السيخية في باكستان

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

السيخية ديانة أقلية في باكستان، ويبلغ عدد أتباعها حوالي 16,000 نسمة ، أي ما يعادل 0.01% من إجمالي السكان. ورغم أن السيخ يشكلون جالية صغيرة في باكستان اليوم، إلا أن للسيخية تاريخًا وتراثًا عريقًا في البلاد. نشأت السيخية في منطقة البنجاب الباكستانية الحالية في القرن الخامس عشر. وبحلول القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، أصبحت السيخية قوة سياسية مؤثرة في البنجاب، حيث أسس زعيمها المهراجا رانجيت سينغ الإمبراطورية السيخية التي كانت عاصمتها لاهور ، ثاني أكبر مدن باكستان اليوم. [ 2 ] [ 3 ] تقع نانكانا صاحب ، مسقط رأس غورو ناناك ، مؤسس السيخية، في البنجاب الباكستانية؛ كما تقع كارتاربور صاحب ، حيث توفي غورو ناناك ودُفن، في نفس المنطقة.

بحسب تعداد عام 1941 ، بلغ عدد السيخ حوالي 1.67 مليون نسمة، أي ما يعادل 6.1% من إجمالي سكان المنطقة التي أصبحت فيما بعد باكستان، [ أ ] وتركزوا بشكل ملحوظ في غرب البنجاب ، ضمن إقليم البنجاب الحالي في باكستان، حيث بلغ عددهم حوالي 1.52 مليون نسمة، أي ما يعادل 8.8% من إجمالي السكان. [ ب ] وبحلول عام 1947، تشير التقديرات إلى أن عدد السيخ قد ازداد إلى أكثر من مليوني نسمة في المنطقة التي أصبحت باكستان، مع وجود تجمعات كبيرة منهم في أكبر مدن البنجاب مثل لاهور وروالبندي وفيصل آباد (ليالبور آنذاك). ومع اندلاع العنف الطائفي والتطهير الديني الذي رافق تقسيم الهند البريطانية في ذلك الوقت، غادرت الغالبية العظمى منهم المنطقة جماعياً ، وهاجروا بشكل رئيسي شرقاً إلى منطقة البنجاب التي تقع شرق خط رادكليف، وإلى دلهي ، بالتزامن مع هجرة جماعية مماثلة للمسلمين من الهند إلى باكستان. [ 4 ] [ 5 ]

في العقود التي تلت تأسيس باكستان عام ١٩٤٧، بدأ المجتمع السيخي الباكستاني في إعادة تنظيم صفوفه، فأسس لجنة إدارة معابد السيخ الباكستانية (PSGPC) لتمثيل المجتمع وحماية المواقع المقدسة وتراث الديانة السيخية في باكستان. ويقع مقرها الرئيسي في معبد غوردوارا ديرا صاحب في لاهور. [ ٦ ] وقد منحت الحكومة الباكستانية الإذن للسيخ من الهند لأداء فريضة الحج إلى أماكن العبادة السيخية في باكستان، وللسيخ الباكستانيين بالسفر إلى الهند.

تاريخ

العصر الاستعماري

صورة فوتوغرافية لعامل صحي سيخي من لجنة مكافحة الطاعون في كراتشي في البلدة القديمة بكراتشي، التقطها ر. جالبهوي عام 1897
غوردوارا ديرا صاحب، لاهور

قبل الاستقلال عام ١٩٤٧، كان مليونا سيخي يقيمون في باكستان الحالية، منتشرين في جميع أنحاء شمال باكستان، وتحديدًا في إقليم البنجاب ، ولعبوا دورًا هامًا في اقتصادها كمزارعين وتجار. وسكنت أعداد كبيرة من السيخ أكبر مدن البنجاب، مثل لاهور وروالبندي وليالبور. وتضم لاهور، عاصمة البنجاب، العديد من المواقع الدينية والتاريخية الهامة للسيخ، بما في ذلك ضريح المهراجا رانجيت سينغ . أما بلدة نانكانا صاحب المجاورة، فتضم تسعة معابد سيخية (غوردوارا) ، وهي مسقط رأس مؤسس السيخية، غورو ناناك.

تقسيم الهند (1947)

الجزء الخارجي من بانجا صاحب جوردوارا في حسن العبد

أبدت المنظمات السيخية، بما فيها رئيس خالسا ديوان وشيروماني أكالي دال بقيادة ماستر تارا سينغ ، ردود فعل سلبية تجاه قرار لاهور وحركة باكستان ، معتبرةً إياهما بمثابة ترحيب باحتمالية الاضطهاد؛ ولذا عارض السيخ بشدة تقسيم الهند . [ 7 ] هاجرت غالبية السيخ والهندوس من ولايتي البنجاب الغربية والسند الباكستانيتين إلى الهند بعد استقلال باكستان عام 1947، مع بقاء جالية صغيرة من السيخ. كان لهذه الجاليات من اللاجئين السيخ والهندوس تأثير كبير على ثقافة واقتصاد دلهي. واليوم، يمكن لبعض سكان ولايتي البنجاب الشرقية وهاريانا ودلهي في الهند تتبع أصولهم إلى بلدات وقرى تقع الآن في باكستان، بمن فيهم رئيس الوزراء الهندي السابق مانموهان سينغ . [ 8 ] [ 9 ] وفقًا لخوشوانت سينغ ، غادر حوالي 2.5 مليون سيخي باكستان بعد تأسيس الدولة عام 1947. [ 10 ] [ 11 ] ووفقًا لمنظمة الإجلاء العسكري (EMO) في 15 نوفمبر 1947، بقي حوالي 3680 من غير المسلمين (بمن فيهم السيخ) في غرب البنجاب مباشرة بعد التقسيم الذي حدث قبل ثلاثة أشهر في 15 أغسطس 1947. [ 12 ]

العصر الحديث

حافظ السيخ في الغالب على وجودهم بشكل محدود ضمن المجتمع المسلم المتجانس في باكستان. [ 13 ] ورغم أن باكستان لا تزال تُعرف بالدولة الإسلامية، فإن المواد 20 و21 و22 من الفصل الثاني من دستورها تضمن الحرية الدينية للمقيمين غير المسلمين. [ 14 ]

من عام 1984 إلى عام 2002، اعتمدت باكستان نظام الدوائر الانتخابية المنفصلة لجميع مجالسها التشريعية الوطنية، مع تخصيص عدد قليل من المقاعد البرلمانية لأعضاء الأقليات. وكان يُسمح للأقليات قانونًا بالتصويت فقط لمرشحي الأقليات المُحددين في الانتخابات العامة.

أعلن نظام الرئيس السابق الجنرال برويز مشرف عن برنامج يهدف إلى تحقيق المساواة للأقليات وتعزيز وحماية حقوقها، إلا أن تنفيذ الإجراءات التصحيحية كان بطيئاً. ويتواجد عدد كبير من السيخ في حي نارايان بورا بمنطقة رانشور لاينز في كراتشي . [ 15 ] [ 16 ]

تتولى هيئة حكومية باكستانية، هي لجنة إدارة معابد السيخ الباكستانية ، مسؤولية صيانة وحفظ المواقع التاريخية والمقدسة للسيخ. وشهد العقد الثاني من الألفية الثانية اهتماماً متجدداً، لا سيما بين الباحثين، بالتراث السيخي المتبقي في باكستان. [ 17 ]

ظهور المجتمع السيخي داخل باكستان

(جوردوارا في ليالبور-فيصل آباد).

بعد استقلال باكستان وهجرة معظم السيخ إلى الهند، تضاءلت حقوقهم بشكل ملحوظ مع انخفاض أعدادهم. [ 18 ] اليوم، يوجد أكبر تجمع حضري للسيخ في باكستان في بيشاور ، في خيبر بختونخوا، حيث ساهم قانون " ناناواتي " (الحماية) البشتوني في الحد من العنف الذي اجتاح منطقة البنجاب عبر نهر السند. وعلى الرغم من التوترات التاريخية بين السيخ والمسلمين في جنوب آسيا، فقد أبدى البشتون تسامحًا تجاه الأقلية الدينية السيخية. [ 19 ] وتوجد تجمعات صغيرة للسيخ في لاهور ونانكانا صاحب في البنجاب.

شهدت باكستان تدفقاً كبيراً للاجئين السيخ من أفغانستان بسبب الحرب الأهلية والصراعات العنيفة التي عصفت بأفغانستان المجاورة، واستقر العديد منهم في بيشاور. [ 20 ] كانت أفغانستان، مثل باكستان، تضم أعداداً قليلة من السيخ والهندوس. وشهدت البلاد نزوحاً جماعياً للاجئين من أفغانستان إلى باكستان خلال الثلاثين عاماً الماضية من الاضطرابات التي سبقت حكم طالبان والغزو الأمريكي لأفغانستان في أواخر عام 2001. ونظراً لسهولة اختراق الحدود الباكستانية مع أفغانستان، فرّت أعداد كبيرة من الأقليات الأفغانية، التي تتركز بشكل رئيسي حول مدن كابول وقندهار وجلال آباد ، وانضم بعض السيخ إلى أقاربهم في بيشاور ولاهور . [ 21 ] [ 22 ]

ينص الدستور الباكستاني على أن السيخية ديانة توحيدية. وقد بذلت الجالية السيخية في باكستان مؤخرًا قصارى جهدها للتقدم والازدهار. فعلى سبيل المثال، أصبح هيرشاران سينغ أول سيخي يلتحق بالجيش الباكستاني . ولأول مرة في تاريخ باكستان الممتد لـ 58 عامًا، يتم اختيار سيخي للخدمة في الجيش الباكستاني. قبل اختيار هيرشاران سينغ، لم يسبق لأي فرد من الطائفتين الهندوسية أو السيخية أن التحق بالجيش. مع ذلك، فقد خدمت الجالية المسيحية الباكستانية بشكل بارز في القوات المسلحة الباكستانية، ووصل بعضهم إلى رتب لواء في الجيش، ونائب مارشال جوي في القوات الجوية الباكستانية ، وأميرال بحري في البحرية الباكستانية . وقد حصلوا على العديد من الأوسمة تقديرًا لشجاعتهم وبسالتهم. علاوة على ذلك، فإن لأفراد الطائفة البارسية الصغيرة تمثيلًا في القوات المسلحة. [ 23 ] ومن بين السيخ البارزين الآخرين المفتش أمارجيت سينغ من قوات حرس الحدود الباكستانية ، والعريف بهرام سينغ من خفر السواحل الباكستاني . [ 24 ]

