بول جاسكوين

الموسوعة الحرة

بول جاسكوين
غاسكوين في عام 2021
معلومات شخصية
الاسم الكامل بول جون جاسكوين [1]
تاريخ الميلاد ( 1967-05-27 )27 مايو 1967 (57 سنة) [1]
مكان الميلاد جيتسهيد ، إنجلترا
ارتفاع 5 قدم و 10 بوصات (1.77 متر) [1]
المناصب لاعب خط الوسط المهاجم
مسيرة الشباب
1980–1985 نيوكاسل يونايتد
مهنة عليا*
سنين فريق التطبيقات ( جلس )
1985–1988 نيوكاسل يونايتد 92 (21)
1988–1992 توتنهام هوتسبير 92 (19)
1992–1995 لاتسيو 43 (6)
1995–1998 رينجرز 74 (30)
1998–2000 ميدلسبره 41 (4)
2000–2002 ايفرتون 32 (1)
2002 بيرنلي 6 (0)
2003 قانسو تيانما 4 (2)
2004 بوسطن يونايتد 4 (0)
المجموع 388 (83)
المسيرة الدولية
1987–1988 إنجلترا تحت 21 سنة 12 (5)
1989 إنجلترا ب 4 (1)
1988–1998 انجلترا 57 (10)
مهنة إدارية
2005 مدينة كيتيرينغ
*عدد مرات الظهور والأهداف في الدوري المحلي للنادي

بول جون جاسكوين ( / ˈɡæskɔɪn / ، من مواليد 27 مايو 1967)، الملقب بجازا ، هو لاعب كرة قدم إنجليزي محترف سابق لعب كلاعب خط وسط مهاجم . [2] يُعتبر أحد أفضل صانعي الألعاب في جيله [ 3] وأحد أفضل لاعبي كرة القدم الإنجليز على الإطلاق، [4] [5] يصفه المتحف الوطني لكرة القدم بأنه "معترف به على نطاق واسع بأنه اللاعب الإنجليزي الأكثر موهبة فطرية في جيله". [6] كان جاسكوين مشهورًا للغاية خلال مسيرته الكروية، حيث وصفه المذيع التلفزيوني تيري ووجان بأنه "ربما الرجل الأكثر شعبية في بريطانيا اليوم" في سبتمبر 1990، وأصبح الاهتمام العام به وإعجابه به يُعرف باسم "جازامانيا". [7] [8]

ولد جاسكوين ونشأ في جيتسهيد ، ووقع على شروط تلميذ المدرسة مع نيوكاسل يونايتد قبل أن يتحول إلى لاعب محترف مع النادي في عام 1984. بعد ثلاث سنوات، تم بيعه إلى توتنهام هوتسبير مقابل 2.2 مليون جنيه إسترليني. فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي مع توتنهام في عام 1991 قبل بيعه إلى نادي لاتسيو الإيطالي مقابل 5.5 مليون جنيه إسترليني. في عام 1995، تم نقله إلى رينجرز مقابل 4.3 مليون جنيه إسترليني وساعد النادي على الفوز بلقبين للدوري وكأس اسكتلندا وكأس الدوري الاسكتلندي . عاد إلى إنجلترا في صفقة بقيمة 3.4 مليون جنيه إسترليني إلى ميدلسبره في عام 1998. ظهر لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 1998-1999، بعد أن ظهر بالفعل في نهائي كأس رابطة كرة القدم عام 1998. انتقل إلى إيفرتون في عام 2000 وقضى فترات مع بيرنلي وغانسو تيانما وبوسطن يونايتد .

مثل غاسكوين منتخب إنجلترا من عام 1988 إلى عام 1998، حيث شارك في 57 مباراة وسجل عشرة أهداف. كان جزءًا من فريق إنجلترا الذي وصل إلى المركز الرابع في كأس العالم لكرة القدم 1990 ، حيث بكى بعد تلقيه بطاقة صفراء في نصف النهائي مع ألمانيا الغربية ، مما يعني أنه كان سيُوقف عن المباراة النهائية لو فازت إنجلترا بالمباراة. كما ساعد الفريق في الوصول إلى نصف نهائي بطولة أوروبا 96 ، والذي تضمن تسجيل هدف ضد اسكتلندا ، والذي وُصف في عام 2013 بأنه "أحد أكثر الأهداف شهرة في تاريخ اللعبة الحديث". [9] لقد شارك في عدد من احتفالات الأهداف البارزة على مستوى النادي والدولي، بما في ذلك احتفال "كرسي طبيب الأسنان" من بطولة أوروبا 96، وتقليد العزف على الناي مع رينجرز في عام 1998، في إشارة إلى النظام البرتقالي البروتستانتي . [10] [11]

في الجزء الأخير من حياته المهنية، وخاصة بعد التقاعد، أصبحت حياة جاسكوين مهيمنة عليها مشاكل عقلية وعاطفية حادة، وخاصة إدمان الكحول. وقد سُجن أو وُضع في السجن في مناسبات عديدة، وتحظى صراعاته بتغطية منتظمة في الصحافة البريطانية. وقد حاول مرارًا وتكرارًا العيش بدون الكحول، على الرغم من أن برامج إعادة التأهيل لم توفر سوى راحة مؤقتة. أنهت مشاكله مسيرته التدريبية، ولم يعمل في كرة القدم منذ إقالته من منصب مدير نادي كيتيرينج تاون في عام 2005.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد غاسكوين في جيتسهيد ، مقاطعة دورهام ، في 27 مايو 1967. [12] [13] كان والده جون (1946-2018) يعمل في نقل البضائع ، وكانت والدته كارول تعمل في مصنع. [14] سُمي بول جون غاسكوين تكريمًا لبول مكارتني وجون لينون من فرقة البيتلز . [15] وهو من أصل أيرلندي من خلال أجداده. [16]

التحق بمدرسة بريكينبيدز الإعدادية ، ثم مدرسة هيثفيلد الثانوية ، وكلاهما في منطقة لو فيل في جيتسهيد. [17] لاحظه كشافو كرة القدم أثناء اللعب لصالح جيتسهيد بويز، على الرغم من فشله في تجربة في إيبسويتش تاون . [18] أثبتت التجارب الأخرى في ميدلسبره وساوثامبتون أيضًا عدم نجاحها قبل أن يوقع معه الفريق الذي يشجعه، نيوكاسل يونايتد ، عندما كان تلميذًا في المدرسة في عام 1980. [19] ادعى كشاف إيبسويتش ونيوكاسل السابق تشارلي وودز أن إيبسويتش كانت حريصة على التعاقد مع جاسكوين، ولكن بمجرد أن علم نيوكاسل بذلك، سارعوا إلى توقيع عقد مع الشاب. [20] غالبًا ما وقع جاسكوين في مشاكل مع صديقه جيمي "فايف بيليز" جاردنر. حتى أن الثنائي تم تقديمهما إلى المحكمة وغُرِّما بسبب حادث دهس وهروب . [21] وصف رئيس نيوكاسل ستان سيمور جونيور جاسكوين بأنه " جورج بيست بلا عقول". [22]

بينما كان جاسكوين ناجحًا في ملعب كرة القدم، اتسمت طفولته بعدم الاستقرار والمأساة. في البداية، عاشت عائلته في غرفة واحدة في الطابق العلوي في منزل مجلس مع حمام مشترك وانتقلت عدة مرات خلال حياته المبكرة. [23] عندما كان في العاشرة من عمره، شهد جاسكوين وفاة ستيفن سبراجون، الأخ الأصغر لصديق، الذي قُتل في حادث مروري . [24] في هذا الوقت تقريبًا، بدأ والده يعاني من نوبات . [24] بدأ جاسكوين في تطوير الهواجس والتشنجات ، وتم إدخاله إلى العلاج، لكنه سرعان ما ترك جلسات العلاج بعد أن أعرب والده عن شكوكه بشأن طرق العلاج. [25]

أصيب جاسكوين بإدمان على آلات الألعاب ، حيث كان ينفق كل أمواله عليها بشكل متكرر، كما بدأ في سرقة المتاجر لتمويل إدمانه. [26] لقد واجه مأساة أخرى عندما توفي صديق له، كان قد شجعه على الانضمام إلى نيوكاسل يونايتد من ميدلسبره، أثناء عمله لدى عم جاسكوين في موقع بناء. [19]

التقى بريان تينيون بغاسكوين لأول مرة في سن الرابعة عشرة عندما وقع تينيون مع دنستون جونيورز، وهو فريق آخر لعب له غاسكوين. [27] أوضح تينيون أنه على الرغم من أن غاسكوين أصبح في النهاية أبرز لاعب، إلا أنه بحلول سن الخامسة عشرة، شعر معظم الناس أن إيان بوجي سيكون اللاعب الأفضل من بين تشكيلة الشباب في نيوكاسل. [27] قرر غاسكوين توفير الدعم المالي لعائلته - والديه وشقيقتيه - حيث رأى كرة القدم الاحترافية كوسيلة لكسب المزيد من المال مما كان بقية أفراد الأسرة قادرين على تحقيقه. [28] كان يستمتع بكرة القدم وكتب لاحقًا "لم أكن أعاني من تشنجات أو قلق بشأن الموت عندما كنت ألعب كرة القدم". [29] تم التعاقد معه كمتدرب في نيوكاسل في عيد ميلاده السادس عشر. [30]

كان يعاني من زيادة الوزن عادةً أثناء توقيعه مع فريق الشباب في نيوكاسل . ادعى جاك تشارلتون ، مدير نيوكاسل، أن جاسكوين كان "ممتلئًا بعض الشيء" وبدا أنه لا يشبه لاعب كرة قدم على الإطلاق. [31] كان جاسكوين يأكل ألواح مارس وغيرها من الأطعمة السريعة. [31] لم يكن تشارلتون قلقًا بشكل مفرط لأنه كان يعتقد أن هذا الوزن سيعطي جاسكوين قوة إضافية على أرض الملعب ولا يبدو أنه يبطئه. [31] كما لاحظ أن جاسكوين أظهر علامات مبكرة على كونه عرضة للزلات والمزاح. [31] [32] حذر تشارلتون جاسكوين من نظامه الغذائي من الأطعمة السريعة ومنحه أسبوعين لفقدان الوزن الزائد. [32] ثم تدرب جاسكوين لمدة عشرة أيام ملفوفًا في كيس أسود. [32]

المسيرة الكروية

نيوكاسل يونايتد

1984–1985: مسيرة الشباب

قاد جاسكوين فريق شباب نيوكاسل يونايتد إلى كأس الاتحاد الإنجليزي للشباب في موسم 1984-1985 وسجل هدفين في الفوز 4-1 على واتفورد في النهائي على ملعب فيكاريدج رود . [33] في مباراة الذهاب من النهائي، تعادلوا 0-0. [32] صرح زميله في الفريق جو ألون أن نيوكاسل كان سيئًا بشكل غير عادي في مباراة الذهاب، [32] ولكن في مباراة الإياب، كان جاسكوين فعالاً في فوز نيوكاسل. [32] بعد المباراة، أخبر جاك تشارلتون جاسكوين أنه سيكون في الفريق الأول في اليوم التالي ضد نورويتش سيتي . [32] سافر جاسكوين إلى نورويتش، على الرغم من أن تشارلتون اختار عدم اختياره. [32]

1985–1987: نجاح مستمر

شارك جاسكوين لأول مرة مع الفريق الأول كبديل لجورج رايلي في فوز 1-0 على كوينز بارك رينجرز في 13 أبريل 1985 في سانت جيمس بارك . [34] لاحظ تشارلتون لاحقًا أن ظهور جاسكوين في الفريق الأول تحت قيادته كان قصيرًا جدًا للإشارة إلى أنه كان أكثر من مجرد موهبة مفيدة. [31] في سن 18 عامًا، وقع جاسكوين عقدًا لمدة عامين بقيمة 120 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع في نيوكاسل، مع وجود شرط خيار للنادي لمدة عامين آخرين. [35] من خلال ملاحظة شخصية جاسكوين السخية، رتب تشارلتون أن يتم دفع حوالي نصف أجر جاسكوين في حساب مصرفي ليحصل عليه بمبلغ مقطوع في نهاية عقده الأول. [31]

