بيل هايدن

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

صاحب السعادة
بيل هايدن
التيار المتردد
هايدن في عام 1973
الحاكم العام الحادي والعشرون لأستراليا
تولى منصبه
من 16 فبراير 1989 إلى 16 فبراير 1996
العاهلإليزابيث الثانية
رئيس الوزراءبوب هوك
بول كيتنج
سبقهالسير نينيان ستيفن
نجح من قبلالسير وليام دين
زعيم المعارضة
تولى منصبه
من 22 ديسمبر 1977 إلى 8 فبراير 1983
رئيس الوزراءمالكولم فريزر
نائبليونيل بوين
سبقهجوج ويتلام
نجح من قبلبوب هوك
زعيم حزب العمال
تولى منصبه
من 22 ديسمبر 1977 إلى 8 فبراير 1983
نائبليونيل بوين
سبقهجوج ويتلام
نجح من قبلبوب هوك
وزير الخارجية والتجارة
تولى منصبه
من 11 مارس 1983 إلى 17 أغسطس 1988
رئيس الوزراءبوب هوك
سبقهشارع توني
نجح من قبلجاريث إيفانز
أمين صندوق أستراليا
تولى منصبه
من 6 يونيو 1975 إلى 11 نوفمبر 1975
رئيس الوزراءجوج ويتلام
سبقهجيم كيرنز
نجح من قبلفيليب لينش
وزير الضمان الاجتماعي
تولى منصبه
من 19 ديسمبر 1972 إلى 6 يونيو 1975
رئيس الوزراءجوج ويتلام
سبقهلانس برنارد
نجح من قبلجون ويلدون
عضو فيالبرلمان الاسترالي
لأوكسلي​
تولى منصبه
من 9 ديسمبر 1961 إلى 17 أغسطس 1988
سبقهدونالد كاميرون
نجح من قبلليز سكوت
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
وليام جورج هايدن

( 1933-01-23 )23 يناير 1933
سبرينج هيل، كوينزلاند ، أستراليا
مات21 أكتوبر 2023 (2023-10-21)(90 عامًا)
كوينزلاند ، أستراليا
حزب سياسيتَعَب
زوج
دالاس برودفوت
​
​
( ت.  1960 )
أطفال4
تعليممدرسة بريسبان الثانوية الحكومية
المدرسة الأمجامعة كوينزلاند
إشغالضابط شرطة
( خدمة شرطة كوينزلاند )
مهنةسياسي

ويليام جورج هايدن ( 23 يناير 1933 - 21 أكتوبر 2023) كان سياسيًا أستراليًا شغل منصب الحاكم العام الحادي والعشرين لأستراليا من عام 1989 إلى عام 1996. وكان زعيم حزب العمال وزعيم المعارضة من عام 1977 إلى عام 1983، وشغل منصب وزير الخارجية والتجارة من عام 1983 إلى عام 1988 في عهد بوب هوك وأمين خزانة أستراليا في عام 1975 في عهد جوج ويتلام .

وُلِد هايدن في بريسبان ، كوينزلاند . التحق بمدرسة بريسبان الثانوية الحكومية ثم انضم إلى شرطة كوينزلاند ، وعمل ضابط شرطة لمدة ثماني سنوات أثناء دراسته للاقتصاد بدوام جزئي في جامعة كوينزلاند . انتُخب هايدن لعضوية مجلس النواب في الانتخابات الفيدرالية عام 1961 ، وعمره 28 عامًا - جنبًا إلى جنب مع مانفريد كروس ودوج ماكليلاند ، وكان هايدن أول نائب عمالي منتخب لا يزال على قيد الحياة وقت وفاته. [1] عندما قاد جوف ويتلام حزب العمال إلى النصر عام 1972 ، عُين هايدن وزيرًا للضمان الاجتماعي . حل محل جيم كيرنز كأمين للخزانة عام 1975، لكنه خدم لمدة خمسة أشهر فقط قبل إقالة الحكومة .