في عام ٢٠٠٧، سنّت الحكومة الباكستانية قانون زواج السيخ الذي يسمح بتسجيل زيجات السيخ في باكستان. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠١٧، أقرّ المجلس التشريعي لإقليم البنجاب قانون أناند كاراج، مما سمح بتسجيل زيجات السيخ في إقليم البنجاب. [ ٢٧ ] أما في إقليم السند، فتُسجّل زيجات السيخ بموجب قانون زواج الهندوس في السند لعام ٢٠١٦. [ ٢٨ ]

التركيبة السكانية

تاريخ السكان السيخ في باكستان :
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1901529,910—    
1911884,987+5.26%
1921931,489+0.51%
19311,282,698+3.25%
19411,672,753+2.69%
19511476-50.50%
19812146+1.26%
19902898+3.39%
19933374+5.20%
202315998+5.32%
المصدر: [ ج ] [ د ] [ هـ ] [ و ] [ أ ] [ ز ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 1 ] تعداد الهند ، تعداد باكستان

كشفت التعدادات السكانية العشرية التي أُجريت في الهند البريطانية عن التركيبة الدينية لجميع التقسيمات الإدارية التي ستشكل لاحقًا المناطق الواقعة في باكستان الحالية. وأشار تعداد عام 1901 في الهند البريطانية، الذي أُجري في التقسيمات الإدارية التي ستشكل لاحقًا المناطق الواقعة في باكستان الحالية، إلى أن عدد السيخ بلغ حوالي 529,910 نسمة، أي ما يقارب 3.0% من إجمالي السكان، [ ج ] ثم ارتفع إلى حوالي 884,987 نسمة، أو إلى 4.7% في عام 1911. [ د ] وارتفع عدد السيخ إلى حوالي 931,489 نسمة في عام 1921، مع ارتفاع نسبتهم من إجمالي السكان إلى 4.8%، [ د ] ثم ازداد إلى 5.7% في عام 1931، ليصل إجمالي عدد السيخ إلى حوالي 1,282,698 نسمة. [ و ]

بحسب الهيئة الوطنية لقواعد البيانات والتسجيل التابعة لحكومة باكستان ، بلغ عدد السيخ المسجلين في باكستان 6146 شخصًا عام 2012. [ 34 ] وأفاد مسحٌ أجراه مركز موارد ودراسات السيخ عام 2010 بوجود 50 ألف سيخي يعيشون في باكستان. [ 35 ] ويستقر معظمهم في خيبر بختونخوا، تليها السند والبنجاب. [ 36 ] وتشير مصادر أخرى، بما فيها وزارة الخارجية الأمريكية، إلى أن عدد السيخ في باكستان يصل إلى 20 ألفًا. [ 37 ] [ 38 ] وفي مقالٍ إخباري نُشر في ديسمبر 2022، قُدّر عدد السيخ في باكستان بما بين 30 و35 ألفًا، وفقًا لغوربال سينغ، وسيتم إدراجهم كفئةٍ مستقلةٍ في تعداد باكستان لعام 2023 . [ 39 ] ستُمثل نتائج تعداد عام 2023 علامة فارقة في أول إدراج رسمي للسيخ منذ قيام باكستان كدولة ذات سيادة. وقد قدمت الهيئة الوطنية لقواعد البيانات والتسجيل (نادرا) أعداد الناخبين المؤهلين المنتمين إلى الأقليات الدينية (المسجلين في قوائم الناخبين):

  • 2013: 5934 ناخبًا سيخيًا [ 40 ]
  • 2018: 8852 ناخبًا سيخيًا [ 40 ]

تعداد عام 1901

بحسب تعداد عام 1901، بلغ عدد السكان السيخ في باكستان حوالي 529,910 نسمة، أي ما يعادل 3.0% من إجمالي السكان. [ ج ] وباستثناء المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية ، جمعت جميع التقسيمات الإدارية في المنطقة التي تُشكّل باكستان الحالية بيانات دينية، وبلغ عدد سكانها مجتمعةً 17,633,258 نسمة، بنسبة استجابة إجمالية قدرها 99.6% من إجمالي عدد السكان البالغ 17,708,014 نسمة، كما هو مُفصّل في الجدول أدناه. [ ج ]

السيخية في باكستان حسب التقسيم الإداري [ ج ]
التقسيم الإداريتعداد عام 1901
عدد السكان السيخنسبة السيخإجمالي الردودإجمالي عدد السكان
البنجاب [ 41 ] [ 46 ] [ ح ]483,9994.64%10,427,76510,427,765
خيبر بختونخوا [ 43 ]257331.25%2,050,724 [ لتر ]2,125,480 [ لتر ]
AJK [ 45 ] [ j ]171321.96%872,915872,915
بلوشستان [ 44 ]29720.37%810,746810,746
جيلجيت-بالتستان [ 45 ] [ k ]740.12%60,88560,885
السند [ 42 ] [ i ]غير متوفرغير متوفر3,410,2233,410,223
باكستان529,9103.01%17,633,25817,708,014

تعداد عام 1911

بحسب تعداد عام 1911، بلغ عدد السكان السيخ في باكستان حوالي 884,987 نسمة، أي ما يعادل 4.7% من إجمالي السكان. [ د ] وباستثناء المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية، جمعت جميع التقسيمات الإدارية في المنطقة التي تُشكّل باكستان الحالية بيانات دينية، بلغ عدد سكانها مجتمعةً 18,806,379 نسمة، بنسبة استجابة إجمالية قدرها 92.1% من إجمالي عدد السكان البالغ 20,428,473 نسمة، كما هو مُفصّل في الجدول أدناه. [ د ]

السيخية في باكستان حسب التقسيم الإداري [ د ]
التقسيم الإداريتعداد عام 1911
عدد السكان السيخنسبة السيخإجمالي الردودإجمالي عدد السكان
البنجاب [ 47 ] [ 52 ] [ م ]813,4417.33%11,104,58511,104,585
خيبر بختونخوا [ 49 ]30,3451.38%2,196,933 [ ل ]3,819,027 [ ل ]
AJK [ 51 ] [ o ]203912.39%854,531854,531
السند [ 48 ] [ ن ]123390.33%3,737,2233,737,223
بلوشستان [ 50 ]83901.01%834,703834,703
جيلجيت-بالتستان [ 51 ] [ ص ]810.1%78,40478,404
باكستان884,9874.71%18,806,37920,428,473

تعداد عام 1921

بحسب تعداد عام 1921، بلغ عدد السكان السيخ في باكستان حوالي 931,489 نسمة، أي ما يعادل 4.8% من إجمالي السكان. [ هـ ] وباستثناء المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية، جمعت جميع التقسيمات الإدارية في المنطقة التي تُشكّل باكستان الحالية بيانات دينية، وبلغ عدد سكانها مجتمعةً 19,389,016 نسمة، بنسبة استجابة إجمالية قدرها 87.3% من إجمالي عدد السكان البالغ 22,214,152 نسمة، كما هو مُفصّل في الجدول أدناه. [ هـ ]

السيخية في باكستان حسب التقسيم الإداري [ هـ ]
التقسيم الإداريتعداد عام 1921
عدد السكان السيخنسبة السيخإجمالي الردودإجمالي عدد السكان
البنجاب [ 53 ] [ q ]863,0917.26%11,888,98511,888,985
خيبر بختونخوا [ 55 ]28,0401.25%2,251,340 [ لتر ]5,076,476 [ لتر ]
AJK [ 57 ] [ s ]244912.76%886,861886,861
السند [ 54 ] [ r ]80360.23%3,472,5083,472,508
بلوشستان [ 56 ]77410.97%799,625799,625
جيلجيت-بالتستان [ 57 ] [ t ]900.1%89,69789,697
باكستان931,4894.8%19,389,01622,214,152

تعداد عام 1931

بحسب تعداد عام 1931، بلغ عدد السكان السيخ في باكستان حوالي 1.28 مليون نسمة، أي ما يعادل 5.7% من إجمالي السكان. [ و ] وباستثناء المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية، جمعت جميع التقسيمات الإدارية في المنطقة التي تُشكّل باكستان الحالية بيانات دينية، بلغ عدد سكانها مجتمعةً 22,514,768 نسمة، بنسبة استجابة إجمالية قدرها 90.9% من إجمالي عدد السكان البالغ 24,774,056 نسمة، كما هو مُفصّل في الجدول أدناه. [ و ]

السيخية في باكستان حسب التقسيم الإداري [ f ]
التقسيم الإداريتعداد عام 1931
عدد السكان السيخنسبة السيخإجمالي الردودإجمالي عدد السكان
البنجاب [ 58 ] [ u ]1,180,7898.41%14,040,79814,040,798
خيبر بختونخوا [ 60 ]42,5101.75%2,425,076 [ لتر ]4,684,364 [ لتر ]
AJK [ 62 ] [ y ]31,7093.27%969,578969,578
السند [ 59 ] [ v ]191720.47%4,114,2534,114,253
بلوشستان [ 61 ]84250.97%868,617868,617
جيلجيت-بالتستان [ 62 ] [ x ]930.1%96,44696,446
باكستان1,282,6985.7%22,514,76824,774,056

تعداد عام 1941

بحسب تعداد عام 1941، بلغ عدد السكان السيخ في باكستان حوالي 1.67 مليون نسمة، أي ما يعادل 6.1% من إجمالي السكان. [ أ ] وباستثناء المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية، جمعت جميع التقسيمات الإدارية في المنطقة التي تُشكّل باكستان الحالية بيانات دينية، وبلغ عدد سكانها مجتمعةً 27,266,001 نسمة، بنسبة استجابة إجمالية قدرها 92.0% من إجمالي عدد السكان البالغ 29,643,600 نسمة، كما هو مُفصّل في الجدول أدناه. [ أ ]

