سيسيلي من يورك
سيسيلي من يورك (20 مارس 1469 - 24 أغسطس 1507)، والمعروفة أيضًا باسم سيسيليا ، [ 2 ] كانت الابنة الثالثة للملك إدوارد الرابع ملك إنجلترا وزوجته الملكة إليزابيث وودفيل .
بعد وفاة والدها بفترة وجيزة، وقبل تولي عمها الملك ريتشارد الثالث العرش ، أُعلن عدم شرعية سيسيلي وإخوتها. خوفًا على حياة الأطفال، نقلتهم الملكة إليزابيث إلى دير وستمنستر ، حيث حصلت عائلة الملك الراحل على اللجوء ومكثت هناك نحو عام. بعد أن وعد ريتشارد الثالث بعدم إيذاء الأطفال، توجهت سيسيلي وشقيقاتها إلى البلاط. وسرعان ما انتشرت شائعات بأن الملك كان ينوي الزواج من إحدى ابنتي أخيه - إليزابيث أو سيسيلي. إلا أنه قبل وفاته بفترة وجيزة، رتب ريتشارد الثالث زواج سيسيلي من أحد مؤيديه - رالف سكروپ، الشقيق الأصغر للبارون السادس سكروپ من ماشام ، والذي كان أقل مكانة اجتماعية من الأميرة.
عندما توفي ريتشارد الثالث في معركة بوسوورث وتولى هنري تيودور العرش ، أُلغي القانون الذي يعترف بأبناء إدوارد الرابع كأبناء غير شرعيين، وأُبطل زواج سيسيلي لعدم توافقه مع مصالح السلالة. في عام ١٤٨٨، تزوجت سيسيلي من جون ويلز، الفيكونت الأول لويلز ، وهو أخ غير شقيق لوالدة الملك، الليدي مارغريت بوفورت ؛ وأنجبت سيسيلي من هذا الزواج الثاني ابنتين.
في عام ١٤٩٩، ترملت. وبعد سنوات من الحداد، ودون إذن الملك، تزوجت سيسيلي من السير توماس كايم، وهو أحد نبلاء مقاطعة لينكولنشاير ، وأنجبت منه طفلين آخرين. لم يعترف التاج بزواج سيسيلي من كايم ولا بأطفالهما، ونُفيت من البلاط وحُرمت من الممتلكات التي ورثتها عن زوجها الثاني. ومع ذلك، حافظت الأميرة على علاقة طيبة مع والدة الملك، إذ تكفلت الليدي مارغريت بوفورت بجزء من نفقات جنازة سيسيلي عام ١٥٠٧.
الميلاد والأسرة
وُلدت سيسيلي في 20 مارس 1469 [ 3 ] [ 4 ] في قصر وستمنستر، وهي الابنة الثالثة [ 5 ] من بين عشرة أبناء للملك إدوارد الرابع وإليزابيث وودفيل ؛ [ 6 ] [ 7 ] وبصفتها الابنة الثالثة من بين أبناء والديها العشرة، كان للأميرة أيضًا أخوان غير شقيقين من زواج والدتها الأول من جون غراي من غروبي : توماس وريتشارد غراي . من بين شقيقاتها الست، لم تبلغ سن الرشد سوى أربع - واحدة كبرى ( إليزابيث ) وثلاث أصغر ( آن ، وكاثرين، وبريدجيت ) . توفيت ماري ، التي كانت تكبر سيسيلي بعامين تقريبًا، في سن الرابعة عشرة بسبب مرض غير معروف، [ 4 ] [ 8 ] وتوفيت مارغريت ، التي كانت تصغر سيسيلي بثلاث سنوات تقريبًا، في طفولتها. لم ينج أي من إخوة سيسيلي الثلاثة حتى سن البلوغ: توفي جورج في حوالي عامين من عمره، واختفى الاثنان الآخران، إدوارد الخامس وريتشارد ، من البرج في عام 1483 خلال عهد عمهم الملك ريتشارد الثالث. [ 9 ]
كان جدّاها لأبيها ريتشارد يورك، الدوق الثالث ليورك (الذي ادّعى حقوق آل يورك في العرش الإنجليزي) وسيسيلي نيفيل ، وكان جدّاها لأمها ريتشارد وودفيل، إيرل ريفرز الأول ، وجاكويتا من لوكسمبورغ ، الدوقة الأرملة لبيدفورد. يُفترض أن سيسيلي سُمّيت على اسم جدّتها لأبيها. [ 3 ]
عهد إدوارد الرابع
أزمة 1469-1471
كان ميلاد سيسيلي، الابنة الثالثة على التوالي، خيبة أمل كبيرة لإدوارد الرابع. ولأول مرة، ألمح إلى أنه لن يرزق بأبناء ذكور، وأن التاج يمكن أن ينتقل إلى ابنته الكبرى، إليزابيث. في الأشهر الأولى من حياة سيسيلي، نشبت أزمة سياسية حادة في البلاد: فقد دخل إيرل وارويك ، أقوى مؤيدي إدوارد الرابع ، غير راضٍ عن الملك لأسباب عديدة، في تحالف مع شقيق إدوارد الأصغر ، جورج، دوق كلارنس . ونقلوا قواتهم من كاليه إلى إنجلترا، وأعلنوا أحقية جورج بالعرش الإنجليزي. [ 10 ] خلال هذه الفترة، زارت والدة سيسيلي، برفقة ابنتيها على الأقل، إحداهما إليزابيث، مدينة نورويتش، حيث استُقبلن باحتفالات باذخة وعروض مسرحية رائعة؛ ولا يُعرف على وجه اليقين أي من الأميرتين الصغيرتين رافقت والدتها آنذاك، إلا أنه يُرجح أن تكون ماري، وليس سيسيلي، التي كانت صغيرة جدًا. سرعان ما أسر وارويك الملك، وأعدم جد سيسيلي لأمها وعمها - إيرل ريفرز وجون وودفيل - دون محاكمة . [ 11 ] في الوقت نفسه، أُلقي القبض على جاكيتا من لوكسمبورغ، جدة سيسيلي لأمها، بتهمة ممارسة السحر واستخدام تعاويذ الحب ضد الملك. ورغم تبرئة جاكيتا، إلا أن هذه الحادثة المؤسفة، بالإضافة إلى إعدام ريفرز دون مبرر، أظهرت مدى استعداد أعداء إدوارد الرابع للذهاب بعيدًا في سبيل تدمير زوجته وعائلتها. وعلى الرغم من كل هذا، لم تُصب الملكة وبناتها بأذى خلال فترة حكم وارويك القصيرة، باستثناء تقليص عدد الخدم المخصصين لوالدة سيسيلي. [ 12 ]
بحلول خريف عام ١٤٦٩، تمكن إدوارد الرابع من استعادة حريته. [ ١٣ ] فرّ وارويك وكلارنس إلى فرنسا وتحالفا مع آل لانكستر . في سبتمبر ١٤٧٠، بينما كان الملك يستعد لغزو من قِبل القوات المشتركة لأعدائه، نُقلت سيسيلي وشقيقاتها ووالدتها إلى برج لندن حفاظًا على سلامتهن. في أوائل أكتوبر، عُلم أن إدوارد الرابع، برفقة شقيقه ريتشارد، دوق غلوستر، قد فرّا من البلاد، ولم يكن لديهما سوى أمل ضئيل في العودة؛ [ ١٤ ] عند تلقي هذا النبأ، غادرت الملكة إليزابيث، برفقة والدتها وشقيقاتها الثلاث [ ١٥ ] [ ١٦ ] ، البرج على عجل على متن بارجة ووصلت إلى دير وستمنستر بحثًا عن ملجأ . كان الدير حينها شبه خالٍ. تولى رئيس دير وستمنستر، توماس ميلينغ، وهو رجل كريم مضياف، حماية الهاربين، إذ لم يرغب في وضع الملكة وأطفالها مع المجرمين الذين لجأوا إلى الدير أيضاً، بل منحهم منزله عند المدخل الغربي للدير. كان المنزل يتألف من ثلاث غرف، ومجهزاً بكل ما يلزم لراحة العائلة المالكة. ومن المعروف أن سكان لندن العاديين قدموا المساعدة للعائلة المالكة: فقد تبرع الجزار جون غولد بنصف بقرة وخروفين أسبوعياً للعائلة، ووفر لهم بائع السمك المؤن يوم الجمعة وأيام الصيام. [ 17 ]