في أوائل عام 1977، تحدى هايدن ويتلام على زعامة الحزب وهُزم بفارق صوتين فقط. هزم ليونيل بوين ليخلف ويتلام كزعيم للمعارضة في نهاية العام، بعد هزيمة حزب العمال في انتخابات عام 1977. قاد هايدن الحزب إلى انتخابات عام 1980 ، مسجلاً تحولًا كبيرًا لكنه لم يحقق النصر. تم استبداله ببوب هوك قبل أسابيع قليلة من انتخابات عام 1983 ، بعد أشهر من التكهنات. شغل هايدن منصب وزير الخارجية والتجارة من عام 1983 إلى عام 1988، ثم ترك البرلمان لتولي منصب الحاكم العام. شغل هذا المنصب لمدة سبع سنوات، ولم يشغله سوى اللورد جوري لفترة أطول.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد هايدن في 23 يناير 1933 في مستشفى ليدي بوين لاينج إن في سبرينج هيل، كوينزلاند . كان أول طفل يولد لفيوليت كوين وجورج هايدن، اللذين تزوجا بعد أسابيع قليلة من ولادته. [2] كان لديه أخ أصغر وأختان أصغر منه، [3] بالإضافة إلى أخ غير شقيق أكبر من زواج والدته الأول الذي ربته خالته. [4] كان لوالديه زيجات سابقة انتهت بالترمل. [5]

كان والد هايدن بحارًا أمريكيًا، ربما ولد في كاليفورنيا، [6] وقفز من السفينة في سيدني قبل بضع سنوات من الحرب العالمية الأولى. عمل كعازف بيانو وبائع آلات موسيقية، وانتقل إلى روكهامبتون، كوينزلاند ، في أوائل عشرينيات القرن العشرين. كان لديه آراء سياسية متطرفة وكان عضوًا في عمال الصناعة في العالم . [7] ولدت والدة هايدن في براندون، كوينزلاند ، لعائلة من الطبقة العاملة من أصل أيرلندي. [8] بعد وفاة زوجها الأول، وهو جز ، عملت في روكهامبتون كنادلة. [4] انتقل الزوجان إلى بريسبان خلال فترة الكساد الأعظم . [9]

أمضى هايدن عامه الأول في منزل داخلي في فورتيتيود فالي ، قبل أن تنتقل العائلة إلى كوخ مستأجر في منطقة هايجيت هيل التي تقطنها الطبقة العاملة . [2] أصبحت الأسرة أكثر استقرارًا ماليًا بعد التحاق والده بالجيش عام 1941. [10] بدأ تعليمه في مدرسة سانت إيتا الكاثوليكية الابتدائية في جنوب بريسبان ، ولكن تم سحبه من المدرسة عندما ألغت عقد والده لضبط بيانو المدرسة. انتقل إلى مدرسة داتون بارك الحكومية وكان لاحقًا ينتقد بشدة جودة التعليم الذي تلقاه. [11] التحق هايدن بمدرسة ساوث بريسبان المتوسطة، حيث اجتاز امتحان المنح الدراسية الحكومية عام 1947. سمح له هذا بإكمال تعليمه الثانوي في مدرسة بريسبان الحكومية الثانوية عامي 1948 و1949. [12] بعد ترك المدرسة، وجد عملاً كموظف مبتدئ في متاجر حكومة الولاية، حيث عمل حتى انضمامه إلى الشرطة. [13] تم تجنيده في البحرية الملكية الأسترالية لمدة ستة أشهر بعد صدور قانون الخدمة الوطنية لعام 1951 ، بعد أن تقدم في وقت سابق بطلب للانضمام إلى القوات الجوية الملكية الأسترالية عندما كان يبلغ من العمر 18 عامًا دون جدوى. [14]

مهنة الشرطة

انضم هايدن إلى قوة شرطة كوينزلاند في عام 1953 بعد وفاة والده. أكمل تدريبه في بريسبان وفي العام التالي تم نقله إلى ماكاي في شمال كوينزلاند . تم تعيينه لفترة وجيزة في بلدات كالين وسارينا الريفية الصغيرة . [15] نظرًا لأنه كان يعول والدته وإخوته الأصغر سنًا، فقد عمل أيضًا في وظيفة بدوام كامل ثانية يقود شاحنة حليب ووظائف موسمية مختلفة في العقارات الريفية. [16] في عام 1956، تم نقل هايدن مرة أخرى إلى بريسبان وعمل كشرطي بملابس مدنية في فرع التحقيقات الجنائية (CIB). تم نقله لاحقًا إلى مقر الشرطة في شارع روما حيث تم تعيينه في مبنى الحكومة ، لحراسة حاكم كوينزلاند . [17] تم نقله مرة أخرى في عام 1957 إلى مركز شرطة مكون من رجلين في ريدبانك ، على مشارف إيبسويتش . [18]

السياسة (1961–1988)