السيخية في باكستان حسب التقسيم الإداري [ أ ]
التقسيم الإداريتعداد عام 1941
عدد السكان السيخنسبة السيخإجمالي الردودإجمالي عدد السكان
البنجاب [ 63 ] : 42 [ ب ]1,530,112 [ ab ]8.82%17,350,10317,350,103
خيبر بختونخوا [ 65 ] : 2257,9391.91%3,038,067 [ لتر ]5,415,666 [ ل ]
AJK [ 67 ] : 337–352 [ w ]39,9103.72%1,073,1541,073,154
السند [ 64 ] : 28 [ z ]32,6270.67%4,840,7954,840,795
بلوشستان [ 66 ] : 13-1812,0441.4%857,835857,835
جيلجيت-بالتستان [ 67 ] : 337–352 [ aa ]1210.1%116,047116,047
باكستان1,672,7536.13%27,266,00129,643,600
ملاحظة: تقع 186 قرية وبلدتان - خيمكاران وباتي - في منطقة قصور ( مقاطعة لاهور ) على الجانب الشرقي من البنجاب (الهند) من خط رادكليف، ولكن تم إدراج أعداد سكانها هنا لعدم توفر بيانات دينية تفصيلية على مستوى المناطق الفرعية في ذلك الوقت. ووفقًا لتعداد عام 1941، بلغ إجمالي عدد قرى منطقة قصور 322 قرية و3 بلدات، يقع نصفها تقريبًا على الجانب الغربي من البنجاب (باكستان) من خط رادكليف. [ 68 ]

تعداد عام 1951

بحسب تعداد عام 1951، بلغ عدد السكان السيخ في باكستان حوالي 1476 شخصًا أو 0.004 بالمائة من إجمالي السكان. [ g ]

السيخية في باكستان حسب التقسيم الإداري [ ز ] [ 29 ] [ 30 ]
التقسيم الإداريتعداد عام 1951
عدد السكان السيخنسبة السيخإجمالي المواطنينإجمالي عدد السكان
كراتشي، إقليم العاصمة الفيدرالية12140.11%1,122,406 [ ac ]1,126,417
خيبر بختونخوا2150.004%5,864,550 [ إعلان ]5,899,905
البنجاب350.0002%20,636,702 [ ae ]20,651,140
السند120%4,925,342 [ af ]4,928,057
بلوشستان00%1,154,167 [ ag ]1,174,036
باكستان14760.004%33,703,167 [ ah ]33,779,555
تم استخلاص هذا الرقم من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد السكان المنتمين إلى ديانات أخرى في جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب والسند وخيبر بختونخوا وبلوشستان . ولأن السيخية لم تُدرج في التعداد، فقد يُمثل هذا الرقم السكاني أفرادًا من طوائف دينية أخرى لم تُدرج أيضًا، وقد يكون بعضهم أو جميعهم من السيخ. [ 29 ] [ 30 ]

تعداد السكان لعام 2023

التوزيع الجغرافي - 2023
السيخ الباكستانيون حسب المقاطعة - تعداد 2023 [ 1 ]
مقاطعةإجمالي عدد السكانحضريريفيذكرأنثى
البنجاب56494354129529752667
السند51823540164227822382
خيبر بختونخوا40502430162020841964
بلوشستان1057468589633420
إسلام آباد6037233624
باكستان1598810829516985107457

في البنجاب، يتركز السيخ في مدينتي حسن أبدال ونانكانا صاحب ، حيث يشكلون أكثر من 1% من السكان؛ وفي منطقتي لاهور وسيالكوت . [ 69 ] وفي خيبر بختونخوا ، يتجاوز عددهم 1000 نسمة في كل من منطقتي بونير وبيشاور . أما في السند ، فتوجد أكبر جالية سيخية في كراتشي .

التوزيع الجغرافي

البنجاب

تاريخ السكان السيخ في البنجاب، باكستان
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1881272,908—    
1901483,999+2.91%
1911813,441+5.33%
1921863,091+0.59%
19311,180,789+3.18%
19411,530,112+2.63%
195135-65.65%
1981832+11.14%
20235649+4.67%
المصدر: [ ai ] [ h ] [ m ] [ q ] [ u ] [ b ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 1 ] تعداد الهند ، تعداد باكستان
أحد أتباع طائفة سودي السيخية، لاهور، 1875.
غوردوارا ديرا صاحب في لاهور (1914).
ضريح رانجيت سينغ ، لاهور، 1914.
مدرسة للبنات السيخيات في روالبندي ، حوالي عشرينيات القرن العشرين (تقديراً)

بحسب تعداد عام 1941، بلغ عدد السكان السيخ في غرب البنجاب (المنطقة التي تُشكّل البنجاب الحالية في باكستان) حوالي 1,520,112 نسمة، أي ما يُعادل 8.77% من إجمالي السكان. [ ب ] وعلى مستوى المقاطعات في منطقة غرب البنجاب، كانت أكبر تجمعات السيخ في مقاطعة شيخوبورا (حيث شكّل السيخ 18.85% من إجمالي السكان، أي 160,706 نسمة)، ومقاطعة ليالبور (18.82%، أي 262,737 نسمة)، ومقاطعة لاهور (18.32%، أي 310,646 نسمة)، ومقاطعة مونتغمري (13.17%، أي 175,064 نسمة)، ومقاطعة سيالكوت (11.71%، أي 139,409 نسمة). [ 63 ] : 42

خيبر بختونخوا

تاريخ السكان السيخ في خيبر بختونخوا
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
190125733—    
191130,345+1.66%
192128,040-0.79%
193142,510+4.25%
194157,939+3.14%
1951215-42.86%
1981729+4.15%
20234050+4.17%
المصدر: [ 43 ] [ 49 ] [ 55 ] [ 60 ] [ 65 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 1 ] تعداد الهند ، تعداد باكستان
الفوج الخامس والأربعون من السيخ يرافق أسرى أفغان عبر ممر خيبر خلال الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية (1878).
السيخ في قلعة بيشاور (1879-1880)
نصب أكالي فولا سينغ التذكاري في نوشيرا (أواخر القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين)
الفوج السيخي الثاني والخمسون في كوهات ، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية (1905)
تجنيد السيخ في مدرسة في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية (1933-1935)
جنود السيخ ، وضباط الصف، والضباط الهنود بالزي العسكري والمدني في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية (1933-1935)
هجرة السيخ والهندوس من بانو إلى الهند خلال تقسيم عام 1947 .

خلال الحقبة الاستعمارية (الهند البريطانية)، وقبل التقسيم عام 1947، كانت التعدادات السكانية التي تُجرى كل عشر سنوات تُحصي الدين في إقليم الحدود الشمالية الغربية ، وليس في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الفيدرالية. وقد اندمجت هاتان المنطقتان الإداريتان لاحقًا لتشكيل خيبر بختونخوا.

بحسب تعداد عام 1941، بلغ عدد السكان السيخ في إقليم الحدود الشمالية الغربية (جزء من المنطقة التي تُشكّل خيبر بختونخوا الحالية) حوالي 57,939 نسمة، أي ما يعادل 1.9% من إجمالي السكان. [ 65 ] : 22 وعلى مستوى المقاطعات في إقليم الحدود الشمالية الغربية، كانت أكبر تجمعات السيخ في مقاطعة بيشاور (حيث شكّل السيخ 2.82% من إجمالي السكان، أي 24,030 نسمة)، ومقاطعة مردان (2.34%، أي 11,838 نسمة)، ومقاطعة بانو (2.07%، أي 6,112 نسمة). [ 65 ] : 22-23

السيخ في مناطق مقاطعة الحدود الشمالية الغربية (1921-1941)
يصرف1921 [ 55 ]1931 [ 60 ]1941 [ 65 ] : 22-23
بوب.%بوب.%بوب.%
منطقة بيشاور153261.69%242712.49%24,0302.82%
مقاطعة هازارا48500.78%76301.14%92201.16%
مقاطعة بانو32861.33%54822.03%61122.07%
مقاطعة كوهات26741.25%32491.38%43491.5%
مقاطعة ديرا إسماعيل خان19040.73%18780.69%23900.8%
مقاطعة ماردانغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر118382.34%
إجمالي السيخ28,0401.25%42,5101.75%57,9391.91%
إجمالي عدد السكان2,251,340100%2,425,076100%3,038,067100%

على مستوى التقسيم الإداري في إقليم الحدود الشمالية الغربية، ووفقًا لتعداد عام 1941، كانت أكبر تجمعات السيخ موجودة في تقسيم بيشاور الإداري (حيث شكل السيخ 3.97% من إجمالي السكان، أي 15,454 نسمة)، وتقسيم كوهات الإداري (3.15% أو 3,613 نسمة)، وتقسيم نوشيرا الإداري (3.04% أو 6,636 نسمة)، وتقسيم مردان الإداري (3.04% أو 9,091 نسمة)، وتقسيم بانو الإداري (2.82% أو 5,285 نسمة). [ 65 ] : 30

السيخ في مناطق مقاطعة الحدود الشمالية الغربية (1921-1941)
منطقة1921 [ 55 ] : 510–5161931 [ 60 ] : 393-3961941 [ 65 ] : 30
بوب.%بوب.%بوب.%
منطقة بيشاور82233.12%97363.49%154543.97%
أبوت آباد تيهسيل33441.44%45991.81%60351.96%
منطقة مردان28741.67%51742.61%90913.04%
بانو تيهسيل27771.95%49793.08%52852.82%
نوشيرا تيهسيل23801.6%46782.91%66363.04%
منطقة كوهات21952.84%21842.47%36133.15%
سوابي تيهسيل10620.67%30301.91%27471.33%
منطقة هاريبور9680.6%20191.19%20111.07%
ديرا إسماعيل خان تيهسيل8840.57%8940.52%17400.93%
تانك تيهسيل8111.36%5741.12%4010.72%
منطقة تشارسادا7870.48%16530.93%19400.79%
منطقة مروات5090.49%5030.46%8170.75%
مانسهرا تيهسيل4680.23%9660.46%9650.4%
هانغو تيهسيل4340.97%10382.31%6501.05%
منطقة كولاتشي2090.46%4100.79%2490.45%
أمب تيهسيل700.32%450.14%1950.41%
تيري تيهسيل450.05%270.03%860.08%
منطقة فولرا00%10.02%140.16%
إجمالي السيخ28,0401.25%42,5101.75%57,9291.91%
إجمالي عدد السكان2,251,340100%2,425,076100%3,038,067100%

