سوامبسكوت، ماساتشوستس

سوامبسكوت ( تُلفظ / ˈswɒmpskɒt / أو /ˈswɒmpskɪt/) هي بلدة تقع في مقاطعة ^إسكس بولاية ماساتشوستس الأمريكية ، على بُعد 24 ^{كيلومترًا} (15 ^ميلًا ) شمالًا على طول الساحل من بوسطن في منطقة تُعرف باسم الشاطئ الشمالي . بلغ عدد سكانها 15,111 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. ^{[ 2 ]} كانت سوامبسكوت منتجعًا صيفيًا سابقًا على خليج ماساتشوستس ، وهي اليوم مجتمع سكني راقٍ نسبيًا، وتضم قرية بيتش بلاف، بالإضافة إلى جزء من حي كليفتون . 

سكنت الشعوب الأصلية منطقة سوامبسكوت وما حولها في ولاية ماساتشوستس لآلاف السنين؛ وتشير نتائج التأريخ بالكربون المشع في المواقع الأثرية على الساحل الشمالي لماساتشوستس إلى أن عمر القطع الأثرية يتراوح بين 10000 و11000 عام، أي قرب نهاية فترة يونغر دراياس . ^{[ 3 ]} قبل الاستعمار الأوروبي، سكنت البلدة قبائل ناومكيغ ، وبيناكووك ، وبوتكيت، بالإضافة إلى قبيلة ماساتشوست . ^{[ 4 ]} وكانوا يتحدثون لغة من لغات الألغونكين الشرقية ، وكان أفراد قبيلة بوتكيت يهاجرون موسمياً عبر السواحل الشرقية لماساتشوستس ورود آيلاند . ^{[ 5 ]} ويُقدّر أن ما بين 50 و100 فرد من السكان الأصليين كانوا يقيمون في منطقة سوامبسكوت وقت الاستعمار الأوروبي. ^{[ 6 ]} تسببت سلسلة من الأوبئة التي أعقبت الاستعمار الأوروبي، بما في ذلك الجدري ، في وفاة العديد من السكان الأصليين الذين يعيشون في المنطقة، وتشير التقديرات إلى أنه لم يتبق سوى أقل من 50 فرداً بحلول أواخر القرن السابع عشر. ^{[ 4 ]}

يذكر كتاب " آفاق نيو إنجلاند " لوودز أن "سوامبسكوت" ( هكذا وردت في الأصل ) كانت مستوطنة معروفة عام 1633 قبل الاستعمار الأوروبي الواسع النطاق . ^{[ 7 ]} ووفقًا لمصدر من أوائل القرن العشرين، يُقال إن اسم "سوامبسكوت" يعني "عند الصخرة الحمراء" أو "المياه المتكسرة" أو "مكان مائي جميل". ^{[ 8 ]}

اعتمد السكان الأصليون في منطقة سوامبسكوت على أنشطة موسمية محددة، بما في ذلك الصيد، وصيد الأسماك، وجمع النباتات البرية والمحار ، والبستنة . كانوا يصطادون الغزلان ، والثدييات البحرية ، وطيور الصيد البرية ، والبط ، ويزرعون محاصيل مثل الذرة ، والفاصوليا ، واليقطين ، والكوسا ، والتبغ . ^{[ 4 ]}

استوطن الأوروبيون سوامبسكوت لأول مرة عام 1629 عندما استقر فرانسيس إنجلز هناك وبنى أول مدبغة في مستعمرة خليج ماساتشوستس . لاحظ إنجلز أن السكان الأصليين للمدينة كانوا يعيشون في خيام مخروطية الشكل تمتد من جرف بلاك ويلز على طول الشاطئ الشمالي بأكمله. ^{[ 4 ]} تضم سوامبسكوت موقعًا مهمًا من مواقع حرب الاستقلال الأمريكية: منزل الجنرال جون غلوفر الأخير في ساحة فينين. خلال الحرب، صودرت الأرض من الموالي للتاج البريطاني ويليام براون؛ واشتراها غلوفر عام 1781. ويواجه منزل غلوفر الريفي، الذي يعود تاريخه إلى خمسينيات القرن الثامن عشر والمُدمج في مطعم سابق، خطر الهدم لإفساح المجال أمام مشاريع تطوير جديدة.

