارج صالة الوصول. [ 58 ] كما تُسيّر شركة بلوستار رحلاتها بين إيستلي وهيدج إند على متن حافلاتها التي تعمل على مدار الساعة من الجانب الجنوبي لمحطة القطار.

الطريق السريع

يقع المطار بالقرب من تقاطع الطريق السريع M3 والطريق السريع M27 ، مما يسهل الوصول براً إلى ساوثهامبتون، وينشستر، بورنموث، بول، بورتسموث والأماكن الواقعة بينها.

دراجة

يضم مطار ساوثهامبتون مواقف مخصصة للدراجات الهوائية. ومن المقترح إنشاء مسار الدراجات رقم 7 في ساوثهامبتون خارج المطار مباشرةً، مما يوفر مسارًا مباشرًا للدراجات إلى مركز المدينة. كما يمر مسار الدراجات الوطني رقم 23 خارج المطار، ويربط بين ساوثهامبتون وريدينغ مرورًا بباسينغستوك وألريسفورد ووينشستر وإيستلي.

الحوادث والوقائع

  • في 10 يونيو 1990، تعرضت رحلة الخطوط الجوية البريطانية رقم 5390 لانخفاض مفاجئ في الضغط فوق ديدكوت ، أوكسفوردشاير، أثناء رحلتها من برمنغهام إلى مالقة ، إسبانيا. وقد قُذف قائد الطائرة، تيم لانكستر، جزئيًا من قمرة القيادة ؛ [ ملاحظة 2 ] وتمكن مساعد الطيار، أليستير أتشيسون، من الهبوط بالطائرة بسلام في ساوثهامبتون دون وقوع أي وفيات. أُصيب اثنان من أفراد الطاقم، بمن فيهم لانكستر، بجروح خطيرة، بينما نجا جميع الركاب. وقد عُرض هذا الحادث في برنامج " تحقيقات حوادث الطيران" على قناة ناشيونال جيوغرافيك (المعروف باسم "مايداي " في بعض البلدان). [ 61 ]
  • في 26 مايو 1993، هبطت طائرة من طراز سيسنا 550 سايتيشن II برياح خلفية بلغت سرعتها 15 عقدة (28 كم/ساعة؛ 17 ميل/ساعة) ، بينما أوصى دليل التشغيل برياح خلفية آمنة قصوى تبلغ 10 عقدة (19 كم/ساعة؛ 12 ميل/ساعة) ؛ مما استلزم مسافة هبوط أكبر من المتاحة في المطار. تجاوزت الطائرة المدرج، واخترقت السياج المحيط بالمطار، وسقطت على الطريق السريع M27 حيث اصطدمت بسيارتين واشتعلت فيها النيران. أصيب طاقم الطائرة المكون من شخصين بإصابات طفيفة في الرقبة، كما أصيب ركاب السيارتين الثلاثة بإصابات طفيفة. دُمرت الطائرة بالكامل. [ 62 ]    

مراجع

ملحوظات

  1. يقع المطار ضمن نطاق ساوثهامبتون البريدي، إلا أن أجزاءً منه تقع ضمن النطاق الإداري لكل من إيستلي وساوثهامبتون. وتتشارك كل من بلدية ساوثهامبتون ومجلس مقاطعة إيستلي في مسؤولية إدارته.
  2. ذكرت تقارير إعلامية متعددة أن "الضغط انسحب للخارج"، لكن إرشادات سلامة الطيران تصف انخفاض الضغط السريع بأنه اندفاع هواء المقصورة إلى الخارج، مما قد يؤدي إلى قذف الركاب غير المربوطين. [ 59 ] [ 60 ]