بحسب تعداد عام 1941، بلغ عدد السكان السيخ في المناطق الحضرية من إقليم الحدود الشمالية الغربية حوالي 41,399 نسمة، أي ما يعادل 7.5% من إجمالي سكان الحضر. [ 65 ] : 19 وشملت المدن /المناطق الحضرية في إقليم الحدود الشمالية الغربية التي تضم أكبر تجمعات للسيخ: مردان (حيث شكل السيخ 14.15% من إجمالي السكان، أي 6,014 نسمة)، وبانو (12.71%، أي 4,894 نسمة)، وريسالبور (11.37%، أي 1,024 نسمة)، وهاريبور (11.1%، أي 1,035 نسمة)، وأبوت آباد (9.77%، أي 2,680 نسمة). [ 65 ] : 19

السيخ في مدن مقاطعة الحدود الشمالية الغربية (1921-1941)
مدينة / منطقة حضرية1921 [ 55 ] : 340–3421931 [ 60 ] : 257-2591941 [ 65 ] : 19
بوب.%بوب.%بوب.%
بيشاور [ أن ]61525.89%86307.08%142458.21%
بانو [ أن ]242110.88%394712.92%489412.71%
كوهات [ أن ]21397.68%21526.26%35627.92%
ماردان [ an ]167915.36%292711.14%601414.15%
نوشيرا [ ao ]13194.75%304210.5%42539.66%
جامرود125420.46%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
أبوت آباد [ an ]8796.45%10396.43%26809.77%
ديرا إسماعيل خان [ ao ]7241.84%7081.76%14122.75%
ريسالبور6017.07%3143.92%102411.37%
لاكي [ أب ]4706.29%2683.48%5485.4%
هاريبور3465.88%6969.09%103511.1%
دبابة [ ap ]3443.17%2403.74%1811.99%
نوان شهر [ ap ]2464.83%3637.08%3094.82%
كولاتشي [ ap ]841.06%1281.52%1381.56%
بافا [ أب ]390.51%861.19%811.01%
تشارسادا300.29%2872.49%2941.75%
شيرات83.07%748.78%257.42%
تانجي10.01%70.08%20.02%
بارانغ10.01%00%00%
مانسهراغير متوفرغير متوفر4698.11%3753.67%
أوتمانزايغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر1711.69%
كوت نجيب اللهغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر1562.94%
إجمالي عدد سكان السيخ في المناطق الحضرية187375.58%25,3776.57%41,3997.5%
إجمالي عدد سكان المدن335,849100%386,177100%552,193100%

بلوشستان

بحسب تعداد عام 1941، بلغ عدد السكان السيخ في وكالة بلوشستان (المنطقة التي تُشكّل بلوشستان الحالية في باكستان ) حوالي 12,044 نسمة، أي ما يُعادل 1.4% من إجمالي السكان. [ 66 ] : 13-18. وعلى مستوى المقاطعات/الولايات الأميرية في وكالة بلوشستان، كانت أكبر التجمعات السيخية في مقاطعة كويتا - بيشين (حيث شكّل السيخ 5.62% من إجمالي السكان، أي 8,787 نسمة)، ومقاطعة بولان (3.06%، أي 184 نسمة)، ومقاطعة زوب (1.75%، أي 1,076 نسمة)، ومقاطعة لورالاي (1.34%، أي 1,124 نسمة)، ومقاطعة تشاغاي (0.6%، أي 181 نسمة). [ 66 ] : 13-18

السيخ في مقاطعات وولايات وكالة بلوشستان الأميرية ( 1941) [ 66 ] : 13-18
مقاطعة / ولاية أميريةالسيخية
سكاننسبة مئوية
كويتا - منطقة بيشين87875.62%
مقاطعة لورالاي11241.34%
حي زوب10761.75%
مقاطعة سيبي5660.34%
مقاطعة بولان1843.06%
مقاطعة تشاغاي1810.6%
ولاية كلات790.03%
ولاية لاس بيلا470.07%
ولاية خاران00%
إجمالي السيخ12,0441.4%
إجمالي عدد السكان857,835100%

بحسب تعداد عام 1941، بلغ عدد السكان السيخ في المناطق الحضرية من وكالة بلوشستان حوالي 11,041 نسمة، أي ما يعادل 9.7% من إجمالي سكان المناطق الحضرية. [ 66 ] : 13-14 وشملت المدن/المناطق الحضرية في وكالة بلوشستان التي تضم أكبر تجمعات للسيخ : لورالاي (حيث شكل السيخ 21.9% من إجمالي السكان، أي 1,116 نسمة)، وكويتا (11.42%، أي 7,364 نسمة)، وفورت سانديمان (10.73%، أي 1,004 نسمة)، وشامان (10.48%، أي 697 نسمة)، وبيشين (9.68%، أي 183 نسمة). [ 66 ] : 13-14

السيخ في مدن وكالة بلوشستان (1941) [ 66 ] : 13-14
مدينة / منطقة حضريةالسيخية
سكاننسبة مئوية
كويتا [ aq ]736411.42%
لورالاي [ aq ]111621.9%
حصن سانديمان [ aq ]100410.73%
شامان [ aq ]69710.48%
سيبي3624.09%
بيشين1839.68%
ماخ1215.45%
أوستا774%
بيلا471.2%
كلات331.34%
ماستونج280.89%
بانججور91.9%
باسني00%
إجمالي عدد سكان السيخ في المناطق الحضرية11,0419.68%
إجمالي سكان المناطق الحضرية114,060100%

الاضطهاد الديني

قامت حركة طالبان الباكستانية باغتيال السيخ وإجبارهم على اعتناق الإسلام في المناطق القبلية وبيشاور . [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] ويواجه السيخ، وغيرهم من الباكستانيين غير المسلمين، تحديات كبيرة تتمثل في الاضطهاد والتمييز الديني في خيبر بختونخوا . واستجابةً لتهديدات مزعومة بالقتل من قبل طالبان، لجأت العديد من العائلات السيخية إلى دول أخرى حفاظًا على سلامتها. [ 83 ]

احتج المجتمع السيخي في باكستان على غيابه عن تعداد عام 2017.

في عام ٢٠٠٩، طالبت جماعة "لشكر الإسلام" ، بقيادة مانغال باغ ، السيخ في منطقة أوراكزاي القبلية ضمن المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الفيدرالية بدفع الجزية ( ضريبة الرؤوس التي يفرضها المسلمون على الأقليات غير المسلمة). [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] في البداية، طالبت طالبان بدفع ٥٠ مليون روبية كجزية، ثم وافقت لاحقًا على ٢٠ مليون روبية، دفعها السيخ المحليون. [ ٨٤ ] بعد دفع الجزية، ضمنت طالبان حماية السيخ، مما دفع بعض السيخ الذين فروا إلى العودة. [ ٨٤ ] في عام ٢٠١٠، هاجمت طالبان العديد من الأقليات الدينية، بما في ذلك السيخ. [ ٨٦ ]

في 22 فبراير/شباط 2010، قامت حركة طالبان الباكستانية بقطع رؤوس ثلاثة رجال سيخ [ 87 ] ، وطالبت بفدية قدرها 30 مليون روبية مقابل إطلاق سراح المختطفين. وبعد امتناع ذويهم عن الدفع، قُطع رأس اثنين من المختطفين. [ 88 ] وتم إنقاذ اثنين من السيخ، وهما سوخجيت سينغ وغورفيندر سينغ، لاحقًا على يد قوات الأمن الباكستانية. [ 89 ] وقد يكون لهذا الحادث تأثير على المحادثات المقررة بين الهند وباكستان. [ 88 ] [ 90 ]

في 18 يونيو/حزيران 2026، قُتل زوجان سيخيان مسنان رمياً بالرصاص على يد مهاجمين مجهولين في معبد سيخي (غوردوارا) في بابو محلة، خيبر بختونخوا. كان جاغاناث، البالغ من العمر 70 عاماً، وزوجته وانتي، مسؤولين عن رعاية المعبد . أثار الحادث ردود فعل غاضبة من أكال تخت، الذي وصفه بأنه "عمل قمعي خطير"، وحزب بهاراتيا جاناتا الذي أعرب عن قلقه بشأن سلامة الأقليات الدينية في باكستان، وربط الحادث بقانون تعديل الجنسية . [ 91 ] [ 92 ]

الشتات السيخي الباكستاني

هاجر العديد من السيخ الباكستانيين إلى دول مثل المملكة المتحدة وكندا وتايلاند . ووفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2001، بلغ عدد السيخ الباكستانيين المقيمين في المملكة المتحدة 346 شخصًا. [ 93 ] كما يوجد جالية متنامية من السيخ الباكستانيين المغتربين في الإمارات العربية المتحدة .