هايدن بعد فترة وجيزة من انتخابه في عام 1962

كان هايدن يحمل آراء يسارية متطرفة عندما كان شابًا وحاول الانضمام إلى الحزب الشيوعي الأسترالي ، لكن تم رفض عضويته بسبب علاقاته بالشرطة. [14] حاول أولاً الانضمام إلى حزب العمال الأسترالي في جنوب بريسبان عام 1953، ولكن تم النظر إليه أيضًا بريبة في سياق انقسام حزب العمال الأسترالي في منتصف الخمسينيات . [19] تم تجنيده في النهاية في فرع ريدبانك لحزب العمال الأسترالي عام 1957. [20] أصبح هايدن "عاملًا نشطًا وحيويًا في الحزب، ومرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بفصيل Trades Hall اليساري الذي يسيطر الآن على حزب العمال الأسترالي في كوينزلاند". [21] أصبح سكرتيرًا للجنة التنفيذية الانتخابية لمقعد ولاية بريمر ورئيسًا للجنة التنفيذية القسمية لمقعد أوكسلي الفيدرالي . [22] في عام 1960 بدأ في حضور فصول الثانوية العامة بهدف الالتحاق بالجامعة. كما حضر محاضرات العلوم السياسية التي ألقاها ماكس بولتر في Brisbane Trades Hall. [23]

في أكتوبر 1960، فاز هايدن بالانتخابات التمهيدية لحزب العمال الأسترالي لمقعد أوكسلي الفيدرالي، حيث ترشح كمرشح لقاعة التجارة ضد مرشح اتحاد العمال الأسترالي (AWU) بيرت وارن. [24] في الانتخابات الفيدرالية لعام 1961، هزم بشكل غير متوقع النائب الليبرالي الحالي ووزير مجلس الوزراء دونالد كاميرون ، وحصل على 53 في المائة من الأصوات الأولية بفارق 11 نقطة. [25] كان فوز هايدن جزءًا من تحول 15 مقعدًا إلى حزب العمال والذي كاد أن يؤدي إلى إسقاط حكومة مينزيس.

بعد التغلب على المقاومة الأولية لعضويته في حزب العمال، سرعان ما انتُخب هايدن شعبيًا كأحد أصغر أعضاء البرلمان الفيدرالي آنذاك (كان عمره 28 عامًا فقط وقت دخوله البرلمان). أثبت أنه برلماني مجتهد وذو حديث حسن. [26] في عام 1969، أصبح عضوًا في صفوف المعارضة. [27]

حكومة ويتلام (1972-1975)

هايدن في عام 1969

عندما فاز حزب العمال بانتخابات عام 1972 تحت قيادة جوج ويتلام ، عُين هايدن وزيرًا للضمان الاجتماعي ، وبهذه الصفة، ومن بين الجهود الأخرى لتعزيز الإصلاح، قدم معاشات الأمهات العازبات وميديبانك ، أول نظام للتأمين الصحي الشامل في أستراليا. في 6 يونيو 1975، خلف جيم كيرنز كأمين للخزانة ، وهو المنصب الذي شغله حتى أقال الحاكم العام السير جون كير حكومة ويتلام في 11 نوفمبر 1975. عانى حزب العمال من أسوأ هزيمة له على الإطلاق في الانتخابات التي عقدت بعد شهر ، وبقي هايدن نائبًا عماليًا وحيدًا من كوينزلاند. [28]

زعيم المعارضة (1977–1983)

عندما خسر حزب العمال انتخابات عام 1977 بأغلبية ساحقة أخرى، تقاعد وايتلام من منصبه كزعيم. وفي الاقتراع الذي تلا ذلك ، انتُخب هايدن بدلاً من ليونيل بوين لخلافته؛ ثم انتُخب بوين نائبًا لهايدن. [ بحاجة لمصدر ] وفي سن الخامسة والأربعين تقريبًا، كان أصغر شخص يُنتخب زعيمًا لحزب العمال منذ كريس واتسون في عام 1901. [ بحاجة لمصدر ] أصبحت آراؤه السياسية أكثر اعتدالًا، ودعا إلى سياسات اقتصادية شملت القطاع الخاص والتحالف الأمريكي. [ بحاجة لمصدر ]

في انتخابات عام 1980 ، أنهى حزب العمال الانتخابات بفارق 0.8% فقط خلف حكومة فريزر في تصويت الحزبين، بعد أن حقق تأرجحًا على مستوى البلاد بنسبة تزيد عن أربعة في المائة. ومع ذلك، نظرًا للطبيعة غير المتساوية جغرافيًا للتأرجح (قوي في فيكتوريا، وبدرجة أقل، غرب أستراليا ونيو ساوث ويلز، ولكن ضعيف نسبيًا في كل مكان آخر)، فقد فشل حزب العمال في جعل هايدن رئيسًا للوزراء بفارق 12 مقعدًا. ومع ذلك، استعاد هايدن الكثير مما فقده حزب العمال في الانهيارات الأرضية في عامي 1975 و1977. كما خفض أغلبية فريزر إلى النصف، من 23 مقعدًا إلى 11. [ بحاجة لمصدر ]

بحلول عام 1982، كان من الواضح أن فريزر كان يناور للدعوة إلى انتخابات مبكرة. لكن التهديد الرئيسي لهايدن لم يأت من فريزر بقدر ما جاء من عناصر في حزب هايدن نفسه. بدأ بوب هوك ، وهو زعيم نقابي سابق انتُخب للبرلمان قبل عامين، في حشد أنصاره لتحدي قيادة هايدن. في 16 يوليو 1982، هزم هايدن بفارق ضئيل تحديًا من هوك في اقتراع حزبي، لكن هوك استمر في التآمر ضد هايدن. [29]

في ديسمبر، فاجأ حزب العمال العديد من الخبراء بفشله في الفوز بالانتخابات الفرعية الحيوية لفليندرز في فيكتوريا، مما أثار المزيد من الشكوك حول قدرة هايدن على قيادة حزب العمال الأسترالي إلى السلطة. [30] في 3 فبراير 1983، في اجتماع في بريسبان ، أخبرت شخصيات حزب العمال الرائدة المختلفة، بما في ذلك بول كيتنج والسيناتور جون باتون ، هايدن أنه يجب أن يستقيل. [29] قبل نصيحتهم على مضض. [31] ثم انتُخب هوك زعيمًا في 8 فبراير، دون معارضة. [ بحاجة لمصدر ]

كان فريزر على دراية تامة بالصراعات الداخلية داخل حزب العمال وأراد الدعوة إلى انتخابات قبل أن يتمكن الحزب من استبدال هايدن بهوك. كان يعتقد أنه إذا وضع البرلمان في "وضع تصريف الأعمال" في وقت مبكر بما فيه الكفاية، فإن حزب العمال سوف يتجمد بشكل أساسي مع هايدن كزعيم له. في نفس الصباح الذي استقال فيه هايدن، طلب فريزر إجراء انتخابات في 5 مارس ، وتم منحه ذلك . ومع ذلك، دون علم فريزر، استقال هايدن قبل ساعتين من سفر فريزر إلى يارالوملا . لم يعلم باستقالة هايدن إلا قبل ساعات قليلة من إصدار أوامر الانتخابات. في مؤتمر صحفي بعد ظهر ذلك اليوم، قال هايدن، الذي لا يزال منزعجًا، إن "كلب راعي ماشية يمكن أن يقود حزب العمال إلى النصر، كما هي الحال في البلاد". [32] أصبحت نكتة هايدن حول "كلب راعي ماشية" جزءًا من التاريخ السياسي الأسترالي. ولقد أشار هايدن نفسه إلى هذه المقولة بروح الدعابة بعد سنوات عديدة حين قال: "هناك الكثير من الأشياء التي قمت بها في حياتي السياسية والتي أفتخر بها للغاية... ولكن الشيء الوحيد الذي يتذكره الناس عني هو قوله: "كلب راعي البقر قد يفوز بالانتخابات القادمة". ويبدو أن هذه المقولة قد تحولت إلى مصطلح سياسي. والشخص الوحيد الذي لم يعجبه هذا القول هو بوب هوك". [33]

وزير الخارجية (1983-1988)

فاز حزب العمال في انتخابات عام 1983 بهزيمة ساحقة، مما ألحق بالائتلاف أسوأ هزيمة تتلقاها حكومة غير عمالية منذ الاتحاد. أصبح هايدن وزيراً للخارجية والتجارة. وفي ذلك المنصب، دعا إلى تكامل أوثق بين أستراليا وجيرانها الآسيويين. وفي مقابلة أجريت معه عام 1983، صرح: "أستراليا تتغير. نحن شاذون كدولة أوروبية في هذا الجزء من العالم. هناك بالفعل عدد كبير ومتزايد من السكان الآسيويين في أستراليا ومن المحتم في رأيي أن تصبح أستراليا دولة أوراسية خلال القرن أو القرنين المقبلين. سوف يتزوج الأستراليون الآسيويون والأوروبيون من بعضهم البعض وسوف يظهر عرق جديد: وأعتقد أن هذا أمر مرغوب فيه". [34] [35]

هايدن في عام 1987 يوقع اتفاقية مع وزير الخارجية السوفييتي إدوارد شيفرنادزه (يمين الصورة).