الاقتباسات

  1. «شركة طيران غيرنسي تُنشئ قاعدة في ساوثهامبتون» . آيلاند إف إم . ١٣ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٦ .
  2. 1 2 "ساوثامبتون – إي جي إتش آي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "بيانات حركة الطائرات والركاب من مطارات المملكة المتحدة" . هيئة الطيران المدني البريطانية . ٢١ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢٣ .
  4. "خريطة الأحياء" . www.southampton.gov.uk . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يوليو 2022 .
  5. "مطار ساوثهامبتون الدولي المحدود" . سجل الشركات . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
  6. "مطار ساوثهامبتون الدولي" (ملف PDF) . مجلس مدينة ساوثهامبتون. 28 يناير 2020. ص 2. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2021. تقع غالبية موقع المطار ضمن الحدود الإدارية لمجلس مقاطعة إيستلي. ويقع الجزء الجنوبي من المطار ضمن الحدود الإدارية لمدينة ساوثهامبتون . 
  7. "من نحن" . شركة مطار هيثرو القابضة. 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
  8. "شركة فلاي بي ستدخل في إجراءات الإفلاس بين عشية وضحاها وستتوقف عن العمل فوراً"" . أخبار ITV . 4 مارس 2020 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 ."
  9. "شبكتنا | صيف 2022 | فلاي بي" . www.flybe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  10. مان، جون إدغار (2002). كتاب ستونهامز . تيفيرتون: هالسجروف. ص 25. ISBN  1-84114-213-1.
  11. 1 2 3 همبي، كريس (مايو 2019). "مطار إيستلي" . تاريخ بيشوبستوك، هامبشاير . جمعية بيشوبستوك التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
  12. "محطة إيستلي الجوية البحرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  13. "مطار ساوثهامبتون/إيستلي" . www.hampshireairfields.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2022 .
  14. 1 2 "لاجئون في حديقة أتلانتيك، إيستلي" . المجموعات الخاصة، جامعة ساوثهامبتون . 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 "تاريخنا" . مطار ساوثهامبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  16. "قانون مؤسسة ساوثهامبتون لعام 1931" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  17. "ساوثامبتون: صانعو طائرات سبيتفاير يستدعون حظيرة طائرات سوبرمارين" . صحيفة ساوثرن ديلي إيكو . 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  18. «إعادة تسمية المطار تكريماً لطائرة سبيتفاير» . 20 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2006 .
  19. "دعم إعادة تسمية مطار سبيتفاير" . 21 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2006 .
  20. "الموقع الرسمي لمطار ساوثهامبتون التابع لهيئة مطارات بريطانيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2008.
  21. "خصائص المناظر الطبيعية لمجلس مقاطعة إيستلي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
  22. "الذكرى المئوية للطيران" . مجلس مقاطعة هامبشاير. 28 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
  23. «بيع مطارات أبردين وغلاسكو وساوثامبتون في صفقة بقيمة مليار جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . ١٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٤ .
  24. "مطار ساوثهامبتون يحلق عالياً بعد فوزه بجائزة أفضل مطار في أوروبا" . صحيفة ساوثرن ديلي إيكو. ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ .
  25. سميث، أوليفر (9 سبتمبر 2019). "الكشف عن: أفضل وأسوأ مطارات بريطانيا" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2019 .
  26. "فيديو: وصول دونالد ترامب إلى مطار ساوثهامبتون" . 6 يونيو 2019.
  27. "الخطوط الجوية البريطانية تطلق رحلات جوية من مطار ساوثهامبتون" . 9 ديسمبر 2020.
  28. "إيزي جيت تحتفل بتدشين رحلات جديدة من ساوثهامبتون إلى بلفاست وغلاسكو" . southamptonairport.com . 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  29. "إيزي جيت تطلق خطين جديدين" . southamptonairport.com . 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  30. "إيزي جيت تطلق خط طيران صيفي جديد" . southamptonairport.com . 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  31. "التسوق وتناول الطعام" . مطار ساوثهامبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  32. "معلومات المسافرين القادمين" . مطار ساوثهامبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  33. "مدرج أطول ضمن خطة مطار ساوثهامبتون لعشرين عامًا" . بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2021 .