شخصيات بارزة من السيخ الباكستانيين

معابد السيخ في باكستان

بعد تقسيم الهند البريطانية، هُجرت معابد السيخ (الغوردوارا) مع فرار السيخ إلى الهند، تاركين أوطان أجدادهم. [ 96 ] لاحقًا، سمحت اتفاقيات عابرة للحدود للحجاج السيخ الهنود بزيارة معابد السيخ الباكستانية خلال الأعياد الدينية. [ 96 ] بعد اندلاع التمرد في ولاية البنجاب الهندية ، أصبحت الحكومة الباكستانية أكثر تساهلاً في السماح للحجاج السيخ بدخول البلاد. [ 96 ]

سجّل محمد ولي الله خان في كتابه " أضرحة السيخ في غرب باكستان" الصادر عام 1962 ، 130 ضريحًا تاريخيًا مرتبطًا بالسيخية في غرب باكستان ، مع ذكر أسمائها ومواقعها. [ 97 ] وفي عام 1998، سجّل إقبال قيصر ما يقرب من 200 ضريح تاريخي للسيخ في باكستان في كتابه " أضرحة السيخ التاريخية في باكستان" بعد خمس سنوات من البحث. [ 98 ] [ 99 ] ووثّق أمرديب سينغ رانغار المواقع السيخية في باكستان في مجلدين خلال العقد الثاني من الألفية الثانية تحت عنوان " التراث المفقود: إرث السيخ في باكستان" . [ 100 ] وفي كتابه "تراث السيخ: ما وراء الحدود" الصادر عام 2019 ، وثّق دالفير سينغ بانو حوالي 84 موقعًا سيخيًا في البلاد. [ 101 ] في بيان صدر عام 2024، ادعى المسؤول السيخي الباكستاني راميش سينغ أرورا وجود أكثر من 200 موقع سيخي في البلاد، وأكثر من 100 معبد سيخي (غوردوارا) في مقاطعات نانكانا صاحب، ولاهور، وكاسور، وناروال. [ 102 ] وفي عام 2025، كتب غورميل سينغ أن هناك 151 معبدًا سيخيًا متبقيًا في باكستان، منها 126 في البنجاب، و10 في السند، و2 في بلوشستان، و12 في خيبر بختونخوا، وواحد في آزاد جامو وكشمير. [ 103 ] وفي أبريل 2025، نشرت منظمة "جيفاي سانجا بنجاب" دراسة توثق 42 موقعًا سيخيًا في مقاطعة لاهور ، حيث ادعت المنظمة أن أكثر من 200 موقع سيخي تاريخي لا تزال موجودة في باكستان، معظمها في البنجاب. [ 104 ] يقوم موقع Gurudwarapedia.com بتوثيق المعابد السيخية المنسية في باكستان باستخدام تقنية تحديد الموقع الجغرافي. [ 105 ]

معابد السيخ العاملة

في عام ٢٠١٢، فُتحت ١٦ معبدًا سيخيًا (غوردوارا) أمام السيخ للعبادة من أصل حوالي ١٧٥ معبدًا سيخيًا في البلاد. وفي نوفمبر من ذلك العام، استعادت معابد غوردوارا جانامستان بيبي ناناكي في ديرا تشاهال بلاهور، وغوردوارا بابي دي بير في سيالكوت، وغوردوارا بهاي جوجا سينغ وغوردوارا بهاي بيبا سينغ، وكلاهما في بيشاور، وظيفتها الأصلية وبدأت باستقبال الحجاج السيخ. [ ١٠٦ ] وفي عام ٢٠٢٤، أدرجت لجنة إدارة معابد السيخ الباكستانية ٢١ معبدًا سيخيًا عاملًا على موقعها الإلكتروني. [ ١٠٧ ] ويقع العديد من هذه المعابد في نانكانا صاحب. [ ١٠٨ ] وفيما يلي قائمة بالمعابد السيخية العاملة: [ ١٠٧ ] [ ١٠٩ ] [ ١٠٨ ]

معابد السيخ المهجورة والمفقودة

بعض المواقع التي كانت تُستخدم سابقًا كمعابد سيخية (غوردوارا) أصبحت مهجورة أو مفقودة أو مدمرة. [ 112 ] في أغسطس 2024، أفيد أن جمعية جيفاي سانجا بنجاب (JSP) أعادت اكتشاف بعض المعابد السيخية التاريخية (غوردوارا)، والأضرحة (ساماد)، ومواقع الميلاد (جانام-أستان) في لاهور، مثل مسقط رأس بهاي دايا سينغ ، وضريح المهراجة جيند كور ، ومعبد غوردوارا باولي صاحب الذي بناه غورو أرجان. [ 113 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 تم استخلاص بيانات عام 1941 من بيانات التعداد السكاني ، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تُشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 63 ] : 42 [ ب ] ، والسند ، [ 64 ] : 28 [ ز ]، وخيبر بختونخوا ، [ 65 ] : 22 [ ل ] ، وبلوشستان ، [ 66 ] : 13-18، وآزاد جامو وكشمير ، [ 67 ] : 337-352 [ و ] ، وجيلجيت-بالتستان . [ 67 ] : 337-352 [ أأ ]
  2. 1 2 3 4 5 1941 تم أخذ الرقم من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد السكان في جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، شيخوبورا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جانغ ، ملتان ، مظفر جارغ ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة ( شاكارجاره - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي وقعت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1941 هنا: [ 63 ] : 42. مباشرةً بعد تقسيم الهند عام 1947 ، شكلت هذه المقاطعات والأراضي في نهاية المطاف قسم غرب البنجاب، الذي ضم لاحقًا بهاولبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  3. 1 2 3 4 5 تم استخلاص بيانات عام 1901 من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 41 ] [ ح ] والسند ، [ 42 ] [ ط ] وخيبر بختونخوا ، [ 43 ] وبلوشستان ، [ 44 ] وآزاد جامو وكشمير ، [ 45 ] [ ي ] وجيلجيت -بالتستان . [ 45 ] [ ك ]
  4. 1 2 3 4 5 6 تم استخلاص بيانات عام 1911 من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 47 ] [ م ] والسند ، [ 48 ] [ ن ] وخيبر بختونخوا ، [ 49 ] وبلوشستان ، [ 50 ] وآزاد جامو وكشمير ، [ 51 ] [ و ] وجيلجيت -بالتستان . [ 51 ] [ ص ]
  5. 1 2 3 4 تم استخلاص بيانات عام 1921 من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 53 ] [ q ] والسند ، [ 54 ] [ r ] وخيبر بختونخوا ، [ 55 ] وبلوشستان ، [ 56 ] وآزاد جامو وكشمير ، [ 57 ] [ s ] وجيلجيت -بالتستان . [ 57 ] [ t ]
  6. 1 2 3 4 5 تم استخلاص بيانات عام 1931 من بيانات التعداد السكاني، وذلك بجمع إجمالي عدد سكان جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان الحالية، بما في ذلك البنجاب ، [ 58 ] [ u ] والسند ، [ 59 ] [ v ] وخيبر بختونخوا ، [ 60 ] وبلوشستان ، [ 61 ] وآزاد جامو وكشمير ، [ 62 ] [ w ] وجيلجيت -بالتستان . [ 62 ] [ x ]
  7. تم استخلاص بيانات عام 1951 من بيانات التعداد السكاني من خلال دمج إجمالي عدد السكان الدينيين "الآخرين" في جميع التقسيمات الإدارية التي تشكل منطقة باكستان المعاصرة، بما في ذلك البنجاب والسندوخيبر بختونخوا وبلوشستان. [ 29 ] [ 30 ]
  8. 1 2 3 1901 تم أخذ الرقم من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد السكان في جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور (المسجلة باسم مستعمرة تشيناب في تعداد عام 1901)، جانغ ، ملتان ، مظفر جارغ ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة ( شاكارجار - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي وقعت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1901 هنا: [ 41 ]. مباشرةً بعد تقسيم الهند عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والأراضي في نهاية المطاف قسم غرب البنجاب، الذي ضم لاحقًا بهاولبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  9. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1901 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( كراتشي ، حيدر آباد ، شيكاربور ، ثارباركار ، حدود السند العليا )، وإمارة واحدة( خيربور )، في مقاطعة السند، الهند البريطانية. انظر بيانات تعداد عام 1901 هنا: [ 42 ]
  10. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1901 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( بهيمبر ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، وذلك ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1901، انظر هنا: [ 45 ]
  11. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1901 من إجمالي سكان مقاطعة جيلجيت في ولاية جامو وكشمير الأميرية، التي أصبحت فيما بعد تابعة لباكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . للاطلاع على بيانات تعداد عام 1901، انظر هنا: [ 45 ]
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ تم جمع البيانات الدينية فقط في إقليم الحدود الشمالية الغربية ، وليس في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية . تشمل إجمالي الاستجابات المتعلقة بالدين إقليم الحدود الشمالية الغربية، ويشمل إجمالي عدد السكان كلاً من إقليم الحدود الشمالية الغربية والمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية، وهما قسمان إداريان اندمجا لاحقًا ليصبحا خيبر بختونخوا .