تولى ويلي ماكفول منصب المدير لموسم 1985-1986 وعين جاسكوين في تشكيلته الأساسية من المباراة الافتتاحية للموسم؛ حيث حل محل كريس وادل ، الذي تم بيعه إلى توتنهام هوتسبير في الصيف. [36] سجل هدفه الأول على أرضه أمام أكسفورد يونايتد في فوز 3-0 في 21 سبتمبر 1985 وسجل ثمانية أهداف أخرى في موسم 1985-1986. [37] أنهى نيوكاسل الموسم في المركز الحادي عشر في الدرجة الأولى ، وفي نهايته ظهر جاسكوين على الغلاف الأمامي لكتاب روثمانز السنوي لكرة القدم . [38] سجل 5 أهداف في 24 مباراة بالدوري في موسم 1986-1987 ، [39] حيث انزلق "ماجبايز" إلى المركز السابع عشر، بفارق ثلاث نقاط فقط عن تصفيات الهبوط. [40]

1987–1988: أداء ثابت وشائعات انتقالات

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوجاكي ميلبورن يتحدث عن جاسكوين، 1988

في عام 1988، في برنامج فوتبول فوكس على قناة بي بي سي ، صرح هداف نيوكاسل على مر العصور آنذاك، جاكي ميلبورن ، أن جاسكوين كان "أفضل لاعب في العالم". [41] في مباراة التعادل 0-0 مع ويمبلدون في بلاو لين في فبراير 1988، لفت الرجل القوي فيني جونز الانتباه إليه، وفي حادثة أصبحت صورة حظيت بتغطية إعلامية كبيرة، أمسكه جونز من أعضائه التناسلية بينما كان جاسكوين يصرخ من الألم. [42] تم اختياره كأفضل لاعب شاب في رابطة اللاعبين المحترفين في إنجلترا وتم إدراجه في فريق رابطة اللاعبين المحترفين في إنجلترا في موسم 1987-1988 . ومع ذلك، تزامنت فترته في نيوكاسل مع الاضطرابات وعدم الاستقرار في النادي، مما جعل النادي غير قادر على التمسك بمثل هذا اللاعب الشاب الموهوب. [43] وعد جاسكوين أليكس فيرجسون بأنه سيوقع لمانشستر يونايتد. [44] ذهب فيرجسون في إجازة إلى مالطا ، متوقعًا التعاقد مع جاسكوين. في إجازته، تلقى نبأ توقيع جاسكوين لتوتنهام هوتسبير مقابل رسوم بريطانية قياسية بلغت 2.2 مليون جنيه إسترليني. [45] في سيرته الذاتية لعام 1999، زعم فيرجسون أن جاسكوين تم إغراؤه بالتوقيع لتوتنهام بعد أن اشتروا منزلًا لعائلته الفقيرة. [46] يذكر جاسكوين في سيرته الذاتية أنه بعد حصوله على رسوم التوقيع البالغة 100000 جنيه إسترليني، أنفق 70000 جنيه إسترليني لشراء عقار لوالديه. [47]

توتنهام هوتسبير

1988–1990: إنجازات مبهرة

في موسمه الأول في وايت هارت لين ، ساعد جاسكوين فريق توتنهام هوتسبير تحت قيادة تيري فينابلز على الوصول إلى المركز السادس في الدرجة الأولى ، مسجلاً 7 أهداف في 37 مباراة. [48] صعدوا إلى المركز الثالث في 1989-1990 ، لكنهم ما زالوا متأخرين بفارق 16 نقطة عن ليفربول البطل . [48] في 26 سبتمبر، سجل أربعة أهداف في فوز 5-0 على هارتلبول يونايتد في الجولة الثانية من كأس رابطة كرة القدم 1990-1991 . [49] تم اختياره كشخصية رياضية من هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في عام 1990، وعند قبوله الجائزة قال: "لم أفز بأي شيء في اللعبة حتى الآن. لكن كأس العالم ساعدت في وضع إنجلترا على الخريطة". [50] كما تم اختياره كأفضل لاعب في النادي. [51]

1990–1992: استمرار النجاح والإصابات وشائعات الانتقالات

تم اختيار جاسكوين في فريق العام في رابطة اللاعبين المحترفين في موسم 1990-1991 حيث وصل توتنهام إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، بانتصارات على بلاكبول وأكسفورد يونايتد وبورتسموث ونوتس كاونتي ومنافسه في ديربي شمال لندن آرسنال . سجل الهدف الافتتاحي للفوز 3-1 على آرسنال في ويمبلي من ركلة حرة، [52] أحد الأهداف الستة التي سجلها في المسابقة. في هذه المرحلة، كان توتنهام أيضًا تحت ضغط مالي كبير مع ديون ضخمة تبلغ 10 ملايين جنيه إسترليني. [ 53] مع ارتباط توتنهام بديون ضخمة، قاموا بتعيين مستشار مالي يُدعى نات سولومون. جادل سولومون بقوة لبيع جاسكوين إلى لاتسيو لإبقاء النسور في مأمن. [53] قبل خوض المباراة النهائية ضد نوتنغهام فورست ، قبل توتنهام عرضًا من لاتسيو بسهولة وكان جاسكوين قد وافق بالفعل على شروط اللعب للانضمام إلى النادي الإيطالي. ستبلغ قيمة الصفقة 8.5 مليون جنيه إسترليني لتوتنهام. [54] انتهت مباراته الأخيرة بإصابة؛ ومع ذلك، بعد مرور 15 دقيقة من المباراة، ارتكب خطأ خطيرًا على ركبته ضد جاري تشارلز وتمزق الرباط الصليبي في ركبته اليمنى. [52] سجل زميله في منتخب إنجلترا ستيوارت بيرس من الركلة الحرة الناتجة، وانهار جاسكوين بعد ركلة البداية، مما أجبره على مغادرة المباراة على محفة. [55] فاز توتنهام بالكأس في الوقت الإضافي. [52]

"أنا سعيد جدًا من أجل بول لكن الأمر يشبه مشاهدة حماتك تقود سيارتك الجديدة وتسقط من على منحدر."

— تحدث تيري فينابلز بعد الاتفاق على الصفقة مع لاتسيو. [56]

غاب عن موسم 1991-1992 بأكمله أثناء تعافيه، وعانى من إصابة أخرى في الركبة في أواخر عام 1991 عندما أبقاه حادث في ملهى ليلي في تاينسايد خارج الملاعب لفترة أطول. [57] سيطرت قصة انتقال جاسكوين المقترح إلى لاتسيو على الصحافة الشعبية طوال عام 1991، وغالبًا ما طغت على الأخبار الوطنية الرئيسية في ذلك الوقت - وهي الركود وارتفاع البطالة الذي أشعلته - على الرغم من أن الصحف العريضة احتفظت عمومًا بقصص عن جاسكوين محصورة في صفحاتها الخلفية. [58]

لاتسيو

1992–1993: النجاح في إيطاليا

"كان فتىً جميلاً، جميلاً، وذا قلب طيب. لكنه كان فتىً مضطرباً. كان يتناول الآيس كريم على الإفطار، ويشرب البيرة على الغداء... لكن لاعباً؟ يا له من جميل، جميل".

— دينو زوف . [59]

انضم جاسكوين في النهاية إلى لاتسيو مقابل رسوم قدرها 5.5 مليون جنيه إسترليني؛ حصل على رسوم توقيع بقيمة 2 مليون جنيه إسترليني ووقع عقدًا بقيمة 22000 جنيه إسترليني في الأسبوع. [60] ظهر لأول مرة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى في 27 سبتمبر 1992 في مباراة ضد جنوة ، والتي تم بثها في بريطانيا وكذلك إيطاليا. [61] فشل في الاستقرار بشكل كامل في إيطاليا وكان محاطًا باهتمام إعلامي سلبي لم يساعده العديد من المناسبات التي لكم فيها المراسلين، والوقت الذي تجشأ فيه على الميكروفون على الهواء مباشرة. [62] [63] تم استقباله جيدًا من قبل مشجعي النادي، ولكن ليس من قبل مالك النادي سيرجيو كراجنوتي ، الذي استاء منه بعد أن استقبله جاسكوين قائلاً " Tua figlia، grande tette " (تُرجمت تقريبًا إلى "ابنتك، ذات الثديين الكبيرين"). [64] كان مستواه غير ثابت في موسمه الأول في ملعب الأولمبيكو حيث كان قد أمضى عامًا سابقًا مصابًا، لكنه اكتسب شهرة لدى مشجعي إيجلز عندما سجل في الدقيقة 89 ليعادل النتيجة خلال ديربي روما ضد روما . [65] كسر عظم وجنته أثناء أداء واجبه الدولي في أبريل 1993، واضطر إلى لعب المباريات المتبقية من الموسم مرتديًا قناعًا. [66] أنهى لاتسيو الموسم في المركز الخامس، وهو ما اعتبر نجاحًا لأنه يعني التأهل للمنافسة الأوروبية لأول مرة منذ 16 عامًا. [67]

1993–1995: مشاكل الوزن والأداء العادل

كان أداء جاسكوين سيئًا للغاية قبل موسم 1993-1994 ، وأمره المدير دينو زوف بفقدان 13 كجم بحلول بداية الموسم وإلا سيخسر مكانه في الفريق الأول. [67] خضع جاسكوين لنظام غذائي شديد لفقدان الوزن وتخلص من الدهون الزائدة. [68] في إحدى فترات الإصابة، أخبر زوف جاسكوين بالذهاب في إجازة للتعافي. أوضح جاسكوين لزوف أنه لا يريد الذهاب في إجازة. [69] ولدهشة طاقم اللياقة البدنية في لاتسيو، عاد جاسكوين من إجازته بوزن زائد. [69] عندما تحدث إلى المدرب عن وزنه، قال جاسكوين لزوف، "لقد أخبرتك ألا ترسلني في إجازة، سيد زوف!" ​​[69] كان قائدًا للنادي ضد كريمونيزي عندما تم استبدال القائد الأساسي روبرتو كرافيرو . [70]

في عام 1994، وصل زدينيك زيمان من فوجيا لتدريب لاتسيو وجاسكوين. كان زيمان مدربًا معروفًا باستخدام صافرته في جلسات التدريب. [71] في إحدى الجلسات، فقد زيمان صافرته ووجدها عندما شوهدت أوزة كانت تتردد على ملعب تدريب لاتسيو وهي ترتديها. [71] استنتج بيرلويجي كاسيراجي لاحقًا أن جاسكوين هو الجاني الذي وضع صافرة زيمان على الإوزة. [71] في أبريل 1994، كسر ساقه أثناء التدريب أثناء محاولته معالجة أليساندرو نيستا . [72] عند تعافيه، كان مستاءً من نهج زيمان الصارم في اللياقة البدنية، وقرر كل من النادي واللاعب الانفصال في نهاية موسم 1994-1995 . [73]

رينجرز

1995–1996: تأثير كبير ونجاح

"لا شك أن جاسكوين كان أحد اللاعبين الذين أضفوا البهجة على كرة القدم الاسكتلندية على مدار الثلاثين أو الأربعين عامًا الماضية. لقد كان من دواعي سروري وشرف كبير أن ألعب مع لاعب موهوب كهذا. أعتقد أننا حصلنا على أفضل ما في جاسكوين عندما كان في رينجرز. وهل يستحق مكانه في قاعة مشاهير اسكتلندا؟ أنت تمزح، إنه يستحق ذلك بنسبة 100%."