  34. "توسعة مطار ساوثهامبتون: تحذير من الإغلاق بسبب خطط المدرج" . بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  35. "مطار ساوثهامبتون يضع حجر الأساس لمشروع توسعة المدرج" .
  36. "إقلاع أول رحلة جوية من مطار ساوثهامبتون من امتداد المدرج الجديد" . 15 أغسطس 2023.
  37. «مطار ساوثهامبتون يفتتح امتداداً للمدرج» . مجلة بيزنس ترافيلر . 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  38. southamptonairport.com - تم الاطلاع على جداول مواعيد الرحلات بتاريخ 1 نوفمبر 2020
  39. ليو، جيم (31 أكتوبر 2024). "تغييرات تردد رحلات طيران إير لينغوس NW24 في أوروبا - 27 أكتوبر 2024" . Aeroroutes.com . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
  40. "شركة طيران إير لينغوس الإقليمية تعلن عن خدمات شتوية جديدة" .
  41. "غيرنسي". دليل الطيران العالمي OAG . 25 (5). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited: 412. نوفمبر 2023. ISSN 1466-8718 . 
  42. ليو، جيم (23 أبريل 2024). "إضافات شبكة إيزي جيت NS24 - 21 أبريل 2024" . Aeroroutes.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  43. "الإعلان عن مسار جديد من مطار ساوثهامبتون" . 17 يونيو 2025.
  44. 1 2 ليو، جيم (11 سبتمبر 2023). "إضافات شبكة إيزي جيت NW23 - 10 سبتمبر 2023" . Aeroroutes.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  45. https://www.easyjet.com/en/news/story/easyjet-launches-nine-new-routes-from-six-uk-airports .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  46. 1 2 "أخبار لشركات الطيران والمطارات وصناعة الطيران | CAPA" .
  47. "جنيف، سويسرا". دليل الطيران العالمي OAG . 24 (8). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 318-323 . فبراير 2023. ISSN 1466-8718 . 
  48. "شركة إيزي جيت توسع رحلاتها من ساوثهامبتون بخط جديد إلى مايوركا" . 28 نوفمبر 2023.
  49. ليو، جيم (24 ديسمبر 2024). "إضافات شبكة إيزي جيت NS25 - 22 ديسمبر 2024" . Aeroroutes.com . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .
  50. "من ساوثهامبتون إلى باريس، مرتين في الأسبوع - ما الذي لا يستحق الزيارة إلى متحف اللوفر؟" .
  51. "تغييرات خدمة KLM NS24 الأوروبية - 21 يناير 2024" . Aeroroutes .
  52. 1 2 ليو، جيم. "تغييرات خدمة لوجان إير NS24 - 25 فبراير 2024" . Aeroroutes.com . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  53. «شركة لوجان إير ستتولى إدارة شركة بلو آيلاند» . أخبار آي تي ​​في . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  54. "شركة لوجان إير تُنشئ قاعدة في ساوثهامبتون مع خط جديد إلى مانشستر" .
  55. ليو، جيم (26 ديسمبر 2024). "إضافات شبكة رحلات TUI Airways NS25 القصيرة/المتوسطة المدى في المملكة المتحدة" . Aeroroutes.com . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  56. "رحلات طيران مع TUI | تومسون الآن TUI Airways" .
  57. "بيانات المطارات 2025" . هيئة الطيران المدني البريطانية. 21 مارس 2025. الجدولان 12.1 (XLS) و12.3 (XLS) . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .
  58. "السفر إلى وسط مدينة ساوثهامبتون" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  59. "AC 61-107B CHG 1: تشغيل الطائرات على ارتفاعات تزيد عن 25000 قدم و/أو أرقام ماخ (Mmo) أكبر من 0.75" (ملف PDF) . إدارة الطيران الفيدرالية. 29 مارس 2013. ص 22. في حالة وجود فتحة كبيرة، فإن أي شيء غير مثبت بإحكام سيتحرك باتجاهها. 
  60. "التوعية بانخفاض ضغط المقصورة (ملاحظات إحاطة عمليات الطيران)" (ملف PDF) . إيرباص عبر سكايبراري. صفحة 2. اندفاع الهواء، عند خروج الهواء من المقصورة... يتم إخراج العناصر غير المثبتة في المنطقة المجاورة مباشرة من الطائرة. 
  61. "BAC One-Eleven, G-BJRT: الوثيقة الرئيسية" (ملف PDF) . 9 مارس 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 مارس 2005.
  62. «تقرير عن حادث تحطم طائرة سيسنا 550 سايتيشن II، G-JETB، في مطار ساوثهامبتون (إيستلي) بتاريخ 26 مايو 1993» . هيئة التحقيق في حوادث الطيران البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2008 .