  13. 1 2 3 1911 تم أخذ الرقم من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد السكان في جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جانغ ، ملتان ، مظفر جارغ ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة( شاكارجاره - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة ( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي وقعت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1911 هنا: [ 47 ] [ 52 ]. مباشرةً بعد تقسيم الهند عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والأراضي في نهاية المطاف قسم غرب البنجاب، الذي ضم لاحقًا بهاولبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  14. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1911 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( حيدر آباد ، كراتشي ، لاركانا ، سكر ، ثارباركار ، حدود السند العليا )، وإمارة واحدة( خيربور )، في إقليم السند، الهند البريطانية. انظر بيانات تعداد عام 1911 هنا: [ 48 ]
  15. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1911 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( ميربور ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1911، انظر هنا: [ 51 ]
  16. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1911 من خلال دمج إجمالي عدد سكان مقاطعة جيلجيت والمناطق الحدودية في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . للاطلاع على بيانات تعداد عام 1911 ، انظر هنا: [ 51 ]
  17. 1 2 3 1921 تم أخذ الرقم من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد السكان في جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، شيخوبورا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جانغ ، ملتان ، مظفر جارغ ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة( شاكارجاره - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي وقعت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1921 هنا: [ 53 ]. مباشرةً بعد تقسيم الهند عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والأراضي في نهاية المطاف قسم غرب البنجاب، الذي ضم لاحقًا بهاولبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  18. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1921 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( حيدر آباد ، كراتشي ، لاركانا ، نوابشاه ، سكر ، ثارباركار ، حدود السند العليا )، وإمارة واحدة( خيربور )، في إقليم السند، الهند البريطانية. انظر بيانات تعداد عام 1921 هنا: [ 54 ]
  19. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1921 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( ميربور ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1921، انظر هنا: [ 57 ]
  20. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1921 من خلال دمج إجمالي سكان مقاطعة جيلجيت والمناطق الحدودية في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . للاطلاع على بيانات تعداد عام 1921، انظر هنا: [ 57 ]
  21. 1 2 3 1931 تم أخذ الرقم من بيانات التعداد السكاني من خلال الجمع بين إجمالي عدد السكان في جميع المناطق ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، شيخوبورا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، أتوك ، ميانوالي ، مونتغمري ، ليالبور ، جانغ ، ملتان ، مظفر جارغ ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة( شاكارجاره - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور )، وولاية أميرية واحدة( بهاوالبور )، ومنطقة واحدة (بيلوش عبر الحدود) في مقاطعة البنجاب، الهند البريطانية التي وقعت في النهاية على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1931 هنا: [ 58 ]. مباشرةً بعد تقسيم الهند عام 1947 ، شكلت هذه المقاطعات والأراضي في نهاية المطاف قسم غرب البنجاب، الذي ضم لاحقًا بهاولبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  22. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1931 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( حيدر آباد ، كراتشي ، لاركانا ، نوابشاه ، سكر ، ثارباركار ، حدود السند العليا )، وإمارة واحدة( خيربور )، في إقليم السند، الهند البريطانية. انظر بيانات تعداد عام 1931 هنا: [ 59 ]
  23. 1 2 3 تم استخلاص بيانات تعداد عام 1941 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( ميربور ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك . انظر بيانات تعداد عام 1941 هنا: [ 67 ] : 337-352
  24. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1931 من خلال دمج إجمالي سكان مقاطعة جيلجيت والمناطق الحدودية في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . للاطلاع على بيانات تعداد عام 1931 ، انظر هنا: [ 62 ]
  25. ↑ تم الحصول على بيانات تعداد عام 1931 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقتين ( ميربور ومظفر آباد ) وإقطاعية واحدة ( بونش ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن إقليم آزاد جامو وكشمير ذي الإدارة الذاتية آنذاك . انظر بيانات تعداد عام 1931 هنا: [ 62 ]
  26. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1941 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( دادو ، حيدر آباد ، كراتشي، لاركانا، نوابشاه، سكر، ثارباركار،حدود السند العليا ) ، وإمارة واحدة ( خيربور ) ، في إقليمالسند ، الهند البريطانية. للاطلاع على بيانات تعداد عام 1941، انظر هنا: [ 64 ]
  27. تم استخلاص بيانات تعداد عام 1941 من خلال دمج إجمالي عدد سكان منطقة واحدة ( أستور ) ووكالة واحدة ( جيلجيت ) في ولاية جامو وكشمير الأميرية التي أصبحت فيما بعد تحت إدارة باكستان، ضمن الإقليم الإداري الحالي لجيلجيت-بالتستان . انظر بيانات تعداد عام 1941 هنا : [ 67 ] : 337-352
  28. ملاحظة: تقع 186 قرية وبلدتان - خيمكاران وباتي - في منطقة قصور (مقاطعة لاهور) على الجانب الشرقي من البنجاب (الهند) من خط رادكليف، ولكن تم إدراج أعداد سكانها هنا لعدم توفر بيانات دينية تفصيلية على مستوى المناطق الفرعية في ذلك الوقت. ووفقًا لتعداد عام 1941، بلغ إجمالي عدد قرى منطقة قصور 322 قرية و3 بلدات، يقع نصفها تقريبًا على الجانب الغربي من البنجاب (باكستان) من خط رادكليف.[54 ]
  29. ↑ باستثناء 4011 شخصًا يدّعون جنسيات أخرى غير الباكستانية.
  30. ↑ باستثناء 35355 شخصًا يدّعون جنسيات أخرى غير الباكستانية.
  31. ↑ باستثناء 14438 شخصًا يدّعون جنسيات أخرى غير الباكستانية.
  32. ↑ باستثناء 2715 شخصًا يدّعون جنسيات أخرى غير الباكستانية.
  33. ↑ باستثناء 19869 شخصًا يدّعون جنسيات أخرى غير الباكستانية.
  34. ↑ باستثناء 76,388 شخصًا يدّعون جنسيات أخرى غير الباكستانية.
  35. ↑ تم استخلاص بيانات تعداد عام 1881 من خلال دمج إجمالي عدد سكان جميع المقاطعات ( لاهور ، سيالكوت ، جوجرانوالا ، جوجرات ، شاهبور ، جيلوم ، روالبندي ، مونتغمري ، جانغ ، ملتان ، مظفر جره ، ديرا غازي خان )، ووحدة إدارية واحدة( شاكارجاره - التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جورداسبور )، وإمارة واحدة( بهاولبور ) في إقليم البنجاب، الهند البريطانية، والتي كانت تقع في نهاية المطاف على الجانب الغربي من خط رادكليف . انظر بيانات تعداد عام 1881 هنا: [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]. مباشرةً بعد تقسيم الهند عام 1947، شكلت هذه المقاطعات والمنطقة في نهاية المطاف تقسيم غرب البنجاب، والذي ضم لاحقًا بهاولبور . الولاية التي تشكل هذه المنطقة في العصر الحالي هي البنجاب، باكستان .
  36. ↑ جزء من مقاطعة جورداسبور التي مُنحت لباكستان كجزء من خط رادكليف .
  37. ↑ المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم مستعمرة تشيناب في تعداد عام 1901، والتي أعيد تسميتها لاحقًا إلى منطقة ليالبور ، والتي تم إنشاؤها بين منطقة جانغ ، ومنطقة جوجرانوالا ، ومنطقة لاهور ، ومنطقة مونتغمري ، ومنطقة مولتان لمراعاة الزيادة السكانية الكبيرة في المنطقة، ويرجع ذلك أساسًا إلى مستعمرة قناة تشيناب .
  38. ↑ تم إنشاء المقاطعة في عام 1904 عن طريق أخذ منطقة تالاغانغ من مقاطعة جيلوم، ومناطق بيندي غيب ، وفاتح جانغ ، وأتوك من مقاطعة روالبندي .
  39. ↑ تم إنشاء المقاطعة بين مقاطعة جوجرانوالا ، ومقاطعة سيالكوت ، ومقاطعة أمريتسار ، ومقاطعة لاهور ، ومقاطعة مونتغمري ، ومقاطعة ليالبور في عام 1920 لمراعاة الزيادة السكانية الكبيرة في المنطقة، ويرجع ذلك أساسًا إلى مستعمرة قناة تشيناب .
  40. 1 2 3 4 5 يشمل إجمالي سكان البلدية والمنطقة العسكرية .
  41. 1 2 يشمل إجمالي عدد سكان منطقة الثكنات العسكرية والمنطقة المُعلنة .
  42. 1 2 3 4 5 يشمل إجمالي عدد سكان المنطقة المُبلّغ عنها .
  43. 1 2 3 4 يشمل المدينة والمعسكر

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "التعداد السكاني والإسكاني السابع - النتائج التفصيلية - الجدول 9: السكان حسب الجنس والدين والريف/الحضر" . مكتب الإحصاء الباكستاني . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2024 .
  2. ^ غوبتا، هاري رام (1991). تاريخ السيخ . منشيرام مانوهارلال. ص. 201. ردمك  978-8121505154.
  3. ^ سينغ ، خوشوانت (2004). تاريخ السيخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. ثامنا. رقم ISBN  978-0195673081.
  4. ↑ "الإبادة الجماعية المتبادلة لتقسيم الهند" . مجلة نيويوركر . 22 يونيو 2015.
  5. ↑ "كان المزارعون السيخ الذين هاجروا مرتين هم الأكثر معاناة خلال التقسيم" . 15 أغسطس 2022.
  6. ↑ «وصول حجاج سيخ إلى باكستان لحضور احتفالات ذكرى ميلاد غورو ناناك» . thenews.com.pk . 5 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2019 .
  7. ↑ كودايسيا، غيانيش؛ يونغ، تان تاي (2004). آثار التقسيم في جنوب آسيا . روتليدج. ص 100. ISBN  978-1-134-44048-1ما إن أُعلن عن قرار لاهور حتى شنّ السيخ حملةً شرسةً ضده. صُوِّرت باكستان على أنها عودةٌ محتملةٌ إلى ماضٍ أليمٍ اضطُهد فيه السيخ وكان المسلمون هم المُضطهدون. أثارت الخطابات العامة التي ألقاها مختلف القادة السياسيين السيخ حول باكستان صورًا للفظائع التي ارتكبها المسلمون بحق السيخ، واستشهاد قادتهم وأبطالهم . كانت ردود الفعل على قرار لاهور سلبيةً بشكلٍ عام، وأوضح قادة السيخ من جميع التوجهات السياسية أن باكستان ستُقاوم بكل قوة. نظّم حزب شيروماني أكالي دال، الذي يحظى بشعبيةٍ كبيرةٍ بين السيخ الريفيين، العديد من المؤتمرات التي حضرها عددٌ كبيرٌ من الناس في لاهور لإدانة الرابطة الإسلامية. أعلن ماستر تارا سينغ، زعيم أكالي دال، أن حزبه سيُحارب باكستان بكل ما أوتي من قوة. ولم تتخلف المنظمات السياسية السيخية الأخرى، المنافسة لحزب أكالي دال، وتحديداً اتحاد شباب خالسا المركزي ورئيس خالسا ديوان المعتدل والموالي، عن الركب، فأعلنت بلغة قوية مماثلة معارضتها القاطعة لمخطط باكستان.
  8. ↑ «يفخر القرويون بالصلة التي تربط غاه برئيس وزراء الهند» . Thenews.com.pk . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  9. ↑ «تقع قرية غاه، مسقط رأس سينغ، على بعد 25 كيلومتراً غرب مدينة تشاكوال ، وقد اجتذبت الصحفيين كالفراشات إلى اللهب بعد وصول رئيس الوزراء السابق إلى السلطة» . Dawn.com
  10. ↑ لوهلين، كلينتون هربرت (1974). السيخ وكتبهم المقدسة: مقدمة ( الطبعة الثالثة). دار نشر لكناو. ص 30. تشير التقديرات إلى أن حوالي 2.5 مليون سيخي اضطروا إلى مغادرة باكستان.  
  11. ↑ سينغ، خوشوانت (1959). السيخ اليوم: دينهم، تاريخهم، ثقافتهم، عاداتهم، وأسلوب حياتهم . أورينت لونغمانز. ص 64. 
  12. ↑ ناج، ساجال (30 ديسمبر 2022). "7 مطرودين من الأمة". الأمة وأساليب قمعها في جنوب آسيا . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781000810448.
  13. ↑ ""قد تكون المرادا في خطر، لكن للسيخ مكانة خاصة في باكستان"" . صحيفة ذا تريبيون إنديا . 4 أكتوبر 2006.
  14. ↑ " [ الفصل الأول: الحقوق الأساسية ] من [ الجزء الثاني: الحقوق الأساسية ومبادئ السياسة ] " . Pakistani.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2010 .
  15. ↑ "يرحب السيخ في نارايانبورا بالناس من جميع مناحي الحياة لحضور احتفالاتهم مثل جوتي جوت وذكرى ميلاد بابا جورو ناناك" . Dawn.com .
  16. ↑ "نارايانبورا في رانشور لاين، منطقة يعيش فيها السيخ والهندوس معًا" . Tribune.com.pk .
  17. ↑ سينغ، غورهاربال. 2021. "إعادة النظر في العمارة السيخية: ضريح المهراجا رانجيت سينغ في لاهور". تشكيلات السيخ 17 (4): 519-29. doi:10.1080/17448727.2021.1886403.
  18. ↑ "تقسيم البنجاب - 1947" مؤرشف في 29 أكتوبر 2006 في Wayback Machine بتاريخ 12 نوفمبر 2006
  19. ^ "الهند غير مقطوعة: الجازية" . Indiauncut.blogspot.com . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2018 .
  20. ↑ "القصة المفجعة للسيخ الأفغان" مؤرشفة في 10 مارس 2006 على موقع Wayback Machine بتاريخ 4 أكتوبر 2006
  21. ↑ "تبنى العديد من السيخ الذين نزحوا من وادي تيراه تقاليد وثقافة البشتون" . Thediplomat.com .
  22. ^ “25000 سيخ في المحافظة – معظمهم في وكالات بونير وسوات ودي خان وبارا وخيبر وكورام وأوراكزاي” . تريبيون.كوم/ pk.
  23. ↑ طاهر، ذو القرنين (20 ديسمبر 2005). "أول ضابط سيخي في الجيش الباكستاني" . Dawn.com . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2018 .
  24. ↑ «شخصيات سيخية بارزة في باكستان، ممن تجاوزوا عقبات صعبة لتحقيق النجاح في حياتهم ومسيرتهم المهنية» . Dawn.com .
  25. ^ "باكستان تمر بأناند كاراج" . سبتمبر 2011.
  26. ↑ «وزير باكستاني يقدم ضمانات بسن قانون زواج السيخ» 24 نوفمبر 2007
  27. ↑ مالك، عارف (14 مارس 2018). "مجلس البنجاب يقرّ بالإجماع مشروع قانون تاريخي لتنظيم زواج السيخ" . صحيفة داون . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2021 .
  28. ↑ «مجلس السند يوافق على مشروع قانون زواج الهندوس» . صحيفة داون . 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  29. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تعداد سكان باكستان، ١٩٥١، السكان حسب الدين، الجدول ٦" (ملف PDF) . الصفحات ١-٢٦ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ . 
  30. 1 2 3 4 5 6 "تعداد سكان باكستان، 1951 : السكان حسب الدين - الجدول 6" . المكتبة الرقمية للتعداد . الصفحات 1-26 . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 . 
  31. تقرير تعداد سكان باكستان لعام 1981. إسلام آباد: قسم الإحصاءات ، منظمة تعداد السكان، حكومة باكستان. ديسمبر 1984. ص 68. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 . 
  32. 1 2 3 دليل بيانات التعداد السكاني، 1981. إسلام آباد: قسم الإحصاءات، منظمة التعداد السكاني، حكومة باكستان. ديسمبر 1985. ص 13. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 . 
  33. ↑ د. افتخار ح. مالك. "الأقليات الدينية في باكستان" (ملف PDF) . ص 10. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 . 
  34. ↑ «أكثر من 35 ألف بوذي وبهائي يتخذون باكستان وطنًا لهم» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 2 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2018 .
  35. ↑ "منظمة غير حكومية باكستانية تسعى لحل قضايا الطائفة السيخية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2018 .
  36. ↑ "عدد الناخبين غير المسلمين في باكستان يُظهر ارتفاعاً بأكثر من 30%" . 28 مايو 2018.
  37. ↑ "الطائفة السيخية المتضائلة في باكستان تطالب بتحسين الأمن" . Dawn.com . 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018 .
  38. ↑ "باكستان" . State.gov . 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2010 .
  39. ↑ رانا، يودفير (15 ديسمبر 2022). "تعداد سكان باكستان سيتضمن خانة للسيخ | أخبار أمريتسار - تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2022. وقال إن عدد السيخ في باكستان يتراوح تقريبًا بين 30,000 و35,000 نسمة.
  40. 1 2 dawn.com Dawn.com. 28 مايو 2018.
  41. ١ ٢ ٣ "تعداد الهند لعام ١٩٠١. [ المجلد ١٧أ ] . الجداول الإمبراطورية، من الأول إلى الثامن، ومن العاشر إلى الخامس عشر، والسابع عشر، والثامن عشر لمنطقة البنجاب، مع الولايات الأصلية الخاضعة للسيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ولإقليم الحدود الشمالية الغربية" . ١٩٠١. ص ٣٤. JSTOR saoa.crl.25363739 . تاريخ الاسترجاع: ١٠ مارس ٢٠٢٤ .  
  42. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1901). "تعداد الهند 1901. المجلدات 9-11، بومباي" . JSTOR saoa.crl.25366895 . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2024 . 
  43. ١ ٢ ٣ "تعداد الهند لعام ١٩٠١. [ المجلد ١٧أ ] . الجداول الإمبراطورية، من الأول إلى الثامن، ومن العاشر إلى الخامس عشر، والسابع عشر، والثامن عشر لإقليم البنجاب، مع الولايات الأصلية الخاضعة للسيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ولإقليم الحدود الشمالية الغربية" . ١٩٠١. الصفحات ٣٤-٣٦ . JSTOR saoa.crl.25363739 . تاريخ الاسترجاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٤ .  
  44. 1 2 مفوض تعداد الهند (1901). "تعداد الهند 1901. المجلد 5أ، بلوشستان. الجزء 2، الجداول الإمبراطورية" . ص 5. JSTOR saoa.crl.25352844 . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .  
  45. 1 2 3 4 5 6 "تعداد الهند 1901. المجلد 23أ، كشمير. الجزء 2، الجداول" . 1901. ص 20. JSTOR saoa.crl.25366883 . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .  
  46. 1 2 "دليل مقاطعات البنجاب، مقاطعة جورداسبور، المجلد 21، الجداول الإحصائية" . 1913. ص 62. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 . 
  47. 1 2 3 "التعداد السكاني للهند 1911. المجلد 14، البنجاب. الجزء 2، الجداول" . 1911. ص. 27.JSTOR saoa.crl.25393788 .​ تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .  
  48. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1911). "تعداد الهند 1911. المجلد 7، بومباي. الجزء 2، الجداول الإمبراطورية" . JSTOR saoa.crl.25393770 . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2024 . 
  49. 1 2 3 "تعداد سكان الهند، 1911، المجلد الثاني عشر ، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية" (ملف PDF) . الصفحات 307-308 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 . 
  50. 1 2 مفوض تعداد الهند (1911). "تعداد الهند 1911. المجلد 4، بلوشستان : الجزء 1، التقرير؛ الجزء 2، الجداول" . الصفحات 9-13 . JSTOR saoa.crl.25393764 . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2024 .   
  51. 1 2 3 4 5 6 "التعداد السكاني للهند 1911. المجلد 20، كشمير. الجزء 2، الجداول" . 1911. ص. 17.JSTOR saoa.crl.25394111 .​ تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .  
  52. 1 2 كول، هاريكيشان (1911). "التعداد السكاني للهند 1911 البنجاب المجلد الرابع عشر الجزء الثاني" . ص. 27 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 . 
  53. 1 2 3 "التعداد السكاني للهند 1921. المجلد 15، البنجاب ودلهي. الجزء 2، الجداول" . 1921. ص. 29.JSTOR saoa.crl.25430165 .​ تم الاسترجاع 17 فبراير 2024 .  
  54. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1921). "تعداد الهند 1921. المجلد 8، رئاسة بومباي. الجزء 2، الجداول : الإمبراطورية والإقليمية" . JSTOR saoa.crl.25394131 . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2024 .  
  55. 1 2 3 4 5 6 "تعداد الهند 1921. المجلد 14، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية : الجزء الأول، التقرير؛ الجزء الثاني، الجداول" . 1922. الصفحات 345-346 . JSTOR saoa.crl.25430163 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2023 .   
  56. 1 2 مفوض تعداد الهند (1921). "تعداد الهند 1921. المجلد 4، بلوشستان : الجزء الأول، التقرير؛ الجزء الثاني، الجداول" . الصفحات 47-52 . JSTOR saoa.crl.25394124 . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2024 .   
  57. 1 2 3 4 5 6 "التعداد السكاني للهند 1921. المجلد 22، كشمير. الجزء 2، الجداول" . 1921. ص. 15.JSTOR saoa.crl.25430177 .​ تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .  
  58. ١ ٢ ٣ "تعداد الهند ١٩٣١. المجلد ١٧، البنجاب. الجزء ٢، الجداول" . ١٩٣١. ص ٢٧٧. JSTOR saoa.crl.25793242 . مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .  
  59. 1 2 3 مفوض تعداد الهند (1931). "تعداد الهند 1931. المجلد 8، بومباي. الجزء 2، الجداول الإحصائية" . JSTOR saoa.crl.25797128 . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 . 
  60. 1 2 3 4 5 6 مالام، جي إل؛ دونداس، إيه دي إف (1933). "تعداد الهند، 1931، المجلد الخامس عشر. مقاطعة الحدود الشمالية الغربية. الجزء الأول - التقرير. الجزء الثاني - الجداول" . بيشاور، طُبع بواسطة مدير القرطاسية والطباعة الحكومية، 1933. الصفحات 373-375 . JSTOR saoa.crl.25793233 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .  
  61. ١ ٢ "تعداد الهند ١٩٣١. المجلد ٤، بلوشستان. الجزءان ١ و ٢، التقرير [ و ] الجداول الإمبراطورية والإقليمية" . ١٩٣١. ص ٣٩٠. JSTOR saoa.crl.25797115 . مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .  
  62. 1 2 3 4 5 6 "تعداد الهند 1931. المجلد 24، ولاية جامو وكشمير. الجزء 2، الجداول الإمبراطورية وجداول الولايات" . 1931. ص 267. JSTOR saoa.crl.25797120 . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2024 .  
  63. 1 2 3 4 5 مفوض التعداد الهندي (1941). "التعداد السكاني للهند، ١٩٤١. المجلد ٦، البنجاب" . JSTOR saoa.crl.28215541 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 . 
  64. 1 2 3 مفوض التعداد الهندي (1941). "التعداد السكاني للهند، ١٩٤١. المجلد. ١٢، السند" . JSTOR saoa.crl.28215545 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 . 
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 مفوض التعداد الهندي (1941). "التعداد السكاني للهند، ١٩٤١. المجلد. ١٠، المقاطعة الحدودية الشمالية الغربية" . JSTOR saoa.crl.28215543 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 . 
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 مفوض التعداد الهندي (1942). "التعداد السكاني للهند، 1941. المجلد 14، بلوشستان" . JSTOR saoa.crl.28215993 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 . 
  67. 1 2 3 4 5 6 مفوض التعداد الهندي (1941). "التعداد السكاني للهند، 1941. المجلد. 22، جامو وكشمير" . JSTOR saoa.crl.28215644 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 . 
  68. ↑ "تعداد الهند لعام 1951، البنجاب" . تعداد الهند. انظر الصفحة رقم x
  69. ↑ "التعداد السكاني والإسكاني السابع - النتائج التفصيلية" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
  70. 1 2 "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الأول." 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2024 . 
  71. 1 2 "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الثاني" . 1881. ص 520. JSTOR saoa.crl.25057657 . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2024 .  
  72. 1 2 "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الثالث" . 1881. ص 250. JSTOR saoa.crl.25057658 . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2024 .  
  73. ↑ "دليل مقاطعة جورداسبور، 1883-1884" . 1884. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  74. ↑ "تعداد الهند لعام 1901. [ المجلد 17أ ] . الجداول الإمبراطورية، من الأول إلى الثامن، ومن العاشر إلى الخامس عشر، والسابع عشر، والثامن عشر، لمنطقة البنجاب، مع الولايات الأصلية الخاضعة للسيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ولإقليم الحدود الشمالية الغربية" . 1901. JSTOR saoa.crl.25363739 . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2024 . 
  75. ↑ "تعداد الهند 1911. المجلد 14، البنجاب. الجزء 2، الجداول" . 1911. JSTOR saoa.crl.25393788 . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 . 
  76. ^ كول ، هاريكيشان (1911). "التعداد السكاني للهند 1911 البنجاب المجلد الرابع عشر الجزء الثاني" . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  77. ↑ "تعداد الهند 1921. المجلد 15، البنجاب ودلهي. الجزء 2، الجداول" . 1921. JSTOR saoa.crl.25430165 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 . 
  78. ^ "التعداد السكاني للهند 1931. المجلد 17، البنجاب. الجزء 2، الجداول" . 1931. جستور saoa.crl.25793242 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 . 
  79. ↑ "تعداد الهند لعام 1951، البنجاب" . تعداد الهند. انظر الصفحة رقم x
  80. ↑ «مقتل ناشط سيخي باكستاني شهير بالرصاص في بيشاور» . صحيفة هندوستان تايمز. 30 مايو 2018.
  81. ↑ "قطع طالبان رؤوس ثلاثة من السيخ في باكستان" . صحيفة إيكونوميك تايمز. 22 فبراير 2010.
  82. ↑ «احتجاجات الهند على خطوة باكستان لتحويل معبد السيخ إلى مسجد في لاهور» . صحيفة دكن كرونيكل. 28 يوليو 2020.
  83. ↑ "السيخ في باكستان يخشون على حياتهم مع استمرار الاضطهاد" . international.la-croix.com . ١٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٢٣ .
  84. 1 2 3 "صحيفة ذا تريبيون، تشانديغار، الهند - العالم" . Tribuneindia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2010 .
  85. ↑ "السيخ والهندوس يخشون ضريبة طالبان في شمال غرب باكستان" . صحيفة داون . 27 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2025 .
  86. ↑ «السيخ الباكستانيون يطالبون بالأمن والجنسية الهندية» . موقع PunjabNewsline.com. ٢٣ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠١٠ .
  87. ↑ «ثلاثة سيخ يُقطعون رؤوسهم على يد طالبان باكستان» . صحيفة إنديان إكسبريس . 22 فبراير 2010. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2023 .
  88. 1 2 "قطع رأس أحد عناصر طالبان السيخ سيُطرح في المحادثات الهندية الباكستانية" . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  89. ↑ "إنقاذ اثنين من السيخ من أسر طالبان في باكستان" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  90. ↑ «ثلاثة سيخ يُقطعون رؤوسهم على يد طالبان في باكستان» . صحيفة إيكونوميك تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2021 .
  91. ↑ قسم الأخبار العالمية في إنديا توداي (18 يونيو 2026). "بدم بارد: مقتل زوجين مسنين من السيخ رمياً بالرصاص في معبد سيخي باكستاني، والمهاجمون لا يزالون هاربين" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  92. ↑ فيرست بوست (18 يونيو 2026). مقتل زوجين من السيخ في معبد سيخي بباكستان | هل الأقليات آمنة في باكستان؟ | فانتاج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 – عبر يوتيوب.
  93. ↑ "ST104 - المجموعات العرقية حسب الدين" . نوميس .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  94. ↑ خيشجي، خالد (20 أغسطس 2018). "رانجيت سينغ يصبح أول عضو منتخب من السيخ في مجلس المقاطعة عن حزب تحالف العمل المختلط" . www.thenews.com.pk . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2016 .
  95. ↑ "غورديب سينغ يؤدي اليمين كأول عضو في مجلس الشيوخ الباكستاني يرتدي العمامة" . 13 مارس 2021.
  96. 1 2 3 ألتر، ستيفن (2001). "لاهور: باريس الهند". من أمريتسار إلى لاهور: رحلة عبر الحدود الهندية الباكستانية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 87-88 . ISBN  9780812217438.
  97. ↑ خان، محمد ولي الله (1962). "قائمة الأضرحة السيخية في غرب باكستان". الأضرحة السيخية في غرب باكستان . قسم الآثار، وزارة التعليم والإعلام، حكومة باكستان. ص 61-66 . 
  98. ↑ "تتبع معابد السيخ المنسية في باكستان" . منظمة السيخ العالمية في كندا (WSO) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  99. ↑ قيصر، إقبال (1998). الأضرحة السيخية التاريخية في باكستان . لاهور: مجلس تاريخ البنجاب. ص 7-9 . 
  100. ^ سينغ، باشورا. ماندير، أرفيند-بال سينغ، محرران. (2023). “مزارات السيخ في الهند وباكستان”. عالم السيخ . تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 9780429848384.
  101. ↑ بانو، دالفير سينغ (2019). "جدول المحتويات". التراث السيخي: ما وراء الحدود . كوبيويل. ISBN 9781733293709.
  102. ↑ «وزير: باكستان تستطيع الاستفادة من السياحة الدينية» . صحيفة داون . 7 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2026 .
  103. ^ سينغ ، جورميل (2025). "29. جورودوارا تشيفين باتشاهي، هاديارا، حي لاهور". رسم الخرائط الجغرافية لغوردواراس صاحب في باكستان (PDF) . باكستان: السياحة الخضراء. ص. 3. 
  104. ^ بوتاليا ، تارونجيت سينغ (أبريل 2025). مزارات السيخ التاريخية في باكستان: منطقة لاهور (PDF) (الطبعة الأولى ). جيفاي سانجا البنجاب. ص 3 – 15.  
  105. ↑ برار، كمالديب سينغ (27 نوفمبر 2023). "موقع إلكتروني يعثر على معابد سيخية منسية في باكستان أقرب إلى خط رادكليف من كارتاربور صاحب" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2026 .
  106. 1 2 3 4 رانا، يودفير (22 سبتمبر 2012). "باكستان تسمح للسيخ الهنود بزيارة أربعة معابد سيخية إضافية" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  107. 1 2 3 4 5 6 "غوردوارات وظيفية" . لجنة إدارة غوردوارات السيخ الباكستانية . 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  108. 1 2 3 4 5 6 7 8 "غوردواراس الأصغر في كارتاربور" . نقوش جافيدان . 27 يناير 2024 . تم الاسترجاع 26 يناير 2025 .
  109. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ " غوردوارات" . لجنة إدارة غوردوارات شيروماني الباكستانية (PSGPC) . ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٥ .
  110. 1 2 "غوردوارات" . لجنة إدارة غوردوارات شيروماني الباكستانية (PSGPC) . 2019. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  111. 1 2 "غوردوارات" . لجنة إدارة غوردوارات شيروماني الباكستانية (PSGPC) . 2019. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  112. 1 2 أسلم، عرفان (18 يوليو 2023). "سقوط معبد سيخي مهمل في قرية حدودية" . صحيفة داون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  113. ↑ كمال، نيل (25 أغسطس 2024). "جيفاي سانجا البنجاب يتتبع مسقط رأس بهاي دايا سينغ، وموقعين تاريخيين آخرين في لاهور" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2025 .
  114. ↑ كمال، نيل (25 أغسطس 2024). "جيفاي سانجا البنجاب يتتبع مسقط رأس بهاي دايا سينغ، وموقعين تاريخيين آخرين في لاهور" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2025 .