– ألي ماكويست في عام 2018. [74]

في أوائل صيف عام 1995، سافر والتر سميث ، مدير فريق رينجرز، لزيارة جاسكوين في منزله في ريف روما. وأوضح سميث: "سألني، ماذا تفعل هنا؟ قلت، أنا هنا لرؤيتك. قال، ماذا تريد؟ قلت، أنا هنا لأرى ما إذا كنت ستأتي وتلعب لفريق رينجرز. قال، نعم، حسنًا". [75]

وقع جاسكوين مع رينجرز في يوليو 1995 مقابل رسوم قياسية للنادي بلغت 4.3 مليون جنيه إسترليني، بأجور 15000 جنيه إسترليني في الأسبوع. [11] [76] لقد أحدث تأثيرًا فوريًا: في المباراة الخامسة بالدوري لموسم 1995-1996 ، مباراة أولد فيرم في سلتيك بارك ، سجل هدفًا بعد الركض بطول الملعب تقريبًا للوصول إلى نهاية التمريرة في هجمة مرتدة؛ [77] لقد أثبت ذلك أهميته حيث كانت هذه هي المباراة الوحيدة التي خسرها منافسو اللقب سلتيك خلال الحملة. [11] في 30 ديسمبر، تم حجز جاسكوين من قبل الحكم دوجي سميث بعد التقاط البطاقة الصفراء لسميث من الأرض و"حجز" الحكم مازحًا خلال مباراة ضد هيبرنيان . [78] فاز رينجرز بالدوري الاسكتلندي الممتاز ، وحصل على اللقب في المباراة قبل الأخيرة من الموسم ضد أبردين في ملعب إيبروكس ؛ سجل غاسكوين ثلاثية بما في ذلك هدفين منفردين. [11] [79] [80] فاز رينجرز بالثنائية حيث فازوا أيضًا بكأس اسكتلندا بفوزهم على سيلتيك قبل الفوز على هارت أوف ميدلوثيان 5-1 في النهائي في هامبدن بارك . سجل 19 هدفًا في 42 مباراة في جميع المسابقات، وتم اختياره كأفضل لاعب في العام من قبل لاعبي رابطة اللاعبين المحترفين في اسكتلندا وأفضل لاعب في العام من قبل رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين في اسكتلندا . [11] [1] [81]

1996-1997: انتصارات متواصلة وتراجع في المستوى

فاز رينجرز بلقب الدوري مرة أخرى في 1996-1997 ، وهو اللقب التاسع على التوالي . وسجل جاسكوين ثلاثية ضد كيلمارنوك وماذرويل وأنهى الموسم برصيد 17 هدفًا في 34 مباراة. ومع ذلك، خلال هذا الموسم، أصبح المدير والتر سميث ومساعده آرتشي نوكس قلقين بشكل متزايد بشأن اعتماد جاسكوين على الكحول. [82] فاز فريق جيرز بثنائية أخرى بفوزه أيضًا بكأس الدوري الاسكتلندي ، بفوزه على هارتس 4-3 في النهائي في سلتيك بارك، حيث سجل جاسكوين هدفين وسجل آلي ماكويست الهدفين الآخرين. [11] [83]

في عام 1997، انضم اللاعب الإيطالي الشاب جينارو جاتوزو إلى رينجرز. وقد رحب به جاسكوين في إيبروكس، [84] الذي تبرز في جورب جاتوزو كمقلب. [84] كما اشترى جاسكوين لجاتوزو بدلات ناديه بحجة أن رينجرز كان يدفع ثمنها؛ [85] اكتشف جاتسوين بعد أشهر عديدة من مصادر أخرى أن جاسكوين هو الذي دفع الفاتورة سراً. [11] [85] في نوفمبر 1997، تلقى جاسكوين حظراً لمدة خمس مباريات بعد طرده بسبب سلوكه العنيف خلال ديربي أولد فيرم بعد حادثة مع لاعب خط وسط سيلتيك مورتن ويجهورست . [86] في يناير 1998، أثار جاسكوين جدلاً خطيراً عندما قلد العزف على الناي (رمزًا لعزف الفلوت من قبل مسيرات أورنج أوردر ) أثناء الإحماء كبديل خلال مباراة أولد فيرم في سيلتيك بارك. [87] [88] بعد أن قام بالفعل بنفس الإشارة للاحتفال بالهدف بعد وقت قصير من انضمامه إلى النادي في عام 1995، مدعيًا في ذلك الوقت أنه كان يجهل معناها، [11] أثارت أفعاله غضب مشجعي سلتيك الذين كانوا يسخرون منه وغُرِّم جاسكوين 20000 جنيه إسترليني من قبل رينجرز بعد الحادث. [89] كما تلقى تهديدًا بالقتل من أحد أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي . [11] [89] [90] كان موسم 1997-1998 أقل نجاحًا. سجل جاسكوين 3 أهداف فقط في 28 مباراة وتم بيعه [11] بينما فشل رينجرز في الفوز بأي ألقاب بعد رحيله، وخسر لقب الدوري أمام سلتيك ونهائي كأس اسكتلندا أمام هارتس. [91]

ميدلسبره

غادر جاسكوين اسكتلندا للانضمام إلى ميدلسبره مقابل 3.45 مليون جنيه إسترليني في مارس 1998، حيث كان زميله السابق في منتخب إنجلترا برايان روبسون مديرًا. [92] كانت أول مباراة له في نهائي كأس رابطة كرة القدم لعام 1998 ضد تشيلسي في ويمبلي ، حيث دخل كبديل. [93] لعب سبع مباريات في الدرجة الأولى، وساعد "بورو" في الوصول إلى الدوري الإنجليزي الممتاز كوصيف لنوتنغهام فورست في نهاية موسم 1997-98 . [94]

قبل بدء موسم 1998-1999 ، بدأ جاسكوين يعاني من حالات إغماء بعد أن ألقى باللوم على نفسه في وفاة صديق له، والذي توفي بعد أن ذهب جاسكوين ومجموعة من الأصدقاء في ليلة شرب. [95] وعلى الرغم من مشاكله الشخصية المستمرة وفترة إعادة التأهيل، بدأ جاسكوين الموسم في حالة جيدة وساعد ميدلسبره في الوصول إلى المركز الرابع بحلول عيد الميلاد. [96] أنهوا الموسم في المركز التاسع وبعد تسجيل 3 أهداف في 26 مباراة بالدوري الممتاز، ارتبط جاسكوين باستدعائه إلى تشكيلة إنجلترا، التي يديرها الآن زميله السابق كيفن كيغان والتي تفتقر إلى الوجود الإبداعي في خط الوسط. [96]

انحدرت مسيرته المهنية بشكل حاد خلال موسم 1999-2000 ، حيث كسر جاسكوين ذراعه بعد أن ضرب لاعب خط وسط الفريق المنافس جورج بواتينج بمرفقه في رأسه خلال هزيمة ميدلسبره 4-0 أمام أستون فيلا في ملعب ريفرسايد . [97] تلقى بعد ذلك حظرًا لمدة ثلاث مباريات وغرامة قدرها 5000 جنيه إسترليني من اتحاد كرة القدم . [98]

ايفرتون

وقع جاسكوين عقدًا لمدة عامين مع إيفرتون ، تحت إدارة مدرب رينجرز السابق والتر سميث ، بعد انضمامه في صفقة انتقال مجانية في يوليو 2000. [99] [100] بدأ موسم 2000-2001 بشكل جيد على الرغم من عدم مشاركته في كل مباراة بسبب افتقاره إلى اللياقة البدنية، لكن سلسلة من الإصابات المزعجة واكتئابه المستمر أخرجته من صورة الفريق الأول بحلول عيد الميلاد. [101]

بعد قضاء بعض الوقت في عيادة إعادة تأهيل الكحول في أريزونا ، [102] أصبح جاسكوين لائقًا بما يكفي للعب لصالح "التوفيز" في موسم 2001-2002 ، وسجل هدفه الأول للنادي - والأخير في كرة القدم الإنجليزية - خارج أرضه أمام بولتون واندررز في 3 نوفمبر. [103] ثم عانى جاسكوين من إصابة فتق، مما أبعده عن الملاعب لمدة ثلاثة أشهر. [103] غادر والتر سميث جوديسون بارك في مارس، وغادر جاسكوين النادي بعد فترة وجيزة من تولي خليفة سميث، ديفيد مويس ، المسؤولية. [104]

مهنة لاحقة

حاول جورج رينولدز إحضار جاسكوين إلى دارلينجتون ، الذي كان يلعب في الدرجة الثالثة في ذلك الوقت ، لكن المحادثات انهارت، وأنهى جاسكوين موسم 2001-2002 مع بيرنلي بقيادة ستان تيرننت . [105] شارك جاسكوين في ست مباريات في الدرجة الأولى مع بيرنلي. [106] [107] فشل النادي بصعوبة في التأهل إلى التصفيات، وغادر تيرف مور بعد شهرين. [108] في عام 2002، تم إدخاله إلى المتحف الوطني لكرة القدم ، ووصف بأنه "لاعب الوسط الإنجليزي الأكثر موهبة بشكل طبيعي في جيله". [6] قال زميله لاعب خط الوسط الإنجليزي بول إينس أن جاسكوين كان "أفضل لاعب لعبت معه على الإطلاق ... كان لديه كل شيء. لقد كان مذهلاً". [6]

في صيف عام 2002، ذهب جاسكوين للتجربة مع نادي الدوري الأمريكي لكرة القدم دي سي يونايتد لكنه رفض العقد. [109] كما قام نادي الدرجة الأولى جيلينجهام بالاستفسار، وخاض جاسكوين تجربة غير ناجحة مع النادي. [110] في فبراير 2003، وقع عقدًا لمدة تسعة أشهر مع نادي الدوري الصيني الأول جانسو تيانما في دور اللعب والتدريب. [111] [112] سجل جاسكوين في أول مباراة له في الصين، [113] [114] وسجل في المجموع هدفين في أربع مباريات بالدوري لكن حالته العقلية تعني أنه كان عليه العودة إلى الولايات المتحدة للعلاج من الشرب والاكتئاب في أبريل، [115] ولم يعد أبدًا على الرغم من أن النادي أمره بذلك. [116]

في أكتوبر 2003، عُرضت على جاسكوين فرصة التدريب مع ولفرهامبتون واندررز . [117] ومع ذلك، بعد شهر، رفض ولفرهامبتون خيار منح جاسكوين عقدًا. [118]

في يوليو 2004، تم التعاقد مع جاسكوين كلاعب ومدرب من قبل فريق بوسطن يونايتد من دوري الدرجة الثانية ، [119] وعند التوقيع تحدث عن طموحاته التدريبية، قائلاً "يمكنني أن أصبح مدربًا رائعًا ومديرًا رائعًا". [120] غادر جاسكوين بوسطن بعد أن ظهر خمس مرات في ثلاثة أشهر، مشيرًا إلى أسباب مهنية بما في ذلك مسيرته التدريبية. [121] [122] قام زميله السابق في فريق رينجرز جراهام روبرتس بمحاولة فاشلة للتعاقد مع جاسكوين كلاعب ومدرب في كلايد في عام 2005. [123]

في أغسطس 2014 انضم جاسكوين إلى نادي الهواة آبي في دوري بورنموث الأحد [124]

المسيرة الدولية

تم استدعاء جاسكوين إلى منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا في صيف عام 1987 وسجل من ركلة حرة في أول ظهور له في الفوز 2-0 على المغرب . [125] واستمر في الفوز بـ 12 مباراة دولية مع منتخب تحت 21 عامًا تحت قيادة ديف سيكستون . [126] وصل الفريق إلى الدور نصف النهائي في بطولة أوروبا تحت 21 عامًا وبلغ النهائي في بطولة تولون وخسر في كلتا المناسبتين أمام فرنسا في عام 1988. [127]

تم استدعاء جاسكوين لأول مرة إلى تشكيلة إنجلترا الكاملة من قبل بوبي روبسون لمباراة ودية ضد الدنمارك في 14 سبتمبر 1988 ودخل كبديل متأخر لبيتر بيردسلي في فوز 1-0. [128] سجل هدفه الأول لإنجلترا في فوز 5-0 على ألبانيا في ويمبلي في 26 أبريل 1989. [129] بدأ لأول مرة في المباراة التالية ضد تشيلي واحتفظ بمكانه الأول في الفريق لمعظم المباريات في الطريق إلى كأس العالم 1990. [130] كما لعب أربع مباريات لفريق إنجلترا ب . وضمن مكانه في تشكيلة كأس العالم في فوز 4-2 على تشيكوسلوفاكيا عندما سجل هدفًا واحدًا وكان عنصرًا أساسيًا في الثلاثة الأخرى. [131]

ذهب جاسكوين إلى كأس العالم في إيطاليا ، ولم يبدأ أي مباراة دولية تنافسية. [132] لعب في جميع مباريات المجموعة الثلاث وتصدرت إنجلترا المجموعة السادسة ، حيث قدم جاسكوين التمريرة الحاسمة لهدف الفوز لمارك رايت ضد مصر . [133] في مباراة خروج المغلوب الأولى ضد بلجيكا ، قدم تمريرة حاسمة أخرى بعد تسديد ركلة حرة في منطقة الجزاء، حيث سدد ديفيد بلات الكرة في الشباك. [134] كان جاسكوين في قلب الحدث مرة أخرى في مباراة ربع النهائي مع الكاميرون عندما تسبب في ركلة جزاء، والتي حوّلتها الكاميرون. في الوقت الإضافي، مرر كرة بينية ناجحة فاز بها جاري لينيكر وسجل لاحقًا ركلة جزاء، والتي أثبتت أنها هدف الفوز. [135] في إشارة إلى كأس العالم 1990، علق برايان روبسون لاحقًا بأن جاسكوين كان "أفضل لاعب" لعب معه على الإطلاق، قائلاً إنه في عام 1990 "كان يتحدى مارادونا باعتباره أفضل لاعب في العالم في ذلك الوقت". [59]

"قبل بول جاسكوين، هل أصبح أي شخص بطلاً قومياً ومليونيراً حقيقياً بالبكاء؟ رائع. ابكي والعالم يبكي معك."