أثناء اختبائهن، أمضت الأميرات معظم وقتهن مع المربيات؛ وفي أوائل نوفمبر 1470، وُلد شقيقهن الأمير إدوارد، وكانت الملكة إليزابيث منشغلة برعايته. [ 18 ] أمضت سيسيلي وعائلتها خمسة أشهر أخرى في ملجأ آمن. [ 19 ] في أبريل 1471، عاد إدوارد الرابع إلى إنجلترا، وكان أول ما فعله، بعد حضوره قداس شكر في دير وستمنستر، هو إخراج عائلته من مخبئها. في الليلة نفسها، نُقلت سيسيلي، مع أفراد آخرين من العائلة، إلى قلعة باينارد ، التي كانت مقر إقامة جدتها لأبيها، سيسيلي نيفيل. [ 20 ] [ 21 ] في 11 أبريل، ذهبت سيسيلي، برفقة والدة الملك، وشقيق الملكة أنتوني وودفيل، ورئيس أساقفة كانتربري توماس بورشير، إلى الغرف الملكية في برج لندن، بينما توجه والد سيسيلي شمالًا لاستعادة التاج. في 14 أبريل، قُتل وارويك في معركة بارنيت ، [ 22 ] وفي 4 مايو، هزم إدوارد الرابع قوات لانكستر نهائيًا في معركة توكسبيري ، [ 23 ] التي قُتل فيها وريث لانكستر ، إدوارد وستمنستر، أمير ويلز، وأُسرت مارغريت أنجو . [ 22 ] ومع ذلك، في 12 مايو، بينما كان إدوارد الرابع لا يزال في طريقه إلى لندن، نظم آخر أنصار لانكستر هجومًا على برج لندن، بهدف إعادة هنري السادس إلى العرش؛ حيث أُطلق النار من النهر على برجين، كان أحدهما تحتمي فيه سيسيلي وعائلتها. تم صد الهجوم، ولكن بعد ذلك قرر الملك إعدام سلفه، وفي 21 مايو 1471، قُتل الملك هنري السادس في زنزانته. [ 24 ] أعاد موت هنري السادس سيسيلي إلى مكانة ابنة ملك شرعي ومعترف به. [ 16 ]
أميرة اسكتلندا

في عام ١٤٧٤، بدأت تظهر أولى بوادر زواج سيسيلي: تفاوض إدوارد الرابع على زواج ابنته من ولي عهد اسكتلندا، جيمس، دوق روثساي . [ ١٦ ] [ ٢٦ ] أُقيمت الخطبة الرسمية في ٢٦ أكتوبر [ ٢٧ ] أو ٢٦ ديسمبر ١٤٧٤ في إدنبرة بين وكيلَي العروس والعريس: إيرل كروفورد والبارون سكروپ ، على التوالي. [ ١٦ ] وبصفتها نصيب الأرملة في حال وفاة جيمس أثناء حياة والده، ورثت سيسيلي جميع الممتلكات التي كان الأمير يستخدمها بنفسه، بما في ذلك دوقية روثساي، ومقاطعة كاريك، والأراضي التي كانت جزءًا من الممتلكات الشخصية لآل ستيوارت . وفي حال أصبح الأمير ملكًا لاسكتلندا، أو إذا توفيت والدته أثناء حياة زوجها، فستحصل سيسيلي على ثلث جميع الأراضي والممتلكات والضرائب المخصصة للملكة، أو ما يعادلها. [ ٢٨ ] في حال وفاة سيسيلي أو جيمس قبل الأوان، كان على الابن الثاني المفترض للملك جيمس الثالث (إذ كانت روثساي الابنة الوحيدة للملك وقت الخطوبة) أن يتزوج أي ابنة أخرى لإدوارد الرابع، بشرط ألا يزيد فارق السن بينه وبين الأمير عن ثلاث أو أربع سنوات. [ ٢٩ ] تلقت سيسيلي مهرًا قدره ٢٠,٠٠٠ مارك من والدها. [ ٥ ] وكان من المقرر دفع هذه الأموال على أقساط: ٢٠٠٠ مارك خلال ثلاثة أشهر من إبرام العقد، و٢٠٠٠ مارك أخرى خلال سنتين بعد ذلك، ويُدفع المبلغ المتبقي على أقساط سنوية قدرها ١٠٠٠ مارك حتى السداد الكامل. وكان من المقرر أن يلتقي إدوارد الرابع وجيمس الثالث في بيرويك صيف عام ١٤٧٥ لتسليم الجزء الأول من مهر سيسيلي. يبدو أن الاجتماع قد عُقد، إذ وقّع إدوارد الرابع في 20 يونيو 1475 وصيةً تنص على أن يدفع خليفته لاسكتلندا المبلغ المتبقي من مهر الأميرة، وقدره 18,000 مارك. ومنذ انتهاء الخطوبة، لُقّبت سيسيلي بـ"أميرة اسكتلندا". [ 29 ]
في عام ١٤٨١، عندما بلغت سيسيلي سن الزواج، بدأ جيمس الثالث يُلحّ على زواجها من ابنه. أُرسلت سفارة إلى إنجلترا لتسليم الأميرة إلى اسكتلندا. لكن إدوارد الرابع شعر أن الملك الاسكتلندي لم يكن مدفوعًا إلا برغبته في الحصول على ما تبقى من مهر سيسيلي، فتأجل رحيل الأميرة. بعد عام، فُسخت خطوبة شقيقة سيسيلي الكبرى، إليزابيث، من ولي عهد فرنسا، شارل ، وقرر جيمس الثالث أن يحذو حذو راعيه الفرنسي. [ ٣٠ ] كان السبب الرسمي هو اختباء شقيق جيمس الثالث ، ألكسندر، دوق ألباني ، المتهم بالخيانة، في البلاط الإنجليزي. طالب الاسكتلنديون بتسليم الدوق المتمرد، وشنّوا عدة غارات على الأراضي الحدودية لإنجلترا ، مما دفع إدوارد الرابع في يونيو ١٤٨٢ إلى فسخ خطوبة ابنته والنظر بدلًا من ذلك في خطوبة سيسيلي من دوق ألباني، الذي كان الملك الإنجليزي ينوي مساعدته على اعتلاء العرش الاسكتلندي. [ 5 ] [ 31 ] في 11 يونيو ، وُقِّعت معاهدة فوثرينغاي بين ألباني وإدوارد الرابع. تضمنت بنودها الموافقة على زواج سيسيلي من المدعي الاسكتلندي للعرش، بشرط أن ينجح الدوق في إنهاء زواجه من زوجته الفرنسية آن دي لا تور دوفرن [ 32 ] وفقًا لجميع الأعراف المسيحية في غضون عام. [ 33 ] بحلول عام 1482، ساعد إدوارد الرابع دوق ألباني على تولي الوصاية: تنازل ألكسندر عن مطالبه بالعرش، وعفا عنه أخوه، واستعاد ممتلكاته.
لم يكن الاسكتلنديون راضين عن وجود القوات الإنجليزية في البلاد، ولذلك ضغطوا على الملك جيمس الثالث لاستئناف خطوبة ابنه من سيسيلي. وافق إدوارد الرابع على استئناف المفاوضات بشرط إعادة الجزء المدفوع من مهر ابنته. إلا أن المفاوضات لم تُستأنف قط، إذ عاد دوق ألباني إلى الملك الإنجليزي طلبًا للمساعدة، وعاد التفكير في زواجه من سيسيلي. لكن المفاوضات بشأن زواجه من ألباني توقفت، إذ توفي إدوارد الرابع في أبريل 1483. [ 34 ]
الحياة في المحكمة ووفاة الأب
لا يُعرف الكثير عن حياة سيسيلي خلال مفاوضات زواجها من اسكتلندا. وحتى ديسمبر 1475، يُرجّح أن الأميرة كانت تُربّى على يد المربية الليدي مارغريت بيرنرز (زوجة جون بورشير، البارون الأول لبيرنرز ، حفيد الملك إدوارد الثالث وصديقة مقرّبة لعائلة الملكة إليزابيث)؛ [ 35 ] وقبل ذلك، كانت الليدي مارغريت تُعنى بتعليم شقيقتي الأميرة الأكبر سنًا، إليزابيث وماري. [ 36 ] في عام 1476، حضرت سيسيلي، من بين آخرين، مراسم إعادة دفن رفات جدّها لأبيها، دوق يورك، وابنه الثاني إدموند، إيرل روتلاند، في فوثرينغاي؛ وبعد ذلك بعامين، حضرت حفل زفاف شقيقها الأصغر ريتشارد، دوق يورك، وآن دي موبراي، الكونتيسة الثامنة لنورفولك . وفي عام 1480، مُنحت، إلى جانب شقيقتها الكبرى ماري، لقب سيدة الرباط . [ 4 ] [ 37 ] أشارت المؤرخة ماري آن إيفريت غرين في عام 1851 إلى أنه في الوثائق المتعلقة بتجديد خزانة ملابس العائلة المالكة لحفل تتويج الأميرات، ذُكر اسم سيسيلي قبل ماري، وأبدت شكوكًا حول كون الأخيرة أكبر سنًا. [ 38 ]
في التاسع من أبريل عام ١٤٨٣، عندما كانت سيسيلي في الرابعة عشرة من عمرها، توفي إدوارد الرابع فجأة. أعقب ذلك أزمة سياسية غيّرت بشكل جذري وضع الملكة وأبنائها. أُسر شقيق سيسيلي الأصغر، إدوارد الخامس، الذي تولى العرش، على يد عمه اللورد الحامي ريتشارد، دوق غلوستر . كما أُلقي القبض على أنتوني وودفيل وريتشارد غراي (عم سيسيلي وأخوها غير الشقيق على التوالي)، اللذين كانا يرافقان الملك الشاب. [ ٣٩ ] نُقل إدوارد الخامس إلى برج لندن ، حيث انضم إليه لاحقًا شقيقه الشقيق الوحيد، دوق يورك؛ ولجأت الملكة الأرملة إليزابيث، مع بقية أبنائها، ومن بينهم سيسيلي، إلى دير وستمنستر. [ ٥ ] [ ٣٧ ] وضعت إليزابيث خطة تقضي بأن تهرب إحدى ابنتيها الأكبر سنًا، إليزابيث أو سيسيلي، إلى الخارج لجذب مؤيدين أجانب لإنقاذ إدوارد الخامس وريتشارد دوق يورك من البرج. كان من المخطط أيضاً أنه في حال تعذر إنقاذ الأميرين، فإن هذه الأميرة، بدعم من أنصار أجانب، ستعلن أحقيتها بالعرش. إلا أن الخطة كُشفت لريتشارد غلوستر على يد "خائن في معسكر الملكة". وبأمر من غلوستر، أرسل مرافقه جون نيسفيلد حراساً إلى وستمنستر، قاموا ليلاً ونهاراً بتفتيش كل من يدخل ويخرج من المعبد. [ 40 ]
عهد ريتشارد الثالث
في 22 يونيو 1483، أُعلن زواج إدوارد الرابع من إليزابيث وودفيل غير شرعي، وأُعلن جميع أبناء الملك الراحل غير شرعيين بموجب قانون البرلمان " تيتولوس ريجيوس" ، وحُرموا من حقوقهم في العرش وجميع ألقابهم. [ 43 ] بعد أيام قليلة، أُعدم عم سيسيلي وأخوها غير الشقيق، أنتوني وودفيل وريتشارد غراي، اللذان كانا قد أُسرا سابقًا. عُرض التاج على اللورد الحامي، بناءً على معلومات قدمها روبرت ستيلينغتون ، أسقف باث وويلز ، من قبل طبقات المملكة الثلاث (التاج والبرلمان) على أساس أن زواج أخيه لم يكن صحيحًا، [ 44 ] وفي 6 يوليو، أُعلن ملكًا باسم ريتشارد الثالث. بعد ذلك بوقت قصير، اختفى شقيقا سيسيلي، إدوارد الخامس وريتشارد يورك (المعروفان باسم " أميرا البرج ")، اللذان بقيا محتجزين في البرج. لم يُحسم مصيرهما بشكل قاطع، على الرغم من أنه يُفترض أنهما توفيا في أواخر عام 1483، إما بسبب المرض أو القتل. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] في يوم عيد الميلاد عام 1483، أقسم هنري تيودور ، الذي كانت والدته تتآمر مع إليزابيث وودفيل ضد الملك ريتشارد الثالث، في كاتدرائية رين أنه سيتزوج الابنة الكبرى لإدوارد الرابع، إليزابيث، أو أختها سيسيلي إذا كان الزواج من إليزابيث مستحيلاً لأي سبب من الأسباب، [ 49 ] بعد أن يتولى عرش إنجلترا. [ 50 ] ومع ذلك، فشلت انتفاضة حزب تيودور ، بقيادة دوق باكنغهام ، [ ج ] حتى قبل قسم هنري في رين. [ 53 ]
بعد فشل ثورة باكنغهام، بدأ ريتشارد الثالث مفاوضات مع أرملة أخيه. في الأول من مارس عام ١٤٨٤، [ ٥٤ ] أقسم الملك علنًا أن بنات إدوارد الرابع لن يتعرضن لأي أذى أو مضايقة؛ إضافةً إلى ذلك، وعد ريتشارد الثالث بأنهن لن يُسجنّ في برج لندن أو أي سجن آخر، وأنهن سيُوضعن في "أماكن مرموقة ذات سمعة طيبة"، وأن يُزوّجن لاحقًا من "رجال ذوي نسب نبيل" ويُمنحن أراضي كمهر بدخل سنوي قدره ٢٠٠ مارك لكل منهن. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] في اليوم نفسه، سُلّمت المذكرة إلى الملكة الأرملة، مع المؤن. غادرت الأميرات المأوى وانتقلن للعيش تحت رعاية "عمهن الكريم"، الذي خصّص لهن غرفًا في قصره. كتب المؤرخ إدوارد هول ، أحد مؤرخي عهد تيودور ، أن ريتشارد الثالث "أجبر جميع بنات أخيه على الحضور إلى قصره في موكب مهيب؛ كما لو كنّ جديدات معه - مألوفات ومحبات للترفيه - وكان من المفترض أن ينسين ... الصدمة التي لحقت بهن والاستبداد الذي سبق ذلك". [ 57 ]
أصبحت الوصاية التي فرضها ريتشارد الثالث على بنات أخيه موضع جدل في التأريخ الحديث، مع وجود آراء متباينة حول الملك. ويشير العديد من الباحثين إلى أن بنات إدوارد الرابع وجدن أنفسهن في وضع بالغ الصعوبة، إذ انتُزعت حقوقهن القانونية، ويُزعم أن إخوتهن قُتلوا. وشهدت سيسيلي حدثًا مؤلمًا للغاية بالنسبة لها: خطوبة خطيبها السابق، دوق روثساي الاسكتلندي، من ابنة عمها آن دي لا بول، ابنة إليزابيث يورك، دوقة سوفولك . [ 57 ] ومع وفاة إدوارد ميدلهام، أمير ويلز ، الابن الشرعي الوحيد المتبقي لريتشارد الثالث، عام 1484، أصبح جون ، شقيق آن دي لا بول ، [ 61 ] الوريث المفترض للعرش.
الزواج الأول
بعد وصول بنات إدوارد الرابع، المعترف بهن كأبناء غير شرعيين، إلى البلاط، بدأت شائعات عديدة تنتشر حول مصيرهن: على سبيل المثال، زُعم أن ريتشارد الثالث كان ينوي الزواج من إحدى ابنتي أخته الكبرى، إليزابيث أو سيسيلي . إضافةً إلى ذلك، فكّر ريتشارد الثالث في تزويج سيسيلي من شخص أدنى منها مكانةً اجتماعيةً لاستبعاد حقها في العرش. نُفّذت خطط الملك: عندما نزل هنري تيودور في إنجلترا عازمًا على الاستيلاء على العرش والزواج من سيسيلي إذا كانت إليزابيث متزوجة من ريتشارد الثالث نفسه، علم أن سيسيلي كانت متزوجة بالفعل. [ 63 ] قبل هزيمة ريتشارد الثالث ووفاته بفترة وجيزة، تزوجت سيسيلي، بدعم من عمها، من رالف سكروپ، الشقيق الأصغر للبارون السادس لسكروپ من ماشام . [ 5 ]
عهد هنري السابع
في بلاط تيودور
في أغسطس/آب 1485، قُتل ريتشارد الثالث في معركة بوسوورث . وأصبح هنري تيودور الملك هنري السابع بحق الفتح ؛ وكانت والدته، الليدي مارغريت بوفورت، قد أبرمت سابقًا اتفاقًا مع الملكة الأرملة إليزابيث يقضي بزواج إليزابيث، الأخت الكبرى لسيسيلي، من الملك الجديد. وبعد توليه العرش، ألغى هنري السابع قانون تيتولوس ريجيوس ، الذي حرم أبناء إدوارد الرابع من الألقاب والحقوق في العرش؛ وقد أُزيل القانون نفسه وجميع نسخه من الأرشيف، بالإضافة إلى جميع الوثائق المرتبطة به. [ 64 ] [ 65 ] وبعد أن تسلّم التاج وتزوج لاحقًا من إليزابيث، أولى هنري السابع اهتمامًا أيضًا لشقيقاتها: إذ كان على الأميرات الزواج من مؤيدي الملك الشاب، ولكن دون منحهن فرصة المطالبة بالعرش. [ 66 ] وكان لا بد من البت في مصير سيسيلي، الشقيقة الصغرى للملكة الجديدة، في أسرع وقت ممكن. [ 67 ] تم إبطال زواج الأميرة من رالف سكروپ في عام 1486 لعدم توافقه مع مصالح سلالة تيودور الجديدة . [ 66 ] [ 68 ]
بصفتها شقيقة الملكة، اضطلعت سيسيلي بدور احتفالي هام في البلاط. حملت ابن أخيها الأول، آرثر، أمير ويلز ، خلال تعميده في 24 سبتمبر 1486. [ 69 ] وكان من بين النبلاء المرافقين للأميرة في الحفل أخوها غير الشقيق توماس غراي، الماركيز الأول لدورست، وابن عمها جون دي لا بول، إيرل لينكولن الأول. أما ذيل فستان سيسيلي، فقد حملته زوجة الماركيز دورست، سيسيلي بونفيل، البارونة السابعة لهارينغتون والبارونة الثانية لبونفيل ، التي انحازت عائلتها إلى جانب آل يورك في حرب الوردتين . وفي نهاية مراسم التعميد، أعادت سيسيلي، على رأس الموكب المهيب، الأمير إلى غرفة الأطفال، حيث عرّفته على والديه. [ 70 ] في 25 نوفمبر 1487، حملت سيسيلي، الشقيقة الوحيدة للملكة، [ 71 ] ذيل فستانها في حفل تتويجها في دير وستمنستر. [ 69 ] [ 72 ] وبحكم مكانتها، كانت ثاني امرأة تحضر الحفل (باستثناء الملكة) بعد عمتها كاثرين وودفيل، زوجة عم الملك جاسبر تيودور، دوق بيدفورد الأول ؛ إضافةً إلى ذلك، رافقت سيسيلي عمتها في عربةٍ كانت تلي عربة الملكة مباشرةً. وفي مأدبة التتويج، جلست سيسيلي وكاثرين وودفيل على مائدة الملكة مع رئيس أساقفة كانتربري، جون مورتون . من المعروف أنه خلال هذه الفترة، مثل شقيقاتها الأخريات، كانت سيسيلي تتقاضى معاشًا من أموال الملكة، كما تمتعت بامتيازات وحريات واسعة؛ فكانت سيسيلي، التي كانت ترافق شقيقتها بصفتها وصيفة، تُرافقها سيداتها أثناء نزهاتها. [ 71 ] وحتى زواجها الثاني، خدمت سيسيلي شقيقتها بصفتها السيدة الأولى لغرفة النوم . [ 73 ]
الزواج الثاني
كان من بين النبلاء الحاضرين في تتويج الملكة جون ويلز، الفيكونت الأول لويلز ، وريث عائلة ويلز العريقة والأخ غير الشقيق الأصغر لوالدة الملك، الليدي مارغريت بوفورت. [ و ] [ 74 ] على الرغم من أن جون نفسه وعائلته كانوا من أنصار آل لانكستر، إلا أنه استطاع أن يكسب ودّ والد سيسيلي في أواخر حياته، وكان من بين الذين حرسوا جثمان الملك الراحل إدوارد الرابع ليلاً. خلال عهد ريتشارد الثالث، عارض جون الملك: فقد شارك في انتفاضة باكنغهام الفاشلة، وفرّ إلى بريتاني حيث كان هنري تيودور مختبئًا، ثم فاز بالعرش لاحقًا بمساعدته. [ 66 ] [ 75 ] بفضل خدمته وعلاقاته العائلية، وجد جون نفسه في حظوة لدى هنري السابع، الذي عيّن عمه، فور توليه العرش، قائدًا لحصنين مهمين، ومنحه العديد من العقارات، ثم أعاد إليه ممتلكات والد جون. [ 76 ] بالإضافة إلى ذلك، لم يُعاد إلى جون لقب والده الباروني فحسب، بل مُنح أيضًا لقبًا جديدًا – فيكونت ويلز. [ 66 ] [ 77 ]
لا توجد سجلات تُحدد وقت وظروف زواج سيسيلي وجون ويلز، الذي كان يكبر الأميرة بنحو عشرين عامًا، لكنه تم قبل ديسمبر/كانون الأول 1487 [ 78 ] [ 5 ] أو في رأس السنة الميلادية 1488. [ 79 ] تذكر أليسون وير أن الزواج تم بين 25 نوفمبر/تشرين الثاني و31 ديسمبر/كانون الأول 1487؛ وتشير في الوقت نفسه إلى أن الزوجين الملكيين كانا حاضرين في حفل الزفاف. [ 66 ] ووفقًا لماري آن إيفريت غرين، انضمت سيسيلي في ديسمبر/كانون الأول 1487 إلى احتفالات عيد الميلاد في قصر بلاسينتيا مع زوجها. وفي ليلة رأس السنة، كان آل ويلز حاضرين، إلى جانب ممثلين آخرين عن طبقة النبلاء ومقربين من الملك، في مأدبة عشاء؛ حيث قدم الفيكونت ويلز للملك، كهدية منه ومن زوجته، عشرين شلنًا. في المأدبة، فُصل الزوجان: جلس جون على الطاولة في الجانب الأيمن من القاعة، بينما جلست سيسيلي على رأس الطاولة في الجانب الأيسر. [ 78 ] ليس من المعروف على وجه اليقين من كان له دورٌ في زواج سيسيلي وجون. يعتقد بعض المؤرخين أن هنري السابع هو من رتب زواج شقيقة زوجته من عمه لتجنب زواج سيسيلي من شخصية نبيلة أكثر بروزًا، إذ أصبحت الأميرة الوريثة الشرعية للعرش في حال وفاة شقيقتها إليزابيث وأبنائها. من جهة أخرى، كتب توماس فولر أن هنري السابع لم يكن ينوي زواج سيسيلي أصلًا، لكنها هي من اختارت بنفسها عم الملك زوجًا لها، والذي لم يحصل بعد الزواج على أي ألقاب أخرى. [ 77 ] إضافةً إلى ذلك، كانت سيسيلي على علاقة وثيقة بوالدة الملك، الليدي مارغريت بوفورت، [ 66 ] [ g ] التي كانت بدورها على علاقة وثيقة بآل ويلز [ h ] ، وكان بإمكانها ترتيب هذا الزواج. [ 66 ] وبغض النظر عمن بادر بالزواج، فقد كان مفيدًا لكلا الطرفين، إذ عزز الروابط بين آل لانكستر وآل يورك: سيسيلي، التي كانت ثاني متنافسة على العرش من آل يورك بعد أختها الكبرى، وجدت نفسها متزوجة من رجل مقرب من الملك، والذي لم يسمح لها بالانخراط في صراعات سياسية ضد هنري السابع. [ 80 ]
بعد الاحتفالات التي أُقيمت مطلع عام ١٤٨٨، انقطعت أخبار سيسيلي لفترة من الزمن. يُرجّح أنها اعتزلت البلاط الملكي وأقامت في إحدى ممتلكات زوجها. ورغم فارق السن الكبير بينهما، تكللت الزيجة بالنجاح، ورُزق الزوجان بابنتين: إليزابيث، التي سُمّيت تيمنًا بالملكة، وآن، التي سُمّيت تيمنًا بشقيقة سيسيلي الصغرى، آن يورك. [ ٤ ] [ ٧٨ ] [ ٨١ ] [ ٨٢ ] وهناك رواية أخرى تُشير إلى أن الزوجين أنجبا ثلاثة أطفال، لكن لا توجد معلومات موثوقة عن الطفل الثالث. [ ٨٣ ] من المعروف أن سيسيلي كانت تُعنى بتربية أطفالها وتعليمهم بنفسها، لذا كانت تبقى في المنزل عندما يغادر زوجها إلى البلاط الملكي لأداء واجباته. [ ٨٤ ]
في عام ١٤٩١، كان جون ويلز سيرافق ابن أخيه في حملة إلى فرنسا. وقد فوضها قانون خاص صادر عن البرلمان، في هذه المناسبة، الحق في استلام المدفوعات الملكية لزوجها واستخدام جميع ممتلكاته. وقد وقّع الملك بنفسه، استعدادًا للحملة، وصيةً ذُكر فيها زوج سيسيلي ضمن إقطاعياته . [ ٨٥ ] في عام ١٤٩٢، حضر جون جنازة والدة سيسيلي، الملكة الأرملة إليزابيث وودفيل، لكن الفيكونتيسة نفسها غابت، على الأرجح بسبب المرض أو الحمل. [ ٨٦ ] وحتى عام ١٤٩٨، لم يُعرف الكثير عن حياة سيسيلي. خلال هذه الفترة (يُفترض أنها في عام ١٤٩٨) [ ٨٧ ] توفيت ابنتها الكبرى إليزابيث ويلز، [ ٨٨ ] قبل خطوبتها بفترة وجيزة من جون ستانلي، وريث جورج ستانلي، البارون التاسع لسترينج . [ 87 ] من المعروف أنه في عام 1494 ظهرت سيسيلي في الوثائق كموصى لها بموجب وصية جدتها التي تحمل اسمها سيسيلي نيفيل، دوقة يورك الأرملة. [ 5 ]
الترمل
في عام ١٤٩٨ (أو ١٤٩٩ وفقًا لمصادر أخرى) [ ٨٩ ] ترملت سيسيلي، التي كانت تبلغ من العمر حوالي ثلاثين عامًا. أصيب جون بمرض التهاب الجنبة ، وهو مرض لم يكن معروفًا في إنجلترا آنذاك ولم يستجب للعلاج التقليدي. [ ٩٠ ] وبينما كان على فراش الموت، وقّع الفيكونت ويلز وصيةً أوصى فيها بجميع ممتلكاته مدى حياته لزوجته؛ [ ٨٩ ] كما طلب في وصيته أن يُدفن في المكان الذي تراه سيسيلي نفسها والملك والملكة ووالدة الملك مناسبًا. توفي ويلز في ٩ فبراير ١٤٩٨. [ ٩٠ ] نظمت سيسيلي جنازةً مهيبةً لزوجها وأدخلت بعض التغييرات على مراسم الدفن التقليدية: نُقل جثمان الفيكونت إلى وستمنستر برًا، وليس عبر النهر (وقُرعت الأجراس على طول مسار الموكب)، ورافق النعش أشخاص من أعلى الرتب التي تسمح بها قواعد البروتوكول. حضر جنازة عم الملك أبرز النبلاء: دوق باكنغهام ، وإيرلات نورثمبرلاند ، وديربي ، وإسكس ، وديفون . أقيمت مراسم التأبين في كنيسة سانت مارغريت، وستمنستر ، وترأسها توماس سافاج، أسقف لندن ، وجورج فاسيت، رئيس دير وستمنستر . [ 91 ]
يُقال إن حزن سيسيلي على وفاة زوجها كان شديداً. ويُظهر جزء من وصية الفيكونت العلاقة بينهما:
أوصي وأورث لزوجتي الحبيبة سيسيل، طوال حياتها، جميع قلاعي وقصوري وأراضيّ وممتلكاتي، بالإضافة إلى ما اشتريته منها خلال حياتها فقط، والتي أثق بها فوق كل شيء، أنه إذا لم تكفِ ممتلكاتي وقلاعي لتنفيذ هذه الوصية الأخيرة، فإنها ستنفذها من عائدات أرباح ميراثي. كما أوصي بإنشاء صندوق استئماني دائم بعد وفاة زوجتي لإقامة القداس يوميًا على روحي وأرواح جميع المسيحيين، وذلك على أساس العائدات السنوية لأراضيّ التي اشتريتها، والتي وعدتني زوجتي بصدق بشرائها بنفس القيمة إذا لم تكفِ أراضيّ التي اشتريتها. وأوصي بما تبقى من تركتي، حسب ما يقتضيه القدر، لزوجتي الحبيبة المذكورة، ولصالحها. وأُعيّن منفذي وصيتي زوجتي الحبيبة، سيسيل، والسيد رينولد براي، فارس... [ 92 ]