بصفته وزيرًا للخارجية، أشرف هايدن على برنامج المساعدات الخارجية الأسترالية. وواصل جهوده لإشراك فيتنام وكمبوديا على الرغم من المعارضة الشديدة من الدول الحليفة وأصحاب المصلحة الرئيسيين. في عام 1983، أعلن هايدن عن مراجعة برنامج المساعدات الخارجية الأسترالية (المعروف باسم "مراجعة جاكسون" على اسم الرئيس، السير جوردون جاكسون )، والتي تم تقديم تقريرها في مارس 1984. [36] وقد قبلت الحكومة التوصيات الرئيسية للتقرير، والتي كانت تهدف إلى تحسين الجودة المهنية لبرنامج المساعدات الأسترالية. وخلال السنوات القليلة التالية، حدد هايدن في خطابات مختلفة أولويات المساعدات الخارجية للحكومة. [37]

الحاكم العام (1989–1996)

هايدن حاكمًا عامًا في عام 1990

بعد الفوز في انتخابات عام 1987 ، أعلن رئيس الوزراء هوك أن الملكة إليزابيث الثانية ، ملكة أستراليا، وافقت على تعيين هايدن حاكمًا عامًا لأستراليا . وقد اعتُبر هذا على نطاق واسع بمثابة عزاء من جانب هوك لاستبدال هايدن في وقت سابق كزعيم لحزب العمال في عام 1983 وبالتالي حرمانه من فرصة أن يصبح رئيسًا للوزراء. تم الإعلان عن تعيين الملكة لهايدن حاكمًا عامًا خلفًا للسير نينيان ستيفن في منتصف عام 1988. [38] في الأشهر التالية، استقال هايدن من البرلمان وقطع علاقاته السياسية مع حزب العمال. تولى منصب الحاكم العام في أوائل عام 1989 وخدم خلال فترة الانتقال من حكومة هوك إلى حكومة كيتنج في ديسمبر 1991. كانت المدة المعتادة التي يخدمها الحاكم العام خمس سنوات ولكن باتفاق بين الحكومة وهايدن، تم تمديد ولايته لمدة عامين إضافيين حتى أوائل عام 1996. [39] [40]

عند تعيينه حاكمًا عامًا، أصبح بحكم منصبه مستشارًا ورفيقًا رئيسيًا لوسام أستراليا . [41]

تم تعيين حكام عامين آخرين من قبل جمعية الكشافة كرئيس كشافة لأستراليا [42] لكن هايدن رفض لأنه كان ملحدًا، وهو ما يتعارض مع وعد الكشافة . [43] بدلاً من ذلك، عينته جمعية الكشافة الأسترالية راعيًا وطنيًا لها. [ بحاجة لمصدر ]

الحياة اللاحقة

بيل هايدن وجون هوارد في جنازة بادرايك ماكجينيس في عام 2008

بحلول أواخر تسعينيات القرن العشرين، انضم هايدن إلى مجلس إدارة شركة Quadrant . وفي المناقشة التي سبقت استفتاء الجمهورية عام 1999 ، رفض هايدن الاقتراح المحدد وانحاز إلى الملكيين، [44] قائلاً إنه يؤيد الانتخاب المباشر للرئيس. [45]

بعد تقاعده من منصب الحاكم العام، واصل هايدن المساهمة في مناقشة السياسات العامة في أستراليا. أثناء وجوده في مجلس إدارة Quadrant ، خصص وقتًا لتقديم الدعم الشخصي للنشر وكتب تحية لرئيس تحريرها PP McGuinness عند وفاته في عام 2008. [46] كما واصل كتابة مقالات الرأي والتعليق لمجلات وصحف أخرى في أستراليا حول القضايا الاجتماعية والاقتصادية والسياسية الحالية بما في ذلك الشؤون الخارجية. [47]

الحياة الشخصية

في مايو 1960، تزوج هايدن من دالاس برودفوت (من مواليد 28 سبتمبر 1936)، [48] ابنة عامل منجم من إيبسويتش. [23] عاشوا في البداية في كوخ مستأجر في دينمور قبل بناء منزل في الضواحي الغربية لإبسويتش. كان للزوجين ثلاث بنات وابن. [49] توفيت ابنتهما الكبرى ميكايلا في عام 1966 عن عمر يناهز الخامسة بعد أن صدمتها سيارة. [50]

في سبتمبر 2018، تم تعميد هايدن ككاثوليكي روماني في كنيسة سانت ماري بإيبسويتش . وقال لصحيفة The Catholic Leader "لقد كان هناك ألم شديد في قلبي وروحى حول معنى الحياة". [51] حضر حفل التعميد تجمع من العائلة والأصدقاء والزملاء السابقين. وكان أشقاء هايدن، باتريشيا أوكسنهام، وجون هايدن، وجوان موسمان، إلى جانب أفراد آخرين من العائلة، حاضرين في هذا الحدث.

موت

توفي هايدن في كوينزلاند في 21 أكتوبر 2023، بعد مرض طويل عن عمر يناهز 90 عامًا؛ [52] [53] بعد تسع سنوات من وفاة جوف ويتلام . أحيى رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز ذكرى وفاته ، وأعلن أن هايدن سيُكرم بجنازة رسمية . [54] [55] [56]

توفيت زوجة هايدن، دالاس، وهي عضو في وسام أستراليا، بعد أقل من ثلاثة أشهر من وفاة زوجها، في 15 يناير 2024. [57]

الأوسمة

وبحكم كونه الحاكم العام، كان هايدن مستشارًا لوسام أستراليا ورفيقها الرئيسي. [39] وفي عام 1999، منحته لاتفيا وسام النجوم الثلاثة من الدرجة الثالثة. [58]

حصل هايدن على الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة كوينزلاند في عام 1990 لمساهماته المتميزة في الحياة الأسترالية. ومن بين الجوائز الأخرى التي حصل عليها القبول في وسام القديس جون الأسترالي وميدالية جوانج هوا من وسام الاستحقاق الدبلوماسي الكوري. [59]

في عام 1996، تم الاعتراف بهايدن باعتباره إنساني العام الأسترالي من قبل مجلس الجمعيات الإنسانية الأسترالية . [60] في عام 2007 في المؤتمر الخامس والأربعين لفرع كوينزلاند لحزب العمال الأسترالي ، تم تعيين هايدن عضوًا مدى الحياة في الحزب. [ بحاجة لمصدر ]

في سبتمبر 2017، أثناء إلقائه خطاب هايدن الثاني في جامعة جنوب كوينزلاند في إيبسويتش، تحدث رئيس الوزراء الأسترالي السابق بول كيتنج مطولاً عن مساهمة هايدن في حزب العمال. وتحدث كيتنج، على وجه الخصوص، عن فترة الإصلاح خلال حكومة حزب العمال بقيادة هوك في الثمانينيات في أستراليا. وأشار إلى أن أسس الإصلاحات قد وضعت قبل أن يفوز حزب العمال بالسلطة في عام 1983 خلال الفترة التي كان فيها هايدن زعيمًا للمعارضة وكان يعمل على إعداد الحزب للحكومة. وقال كيتنج: "بدأت تلك الإصلاحات العظيمة بالأطر التي جلبها بيل هايدن إلى المقاعد الأمامية، في اليوم الذي أصبح فيه زعيمًا لحزب العمال". [61]

خطاب هايدن

تم تأسيس محاضرة هايدن السنوية، التي ترعاها السياسية العمالية في كوينزلاند جينيفر هوارد ، في عام 2016 لتكريم بيل هايدن. تتضمن المحاضرات التي ألقيت في السلسلة ما يلي:

مراجع

  1. ^ فارنسورث، مالكولم. "أعضاء سابقون أحياء في مجلس النواب (1949–1972)". AustralianPolitics.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023.
  2. ^ ab Stubbs 1989، ص 10.
  3. ^ ستابس 1989، ص 14.
  4. ^ ab Stubbs 1989، ص 8.
  5. ^ ستابس 1989، ص 5.
  6. ^ ستابس 1989، ص 6.
  7. ^ ستابس 1989، ص 6-8.
  8. ^ ستابس 1989، ص 5-6.
  9. ^ ستابس 1989، ص 9.
  10. ^ ستابس 1989، ص 15.
  11. ^ ستابس 1989، ص 15-17.
  12. ^ ستابس 1989، ص 21.
  13. ^ ستابس 1989، ص 23.
  14. ^ ab Stubbs 1989، ص 37.
  15. ^ ستابس 1989، ص 27-28.
  16. ^ ستابس 1989، ص 29-30.
  17. ^ ستابس 1989، ص 30-31.
  18. ^ ستابس 1989، ص 35.
  19. ^ ستابس 1989، ص 38.
  20. ^ ستابس 1989، ص 39.
  21. ^ ستابس 1989، ص 41.
  22. ^ ستابس 1989، ص 41-42.
  23. ^ ab Stubbs 1989، ص 42.
  24. ^ ستابس 1989، ص 43.
  25. ^ ستابس 1989، ص 45.
  26. ^ أمضى هايدن قدرًا كبيرًا من ستينيات القرن العشرين في التفكير في قضايا السياسة العامة الأسترالية ونهجه الخاص في التعامل مع السياسة. ويناقش هذا في سيرته الذاتية (هايدن، 1996، المصدر السابق، الجزء الثاني). وكجزء من هذه العملية، أنتج كتيبًا عن الاشتراكية الديمقراطية نُشر تحت عنوان WG Hayden، 1968، The Implications of Democratic Socialism , Victorian Fabian Society.
  27. ^ مورفي، المرجع السابق ، ص 48.
  28. ^ مورفي، المرجع السابق ، ص 147.
  29. ^ من تأليف بيل هايدن (1996). "هايدن: سيرة ذاتية". بيمبل نيو ساوث ويلز: أنجوس وروبرتسون. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2010 .
  30. ^ افتتاحية، "تداعيات فليندرز"، المراجعة المالية الأسترالية ، 6 ديسمبر 1982، وغريغوري هايوود، "صانع الملوك" بوتون يتأمل مستقبل هايدن"، المراجعة المالية الأسترالية ، 24 ديسمبر 1982.
  31. ^ سيمون بالدرستون، "الجنرال الصغير الذي اضطر إلى التخلي عن صديق"، ذا إيج ، 5 فبراير 1983.
  32. ^ "تصريحات من هايدن بوين، هوك". صحيفة كانبيرا تايمز . المجلد 57، العدد 17، 295. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 4 فبراير 1983. ص 7. تم الاسترجاع في 28 يناير 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  33. ^ ktendolle (26 أغسطس 2013). "كلب دروفر لم يستطع الفوز هذه المرة: هايدن" . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  34. ^ Asiaweek ، 19 أغسطس 1983.
  35. ^ قرون المحيط الهادئ: تاريخ المحيط الهادئ وحافة المحيط الهادئ منذ القرن السادس عشر بقلم دينيس أوين فلين، ليونيل فروست، إيه جيه إتش لاثام، 1999، روتليدج، الصفحة 232
  36. ^ خدمة النشر الحكومية الأسترالية، تقرير لجنة مراجعة برنامج المساعدات الخارجية الأسترالية ، كانبيرا، ISBN 0 644 03344 4 . 
  37. ^ بيل هايدن، "سياسة واقتصاد المساعدات الخارجية"، التحليل الاقتصادي والسياسة ، 17 (1)، مارس 1987.
  38. ^ كانت هناك تكهنات إعلامية كبيرة حول التعيين في الأشهر السابقة، لكن القرار لم يتم تأكيده إلا عندما تم الإعلان عنه رسميًا. انظر رامزي، آلان (12 مارس 1988). "عندما تتراكم الأرقام، أم أنها لا تتراكم؟". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد .؛ ماكجينيس، بادريك ب. (15 مارس 1988). "كلب دروفر ليس كير". المراجعة المالية الأسترالية.؛ و جراتان، ميشيل (30 يوليو 1988). "الطريق الطويل والمتعرج إلى يارالوملا"، ذا إيج ، 30 يوليو 1988.
  39. ^ "دور الحاكم العام". الحاكم العام لكومنولث أستراليا . 13 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاسترجاع 3 فبراير 2018 .
  40. ^ "Governors-General Since 1901". Australian Politics.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2018 .
  41. ^ "دور الحاكم العام". الحاكم العام لكومنولث أستراليا . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
  42. ^ "رئيس الكشافة". كشافة أستراليا. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007.
  43. ^ "تعليقات موجزة". الرابطة الأسترالية للحقوق . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007.
  44. ^ سارة، سالي (7 أكتوبر 1999). "قضية مناهضة الجمهوريين تجند بيل هايدن". رئيس الوزراء . إيه بي سي . راديو إيه بي سي الوطني . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022.
