الشقراوات الطويلات

فرقة "ذا لونغ بلوندز" هي فرقة روك مستقلة إنجليزية تشكلت في شيفيلد عام 2003 على يد دوريان كوكس (غيتار رئيسي ولوحات مفاتيح)، وريني هوليس (اسمها الحقيقي كاثرين هوليس) (غيتار باس وغناء مساند)، وإيما تشابلن (غيتار إيقاعي ولوحات مفاتيح وغناء مساند)، وكيت جاكسون (غناء رئيسي)، وسكريتش لاودر (اسمه الحقيقي مارك تورفي، طبول). [ 1 ]

بعد إصدار عدة أغاني منفردة لاقت استحسان النقاد، وبناء قاعدة جماهيرية قوية في حفلاتهم المباشرة، أصدروا ألبومهم الأول، Someone to Drive You Home ، مع شركة Rough Trade Records في نوفمبر 2006. أما ألبومهم الثاني، Couples ، فقد أنتجه إيرول ألكان وصدر في أبريل 2008، وكان أقل نجاحًا بشكل ملحوظ من ألبومهم الأول. في أكتوبر 2008، أعلنت الفرقة انفصالها الفوري بسبب إصابة دوريان كوكس بجلطة دماغية. [ 2 ]

في عام ٢٠٢١، اجتمعت فرقة "ذا لونغ بلوندز" مجددًا كثنائي مؤلف من جاكسون وكوكس، إلا أنهما انفصلا في عام ٢٠٢٢ بعد اتهامات بسوء السلوك الجنسي من قبل حبيبة سابقة لكوكس. [ ٣ ] وفي عام ٢٠٢٦، استبعدت كيت جاكسون إمكانية عودة "ذا لونغ بلوندز" مجددًا. [ ٤ ] ووصفت دراسة استعادية للفرقة بأنها "أنقذت موسيقى الإندي " بأصالتها. [ ٥ ]

حياة مهنية

تأسست الفرقة عام ٢٠٠٣ في مدينة شيفيلد بالمملكة المتحدة. كان جميع أعضائها يدرسون أو درسوا في جامعات المدينة. [ ٦ ] ورد الاقتباس التالي على موقعهم الإلكتروني كمقدمة لفرقة "ذا لونغ بلوندز": "تشمل مصادر إلهامنا المشتركة فرق ذا مايل براذرز ، وماركس براذرز، وبيولاي براذرز . لا نستمع إلى فرق البيتلز ، أو رولينغ ستونز ، أو جيمي هندريكس ، أو ذا دورز ، أو بوب ديلان . اخترنا آلة موسيقية لكل منا وتعلمنا العزف عليها." [ ٧ ] صرحت الفرقة بأن الإلهام الأصلي لتأسيس "ذا لونغ بلوندز" كان تشكيل فرقة بوب خيالية: " نيكو ، ونانسي سيناترا ، وديانا دورز ، وباربرا وندسور . مثيرات وذوات ثقافة، مرحات ومؤثرات في آن واحد." [ ٨ ] استلهمت المغنية كيت جاكسون من فرق موسيقية تقودها مغنيات رئيسيات مثل سيوكسي أند ذا بانشيز وبلوندي . [ ٩ ]

إصدارات مستقلة

في يوليو 2004، أصدرت فرقة "ذا لونغ بلوندز" أغنيتها المنفردة الأولى " نيو أيدولز " مع شركة "ذي شيفيلد فونوغرافيك كوربوريشن" المحلية . تبع ذلك إصدار أغنيتي "أوتونومي بوي" و" غيدي ستراتوسفيرز " مع شركة " أنغولار " . وفي عام 2005، أصدرت الفرقة أغنيتين منفردتين إضافيتين هما " أبروبرييشن (باي أني أذر نيم) " و" سيباريتد باي موتورويز "، حيث أنتج الأخيرة بول إيبورث وأصدرها مع شركته الخاصة "غود أند إيفل". لاقت هذه الإصدارات استحسان النقاد واهتمامًا إعلاميًا متزايدًا. [ 10 ] [ 11 ]

