انشقاق القيادة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

في السياسة الأسترالية ، يُشير مصطلح " انسحاب القيادة" (أو ببساطة " انسحاب ") [ 1 ] إلى إعلان شغور منصب قيادة حزب برلماني وفتح باب التنافس عليه. [ 2 ] وقد يشمل الانسحاب جميع أو بعض المناصب القيادية (القائد ونائبه في كلا المجلسين ). [ 3 ] وعندما يدعو منافس للقائد الحالي إلى إجراء انسحاب، يُطلق عليه أيضًا " تحدي القيادة " . [ 2 ] وعند نجاحه، يُقال غالبًا إن القائد السابق قد "أُطيح به". [ 4 ] [ 5 ] ويبدو أن الاستخدام العامي لكلمة "انسحاب" في اللغة الإنجليزية الأسترالية قد بدأ في منتصف أربعينيات القرن العشرين مع التنافس على خلافة رئيس الوزراء جون كورتين بعد وفاته في منصبه في 5 يوليو 1945. [ 6 ]

عندما ينشأ منصب قيادي شاغر نتيجة استقالة شاغله أو وفاته، قد لا يُطلق على عملية الاقتراع الناتجة عن ذلك اسم "انقلاب قيادي". [ 7 ] على سبيل المثال، بعد اختفاء هارولد هولت عام 1968، لم يُعرف اقتراع قيادة الحزب الليبرالي، الذي ضم أربعة مرشحين، باسم "انقلاب قيادي". [ 7 ] إذا كان الحزب المعني في الحكومة، فإن انتخاب زعيم جديد سيؤدي إلى تعيين رئيس وزراء أو رئيس وزراء إقليمي أو رئيس وزراء إقليمي جديد؛ أما إذا كان الحزب في المعارضة، فإن انتخاب زعيم جديد سيؤدي إلى تعيين زعيم جديد للمعارضة .

شهدت أستراليا 72 حالة انقلاب على السلطة بين عامي 1970 و2015، وقد ازدادت هذه الظاهرة شيوعًا في مطلع القرن الحادي والعشرين. لم تحدث أي حالة انقلاب في الستينيات، و10 حالات في السبعينيات، و18 حالة في الثمانينيات، و13 حالة في التسعينيات، و31 حالة بين عامي 2000 و2015. [ 8 ] وتزداد احتمالية حدوث الانقلابات بثلاثة أضعاف عندما يكون الحزب في المعارضة مقارنةً بفترة حكمه. [ 8 ] وقد أدى تكرار حالات الانقلاب على السلطة وعدم الاستقرار السياسي في القرن الحادي والعشرين - الذي شهد خمسة تغييرات في منصب رئيس الوزراء بين عامي 2010 و2018 - إلى تلقيب أستراليا بـ" عاصمة الانقلابات في العالم الديمقراطي". [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

عملية

في نظام وستمنستر للحكم، يصبح زعيم الحزب الذي يشكل الحكومة رئيسًا للوزراء ، [ 12 ] بينما يصبح زعيم أكبر حزب خارج الحكومة زعيمًا للمعارضة . وعادةً (ولكن ليس دائمًا) ما يكون المتنافسون على منصب زعيم حزب رئيسي من أعضاء مجلس الوزراء أو حكومة الظل .

يحدث انقلاب في القيادة عندما يشعر عضو أو أكثر من أعضاء الحزب البرلماني بأن القائد يقود الحزب في اتجاه غير مرغوب فيه، أو أنه ببساطة لا يفي بالوعود التي قطعها لمن انتخبوه، ولا يملك الأغلبية اللازمة لدعم موقفه. وقد يكون سبب هذا الانقلاب هو تدني نتائج استطلاعات الرأي بشكل مستمر . [ 10 ]

يمكن لزعيم الحزب الحالي أن يبادر إلى إجراء انشقاق، عادةً على أمل الحصول على تفويض جديد لإسكات الأصوات المعارضة داخل الحزب. وقد يحدث ذلك في أي وقت، مما يجعل الشخص الذي يشغل منصب القيادة دائمًا في حالة تأهب. [ 12 ]

تغييرات حزب العمال الأسترالي الفيدرالي

بعد عودته إلى قيادة حزب العمال الأسترالي عام 2013، سعى رئيس الوزراء كيفن رود إلى إدخال تعديلات على قواعد الحزب لجعل عمليات الترشح للقيادة أكثر صعوبة في المستقبل. وشملت هذه التعديلات اشتراط الحصول على 75% من أصوات كتلة حزب العمال الأسترالي لإجراء اقتراع خاص على القيادة ضد رئيس وزراء عمالي حالي، أو 60% ضد زعيم المعارضة. [ 13 ] كما نصّ تعديل آخر على أن تتضمن عمليات الاقتراع المستقبلية على القيادة حقوق تصويت متساوية بين أعضاء الكتلة وأعضاء الحزب العاديين، حيث تُحتسب كل كتلة على حدة وتُمثل 50% من المجموع الكلي. [ 14 ]

إن القاعدة التي تنص على أنه لا يمكن عزل رئيس وزراء حزب العمال إلا إذا وافق 75% من أعضاء البرلمان على إجراء اقتراع (أو 60% من أعضاء الكتلة البرلمانية لزعيم المعارضة) هي قاعدة معتمدة من الكتلة البرلمانية ولم يتم تضمينها في البرنامج الوطني لعام 2018. [ 15 ]

تغييرات الحزب الليبرالي الفيدرالي

بعد إقالة رئيسي وزراء ليبراليين اثنين خلال ثلاث سنوات، أدخل سكوت موريسون ، الفائز في انتخابات سحب الثقة من قيادة الحزب الليبرالي في 24 أغسطس/آب 2018، معيارًا جديدًا لتغيير قيادة الحزب في الحكومة، حيث يشترط موافقة ثلثي أعضاء الحزب لتمرير اقتراح سحب الثقة. وقد طُبّق هذا التغيير خلال اجتماع للحزب استمر ساعة واحدة مساء 3 ديسمبر/كانون الأول 2018. وأوضح موريسون أن هذه التغييرات، التي صيغت بناءً على ملاحظات رئيسي الوزراء السابقين جون هوارد وتوني أبوت، لن تُطبّق إلا على القادة الذين يقودون الحزب إلى الفوز في الانتخابات الفيدرالية. [ 16 ]