تذكر ماري آن إيفريت غرين أن آن ويلز، الابنة الصغرى لسيسيلي، توفيت بعد والدها بفترة وجيزة، لكن روزماري هوروكس، في مدخل عن سيسيلي في قاموس أكسفورد للسير الذاتية ، تذكر أن آن توفيت قبل والدها، [ 93 ] ويدعم هذا الرأي عدم ذكر الفتاة في وصية الفيكونت ويلز؛ [ 90 ] وقد دُفنت في دير أوستن فرايرز بلندن . [ 94 ] [ 93 ] بعد وفاة زوجها وابنتها الصغرى، قررت سيسيلي العودة إلى البلاط لتكون مع أختها الكبرى، [ 95 ] التي كانت تربطها بها علاقة ودية للغاية. [ 96 ] بالإضافة إلى إليزابيث، حظيت سيسيلي أيضًا برعاية والدة الملك، الليدي مارغريت بوفورت، التي ساعدت الأميرة في حماية حقوقها في ممتلكات جون ويلز، التي كانت ملكًا لوالده، ولكنها أصبحت محل نزاع من ابنة ليونيل ويلز من زواجه الأول. [ 97 ] وفقًا لوصية جون، حصلت سيسيلي على أربعة قصور لاستخدامها مع حق توزيع الرعايا والمستفيدين ( حق التعيين الكنسي ) وإيجار من عقارات أخرى في لينكولن، بالإضافة إلى ثلاث عقارات بمساحة إجمالية قدرها 1540 فدانًا من المروج والمراعي والأراضي الحرجية في إسكس وإيجار من عقارات أخرى في نفس المنطقة. [ 98 ]
التزمت الأميرة الحداد لمدة ثلاث سنوات، وبعدها بدأت بالمشاركة الفعّالة في حياة البلاط. حضرت زفاف ابن أخيها الأكبر آرثر، أمير ويلز ، وكاثرين أراغون في 14 نوفمبر 1501؛ وذكر شهود عيان أن سيسيلي، التي حظيت بشرف حمل ذيل فستان العروس، [ 5 ] كانت ترتدي أقمشة فاخرة، مُخيطة بأحدث صيحات الموضة، وبدت أقرب إلى فتاة في سن الزواج منها إلى أرملة. بعد الزفاف، توجه البلاط إلى القصر الأسقفي، حيث أقيمت الاحتفالات الرئيسية. خلال بطولة المبارزة، كانت سيسيلي حاضرة في شرفة الملكة برفقة أختها والعروسين والأميرات وسيدات نبيلات أخريات. [ 99 ] وفي مأدبة العشاء الرسمية التي أقيمت يوم الأحد التالي، جلست سيسيلي بجوار أختها الملكة على "الطاولة الأكثر تمثيلاً في القاعات". [ 98 ] ومن المعروف أيضًا أن سيسيلي أقرضت أختها مبلغًا من المال في مايو 1502. [ 96 ]
في عام ١٥٠٣، اهتزت مكانة سيسيلي مجددًا بوفاة الملكة إليزابيث: فقد خسرت ليس فقط أختها، بل أيضًا صديقة مقربة وراعية لها، كانت دائمًا ما تعتمد عليها. ووفقًا لماري آن إيفريت غرين، كان حزن الأميرة شديدًا ومطولًا لدرجة أنها لم تتمكن من حضور الجنازة، [ i ] وعلى الرغم من خياطة ملابس الحداد لها، لم يظهر اسم سيسيلي في قوائم المعزين. [ 98 ] تشير أليسون وير إلى أن سيسيلي لم تحضر جنازة شقيقتها الملكية لأنها كانت خارج حظوة الملك، [ j ] بسبب زواجها الجديد الذي تم دون موافقته، ولو سُمح للأميرة برؤية إليزابيث في رحلتها الأخيرة، لكان ذلك يعني أن هنري السابع قد سامح سيسيلي. [ 101 ]
الزواج الثالث
بعد وفاة شقيقتها بفترة، دخلت سيسيلي في زواجها الثالث والأخير: كان زوجها المختار السير توماس كايم من فريسكني، وهو نبيل من لينكولنشاير [ 102 ] - وفقًا لماري آن إيفريت غرين، لم تشهد العائلة المالكة الإنجليزية قط مثل هذا الزواج غير المتكافئ. [ 103 ] التاريخ الدقيق للزواج غير معروف: تشير مصادر مختلفة إلى عام 1502، [ 97 ] أو الفترة بين ربيع عام 1502 وبداية عام 1504 [ 81 ] أو بعد بضعة أشهر من وفاة شقيقة سيسيلي، الملكة إليزابيث يورك عام 1503، [ 5 ] ولكن قبل انعقاد البرلمان في يناير 1504. [ 103 ]
في اجتماع للبرلمان في يناير 1504، قدمت سيسيلي، برفقة ويليام ويلوبي، البارون الحادي عشر لويلوبي دي إيرسبي ، وثلاثة رجال آخرين ممن ادعوا ميراث ويلز، التماسًا إلى الملك. [ 103 ] كانت سيسيلي تدرك تمامًا أن هنري السابع سيرضى بأي تصرف منها قد يضع الأميرة تحت الشكوك، ولذلك اكتفت بالقول إنها تريد اختيار زوج، مسترشدة بمبدأ "المصلحة لا الربح". مع ذلك، خشيت أن يُستخدم زواجها ذريعةً لتجريدها من الممتلكات التي كانت تستخدمها بصفتها فيكونتيسة ويلز، وأن يتظاهر الملك بالاستياء من شؤونها كذريعة للاستيلاء على أراضيها. لتجنب ذلك، قررت سيسيلي أن تقدم للملك رشوة، كانت جزءًا صغيرًا من دخلها، ووعدًا بإعادة باقي الممتلكات في غضون عشر سنوات من وفاتها؛ وهكذا بقي الجزء الأكبر من ميراث زوجها في حوزة سيسيلي. في عريضتها، أشارت إلى ردّ ممتلكات ويلز السابق لزوجها الراحل، بل طلبت إلغاء هذا الردّ، تاركةً ممتلكات زوجها لها إن عاشت بعد الملك، ولمدة عشر سنوات لورثة ويلز إن توفيت قبل ذلك. لم تتضح أسباب انضمام ورثة ويلز الآخرين إلى العريضة، ولكن يُرجّح أنهم استفادوا من بعض المزايا التي كانت ستُفقد لو حُرمت سيسيلي من ميراث زوجها الراحل. [ 104 ] واختُتمت العريضة بنداء من جميع الموقعين (سيسيلي، وزوجها الثالث توماس كايم، وورثة زوجها الثاني) يطلبون فيه رحمة الملك. [ 105 ]
يصف المؤرخون رد فعل الملك على الالتماس والأحداث اللاحقة بشكل متضارب. تذكر ماري آن إيفريت غرين أن هنري السابع أيد الالتماس، موافقًا عليه بعبارة "ليكن كما يشاء". [ 106 ] ومع ذلك، يشير كل من روزماري هوروكس وجيمس بانتون وغارلاند أوكرلوند إلى أن رد فعل الملك كان قاسيًا للغاية تجاه الالتماس وزواج سيسيلي دون علمه وموافقته: فقد حرم الأميرة من جميع الممتلكات التي ورثتها بموجب وصية جون ويلز، [ 107 ] وأبعدها عن البلاط. [ 81 ] [ 97 ] ويذكر هوروكس وأوكلرلوند أنه بفضل وساطة الليدي مارغريت بوفورت، أُعيد جزء من تركة ويلز إلى سيسيلي مدى الحياة؛ [ 108 ] [ 109 ] كما سمحت والدة الملك للزوجين بالاستقرار في قصرها الخاص، قصر كوليوستون [ 110 ] بالقرب من ستامفورد. [ 97 ] وفي الوقت نفسه، أفاد إيفريت غرين أن الزوجين كانا يعيشان في إحدى ممتلكات زوج سيسيلي الراحل، وكانا يديران جميع الممتلكات بشكل مشترك. [ 106 ]
لا توجد مصادر تُشير إلى عائلة زوج سيسيلي الثالث، ولم يرد اسمه إلا في وثيقة رسمية واحدة: التماس الأميرة إلى الملك . في البلاط، كان يُطلق على السير توماس لقب "كايم لينكولنشاير"، دون ذكر اسمه صراحةً؛ وربما كان ينحدر من عائلة كايم عريقة، كان ورثتها يملكون، وقت زواج توماس وسيسيلي، برج كايم بالقرب من بوسطن، لينكولنشاير . [ ك ] [ 106 ] مع ذلك، تُشير مصادر عديدة إلى أن كايم الذي تزوجته سيسيلي كان من جزيرة وايت ، وهو ما يُمكن تأكيده بشكل غير مباشر من خلال حقيقة أن سيسيلي، وفقًا لعدة مصادر، توفيت في تلك الجزيرة؛ وفي الوقت نفسه، تُشير المصادر التي تربط أصل زوج الأميرة الثالث بجزيرة وايت إلى اسمه جون، وليس توماس. [ 112 ]
أمضت سيسيلي السنوات الأولى من زواجها من كايم في جزيرة وايت، حيث وُلد طفلاهما، ريتشارد ومارغريت، [ 113 ] اللذان لم يُمنحا أي ألقاب أو رموز ملكية؛ ولم يحظيا بأي امتيازات ملكية، أو أراضٍ، أو مناصب في البلاط، أو أي تقدير عام. [ 97 ] تزوج ريتشارد من امرأة تُدعى أغنيس وأنجب منها ابنة؛ [ 113 ] وتزوجت مارغريت من جون ويذربي، [ 4 ] وأنجبت منه أيضًا ابنة. [ 113 ] ويمكن تتبع نسل سيسيلي من زواجها الثالث، المُسجل في النسخة المُحسّنة (المؤرخة عام 1602) من السجل الهيرالدي لهامبشاير (1576) الذي أعده سميث، مُلاحق التنين الأحمر في كلية الأسلحة ، لمدة مئة عام لاحقة. [ 5 ] [ 113 ] ذكرت بعض المصادر أن سيسيلي توفيت دون أن تنجب أطفالًا، ربما لأن زواجها الثالث، ولا الأطفال الذين أنجبتهم من هذا الزواج، لم يكن معترفًا به من قبل الملك: [ 114 ] في الوثائق المتعلقة بوفاة سيسيلي ودفنها ( diem clausit extremum )، بأمر من الملك، تم وصفها بأنها "الزوجة الراحلة للمرحوم جون، فيكونت ويلز". [ 5 ] [ 115 ]
الحياة والموت في وقت لاحق

لا يُعرف الكثير عن السنوات الأخيرة من حياة سيسيلي، [ 81 ] أو عن حياتها في زواجها الثالث. تذكر ماري آن إيفريت غرين أنه بعد زواجها من توماس كايم، لم تعش الأميرة حياة مترفة ولم تتلق أي مساعدة من الملك: فالأموال الوحيدة المرتبطة بسيسيلي خصصها هنري السابع في 11 ديسمبر 1506 لجون جيسيل لرحلة إليها. [ 114 ] في الوقت نفسه، في عام 1506، حجزت والدة الملك، الليدي مارغريت بوفورت، غرفة لسيسيلي في قصر كرويدون، ودفعت لاحقًا جزءًا من تكاليف جنازة الأميرة. [ 97 ]
توفيت سيسيلي في 24 أغسطس 1507. [ 114 ] لم يُحدد مكان وفاتها بدقة. وفقًا لإحدى الروايات، توفيت في جزيرة وايت ودُفنت في دير كوار المحلي ؛ [ 5 ] [ 81 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] ووفقًا لهذه الرواية، دُمّر النصب التذكاري على قبر الأميرة خلال عهد ابن أخيها هنري الثامن أثناء حل الأديرة ، [ 119 ] ولم يبقَ أي وصف للنصب التذكاري. [ 117 ] مع ذلك، تُعارض روزماري هوروكس هذا الرأي، مُشيرةً إلى أدلة من دفاتر حسابات بوفورت تُفيد بأن سيسيلي توفيت في هاتفيلد، هيرتفوردشاير ، بعد إقامة دامت ثلاثة أسابيع هناك، ودُفنت في مكان يُرجّح أنه محلي، يُعرف باسم "الرهبان" (ربما دير كينغز لانغلي ، المرتبط بآل يورك، حيث دُفن إدموند لانغلي، دوق يورك الأول ). [ 81 ] [ 120 ]
في الفن
توجد الآن لوحة زجاجية ملونة لسيسيلي، كانت في الأصل جزءًا من "نافذة ملكية" أكبر تُصوّر عائلة إدوارد الرابع، ضمن مجموعة بوريل في غلاسكو. وُضعت نسخة حديثة منها في المجموعة الأصلية التي خضعت لترميمات واسعة في الجناح الشمالي لكاتدرائية كانتربري ، [ 1 ] [ 119 ] كما نُقشت أيضًا في كتاب "أكتا هيستوريكا ريجيناروم أنجلي" . [ 121 ] تُعدّ هذه اللوحات، إلى جانب نافذة أخرى في دير غريت مالفرن ، ووسترشاير ، النصب التذكارية الوحيدة الباقية لها.
ملحوظات
- ↑ صُنعت نافذة الزجاج الملون بأمر من إدوارد الرابع على يد الفنان الملكي ويليام نويف بعد ولادة ابنته السادسة (الخامسة الباقية على قيد الحياة) كاثرين في أغسطس 1479، ولكن قبل نوفمبر 1480 - وهو تاريخ ولادة ابنته الصغرى بريدجيت . وقد حددت أبحاث حديثة ترتيب الأخوات في نافذة الزجاج الملون على النحو التالي: إليزابيث، سيسيلي، آن، كاثرين، وماري، ومع ذلك، من المرجح أن أميرات يورك مُرتبات حسب الأقدمية في نافذة الزجاج الملون، وأن سيسيلي مُصورة في المرتبة الثالثة من اليسار. [ 25 ]
- ↑ وفقًا لفيليب دي كومين ، الدبلوماسي في بلاط شارل الجريء ، دوق بورغندي ، المتزوج من مارغريت يورك ، عمة سيسيلي يورك، أُعلن عن عدم شرعية اثنتين فقط من بنات إدوارد الرابع الأكبر سنًا في ذلك الوقت، عندما استُبعد إخوتهما الأصغر سنًا من العرش بموجب قانون تيتولوس ريجيوس الذي أكد حق ريتشارد الثالث في العرش. [ 41 ] ومع ذلك، كان هذا خطأً. ينص السطر ذو الصلة في قانون تيتولوس ريجيوس على أن "جميع نسل وأبناء الملك المذكور [إدوارد الرابع] كانوا أبناء غير شرعيين، وغير قادرين على الميراث أو المطالبة بأي شيء عن طريق الميراث، وفقًا لقانون وعادات إنجلترا". [ 42 ]
- ↑ لا تزال دوافع باكنغهام، الذي حظي بسخاء من ريتشارد الثالث عند اعتلائه العرش، غامضة. يعتقد بعض المؤرخين أن اختفاء الأمراء في برج لندن كان السبب. في الوقت نفسه، يعتقد بعض الباحثين أنه بعد إعدام عدد من ممثلي النبلاء ومقتل الأمراء المزعوم بأمر من الملك، أدرك الدوق الحقيقة وبدأ يخشى أن يكون الضحية التالية. [ 51 ] ومع ذلك، هناك فرضية أخرى تفسر الأسباب التي أدت إلى التمرد: أن مقتل الأمراء، الذي ارتكبه دوق باكنغهام بمبادرة منه، أثار غضب ريتشارد الثالث، مما أجبر الدوق على الفرار والتمرد. [ 52 ]
- بناءً على إلحاح زوجته، آن نيفيل ، عيّن ريتشارد الثالث وريثه المفترض إدوارد، إيرل وارويك ، ابن أخيهما المشترك، ابن جورج، دوق كلارنس، وإيزابيل نيفيل . بعد وفاة آن، عيّن ريتشارد ابن أخيه الآخر ، جون دي لا بول، وريثًا مفترضًا. [ 58 ] [ 59 ] لم يكن لأي من هذه القرارات أساس قانوني، ولم تُعلن رسميًا. [ 58 ] [ 60 ]
- ↑ كان ريتشارد الثالث لا يزال متزوجًا من آن نيفيل، التي يُزعم أنها توفيت بمرض السل في مارس 1485. وبعد وفاة آن بفترة وجيزة، انتشرت شائعات بأن الملك قد سمم زوجته ليتزوج ابنة أخته، إليزابيث يورك. [ 62 ]
- كان جون ويلز ابن مارغريت بيوشامب من بليتسو من زواجها الثالث من الأرمل ليونيل ويلز، البارون السادس لويلز . توفي ليونيل في معركة تاوتون ، حيث قاتل إلى جانب آل لانكستر، فجُرِّد بعد وفاته من حقوقه وألقابه من قِبَل آل يورك. أما ريتشارد ويلز ، الابن الوحيد لليونيل من زواجه الأول، فقد استعاد حقوقه، لكنه ثار لاحقًا على الملك إدوارد الرابع، ومثل ابنه روبرت ، أُعدم وجُرِّد من حقوقه وألقابه بعد وفاته. وهكذا، أصبح جون ويلز وريث والده، على الرغم من مصادرة الممتلكات التي كانت تخصه. [ 74 ]
- ↑ كانت سيسيلي تزور والدة الملك في كوليويستون بشكل متكرر . [ 66 ]
- ↑ كان ليونيل ويلز، الزوج الثالث لمارجريت بيوشامب من بليتسو ووالد جون، هو الأب الوحيد الذي عرفته الليدي مارجريت بوفورت على الإطلاق: توفي والدها، جون بوفورت، دوق سومرست الأول ، عندما كانت، وفقًا لمصادر مختلفة، تتراوح أعمارها بين سنة وثلاث سنوات.
- ↑ من بين شقيقات الملكة إليزابيث الأربع الباقيات على قيد الحياة، لم تحضر جنازتها سوى اثنتين: آن وكاثرين. كانت سيسيلي مريضة من شدة الحزن، أما بريدجيت، لأسباب غير واضحة، فلم تستطع أو لم ترغب في مغادرة دير دارتفورد - الحالة الموثقة الوحيدة التي غادرت فيها أصغر شقيقات الملكة الدير كانت جنازة والدتهن عام 1492. [ 100 ]
- ↑ ولأسباب غير واضحة، حُرمت آن، الشقيقة الكبرى التالية للملكة الراحلة، من شرف قيادة المعزين، وقامت بذلك بدلاً منها شقيقتها التالية، كاثرين. [ 101 ]
- ↑ انتقلت ممتلكات عائلة كايم عام 1421 إلى عائلة أومفرافيل عن طريق الزواج. أسس أحد ممثلي عائلة كايم ديرًا يحمل الاسم نفسه ؛ كما سُميت ضيعة ونهر في لينكولنشاير باسم عائلة كايم. [ 111 ]
الاقتباسات
- 1 2 ماركس، ريتشارد وويليامسون، بول، محرران. القوطية: الفن لإنجلترا 1400-1547 ، رقم 38، 2003، منشورات متحف فيكتوريا وألبرت، لندن، ISBN 1851774017
- ↑ سير أميرات إنجلترا بقلم ماري آن إيفريت غرين: الصفحة 418
- 1 2 Horrox 2004 ، «ولدت في 20 مارس 1469، ومن المفترض أنها سميت على اسم جدتها لأبيها».
- 1 2 3 4 5 وير 2011 ، ص 138.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 آرتشر 1887 ، ص 412.
- ↑ Horrox 2004 ، «سيسيلي، فيكونتيسة ويلز (1469-1507)، أميرة، كانت الابنة الثالثة لإدوارد الرابع (1442-1483) وإليزابيث، ني وودفيل (حوالي 1437-1492)».
- ↑ بانتون 2011 ، ص 92.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 401.
- ↑ وير 2011 ، ص 2-3.
- ↑ وير 2013 ، ص 30-32.
- ↑ وير 2013 ، ص 36.
- ↑ وير 2013 ، ص 36-37.
- ↑ Loades 2009 ، ص 71.
- ↑ وير 2013 ، ص 39-40.
- ↑ أوكرلوند 2009 ، ص. 6.
- 1 2 3 4 إيفريت جرين 1851 ، ص 405.
- ↑ وير 2013 ، ص 42-43.
- ↑ Loades 2009 ، ص 72.
- ↑ وير 2013 ، ص 43-44.
- ↑ وير 2013 ، ص 46.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 397.
- 1 2 وير 2013 ، ص. 47.
- ↑ أوكرلوند 2009 ، ص 7.
- ↑ وير 2013 ، ص 48-49.
- ↑ وير 2013 ، ص 435.
- ↑ مارشال، روزاليند كاي (2003). ملكات اسكتلندا، 1034-1714 . تاكويل. ص 85. ISBN 978-1-862-32271-4.
- ↑ Horrox 2004 ، «في عام 1473 كان هناك تحالف زواج بين إنجلترا واسكتلندا، والذي بموجبه كان من المقرر أن تتزوج سيسيلي من جيمس، الابن الرضيع لجيمس الثالث، قيد الدراسة، وتمت الخطوبة الرسمية للزوجين في 26 أكتوبر 1474».
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 407.
- 1 2 إيفريت جرين 1851 ، ص 408.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 408-409.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 409-410.
- ↑ Horrox 2004 ، «في عام 1482 وافق على دعم شقيق جيمس، ألكسندر، دوق ألباني، كمطالب بالعرش الاسكتلندي، وفي معاهدة فوثرينغاي (11 يونيو 1482) تم الاتفاق على أن تتزوج سيسيلي من ألباني، إذا استطاع أن يتخلص من زوجته الفرنسية، آن دي لا تور».
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 410.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 411.
- ↑ أوكرلوند 2009 ، ص 9.
- ↑ وير 2013 ، ص 58.
- 1 2 إيفريت جرين 1851 ، ص 412.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 412، ملاحظة 3.
- ↑ تشالمرز، ألكسندر (1817). ج. نيكولز (محرر). القاموس البيوغرافي العام: يتضمن سردًا تاريخيًا ونقديًا لحياة وكتابات أبرز الشخصيات في كل أمة . المجلد 32. ص 353.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 413.
- ↑ كومين، فيليب دي (1877). سكوبل، أندرو ر. (محرر). مذكرات فيليب دي كومين . لندن: جورج بيل وأولاده . ص 396. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "Titulus Regius" . جمعية ريتشارد الثالث . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
- ↑ وير 2011ب ، ص 222.
- ↑ كيندال، بول موراي (1955). ريتشارد الثالث . لندن: جورج ألين وأونوين. الصفحات 215-220 . ISBN 978-0393007855.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ وير 2011 ب، ص 222-223.
- ↑ نورويتش 2012 ، ص 355-365.
- ^ أوستينوف 2012 ، ص 284-295.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 413-414.
- ↑ أوكرلوند 2009 ، ص 94.
- ↑ فيشر، جورج (1832). دليل ومفتاح لتاريخ إنجلترا . لندن. ص 181. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ^ أوستينوف 2015 ، ص 334-339.
- ↑ كيندال، بول موراي (1962). عصر يورك: الحياة اليومية خلال حرب الوردتين . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 229. ISBN 978-0-049-42049-6.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 414.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 415 .
- ^ أوستينوف 2015 ، ص 214-215.
- ↑ Horrox 2004 ، «أقسم الملك أن يعاملهم معاملة حسنة وأن يزوجهم من رجال نبلاء، وأن يقدم لكل عروس 200 مارك في الأرض».
- 1 2 إيفريت جرين 1851 ، ص 416.
- 1 2 فاغنر، جون أ. (2001). موسوعة حروب الورود . ABC-CLIO. ص 211-212 . ISBN 978-1-851-09358-8.
- ↑ روس، تشارلز ديريك (1981). ريتشارد الثالث . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 158. ISBN 978-0-520-04589-7.
- ↑ بيرس، هازل (2009). مارغريت بول، كونتيسة سالزبوري، 1473-1541 . مطبعة جامعة ويلز. ص 9. ISBN 978-0-708-32189-8.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 417.
- ↑ هيكس، مايكل (2011). آن نيفيل: ملكة ريتشارد الثالث . دار التاريخ للنشر. ص 194. ISBN 978-0-752-46887-7.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 417-418.
- ↑ أوستينوف 2012 ، ص 296.
- ^ أوستينوف 2012 ، ص 310-311.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 وير 2013 ، ص. 275.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 418.
- ↑ Horrox 2004 ، «تم فسخ الزواج في عام 1486، بعد تولي هنري السابع العرش، لتحرير سيسيلي للزواج من عم الملك الجديد غير الشقيق، جون ويلز، فيكونت ويلز (توفي عام 1499)».
- 1 2 Horrox 2004 ، «حملت الأمير آرثر إلى جرن المعمودية في كاتدرائية وينشستر في 24 سبتمبر 1486، وحملت ذيل فستان إليزابيث يورك في تتويجها في 25 نوفمبر 1487».
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 418-419.
- 1 2 إيفريت جرين 1851 ، ص 419.
- ↑ وير 2013 ، ص 255.
- ↑ وير 2013 ، ص 267.
- 1 2 إيفريت جرين 1851 ، ص 419-420.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 420.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 420-421.
- 1 2 إيفريت جرين 1851 ، ص 421.
- 1 2 3 إيفريت جرين 1851 ، ص 422.
- ↑ Horrox 2004 ، «تم هذا الزواج بحلول يوم رأس السنة الجديدة 1488».
- ↑ أوكرلوند 2009 ، ص 95.
- 1 2 3 4 5 6 بانتون 2011 ، ص. 94.
- ↑ Horrox 2004 ، «كان لدى سيسيلي ابنتان، إليزابيث وآن، مع ويلزن».
- ↑ ريتشاردسون، دوغلاس (2011). أصول الماجنا كارتا: دراسة في العائلات الاستعمارية والقروسطية . لندن: سولت ليك سيتي. ص 305. ISBN 978-1460992708– عن طريق المحررين إيفرهام، كيمبال جي.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 423.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 424-425.
- ↑ وير 2013 ، ص 291.
- 1 2 Horrox 2004 ، «في عام 1498 تم ترتيب زواج بين إليزابيث ووريث جورج ستانلي، اللورد سترينج، لكن إليزابيث توفيت في وقت لاحق من ذلك العام».
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 425.
- 1 2 Horrox 2004 ، «توفي ويلز في 9 فبراير 1499، تاركًا لسيسيلي حق الانتفاع مدى الحياة بأراضيه».
- 1 2 3 إيفريت جرين 1851 ، ص 426.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 427-428.
- ↑ تشامبيون، شارون. "الملحق الأول: وصية جون، اللورد ويلز. في كتاب "ليست محظوظة بقدر جمالها": حياة الأميرة سيسيلي بلانتاجنت" . تاريخ جزيرة وايت . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
- 1 2 Horrox 2004 ، «كانت آن أيضًا قد توفيت بحلول وقت وفاة ويلز نفسه في العام التالي، ودفنت في كنيسة أوستن فرايرز في لندن».
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 428.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 428-429.
- 1 2 نيكولاس، نيكولاس هاريس (1830). نفقات الخزانة الخاصة لإليزابيث يورك : حسابات خزانة ملابس إدوارد الرابع : مع مذكرات عن إليزابيث يورك، وملاحظات . لندن. ص. 21. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 أوكرلوند 2009 ، ص 96.
- 1 2 3 إيفريت جرين 1851 ، ص 430.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 429.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 46-47.
- 1 2 وير 2013 ، ص. 407.
- ↑ Horrox 2004 ، «تم التفاوض على تسوية في العام التالي من قبل السيدة مارغريت بوفورت، التي آوت سيسيلي وزوجها الجديد، توماس كايم من فريسكني، وهو من مقاطعة لينكولنشاير».
- 1 2 3 إيفريت جرين 1851 ، ص 431.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 432.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 432-433.
- 1 2 3 إيفريت جرين 1851 ، ص 433.
- ↑ Horrox 2004 ، «احترم هنري السابع في البداية الترتيب، ولكن عندما أغضبته سيسيلي في عام 1502 بزواجها مرة أخرى دون إذن، استولى على ممتلكات ويلز».
- ↑ هوروكس 2004 ، «تم التفاوض على تسوية في العام التالي من قبل الليدي مارغريت بوفورت، التي آوت سيسيلي وزوجها الجديد، توماس كايم من فريسكني، وهو من سكان لينكولنشاير. تنازلت سيسيلي عن جزء من الأرض مقابل حق الانتفاع مدى الحياة بالجزء المتبقي، وسُمح لها ولزوجها بالاحتفاظ بالعائدات التي حصلوا عليها بالفعل من العقارات».
- ↑ لينسميث، جيه إل (2004). آخر ملكات العصور الوسطى: الملكية الإنجليزية 1445-1503 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 199-200 . ISBN 978-0-199-24737-0.
- ↑ مايكل ك. جونز؛ مالكولم ج. أندروود (1992). والدة الملك: الليدي مارغريت بوفورت، كونتيسة ريتشموند وديربي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 85. ISBN 978-0-521-44794-2.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 433 (ملاحظة 2).
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 433-434.
- 1 2 3 4 إيفريت جرين 1851 ، ص 434.
- 1 2 3 إيفريت جرين 1851 ، ص 435.
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 435 (ملاحظة 3).
- ↑ Horrox 2004 ، «توفيت سيسيلي في 24 أغسطس 1507. في القرن السابع عشر، كان هناك تقليد، سجله السير جون أوجلاندر، مفاده أن زوجها الأخير كان من مواليد جزيرة وايت وأنهم عاشوا في إيست ستاندن حتى وفاة سيسيلي، حيث دُفنت في دير كوار».
- 1 2 إيفريت جرين 1851 ، ص 436.
- ↑ ستانلي، فريدريك هوكي (1977). دير كوار وأراضيه، 1132-1631 . مطبعة جامعة ليستر. ص 61.
- 1 2 آرتشر 1887 ، ص 413.
- ↑ هوروكس 2004 ، «مع ذلك، يتضح من سجلات بوفورت أن سيسيلي توفيت في هاتفيلد، هيرتفوردشاير، بعد إقامة دامت ثلاثة أسابيع هناك. دُفنت في "دير الرهبان". لم يُحدد اسم الدير، على الرغم من أن عدم وجود أي مدفوعات لنقل جثمانها في السجلات يشير إلى أن الدفن كان محليًا نسبيًا».
- ↑ إيفريت جرين 1851 ، ص 411-412.
مراجع
- آرتشر، توماس أندرو (1887). . قاموس السير الوطنية . المجلد 9. الصفحات 412-413 .
- Complete Peerage ، المجلد 14 (1998)، ص 626 (تحت ويلز، للزواج الأول للأميرة سيسيلي من رالف سكروپ).
- إيفريت غرين، ماري آن (1851). سير أميرات إنجلترا . المجلد 3. لندن: لونغمان، براون، غرين، لونغمان وروبرتس. الصفحات 397-436 .
- فوستر، جوزيف (1902). بعض شعارات النبالة الإقطاعية من سجلات الشعارات 1298-1418 . ج. باركر وشركاه.
- هوروكس، روزماري (2004). "سيسيلي، فيكونتيسة ويلز (1469-1507)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (عبر الإنترنت) ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/4984 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- لودز، ديفيد (2009). ملكات إنجلترا في عهد أسرة تيودور . دار نشر أند سي بلاك. الصفحات 71-86 . رقم ISBN 978-1-847-25019-3.
- ماكدوجال، نورمان (1982). جون دونالد (محرر). جيمس الثالث، دراسة سياسية . جامعة ميشيغان. ISBN 978-0-859-76078-2.
- نورويتش، جون جوليوس (2012). ملوك شكسبير: المسرحيات العظيمة وتاريخ إنجلترا في العصور الوسطى: 1337-1485 . موسكو: أستريل. ISBN 978-5-271-43630-7.
- أوكرلوند، جارلاند أ. (2009). إليزابيث يورك . سبرينغر. الصفحات 6-13 ، 94-96 . ISBN 978-0-230-10065-7.
- بانتون، جيمس (2011). قاموس تاريخي للملكية البريطانية . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-810-87497-8.
- جمعية الآثار في لندن (1789). نصب فيتوستا التذكاري . المجلد. 3. ص. 4.
- أوستينوف، فاديم جورجيفيتش (2012). حرب الورود: يورك ضد لانكستر . موسكو: فيتشي. ISBN 978-5-9533-5294-9.
- أوستينوف، فاديم جورجيفيتش (2015). ريتشارد الثالث . موسكو: الحرس الشاب. رقم ISBN 978-5-235-03852-3.
- وير، أليسون (2011). العائلات الملكية البريطانية: الأنساب الكاملة . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-446-44911-0.
- وير، أليسون (2011ب). الأمراء في البرج . دار راندوم هاوس. الصفحات 222-223 . ISBN 978-1-446-44919-6.
- وير، أليسون (2013). إليزابيث يورك: أول ملكة من عهد تيودور . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-448-19138-3.
- ويستكوت، مارغريت ر. (2004). "كاثرين، كونتيسة ديفون (1479-1527)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (عبر الإنترنت) ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/70277 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- 1469 ولادة
- 1507 حالة وفاة
- آل يورك
- أميرات إنجليزيات
- الفيكونتيسات الإنجليزيات عن طريق الزواج
- سيدات الرباط
- سكان وستمنستر
- نساء إنجليزيات من القرن السادس عشر
- نساء إنجليزيات من القرن الخامس عشر
- النبلاء الإنجليز في القرن الخامس عشر
- سيدات غرفة النوم الأوائل
- أبناء إدوارد الرابع
- بلاط هنري السابع ملك إنجلترا
- بنات الملوك
- إلغاء
- أطفال إليزابيث وودفيل
- أسرة إليزابيث يورك