  45. ^ "الجمهوريون يطالبون بـ بيل هايدن الحقيقي للوقوف في قضية الاستفتاء ضد الاستفتاء". مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2001. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2008 . الحركة الجمهورية الأسترالية ، 17 أغسطس 1999
  46. ^ 'صديق العامل'، الأسترالي ، 29 يناير 2008
  47. ^ انظر مقالته عن حقوق المثليين في أستراليا، "لقد قطعنا شوطًا طويلاً في مجال حقوق المثليين ولكن هذا ليس كافيًا"، ذا بانش ، 6 أكتوبر 2009 [1]، وتعليقه على العلاقات الأمريكية الصينية في آسيا "عالق في فخ الولايات المتحدة والصين"، ذا أستراليان، 11 يونيو 2011 [2].
  48. ^ "زوجة بيل هايدن كيف ساهم دالاس هايدن في تشكيل رحلته؟".
  49. ^ ستابس 1989، ص 59.
  50. ^ ستابس 1989، ص 70-71.
  51. ^ "تم تعميد الزعيم السياسي والملحد السابق بيل هايدن في سن 85 عامًا في كنيسة سانت ماري بإيبسويتش". The Catholic Leader . 18 سبتمبر 2018 . تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2018 .انظر أيضًا كريستيان سيلفا، "بيل هايدن، زعيم حزب العمال السابق، يتجه إلى الله على الرغم من ماضيه الملحد"، إيه بي سي نيوز ، 19 سبتمبر/أيلول 2018.
  52. ^ McKechnie, Kirrin (21 أكتوبر 2023). "وفاة بيل هايدن، الحاكم العام السابق ورجل حزب العمال البارز، عن عمر يناهز 90 عامًا". ABC News . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2023 .
  53. ^ "بيل هايدن، عملاق حزب العمال وأسطورة الحركة العمالية". 21 أكتوبر 2023.
  54. ^ "بيل هايدن AC | رئيس وزراء أستراليا". www.pm.gov.au . 21 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2023 .
  55. ^ "وفاة الحاكم العام السابق بيل هايدن عن عمر يناهز 90 عامًا" . 21 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2023 – عبر The Sydney Morning Herald .
  56. ^ "فال بيل هايدن، رجل معقد حقق إنجازات كبيرة وساعد في تشكيل أستراليا". www.afr.com . 21 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
  57. ^ بوفيل، مونتي (16 يناير 2024). "وفاة دالاس هايدن بعد أشهر قليلة من وفاة زوجها، الحاكم العام السابق بيل هايدن". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
  58. ^ سترة.lv (10 تشرين الثاني/نوفمبر 1999). "Par apbalvošanu ar Triju Zvaigžņu ordeni un ordeņa Goda zīmi - Latvijas Vēstnesis" [منح وسام النجوم الثلاثة ووسام الشرف للأمر]. لاتفيجاس فيستنيسيس (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  59. ^ جامعة كوينزلاند، الخريجون والمجتمع محفوظ في 20 يوليو 2008 على موقع واي باك مشين
  60. ^ الإنسانيون الأستراليون لهذا العام
  61. ^ بول كيتنج، "خطاب هايدن 29 سبتمبر 2017" محفوظ في 30 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين ، جامعة جنوب كوينزلاند، حرم إيبسويتش، كوينزلاند. تم نشر ملخص لتصريحات كيتنج في العديد من الصحف الأسترالية الكبرى، بما في ذلك مارك كيني، "بيل هايدن، رئيس الوزراء الأكثر رؤية الذي لم يكن لدينا أبدًا، يقول بول كيتنج"، ذا إيج ، 30 سبتمبر 2017.
  62. ^ من "خطبة هايدن 2023 مع جيم تشالمرز". trybooking.com . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2023 .

قراءة إضافية

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ بيل هايدن .
  • هايدن، بيل (1996). هايدن: سيرة ذاتية . أنجوس وروبرتسون. رقم ISBN 020718769X.
  • مورفي، دينيس (1980). هايدن: سيرة سياسية . أنجوس وروبرتسون. رقم ISBN 0207141010.
  • ستابس، جون (1989). هايدن . ويليام هاينمان أستراليا. رقم ISBN 0855613394.
برلمان أستراليا
سبقه عضو البرلمان
عن دائرة أوكسلي
1961-1988 		نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه وزير الضمان الاجتماعي
1972-1975 		نجح من قبل
سبقه أمين صندوق أستراليا
1975 		نجح من قبل
سبقه زعيم المعارضة
1977-1983 		نجح من قبل
سبقه وزير الخارجية والتجارة
1983-1988 		نجح من قبل
المكاتب الحكومية
سبقه الحاكم العام لأستراليا
1989–1996 		نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه زعيم حزب العمال
1977-1983 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيل_هايدن&oldid=1261591310"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate