جنوب بوسطن

ساوث بوسطن (المعروفة شعبياً باسم ساوثي ) حيٌّ مكتظٌ بالسكان في مدينة بوسطن بولاية ماساتشوستس الأمريكية، يقع جنوب شرق قناة فورت بوينت ويطل على خليج دورشيستر . وقد شهد الحيّ تحولات ديموغرافية عديدة منذ ضمه إلى مدينة بوسطن عام ١٨٠٤. كان الحيّ في السابق أرضاً زراعية في المقام الأول، ^{[ ٢ ]} ويُعرف شعبياً بهويته في القرن العشرين كمجتمعٍ من الطبقة العاملة من الكاثوليك الأيرلنديين . وعلى مدار القرن الحادي والعشرين، ازدادت شعبية الحيّ بين المهنيين من جيل الألفية .

تضم منطقة جنوب بوسطن مرتفعات دورشيستر ، حيث أجبر جورج واشنطن القوات البريطانية على الإخلاء خلال حرب الاستقلال الأمريكية . شهدت جنوب بوسطن تحولاً عمرانياً ملحوظاً ، ونتيجة لذلك، ارتفعت أسعار العقارات فيها لتصبح من بين الأعلى في المدينة. كما تركت جنوب بوسطن بصمتها في التاريخ من خلال إلغاء الفصل العنصري في نظام النقل بالحافلات في بوسطن . وتستضيف جنوب بوسطن أيضاً موكب عيد القديس باتريك، وهو احتفال بالثقافة الأيرلندية الأمريكية وإحياء ذكرى يوم الإخلاء .

جغرافيًا، كان برزخ دورشستر عبارة عن شريط ضيق من الأرض يربط برّ مستوطنة دورشستر الاستعمارية بمرتفعات دورشستر . ومنذ ذلك الحين، أدى ردم الأراضي إلى زيادة مساحة الأرض على الجانب الشرقي من هذا البرزخ التاريخي بشكل كبير، ووسّع نطاق الاتصال بالبر الرئيسي لدرجة أن جنوب بوسطن لم يعد يُعتبر منفصلاً عنه. اكتسب جنوب بوسطن هوية مستقلة عن دورشستر، لكن بوسطن ضمّت المدينتين تدريجيًا، من عام 1804 ^{[ 3 ]} إلى عام 1870.

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، وضع جورج واشنطن مدفعًا على مرتفعات دورشيستر، مما أجبر القوات البريطانية على إخلاء بوسطن في 17 مارس 1776. أجلت القوات البريطانية بوسطن وحصن ويليام وماري إلى هاليفاكس ، نوفا سكوتيا . استُبدل حصن ويليام وماري بحصن من الطوب يُعرف باسم حصن الاستقلال . استُبدل هذا الحصن بحصن من الجرانيت (يحمل الاسم نفسه) قبل الحرب الأهلية الأمريكية ، ولا يزال قائمًا في جزيرة كاسل كمعلم تاريخي وطني. تمركز إدغار آلان بو في جزيرة كاسل لمدة خمسة أشهر عام 1827، واستلهم منها كتابة قصيدته "برميل أمونتيلادو" استنادًا إلى أسطورة قديمة من أساطير جزيرة كاسل.

خلال سبعينيات القرن العشرين، حظيت منطقة جنوب بوسطن باهتمام وطني لمعارضتها إلغاء الفصل العنصري في المدارس ( بحكم الواقع ) الذي فرضته المحكمة عن طريق نقل الطلاب بالحافلات إلى أحياء مختلفة.

في مطلع القرن الحادي والعشرين، ارتفعت أسعار العقارات، لا سيما في حي سيتي بوينت بالقرب من جزيرة كاسل ، إلى مستويات تُعدّ من بين الأعلى في المدينة. وشهدت منطقة سيتي بوينت في جنوب بوسطن، والتي يُطلق عليها سماسرة العقارات اسم "الجانب الشرقي"، ارتفاعًا ملحوظًا في أسعار العقارات نظرًا لقربها من وسط مدينة بوسطن وتطورها العمراني . أما "الجانب الغربي" من جنوب بوسطن، والذي يُعرف أيضًا باسم "الطرف الأدنى" بين السكان القدامى، فرغم بطء وتيرة التطور العمراني فيه، إلا أنه يستفيد أيضًا من قربه ليس فقط من وسط المدينة، بل أيضًا من منطقة ساوث إند الشهيرة. إضافةً إلى ذلك، يضم الجانب الغربي أول مبنى سكني صديق للبيئة ( حاصل على شهادة LEED الذهبية ) في بوسطن، وهو مبنى ماكالين الذي ظهر في فيلم " تخضير ساوثي" . ^{[ 4 ]} وتستثمر مدينة بوسطن في الجانب الغربي من خلال مشاريع تطويرية مثل المبنى متعدد الاستخدامات (سكني وتجاري) الذي تبلغ مساحته حوالي 150,000 قدم مربع (14,000 متر مربع ⁾ ، والذي تُطوّره هيئة إعادة تطوير بوسطن في ويست برودواي. 