- سلمان رشدي يكتب في صحيفة الإندبندنت عام 1990. [136]

"من بين كل شيء في مسيرتي، فإن اللحظة التي يسألني الناس عنها غالبًا كانت عندما حصل جازا على بطاقة صفراء في تلك المباراة نصف النهائية. كان بإمكاني أن أرى شفته السفلى وهي ترتجف. أعتقد أن هذا يقول الكثير عن بوبي أنني توجهت إليه لأطلب منه أن يتحدث معي. لم أكن أعلم أن تلك اللحظة سوف يتم تصويرها بالكاميرا."

— جاري لينيكر. [137]

كانت دموعه في دائرة الضوء الوطنية سبباً في شهرة جاسكوين بما يكفي ليتم السخرية منه في برنامج Spitting Image . والآن يتم عرض دميته التي استخدمت الدموع المقذوفة في المتحف الوطني لكرة القدم . [138]

في 4 يوليو 1990، لعبت إنجلترا ضد ألمانيا الغربية في مباراة نصف نهائي كأس العالم في ملعب ديلي ألبي التابع ليوفنتوس في تورينو . تم حجز جاسكوين، الذي تلقى بالفعل بطاقة صفراء خلال فوز إنجلترا 1-0 على بلجيكا في الجولة الثانية، بسبب ارتكاب خطأ على توماس بيرثولد ، [13] مما يعني أنه سيتم إيقافه عن المباراة النهائية إذا فازت إنجلترا بالمباراة. أظهرت كاميرات التلفزيون أن الدموع كانت في عينيه بعد البطاقة الصفراء، مما جعل جاسكوين شخصية تحظى بشعبية كبيرة لدى الجمهور البريطاني المتعاطف. [139] وانتهت المباراة بركلات الترجيح، والتي فاز بها الألمان بعد أن أهدر ستيوارت بيرس وكريس وادل ركلتيهما. [140] [141]

استقال روبسون من منصبه كمدرب لمنتخب إنجلترا بعد البطولة. أسقط خليفته جراهام تايلور جاسكوين لصالح جوردون كووانز البالغ من العمر 32 عامًا في مباراة تصفيات بطولة أوروبا 1992 ضد جمهورية أيرلندا في نوفمبر 1990، مشيرًا إلى أسباب تكتيكية. [142] عاد إلى التشكيلة الأساسية لمباراة ودية ضد الكاميرون في فبراير التالي قبل أن تتسبب إصابة في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بعد ثلاثة أشهر في غيابه عن المباريات الحادية والعشرين التالية لمنتخب إنجلترا، بما في ذلك جميع مباريات بطولة أوروبا 1992 ، حيث فشلت إنجلترا في التقدم إلى ما هو أبعد من مراحل المجموعات. [143]

عاد جاسكوين إلى لياقته البدنية في الوقت المناسب لمباراة التصفيات الافتتاحية ضد النرويج في أكتوبر 1992، وقبل اللعب في التعادل 1-1، رد على طلب طاقم تلفزيوني نرويجي أن يقول "بضع كلمات للنرويج"، قائلاً "اذهبي إلى الجحيم أيتها النرويج". [144] تم بث رسالته على التلفزيون النرويجي واضطر إلى الاعتذار عن الملاحظة. [145] [146] في الشهر التالي سجل هدفين في فوز 4-0 على تركيا . [144] انتهت التصفيات بشكل سيئ بالنسبة لإنجلترا، حيث احتلت المركز الثالث خلف النرويج وهولندا وفشلت في التأهل إلى كأس العالم لكرة القدم 1994. [ 147]

في عام 1994، تعرض جاسكوين لكسر في ساقه، مما منعه من اللعب لمدة 15 شهرًا. وبحلول الوقت الذي استعاد فيه لياقته البدنية، تم تعيين تيري فينابلز - مدربه السابق في توتنهام - مدربًا لمنتخب إنجلترا. [148] نظرًا لأن إنجلترا كانت تستضيف بطولة أمم أوروبا 1996 ، لم يكن عليهم المرور بعملية التأهل، لذا فقد لعبوا بدلاً من ذلك العديد من المباريات الودية، والتي ظهر جاسكوين في معظمها في التشكيلة الأساسية. [149] أقيمت آخر هذه المباريات في هونج كونج ، وبعدها تم تصوير العديد من لاعبي إنجلترا في ليلة خرج فيها جاسكوين وعدة لاعبين آخرين وهم يسكبون المشروبات في أفواههم أثناء الجلوس على "كرسي طبيب الأسنان". [150] افتتحت البطولة بالتعادل 1-1 مع سويسرا ، وخلالها تم استبدال جاسكوين. [151] سجل في المباراة الثانية لإنجلترا في البطولة، ضد اسكتلندا (حيث كان يلعب على مستوى النادي في ذلك الوقت). بعد استلامه الكرة من دارين أندرتون خارج منطقة جزاء اسكتلندا، مرر الكرة بقدمه اليسرى فوق كولين هندري وغير اتجاهه؛ كان هندري مخطئًا تمامًا، وعندما سقطت الكرة، سددها جاسكوين بقدمه اليمنى في مرمى آندي جورم ليضمن الفوز 2-0. [11] [152] تبع الهدف احتفال "كرسي طبيب الأسنان" في إشارة إلى الحادث الذي حدث قبل البطولة، حيث استلقى جاسكوين على الأرض كما لو كان جالسًا على كرسي طبيب الأسنان. رش زملاؤه الماء من زجاجات لوكوزاد في فمه المفتوح. [152]

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوآندي جورم يتحدث عن هدف جاسكوين

كتب تيري فينابلز لاحقًا أن " بيليه في أفضل حالاته لم يكن ليتفوق على تلك الحركة والانتهاء"، واصفًا الهدف بأنه "هدف لا تشوبه شائبة، عالمي المستوى، استثنائي، رائع يستحق المشاهدة". [153]

تغلبت إنجلترا على هولندا 4-1 لتتأهل إلى مراحل خروج المغلوب. ثم تعادلت 0-0 مع إسبانيا قبل أن تفوز 4-2 بركلات الترجيح ، والتي تم تحويل آخرها بواسطة جاسكوين. [154] تعادلت إنجلترا 1-1 مع ألمانيا في الدور نصف النهائي، وأضاع جاسكوين فرصة الفوز بالمباراة في الوقت الإضافي عندما كان على بعد بوصات من الوصول إلى عرضية آلان شيرر أمام مرمى ألمانيا غير المحروس. [155] خسرت إنجلترا أمام ألمانيا في ركلات الترجيح الناتجة، حيث أهدر جاريث ساوثجيت ركلة الموت المفاجئة لإنجلترا. [155] في إشارة إلى بطولة أوروبا 1996، ذكر تشافي أنه يتذكر "بطولة أوروبا في إنجلترا حيث لعب جاسكوين بعض المباريات الرائعة"، واصفًا التجربة بأنها "مذهلة". [59]

"لم يعد غازا مجرد أحمق سمين مدمن على الخمر. بل أصبح في الواقع عبقريًا في كرة القدم."

— افتتاحية صحيفة ديلي ميرور بعنوان " السيد بول جاسكوين: اعتذار " بعد هدفه الفردي ضد اسكتلندا في بطولة أوروبا 1996. [156]

تحت قيادة جلين هودل ، تم اختيار جاسكوين بانتظام وساعد إنجلترا على الفوز ببطولة فرنسا عام 1997 متفوقة على البرازيل وفرنسا وإيطاليا . [157] تم تقليص التأهل لكأس العالم 1998 إلى آخر مباراة في المجموعة ضد إيطاليا في ملعب الأوليمبيكو ، وقدّم جاسكوين أداءً منضبطًا وناضجًا لمساعدة إنجلترا في تأمين التعادل 0-0 الذي كان كافيًا لأخذهم إلى البطولة. [158] بعد التأهل، كانت الصحف الشعبية البريطانية تنشر صورًا لجاسكوين وهو يأكل الكباب في وقت متأخر من الليل مع صديقه دي جي كريس إيفانز . [159] نُشرت هذه الصور قبل أسبوع واحد فقط من اختيار الفريق النهائي. [159] أزعجت الصور هودل، الذي اختار عدم اختيار جاسكوين في الفريق النهائي. [160] بعد سماع الأخبار، حطم جاسكوين غرفة هودل بغضب قبل أن يتم تقييده. [160] غاسكوين، الذي خاض 57 مباراة دولية وسجل عشرة أهداف، لن يلعب مع منتخب إنجلترا مرة أخرى. [126]

المسيرة الإدارية والتدريبية

بعد اكتساب بعض الخبرة التدريبية في الصين، وقع جاسكوين مع بوسطن يونايتد في 30 يوليو 2004. بعد أن كان في النادي لمدة 11 مباراة، غادر (جزئيًا نتيجة لرفض النادي السماح له بالمشاركة في برنامج تلفزيون الواقع أنا مشهور... أخرجني من هنا! ) [161] في 5 أكتوبر، لبدء دورة تدريبية لكرة القدم. بعد مغادرة بوسطن، صرح أنه مهتم بتولي منصب مدير الجانب الاسكتلندي جرينوك مورتون ، [162] لكن هذا لم يؤد إلى شيء.

في منتصف عام 2005، أمضى شهرين كلاعب ومدرب لفريق ألغارف يونايتد البرتغالي الذي تأسس حديثًا، لكنه عاد إلى إنجلترا بعد عدم تنفيذ العقد المقترح. [163] تم تعيينه مديرًا لنادي كيتيرينج تاون من دوري شمال إنجلترا في 27 أكتوبر 2005 وخطط أيضًا لوضع ما يكفي من المال لامتلاك ثلث النادي لإظهار التزامه. [164] تم تعيين المدير السابق كيفن ويلسون مديرًا لكرة القدم ، وتم تعيين بول ديفيس مساعدًا لمدير النادي. [165] وضع وكلاء المراهنات احتمالات على طرد جاسكوين قبل عيد الميلاد، على الرغم من إصراره على أنه كان في النادي "على المدى الطويل". [165] كانت محاولات الحصول على رعاة جدد ناجحة، على الرغم من أن النتائج على أرض الملعب سرعان ما ذهبت ضد كيتيرينج. [166] استمرت فترة ولايته 39 يومًا فقط، وطرده مجلس إدارة النادي في 5 ديسمبر. ألقى مالك النادي عمران لاداك باللوم على مشاكل جاسكوين مع الكحول، مشيرًا إلى أنه كان يشرب كل يوم تقريبًا أثناء عمله. [167] ادعى جاسكوين لاحقًا أن المالك كان يتدخل باستمرار وكان لديه طموحات في أن يكون مديرًا بنفسه، على الرغم من معرفته القليلة بكرة القدم. [168] لم يكن لديه عقد في النادي ولم يتم دفع أجره مقابل عمله لمدة ستة أسابيع، ولم تُمنح له فرصة لاستثمار الأموال في النادي كما خطط في البداية. [169]

كان جاسكوين قريبًا من تعيينه مديرًا لنادي جارفورث تاون في أكتوبر 2010. [170] بعد أسابيع من المحادثات بين وكيله والنادي، قرر رفض العرض، رغم أنه كرر رغبته في العودة إلى إدارة كرة القدم. [171]

مشاريع أخرى

غاسكوين يلعب مع منتخب إنجلترا خلال حملة Soccer Aid في مايو 2006.

في ذروة "Gazzamania" بعد كأس العالم 1990، وصل إلى المرتبة الثانية في قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة بأغنية "Fog on the Tyne"، وهي أغنية تعاونية مع Lindisfarne والتي أكسبته قرصًا ذهبيًا . [172] أسس شركة Paul Gascoigne Promotions. وقد استأجر العديد من الموظفين للتعامل مع مئات الطلبات من الشركات التي ترغب في استخدام صورته و/أو تأييده للترويج لمنتجاتها. [173] ووقع صفقة حصرية مع صحيفة The Sun ، والتي لم تمنع الصحيفة من الانضمام إلى منافسيها في إثارة الفضائح المختلفة التي تورط فيها. [173] كما روّج لاثنين من ألعاب الفيديو: Gazza's Superstar Soccer و Gazza II .

بول جاسكوين يتحدث في الميكروفون
غاسكوين يتحدث في حدث في ساوثهامبتون ، 2023

في أغسطس 2006، زار بوتسوانا نيابة عن أسبوع التوعية الدولي لاتحاد كرة القدم . ولعب كرة القدم مع الأطفال من قرية الأطفال SOS هناك. [174] في 25 يوليو 2009، ظهر جاسكوين في إصدار Sporting Heroes من مسابقة تلفزيون بي بي سي The Weakest Link ، حيث انخرط في مزاح مع المضيفة آن روبنسون . [175] في اليوم التالي، لعب في مباراة كرة قدم خيرية بين إنجلترا وألمانيا للمساعدة في جمع الأموال لمؤسسة السير بوبي روبسون . [176] شارك في النسخة الأولى من Soccer Aid في عام 2006، ولعب لفريق إنجلترا بقيادة روبي ويليامز . [177]

في أغسطس 2014، بدأ جاسكوين لعب كرة القدم للهواة بعد التوقيع لفريق آبي من دوري بورنموث الأحد للدرجة الرابعة. [178] في عام 2015، كان موضوع فيلم وثائقي بعنوان جاسكوين ، وفي عام 2022 كان موضوع سلسلة وثائقية من جزأين بعنوان جازا .

أسلوب اللعب

"في مسيرتي في التعليق على المباريات كان بول جاسكوين أفضل لاعب إنجليزي رأيته على الإطلاق. لقد كان يتمتع بالقدرة على تجاوز المنافسين، وقوته في الجزء العلوي من جسده، وكان قادرًا على تسجيل الأهداف، وضرب الأهداف برأسه، وكان قادرًا على التقاط التمريرات بشكل لم يفعله أي لاعب إنجليزي آخر من جيله وقليلون بعده. لقد كان لاعب كرة قدم متكامل. وكان ذلك طبيعيًا. ولم يكن ذلك بسبب ساعات التدريب، بل كان يتمتع بالقدرة على ذلك".

- المعلق السابق لكرة القدم في بي بي سي جون موتسون . [179]

كان جاسكوين صانع ألعاب مبدعًا وموهوبًا من الناحية الفنية ولعب كلاعب خط وسط مهاجم ، وكان قادرًا على تسجيل الأهداف وصنعها، وذلك بسبب دقة تمريراته وقدرته القوية على التسديد وقدرته على الضرب بالرأس. [179] [180] [181] [182] [183] ​​كان يتمتع بالسرعة والقوة البدنية والتوازن ومهارات المراوغة الممتازة ، مما سمح له بحماية الكرة والتغلب على الخصوم وتحمل التحديات البدنية. [184] كان أيضًا دقيقًا في تنفيذ الركلات الحرة وركلات الجزاء. [185] ذكر موقع فور فور تو : " كان لاعب خط وسط يتمتع بعين جلين هودل في التمرير وحب برايان روبسون للتدخل، وقد يكون جاسكوين غير ثابت ومشتبه به من حيث الموقع"، لكنه أضاف: "لم يكن جاسكوين متفاخرًا: كان إبداعه حاسمًا في حسم المباريات التي انتهت بالتعادل". [132]

"كان عدوانيًا وقويًا بدنيًا، ولكن في نفس الوقت كان لديه خصائص تقنية رائعة تحتاجها لكي تكون لاعب كرة قدم من الطراز الأول".

- جوزيه مورينيو . [59]

وصف غاري لينيكر جاسكوين بأنه "أكثر لاعب كرة قدم موهوب بشكل طبيعي لعبت معه"، [186] والذي امتلك "نوعًا من الوقاحة" و"ثقة كبيرة". وأضاف لينيكر: "يمكنك أن ترى أنه لعب تمامًا من أجل حب اللعبة". [132] أطلق ستيفن جيرارد على جاسكوين لقب "بطله". [187] قال جاريث ساوثجيت : "لديك لاعبون جيدون للغاية ثم هناك لاعبون من الطراز الأول. في وقتي في تشكيلة إنجلترا، كان بول جاسكوين وبول سكولز وواين روني أكثر بقليل من جميع الآخرين. ونحن نتحدث عن أشخاص رفيعي المستوى هناك، لاعبين مثل ستيفن جيرارد وفرانك لامبارد وديفيد بيكهام ". [188] أضاف لاعب نيوكاسل يونايتد السابق لي كلارك : "كان لدى جاسكوين كل شيء. كان بإمكانه المراوغة ومواجهة اللاعبين وتمرير تمريرات تقسم الدفاع من خلال عين إبرة للمهاجمين وتسجيل أهداف لا تصدق". [189]

وصفت مجلة فور فور تو أداءه في كأس العالم 1990 بأنه "أقرب ما وصل إليه الإنجليز من براعة دييغو مارادونا التي قاد بها الأرجنتين إلى مجد كأس العالم قبل أربع سنوات". قال كاتب كرة القدم برايان جلانفيل إن جاسكوين أظهر "براعة وتقنية فائقة وتطورًا تكتيكيًا نادرًا ما يضاهيه لاعب إنجليزي منذ الحرب". [132] وعلى الرغم من موهبته، فقد تعرض جاسكوين لانتقادات أيضًا بسبب سلوكه غير المنتظم وعدوانيته على أرض الملعب. يُعتقد أن أسلوب حياته المضطرب وغير الصحي غالبًا خارج الملعب، وميله إلى الإصابة، أثر على مسيرته المهنية. [180] [182] [190]

الحياة الشخصية

تزوج جاسكوين من صديقته القديمة شيريل فايلز في هاتفيلد، هيرتفوردشاير ، في يوليو 1996، بعد أن كانا معًا لمدة ست سنوات تقريبًا. [191] واعترف لاحقًا بالعنف تجاه شيريل أثناء زواجهما. [11] [192] انفصلا في أوائل عام 1999. [193] في عام 2009، نشرت شيريل كتابًا صريحًا بعنوان أقوى: حياتي على قيد الحياة من غازا . [194] أنجب جاسكوين ابنًا، ريجان ، من شيريل وتبنى أيضًا طفلي شيريل من زواجها الأول، ماسون وبيانكا . بيانكا عارضة أزياء ساحرة وشخصية تلفزيونية، وظهرت في برنامج تلفزيون الواقع Love Island . [195]

خلال تسعينيات القرن العشرين، كانت هناك صداقة معروفة على نطاق واسع بين جاسكوين وداني بيكر وكريس إيفانز ، وكان جاسكوين يظهر بشكل متكرر في برامجهم الإذاعية والتلفزيونية على Talksport و TFI Friday . [196] [197]

في أكتوبر 2004، أعلن جاسكوين أنه يريد أن يشار إليه باسم G8 ، وهو مزيج من الحرف الأول من لقبه والرقم الذي كان يرتديه على قميص كرة القدم لأنه "يرمز إلى العظمة". [198] [199]

في نوفمبر 2008، واجه جاسكوين التماسًا للإفلاس بسبب فاتورة ضريبية بقيمة 200 ألف جنيه إسترليني، بعد عدم تقديم أي إقرارات ضريبية لأكثر من عامين. [200] في 25 مايو 2011، تجنب إعلان إفلاسه من قبل المحكمة العليا في لندن، على الرغم من أنه لا يزال مدينًا بمبلغ 32 ألف جنيه إسترليني. [201]

لدى جاسكوين ثلاث سير ذاتية: Gazza: My Story (مع هانتر ديفيز )، نُشرت في عام 2004، وBeing Gazza: Tackling My Demons (مع هانتر ديفيز وجون ماكيون)، نُشرت في عام 2006؛ و Glorious: My World, Football and Me ، نُشرت في عام 2011. في Gazza: My Story ، وفي Being Gazza: Tackling My Demons ، يشير إلى العلاج من الشره المرضي ، واضطراب الوسواس القهري (OCD)، والاضطراب ثنائي القطب ، واضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط [202] وإدمان الكحول. [203] تصف الكتب أيضًا شخصيته الإدمانية ، مما دفعه إلى تطوير إدمان متفاوت الشدة للكحول والكوكايين والتدخين المتواصل والمقامرة ومشروبات الطاقة عالية الكافيين وممارسة الرياضة والوجبات السريعة. [204] يعيش في بول، دورست. [205 ]

غاسكوين في مؤتمر ميمورابيليا ، برمنغهام ، أبريل 2006.

دخل جاسكوين جلسات العلاج لأول مرة في أكتوبر 1998 عندما تم إدخاله إلى مستشفى بريوري بعد جلسة شرب حيث شرب 32 جرعة من الويسكي ، مما تركه في "الحضيض"؛ سجله المدير آنذاك برايان روبسون في العيادة بينما كان جاسكوين فاقدًا للوعي. [206] تم إطلاق سراحه، بناءً على إصراره، بعد أسبوعين من الحد الأدنى المقترح للإقامة وهو 28 يومًا. [207] أصبحت زياراته اللاحقة إلى الدير أقل تكرارًا، وعاد في النهاية إلى شرب الكحول. [208] في عام 2001، اتصل رئيس نادي إيفرتون آنذاك بيل كينرايت بمعالج جاسكوين في الدير، جون ماكيون، الذي نظم المزيد من العلاج لمساعدة جاسكوين في السيطرة على شربه. [209] كجزء من العلاج، تم إرساله إلى الولايات المتحدة حيث أقام في عيادة في كوتونوود، أريزونا . تم تشخيصه بالاضطراب ثنائي القطب . [209] [210] بقي في العيادة في عام 2003 بعد أن عانى من نقاط ضعف أثناء عمله في الصين، ومرة ​​أخرى في عام 2004 بعد اعتزاله كرة القدم. [211]

في فبراير 2008، تم وضعه في قسم بموجب قانون الصحة العقلية بعد وقوع حادث في فندق مالميزون في نيوكاسل أبون تاين . تم وضعه في الحجز الوقائي لمنع إيذاء النفس . [212] تم وضعه في قسم مرة أخرى في يونيو، وفي سبتمبر تم نقله إلى المستشفى بعد تناول جرعة زائدة من الكحول والمخدرات الأخرى في محاولة انتحار واضحة. [213]

تم القبض على جاسكوين بسبب إثارة الشغب خارج مطعم للوجبات الجاهزة في فبراير 2010. وفي الشهر التالي، وجهت إليه تهمة القيادة تحت تأثير الكحول والقيادة بدون رخصة والقيادة بدون تأمين. [214] في 9 يوليو 2010، ظهر جاسكوين في مكان المواجهة المتوترة بين الشرطة والهارب راؤول موات ، مدعيًا أنه شقيق موات وذكر أنه أحضر له "علبة بيرة وبعض الدجاج وقضيب صيد وقميص نيوكاسل ورداء حمام". مُنع من الوصول إلى موات. [215] [216] في أغسطس 2011، رفع جاسكوين دعوى قضائية ضد صحيفة ذا صن ، مدعيًا أن تغطيتها له أثناء حادثة راؤول موات قاطعت علاجه من إدمان الكحول. [217]

في أكتوبر 2010، ألقي القبض على جاسكوين بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول. واعترف لاحقًا بأنه تجاوز الحد المسموح به بأكثر من أربعة أضعاف في محكمة نيوكاسل أبون تاين الجزئية . [218] بعد يوم واحد من تحذيره من أنه قد يواجه عقوبة بالسجن بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، ألقي القبض على جاسكوين بتهمة حيازة الكوكايين. [219] كان من المفترض أن يمثل أمام المحكمة في 11 نوفمبر ليُحكم عليه بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول. بدلاً من ذلك، ذهب إلى مركز إعادة التأهيل على الساحل الجنوبي لإنجلترا وحُكم عليه بالسجن لمدة ثمانية أسابيع مع وقف التنفيذ. [220] [221]

في فبراير 2013، صرح وكيله تيري بيكر لإذاعة بي بي سي 5 لايف أن جاسكوين قد انتكس مرة أخرى: "لن يشكرني على قول ذلك لكنه يحتاج على الفور إلى الحصول على المساعدة ... حياته دائمًا في خطر لأنه مدمن على الكحول. ربما لا أحد يستطيع إنقاذه - لا أعرف. أنا حقًا لا أعرف ". [222] تم وضع جاسكوين في العناية المركزة في مستشفى أمريكي أثناء علاجه من إدمان الكحول في أريزونا في برنامج إعادة تأهيل بفضل الدعم المالي الذي قدمه لاعب الكريكيت السابق روني إيراني والمذيع كريس إيفانز. [223] تم القبض عليه بتهمة الاعتداء على حارس أمن السكك الحديدية والسكر والفوضى في محطة سكة حديد ستيفناج في 4 يوليو 2013؛ تم تغريمه 1000 جنيه إسترليني بعد اعترافه بالجريمة، وأمر بدفع تعويض قدره 100 جنيه إسترليني للحارس. [224]

في يناير 2014، دخل جاسكوين مركز إعادة تأهيل لإدمانه على الكحول للمرة السابعة في عيادة تبلغ تكلفتها 6000 جنيه إسترليني شهريًا في ساوثهامبتون . [225] في أغسطس، تم إدخاله مرة أخرى إلى المستشفى فيما يتعلق بمشاكله في أعقاب حادث خارج منزله. [226] في 23 أكتوبر 2014، تم استدعاء الشرطة إلى منزله في بول بعد أن كان في نوبة شرب؛ تم وضعه تحت قانون الصحة العقلية في اليوم التالي ونقله إلى المستشفى لإزالة السموم لمدة ثلاثة أيام . [227]

في أكتوبر 2015، تم تغريمه وإصدار أمر تقييدي ضده لمضايقة صديقة سابقة والاعتداء على مصور. [228] في سبتمبر 2016، اعترف جاسكوين باستخدام "كلمات أو سلوكيات تهديدية أو مسيئة" وتم تغريمه 1000 جنيه إسترليني بعد أن روى نكتة عنصرية في نوفمبر 2015 وأساء عنصريًا إلى حارسه الشخصي الأسود. [229] [230] في 27 ديسمبر 2016، تم نقل جاسكوين إلى المستشفى بسبب إصابات في الرأس بما في ذلك أسنان مكسورة بعد ركله في الظهر وسقوطه على الدرج في أحد فنادق لندن. تم سجن المعتدي لمدة 23 أسبوعًا وأمر بدفع تعويض قدره 7800 جنيه إسترليني. [231]

في 6 يناير 2017، أكد متحدث باسم جاسكوين أنه دخل مركز إعادة تأهيل في محاولة جادة للبقاء "خاليًا من الكحول" في عام 2017. [232] في 20 أغسطس 2018، ألقت شرطة النقل البريطانية القبض على جاسكوين في محطة سكة حديد دورهام بتهمة الاعتداء الجنسي على امرأة في القطار. [233] في نوفمبر 2018، وجهت إليه تهمة الاعتداء الجنسي. وصلت القضية إلى المحاكمة في محكمة تيسايد كراون في أكتوبر 2019، حيث تمت تبرئته من الاعتداء الجنسي بعد أن وصف المشتكية بأنها "فتاة سمينة" وأخبر المحكمة أنه أعطاها "قبلة على الشفاه" فقط "لتعزيز ثقتها" وأنه لم تكن هناك نية جنسية. [234]

اختراق هاتف من قبل صحيفة ميرور جروب

تم اختراق الهاتف المحمول لغاسكوين بشكل متكرر من قبل مجموعة ميرور للصحف (MGN)، ناشري صحف ديلي ميرور وصنداي ميرور وبيبول . في ظهوره أمام المحكمة عام 2015، قال غاسكوين إن اختراق هاتفه أدى إلى إصابته بجنون العظمة الشديد وإدمان الكحول. [ 235] وصف غاسكوين الاختراق بأنه "... مروع. ولا يستطيع الناس أن يفهموا لماذا أصبحت مدمنًا للكحول". في وقت الاختراق، أرجع معالج غاسكوين اعتقاده بالاختراق إلى جنون العظمة. قال غاسكوين "... أود أن أستبدل هاتفي المحمول بتابوت لأن هؤلاء الرجال دمروا حياتي. تركوني في حالة". من عام 2000 إلى عام 2010، نُشر 18 مقالاً بسبب اختراق هاتفه في صحف ديلي ميرور وصنداي ميرور وبيبول . كان غاسكوين مدمنًا على الكحول خلال هذه الفترة وفكر في الانتحار. [235] حصل جاسكوين على 188.250 جنيهًا إسترلينيًا كتعويضات من صحف مجموعة ميرور في عام 2015. [236]

إحصائيات المهنة

نادي

عدد المباريات والأهداف حسب النادي والموسم والبطولة [237]
نادي موسم الدوري كأس الوطني كأس الدوري قارية المجموع
قسم التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف
نيوكاسل يونايتد 1984–85 الدرجة الأولى 2 0 - - - 2 0
1985–86 الدرجة الأولى 31 9 1 0 3 0 - 35 9
1986–87 الدرجة الأولى 24 5 - 2 0 - 26 5
1987–88 الدرجة الأولى 35 7 3 3 3 1 - 41 11
المجموع 92 21 4 3 8 1 - 104 25
توتنهام هوتسبير 1988–89 الدرجة الأولى 32 6 - 5 1 - 37 7
1989–90 الدرجة الأولى 34 6 - 4 1 - 38 7
1990–91 الدرجة الأولى 26 7 6 6 5 6 - 37 19
1991–92 الدرجة الأولى 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
المجموع 92 19 6 6 14 8 0 0 112 33
لاتسيو 1992–93 الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 22 4 4 0 - - 26 4
1993–94 الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 17 2 0 0 - 0 0 17 2
1994–95 الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 4 0 0 0 - 0 0 4 0
المجموع 43 6 4 0 - 0 0 47 6
رينجرز 1995–96 الدوري الاسكتلندي الممتاز 28 14 4 3 3 1 7 1 42 19
1996–97 الدوري الاسكتلندي الممتاز 26 13 1 0 4 3 3 1 34 17
1997–98 الدوري الاسكتلندي الممتاز 20 3 3 0 - 5 0 28 3
المجموع 74 30 8 3 7 4 15 2 104 39
ميدلسبره 1997–98 الدرجة الأولى 7 0 - 1 0 - 8 0
1998–99 الدوري الانجليزي الممتاز 26 3 1 0 2 0 - 29 3
1999–2000 الدوري الانجليزي الممتاز 8 1 1 0 2 0 - 11 1
المجموع 41 4 2 0 5 0 - 48 4
ايفرتون 2000–01 الدوري الانجليزي الممتاز 14 0 - 1 0 - 15 0
2001–02 الدوري الانجليزي الممتاز 18 1 4 0 1 0 - 23 1
المجموع 32 1 4 0 2 0 - 38 1
بيرنلي 2001–02 الدرجة الأولى 6 0 - - - 6 0
قانسو تيانما 2003 الدوري الصيني الدرجة الأولى 4 2 - - - 4 2
بوسطن يونايتد 2004–05 الدوري الثاني 4 0 - 1 0 - 5 0
مجموع المسيرة المهنية 388 83 28 12 37 13 15 2 468 110

دولي

عدد المباريات والأهداف حسب المنتخب والسنة [238]
المنتخب الوطني سنة التطبيقات الأهداف
انجلترا 1988 2 0
1989 4 1
1990 13 1
1991 1 0
1992 2 2
1993 6 2
1994 1 0
1995 6 0
1996 11 3
1997 8 1
1998 3 0
المجموع 57 10
قائمة النتائج والأهداف لمنتخب إنجلترا أولاً، يشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله جاسكوين [238]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها بول جاسكوين
لا. تاريخ مكان الخصم نتيجة نتيجة مسابقة
1 26 أبريل 1989 ملعب ويمبلي ، لندن ، إنجلترا  ألبانيا 5-0 5-0 تصفيات كأس العالم 1990
2 25 أبريل 1990 ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا  تشيكوسلوفاكيا 4-2 4-2 ودي
3 18 نوفمبر 1992 ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا  ديك رومى 1-0 4-0 تصفيات كأس العالم 1994
4 4-0
5 31 مارس 1993 ملعب إزمير أتاتورك ، إزمير ، تركيا  ديك رومى 2-0 2-0 تصفيات كأس العالم 1994
6 8 سبتمبر 1993 ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا  بولندا 2-0 3-0 تصفيات كأس العالم 1994
7 23 مايو 1996 ملعب العمال ، بكين ، الصين  الصين 3-0 3-0 ودي
8 15 يونيو 1996 ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا  اسكتلندا 2-0 2-0 كأس الأمم الأوروبية 1996
9 1 سبتمبر 1996 الملعب الجمهوري ، كيشيناو ، مولدوفا  مولدوفا 2-0 3-0 تصفيات كأس العالم 1998
10 10 سبتمبر 1997 ملعب ويمبلي، لندن، إنجلترا  مولدوفا 3-0 4-0 تصفيات كأس العالم 1998

الأوسمة

نيوكاسل يونايتد للشباب

توتنهام هوتسبير

رينجرز

ميدلسبره

انجلترا

فردي

فهرس

  • تشارلتون، جاك؛ بيرن، بيتر (1996)، السيرة الذاتية ، مطبعة بارتريدج ، رقم ISBN 1-85225-256-1
  • كلارك، لي (2016). أسود أو أبيض لا مناطق رمادية . نيوكاسل: دار نشر موجو رايزن. رقم ISBN 9780993442452.
  • فيريس، بول (2018). الصبي في السقيفة . المملكة المتحدة: هودر وستوتون. رقم ISBN 9781473666726.
  • جاسكوين، بول؛ ديفيز، هانتر (2004). غازا: قصتي . لندن: دار هيدلاين للنشر. رقم ISBN 0-7472-7118-6.
  • جاسكوين، بول؛ ماكيون، جون؛ ديفيز، هانتر (2006). أن أكون غازا: مواجهة شياطيني . لندن: دار هيدلاين للنشر. رقم ISBN 0-7553-1542-1.
  • غاسكوين، بول (2014). غازا: قصتي . المملكة المتحدة: هاشيت. رقم ISBN 9781472220639.
  • جونز، فيني (26 سبتمبر 2013). لقد كان الأمر عاطفيًا . المملكة المتحدة: سايمون وشوستر. رقم ISBN 9781471127601.
  • طاقم فورفورتو (17 أبريل 2018). "غزة، القصص غير المروية: القصص التي يجب معرفتها والتي أطلقت أسطورة". فورفورتو . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2019 .{{cite web}}:CS1 maint: ref duplicates default ( الرابط )
  • جاتوزو، جينارو (5 أبريل 2018). "جينارو جاتوزو، الحارس الأزرق". fourfourtwo . تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
  • "غزة adhd".