تم استيطان المدينة لأول مرة كجزء شرقي (الدائرة الأولى) من لين ، وتم فصلها ودمجها رسميًا في عام 1852. ^{[ 9 ]}

في عام ١٨٦٧، أصبحت قطعة من أقصى غرب سالم ، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم "إصبع سالم"، جزءًا من سوامبسكوت. ^{[ ٩ ]} كانت سوامبسكوت ، وهي مدينة ساحلية شمال بوسطن، تبلغ مساحتها ٣ أميال مربعة (٧.٨ كيلومتر ^مربع ) وتجاور سالم وماربلهيد ولين، وجهةً مهمةً للأثرياء في بداية القرن العشرين. وبينما يحظى شاطئ ريفير ، الذي يقع على بُعد أميال قليلة فقط، بشرف كونه أول شاطئ عام في أمريكا من الناحية الفنية، كانت سوامبسكوت أول مدينة منتجعية بحكم الأمر الواقع . وكانت لين بمثابة الفاصل بين الشاطئ الفقير والمدينة المنتجعية الغنية. 

يقع هذا المجتمع ضمن منطقة مدارس سوامبسكوت. ^{[ 10 ]}

يضم نظام مدارس سوامبسكوت الحكومية مدرسة ابتدائية واحدة، هي مدرسة سوامبسكوت الابتدائية؛ ومدرسة متوسطة واحدة، هي مدرسة سوامبسكوت المتوسطة؛ ومدرسة ثانوية واحدة، هي مدرسة سوامبسكوت الثانوية. ^{[ 11 ]} أُغلقت مدرسة ماكون الابتدائية عام 2007، وهي الآن مجمع سكني لكبار السن من مختلف مستويات الدخل. ^{[ 12 ]} كما تخدم المدرسة المتوسطة والثانوية طلابًا من مدينة ناهانت المجاورة . ^{[ 13 ]} في عام 2016، بلغ عدد طلاب مدرسة سوامبسكوت الثانوية 706 طلاب. ^{[ 14 ]}

بعد اكتمال بناء مدرسة سوامبسكوت الابتدائية عام ٢٠٢٤، أُغلقت مدرسة هادلي الابتدائية. ^{[ ١٥ ]} تقع مدرستا ستانلي وكلارك الابتدائيتان أيضًا في سوامبسكوت. أُنجز بناء مبنى جديد لمدرسة سوامبسكوت الثانوية عام ٢٠٠٧. في عام ٢٠١١، نظرت سوامبسكوت في إمكانية تركيب توربين رياح، بارتفاع مبنى من ٣٠ طابقًا تقريبًا، على أرض مدرسة سوامبسكوت المتوسطة، لكنها رفضت المشروع في نهاية المطاف. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} في انتخابات خاصة أُجريت في ١٩ أكتوبر ٢٠٢١، وافق الناخبون على بناء مدرسة ابتدائية جديدة بتكلفة ٩٨ مليون دولار على موقع مدرسة ستانلي. حلت هذه المدرسة الجديدة محل جميع المدارس السابقة، وافتُتحت للطلاب في سبتمبر ٢٠٢٤. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]}

تقع سوامبسكوت عند خط عرض 42 ° 28′27″ شمالاً وخط طول 70°54′21 ″ غرباً ( 42.47417° شمالاً 70.90583 ° غرباً ). ^{[ 20 ]} ووفقاً لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة البلدة الإجمالية 6.7 ميل مربع (17.4 كيلومتر مربع ⁾ ، منها 3.0 ميل مربع (7.9 كيلومتر ^مربع ) يابسة، و3.7 ميل مربع (9.6 كيلومتر مربع ⁾ ، أي ما يعادل 54.83%، مسطحات مائية. تقع سوامبسكوت على ساحل خليج ماساتشوستس والمحيط الأطلسي، وتتميز بشاطئ صخري في معظمه، إلا أن هناك مساحة كافية من الشاطئ الصافي لخمسة شواطئ: شاطئ فيليبس الذي يمتد إلى بريستون وهو أكبر شاطئ في المدينة، وشاطئ إيسمان، وشاطئ الحيتان، وشاطئ الصيادين، وجزء من شاطئ كينغ الذي يمتد إلى لين. وتضم المدينة عدة حدائق صغيرة، بالإضافة إلى غابة هارولد كينغ الصغيرة في الركن الشمالي الغربي منها، ونادي تيديسكو الريفي الذي يقسم جزءًا من المدينة. كما يوجد في المدينة بركتان صغيرتان، هما بركة فوستر وبركة بالمر.      

سوامبسكوت منطقة سكنية في معظمها، وتتركز معظم أراضيها المفتوحة في الركن الشمالي الغربي منها. تضم سوامبسكوت ثلاث قرى: بيتش بلاف شرقًا، وفيليبس بوينت جنوبًا، وفيليبس بيتش في الداخل بينهما. تتمركز المدينة حول ساحة النصب التذكاري، التي صممها فريدريك لو أولمستيد، ^{[ 21 ]} وتقع على بُعد 6 كيلومترات جنوب سالم ، و 19 كيلومترًا شمال شرق بوسطن ، و 32 كيلومترًا جنوب غرب كيب آن . تبعد سوامبسكوت 37 كيلومترًا عن أقرب نقطة في نيو هامبشاير ، وهي بلدة سالم . تحد سوامبسكوت من الشمال الشرقي ماربلهيد ، ومن الشمال الغربي سالم، ومن الجنوب الغربي لين . تمتد حقوق سوامبسكوت المائية إلى خليج ماساتشوستس، حيث تحدها حقوق ماربلهيد ولين.    

بحسب تعداد عام 2020، ^{[ 32 ]} بلغ عدد سكان البلدة 15,111 نسمة، موزعين على 6,093 أسرة، بمتوسط ​​2.45 فرد لكل أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 5,000.3 نسمة لكل ميل مربع (1,930.6 نسمة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 91.5% من البيض ، 1.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين ، 2.6% من الآسيويين ، 0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و3.7% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية ، بغض النظر عن العرق، 5.6% من السكان.

بلغ إجمالي عدد الأسر 6093 أسرة، منها 30% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. وشكّلت الأسر المكونة من زوجين 57% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي ترأسها امرأة بدون زوج 26.6%، ونسبة الأسر التي يرأسها رجل بدون زوج 10.3%. أما الأسر المكونة من أفراد، فقد بلغت نسبتهم 18.2%، ونسبة الأفراد الذين تزيد أعمارهم عن 65 عاماً والذين يعيشون بمفردهم 10.9%.

كان توزيع السكان في المدينة متنوعًا، حيث بلغت نسبة الأطفال دون سن الخامسة 5.4%، والأطفال دون سن الثامنة عشرة 20.5%، والفئة العمرية بين 18 و64 عامًا 55.5%، والفئة العمرية 65 عامًا فأكثر 18.6%. وكان متوسط ​​عمر السكان 45 عامًا. وبلغ عدد الذكور 87.2 ذكرًا لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 114,086 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 143,320 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الأسر المكونة من زوجين 156,341 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل الأسر غير العائلية 60,880 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 63,585 دولارًا. وتحتل البلدة المرتبة 54 في قائمة مواقع ماساتشوستس من حيث متوسط ​​دخل الفرد . ويعيش حوالي 5% من سكان سوامبسكوت تحت خط الفقر، بما في ذلك 4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و4.2% ممن تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا، و9.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وبلغت نسبة ملكية المنازل 73.4%، وبلغ متوسط ​​قيمة الوحدات السكنية المملوكة لأصحابها 560,500 دولارًا.

بلغ متوسط ​​سعر بيع المنازل في المدينة عام 2007 مبلغ 565,894 دولارًا. وتتراوح أسعار المنازل عادةً بين 400,000 دولار وأكثر من 5 ملايين دولار للمنازل المطلة على المحيط. وتُعدّ هذه الأسعار مماثلة لأسعار مدن أخرى ثرية على الساحل الشمالي، مثل ماربلهيد ومانشستر باي ذا سي، الواقعة في الجوار. في الأحياء الراقية المطلة على المحيط، والأحياء التي تتمتع بإطلالات على المحيط أو أفق مدينة بوسطن، يرتفع متوسط ​​أسعار المنازل إلى 1,038,569 دولارًا، وقد يصل متوسط ​​دخل الأسرة إلى أكثر من 150,000 دولار. ^{[ 33 ]} وقد تم تقييم العقارات الأكبر حجمًا المطلة على المحيط مؤخرًا بقيم تتجاوز 5 ملايين دولار، وفي بعض الحالات تتجاوز 10 ملايين دولار. ^{[ 34 ]}