تأثير

تاريخياً، لا يُحسّن استبدال زعيم الحزب الحاكم حظوظه الانتخابية. ففي مختلف أنحاء الولايات والحكومة الفيدرالية بين عامي 1970 و2014، خسرت أكثر من 90% من الأحزاب الحاكمة التي استبدلت زعيمها أغلبيتها في الانتخابات اللاحقة. [ 17 ] وتزداد فرص النجاح عندما يكون الحزب في المعارضة، ما يؤدي إلى فوزه في الانتخابات اللاحقة في حوالي 50% من الحالات. [ 17 ]

حركات سكب بارزة

جرت طلبات سحب الثقة التالية خلال دورة برلمانية، وليس في أعقاب خسارة الانتخابات. تشير الألوان إلى الحزب الذي قدم طلب سحب الثقة. يمثل اللون الأزرق الحزب الليبرالي، والأحمر حزب العمال، والأخضر الحزب الوطني.

فيدرالي

تاريخ انتهاء الصلاحيةحزبحالةشاغل المنصبالمتنافسونحصيلة
2 مارس 1931تَعَبحكومةجيمس سكلينخلال انقسام حزب العمال عام 1931 ، واجه رئيس الوزراء جيمس سكلين تحدياً من جاك بيزلي من فصيل لانغ العمالي ، وفاز بنتيجة 40 صوتاً مقابل خمسة أصوات مع امتناع سبعة عن التصويت. [ 18 ]
27 أبريل 1966تَعَبالمعارضةآرثر كالويلهزم كالويل ويتلام بنتيجة 49 صوتاً مقابل 25 بعد أن وعد بالاستقالة إذا لم يفز حزب العمال في الانتخابات الفيدرالية التي جرت في نوفمبر 1966. [ 19 ]
30 أبريل 1968تَعَبالمعارضةغوف ويتلامدعا ويتلام إلى إجراء انتخابات تمهيدية بعد خلاف مع اللجنة التنفيذية الوطنية . وهزم كيرنز بنتيجة 38 صوتاً مقابل 32. [ 20 ]
10 مارس 1971ليبراليحكومةجون غورتونواجه رئيس الوزراء جون غورتون تحديًا على زعامة الحزب الليبرالي في نوفمبر 1969، ونجح في ذلك. ففي التصويت، احتفظ بزعامة الحزب بعد تعادل الأصوات 33-33 في انتخابات زعامة الحزب. إلا أن غورتون استقال لاحقًا، مصرحًا بأن التعادل لا يُعدّ تصويتًا بالثقة. ولم يترشح في الانتخابات اللاحقة، وفاز ماكماهون على سنيدن ليصبح خليفته. [ 2 ] [ 21 ]
31 مايو 1977تَعَبالمعارضةغوف ويتلامهزم ويتلام هايدن بنتيجة 32 صوتًا مقابل 30. [ 22 ]
8 أبريل 1982ليبراليحكومةمالكولم فريزرفاز فريزر على منافسه بيكوك في انتخابات زعامة الحزب الليبرالي بنتيجة 54 صوتاً مقابل 27 صوتاً. [ 23 ]
16 يوليو 1982تَعَبالمعارضةبيل هايدنتغلب هايدن على هوك ليحتفظ بزعامة حزب العمال بنتيجة 42-37، لكنه استقال في فبراير 1983 لصالح هوك، قبل شهر واحد فقط من عودة حزب العمال الأسترالي إلى الحكومة في الانتخابات الفيدرالية لعام 1983. [ 24 ]
9 مايو 1989ليبراليالمعارضةجون هواردفاز بيكوك بزعامة الحزب الليبرالي بحصوله على 44 صوتاً مقابل 27 صوتاً لهوارد، ليصبح زعيماً للمرة الثانية. [ 25 ]
9 مايو 1989وطنيالمعارضة (ائتلاف مع الحزب الليبرالي)إيان سنكليرأجرى الحزب الوطني استفتاءً في نفس اليوم الذي أجرى فيه زملاؤه في الحزب الليبرالي استفتاءً مماثلاً، مما أسفر عن تولي تشارلز بلانت منصب الزعيم بدلاً من إيان سنكلير . [ 25 ]
3 يونيو 1991تَعَبحكومةبوب هوكبعد إخفاق هوك في الوفاء باتفاقية كيريبيللي لعام 1988 التي وعد فيها بتسليم زعامة حزب العمال إلى كيتنغ، تحدى كيتنغ هوك. وخسر بفارق 44 صوتًا مقابل 66 صوتًا لهوك. فاستقال كيتنغ وانضم إلى صفوف النواب العاديين. [ 2 ]
20 ديسمبر 1991تَعَبحكومةبوب هوك
  • بوب هوك (رئيس الوزراء)
  • بول كيتينغ (عضو مجلس النواب)
بعد أن تراجعت شعبية هوك إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق، أطلق كيتنغ تحديًا ثانيًا للقيادة. وقد تكللت هذه المحاولة بالنجاح، حيث فاز كيتنغ بزعامة حزب العمال بفارق 5 أصوات، بنتيجة 56 مقابل 51. [ 2 ] وقد احتفظ مسؤول الانتخابات بأوراق الاقتراع لكلا الانتخابات التمهيدية لعام 1991 ، وهي محفوظة الآن في متحف الديمقراطية الأسترالية في مبنى البرلمان القديم . [ 7 ]
23 مايو 1994ليبراليالمعارضةجون هيوسونحصل داونر على 43 صوتاً مقابل 36 صوتاً لهيوسون في انتخابات قيادة الحزب الليبرالي، وانتُخب بيتر كوستيلو بالتزكية ليحل محل مايكل وولدريدج كنائب. [ 26 ]
16 يونيو 2003تَعَبالمعارضةسيمون كريانتغلب كريان على تحدي بيزلي بنتيجة 58-34. [ 27 ]
2 ديسمبر 2003تَعَبالمعارضةسيمون كريان
  • كيم بيزلي (عضو في البرلمان وقائد سابق للمعارضة)
  • مارك لاثام (أمين الخزانة بالوكالة)
بعد أدائه الضعيف في استطلاعات الرأي، حثّه زملاؤه الكبار على الاستقالة. ووافق على ذلك في 28 نوفمبر 2003. أُجري الاقتراع يوم الثلاثاء 2 ديسمبر، حيث فاز لاثام على بيزلي بفارق صوتين (47-45). [ 28 ]
4 ديسمبر 2006تَعَبالمعارضةكيم بيزلي
  • كيم بيزلي (زعيم المعارضة)
  • كيفن رود (وزير خارجية حكومة الظل)
شنّ كيفن رود، العضو البارز في حزب العمال، تحدياً ضد بيزلي، ما دفع بيزلي إلى الدعوة إلى سحب الثقة من جميع المناصب القيادية داخل الحزب. وفاز رود بزعامة حزب العمال بنتيجة 49-39. [ 29 ]
16 سبتمبر 2008ليبراليالمعارضةبريندان نيلسوننجح تورنبول في تحديه لنيلسون، بنتيجة 45-41. [ 30 ]
1 ديسمبر 2009ليبراليالمعارضةمالكولم تورنبول
  • مالكولم تورنبول (زعيم المعارضة)
  • جو هوكي (أمين الصندوق الظل)
  • توني أبوت (عضو البرلمان الذي استقال قبل ذلك بوقت قصير من منصبه كوزير الظل لشؤون الأسر والخدمات المجتمعية وشؤون السكان الأصليين)
في 26 نوفمبر 2009، وبعد الانقسام داخل الائتلاف الليبرالي الوطني حول تجارة انبعاثات الكربون ، قدم كيفن أندروز اقتراحًا بسحب الثقة من قيادة تيرنبول، والذي تم رفضه بتصويت 48 مقابل 35. [ 31 ] [ 32 ]