في فبراير 2006، وبينما كانت الفرقة لا تزال غير متعاقدة مع أي شركة إنتاج، حازت على جائزة NME Philip Hall Radar ، وهي الجائزة التي فازت بها في السنوات السابقة فرقتا فرانز فرديناند وكايزر تشيفز . ومما زاد من شهرتها، وصفتها صحيفتا الغارديان وفوج بأنها "أفضل فرقة غير متعاقدة مع أي شركة إنتاج في المملكة المتحدة". [ 12 ] ونظرًا لعدم تعاقدهم مع أي شركة إنتاج، استمر أعضاء الفرقة في العمل في وظائف مختلفة خلال فترة نجاحهم المبكر ؛ فكان جاكسون يبيع الملابس القديمة على موقع eBay ، وكوكس يعمل في قسم القانون بجامعة شيفيلد ، وهوليس في قسم دراسات الإعلام بإحدى الكليات القريبة، وتشابلن في مكتبة فنية بمدينة ليدز، ولاودر في وزارة الداخلية . [ 13 ]

شخص ليقودك إلى المنزل

في 13 أبريل 2006، وقّعوا عقدًا مع شركة Rough Trade Records [ 14 ] وبدأوا تسجيل ألبومهم الأول خلال الصيف مع ستيف ماكي ، عازف غيتار البيس في فرقة Pulp . سبق الألبوم إصدار أغنيتي " Weekend Without Makeup " في يوليو و" Once and Never Again " التي صدرت في 23 أكتوبر ودخلت قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 30. [ 15 ] واختارت مجلة NME الأغنية في المرتبة 15 كأفضل أغنية لعام 2006. أُصدر ألبوم Someone to Drive You Home في نوفمبر 2006. لحّن أعضاء الفرقة الموسيقى بشكل جماعي، بينما كتب كوكس معظم الكلمات، وأكمل جاكسون كلمات أغنيتي "Separated by Motorways" و"Madame Ray". كان الاستقبال النقدي إيجابيًا بشكل عام، حيث وصفته مجلة NME بأنه "موسيقى بوب خيالية، مُؤدّاة بإتقان" في مراجعة 9/10. [ 16 ]

ركزت المراجعات على المواضيع الرئيسية للألبوم؛ الشعور بالغربة، والإشارات إلى الثقافة الشعبية في الخمسينيات والستينيات، والعلاقات من منظور أنثوي. وأشارت مراجعات أخرى إلى مصادر الإلهام المتعددة للعمل. فعلى سبيل المثال، ذكرت مراجعة من أربع نجوم في صحيفة الغارديان أنه "إذا كان الموهبة تستعير، لكن العبقرية تسرق... فإن فرقة لونغ بلوندز يجب أن تخضع لاختبارات مينسا "، مُقارنةً أسلوب الألبوم بفرقة فرانز فرديناند وفرقة ذا فلاتميتس لموسيقى الإندي بوب في الثمانينيات . [ 17 ] وأشار البعض إلى تأثير صوت جاكسون؛ إذ قال كولين روبرتس من موقع دراوند إن ساوند إن "أداءها أشبه بنداء عبر مكبر صوت في سوق يوم أحد" [ 18 بينما وصفته صحيفة الغارديان بأنه "قويٌّ بشكلٍ رائع، وإن كان غير دقيق". [ 17 ] أشادت مراجعة من ثلاث نجوم في مجلة Uncut بطموح صوت الفرقة، ونصحت بضرورة التعاقد مع "منتج موسيقى بوب لا يرحم، قادر على إخراجهم من رتابة موسيقى البوب ​​المستقلة - كما احتاجت فرقة بلوندي إلى مايك تشابمان ، وكما احتاجت فرقة ABC إلى هورن ". [ 19 ]

شاركت الفرقة في عدد من المهرجانات البريطانية خلال صيف عام 2006، بما في ذلك مهرجان كارلينج ويكند . وفي عام 2007، عزفت على المسرح الآخر في مهرجان جلاستونبري .

فرقة ذا لونغ بلوندز تقدم عرضاً حياً في قاعة أستوريا بلندن ، عام 2007

الأزواج والعزاب

بعد جولة أوروبية مطولة، بدأت فرقة "ذا لونغ بلوندز" في أكتوبر 2007 العمل على ألبومها الثاني مع المنتج إيرول ألكان ، الذي سبق له إنتاج أغانيهم الجانبية ذات الطابع الراقص مثل "فايف وايز تو إند إت" و"فولوود بابيلون". في 19 ديسمبر 2007، أُعلن أن عنوان الألبوم الجديد سيكون " كابلز " . يشير العنوان إلى ألبوم ديفيد بوي "هيروز" ، كما يشير إلى فكرة الألبوم العامة كونه "ألبومًا عن الانفصال". [ 20 ] قبل إصدار الألبوم، قام جميع أعضاء الفرقة الخمسة بإنشاء فيديوهات ترويجية غامضة خاصة بهم يشرحون فيها مصدر إلهام " كابلز " . [ 21 ] صرّحت الفرقة بأن الألبوم استلهم من فرق إحياء موسيقى الإيتالو ديسكو مثل "غلاس كاندي" [ 22 ] [ 23 ] وشركة التسجيلات "إيتاليانز دو إت بيتر" [ 24 ] وفرقة "آبا" . صرح كوكس قائلاً: "...هناك شيء بريء حقاً في فيديوهات آبا... إنها مضحكة نوعاً ما، ومستقبلية، لكنها في الوقت نفسه قديمة الطراز، وهكذا نرى موسيقانا في هذا الألبوم." [ 25 ] وبحلول وقت التسجيل، كان الزوجان في الفرقة، كوكس وتشابلن، وتورفي وهوليس، قد انفصلا، وتدهورت العلاقات بين أعضاء الفرقة. [ 4 ]

صدر ألبوم "Couples" في 7 أبريل 2008، وسبقته أغنية منفردة بعنوان " Century " صدرت في 24 مارس 2008. [ 26 ] وصل الألبوم إلى المركز 48 في قائمة الألبومات البريطانية . لاقى الألبوم استحسانًا عامًا من النقاد. منح موقع Click Music الألبوم تقييم 4.5 من 5، ووصفه بأنه "منافس قوي على لقب ألبوم العام". [ 27 ] منحت صحيفة الغارديان الألبوم تقييمًا آخر من 4 نجوم، مشيرةً إلى تحوّل أسلوبه، قائلةً إن بعض الأغاني "تشبه إلى حد كبير روعة أغنية " Confide in Me " لكايلي مينوغ السينمائية أكثر من دراما الحياة اليومية لفرقة Pulp". [ 28 ] أما مجلة NME، فقد منحت الألبوم تقييمًا مختلطًا 6/10، واصفةً إياه بأنه "ليس سيئًا، ولكنه مخيب للآمال"، و"بينما كانوا يغنون سابقًا عن ملل الضواحي الممزوج بإثارة الهروب، أصبحوا الآن يبدون وكأنهم يفضلون البقاء في مكانهم". [ 29 ] بعد أغنية "Century"، كانت الأغنية التالية التي تم سحبها من الألبوم هي " Guilt "، والتي تم إصدارها على أسطوانة 7 بوصة وتنزيل رقمي .

في 9 يونيو 2008، نشرت الفرقة على موقعها الرسمي أن كوكس قد أُصيب بوعكة صحية استدعت نقله إلى المستشفى على وجه السرعة، مما اضطرهم إلى إلغاء جميع حفلاتهم المباشرة حتى نهاية يوليو. [ 26 ] وكان من المقرر أن تُحيي الفرقة حفلاً افتتاحياً لجولة "ريد كاربت ماساكر" لفرقة دوران دوران في قاعة برمنغهام نيا وساحة O2 في لندن، وعلى مسرح جون بيل في مهرجان غلاستونبري .

بعد ألبوم Couples ، قررت الفرقة إصدار ألبوم تجميعي لأغانيها المنفردة النادرة من أوائل إصداراتها على أسطوانات 7 بوصة، بعنوان Singles، في 20 أكتوبر 2008 من إنتاج شركة Angular Records. [ 30 ] ضمّ الألبوم، المؤلف من 12 أغنية، جميع أغاني الفرقة من أغانيها المنفردة الأولى. تختلف نسخة أغنية "Separated By Motorways" عن النسخة المنفردة التي أنتجها بول إيبورث، حيث اختارت الفرقة تضمين النسخة التجريبية بدلاً منها. كما تضمن الألبوم أغنية لم تُصدر سابقًا بعنوان "Peterborough". وقد صنّفت مجلة Artrocker ألبوم Singles في المرتبة 25 ضمن أفضل ألبومات عام 2008 .

الانفصال وما بعد الانفصال

في 20 أكتوبر 2008، نشر عازف الغيتار دوريان كوكس رسالة على موقعهم الرسمي تُعلن فيها تفكك الفرقة، والسبب الرئيسي لذلك هو إصابته بجلطة دماغية مؤخرًا ستمنعه ​​من المشاركة في مهام الفرقة لفترة غير محددة. صدر الإعلان في نفس يوم إصدار ألبومهم التجميعي " Singles" ، كما تضمن الغلاف الداخلي الخلفي للألبوم خبر التفكك. بعد التفكك، نشرت صحيفة الغارديان مقالًا بعنوان "لماذا ستفتقد الموسيقى فرقة لونغ بلوندز". [ 31 ] [ 32 ]

قدمت جاكسون عروضاً مع فرق موسيقية مختلفة بعد تفكك فرقة ذا لونغ بلوندز. وفي عام 2016، صدر ألبومها الأول "بريتيش رود موفيز" ، وهو عمل مشترك بينها وبين برنارد بتلر ، وحظي بتقييمات إيجابية، حيث حصل على نسبة موافقة بلغت 76% على موقع ميتاكريتيك . [ 33 ]

بعد انفصال الفرقة، شكّل دوريان كوكس فرقة موسيقية تُدعى "أنميد بيد" (Unmade Bed) والتي أتاحت عدداً من الأغاني عبر الإنترنت. وقد توقفت الفرقة عن النشاط منذ عام 2012. [ 34 ]

تواصل هوليس العزف مع فرقة "ذا بون بون كلوب" ، التي أسستها مع لاودر. [ 35 ] تضمنت أغنيتهم ​​المنفردة الأولى ثلاث أغنيات معاد تسجيلها: "Lullaby" لفرقة ذا كيور ، و"Love Is Blind" لفرقة بَلْب، و"Romantic Rights" لفرقة ديث فروم أبوف 1979. صدرت الأغنية عبر شركة "ذي شيفيلد فونوغرافيك كوربوريشن" في 23 يونيو 2008. وكانت نسخة الأسطوانة ذات السبع بوصات محدودة بـ 500 نسخة. [ 36 ]

كما يعزف هوليس مع فرقة ناتشر سيت، وقد تم نشر أول أغنية منفردة لهم على أسطوانة 7 بوصة بواسطة شركة إليفانت ريكوردز في عام 2011. [ 37 ]

جمع شمل

في أواخر عام ٢٠٢١، بدأت تظهر في وسائل الإعلام شائعات عن لم شمل فرقة "ذا لونغ بلوندز"، وبالفعل في عام ٢٠٢٢، تم تأكيد عودة كوكس وجاكسون كثنائي لأول مرة منذ عام ٢٠٠٨، تحت اسم "ذا لونغ بلوندز" . [ ٥ ] لم يُقدّم أي تفسير لغياب باقي أعضاء الفرقة، وبدأ الثنائي المُعاد تشكيله حديثًا بتقديم عروض في منتصف عام ٢٠٢٢، مع تقارير عن خطط لإصدار ألبوم جديد. مع ذلك، في أغسطس ٢٠٢٢، وُجّهت اتهامات بالتحرش الجنسي ضد كوكس من قِبل صديقته السابقة فيكتوريا لين؛ وفي ١١ أغسطس، أعلنت جاكسون انسحابها من الفرقة حتى يتم حل القضية من قِبل الشرطة، وتم إلغاء جميع العروض المُجدولة. [ ٣ ]

على الرغم من عدم توجيه أي تهم لكروك، لم تُعاود فرقة لونغ بلوندز الظهور، وصرحت كيت جاكسون في مقابلة عام 2026 بأنها تعتبر الفرقة "من الماضي". وأضافت جاكسون أنها ترغب في أداء أغاني لونغ بلوندز مجددًا، لكنها لن تفعل ذلك إلا مع موسيقيين مختلفين. [ 4 ]

النمط الموسيقي

التأثيرات

تعكس أغاني فرقة "ذا لونغ بلوندز" مجموعة متنوعة من التأثيرات، بما في ذلك موسيقى البوب ​​في الستينيات، وفرق مثل "بازكوكس" ، و"ذا فول" ، و "ذا رامونز" ، و" سويد " ، وموسيقى ما بعد البانك، والموجة الجديدة . وقد شُبّه صوت جاكسون بصوت آري أب من فرقة "ذا سلتس" ، وديبورا هاري من فرقة "بلوندي" ، وليسي وودز من فرقة "أو بيرز" . تتميز موسيقاهم بأصوات غيتار حادة وخطوط غيتار باس بارزة. ومع ذلك، تدّعي الفرقة نفسها تأثرها بتأثيرات أكثر تنوعًا مما يوحي به صوتها، حيث ذكرت بيرت باتشراك ، وهولاند-دوزير-هولاند ، وتشين وتشابمان ، وستوك، أيتكن، وواترمان كمؤثرات . [ 38 ] وقد ذكرت الفرقة بعضًا من مؤثراتها الفعلية وفرقها المفضلة. كانت فرق تشابلن المفضلة هي "ذا سميثز" ، و "سويت" ، و "ذا جيسوس أند ماري تشين" . أما فرق هوليس المفضلة فكانت "بيل أند سيباستيان" ، و"إي إل أو"، و"ذا إيغلز" . بينما كانت فرق كوكس المفضلة هي "آبا" و "ذا فول" . كان سكوت ووكر ، وفرقة ذا سلتس، وكابتن بيكي من بين الفنانين المفضلين لدى لاودر . أما جاكسون فكانت فرق ذا سميثز، وذا فول ، ونانسي سيناترا ، ولي هازلوود من بين الفنانين المفضلين لديه. [39] استشهد سكريتش لاودر بفرقة سيوكسي أند ذا بانشيز، وهي فرقة شبّهها بها النقاد. [ 40 ] قال لاودر عنهم : " لقد قدمت فرقة سيوكسي أند ذا بانشيز تسجيلات أكثر إثارة للاهتمام من أي من الأغاني الناجحة فور صدورها، ولم تنضب أفكارهم بعد الأغاني المنفردة الأولى. ومثل فرقة بولب ، فهم دليل على قوة الصبر". [ 41 ]

المراجع النصية المتبادلة

تشتهر فرقة "ذا لونغ بلوندز" بإشاراتها إلى الأفلام والمغنين والنجمات والفنانين في موسيقاها. وقد صرّح سكريتش لاودر بأن ألفريد هيتشكوك كان مصدر إلهام كبير لهم في هذا الصدد، قائلاً: "إنّ أفلام النوار مهمة للغاية لأنها أنيقة، ولكنها تحمل في طياتها عمقاً أيضاً". [ 42 ]

كلمات

عمل فني

أسلوب

ظهرت المغنية الرئيسية كيت جاكسون في قسم الموضة بصحيفة الغارديان وقائمة NME لأكثر الشخصيات جاذبية ، حيث انتقلت من المركز 39 عام 2005 إلى المركز 7 عام 2006. وعندما سُئلت جاكسون من قبل صحيفة الغارديان عن سبب وجودها في أول قائمة NME ، علّقت قائلة: "ربما لأنهم لم يكن لديهم عدد كافٍ من الفتيات. كانت القائمة مكتظة بالفتيان المملين، فكانوا بحاجة إلى شخص يضفي لمسة من السحر والجاذبية." [ 53 ] وتصف جاكسون أسلوبها بأنه "مزيج بين أسلوب بوني باركر وأسلوب فتيات سلسلة أفلام كاري أون ". [ 54 ]

إرث

على الرغم من أن فرقة "ذا لونغ بلوندز" لم تحقق سوى نجاح محدود في ذلك الوقت، إلا أنها نالت لاحقًا إشادة واسعة لتميزها عن فرق أخرى في تلك الحقبة، والتي اتبعت العديد منها أسلوبًا ونمطًا مشابهًا، مثل فرقتي " ذا بيجون ديتكتيفز" و " ذا بادينغتونز" . [ 5 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

سنةمعلومات الألبومموقع الرسم البياني
المملكة المتحدةقائمة الأغاني المستقلة في المملكة المتحدة
2006شخص ليقودك إلى المنزل
  • تاريخ الإصدار: 6 نوفمبر 2006
  • العلامة التجارية: راف تريد
441
2008الأزواج
  • تاريخ الإصدار: 7 أبريل 2008
  • العلامة التجارية: راف تريد
482

مجموعات

سنةمعلومات الألبومموقع الرسم البياني
المملكة المتحدةقائمة الأغاني المستقلة في المملكة المتحدة
2008العزاب

الأغاني المنفردة والألبومات القصيرة

تاريخأعزبترتيبها في قوائم الأغاني البريطانيةمُدرج في:
الوجه الأولالوجه الثاني (الوجهان الثانيان)
يوليو 2004" أصنام جديدة ""شعر أشقر طويل"العزاب
30 سبتمبر 2004"فتى الاستقلالية""شعر أشقر طويل"
29 نوفمبر 2004" طبقات ستراتوسفير مبهجة ""بولي"، "السهام"
يونيو 2005"طبقات ستراتوسفير مبهجة""بولي"، "فتى الاستقلال"، "السهام"
13 يونيو 2005" الاستيلاء (بأي اسم آخر) ""قلبي خارج عن السيطرة"، "الشهوة في الأفلام"83
12 ديسمبر 2005" مفصولان بالطرق السريعة ""هوس كبير"
26 يونيو 2006" عطلة نهاية أسبوع بدون مكياج ""فولوود بابيلون"، "العبارات المبتذلة"، "الليلة الماضية في شارع نورثجيت"28شخص ليقودك إلى المنزل
23 أكتوبر 2006" مرة واحدة ولن تتكرر أبداً ""خمس طرق لإنهاء الأمر"، "مُحب كلاب السلوقي"، "من أنت بالنسبة لها؟"30
5 فبراير 2007" طبقات ستراتوسفير مبهجة ""جميع الفتيات باستثناء واحدة"، "لن يتكرر أبداً"، "أنا أتأقلم"37
سبتمبر 2007"خمس طرق لإنهاء الأمر/فولوود بابيلون (ريمكسات إيرول ألكان)"
24 مارس 2008" قرن ""خفة المباني التي لا تُطاق"الأزواج
30 يونيو 2008" الشعور بالذنب ""ميلفيل فار"، "جيد كالذهب"، "سعيد للغاية"

إصدارات أخرى

  • أصدرت الفرقة أغنية "Christmas Is Cancelled" في إصدار محدود من الأقراص المدمجة القابلة للتسجيل (CD-R) في عيد الميلاد عام 2004.

مقاطع الفيديو الموسيقية

اشتهرت فرقة "ذا لونغ بلوندز" أيضاً بأغانيها المصورة الرخيصة والبراقة. وكان أول فيديو موسيقي رسمي لهم بعنوان "Appropriation (By Any Other Name)"، والذي أخرجه روبرت نوبل ، وهو مخرج فيديوهات موسيقية تعاونوا معه بانتظام فيما بعد.

تاريخفيديومخرج
يوليو 2004"أصنام جديدة"ريني هوليس
سبتمبر 2004"فتى الاستقلالية"ريني هوليس
سبتمبر 2004"شعر أشقر طويل"ريني هوليس
نوفمبر 2004"طبقات ستراتوسفير مبهجة"ريني هوليس
يونيو 2005"الاستيلاء (بأي اسم آخر)"روبرت نوبل
ديسمبر 2005"مفصولان بالطرق السريعة"روبرت نوبل
يونيو 2006"عطلة نهاية أسبوع بدون مكياج"جينا بيرش
أكتوبر 2006"مرة واحدة ولن تتكرر أبداً"روبرت نوبل
فبراير 2007"طبقات ستراتوسفير مبهجة"روبرت نوبل
مارس 2008"قرن"مينسو سونغ
يونيو 2008"الشعور بالذنب"آبي واريلو ولويس غورلاي

الجوائز والترشيحات

في عام 2006، حصلت فرقة The Long Blondes على جائزة Philip Hall Radar في حفل توزيع جوائز NME لتكريم المواهب الصاعدة، والتي تنبأت بدقة في السنوات السابقة بأشياء عظيمة لفرقتي Kaiser Chiefs و Franz Ferdinand .

سنةجائزةفئةنتيجة
2006جوائز NMEجائزة فيليب هول رادارفاز

مراجع

  1. "عام عازف الطبول تحت الأضواء" . ستوربريدج نيوز . 21 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2007 .
  2. "انفصال فرقة ذا لونغ بلوندز" . مجلة NME . 20 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009 .
  3. ١ ٢ "إلغاء حفلات لم شمل فرقة ذا لونغ بلوندز بعد مزاعم ضد عازف الغيتار" . بروكلين فيغان . ١٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مارس ٢٠٢٣ .
  4. 1 2 3 "كيت جاكسون من فرقة ذا لونغ بلوندز تتحدث عن صعود وسقوط الفرقة..." يوتيوب . 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  5. 1 2 3 "سماءٌ من النشوة: كيف أنقذت فرقة ذا لونغ بلوندز موسيقى الإندي من الاندثار" . صحيفة الإندبندنت . 12 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2026 .
  6. 1 2 3 4 "فرقة ذا لونغ بلوندز - إنهم عصريون للغاية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 21 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009 .
  7. "الشعر الأشقر الطويل" . غرق في الصوت . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2009 .
  8. "ذا لونغ بلوندز، شخص ما ليقودك إلى المنزل" . متاجر راف تريد . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  9. لافيرتي، كريس (25 مارس 2009)، أسئلة وأجوبة حول ذا سبراي: كيت جاكسون من فرقة ذا لونغ بلوندز ، hecklerspray.com ، تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2009
  10. "ذا لونغ بلوندز - جيدي ستراتوسفيرز" . دراوند إن ساوند . 10 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2009 .
  11. "ذا لونغ بلوندز - أبروبريشن (باي أني أذر نيم)" . دراوند إن ساوند . ١٧ يونيو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  12. بيد، هيلين (3 مارس 2006). "نريد الحرية الفنية. والمال" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009 .
  13. سميث، ديفيد (3 مارس 2006). "تعرّف على ألمع فرقة موسيقية في بريطانيا" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. "فرقة ذا لونغ بلوندز توقع عقدًا مع شركة تسجيلات" . مجلة NME . 19 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  15. "فرقة ذا لونغ بلوندز تُعلن عن ألبومها الأول" . مجلة NME . 2 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  16. " NME – The Long Blondes: Someone to Drive You Home" . NME . 6 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  17. 1 2 هان، مايكل (3 نوفمبر 2006). "فرقة ذا لونغ بلوندز، أغنية Someone to Drive You Home" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  18. روبرتس، كولين (6 نوفمبر 2006). "ذا لونغ بلوندز - شخص ما ليقودك إلى المنزل" . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2010 .
  19. "مجلة أنكت - الشقراوات ذوات الشعر الطويل - شخص ما ليقودك إلى المنزل" . Uncut.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  20. faceculture.nl (2008). فرقة ذا لونغ بلوندز - كيني إيفريت، دوريان وإيما، ألبومهم الشهير عن الانفصال (مقابلة فيديو على الإنترنت). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2012.
  21. 11 مارس 2008. "إعلان لـ The Long Blondes – Century & Couples" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  22. "ترك جذور شعرهن تنمو: مقابلة مع صاحبات الشعر الأشقر الطويل" . ميري سوانكستر. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 .
  23. "فرقة ذا لونغ بلوندز: لا أحب أن أتحدى القدر، كما ترى" . صحيفة لوس أنجلوس ريكورد. 3 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  24. "ذا لونغ بلوندز / مقابلة" . اصنعها بنفسك . ThisIsFakeDIY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  25. 1 2 "الله في التلفاز | الشقراوات الطويلات" . Godisinthetvzine.co.uk. 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  26. 1 2 "آخر أخبار الشعر الأشقر الطويل" . Thelongblondes.co.uk. 19 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 .
  27. "فرقة ذا فايري فورنيسز - بينتون هاربور بلوز | تنزيلات" . كليك ميوزك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  28. كلارك، بيتي (4 أبريل 2008). "الأزواج الشقراوات ذوات الشعر الطويل" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009 .
  29. "مراجعة ألبوم The Long Blondes - "Couples"" . NME . 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  30. "فرقة ذا لونغ بلوندز ستصدر ألبومًا تجميعيًا لأغانيها المنفردة في أكتوبر //" . Noizemakesenemies.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  31. إيلان، بريا (21 أكتوبر 2008). "لماذا ستفتقد الموسيقى فرقة لونغ بلوندز؟" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  32. مور، ماثيو (30 نوفمبر 2008). "عازف غيتار فرقة لونغ بلوندز يستخدم 'يدًا إلكترونية' بعد إصابته بجلطة دماغية" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2010 .
  33. "كيت جاكسون: أفلام الطريق البريطانية" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  34. "ساوند كلاود - سرير غير مرتب" . Soundcloud.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2015 .
  35. "MySpace.com – The Bon Bon Club" . Profile.myspace.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  36. "شركة شيفيلد فونوغرافيك - شركة تسجيلات مستقلة" . Heychuck.com. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 .
  37. "أغنية "كفى كفى" (Enough is Enough) المنفردة (7 بوصة) لفرقة ناتشر سيت ضمن سلسلة "مغامرات جديدة في موسيقى البوب" (New Adventures in Pop) من إنتاج شركة إليفانت ريكوردز (Elefant Records) . الموقع الرسمي لفرقة ناتشر سيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2011 .
  38. "الشعر الأشقر الطويل" . Answers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  39. مقابلة مع "الشعر الأشقر الطويل" . 26 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2014 .
  40. إيدي لورانس (19 يونيو 2006)، "فرقة ذا لونغ بلوندز وأخلاقيات العمل المستقلة" ، تايم آوت ، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006
  41. غاري نايت (1 يناير 2006)، "فرقة ذا لونغ بلوندز: فنانون جدد لعام 2006" ، undertheradarmag.com ، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006
  42. ويب، روب (16 ديسمبر 2005). "27 دقيقة مع... فرقة ذا لونغ بلوندز / في العمق // دراوند إن ساوند" . Drownedinsound.com. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  43. 1 2 3 "The Long Blondes - Couples" . musicOMH.musicOMH.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2010 .
  44. "مقتطفات صوتية: أفضل مقتطفات صوتية لعام 2006" . Soundbites.typepad.com. 15 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  45. جاكسون، كيت (15 يناير 2008). "لي ميلر" . Thelipster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009 .
  46. "شخص ما ليقودك إلى المنزل" . Pitchforkmedia.com. ١٢ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٠ .
  47. "Retrohump: Dreaming About Eleanor Bron…" . Merry Swankster. 8 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  48. غرانجر، بن (6 أبريل 2007). "شخص ما ليقودك إلى المنزل: ذا لونغ بلوندز" . مجلة سبايك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2010 .
  49. ^ "ديانا دورس (المعروفة أيضًا باسم ديانا ماري فلوك)" . فليكر.كوم . تم الاسترجاع 12 يناير 2010 .
  50. http://vox2.cdn.amiestreet.com/album-art/Weekend-Without-Makeup-by-The-Long-Blondes_58393_full.jpg
  51. وايزمان، إيفا (11 نوفمبر 2006). "إيفا وايزمان تلتقي بفرقة لونغ بلوندز" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2007 .
  52. أُرشف بتاريخ 18 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  53. فوكس، إيموجين (19 ديسمبر 2005). "كيت جاكسون، الشقراوات الطويلات" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2006 .
  54. هاريس، ريانون (20 أبريل 2008). "مقتطفات أساسية: كيت جاكسون، مغنية، فرقة ذا لونغ بلوندز - ريغولارز، ذا نيو ريفيو - ذا إندبندنت" . لندن: ذا إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 .