• منزل إيليهو طومسون : منزل بُني عام 1889، ويُستخدم الآن كقاعة بلدية سوامبسكوت
• منزل جون همفريز : منزل يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر، وهو من أقدم المنازل في المدينة، ويضم الآن جمعية سوامبسكوت التاريخية.
• منزل ماري بيكر إيدي التاريخي : المنزل الذي عاشت فيه ماري بيكر إيدي في ستينيات القرن التاسع عشر، وهو أحد الأماكن التي تعتبر مهدًا للعلم المسيحي .
• بيت صيد الأسماك في سوامبسكوت : مبنى تم بناؤه عام 1896، وهو أقدم بيت صيد أسماك لا يزال يعمل في البلاد.
• مزرعة الجنرال غلوفر : منزل ومزرعة بُنيت في القرن الثامن عشر، موطن بطل حرب الاستقلال الجنرال جون غلوفر .
• محطة سكة حديد سوامبسكوت : محطة سكة حديد تم بناؤها عام 1868 لصالح شركة السكك الحديدية الشرقية .
• حي أولمستيد التاريخي ، الواقع في شارع مونومنت

كانت سوامبسكوت موطنًا لـ White Court، البيت الأبيض الصيفي لكالفين كوليدج ، ولاحقًا كلية ماريان كورت حتى إغلاق الكلية في عام 2015، وهدمها في 2018-2019. ^{[ 35 ]}

توفر هيئة النقل في بوسطن (MBTA) خدمة قطارات الركاب من محطة نورث في بوسطن إلى محطة سوامبسكوت على خط نيوبري بورت/روك بورت ، بالإضافة إلى العديد من خطوط الحافلات . ويُستخدم فرع مهجور بطول 4 أميال من خط سكة حديد بوسطن وماين، والذي يبدأ من سوامبسكوت، كمسار ماربلهيد للسكك الحديدية .

تقع سوامبسكوت على طول طريق ماساتشوستس 1A والطريق 129. يدخل كلا الطريقين من لين، حيث يمر الطريق 1A شمال مركز المدينة باتجاه سالم، بينما يتبع الطريق 129 الساحل لمسافة نصف ميل قبل أن يتجه شمالًا من فيليبس بوينت ثم يعود إلى الساحل قبل أن يتجه إلى ماربلهيد. لا يوجد طريق سريع داخل المدينة، التي تقع جنوب طريق ماساتشوستس 128 والطريق السريع 95. تخدم المدينة العديد من خطوط حافلات هيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) التي تصل إلى المدن المجاورة.

يمكن الوصول إلى أقرب خدمة جوية في مطار بيفرلي البلدي ، ويمكن العثور على أقرب خدمة جوية وطنية ودولية في مطار لوجان الدولي في بوسطن .

• بيل آدامز ، لاعب كرة قدم أمريكية متقاعد
• هارولد ألفوند ، مؤسس شركة ديكستر للأحذية
• أوزبورن أندرسون ، لاعب هوكي الجليد الذي شارك في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1932
• أنتوني أثاناس ، صاحب مطعم وفاعل خير
• تشارلي بيكر ، الرئيس التنفيذي لشركة هارفارد بيلغريم للرعاية الصحية، وحاكم ولاية ماساتشوستس
• تشارلز هنري بوند ، رئيس ومدير عام شركة وايت آند بوند ، إحدى أكبر شركات العقارات في بوسطن، وراعي الفنون
• كارول برادي ، أم خيالية في التلفزيون
• والتر برينان ، ممثل حائز على عدة جوائز أوسكار
• فريدي كانون ، مغني الروك الذي حقق نجاحات بأغنيتي " Way Down Yonder in New Orleans " و " Palisades Park ".
• سبنسر شارناس ، المغني الرئيسي لفرقة الميتالكور الأمريكية آيس ناين كيلز
• بيغي ستيوارت كوليدج ، ملحنة وقائدة أوركسترا
• كايل كوبر ، مخرج أفلام، مصمم عناوين ^{[ 36 ]}
• مابل ويلر دانيلز ، ملحنة وقائدة أوركسترا ومعلمة
• جيمي دينبو ، ممثلة وكوميدية
• ماري بيكر إيدي ، مؤسسة ديانة العلم المسيحي
• لاري إيجنر ، شاعر
• جيفرسون فريدمان ، ملحن
• الجنرال جون غلوفر ، أحد قدامى المحاربين في حرب الاستقلال وبطل ساعد في نقل قوات واشنطن عبر نهر ديلاوير وفي معركة لونغ آيلاند
• ميل غولدشتاين ، كبير خبراء الأرصاد الجوية في قناة WTNH التلفزيونية في نيو هيفن، كونيتيكت
• نان غولدين ، فنانة ومصورة وناشطة
• باري غورالنيك ، مؤسس شركة باري غورالنيك للهندسة المعمارية؛ المنتج المسرحي لأعمال إيف-أولوشن ، وسيتويت ، واللعنة الأيرلندية ، وسانت هيفن
• باري غودرو ، عازف الغيتار الأصلي لفرقة الروك بوسطن وفرقة ليزا غاير
• سارة ب. هاركنس ، مهندسة معمارية
• جيم هيجان ، لاعب بيسبول محترف ومدرب
• ماري لويز هوبر ، ناشطة في مجال الحقوق المدنية
• ديك جاورون ، لاعب كرة قدم محترف ومدرب رئيسي لفرق شيكاغو بيرز وديترويت ليونز وبافالو بيلز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL).
• هارفي جويل ، رئيس مجلس نواب ولاية ماساتشوستس من عام 1868 إلى عام 1871
• ثيودورا ج. كاليكو ، أكاديمية أمريكية ورئيسة جامعة
• جاكسون كاتز ، مدافع عن مناهضة العنف المنزلي
• مايكل كيلي ، صحفي ومحرر مجلة ^{[ 37 ] [ 38 ]}
• بايبر كيرمان ، مؤلفة كتاب "البرتقالي هو الأسود الجديد: عامي في سجن النساء"
• كين لينسمان ، لاعب هوكي محترف سابق ( بوسطن بروينز وفيلادلفيا فلايرز )
• ألكسندر إي. ليتل ، مؤسس شركة AE Little & Co. لتصنيع الأحذية، ومالك مزرعة صن بيم.
• برادلي لورد ، بطل الولايات المتحدة للتزلج الفني للرجال عام 1961، والذي توفي في حادث تحطم طائرة سابينا الرحلة 548
• تود مكشاي ، محلل توقعات اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في شبكة ESPN
• غيرهارد نيومان ، مهندس طيران ومبتكر ألماني المولد؛ نائب الرئيس السابق لشركة جنرال إلكتريك
• كريس باين ، مخرج أفلام وثائقية
• مايكل بالمر ، مؤلف كتاب المريض الأول
• باري بيدرسون ، لاعب سابق في دوري الهوكي الوطني ونجم فريق بوسطن بروينز؛ محلل هوكي حالي في شبكة NESN
• جوني بيسكي ، مدرب بيسبول محترف، ولاعب سابق في مركز لاعب الوسط لفريق ريد سوكس
• أنطونيو بييرو ، المعترف به كأكبر رجل على قيد الحياة في الولايات المتحدة (من 9 يناير إلى 8 فبراير 2007) وأكبر محارب قديم على قيد الحياة في الحرب العالمية الأولى في العالم (من 24 يناير إلى 8 فبراير 2007).
• ديف بورتنوي ، مؤسس بارستول سبورتس
• روبرت ب. ريد ، الأسقف المساعد الكاثوليكي لبوسطن ومدير معهد القديس يوحنا اللاهوتي
• ديفيد لي روث ، المغني الرئيسي لفرقة الروك فان هالين
• بلوندي رايان ، بطل سلسلة العالم، لاعب الوسط في دوري البيسبول الرئيسي لفريق نيويورك جاينتس.
• جورج ب. سانجر ، محامٍ ومحرر وقاضٍ ورجل أعمال
• مارك شاشا ، فنان ومؤلف كتاب ليلة قناديل البحر
• فران شيهان ، عازف الباس الأصلي لفرقة الروك بوسطن
• ليزلي ستال ، مراسلة برنامج 60 دقيقة
• توماس ستيفنز ، لاعب متقاعد من فريق نيو إنجلاند باتريوتس في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
• جي. جوزيف تاورو ، رئيس قضاة المحكمة العليا في ماساتشوستس من عام 1970 إلى عام 1976
• إيليهو طومسون ، مؤسس شركة جنرال إلكتريك
• إلاريو زانينو ، عضو في عائلة باترياركا الإجرامية

• بوابة ماساتشوستس
• مسار مجتمع نورثرن ستراند

• الموقع الرسمي لبلدة سوامبسكوت
• لجنة سوامبسكوت التاريخية
• مكتبة سوامبسكوت العامة
• جمعية كليفتون للتطوير
• كلية ماريان كورت
• صور لمناظر طبيعية لشاطئ سوامبسكوت
• صور للمعالم والأماكن التاريخية في سوامبسكوت، ماساتشوستس