مراجع

  1. ^ abcdefghijklmnopq "بول جون جاسكوين". englandfootballonline.com . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  2. ^ داوسون، آلان. "أفضل 50 لاعبًا إنجليزيًا حسب موقع Goal.com: بول جاسكوين (14)". موقع Goal . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 .
  3. ^ "أفضل عشرة: أفضل صناع الألعاب في التسعينيات (بمشاركة جازا)". Football365. 22 أبريل 2017. تم الاسترجاع 28 أبريل 2023 .
  4. ^ "تصنيف! أفضل 25 لاعبًا إنجليزيًا على الإطلاق". FourFourTwo. 11 يونيو 2022. تم الاسترجاع 5 مارس 2023 .
  5. ^ "أفضل لاعبي إنجلترا: أعظم 50 لاعبًا حملوا قميص "الأسود الثلاثة" على الإطلاق". BleacherReport . تم الاسترجاع في 5 مارس 2023 .
  6. ^ abcd "بول جاسكوين". المتحف الوطني لكرة القدم . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  7. ^ "بول جاسكوين وجازامينيا: من إيطاليا 90 إلى يورو 96، كيف غيّر لاعب واحد كرة القدم الإنجليزية". فور فور تو. 17 مايو 2020. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2023 .
  8. ^ "تذكر جاسكوين: كيف ساعد بول جاسكوين في تغيير كرة القدم الإنجليزية إلى الأبد". 90 دقيقة . 27 مايو 2020. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2023 .
  9. ^ كامبل، بول (13 أغسطس 2013). "من القبو: هدف بول جاسكوين الرائع ضد اسكتلندا في بطولة أوروبا 1996". الجارديان . تم الاسترجاع في 29 مارس 2019 .
  10. ^ "أفضل وأسوأ احتفالات الأهداف في كرة القدم" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. استرجاع 10 أكتوبر 2018 .
  11. ^ abcdefghijkl Gascoigne 2004، ص 196
  12. ^ "بول جاسكوين". لاعبو كرة القدم لباري هوجمان . تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2018 .
  13. ^ "أبطال: بول جاسكوين". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2008.
  14. ^ جاسكوين 2004، ص 12
  15. ^ جاسكوين 2004، ص 13
  16. ^ كونوتون، جاري (5 يونيو 2023). "13 لاعبًا من الأسماء الكبيرة مؤهلون للعب مع أيرلندا". Balls.ie .
  17. ^ جاسكوين 2004، ص 23
  18. ^ جاسكوين 2004، ص 30
  19. ^ ab Gascoigne 2004، ص 31
  20. ^ "مكتشف المواهب السابق في الدوري الإنجليزي الممتاز تشارلي وودز يتحدث عن التوظيف في العصر الحديث والعمل مع السير بوبي روبسون - أخبار Compare.bet®". Compare.bet® . يونيو 2003 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
  21. ^ جاسكوين 2004، ص 48
  22. ^ جاسكوين 2004، ص 66
  23. ^ جاسكوين 2004، ص 11
  24. ^ ab Gascoigne 2006، ص 17
  25. ^ جاسكوين 2006، ص 18
  26. ^ ستيوارت، روب (14 فبراير 2008). "حياة وأوقات بول جاسكوين" . ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  27. ^ ab Byrom, David (6 December 2018). "زميل سابق في الفريق يشارك قصة رائعة عن بطل نيوكاسل يونايتد وتوتنهام هوتسبير بول جاسكوين". بريستول بوست . بريستول: Bristolpost.co.uk . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2019 .
  28. ^ جاسكوين 2006، ص 141
  29. ^ جاسكوين 2004، ص 28
  30. ^ جاسكوين 2004، ص 37
  31. ^ abcdef تشارلتون (1996)، ص 183-184.
  32. ^ abcdefgh طاقم فورفورتو (2018).
  33. ^ جاسكوين 2004، ص 56
  34. ^ جاسكوين 2004، ص 57
  35. ^ جاسكوين 2004، ص 58
  36. ^ جاسكوين 2004، ص 60
  37. ^ جاسكوين 2004، ص 61
  38. ^ "نتائج – نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم". نيوكاسل يونايتد ماد. 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 19 سبتمبر 2011 .
  39. ^ جاسكوين 2004، ص 67
  40. ^ "إنجلترا 1986–87". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2010. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  41. ^ كلارك (2016)، مواقع كيندل 748-751.
  42. ^ جاسكوين 2004، ص 73
  43. ^ Musgrove, Andrew (21 March 2019). "Sir John Hall special: Former Newcastle owner reveals all about his time at the top". play.acast.com . Chronicle . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2019 .
  44. ^ جاسكوين 2004، ص 77
  45. ^ جاسكوين 2004، ص 78
  46. ^ فيرجسون، أليكس (1999) إدارة حياتي . لندن: هودر وستوتون، ص 264-265.
  47. ^ غاسكوين (2014)، تم الاستيلاء عليها من قبل فيني....
  48. ^ ab Gascoigne 2004، ص 131
  49. ^ Loughlin, Nick (26 September 2016). "تقرير المباراة: توتنهام هوتسبير 5 هارتلبول يونايتد 0". The Northern Echo . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  50. ^ جاسكوين 2004، ص 127
  51. ^ "جوائز أفضل لاعب في نادي توتنهام هوتسبير". myfootballfacts.com . 25 مايو 2023 . تم الاسترجاع 26 يناير 2024 .
  52. ^ abc "لحظة جنون غازا – بعد 20 عامًا". بي بي سي سبورت. 4 مايو 2011.
  53. ^ ab طاقم Fourfourtwo (2018)، ص 3.
  54. ^ جاسكوين 2004، ص 145
  55. ^ جاسكوين 2004، ص 148
  56. ^ جاسكوين 2004، ص 161
  57. ^ الموظفون والوكالات (21 فبراير 2008). "بول جاسكوين: حياة مضطربة". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2009 .
  58. ^ ويلر، بريان (21 يوليو 2009). "العد التنازلي للانتخابات – على طريقة التسعينيات". بي بي سي نيوز .
  59. ^ abcd "بول جاسكوين في الخمسين: خمسون سببًا جعله نجم إنجلترا". سكاي سبورتس . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  60. ^ جاسكوين 2004، ص 159
  61. ^ جاسكوين 2004، ص 163
  62. ^ جاسكوين 2004، ص 167
  63. ^ جاسكوين 2004، ص 168
  64. ^ جاسكوين 2004، ص 169
  65. ^ جاسكوين 2004، ص 170
  66. ^ جاسكوين 2004، ص 173
  67. ^ ab Gascoigne 2004، ص 174
  68. ^ جاسكوين 2004، ص 175
  69. ^ abc Boohig, Colm (16 مارس 2020). "Gazza in Italy". offtheball.com . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  70. ^ جاسكوين 2004، ص 187
  71. ^ فريق ABC Football-Italia (14 أبريل 2020). “كاسيراغي: ‘غزة وزيمان وأوزة‘“. Football-italia.net . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  72. ^ جاسكوين 2004، ص 188
  73. ^ جاسكوين 2004، ص 193
  74. ^ "بول جاسكوين يرد على الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم بسبب رفضه الانضمام لقاعة المشاهير". الجارديان . 15 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 10 أبريل 2019 .
  75. ^ "حفل عشاء لجمع التبرعات لنادي إيست كيلبرايد لكرة القدم - مقابلة مع والتر سميث" – نادي إيست كيلبرايد لكرة القدم، يوتيوب ، 14 يناير 2014
  76. ^ فالنتي، ألان. "عندما انضم بول جاسكوين إلى رينجرز..." سكاي سبورتس .
  77. ^ جاسكوين 2004، ص 198
  78. ^ جاسكوين 2004، ص 237
  79. ^ جاسكوين 2004، ص 199
  80. ^ "عبقرية متمردة تأتي لمساعدة فريق إبروكس. ثلاثية غاسكوين تمنح رينجرز سببًا للاحتفال". هيرالد اسكتلندا . 29 أبريل 1996. تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
  81. ^ "اسكتلندا – لاعب العام". RSSSF . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2014 .
  82. ^ جاسكوين 2004، ص 221
  83. ^ جاسكوين 2004، ص 226
  84. ^ ab Gattuso (2018)، ص 1.
  85. ^ ab Gattuso (2018)، ص 2.
  86. ^ "إيقاف جاسكوين لخمس مباريات". بي بي سي. 20 نوفمبر 1997. تم استرجاعه في 8 أغسطس 2014 .
  87. ^ "SFA probes piper Gascoigne". BBC. 3 يناير 1998. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  88. ^ "غازا يواجه غرامة مالية". بي بي سي. 5 يناير 1998. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2014 .
  89. ^ ab Gascoigne 2004، ص 234
  90. ^ ماكدونالد، ستيوارت؛ ستيوارت، ستيفن (7 فبراير 2021). "أسطورة رينجرز جازا 'خشي أن يتم إطلاق النار عليه على ملعب إيبروكس' بعد لفتة الفلوت في مباراة أولد فيرم". ديلي ريكورد .
  91. ^ "الدوري الاسكتلندي الممتاز 1997–1998 : جدول". statto.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2014 .
  92. ^ نيكسون، آلان (19 مارس 1998). "ميدلزبره يفوز بالسباق للتوقيع مع جاسكوين المتعثر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع 7 أغسطس 2014 .
  93. ^ جاسكوين 2004، ص 242
  94. ^ "الدوري الإنجليزي الممتاز 1997–1998 : جدول". statto.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2014 .
  95. ^ جاسكوين 2004، ص 267
  96. ^ ab Gascoigne 2004، ص 277
  97. ^ تايلور، دانييل (16 فبراير 2000). "اتهام جاسكوين بعد اشتباك بواتينج". الجارديان . لندن.
  98. ^ توماس، راسل (3 مارس 2000). "تعافي جاسكوين يتأثر بالإيقاف لثلاث مباريات". الجارديان . لندن.
  99. ^ روس، إيان (17 يوليو 2000). "إيفرتون يعرض على جاسكوين عقداً لمدة عامين". الجارديان . لندن.
  100. ^ "جازا يوقع مع إيفرتون". بي بي سي. 17 يوليو 2000. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  101. ^ جاسكوين 2004، ص 291
  102. ^ برايت، ريتشارد (4 يونيو 2001). "غاسكوين في العيادة" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 26 مارس 2014 .
  103. ^ ab Gascoigne 2004، ص 296
  104. ^ جاسكوين 2004، ص 297
  105. ^ "أرض جديدة: 10 تحركات غير ناجحة للملاعب الحديثة". الغارديان. 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  106. ^ "جاسكوين ينضم إلى بيرنلي". بي بي سي. 16 مارس 2002. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2014 .
  107. ^ جاسكوين 2004، ص 300
  108. ^ جاسكوين 2004، ص 301
  109. ^ جاسكوين 2004، ص 302
  110. ^ "جيلينغهام على درب جازا" . الإندبندنت . 8 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2019 .
  111. ^ "غاسكوين يوقع عقدًا في الصين". ESPN. 27 يناير 2003. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  112. ^ جونسون، ويليام (28 يناير 2003). "غاسكوين السعيد يحصل على وظيفة في الصين" . صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 7 أغسطس 2014 .
  113. ^ "جازا يسجل في أول مباراة له مع الصين". ESPN. 29 مارس 2003. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  114. ^ "غزا يسجل هدفًا في أول ظهور له مع الصين". بي بي سي. 29 مارس 2003. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2014 .
  115. ^ "نادي صيني يوجه إنذارًا لغازا". ESPN. 21 يونيو 2003. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  116. ^ جاسكوين 2004، ص 316
  117. ^ "جازا يتدرب مع ولفرهامبتون". بي بي سي سبورت . 16 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  118. ^ "ولفرهامبتون يرفض جاسكوين". بي بي سي سبورت . 28 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  119. ^ "جاسكوين ينضم إلى بوسطن". بي بي سي. 30 يوليو 2004. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2014 .
  120. ^ "جازا: أستطيع أن أكون مدربًا عظيمًا". سكاي سبورتس. 30 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  121. ^ "غاسكوين يترك بوسطن". بي بي سي. 5 أكتوبر 2004. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2014 .
  122. ^ بلامر، ديفيد (6 أكتوبر 2004). "غاسكوين يغادر بوسطن ويعلق حذائه". الجارديان . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  123. ^ "كلايد لا يزال ينتظر جاسكوين". بي بي سي . 20 يونيو 2005. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .
  124. ^ "بول جاسكوين: نجم إنجلترا السابق ينضم إلى فريق الدوري الأحد". بي بي سي سبورتس . 13 أغسطس 2014.
  125. ^ جاسكوين 2004، ص 68
  126. ^ ab "Profile". thefa.com . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  127. ^ "مباريات منتخب إنجلترا تحت 21 سنة 1976-1990". موقع كرة القدم الإنجليزية . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
    "رحلة تولون تحمل ذكريات جميلة للمدرب كولين كوبر". thefa.com . 23 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
  128. ^ جاسكوين 2004، ص 91
  129. ^ جاسكوين 2004، ص 96
  130. ^ جاسكوين 2004، ص 97
  131. ^ جاسكوين 2004، ص 100
  132. ^ abcd باركنسون، غاري (11 يونيو 2018). "أيقونات كأس العالم: عندما بكينا جميعًا مع بول جاسكوين - وتذكرناه إلى الأبد (1990)". فور فور تو . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
  133. ^ جاسكوين 2004، ص 107
  134. ^ جاسكوين 2004، ص 108
  135. ^ جاسكوين 2004، ص 113
  136. ^ جاسكوين 2004، ص 121
  137. ^ بيرنتون، سيمون (22 مايو 2018). "لحظات مذهلة في كأس العالم: جازا يبكي بعد خسارة إنجلترا في إيطاليا 90". الغارديان . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2019 .
  138. ^ McOwan, Gavin; Windmill, John (6 July 2012). "متحف كرة القدم الوطني الجديد في مانشستر – بالصور". The Guardian . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  139. ^ جاسكوين 2004، ص 119
  140. ^ جاسكوين 2004، ص 118
  141. ^ "غزة يبكي بعد خسارة إنجلترا". الغارديان . 3 يونيو 2014. تم الاسترجاع 2 أبريل 2015 .
  142. ^ جاسكوين 2004، ص 183