اشتهرت منطقة جنوب بوسطن كحيٍّ للطبقة العاملة الأيرلندية عندما استقرّ فيها أعداد كبيرة من المهاجرين الأيرلنديين في منتصف القرن التاسع عشر، واستمرّ هذا التوافد طوال القرن العشرين. وبعد أن كانت في السابق مجتمعًا كاثوليكيًا أيرلنديًا في غالبيته، أصبحت جنوب بوسطن في السنوات الأخيرة وجهةً مرغوبةً بشكل متزايد بين المهنيين الشباب والعائلات الذين ينجذبون إلى روح التكاتف القوية في الحيّ وسهولة الوصول إلى وسط المدينة ووسائل النقل العام. يبلغ عدد سكان جنوب بوسطن حوالي 33,311 نسمة. ^{[ 12 ]} ويبلغ متوسط ​​العمر حوالي 32 عامًا. ^{[ 13 ]}

أظهر تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن إجمالي عدد سكان جنوب بوسطن يبلغ 33,688 نسمة. كان من بينهم 26,700 من السكان البيض (79.2%)، و2,789 من أصول إسبانية (8.3%)، و1,926 من أصول أفريقية أمريكية (5.7%)، و1,603 من أصول آسيوية (4.8%). كما بلغ عدد السكان من أعراق مختلطة غير إسبانية 466 نسمة (1.4%)، و190 نسمة (0.6%) ينتمون إلى مجموعات أخرى (مثل الأمريكيين الأصليين ومن لم يُصنّفوا ضمن فئات أخرى). ^{[ 14 ]}

شهدت منطقة الميناء طفرة عمرانية خلال أوائل القرن الحادي والعشرين. واعتُبرت "أكثر أسواق العقارات رواجًا ونموًا في البلاد" عام 2014. ^{[ 15 ]} اعتبارًا من عام 2017كانت هذه المنطقة الأسرع نموًا في بوسطن ، وقد حفزت نموًا اقتصاديًا كبيرًا في المدينة. بدأ ترميم الميناء البحري مع اكتمال مشروع " الحفرة الكبيرة " ^{[ 16 ]} . وقد دفن هذا المشروع، الذي بلغت تكلفته 14.6 مليار دولار، الطريق السريع المركزي I-93 الذي كان مرتفعًا في السابق، والذي كان يفصل الواجهة البحرية عن بقية المدينة.

في مايو 2010، أعلن رئيس بلدية بوسطن، مينينو، عن خطط لتطوير 1000 فدان على الواجهة البحرية لجنوب بوسطن لتصبح منطقة ابتكار. ^{[ 17 ]} واستلهامًا من نجاح نموذج 22@ ، تمثلت رؤية رئيس البلدية في إعادة تطوير منطقة الميناء، التي كانت مهجورة في معظمها آنذاك، لتصبح مركزًا لوظائف عصر المعلومات ، وحدودًا جديدة للصناعات المتطورة مثل التكنولوجيا النظيفة، وتكنولوجيا المعلومات في الرعاية الصحية، والإعلام المتنقل. ^{[ 18 ]} وبين إعلان مينينو في عام 2010 وعام 2017، تم استحداث 5000 وظيفة جديدة، وتأسست أكثر من 200 شركة جديدة. وتتشارك 40% من الشركات الموجودة في منطقة الابتكار مساحات عمل مشتركة وحاضنات أعمال. كما تم بناء أكثر من 1100 وحدة سكنية، بما في ذلك 300 وحدة صغيرة مخصصة للابتكار.

يقع المقر الرئيسي لشركة ريبوك في جنوب بوسطن.

تُدار المدارس الحكومية من قبل مدارس بوسطن العامة .

الكنائس الكاثوليكية

• أبرشية بوابة السماء - تأسست عام 1863. كنيسة الأبرشية الكبيرة ذات الطراز القوطي الجديد ، والواقعة على زاوية شارع إي الرابع وشارع آي، هي معلم بارز في أفق جنوب بوسطن.
• رعية القديسة بريجيد – كانت تُعرف في الأصل باسم رعية القديسة يولاليا، وكانت في الأصل كنيسة تابعة لرعية بوابة السماء المجاورة. أصبحت رعية مستقلة في عام 1908. وتُدار الرعيتان الآن بشكل تعاوني.
• كنيسة ومقبرة القديس أوغسطين – أقدم كنيسة كاثوليكية في ماساتشوستس، اكتمل بناؤها عام 1819. تُدار حاليًا كجزء من أبرشية بوابة السماء والقديسة بريجيد. أُضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1987 ^{[ 21 ].}
• سيدة تشيستوشوا (بولندية)
• سانت مونيكا - سانت أوغسطين (مدمجتان حاليًا)
• القديس بطرس (ليتواني)
• القديس فنسنت دي بول ^{[ 22 ]}
• سيدتنا ذات الرحلة الجيدة ^{[ 23 ]}

الكنائس الأرثوذكسية الألبانية

• كاتدرائية القديس جورج: تقع بالقرب من تقاطع شارعي إيست ووست برودواي، وهي أكبر دار عبادة مسيحية أرثوذكسية في ولاية ماساتشوستس. وبصفتها الكنيسة الأم للأبرشية الألبانية ، تُعد الكاتدرائية مقرًا أسقفيًا لرئيس الأساقفة نيكون، رئيس أساقفة بوسطن ونيو إنجلاند والأبرشية الألبانية.
• كنيسة الثالوث المقدس الألبانية، Kisha Shqiptare e Shen Trinise: تقع في 245 شارع D بوسطن، ماساتشوستس 02127.
• القديس يوحنا المعمدان

الأسقفية

• كنيسة القديس متى والفادي (سابقاً)

المعمدانيين

• كنيسة ساوث بابتيست، في 80 شارع L ^{[ 24 ] [ 25 ]}
• كنيسة هب

الكنيسة المشيخية

• الكنيسة المشيخية الرابعة

تُعد الكنيسة الرابعة جزءًا من جنوب بوسطن منذ عام 1870. وتقع بين مشروعين سكنيين.

تضم منطقة جنوب بوسطن بعضًا من أقدم المساكن العامة في الولايات المتحدة. ^{[ 30 ]} خلال الثلاثين عامًا الماضية، شهدت هذه المنطقة تحولًا من كونها ذات أغلبية من الأمريكيين من أصل إيرلندي إلى منطقة ذات تنوع عرقي أكبر. وتخضع هذه المساكن لإشراف هيئة الإسكان في بوسطن (BHA) ^{[ 31 ]} ، وتشمل: ويست برودواي، الذي شُيّد عام 1949 ويشغل مساحة 20 فدانًا (81,000 متر ^مربع ) ، ^{[ 32 ]} وويست ناينث ستريت ^{[ 33 ]} (تقع هذه المساكن الثلاثة بجوار بعضها البعض وتُعرف باسم شارع D)، وأولد كولوني ، الذي شُيّد عام 1941، ^{[ 34 ]} وماري إلين ماكورماك ، وهو أقدم مشروع سكني تابع لهيئة الإسكان في بوسطن، حيث بُني عام 1936. وكان يُعرف في الأصل باسم قرية أولد هاربور. ^{[ 35 ]} 

وتشمل المشاريع الأخرى هاربور بوينت (في دورشيستر)، وفولي ^{[ 36 ]} ، ومونسنيور باورز. ^{[ 37 ]}

في 26 يونيو/حزيران 2014، احتفل مسؤولو المدينة وسكانها رسميًا بإنجاز المرحلة الثانية من مشروع بناء وتطوير مشروع أولد كولوني السكني في حي جنوب بوسطن، والذي بدأ بناؤه عام 2009. وشملت المرحلة الثانية وحدات سكنية عالية الكفاءة وبأسعار معقولة، مصممة على طراز منازل التاون هاوس، بالإضافة إلى مبانٍ من أربعة طوابق مزودة بمصاعد. مُوِّل جزء من هذا المشروع بمنحة HOPE VI التي خصصت 22 مليون دولار لبناء هذه المساكن العامة الجديدة لسكان جنوب بوسطن، لتحل محل 223 شقة سكنية أصلية كانت قد هُدمت على طول شارع أولد كولوني وصولًا إلى شارع دورشيستر وشارع القس بيرك. وتُعد هذه الوحدات السكنية الجديدة بأسعار معقولة من بين أكثر المساكن العامة مراعاةً للبيئة في ولاية ماساتشوستس. وتتطلع هيئة الإسكان في بوسطن وشركاؤها مستقبلًا إلى إعادة تطوير الوحدات السكنية الأصلية المتبقية البالغ عددها 453 وحدة في جنوب بوسطن. ^{[ 38 ]}

South Boston is served by Andrew station and Broadway station on the Red Line of the MBTA subway system. Both stations are located on the west side of the neighborhood. MBTA bus routes 7, 9, 10, and 11 run through South Boston, all terminating at City Point Bus Terminal.

The MBTA Silver Line, a Bus rapid transit service, connects the South Boston Waterfront with South Station via a bus tunnel beneath Congress St. and Boston Logan International Airport in neighboring East Boston via the Massachusetts Turnpike and the Ted Williams Tunnel.

South Boston has been the birthplace and home to a number of notable people, including:

ملحوظات

مصادر

• موقع ساوث بوسطن الإلكتروني
• صحيفة ساوث بوسطن تريبيون
• موكب عيد القديس باتريك في ساوثي
• مكتبة بوسطن العامة . أرشيف بوسطن المصور. صور من جنوب بوسطن
• "جنوب بوسطن" . المكتبة الرقمية لأخبار تلفزيون بوسطن . WBGH . 1960–2000.