أعلن أبوت في 27 نوفمبر /تشرين الثاني ، بعد يوم واحد من نجاة تيرنبول من اقتراح كيفن أندروز بسحب الثقة ، أنه سينافس تيرنبول على زعامة الحزب. وتعهد أبوت بسحب ترشيحه إذا ما ترشح جو هوكي . [ 33 ] إلا أنه غيّر موقفه بعد أن رفض هوكي معارضة نظام تداول الانبعاثات بشكل قاطع، واقترح التصويت وفقًا للضمير على خطة خفض تلوث الكربون التي اقترحتها حكومة رود .

تم استبعاد رياضة الهوكي في الجولة الأولى من التصويت. فاز أبوت على تيرنبول بفارق ضئيل بلغ 42 صوتًا مقابل 41 صوتًا. [ 33 ]

24 يونيو 2010تَعَبحكومةكيفن رودتم استبدال رئيس الوزراء العمالي كيفن رود، الذي كان في ولايته الأولى ، بنائبته جوليا جيلارد ، قبل أشهر من الانتخابات الفيدرالية لعام 2010. [ 34 ]
27 فبراير 2012تَعَبحكومةجوليا جيلارد
  • جوليا جيلارد (رئيسة الوزراء)
  • كيفن رود (وزير الخارجية ورئيس الوزراء السابق)
استقال كيفن رود من منصبه كوزير للخارجية ساعياً إلى إلغاء نتيجة استفتاء عام 2010، لكن جوليا جيلارد احتفظت بزعامة حزب العمال بحصولها على 71 صوتاً مقابل 31 صوتاً لرود. وانتقل رود إلى مقاعد الصفوف الخلفية. [ 35 ]
21 مارس 2013تَعَبحكومةجوليا جيلارد
  • جوليا جيلارد (رئيسة الوزراء)
دعت جوليا غيلارد إلى اقتراع مبكر بعد أن دعا سيمون كريان علنًا إلى إجراء اقتراع على قيادة حزب العمال. وتعهد رئيس الوزراء السابق كيفن رود بعدم الترشح في هذا التحدي، ونتيجة لذلك أعيد انتخاب جوليا غيلارد بالتزكية. [ 36 ]
26 يونيو 2013تَعَبحكومةجوليا جيلارد
  • جوليا جيلارد (رئيسة الوزراء)
  • كيفن رود (عضو البرلمان عن حزب المحافظين ورئيس الوزراء السابق)
استعاد رود زعامة حزب العمال في انتخابات مفاجئة، متغلبًا على جوليا جيلارد بنسبة 57-45. [ 37 ] استقالت جيلارد من البرلمان في الانتخابات الفيدرالية اللاحقة عام 2013 ، والتي خسرت فيها حكومة رود أمام ائتلاف أبوت.
9 فبراير 2015ليبراليحكومةتوني أبوترُفض اقتراح إجراء تغيير في قيادة الحزب الليبرالي بنتيجة 61-39، وبقي توني أبوت رئيساً للوزراء. [ 38 ]
14 سبتمبر 2015ليبراليحكومةتوني أبوت
  • توني أبوت (رئيس الوزراء)
  • مالكولم تورنبول ( وزير الاتصالات وزعيم المعارضة السابق)
فاز تيرنبول على رئيس الوزراء توني أبوت بنتيجة 54 صوتاً مقابل 44. وفي جولة اقتراع ثانية في نفس الليلة، أعيد انتخاب جولي بيشوب نائبة لزعيم الحزب الليبرالي، بحصولها على 70 صوتاً مقابل 30 صوتاً لكيفن أندروز . [ 39 ]
21 أغسطس 2018ليبراليحكومةمالكولم تورنبولفاز تيرنبول على داتون بنتيجة 48 صوتًا مقابل 35. وأُعيد انتخاب جولي بيشوب نائبةً لرئيس الحزب الليبرالي بالتزكية. واستقال داتون من منصبه كوزير للشؤون الداخلية.
24 أغسطس 2018ليبراليحكومةمالكولم تورنبولفاز سكوت موريسون على بيتر داتون بنتيجة 45 صوتًا مقابل 40. وخسرت جولي بيشوب الانتخابات في الجولة الأولى. ولم يترشح رئيس الوزراء الحالي، مالكولم تورنبول، لمنصب القيادة بعد إعلان سحب الثقة.
4 فبراير 2020وطنيالحكومة (ائتلاف مع الحزب الليبرالي)مايكل ماكورماك
  • مايكل ماكورماك (نائب رئيس الوزراء)
  • بارنابي جويس (عضو البرلمان عن حزب المحافظين ونائب رئيس الوزراء السابق)
فاز ماكورماك على بارنابي جويس. وانتُخب ديفيد ليتل براود نائباً لرئيس الحزب الوطني.
21 يونيو 2021وطنيالحكومة (ائتلاف مع الحزب الليبرالي)مايكل ماكورماك
  • مايكل ماكورماك (نائب رئيس الوزراء)
  • بارنابي جويس (عضو البرلمان عن حزب المحافظين ونائب رئيس الوزراء السابق)
استعادت جويس زعامة الحزب الوطني في انتخابات مفاجئة، متغلبةً على ماكورماك. واستقال ماكورماك من منصب نائب رئيس الوزراء.
13 فبراير 2026ليبراليالمعارضةسوزان لي
  • سوزان لي (زعيمة المعارضة)
  • أنجوس تايلور (عضو البرلمان الذي استقال قبل ذلك بوقت قصير من منصبه كوزير الظل للدفاع)
نجح تايلور في تحديه للي، بنتيجة 34-17. [ 40 ]

الولايات والأقاليم

نيو ساوث ويلز

تاريخ انتهاء الصلاحيةحزبحالةشاغل المنصبالمتنافسونحصيلة
5 سبتمبر 2008تَعَبحكومةموريس إيمافي أعقاب محاولة فاشلة لخصخصة نظام الكهرباء، وعرقلة قادة الفصائل الحزبية لتعديله الوزاري المقترح، [ 41 ] استقال إيما [ 42 ] بعد تحدٍّ من ناثان ريس داخل حزب العمال. [ 43 ]

حظي ريس ونائبته كارميل تيبوت بتأييد بالإجماع من قبل الكتلة البرلمانية. [ 41 ]

3 ديسمبر 2009تَعَبحكومةناثان ريسفازت كينالي على ريس بـ 47 صوتًا مقابل 21، لتصبح أول رئيسة وزراء لولاية نيو ساوث ويلز، مع الإبقاء على كارميل تيبوت كنائبة لها، ضمن أول فريق قيادي نسائي في أستراليا. [ 5 ] اتهمها ريس بأنها دمية في يد قادة الفصائل إيدي عبيد ، وجو تريبودي ، وفرانك سارتور . [ 5 ]

الإقليم الشمالي

تاريخ انتهاء الصلاحيةحزبحالةشاغل المنصبالمتنافسونحصيلة
13 مارس 2013الليبرالي الريفيحكومةتيري ميلزأُعلن عن التسرب النفطي بينما كان ميلز في مهمة تجارية إلى اليابان، بعد أقل من عام على قيادته الحزب من المعارضة إلى النصر في انتخابات عام 2012 ، حيث فاز بـ 16 مقعدًا من أصل 25. [ 44 ] فاز جايلز بالاقتراع بنتيجة 11-5، ليصبح أول رئيس حكومة من السكان الأصليين لولاية أو إقليم أسترالي. وعيّن ديف تولنر نائبًا جديدًا لرئيس الوزراء. [ 45 ] [ 46 ]
2 فبراير 2015الليبرالي الريفيحكومةآدم جايلزصوّت أعضاء حزب CLP على إقالة آدم جايلز بتسعة أصوات مقابل خمسة، وتعيين ويسترا فان هولث بدلاً منه ، وهو المنصب الذي شغله جايلز كنائب لرئيس الوزراء بعد انقلاب سابق على قيادة الحزب. إلا أنه رفض الاستقالة، لأن حكومة أقلية بقيادة ويسترا فان هولث كانت ستفتقر إلى الدعم البرلماني الكافي بدون جايلز وأنصاره. وتمّ حلّ الأزمة في اليوم التالي، عندما وافق جايلز على ترقية ويسترا فان هولث إلى منصب نائب رئيس الوزراء. [ 47 ]
23 أبريل 2015تَعَبالمعارضةديليا لوري
  • مايكل غانر (وزير الظل للعلاقات الصناعية والتوظيف والشباب)
في 15 أبريل/نيسان 2015، فقدت لوري دعم حزبها إثر انتقادات وُجهت لسلوكها خلال تحقيق في صفقة عقارية أبرمتها أثناء توليها منصبًا وزاريًا. [ 48 ] وفي 19 أبريل/نيسان 2015، أعلن غانر ترشحه للزعامة في مواجهة لوري التي كانت ترفض الاستقالة. [ 49 ] وبعد أربعة أيام، استقالت لوري وانتُخب غانر زعيمًا بالتزكية، متجنبًا بذلك الحاجة إلى عملية اقتراع استمرت خمسة أسابيع وشملت أعضاء الحزب العاديين والبرلمانيين، وذلك بموجب قواعد قيادة حزب العمال الأسترالي المُحدثة. [ 50 ]

كوينزلاند

تاريخ انتهاء الصلاحيةحزبحالةشاغل المنصبالمتنافسونحصيلة
26 نوفمبر 1987وطنيحكومةجوه بيلكي-بيترسنفي أعقاب تحقيق فيتزجيرالد ، فقد بييلكه-بيترسن سلطته داخل الحزب. رفض العديد من الطلبات لعقد اجتماع، لكن لجنة إدارة الحزب دعت إلى اجتماع في 26 نوفمبر. في الاجتماع، تم تمرير اقتراح سحب الثقة بأغلبية 38 صوتًا مقابل 9. قاطع بييلكه-بيترسن الاجتماع، وبالتالي لم يترشح للتصويت على القيادة الذي تلا ذلك، والذي أسفر عن انتخاب أهيرن قائدًا جديدًا وبيل غان نائبًا له. [ 51 ]
6 مايو 2016الحزب الوطني الليبراليالمعارضةلورانس سبرينغبورغبعد أشهر من التكهنات حول قيادته، دعا سبرينغبورغ إلى انتخابات رئاسية. في الجولة الأولى، حصل على 17 صوتًا مقابل 14 صوتًا لتيم نيكولز و10 أصوات لتيم ماندر . في الجولة الثانية، فاز نيكولز على سبرينغبورغ بنتيجة 22 صوتًا مقابل 19. كما تنحى جون بول لانغبروك عن منصب نائب القائد، وانتُخبت ديب فريكلينغتون بالتزكية خلفًا له. [ 52 ]

جنوب أستراليا

تاريخ انتهاء الصلاحيةحزبحالةشاغل المنصبالمتنافسون
27 نوفمبر 1996ليبراليحكومةدين براونخسر براون أمام جون أولسن في انتخابات زعامة الحزب الليبرالي في جنوب أستراليا، على الرغم من أنه قادهم إلى فوز ساحق في انتخابات الولاية عام 1993. [ 53 ]
11 أبريل 2007ليبراليالمعارضةإيان إيفانزرغم تراجع شعبيته، فاز مارتن هاميلتون سميث على زعيم المعارضة إيان إيفانز بنتيجة 13 صوتًا مقابل 10 في انتخابات زعامة الحزب الليبرالي في جنوب أستراليا. [ 53 ] وكان إيفانز قد تولى زعامة المعارضة في 31 مارس 2006 فقط، ضمن "فريق الأحلام" مع منافسته السابقة فيكي تشابمان، عقب خسارة الليبراليين في انتخابات عام 2006. [ 53 ]
4 يوليو 2009ليبراليالمعارضةمارتن هاميلتون سميثفاز هاميلتون-سميث على نائبه بنتيجة 11-10، مع امتناع الزعيم السابق إيان إيفانز عن التصويت. [ 53 ] وانتُخبت إيزوبيل ريدموند نائبةً للزعيم خلفًا لتشابمان. [ 54 ]
8 يوليو 2009ليبراليالمعارضةمارتن هاميلتون سميثدعا هاميلتون-سميث إلى إجراء اقتراع آخر على زعامة الحزب في 8 يوليو 2009، في محاولة للحصول على تفويض أكثر حسمًا، لكنه أعلن عدم ترشحه قبل يومين من الاقتراع. ترشح تشابمان مجددًا للزعامة لكنه خسر بنتيجة 13-9 أمام ريدموند. وانتُخب ستيفن غريفيث نائبًا للزعيم بثمانية أصوات مقابل ستة لميتش ويليامز . [ 55 ]
21 أكتوبر 2011تَعَبحكومةمايك رانأُجبر رئيس الوزراء ران، الذي شغل المنصب لثلاث ولايات، من قبل كوادر الحزب على التنحي لصالح ويذرل لزيادة فرص الحزب في الفوز في انتخابات الولاية لعام 2014، الأمر الذي أغضب ران، لكن تم تقديمه للجمهور على أنه انتقال سلس للسلطة تجنب المواجهة والتصويت داخل الحزب. [ 53 ]

فيكتوريا

تاريخ انتهاء الصلاحيةحزبحالةشاغل المنصبالمتنافسونحصيلة
6 مارس 2013ليبراليحكومةتيد بايليواستقال رئيس الوزراء الليبرالي بايليو، الذي شغل منصبه لولاية أولى، وخلفه دينيس نابثين بعد استقالة النائب المثير للجدل جيف شو من الحزب الليبرالي، مما حرمه من الأغلبية في برلمان ولاية فيكتوريا. [ 56 ] وأُبلغ بايليو من قبل أعضاء حكومته بأنه فقد دعم حزبه. واختلف السياسيون في آرائهم حول ما إذا كان هذا الحدث انقلابًا على القيادة أم استقالة طوعية. [ 57 ] [ 58 ]
16 مارس 2021ليبراليالمعارضةمايكل أوبراينقدّم النائب بروس أتكينسون اقتراحًا لسحب الثقة من قيادة الحزب الليبرالي في ولاية فيكتوريا ، وكان وزير الظل براد باتين ينوي في البداية الترشح للقيادة، لكنه تراجع بسبب نقص الدعم. ورُفض الاقتراح بتسعة أصوات مقابل 22.
7 سبتمبر 2021ليبراليالمعارضةمايكل أوبراينقدّم تيم سميث ، حليف زعيم المعارضة السابق ماثيو غاي ، اقتراحًا لعزل قيادة الحزب الليبرالي في ولاية فيكتوريا للمرة الثانية خلال عام. وكان غاي وسميث قد استقالا من حكومة الظل في اليوم السابق. وقد نجح الاقتراح بأغلبية 20 صوتًا مقابل 11، وأُعلن شغور منصب القيادة. وفاز غاي في الانتخابات الرئاسية اللاحقة بالتزكية.
27 ديسمبر 2024ليبراليالمعارضةجون بيسوتوبدأ اقتراحٌ لعزل قيادة الحزب الليبرالي الفيكتوري برسالةٍ تدعو إلى اجتماعٍ خاص، وقّعها براد باتين، وسام غروث ، وجيمس نيوبيري ، وبريدجيت فالنس ، وريتشارد ريوردان . [ 59 ] انتُخب براد باتين زعيمًا لليبراليين، وانتُخب سام غروث نائبًا للزعيم بالتزكية بعد استقالة ديفيد ساوثويك ، وتولى ديفيد ديفيس رئاسة المجلس التشريعي خلفًا لجورجي كروزير لعدم ترشحها مجددًا، وعاد إيفان مولهولاند نائبًا لزعيم المجلس التشريعي بعد فوزه على منافسته بيف ماك آرثر بفارق صوتين. [ 60 ]
18 نوفمبر 2025ليبراليالمعارضةبراد باتينبعد نجاح عملية الإطاحة بالزعامة ضد براد باتين، انتُخبت جيس ويلسون زعيمةً بالتزكية. [ 61 ] كما أُجريت انتخاباتٌ مماثلةٌ لمنصب نائب الزعيم، حيثُ تنافس سام غروث مع ديفيد ساوثويك . احتفظ غروث بمنصبه، ففاز بـ17 صوتًا مقابل 15. [ 61 ]
28 يوليو 2026تَعَبحكومةجاسينتا ألانبعد أن أُبلغت بفقدانها دعم زملائها البرلمانيين ورفضت الاستقالة في البداية، [ 62 ] استقالت ألين بعد أن أخبرها نائبها كارول بأنه سينافسها بدعم من عدد من الوزراء. [ 63 ] تولت غابرييل ويليامز منصب رئيسة الوزراء المؤقتة لفترة وجيزة. [ 63 ] وفي نهاية المطاف، انتُخب كارول رئيسًا لوزراء ولاية فيكتوريا في اليوم نفسه، وأصبحت ويليامز نائبة له. [ 63 ]

غرب أستراليا

تاريخ انتهاء الصلاحيةحزبحالةشاغل المنصبالمتنافسونحصيلة
18 سبتمبر 1981تَعَبالمعارضةرون ديفيزفاز برايان بيرك على زعيم الحزب رون ديفيز بنتيجة 20 صوتاً مقابل 11 ليصبح زعيم الحزب والمعارضة. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
12 فبراير 1990تَعَبحكومةبيتر داودينغفي خضم فضيحة شركة غرب أستراليا ، في 7 فبراير 1990، طالبت أغلبية أعضاء حزب العمال البرلماني باستقالة داودينغ، الذي كان متواجدًا خارج البلاد آنذاك. [ 67 ] وفي اجتماع مجلس الوزراء اللاحق، استقال داودينغ ونائبه ديفيد باركر . [ 67 ] وحلت لورانس محل داودينغ، وعُيّن إيان تايلور نائبًا لها. [ 67 ] وأصبحت لورانس أول رئيسة وزراء لأستراليا، بالإضافة إلى توليها حقائب الخزانة، وإدارة القطاع العام، وشؤون المرأة، والأسرة، وشؤون السكان الأصليين، والشؤون متعددة الثقافات والأعراق. [ 68 ]
15 مارس 2016تَعَبالمعارضةمارك ماكجوانبعد أن أعرب سميث عن شكوكه في قدرة ماكجوان على الفوز في الانتخابات وأبدى رغبته في قيادة حزب العمال في غرب أستراليا، أقرّت حكومة الظل والتكتل البرلماني بالإجماع اقتراحًا يدعم ماكجوان ويأمر سميث بالانسحاب، مما دفعه إلى التخلي عن ترشحه. [ 69 ] وتداولت التكهنات أن عددًا من الداعمين الرئيسيين سحبوا دعمهم تحت ضغط من النقابات العمالية في الولاية. [ 70 ]
20 سبتمبر 2016ليبراليحكومةكولين بارنيتعقب استقالة وزير النقل دين نالدر ووزير الحكم المحلي توني سيمبسون من مجلس الوزراء مؤخرًا، قدّم النائب موراي كوبر اقتراحًا لسحب الثقة من قيادة الحزب الليبرالي في غرب أستراليا . وقد رُفض الاقتراح بأغلبية 31 صوتًا مقابل 15. وكان نالدر، الذي كان سيرشح نفسه ضد بارنيت لو تمّ تمرير اقتراح سحب الثقة، قد وعد بعدم خوض أي منافسة على القيادة مستقبلًا. [ 71 ]

في إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني الأمريكي " السيدة الوزيرة "، بعنوان "الدفاع المشترك"، ظهر رئيس وزراء أسترالي خيالي، وعلق أحد الشخصيات الرئيسية، جاي ويتمان (سيباستيان أرسيلوس)، قائلاً إن أستراليا تُطيح برؤساء وزرائها كما لو كانوا قصاصات ورق ملونة. عُرضت الحلقة لأول مرة في 24 مارس 2019، وهي إشارة إلى كثرة تغيير رؤساء الوزراء في الواقع بين عامي 2013 و2018 نتيجةً لانقلابات على القيادة ضد رئيس الوزراء الحالي، مما أدى إلى وجود خمسة رؤساء وزراء في خمس سنوات فقط ( جوليا جيلارد ، كيفن رود ، توني أبوت ، مالكولم تورنبول ، وسكوت موريسون ).

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "Spill" (ملف PDF) . كلمة الشهر . مطبعة جامعة أكسفورد. مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2016. كلمة "spill " بهذا المعنى مصطلح أسترالي إنجليزي، ولها تاريخ طويل، حيث سُجّلت لأول مرة عام 1945...
  2. 1 2 3 4 5 ليونز، كيت (15 سبتمبر 2015). "تحديات قيادة الأحزاب الأسترالية: تاريخ موجز للانشقاقات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2016 .
  3. ↑ "تسرب القيادة (تعريف)" . قاموس ماكواري . مجموعة ماكميلان للنشر، أستراليا. 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2016 .
  4. ↑ "خلف كواليس انقلاب قيادة الحزب الليبرالي" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . 24 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2022 .
  5. 1 2 3 "كينالي يُطيح بريس ويتولى المنصب الأعلى" . أخبار ABC . 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  6. ↑ انظر إلى موقع تروف للاطلاع على قائمة المقالات التي تبدأ في أو حوالي 10 يوليو، على سبيل المثال: صحيفة ذا نيوز ، 10 يوليو 1945، https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/130230337?searchTerm=leadership%20%22spill%22
  7. 1 2 3 رودس، كامبل (15 سبتمبر 2015). "القيادة تنهار: ليس بالأمر الجديد في التاريخ" . متحف الديمقراطية الأسترالية في مبنى البرلمان القديم . مبنى البرلمان القديم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  8. 1 2 تيفن، رودني (15 سبتمبر 2015). "بعد اثنين وسبعين انقلابًا، يبدو القادة أقل أمانًا من أي وقت مضى" . قصة داخلية . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
  9. ↑ براينت، نيك (14 سبتمبر 2015). " أستراليا: عاصمة الانقلابات في العالم الديمقراطي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016. مع خمسة رؤساء وزراء في خمس سنوات، رسخت كانبرا سمعتها كعاصمة للانقلابات في العالم الديمقراطي.
  10. 1 2 غاوجا، أنيكا (18 سبتمبر 2015). "هذا هو سبب تغيير القادة في أستراليا بهذه السرعة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017. إن تغيير القيادة في السياسة الأسترالية أمر شائع لدرجة أن وكالات الأنباء الرئيسية في جميع أنحاء العالم وصفت أستراليا بأنها "عاصمة الانقلابات في العالم"، [...].
  11. ↑ هارتشر، بيتر (29 يناير 2017). "توني أبوت: هل سيعود إلى كانبرا، عاصمة الانقلاب؟" . صحيفة بريسبان تايمز . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2017 .
  12. 1 2 بينيستر، مارك (2012). رؤساء الوزراء في السلطة: القيادة السياسية في بريطانيا وأستراليا . بالغراف ماكميلان. ص 73. ISBN  978-0230273214تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .
  13. ↑ "رود يكشف عن خطة لإصلاح نظام التصويت لقيادة حزب العمال" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  14. ↑ أيرلندا، جوديث (22 يوليو 2013). "كيفن رود يفوز بقواعد قيادة الحزب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2017 .
  15. ↑ مادن، كاثي (14 أبريل 2020). "تغييرات وتحديات قيادة الأحزاب: دليل سريع" . السياسة والإدارة العامة، المكتبة البرلمانية، برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  16. ↑ «سكوت موريسون يستدعي نواب الحزب الليبرالي إلى اجتماع مسائي لإقرار تعديلات على قواعد سحب الثقة من القيادة» . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  17. 1 2 تيفن، رودني (8 فبراير 2015). "هل تفكر في إقالة رئيس الوزراء؟ التاريخ لا يشجع على ذلك" . قصة من الداخل . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2016 .
  18. ↑ "فريق سكلين الجديد" . صحيفة العامل الأسترالي . 4 مارس 1931.
  19. ↑ "كالويل يهزم تحدي القيادة: تعهد بالوحدة" . صحيفة كانبرا تايمز . 28 أبريل 1966.
  20. ↑ "ويتلام يواجه ثورة يسارية جديدة" . صحيفة كانبرا تايمز . 1 مايو 1968.
  21. ↑ ماكماهون يصبح رئيس الوزراء ، صحيفة كانبرا تايمز ، 11 مارس 2017.
  22. ↑ "العديد من نواب حزب العمال 'منفصلون عن الواقع'"" . صحيفة كانبرا تايمز . 1 يونيو 1977.
  23. ↑ "رئيس الوزراء الأسترالي يتجاوز تحدي القيادة بسهولة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 9 أبريل 1982. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  24. ↑ "الانسكابات والإثارة: تاريخ تحديات القيادة" . أخبار ABC . 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  25. 1 2 جان-بينوا بيليه؛ ويليام كروس (10 يناير 2014). اختيار قادة الأحزاب السياسية في الديمقراطيات البرلمانية المعاصرة: دراسة مقارنة . روتليدج. ISBN 978-1-317-92945-1.
  26. ↑ «ألكسندر داونر وبيتر كوستيلو يفوزان بزعامة الحزب الليبرالي» . السياسة الأسترالية . 23 مايو 1994. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  27. ↑ "سايمون كريان ينجو من تحدي القيادة من كيم بيزلي | AustralianPolitics.com" . السياسة الأسترالية . 16 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  28. ↑ "لاثام يفوز بزعامة حزب العمال الأسترالي بنتيجة 47-45" . السياسة الأسترالية . 2 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  29. ↑ "بيزلي يودع جمهوره بدموع" . صحيفة ذا إيج . 4 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
  30. ↑ «فوز تيرنبول في انتخابات القيادة» . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  31. ↑ "فرصة تيرنبول لإعادة البناء" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . 26 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2010 .
  32. ↑ «أندروز: لن ينجو تيرنبول» . بيرث ناو . نيوز ليميتد . ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٠ .
  33. 1 2 "ترنبول يتحدى، وأبوت يسعى للقيادة" . بيرث ناو . نيوز ليميتد . 29 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  34. ↑ كوري، فيليب؛ ليستر، تيم (24 يونيو 2010). "جيلارد تصبح أول رئيسة وزراء لأستراليا بينما تنحى رود باكياً" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ «جوليا جيلارد تفوز باقتراع قيادة حزب العمال» . صحيفة الأسترالي . 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2012 .
  36. ↑ غريفيث، إيما؛ أثيرتون، بن (21 مارس 2013). "كما حدث: جيلارد تنجو بينما يتلاشى التحدي" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاسترجاع في 23 يناير 2017 .
  37. ↑ "قيادة حزب العمال مباشرة: عودة كيفن رود، وخسارة جوليا جيلارد دعم الحزب" . News.com.au. 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .
  38. ↑ غريفيث، إيما؛ غلينداي، جيمس (9 فبراير 2015). "توني أبوت يحتفظ بزعامة الحزب الليبرالي، لكن بعض المؤيدين يخشون سقوطه" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 .
  39. ↑ مارتن، سارة (15 سبتمبر 2015). "أبوت ضد تيرنبول: كيف صوّت أعضاء الحزب الليبرالي" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2015 .
  40. ↑ «أنجوس تايلور يصبح زعيماً للحزب الليبرالي» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). ١٣ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠٢٦ .
  41. 1 2 "ريس يحل محل إيما كرئيس وزراء لولاية نيو ساوث ويلز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  42. ↑ «استقالة موريس إيما» . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2016 .
  43. ↑ «بعد عام واحد فقط في البرلمان، أصبح ناثان ريس رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 5 سبتمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2016 .
  44. ↑ «إقالة ميلز وتولي جايلز منصبًا رفيعًا في الإقليم» . أخبار ABC . أستراليا. 13 مارس 2013. تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2013 .
  45. ↑ إيفرهام، سارة (14 مارس 2013). "السياسي من السكان الأصليين آدم جايلز سيخلف تيري ميلز في منصب رئيس وزراء الإقليم الشمالي" . إذاعة ABC ( AM ) . أستراليا . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2013 .
  46. ↑ «جايلز ينفي وجود مؤامرة للإطاحة بميلز» . أخبار ABC . أستراليا. 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
  47. ↑ "مأزق في الإقليم الشمالي: آدم جايلز يرفض التنحي عن منصبه كرئيس للوزراء" . TheGuardian.com . 3 فبراير 2015.
  48. ↑ «حزب العمال يتجه نحو انتخابات قيادية» . أخبار ABC . 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
  49. ↑ «زعيمة حزب العمال في الإقليم الشمالي تقول إنها لن تستقيل» . أخبار ABC . 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
  50. ↑ "ديليا لوري: استقالة زعيمة المعارضة في الإقليم الشمالي" . أخبار ABC . 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
  51. ↑ "الوقائع السياسية الأسترالية: يوليو - ديسمبر 1987". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 34 (2): 239-240 . يونيو 1988. doi : 10.1111/j.1467-8497.1988.tb01176.x . ISSN 0004-9522 . 
  52. ↑ «تيم نيكولز يفوز في انتخابات قيادة الحزب الليبرالي الوطني ضد لورانس سبرينغبورغ» . هيئة الإذاعة الأسترالية. أخبار ABC. 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
  53. 1 2 3 4 5 "إحياء ذكرى أكثر الانقلابات السياسية دموية في أستراليا" . صحيفة الأسترالي . 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  54. ↑ إيمرسون، راسل (8 يوليو 2009). "تضييق نطاق التصويت الثاني للحزب الليبرالي" . صحيفة ذا أدفرتايزر .
  55. ↑ كيلتون، جريج (9 يوليو 2009). "إيزوبيل ريدموند تفوز بزعامة الحزب الليبرالي في جنوب أستراليا" . صحيفة ذا أدفرتايزر .
  56. ↑ «استقالة تيد بايليو من منصب رئيس وزراء ولاية فيكتوريا» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
  57. ↑ "جرعة من التعاطف من زعيم معزول إلى آخر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2016 .
  58. ↑ فيرغسون، جون (9 مايو 2013). "تيد بايليو لم يستقيل من منصبه الرفيع طواعيةً" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2016 .
  59. ↑ ماكفارلين، ناتاشا (22 ديسمبر 2024). "المعارضة في ولاية فيكتوريا ستصوّت على مستقبل جون بيسوتو كزعيم بعد أن طلب أربعة نواب عقد اجتماع خاص" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
  60. ↑ «براد باتين يصبح زعيم المعارضة الجديد في ولاية فيكتوريا بعد إزاحة جون بيسوتو» . أخبار SBS. 27 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2024 .
  61. ١ ٢ "اختار نواب الحزب الليبرالي في ولاية فيكتوريا جيس ويلسون زعيمةً جديدةً للمعارضة" . أخبار ABC . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ نوفمبر ٢٠٢٥ .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  62. ↑ كولوفوس، بينيتا (27 يوليو 2026). "جاكينتا ألان تعلن أنها ستترشح ضد أي منافس على زعامة الحزب بعد تحرك فصائل حزب العمال ضدها" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2026 .
  63. 1 2 3 "مباشر: جاسينتا ألان ستستقيل من منصب رئيسة وزراء ولاية فيكتوريا، مما يمهد الطريق لبن كارول" . أخبار ABC . 27 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  64. ↑ بيريسفورد، كوينتين (2008). العراب: حياة برايان بيرك . ألين وأونوين. ص 30-34 . ISBN  978-1741755565.
  65. ↑ «باختصار: حزب العمال الأسترالي ينتخب قادة جدد في غرب أستراليا» . صحيفة كانبرا تايمز . 19 سبتمبر 1981. ص 2. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  66. ↑ "الوقائع السياسية الأسترالية". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 28 (1): 117. أبريل 1982. doi : 10.1111/j.1467-8497.1982.tb00172.x .
  67. 1 2 3 بلاك، ديفيد (5 أكتوبر 2008). "حكومة لورانس - منظور ديفيد بلاك" . مجموعة كارمن لورانس . مكتبة جامعة كورتين . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2017 .
  68. ↑ "نبذة عن كارمن لورانس - سيرة ذاتية موجزة" . مجموعة كارمن لورانس . مكتبة جامعة كورتين. 5 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2017 .
  69. ↑ أوكونور، أندرو (15 مارس 2016). "سميث يتراجع بينما يصطف حزب العمال في غرب أستراليا خلف ماكجوان" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  70. ↑ مودي، كلير (18 مارس 2016). "تحليل: كيف فشل ستيفن سميث في ترشحه لزعامة حزب العمال في غرب أستراليا" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  71. ↑ «نجا رئيس وزراء ولاية غرب أستراليا، كولين بارنيت، بعد رفض اقتراح سحب الثقة» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 20 سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2016 .

للمزيد من القراءة