  143. ^ جاسكوين 2004، ص 184
  144. ^ ab Gascoigne 2004، ص 185
  145. ^ Lovejoy, Joe (12 October 1992). "Gascoigne's Norwegian blue note" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع 24 مارس 2014 .
  146. ^ "بول جاسكوين: حياة مضطربة". الغارديان . 21 فبراير 2008. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2014 .
  147. ^ "تصفيات كأس العالم 1994". RSSSF . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2014 .
  148. ^ جاسكوين 2004، ص 207
  149. ^ جاسكوين 2004، ص 208
  150. ^ جاسكوين 2004، ص 210
  151. ^ جاسكوين 2004، ص 213
  152. ^ ab Gascoigne 2004، ص 214
  153. ^ "تذكر يورو 96: هدف غازا، وثلاثة أسود... وركلات جزاء". الغارديان . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  154. ^ جاسكوين 2004، ص 215
  155. ^ ab Gascoigne 2004، ص 216
  156. ^ جاسكوين 2004، ص 217
  157. ^ جاسكوين 2004، ص 254
  158. ^ جاسكوين 2004، ص 256
  159. ^ "حياة مضطربة للاعب كرة القدم العبقري بول جاسكوين". مترو . 21 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 21 يوليو 2009 .
  160. ^ ab Gascoigne 2004، ص 259
  161. ^ "غازا يرتدي حذاء الرقص". مترو . 15 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2009 .
  162. ^ "غزة لديه عيون خضراء". المجلة . 13 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. استرجاع 5 أكتوبر 2014 .
  163. ^ جاسكوين 2006، ص 32
  164. ^ جاسكوين 2006، ص 36
  165. ^ ab Gascoigne 2006، ص 37
  166. ^ جاسكوين 2006، ص 40
  167. ^ "Kettering sack manager Gascoigne". BBC Sport. 5 ديسمبر 2005. تم استرجاعه في 21 يوليو 2009 .
  168. ^ جاسكوين 2006، ص 75
  169. ^ جاسكوين 2006، ص 78
  170. ^ "بول جاسكوين غائب عن مواجهة جارفورث تاون وورينغتون". الغارديان . لندن. رابطة الصحافة. ​​6 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2010 .
  171. ^ "Gascogine 'not done a U-turn' over Garforth". Yorkshire Evening Post . 8 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  172. ^ جاسكوين 2004، ص 126
  173. ^ ab Gascoigne 2004، ص 124
  174. ^ زار غازا والاتحاد الإنجليزي قرى الأطفال SOS، 29 أغسطس/آب 2006. تم استرجاعه في 27 يونيو/حزيران 2007.
  175. ^ "غازا يغازل آن روبنسون في برنامج "Link". Digital Spy . 23 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2009 .
  176. ^ "أسطورة نيوكاسل شيرر يضمن الفوز لمنتخب إنجلترا بقيادة بوبي". The Northern Echo . 27 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2014 .
  177. ^ ستيف، بيتر (16 مايو 2006). "الإعلان عن الفرق الكاملة لـ "مساعدة كرة القدم". digitalspy.co.uk . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  178. ^ "بول جاسكوين ينضم إلى آبي في دوري بورنموث الأحد". بي بي سي سبورت . تم استرجاعه في 21 أغسطس 2014 .
  179. ^ ab Motson, John (26 April 2018). "لماذا كان بول جاسكوين أفضل لاعب إنجليزي علقت عليه" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 15 فبراير 2019 .
  180. ^ ab Oliver, Scott (8 December 2012). "بول جاسكوين، عبقري إنجلترا المعيب". ESPN . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2015 .
  181. ^ "إنجلترا تفتقد إلهام جاسكوين". بي بي سي. 21 يونيو 2000. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2015 .
  182. ^ ab "Gascoigne, Paul John". الموسوعة العالمية . تم استرجاعه في 21 يوليو 2015 .
  183. ^ "كرة القدم: جاسكوين من المتوقع أن يتغلب على مشكلة الركبة: صانع ألعاب تايلور يحتاج إلى العلاج مع تفاقم الإصابة القديمة ولكن التشخيص إيجابي لمباراة تصفيات كأس العالم ضد هولندا" . The Independent . 23 أبريل 1993. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع 18 يناير 2017 .
  184. ^ موراي، سكوت (15 أكتوبر 2010). "متعة الستة: مراوغات عظيمة". الجارديان . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2015 .
  185. ^ "فن الركلة الحرة". بي بي سي سبورت. 17 أبريل 2001. تم استرجاعه في 1 أبريل 2020 .
  186. ^ "غاري لينيكر: ""كان جازا يلعب التنس مع السياح الألمان!"". فور فور تو . 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 14 مارس 2019 .
  187. ^ "بول جاسكوين يستحق أن يكون في قاعة المشاهير، يقول مدرب رينجرز ستيفن جيرارد". سكاي سبورتس . 19 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 14 مارس 2019 .
  188. ^ ويلسون، بول (26 أغسطس 2017). "غاريث ساوثجيت: واين روني برز حتى بين الجيل الذهبي". الجارديان . تم الاسترجاع في 14 مارس 2019 .
  189. ^ كلارك (2016)، مواقع كيندل 747-748.
  190. ^ ريتشي ، فيليبو ماريا (7 مارس 2005). "Rooney dimentica le parolacce E scatena la rabbia su San Siro" [روني انس الكلمات اللعنات وأطلق العنان لغضبك في سان سيرو] (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلا سيرا. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2015 .
  191. ^ "نجم كرة القدم الإنجليزي بول جاسكوين يتزوج". رويترز. 1 يوليو 1996. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2014 .
  192. ^ جاسكوين 2004، ص 223
  193. ^ "غازا في صفقة طلاق بمليون جنيه إسترليني". بي بي سي نيوز . 4 فبراير 1999.
  194. ^ "شيريل جاسكوين في قضية تشهير ضد صحيفة نيوز أوف ذا وورلد". بي بي سي نيوز . 7 مايو 2010. تم استرجاعه في 24 مارس 2014 .
  195. ^ كوربيت، جيمس (24 فبراير 2008). "من المرجح أن يكون هذا الشاب من أصحاب الأهداف الذاتية الكثيرة". صحيفة الأوبزرفر . لندن.
  196. ^ "جازا يستمتع بليلة من 'نصفين'". بي بي سي نيوز . 18 مايو 1999. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  197. ^ "Entertainment Baker booted by Talk Radio". BBC News . 21 يناير 1999. تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2014 .
  198. ^ "الاسم الجديد لـ Gazza يثير الدهشة". BBC News . 21 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
  199. ^ "صورة جديدة لغازا في قمة الثماني". الغارديان . 21 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
  200. ^ "بول جاسكوين مدين لمصلحة الضرائب بمبلغ 200 ألف جنيه إسترليني". هيرالد . غلاسكو. 6 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  201. ^ "رفض قضية إفلاس شركة غازا". صحيفة بلفاست تيليغراف . 25 مايو 2011. تم استرجاعه في 9 مايو 2013 .
  202. ^ "أخبار اضطراب نقص الانتباه وفرط الحركة - امنحوا جازا استراحة". www.adders.org.uk .
  203. ^ "بول جاسكوين: ما فعله جازا بعد ذلك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 18 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع 21 يوليو 2009 .
  204. ^ جاسكوين 2006، ص 12
  205. ^ إدغار سبير، ميلاني (4 يونيو 2022). "حياة بول جاسكوين الهادئة في بول والضاحية المورقة التي يسميها موطنه". ديلي إيكو . بورنموث . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
  206. ^ جاسكوين 2006، ص 19
  207. ^ جاسكوين 2006، ص 24
  208. ^ جاسكوين 2006، ص 25
  209. ^ ab Gascoigne 2006، ص 27
  210. ^ جاسكوين 2006، ص 26
  211. ^ جاسكوين 2006، ص 28
  212. ^ "احتجزت السلطات غزة بعد حادثة الفندق". بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2008. تم استرجاعه في 22 مايو 2010 .
  213. ^ وين جونز، جوناثان (13 سبتمبر 2008). "نقل بول جاسكوين إلى المستشفى بعد "جرعة زائدة"" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2014 .
  214. ^ "اتهام بول جاسكوين بالقيادة تحت تأثير الكحول". بي بي سي نيوز . 29 مارس 2010. تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2014 .
  215. ^ كولينز، نيك (9 يوليو 2010). "راؤول موات: غازا يصل إلى روثبيري ليعرض دعمه" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  216. ^ شاول، هيذر (20 أبريل 2016). "حاول بول جاسكوين مساعدة راؤول موات بعد إقناع نفسه بأنهما شقيقان أثناء نوبة تعاطي الكوكايين" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع 6 يونيو 2020 .
  217. ^ "جازا يقاضي صحيفة ذا صن بسبب قصة إعادة تأهيل راؤول موات". Press Gazette . 20 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2013 .
  218. ^ "تحذير بالسجن لغازا بسبب القيادة تحت تأثير الكحول". بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2010.
  219. ^ روبرتس، لورا (22 أكتوبر 2010). "اعتقال بول جاسكوين بعد يوم واحد من تحذيره من أنه يواجه السجن" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2014 .
  220. ^ "بول جاسكوين دخل مركز إعادة التأهيل". كرونيكل لايف. 12 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  221. ^ "بول جاسكوين يتلقى حكماً مع وقف التنفيذ بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول". بي بي سي نيوز . 9 ديسمبر 2010. تم استرجاعه في 9 مايو 2013 .
  222. ^ "بول جاسكوين يحتاج إلى مساعدة فورية، كما يقول وكيله". بي بي سي نيوز . 3 فبراير 2013. تم استرجاعه في 3 فبراير 2013 .
  223. ^ "بول جاسكوين يتعافى بعد فترة في العناية المركزة". بي بي سي سبورت. 11 فبراير 2013. تم استرجاعه في 9 مايو 2013 .
  224. ^ "غرامة مالية على بول جاسكوين بسبب الاعتداء على محطة قطار ستيفيناج". بي بي سي نيوز . 5 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2014 .
  225. ^ Selby, Jenn (27 January 2014). "عودة بول جاسكوين إلى مركز إعادة التأهيل بسبب إدمان الكحول" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 23 مارس 2014 .
  226. ^ جاردنر، بيل (22 أغسطس 2014). "بول جاسكوين "في المستشفى" بعد العثور عليه مخمورًا خارج منزله" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2014 .
  227. ^ ""Gazza 'sectioned under Mental Health Act'"". Irish Examiner . 25 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2014 .
  228. ^ "غرامة مالية على جاسكوين بسبب التحرش". بي بي سي نيوز . 29 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2017 .
  229. ^ موريس، ستيفن (19 سبتمبر 2016). "بول جاسكوين يعترف بإساءة معاملة حارسه الشخصي الأسود بشكل عنصري". الجارديان . تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  230. ^ "بول جاسكوين مذنب بسبب تعليق عنصري". بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 26 يناير 2017 .
  231. ^ "بول جاسكوين 'نقل إلى المستشفى بعد مشاجرة بسبب السُكر'". الغارديان . رابطة الصحافة. ​​28 ديسمبر 2016. تم استرجاعه في 6 يناير 2017 .
  232. ^ "بول جاسكوين في مركز إعادة تأهيل للبقاء خاليًا من الكحول في عام 2017 بعد معاناته من كسر في الجمجمة". سكاي نيوز. 6 يناير 2017. تم الاسترجاع في 6 يناير 2017 .
  233. ^ "اتُهم بول جاسكوين بالاعتداء الجنسي على قطار دورهام". بي بي سي نيوز . 19 نوفمبر 2018. تم استرجاعه في 19 نوفمبر 2018 .
  234. ^ "تبرئة غاسكوين من تهمة الاعتداء الجنسي على أحد الركاب". بي بي سي سبورت . 17 أكتوبر 2019. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2019 .
  235. ^ من تأليف جوش هاليداي (11 مارس 2015). "يقول بول جاسكوين إن اختراق هاتف ميرور دفعه إلى جنون العظمة الشديد". الغارديان . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2022 .
  236. ^ "اختراق الهاتف: المشاهير يحصلون على تعويضات من مجموعة ميرور". بي بي سي نيوز . 21 مايو 2015. تم استرجاعه في 9 أبريل 2022 .
  237. ^ جاسكوين 2004، ص 356
  238. ^ "بول جون جاسكوين – المشاركات الدولية". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية. 15 يناير 2006. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
  239. ^ كامبل، بول ولاسي، ديفيد (25 يونيو 2013). "من القبو: تذكر كيف فازت إنجلترا ببطولة فرنسا عام 1997". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
  240. ^ روري ميتشنسون (16 مايو 2022). "جويلنتون يفوز بجائزة أفضل لاعب في نيوكاسل يونايتد". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2023 .
  241. ^ "إحصائيات كأس الرابطة الإنجليزية". WorldFootball.net. 24 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2024 .
  242. ^ "إنه غازا مرة أخرى" . شروبشاير ستار . 30 أبريل 1996. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  243. ^ "بطولة أوروبا – فرق البطولة الأوروبية". RSSSF . تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2014 .
  244. ^ "Profile". rangers.co.uk. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. استرجاع 26 مارس 2014 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ بول غاسكوين .
  • بول جاسكوين – سجل منافسات الفيفا (أرشيف)
  • بول جاسكوين في Englandstats.com
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بول_غاسكوين&oldid=1254312735"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate