2013 في التلفزيون البريطاني

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

قائمة السنوات في التلفزيون البريطاني ( طاولة )
+...

هذه قائمة بالأحداث التي وقعت في عام 2013 والتي تتعلق بالتلفزيون البريطاني .

الأحداث

يناير

تاريخ حدث
2 وقعت شركة ITV اتفاقية وضع المنتج لمدة اثني عشر شهرًا مع شركة DFS والتي ستشهد استخدام أرائك بائع الأثاث كجزء من مجموعة برنامج This Morning . [1]
4 تُذاع قناتا CBeebies و CBBC على BBC Two للمرة الأخيرة. ومن المقرر أن تُذاع برامج الأطفال في المستقبل حصريًا على قنواتها المخصصة.
5-6 تحتفل قناة CITV بالذكرى الثلاثين لتأسيسها من خلال ماراثون "Old Skool" من البرامج الأرشيفية في عطلة نهاية الأسبوع.
5 في استطلاع رأي أجري لصالح قناة الأفلام Sky Movies 007 HD ، تم التصويت على مشهد من فيلم Goldfinger حيث يتم ربط جيمس بوند إلى طاولة بينما يبدأ شعاع الليزر في تقطيعها إلى نصفين كأفضل لحظة في فيلم بوند . [2]
6 تبث قناة بي بي سي وان البرنامج الأخير في سلسلة علم الفلك The Sky at Night الذي يقدمه السير باتريك مور ، والذي تم تسجيله قبل وفاته بفترة وجيزة في ديسمبر 2012. أطلق المسلسل في عام 1957. [3]
إطلاق مسابقة الغوص الشهيرة Splash! على قناة ITV ، والتي يقوم فيها الحائز على الميدالية البرونزية الأولمبية توم دالي بتعليم المتسابقين كيفية الغوص. وقد شاهد الحلقة الأولى 5.6 مليون مشاهد، لكنها تلقت استقبالًا متباينًا من النقاد. [4]
7 تم تعيين مذيعة البرامج الرياضية في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) جابي لوجان مستشارة لجامعة ليدز ترينيتي . [5]
آن وود ، مبدعة برنامج تليتبيز وبروم ، تنتقد قرار هيئة الإذاعة البريطانية بإزالة برامج الأطفال من قنواتها الرئيسية، وتتهمها بـ"عزل" برامج الأطفال التلفزيونية. [6]
9 أكدت قناة بي بي سي فور أن إعادة عرض برنامج Top of the Pops ستستمر بحلقات من عام 1978، لكن الإصدارات التي تضم جيمي سافيل لن يتم بثها. [7] [8]
14 أعادت قناة ITV1 العلامة التجارية إلى اسمها الأصلي، ITV ، بعد 12 عامًا، إلى جانب تقديم شعار جديد على القنوات المملوكة لشركة ITV plc والخدمات عبر الإنترنت. [9]
18 بعد ما يقرب من أربع سنوات، تم تصوير مسلسل Countdown في استوديوهات Granada في مانشستر للمرة الأخيرة. والآن يتم تصوير المسلسلات اللاحقة في Dock10 ، MediaCityUK في سالفورد، مما يمثل المرة الثانية التي يتم فيها نقل المسلسل في تاريخه الممتد على مدار 30 عامًا.
20 أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية اعتذارًا فوريًا بعد أن بثت قناتها الرقمية CBeebies حلقة من برنامج Tweenies من عام 2001 حيث يرتدي أحد الشخصيات الرئيسية، ويدعى ماكس، زي جيمي سافيل لتقديم برنامج شهير. [10]
22 تم توجيه اتهامات للمذيع ستيوارت هول بارتكاب جريمة اغتصاب واحدة و14 جريمة اعتداء غير لائق في أعقاب تحقيق أجرته الشرطة في مزاعم تاريخية. [11]
23 كانت مسلسلات Coronation Street و Downton Abbey و This Morning و Strictly Come Dancing و Miranda Hart من بين الفائزين الكبار في حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني الثامن عشر .حصلت جوانا لوملي على جائزة الإنجاز مدى الحياة. [12]
25 فاز المغني رايلان كلارك بالموسم الحادي عشر من برنامج المشاهير الأخ الأكبر . [13]
30 تم تعيين جيف فورد، مدير البرامج السابق في القناة الخامسة، من قبل قناة TV3 التجارية الأيرلندية ليصبح مدير المحتوى الجديد، وهو المنصب الذي سيتولى مسؤوليته في فبراير. [14]

فبراير

تاريخ حدث
2 فاز المتزلج الأوليمبي السابق إيدي "النسر" إدواردز بالسلسلة الأولى من Splash! [ 15]
4 تم إطلاق More4 بجودة عالية الدقة لأول مرة.
5 أعلنت شركة فيرجن ميديا، مزود خدمة التلفزيون بالكابل، أنها ستستحوذ عليها شركة ليبرتي جلوبال مقابل 23.3 مليار دولار أمريكي (15 مليار جنيه إسترليني). [16]
8 وافقت هيئة الإذاعة البريطانية BBC Trust على تجربة مدتها اثني عشر شهرًا لجعل بعض محتوى تلفزيون BBC متاحًا عبر الإنترنت من خلال BBC iPlayer قبل ظهوره التلفزيوني المقرر. [17]
9 تحتفل قناة BBC Three بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها.
13 اعتذر برنامج This Morning على قناة ITV عن "عرضه عن طريق الخطأ" لصورة لكيت ميدلتون مرتدية بيكيني. تم استخدام الصورة أثناء مناقشة الجدل الأخير المتعلق بصور الدوقة، ولكن كان من المفترض أن يتم طمسها. [18]
14 تم تعيين هيلين بودين، رئيسة قسم الأخبار في هيئة الإذاعة البريطانية ، مديرة لإذاعة بي بي سي من قبل المدير العام الجديد لهيئة الإذاعة البريطانية توني هول . وستتولى المنصب اعتبارًا من أبريل. [19]
15 أوقفت قناة ITV مشاركة الممثل مايكل ليفيل في برنامج Coronation Street في انتظار نتائج الإجراءات القانونية بعد أن وجهت له الشرطة 19 تهمة جنسية ضد أطفال يُزعم أنها ارتكبت بين عامي 2001 و2010. [20]
16 تم تقديم أعلى وسام من Blue Peter إلى السير جوناثان إيف ، نائب الرئيس الأول للتصميم الصناعي في شركة Apple Inc. ، وهو شارة Blue Peter الذهبية في إصدار خاص من العرض حول الأدوات. [21]
18 ينظم صحفيو هيئة الإذاعة البريطانية إضرابًا لمدة يوم واحد احتجاجًا على تسريحات الموظفين الإجبارية. [22]
23 يعود برنامج Ant & Dec's Saturday Night Takeaway إلى قناة ITV بعد انقطاع دام أربع سنوات.
25 توسع شركة الاتصالات العملاقة BT ، التي اشترت حقوق بعض مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2012، استثماراتها في البث الرياضي من خلال شراء قنوات ESPN في بريطانيا وأيرلندا. [23]

يمشي

تاريخ حدث
4 تبث قناة BBC One النسخة الألف من برنامج A Question of Sport . [24]
10 الأمير تشارلز يحرر ضيفًا نسخة من برنامج Countryfile للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين للبرنامج. [25]
فازت لاعبة الجمباز الأوليمبية بيث تويدل وشريكها في الرقص دانييل ويستون بالسلسلة الثامنة من برنامج الرقص على الجليد . [26]
14 توجد نسخة طبق الأصل كاملة الحجم من مجلس العموم ، والتي استُخدمت بدلاً من الغرفة الحقيقية في العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، بين مجموعات الأفلام المعروضة للبيع على موقع المزادات على الإنترنت eBay . [27] تم بيعها مقابل 123000 جنيه إسترليني، ولكن تم بيعها مرة أخرى في دار مزادات في يونيو بعد فشل المشتري في إكمال عملية الشراء. [28]
16 جمع برنامج التبرعات الخيري Comic Relief لعام 2013 مبلغًا قياسيًا قدره 75 مليون جنيه إسترليني للأعمال الخيرية. [29]
17 يتم بث نشرات أخبار هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) النهائية من مركز تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قبل أن تنتقل عمليات الأخبار إلى هيئة الإذاعة في وسط لندن، اعتبارًا من 18 مارس. [30]
19 اعتذر الممثل ويليام روتش من مسلسل Coronation Street بعد أن بدا وكأنه يشير إلى أن ضحايا المتحرشين بالأطفال كانوا يعاقبون على خطايا الماضي في مقابلة مع قناة One News النيوزيلندية . [31]
يُقال إن القناة الرابعة ستعرض فيلمًا وثائقيًا بعنوان "محاكمة القتل" يعرض لقطات من محاكمة نات فريزر، الذي أدين في عام 2012 بتهمة قتل زوجته المنفصلة عنه، أرلين. [32]
23 يتم بث برنامج Granada Reports من استوديوهات Granada في Quay Street للمرة الأخيرة.
24 تبث قناة ITV Granada من استوديوهات Dock10 لأول مرة.
26 انطلقت قناة BBC Two بتقنية عالية الدقة لأول مرة، بعد عامين ونصف من إطلاق قناة BBC One .
تشير الأبحاث التي نشرتها أرشيفات أمراض الطفولة إلى أن الأطفال في سن الخامسة الذين يشاهدون التلفزيون لأكثر من ثلاث ساعات يوميًا هم أكثر عرضة للإصابة بسلوك معادٍ للمجتمع من أولئك الذين لا يفعلون ذلك. [33]
29 ينظم صحفيو هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إضرابًا لمدة اثنتي عشرة ساعة، مما يؤدي إلى تعطيل برامج الأخبار التلفزيونية والإذاعية. [34]
30 أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن ديفيد تينانت وبيلي بايبر سيظهران في حلقة خاصة بمناسبة الذكرى الخمسين لمسلسل دكتور هو . [35]
بدأت سلسلة التاريخ الجديدة للسير توني روبنسون على القناة الرابعة بعنوان Walking Through History .
31 تم إغلاق مركز تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية وتم نقل جميع خدمات هيئة الإذاعة البريطانية إلى دار الإذاعة .

ابريل

تاريخ حدث
1 بدأت مسؤولية تمويل S4C بالانتقال إلى هيئة الإذاعة البريطانية. [36]
يعتذر قائد فريق التجديف بجامعة أكسفورد عن الاستخدام المتكرر للكلمة البذيئة خلال سباق القوارب الجامعي في اليوم السابق والذي تم بثه مباشرة على شاشة التلفزيون. [37]
4 تم الإعلان عن أن راشيل رايلي ، مقدمة برنامج العد التنازلي ، ستنضم إلى فريق تقديم برنامج The Gadget Show على القناة الخامسة عندما يعود المسلسل في الصيف. [38]
9 تم الإعلان عن أن المسلسل التلفزيوني الأمريكي The Bible ، وهو عبارة عن دراما مكونة من عشرة أجزاء لبعض أشهر قصص الكتاب المقدس ، سوف يتم بثه على قناة 5 في وقت لاحق من هذا العام. [39]
15 تقول هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إن حلقة من برنامج بانوراما تم تصويرها سراً خلال رحلة دراسية جامعية إلى كوريا الشمالية سوف يتم بثها، على الرغم من مزاعم كلية لندن للاقتصاد بأن الطلاب ربما تعرضوا للخطر. [40]
16 تم تعيين جيمس هاردينج ، المحرر السابق لصحيفة التايمز ، مديرًا جديدًا للأخبار في هيئة الإذاعة البريطانية . وهو يحل محل هيلين بودين ، التي تم نقلها من الوظيفة لتصبح مديرة الإذاعة. [41]
17 تبث قناة بي بي سي وان جنازة رئيسة الوزراء السابقة مارغريت تاتشر ، التي توفيت في 8 أبريل . ويشاهد البرنامج الخاص الذي تبلغ مدته ثلاث ساعات ما متوسطه 3.2 مليون مشاهد، ويصل ذروته إلى 4.4 مليون. [42]
تم إلغاء عرض مخطط لفيلم Four Lions بواسطة Film4 في أعقاب تفجير ماراثون بوسطن الذي أدى إلى مقتل ثلاثة أشخاص. [43]
19 سحبت القناة الخامسة برنامجين يرويان رولف هاريس من جدولها بعد تقارير تفيد بأن مقدم البرنامج خضع لمقابلة من قبل الشرطة بشأن مزاعم ارتكاب جرائم جنسية. [44]
23 تم تعيين المدير الحالي لقناة بي بي سي وان، داني كوهين ، مديرًا لتلفزيون بي بي سي، ليتولى المنصب اعتبارًا من 7 مايو. [45]
25 تعتزم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الحد من حزم التعويضات المقدمة لمديريها إلى 150 ألف جنيه إسترليني في أعقاب الانتقادات التي وجهت إلى حجم مكافأة نهاية الخدمة المدفوعة لمديريها التنفيذيين. [46]
26 يستضيف راي وينستون برنامج Have I Got News for You ، وهو البرنامج الذي أثار أكثر من 100 شكوى إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وهيئة الاتصالات (Ofcom) في الأيام التالية بسبب الموقف المناهض لاسكتلندا الذي يُنظر إليه على أنه جزء من البرنامج أثناء مناقشة استقلال اسكتلندا . [47]
29 فازت جامعة مانشستر بسلسلة تحدي الجامعة 2012-2013 ، بفوزها على كلية لندن الجامعية 190-140.

يمكن

تاريخ حدث
1 سيتم حذف المشاهد القادمة من مسلسل Coronation Street والتي يظهر فيها ويليام روش بعد اعتقاله بسبب مزاعم تاريخية بالاغتصاب. وتقول قناة ITV إنه لن يظهر مرة أخرى في المسلسل أثناء استمرار التحقيقات. [48]
2 أقر المذيع ستيوارت هول بالذنب في 14 تهمة تتعلق بالاعتداء الجنسي. [49]
فازت ناتالي كولمان بسلسلة MasterChef لعام 2013. [50]
6 تم تسمية الرجل الذي توفي مع ابنته في حادث تحطم قارب سريع قبالة ساحل شمال كورنيش في 5 مايو على أنه المدير التنفيذي الكبير في BSkyB نيك ميليجان. [51]
8 تتولى مديرة قناة بي بي سي الثانية جانيس هادلو السيطرة المؤقتة على قناة بي بي سي الرابعة بعد رحيل ريتشارد كلاين لتتولى رئاسة برمجة البرامج الواقعية في قناة آي تي ​​في. [52]
9 أعلنت شركة BT أنها ستعرض قنوات BT Sport الخاصة بها على عملاء النطاق العريض مجانًا في محاولة لتحدي هيمنة Sky على سوق الدفع مقابل المشاهدة . [53]
16 تعتذر هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن تقرير بثته قناة Newsnight عن مؤسسة Help for Heroes والذي أشار زوراً إلى أن المؤسسة الخيرية كانت مسؤولة عن أوجه القصور في رعاية الجنود الجرحى. [54]
17 فاز إيان ألين، مبتكر مسلسل الأطفال التلفزيوني Button Moon ، بدعوى تعويض ضد رجل أعمال قال إنه نسخ تصميماته للقمصان والأكواب. [55]
18 فازت الدنماركية إيميلي دي فورست بالمسابقة الغنائية الأوروبية لعام 2013 بأغنيتها " Only Teardrops ".
20 تبث سلسلة بانوراما الوثائقية على قناة بي بي سي لقطات غير مرئية من كارثة هيلزبورو عام 1989 والتي تثير الشكوك حول الأدلة الطبية المقدمة في التحقيق. [56]
21 ستنتهي مسابقة التزلج على الجليد الشهيرة Dancing on Ice التي تبث على قناة ITV في عام 2014 بعد سلسلة أخرى من "جميع النجوم"، وذلك بعد اعتزال Torvill وChristopher Dean بعد 30 عامًا من أدائهما لـ Bolero في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1984 .
23 يعتذر محرر الشؤون السياسية في هيئة الإذاعة البريطانية نيك روبنسون بعد أن استشهد بمصدر يصف مرتكبي هجوم وولويتش في اليوم السابق بأنهم "من ذوي المظهر الإسلامي". تلقت هيئة الإذاعة البريطانية 43 شكوى بعد أن استخدم روبنسون المصطلح خلال نشرة أخبار هيئة الإذاعة البريطانية في السادسة . [57]
24 ألغت هيئة الإذاعة البريطانية مبادرة الوسائط الرقمية التي تبلغ تكلفتها 98 مليون جنيه إسترليني ـ وهو المشروع الذي أطلق في عام 2008 بهدف تغيير الطريقة التي يستخدم بها موظفو الهيئة المواد المرئية والمسموعة. ويقول المدير العام توني هول إن المشروع "أهدر قدراً هائلاً من أموال دافعي رسوم الترخيص"، وإن تحقيقاً سيُجرى لتحديد الدروس التي يمكن تعلمها من هذا المشروع. [58]
اعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعد أن وصفت إحدى مخططات الطابق الأرضي لطبعة 23 مايو من برنامج Question Time من بلفاست وزير التعليم في أيرلندا الشمالية جون أوداود بأنه من حزب شين فين / الجيش الجمهوري الأيرلندي . العبارة هي مصطلح مهين يستخدمه أعضاء المجتمع النقابي ، لكن حزب شين فين يؤكد أنها والجيش الجمهوري الأيرلندي منظمتان منفصلتان. [59] [60]
27 أصدر نيك روس، مقدم برنامج Crimewatch السابق ، بيانًا للدفاع عن الانتقادات التي تلقاها بسبب التعليقات التي أدلى بها حول الاغتصاب في كتابه القادم، Crime . [61]
30 أعلنت قناة ITV أن بيفرلي كالارد ستعيد تمثيل دور ليز ماكدونالد في مسلسل Coronation Street ، وستظهر على الشاشة مرة أخرى اعتبارًا من أكتوبر. [62]

يونيو

تاريخ حدث
1 أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن الممثل مات سميث من مسلسل دكتور هو سيتوقف عن أداء دور الطبيب الحادي عشر في نهاية عام 2013. [63]
تبث قناة BBC One أبرز أحداث حفل The Sound of Change Live ، وهو حفل خيري أقيم لدعم حملة Chime for Change التي أطلقتها علامة الأزياء Gucci في ملعب تويكنهام في لندن .
6 في مقابلة مع بودكاست مسرح ليستر سكوير لريتشارد هيرينج ، يتحدث الممثل والكوميدي ستيفن فراي ، الذي يعاني من اضطراب ثنائي القطب، بصراحة عن محاولة انتحار أثناء تصويره في الخارج في عام 2012. [64]
تم اتهام الممثل بيل روتش من مسلسل Coronation Street بخمسة روايات تاريخية تتعلق بالاعتداء غير اللائق على أربع فتيات خلال الستينيات. [65]
7 افتتحت الملكة إليزابيث الثانية مبنى البث الذي أعيد بناؤه لهيئة الإذاعة البريطانية ، مما خلق لحظة تلفزيونية لا تنسى عندما ظهرت خلف مذيعي الأخبار على الهواء في قناة بي بي سي نيوز . [66]
8 تعطلت الحلقة السابعة من الموسم السابع من برنامج Britain's Got Talent عندما صعدت امرأة على المسرح وألقت البيض على الحكام. تم الكشف لاحقًا عن أنها عضو في إحدى المجموعات الداعمة لإحدى العروض المسرحية. [ 67 ] [ 68 ] فازت مجموعة رقص الظل Attraction بالمسلسل . [69]
9 تبث القناة الرابعة فاصلًا تجاريًا كاملاً باللغة الفرنسية للاحتفال بإطلاق الدراما الفرنسية الزومبي The Returned . [70]
13 يقدم الممثل الكوميدي روري بريمير برنامج Rory Goes to Holyrood ، وهو برنامج كوميدي لمرة واحدة على قناة BBC Scotland يلقي نظرة ساخرة على السياسة الاسكتلندية ومناقشة الاستقلال. [71] تم تصميم العرض كوسيلة لحقن بعض الكوميديا ​​في موضوع عانى من غياب الفكاهة. [72] [73]
14 أعلنت هيئة أبحاث جمهور البث أن البرامج التي تتم مشاهدتها عبر الإنترنت أو من خلال الأجهزة الذكية سيتم تضمينها في أرقام المشاهدة الرسمية لأول مرة اعتبارًا من خريف عام 2013. [74]
17 حُكم على مذيع هيئة الإذاعة البريطانية ستيوارت هول بالسجن لمدة 15 شهرًا بتهمة الاعتداء الجنسي على فتيات قاصرات، حيث أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية "اعتذارًا غير مشروط" لضحاياه. [75]
بدأت هيئة الاتصالات البريطانية (Ofcom) تحقيقًا في بث لقطات من هجوم وولويتش بعد تلقي حوالي 700 شكوى. [76]
تنتقد المذيعة جو وايللي برامج الواقع مثل The Voice و Britain's Got Talent ، قائلة إن المتسابقين الذين يظهرون فيها لا يدركون ما الذي يضعون أنفسهم فيه. [77]
18 أعلنت قناة ITV أن مسلسل Birds of a Feather سيعود إلى التلفزيون البريطاني في يناير 2014 بعد انقطاع دام خمسة عشر عامًا بعد أن تعاقدت القناة مع طاقم عمل BBC الأصلي. [78]
19 من المقرر أن تبدأ Ofcom تحقيقًا في قضية BSkyB بشأن تزويد قنواتها الرياضية لمحطات البث المنافسة. [79]
22 فازت أندريا بيجلي بالموسم الثاني من برنامج The Voice . [80]
25 يُقال إن قناة آي تي ​​في تفكر في إلغاء برنامج Prize Island ، وهو برنامج ألعاب تم تصويره في موزمبيق في أكتوبر 2012 قبل أن يتم بثه. ادعت مصادر آي تي ​​في أنه كان من المفترض أن يتم عرضه في الربيع للتنافس مع برنامج The Voice على قناة بي بي سي وان ، ولكن تم اعتباره غير جيد جدًا. [81] [82] يبدأ عرض Prize Island في النهاية في أكتوبر، ويعرض في فترة ما بعد الظهر يوم الأحد. [83] [84]
26 تم تعيين شارلوت مور كمراقبة لقناة بي بي سي وان، لتحل محل داني كوهين ، الذي تولى منصب مدير التلفزيون في أبريل. [85]

يوليو

تاريخ حدث
5 أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنها ستعلق إنتاج البرامج ثلاثية الأبعاد إلى أجل غير مسمى، بسبب "نقص الرغبة العامة" في استخدام هذه التكنولوجيا. [86]
8 تشير أرقام الجمهور إلى أن فوز آندي موراي في نهائي فردي الرجال في بطولة ويمبلدون في اليوم السابق شاهده 17.3 مليون مشاهد، مما يجعله البرنامج الأكثر مشاهدة لهذا العام حتى الآن. [87]
تم إطلاق قناة دراما بواسطة UKTV ، لتحل محل قناة Blighty . كما تم إطلاق القناة على منصة البث المجانية Freeview . ومع ذلك، لن يتم إطلاقها على Virgin Media حتى أغسطس.
9 تم تصوير مشهد خاص في اللحظة الأخيرة ليتم تضمينه في حلقة اليوم من EastEnders التي تعكس فوز آندي موراي في ويمبلدون. [88]
أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن باربرا وندسور ستعود إلى EastEnders بدور بيجي ميتشل في ظهور لمرة واحدة. [89]
16 بعد 5 مواسم و4 سنوات، تم بث الحلقة الأخيرة من مسلسل Horrible Histories لعام 2009 على قناة CBBC.
17 أكدت الشرطة أن الجثة التي عُثر عليها في سيفورد ، شرق ساسكس في 12 يوليو هي جثة بول باتاتشارجي ، الممثل الذي اختفى في 10 يوليو. ظهر باتاتشارجي في فيلم جيمس بوند لعام 2006 كازينو رويال ، وإيست إندرز . [90]
ليا توتون ، طبيبة من ديري ، أيرلندا الشمالية، تفوز بالموسم التاسع من برنامج The Apprentice ، وتحصل على استثمار بقيمة 250 ألف جنيه إسترليني من اللورد شوجر في مشروعها الخاص بإجراءات التجميل. [91] [92]
19 يؤدي تحديث برنامج Freeview إلى عدم تمكن مالكي مسجلات DVD من Sony من الوصول إلى قنوات Freeview أو تسجيلها من خلال الأجهزة. [93]
21 على مدار الأسابيع الثلاثة المتتالية الماضية في يوليو 2013، تفوقت القناة 5 على القناة 4 من حيث متوسط ​​الحصة اليومية للأسبوع، باستثناء +1. ومع ذلك، هذه المرة منذ إطلاقها في عام 1997، تفوقت القناة 5 (بحصة 5%) على القناة 4 (بحصة 4.94%) من حيث متوسط ​​الحصة اليومية للأسبوع بما في ذلك +1. [94] [95]
26 تضاعفت عقوبة السجن لمدة خمسة عشر شهرًا التي حُكم بها على المذيع السابق في هيئة الإذاعة البريطانية ستيوارت هول لارتكابه سلسلة من الاعتداءات غير اللائقة إلى ثلاثين شهرًا من قبل محكمة الاستئناف بعد أن قدم المدعي العام استئنافًا ضد تخفيف الحكم الأصلي. [96]

أغسطس

تاريخ حدث
2 أعلنت شركة فوكس للبث عن خططها لإعادة إنتاج الدراما الإجرامية الشهيرة لقناة آي تي ​​في، برودتشيرش ، للسوق الأمريكية. [97]
4 تم الكشف عن الممثل الاسكتلندي بيتر كابالدي باعتباره الطبيب الثاني عشر في برنامج خاص على قناة بي بي سي وان ، Doctor Who Live: The Next Doctor . [98] [99]
7 تلقى إعلان يظهر فيه فريق "ينقذ" جرارًا مهملة من المارمايت 278 شكوى من المشاهدين منذ عرضه لأول مرة قبل يومين. [100]
12 أصبح بادى روبرتس أول رجل يفوز بمبلغ 250 ألف جنيه إسترليني في برنامج Deal or No Deal . [101]
14 تم إطلاق النار على مصور قناة سكاي نيوز ميك دين أثناء تغطيته للاحتجاجات التي أعقبت الانقلاب العسكري في مصر في يوليو/تموز الماضي . [102]
19 سام إيفانز يفوز بالأخ الأكبر 14. [ 103]
20 يعود Top Boy إلى القناة الرابعة في مسلسل ثانٍ مكون من أربعة أجزاء.
28 أول ظهور تلفزيوني في المملكة المتحدة للدراما الأسترالية عن السجن وينتوورث على القناة 5. [ 104] الحلقة الافتتاحية لإعادة إنتاج Prisoner Cell Block H تجذب جمهورًا يبلغ 2.4 مليون. [105]
29 ثلاثون عامًا من أفلام Blockbusters .
31 تعود شارون أوزبورن إلى برنامج The X Factor بعد ست سنوات. [106]

سبتمبر

تاريخ حدث
5 يُقال إن مسلسل Coronation Street سوف يستكشف قضية الحق في الموت عندما تقرر الشخصية هايلي كروبر أنها تريد الانتحار بعد تشخيص إصابتها بسرطان البنكرياس في مراحله النهائية . [107]
لورين لامبرت تفوز بالدورة التاسعة من برنامج Next Top Model في بريطانيا وأيرلندا .
6 فاز آدي إدموندسون بسلسلة Celebrity MasterChef لعام 2013. [108]
10 تمت تبرئة مايكل ليفيل من اتهامات الاعتداء الجنسي على الأطفال بعد محاكمة في محكمة مانشستر كراون . [109]
11 ستنضم المغنية كايلي مينوغ إلى برنامج The Voice UK كمدربة عندما يعود البرنامج في عام 2014. [110]
12 أول ظهور لمسلسل الجريمة التاريخي Peaky Blinders على قناة BBC Two. [111]
13 فازت نجمة تلفزيون الواقع شارلوت كروسبي بالموسم الثاني عشر من برنامج المشاهير الأخ الأكبر . [112]
14 أعلنت هولي ويلوبي وريجي ييتس انسحابهما من برنامج The Voice UK ، مع تأكيد المذيعة الجديدة إيما ويليس للمشاركة في استضافة نسخة 2014.
16 تعيد قناة ITV تقديم التغطية الإخبارية الإقليمية الفرعية في جميع أنحاء إنجلترا. مرة أخرى، أصبحت نشرات الأخبار النهارية في أيام الأسبوع، وفي وقت متأخر من المساء وفي عطلات نهاية الأسبوع، بالإضافة إلى 20 دقيقة من برنامج الساعة 6 مساءً، أكثر محلية.
17 تم الإعلان عن مارفن هيومز كبديل لريجي ييتس في برنامج The Voice UK . وسيشارك في استضافة الموسم الثالث إلى جانب إيما ويليس .
18 أعلنت سو باركر استقالتها من تقديم برنامج شخصية العام الرياضية على قناة بي بي سي بعد 19 عامًا. [113]
20 تشهد حلقة اليوم من EastEnders ظهورًا لمرة واحدة لباربرا وندسور بدور بيجي ميتشل. [114]
26 ستغادر محررة الاقتصاد في هيئة الإذاعة البريطانية ستيفاني فلاندرز هيئة الإذاعة البريطانية لتولي منصب في شركة جي بي مورجان لإدارة الأصول . [115]
27 أكد رئيس الوزراء ديفيد كاميرون أنه لن يجري مناظرة تلفزيونية مع رئيس الوزراء الاسكتلندي أليكس سالموند قبل الاستفتاء على استقلال اسكتلندا في العام المقبل . [116]
ذكرت إحدى مقالات راديو تايمز أن وثيقة داخلية مسربة لهيئة الإذاعة البريطانية تثير الشكوك حول وجود عربات الكشف عن التلفزيون بعد أن لم تذكرها في مناقشة مفصلة لرسوم ترخيص التلفزيون . [117] وردت هيئة الإذاعة البريطانية لاحقًا قائلة إن العربات موجودة بالفعل، لكنها لن تقدم مزيدًا من التفاصيل حول عدد العربات العاملة.

أكتوبر

تاريخ حدث
1 بعد أن استمر الموسم الأول من Wentworth في اكتساب شعبية كبيرة بين المشاهدين، أعلنت القناة 5 أنها حصلت على حقوق البث في المملكة المتحدة للموسم الثاني . ومن المقرر أن يتم بث المسلسل في عام 2014. [105]
3 تحتفل قناة ITV بمرور خمسة وعشرين عامًا على إطلاق برنامج This Morning ، مع عودة مضيفيه الأصليين ريتشارد مادلي وجودي فينيجان للانضمام إلى فيليب سكوفيلد وهولي ويلوبي وإيمون هولمز وروث لانجسفورد لتقديم نسخة حية خاصة من المقر الأصلي للبرنامج في Royal Albert Dock في ليفربول .
6 في حديثه في مهرجان تشيلتنهام الأدبي للترويج لكتابه " حرب بريطانيا العظمى "، انتقد جيريمي باكزمان ، مقدم برنامج نيوزنايت، المدارس لاستخدامها حلقات من مسلسل "بلاكادر يذهب إلى الأمام" لتعليم الطلاب عن الحرب العالمية الأولى ، قائلاً إن هذه الممارسة "مذهلة". [118]
7 يُقال إن المسلسل الكوميدي Open All Hours سيعود في حلقة خاصة لمرة واحدة خلال عيد الميلاد. في الحلقة التي تحمل عنوان Still Open All Hours، سيستعيد ديفيد جيسون دوره في دور جرانفيل. [119]
8 أعلن المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية توني هول عن خطط لإطلاق قناة BBC One +1 ، وتقديم خدمة اللحاق بالبرامج لمدة 30 يومًا على iPlayer . [120]
يدافع جوليان فيلوز، مؤلف مسلسل دوانتاون آبي، عن قصة اغتصاب مثيرة للجدل في الحلقة الأخيرة من المسلسل الذي تبثه قناة آي تي ​​في بعد عدد من الشكاوى. [121]
11 تم إتاحة تسع حلقات مفقودة من مسلسل دكتور هو لعام 1968 The Web of Fear و The Enemy of the World للتنزيل من موقع بي بي سي على الويب بعد العثور عليها في محطة تلفزيونية في نيجيريا. [122]
12 تقول هيئة الإذاعة البريطانية إنها "ترفض تمامًا" مزاعم محرر صحيفة الديلي ميل بول داكري بأن التغطية الإعلامية لمقال نشرته الصحيفة عن والد زعيم حزب العمال إد ميليباند كانت "منحازة". [123]
16 يكشف المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية توني هول عن خطة المؤسسة الممتدة لأربع سنوات لبرمجة وتغطيات الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى . وسيشمل ذلك موردًا عبر الإنترنت يسمح بالوصول إلى السجلات التي يحتفظ بها متحف الحرب الإمبراطوري ، وفيلمًا وثائقيًا عن كيث مردوخ (والد روبرت مردوخ ) الذي كشف، كمراسل حربي شاب، عن الطبيعة الكارثية لحملة جاليبولي في عام 1916، مما أدى إلى تغيير اتجاه الحرب. [124]
17 تم تعيين روبرت بيستون محررًا للاقتصاد في هيئة الإذاعة البريطانية، ليحل محل ستيفاني فلاندرز. [125]
22 تم تجريد ستيوارت هول من وسام الإمبراطورية البريطانية بعد إدانته بارتكاب جرائم جنسية ضد فتيات صغيرات. [126]
فازت فرانسيس كوين بالموسم الرابع من برنامج The Great British Bake Off . [127]
أكدت قناة ITV أن برنامج من سيربح المليون؟ سينتهي بعد خمسة عشر عامًا من البث حيث يتنحى المقدم كريس تارانت عن الدور. [128]
23 يظهر الممثل الكوميدي راسل براند كضيف في برنامج Newsnight للاحتفال بفترة عمله كمحرر ضيف في مجلة New Statesman ، ويخبر المقدم جيريمي باكمان أنه لم يصوت أبدًا بسبب "اللامبالاة المطلقة والتعب والإرهاق من أكاذيب وخيانة وخداع الطبقة السياسية". [129] [130] ينتقد باكمان موقف براند من البرنامج، لكنه أخبر راديو تايمز لاحقًا أنه لم يصوت بنفسه في انتخابات حديثة، وأن هناك شيئًا "لا يقاوم" في الممثل الكوميدي، وأن "جزءًا من تشخيصه صحيح. هناك شعور كبير بخيبة الأمل هناك". [130]
25 تستضيف هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) برنامج "100 امرأة" ، وهو يوم من النقاش والحوار عبر الراديو والتلفزيون وعبر الإنترنت يشارك فيه مائة امرأة من جميع أنحاء العالم.
28 يؤكد اللورد شوغر أن الموسم العاشر من برنامج The Apprentice قد تم تأجيله إلى خريف عام 2014 لتجنب التعارض مع كأس العالم 2014. كما تم إلغاء برنامج Young Apprentice . [131]
29 أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن برنامج The Sky at Night سيُعرض حصريًا على قناة بي بي سي فور اعتبارًا من عام 2014، منهيًا بذلك 54 عامًا من العرض على القناة الرئيسية للشركة. [132]
31 تم السماح بدخول كاميرات التلفزيون إلى محكمة الاستئناف لأول مرة، بعد تغيير في القانون يسمح بتسجيل الإجراءات. [133]
أصبحت الصحفية والمقدمة باريس ليز أول عضوة متحولة جنسياً تظهر في برنامج Question Time على قناة بي بي سي . [134]

نوفمبر

تاريخ حدث
9 أعلنت شركة بي تي عن صفقة بقيمة 897 مليون جنيه إسترليني مع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لبث دوري أبطال أوروبا حصريًا على بي تي سبورت اعتبارًا من موسم 2015-2016 لمدة ثلاث سنوات، مما أنهى عقدين من بث المسابقة مجانًا على قناة آي تي ​​في . [135]
11 يصبح بانوراما أول برنامج تلفزيوني بريطاني مستمر يصل إلى الذكرى الستين لتأسيسه ويحتفل به.
12 يتنحى آلان تيتشمارش عن منصبه كمقدم لتغطية هيئة الإذاعة البريطانية لمعرض تشيلسي للزهور بعد 30 عامًا في هذا الدور وبعد قرار هيئة الإذاعة البريطانية بتجديد تغطيتها للحدث. [136]
يقول الممثل السير توني روبنسون أن الأمير ويليام وافق على الظهور في دور صغير في مسلسل بلاكادر إذا تم تسجيل مسلسل آخر. [137]
أعلنت لورا كوينسبيرج أنها ستترك قناة ITV لتعود إلى هيئة الإذاعة البريطانية كمراسلة رئيسية ومقدمة لبرنامج Newsnight اعتبارًا من فبراير 2014. وستحل محل جافين إيسلر في الدور الأخير. [138]
13 بعد 24 عامًا و70 حلقة، تعرض أجاثا كريستي بوارو الحلقة الأخيرة، الستار: قضية بوارو الأخيرة ، والتي تشهد مقتل الشخصية الرئيسية هيركيول بوارو. ونتيجة لذلك، قام ديفيد سوشيت الذي جسد شخصية بوارو (والذي يُعتبر الأكثر إخلاصًا للكتب) بتجسيد الشخصية في كل التعديلات الرئيسية للقصص التي تظهر فيها الشخصية.
18 سيعود جيمس بوند إلى التلفزيون الأرضي بعد أن توقع ITV اتفاقية مع MGM Worldwide Television لبث الأفلام ، والتي استحوذت عليها BSkyB في اتفاقية مع الموزعين في عام 2012. تمكن الصفقة الجديدة ITV من بث العرض التلفزيوني الأول لفيلم Skyfall في عام 2014. [139]
20 في مهرجان سالفورد للإعلام في مانشستر، قالت وزيرة الثقافة الاسكتلندية فيونا هيسلوب إن اسكتلندا المستقلة سوف يكون لديها هيئة بث جديدة ممولة برسوم الترخيص بناءً على أصول وموظفي هيئة الإذاعة البريطانية في اسكتلندا . [140]
23 يحتفل دكتور هو بالذكرى الخمسين لظهوره ببث حلقة خاصة بعنوان " يوم الطبيب ". وتشير أرقام المشاهدة بين عشية وضحاها إلى أن الحلقة شاهدها 10.2 مليون مشاهد. [141]
26 تنشر الحكومة الاسكتلندية كتابها الأبيض "مستقبل اسكتلندا" الذي يوضح قضية استقلال اسكتلندا والوسائل التي يمكن من خلالها تحقيق ذلك. ومن بين المقترحات خطط لاستبدال هيئة الإذاعة البريطانية في اسكتلندا بخدمة البث الاسكتلندية ، على الرغم من أن الهيئة ستستمر في إقامة علاقات وثيقة مع هيئة الإذاعة البريطانية، بما في ذلك بث محتوى مثل Doctor Who و EastEnders . [142] [143]
27 في كلمته أمام مؤتمر صوت المستمع والمشاهد، قال المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية توني هول إن هيئة الإذاعة البريطانية يجب أن تكون "أكثر عدوانية" و"أقل بريطانية" في دفاعها عن ترخيص التلفزيون . [144]
28 أوقفت شركة Virgin Media خدمة التلفزيون التناظري في ميلتون كينز. كانت هذه آخر خدمة تلفزيونية تناظرية لا تزال تعمل في المملكة المتحدة، مما أدى إلى إنهاء جميع أشكال التلفزيون التناظري في المملكة المتحدة .
29 تم الكشف رسميًا عن مجموعة Coronation Street الجديدة في Dock10 ، MediaCityUK في سالفورد . [145]
30 يظهر الكتاب المقدس لأول مرة على شاشة التلفزيون البريطاني على القناة الخامسة. [146]

ديسمبر

تاريخ حدث
2 وقع أكثر من 44000 شخص على عريضة Change.org التي تطالب بمنع نجمة تلفزيون الواقع كاتي هوبكنز من الظهور على شاشة التلفزيون بعد نشرها تغريدة على تويتر أطلقت فيها نكتة حول متوسط ​​العمر المتوقع في اسكتلندا في أعقاب حادث تحطم مروحية جلاسكو الذي أسفر عن عدة وفيات. وردت هوبكنز بأنها كانت تشير إلى تقرير حديث صادر عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية يناقش متوسط ​​العمر المتوقع في البلاد واعتذرت عن أي إساءة تسببت فيها. [147]
5-6 أدى وفاة الرئيس الجنوب أفريقي السابق نيلسون مانديلا إلى العديد من التغييرات في الجدول الزمني، بما في ذلك التغطية الإخبارية الموسعة والأفلام الوثائقية الخاصة تكريمًا له. [148] [149]
6 تشير الأرقام التي نشرتها مجلة Broadcast إلى أنه في عام 2013، حققت ITV أول زيادة في حصة الجمهور منذ عام 1990، حيث ارتفعت من 15.7٪ في عام 2012 إلى 16.5٪ هذا العام. كما تعد ITV القناة الوحيدة من القنوات الأرضية الخمس الرئيسية التي زادت من عدد مشاهديها خلال العام الماضي، بينما شهدت القناة 4 انخفاضًا من 6.5٪ إلى 5.8٪. ويعزى الانخفاض إلى الدفعة التي حققتها القناة 4 في مشاهديها في عام 2012 بسبب تغطيتها لدورة الألعاب البارالمبية الصيفية في ذلك العام . [150]
8 فاز مغني ويست لايف كيان إيغان بالموسم الثالث عشر من برنامج أنا مشهور... أخرجني من هنا! [ 151]
9 يحتفل مسلسل EastEnders بوفاة نيلسون مانديلا بمشهد مسجل خصيصًا تتذكر فيه كارول جاكسون ( ليندسي كولسون ) ودينيس فوكس ( ديان باريش ) إطلاق سراح مانديلا من السجن في عام 1990. [152]
10 أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خمسة برامج بث متزامنة عالية الدقة لقنوات BBC News و BBC Three و BBC Four و CBBC و CBeebies . [153]
من المقرر أن يعود برنامج المسابقات النهاري Fifteen to One الذي تبثه القناة الرابعة ، والذي عُرض مؤخرًا كحلقة خاصة لمرة واحدة كجزء من أمسية الحنين إلى الثمانينيات ، في سلسلة كاملة في ربيع 2014 مع ساندي توكسفيج كمضيفة. وسيقدم آدم هيلز نسخة من البرنامج للمشاهير . [154]
12 يتم بث برنامج Question Time على قناة BBC One من جنوب أفريقيا لمناقشة إرث نيلسون مانديلا بعد وفاته مؤخرًا. [155]
فاز ستيفن إدواردز بالموسم السادس من برنامج MasterChef: The Professionals . [156]
13 تقول هيئة تنظيم وسائل الإعلام Ofcom أن الشكاوى المقدمة ضد BT TV تضاعفت أكثر من الضعف منذ إطلاق BT Sport في أغسطس. [157]
15 تم اختيار بطل فردي الرجال في بطولة ويمبلدون 2013 آندي موراي كشخصية رياضية لهذا العام من قبل هيئة الإذاعة البريطانية . [158]
سام بيلي يفوز بالموسم العاشر من برنامج The X Factor . [159]
17 تشير تقارير Ofcom إلى أن رسمًا كوميديًا من إنتاج Comic Relief يظهر فيه روان أتكينسون في دور رئيس أساقفة كانتربري الخيالي كان الأكثر شكوى بشأن البث التلفزيوني لهذا العام، على الرغم من أن Ofcom حكمت في يوليو بأن الرسم لم يخرق القواعد. [160]
كلفت القناة الرابعة بثلاثة عروض كوميدية تجريبية للعام الجديد. ستشارك فلاك في بطولة شيريدان سميث بدور امرأة علاقات عامة تكافح من أجل الحفاظ على حياتها على المسار الصحيح. سيشارك شارون هورغان وروبرت ديلاني في Catastrophe بدور امرأة إيرلندية ورجل أمريكي يكافحان من أجل الوقوع في الحب على خلفية لندن المعاصرة. Sit.Com ، من تأليف وبطولة ديفيد باديل ، هو مسلسل كوميدي عائلي يسلط الضوء على عوامل تشتيت الانتباه التي تسببها التكنولوجيا الحديثة. [161]
21 وتشير التقارير إلى أن الرئيس التنفيذي السابق لقناة 5 ديفيد إلستين سيطالب بإلغاء رسوم الترخيص ويقترح على هيئة الإذاعة البريطانية تقديم نموذج اشتراك عندما تجتمع لجنة الثقافة والإعلام والرياضة لمناقشة مستقبل الشركة في يناير 2014. [162]
فازت عارضة الأزياء آبي كلانسي وشريكها في الرقص ألياز سكورجانيك بالموسم الحادي عشر من برنامج ستريكتلي كوم دانسينغ . [163]
22 اعتذرت وزيرة الدفاع آنا سوبري بعد التعليقات التي أدلت بها في إحدى حلقات برنامج أندرو مار والتي وصفت فيها زعيم حزب الاستقلال البريطاني نايجل فاراج بأنه "يبدو وكأن أحدهم وضع إصبعه في مؤخرته وهو يحب ذلك حقًا". [164]
24 تم بث العرض التلفزيوني البريطاني الأول لفيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي فانتازيا من إنتاج والت ديزني عام 1940 على قناة بي بي سي الثانية لأول مرة.
تم بث الحلقة الأخيرة من مسلسل Ben & Holly's Little Kingdom .
25 يقوم مات سميث بظهوره الكامل الأخير في دور الطبيب الحادي عشر في حلقة دكتور هو " وقت الطبيب "؛ ويقوم خليفته، بيتر كابالدي ، بظهور ثانوي في دور الطبيب الثاني عشر في ختام الحلقة.
26 تشير أرقام المشاهدة بين عشية وضحاها إلى أن برنامج Mrs. Brown's Boys كان البرنامج الأكثر مشاهدة في يوم الكريسماس، حيث بلغ عدد مشاهديه 9.4 مليون مشاهد. كما ادعت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن أربعة من البرامج الخمسة الأكثر مشاهدة في يوم الكريسماس كانت من نصيبها. [165] [166]
27 كان برنامج Still Open All Hours هو البرنامج الأكثر مشاهدة في يوم الملاكمة، حيث اجتذب جمهورًا بلغ 10 ملايين. وعلى قناة ITV، شاهد العرض التلفزيوني الأرضي الأول لفيلم Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 جمهورًا متوسطًا بلغ 4.3 مليون. [167]

الظهور لأول مرة

بي بي سي

تاريخ أول مرة قناة
2 يناير أفريقيا بي بي سي وان
4 يناير أرض الإلقاء سي بي بي سي
5 يناير ألمع نجوم بريطانيا بي بي سي وان
الخدمة السرية لريتشارد هاموند
تصرفات الحيوانات
6 يناير دروشيد/الجسر الصاعد بي بي سي ألبا
من الألف إلى الياء في مجال البستنة التلفزيونية بي بي سي الثانية
7 يناير عائلة الدب القطبي وأنا
معركة مالطا
ملائم سي بي بي سي
صناع الأطفال: عيادة الخصوبة بي بي سي فور
10 يناير منحوتة بحب: عبقرية الأعمال الخشبية البريطانية
11 يناير ألبا بي بي سي ألبا
13 يناير بلاندينجس بي بي سي وان
14 يناير الأب براون
لماذا حدثت الثورة الصناعية هنا بي بي سي الثانية
15 يناير الحركة: تاريخ السكك الحديدية في كتاب دان سنو
16 يناير أعمال مضحكة
17 يناير ساعة وينتر واتش غير معلقة
قلعة داني سي بي بي سي
الأرض الشرسة
18 يناير أمسية مع جلين كامبل بي بي سي فور
19 يناير من أطلق الكلاب في الخارج؟ سي بي بي سي
22 يناير حروب التخصيص بي بي سي وان
23 يناير عبقرية مطلقة مع ديك ودوم سي بي بي سي
ديفيد أتينبورو - السنوات الأولى الزر الأحمر لهيئة الإذاعة البريطانية
بوب سيرفانت مستقل بي بي سي فور
24 يناير عبقرية الإختراع بي بي سي الثانية
25 يناير قصيدة لبيرنز وأولستر
27 يناير عجائب الحياة
29 يناير قصة ماري بيري
31 يناير المخططون
1 فبراير حدائق مونتي دون الفرنسية
حفل موسيقي في بنغلاديش مرة أخرى بي بي سي فور
4 فبراير أنا بريونسا بيج/الأمير الصغير بي بي سي ألبا
الرقص على الحافة بي بي سي الثانية
6 فبراير دكتورة المخ بي بي سي الثانية
12 فبراير السكك الحديدية: إبقاء بريطانيا على المسار الصحيح
15 فبراير أغنية البيتلز Please Please Me: إعادة إنتاج كلاسيكية بي بي سي فور
16 فبراير كيف تكون رائعًا في كل شيء سي بي بي سي
18 فبراير العودة إلى البيوت الفارغة في بريطانيا بي بي سي وان
مدينة الثقافة السينمائية بي بي سي 2 ايرلندا الشمالية
21 فبراير تحت معطف المختبر بي بي سي الثانية
22 فبراير العربية البرية
24 فبراير كتاب "مكتوب في الحجر" لدان كرويكشانك بي بي سي وان ايرلندا الشمالية
3 مارس الملاكمة في السينما: ملوك الحلبة بي بي سي فور
4 مارس تغلب على المجموعة بي بي سي وان
الشتاء البريطاني العظيم بي بي سي الثانية
5 مارس حجر أزرق 42 بي بي سي ثري
11 مارس تم القبض عليه متلبسا بي بي سي وان
مسابقة طهي العروض الريفية بي بي سي الثانية
12 مارس ما وراء الزمن: ويليام تورنبول بي بي سي فور
14 مارس لي نيلسون بئر الناس المضحكين بي بي سي ثري
17 مارس في الجسد
18 مارس كارثة تشالنجر بي بي سي الثانية
هل يمكن أن يؤدي أكل الحشرات إلى إنقاذ العالم؟ بي بي سي فور
23 مارس العالم الطبيعي في بريطانيا
24 مارس قيادة: أسرع امرأة في العالم بي بي سي الثانية
31 مارس القرية بي بي سي وان
2 ابريل النحلة البريطانية العظيمة للخياطة بي بي سي الثانية
عبور إنجلترا في قارب صغير: نهر الأحلام بي بي سي فور
8 ابريل الطهاة: ضعوا قائمة طعامكم حيث يكون فمكم بي بي سي وان
25 أبريل زوج السياسي بي بي سي الثانية
29 أبريل ديف ألين: الممثل الكوميدي الخاص بالله
30 أبريل التعرق على الأشياء الصغيرة بي بي سي ثري
9 مايو الرقص مع العناصر بي بي سي الثانية
12 مايو إيميلي ساندي تعيش في لندن بي بي سي ثري
13 مايو السقوط بي بي سي الثانية
تلميذ الشيف
كوسيل
14 مايو فرانكي بي بي سي وان
16 مايو كاسرو السدود: بعد مرور 70 عامًا بي بي سي الثانية
18 مايو سيولريده بي بي سي ألبا
19 مايو عمالقة العصر الجليدي بي بي سي الثانية
20 مايو لا تنهي عملك تحت أشعة الشمس بي بي سي وان
21 مايو أسرى كليفلاند: ماذا حدث حقًا؟ بي بي سي ثري
22 مايو تنوير! بي بي سي الثانية
25 مايو ديفيد بوي - خمس سنوات
كان 2013 قناة بي بي سي نيوز
27 مايو الغوص في الحرب العالمية الثانية: تاريخنا السري بي بي سي وان ايرلندا الشمالية
30 مايو دي إن إن سي بي بي سي
1 يونيو إستدعاء الستار بي بي سي الثانية
4 يونيو مركز الاتصال بي بي سي ثري
13 يونيو روري يذهب إلى هوليرود بي بي سي 2 اسكتلندا
16 يونيو الملكة البيضاء بي بي سي وان
18 يونيو سادة الطريق: إدارة طرق لندن بي بي سي الثانية
4 يوليو أسرار السوبر ماركت بي بي سي وان
8 يوليو الكونت آرثر سترونج بي بي سي الثانية
13 يوليو أعلى البحيرة
16 يوليو شجرة العائلة
23 يوليو سيئين بي بي سي ثري
27 يوليو كسر الخزنة بي بي سي وان
3 أغسطس انا احب بلدي
10 أغسطس برنامج لعبة الدمى
16 أغسطس المدرسة الكبيرة
25 أغسطس ما تبقى
13 سبتمبر المنزل الذي تم بناؤه مقابل 100 ألف جنيه إسترليني بي بي سي الثانية
18 سبتمبر شخصية الأب بي بي سي وان
20 سبتمبر صعود الحيوانات لديفيد أتينبورو: انتصار الفقاريات بي بي سي الثانية
22 سبتمبر بأي وسيلة بي بي سي وان
عصابة الكرين بي بي سي الثانية
24 سبتمبر الرجل الخطأ
3 أكتوبر فندق أمي وأبي بي بي سي ثري
10 أكتوبر سائقو الشاحنات بي بي سي وان
21 أكتوبر أطعمة أيسلندا: الحياة في خزانة الفريزر بي بي سي الثانية
22 أكتوبر حروب الثعلب بي بي سي وان
23 أكتوبر السفراء بي بي سي الثانية
29 أكتوبر الفنان الهارب بي بي سي وان
4 نوفمبر وسادة الضغط
13 نوفمبر مزرعة دير تيودور بي بي سي الثانية
17 نوفمبر بريطانيا والبحر بي بي سي وان
20 نوفمبر الدردشة الخلفية بي بي سي ثري
21 نوفمبر مغامرة في المكان والزمان بي بي سي الثانية
25 نوفمبر أفلام وثائقية عن الاستفتاء بي بي سي 2 اسكتلندا و بي بي سي البرلمان
29 نوفمبر بورما البرية: مملكة الطبيعة المفقودة بي بي سي الثانية
9 ديسمبر إحياء الحدائق البريطانية العظيمة
18 ديسمبر سرقة القطار الكبرى بي بي سي وان
26 ديسمبر الجدة العصاباتية
الموت يأتي إلى بيمبرلي
30 ديسمبر الحكاية الثالثة عشر بي بي سي الثانية
عجائب بريطانيا المقدسة
31 ديسمبر بابين للأسفل بي بي سي وان اسكتلندا

آي تي ​​في

تاريخ أول مرة قناة
3 يناير رد فعل وهمي اي تي في 2
5 يناير دفقة! آي تي ​​في
6 يناير السيد سيلفريدج
عطلة نهاية الأسبوع في ماغالوف اي تي في 2
11 يناير ليلة رائعة آي تي ​​في
31 يناير اللقاء الكبير اي تي في 2
13 فبراير من القلب آي تي ​​في
27 فبراير طعام رائع
حقول الضوء
4 مارس برودتشيرش
18 مارس أيرلندا لجيمس نيسبيت
25 مارس العامة اي تي في 2
1 ابريل اطبخ لي المال آي تي ​​في
7 ابريل خارج عن نطاقهم
13 أبريل رجال الأمن
18 ابريل تكريمات الحيوان البريطانية
19 ابريل فتيات الآيس كريم
20 أبريل مزرعة السبت
21 أبريل منزل ريفي يوم الأحد
29 أبريل شرير
مجموعة الوظائف
5 يونيو الحب والزواج
9 يونيو نقطة التحول: النجوم المحظوظة
29 يونيو وجهك يبدو مألوفا
22 يوليو واجه الأعاصير
31 يوليو لقد رأيتهم هنا أولاً
19 أغسطس علاج النجوم
22 أغسطس حروب الصيد الجائر مع توم هاردي
31 أغسطس الخروج
3 سبتمبر جزيرة الحيوانات الأسترالية
آدي في أدلاند
4 سبتمبر النجم الكبير والنجم الصغير
5 سبتمبر بات وملفوف
المذنب
لم الشمل الكبير: في الجولة
13 سبتمبر هروب جينو الإيطالي
17 سبتمبر الشواطئ المجنونة اي تي في 2
2 أكتوبر أريد تلك السيارة اي تي في 4
5 أكتوبر صندوق المونتش اي تي في و سي تي في
6 أكتوبر داخل الصندوق الوطني اي تي في 4
8 أكتوبر سلالة البط
10 أكتوبر مخدوع اي تي في 2
بلا نفس آي تي ​​في
27 أكتوبر جانب الأحد لأعلى
مغرفة الأحد
جزيرة الجائزة
28 أكتوبر حكايات من نورثمبرلاند مع روبسون جرين
1 نوفمبر خارج المسار المطروق
25 نوفمبر أرني التلفاز
11 ديسمبر لوكان
21 ديسمبر الوهميون
25 ديسمبر نهر عميق في الجبال العالية: جيمس نيسبيت في نيوزيلندا

القناة الرابعة

تاريخ أول مرة قناة
2 يناير أسرار أسلوب جوك القناة الرابعة
7 يناير واجه الساعة
11 يناير المزارعون لأول مرة
15 يناير اليوتوبيا
18 فبراير القاسم المشترك
7 مارس صندوق النظارات
4 ابريل المتدرب
6 ابريل خمس دقائق لتحقيق الثروة
10 يونيو بلح
24 يونيو جولة بريندان السحرية الغامضة
28 يوليو الطاحونة
1 أغسطس كيفية الحصول على منزل المجلس
18 سبتمبر مربية لمدة ثلاثة أيام
6 أكتوبر هل كان هذا شيئا قلته؟
29 ديسمبر السرعة مع جاي مارتن
مجهول متاهة

القناة 5

تاريخ أول مرة قناة
11 يونيو جبل طارق: بريطانيا في الشمس القناة 5
8 يوليو أخبار تحدث مباشرة
28 أغسطس وينتوورث
8 أكتوبر منقذو الكلاب
30 نوفمبر الكتاب المقدس

قنوات أخرى

تاريخ أول مرة قناة
8 فبراير هنري هوجلمونستر ديزني جونيور
10 مارس إد ستافورد: عارٍ ومتروك قناة ديسكفري
10 يونيو رجل القرد قناة ناشيونال جيوغرافيك
16 يونيو سور الكوميديا ​​العظيم لجو براند ذهب
17 سبتمبر ديف جورمان: الحياة العصرية جيدة ديف
10 نوفمبر يوندرليند سماء 1

القنوات

قنوات جديدة

تاريخ قناة
4 فبراير المزيد4 HD
26 مارس بي بي سي 2 HD
28 مارس سكاي موفيز ديزني
سكاي موفيز ديزني HD
30 أبريل اكتشاف التحقيق +1
العناية الفائقة
تي ال سي +1
تي ال سي عالية الدقة
4 يونيو دراما حقيقية
8 يوليو دراما
22 يوليو كيكس باور
1 أغسطس بي تي سبورت 1
بي تي سبورت 1 اتش دي
بي تي سبورت 2
بي تي سبورت 2 اتش دي
13 أغسطس الطب الصيني التقليدي +1
1 أكتوبر كيكس +1
4 نوفمبر حياة
عمر +1
10 ديسمبر بي بي سي ثري اتش دي
بي بي سي فور اتش دي
بي بي سي نيوز HD
سي بي سي عالية الدقة
سي بييز HD

القنوات المعطلة

تاريخ قناة
26 مارس بي بي سي HD
28 مارس ديزني سينماجيك
ديزني سينماجيك +1
ديزني سينماجيك اتش دي
30 أبريل اكتشاف الوقت الحقيقي
اكتشاف الوقت الحقيقي +1
اكتشاف السفر والعيش
ديماكس +2
5 يوليو بليتي
31 يوليو إي إس بي إن أمريكا
قناة ESPN America HD
ESPN الكلاسيكية
12 أغسطس الطب الصيني التقليدي 2
17 أغسطس سكاي موفيز 007 HD
1 أكتوبر كيكس باور
4 نوفمبر السيرة الذاتية.

إعادة تسمية القنوات

تاريخ الاسم القديم اسم جديد
11 يناير اف اكس ثعلب
اف اكس + ثعلب +
اف اكس اتش دي فوكس اتش دي
14 يناير اي تي في 1 آي تي ​​في
اي تي في 1 +1 اي تي في +1
اي تي في 1 عالية الدقة اي تي في اتش دي
7 أكتوبر اختر التلفزيون يختار
اختر التلفزيون +1 إختر +1

البرامج التلفزيونية

تغييرات الانتماء إلى الشبكة

يعرض تم نقله من تم نقله إلى
جراند ناشيونال بي بي سي وان و بي بي سي تو القناة الرابعة
أمريكان أيدول اي تي في 2 5*
عرض بول أوجريدي القناة الرابعة آي تي ​​في
الهريس كوميدي سنترال إكسترا ترفيه حقيقي
مسحة تشارلي بروكر بي بي سي فور بي بي سي الثانية

العودة هذا العام بعد انقطاع دام سنة أو أكثر

برنامج تاريخ(تواريخ) الإزالة الأصلية القناة الأصلية تاريخ العودة قناة(ات) جديدة
نعم رئيس الوزراء 28 يناير 1988 بي بي سي الثانية 15 يناير 2013 ذهب
وجبة عشاء السبت في Ant & Dec 21 مارس 2009 آي تي ​​في 23 فبراير 2013 غير متوفر (نفس القناة الأصلية)
عبارة شائعة 19 ديسمبر 2002 7 أبريل 2013
من خلال ثقب المفتاح 4 يونيو 2008 ITV وBBC One وBBC Two 31 أغسطس 2013 آي تي ​​في
إليوت كيد 27 يونيو 2012 سي بي بي سي 2 سبتمبر 2013 بوب
خمسة عشر إلى واحد 19 ديسمبر 2003 القناة الرابعة 20 سبتمبر 2013 غير متوفر (نفس القناة الأصلية)
عرض بول أوجريدي 23 ديسمبر 2005
18 ديسمبر 2009 		قناة ITV
4 		11 نوفمبر 2013 آي تي ​​في
مفتوح طوال ساعات اليوم لأنه لا يزال مفتوحًا طوال ساعات اليوم 26 مارس 1976
25 أبريل 1982
6 أكتوبر 1985 		بي بي سي 2
بي بي سي 1 		26 ديسمبر 2013 بي بي سي وان

استمرار البرامج التلفزيونية

عشرينيات القرن العشرين

برنامج تاريخ
بي بي سي ويمبلدون 1927–1939، 1946–2019، 2021–حتى الآن

ثلاثينيات القرن العشرين

برنامج تاريخ
تطويق الألوان 1937–1939، 1946–2019، 2023–حتى الآن
سباق القوارب 1938–1939، 1946–2019، 2021–حتى الآن

خمسينيات القرن العشرين

برنامج تاريخ
بانوراما 1953-حتى الآن
السماء في الليل 1957-حتى الآن
النتيجة النهائية 1958-حتى الآن
بيتر الأزرق

ستينيات القرن العشرين

برنامج تاريخ
شارع التتويج 1960-حتى الآن
وجهات النظر 1961-حتى الآن
أغاني التسبيح
تحدي الجامعة 1962–1987، 1994–الحاضر
دكتور هو 1963–1989، 1996، 2005–حتى الآن
مباراة اليوم 1964-حتى الآن
أفضل الأغاني
عالم البستانيين 1968-حتى الآن

سبعينيات القرن العشرين

برنامج تاريخ
مسألة رياضية 1970-حتى الآن
إيمرديل 1972-حتى الآن
العقل المدبر
جولة اخبارية
الساحة 1975-حتى الآن
رجل وكلبه 1976-حتى الآن
توب جير 1977-حتى الآن
التزلج يوم الأحد 1978-حتى الآن
معرض التحف 1979-حتى الآن
وقت السؤال

ثمانينيات القرن العشرين

برنامج تاريخ
ثروات العائلة 1980-1985، 1987-2002، 2006-حتى الآن
الأطفال المحتاجون 1980-حتى الآن
العد التنازلي 1982-حتى الآن
سباقات القناة الرابعة 1984–2016
توماس والأصدقاء 1984-حتى الآن
إيست إندرز 1985-حتى الآن
الإغاثة الكوميدية
عبارة شائعة 1986–2002، 2013–الحاضر
ضحية 1986-حتى الآن
هذا الصباح 1988-حتى الآن
ملف الدولة
القزم الأحمر 1988–1999، 2009–الحاضر
أجاثا كريستي بوارو 1989–2013

تسعينيات القرن العشرين

برنامج تاريخ
هل لدي أخبار لك؟ 1990-حتى الآن
ماستر شيف 1990–2001، 2005–الحاضر
رئيس الطهاة جونيور 1994، 2010–2014
الغرفة 101 1994–2007، 2012–2018
سحوبات اليانصيب الوطني 1994–2017
أفضل الأغاني 2 1994–2017
هوليووكس 1995-حتى الآن
كرة القدم صباحا
لا تهتم بالضجيج 1996–2015
شاهد صامت 1996-حتى الآن
جرائم القتل في ميدسومر 1997-حتى الآن
نادي Y Rygbi ، ويلز
من يريد أن يصبح مليونيراً؟ 1998–2014
جوائز المسلسلات البريطانية 1999–2019، 2022–الحاضر
هولبي سيتي 1999–2022 [168]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

برنامج تاريخ
2000
الاخ الاكبر 2000-حتى الآن
البحث عن الصفقات
وجبة إفطار بي بي سي
انقر
الأطباء
مكان في الشمس
لا ينسى
العالم غير المبلغ عنه
2001
الأخ الأكبر المشهور 2001-حتى الآن
بي بي سي جنوب شرق اليوم
التركيز على كرة القدم
التجار المارقون
2002
الهروب إلى الريف 2002–حتى الآن
الترس الخامس 2002–2016
اجلدها! 2002–حتى الآن
حرب فويل 2002–2015
أنا مشهور...أخرجوني من هنا! 2002–حتى الآن
فيه للفوز به 2002–2016
من الداخل إلى الخارج 2002–حتى الآن
مدينة النهر
مطبخ السبت
2003
السياسة اليومية 2003-حتى الآن
تشي
عرض بيب 2003–2015
هذا الاسبوع 2003-حتى الآن
العقل المدبر للمشاهير
حيل جديدة 2003–2015
البيض 2003-حتى الآن
أشخاص غير عاديين
رجال عجوز غاضبون
منازل تحت المطرقة
رجال شرطة المرور
2004
دكتور مارتن 2004–2019
مباراة اليوم 2 2004-حتى الآن
وقح 2004–2013
رقص ستريكتلي كوم 2004-حتى الآن
العامل إكس 2004–2018
تغيير المظهر في 60 دقيقة 2004–2014
ماربل أجاثا كريستي 2004–2013
الاختبار الكبير لهذا العام 2004-حتى الآن
المعرض الثقافي
كرة القدم أولاً
عرض الأدوات
العيش في أبولو
نيوزواتش
سادلر فيجن
ستريكتلي كوم دانسينغ: الأمر يتطلب اثنين
من تظن نفسك؟
2005
8 من أصل 10 قطط 2005-حتى الآن
صفقة أو لا صفقة 2005–2016
عرض أندرو مار 2005-حتى الآن
عرض المغامرة
المتدرب
عارضة الأزياء القادمة في بريطانيا وأيرلندا 2005–2013
عرين التنين 2005-حتى الآن
الكلمة F
مفتش الفندق
عرض جيريمي كايل
سخرية من الاسبوع
سبرينجواتش
أوكوايا
2006
الرقص على الجليد 2006–2014
طريق واترلو 2006–حتى الآن
عرض مخطط الألبومات
جواسيس الحيوانات!
المتدرب: لقد تم طردك!
مسجون في الخارج
مسح الشاشة لـ تشارلي بروكر
كريكيت ايه ام
صفقة ديكنسون الحقيقية
لا تتوقف عن العمل، بل كن مهيمنًا
لويس 2006–2015
حياة القرد 2006–حتى الآن
لا تخرج
العرض الواحد 2006–حتى الآن
الناس والسلطة
شعب بيشاردت
المليونير السري
السجن 2006–2015
2007
برنامج المواهب البريطاني 2007–حتى الآن
تفوق عدديا 2007–2014
جلود 2007–2013
هل أكذب عليك؟ 2007–حتى الآن
عرض آلان تيتشمارش 2007–2014
بنيدورم 2007–حتى الآن
الأسئلة الكبيرة
لا تخبر العروس
أجساد محرجة
الهروب من جزيرة العقرب
عرض جراهام نورتون
هاري وبول
صائدو الورثة
أبطال المروحيات
المفتش جورج جنتلي
رعية جزيرة
جيف راندال مباشر
حبر لندن
ماري ملكة المحلات التجارية
بدائي
رابال
ماكاي الحقيقي
عمليات إنقاذ حقيقية
2008
آن لا 2008–حتى الآن
جدلي
كونك إنسانًا 2008–2013
كبير وصغير 2008–حتى الآن
ER غريب
مدن CCTV
عصير المشاهير
تشوجينجتون
إنقاذ منزل ريفي
المكتب الساخن
ضيف المنزل
من المفيد المشاهدة!
الاتصال فقط
أجهزة اعتراض الشرطة
مطاط الرقبة
أنبوب وقح
ابحث هنا
تجنب الزواج من سنوغ؟ 2008–2013
الحجم الكبير مقابل الحجم الكبير النحيف 2008–2014
والاندر 2008–2016
2009
ميراندا 2009–2015
متجر الهاتف 2009–2013
لا جدوى منه 2009–حتى الآن
ريب أوف بريطانيا
أخبار سارة من راسل هوارد 2009–2015
شجرة السمسم 2009–2013
المطاردة 2009–حتى الآن
المكعب 2009–2015
آلان كار: الرجل الثرثار 2009–2016
نظرية الانفجار 2009–2014
المصبوبون 2009–حتى الآن
مقلدون
حسب البلد
فخ رعاة البقر
فيرن بريتون يلتقي ...
عرض دوري كرة القدم 2009–2015
أربع حفلات زفاف 2009–حتى الآن
زراعة المخدرات الخاصة بك
قصص مرعبة 2009–2013
داخل عمالقة الطبيعة 2009–حتى الآن
كاتي
قصص حياة بيرس مورغان
بيتر أندريه: حياتي 2009–2013

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

برنامج تاريخ
2010
الفجر 2010–2014
بنوك دي سي آي 2010–2016
داوونتون ابي 2010–2015
إيدي ستوبارت: الشاحنات والمقطورات 2010–2014
مسابقة الخبز البريطانية العظيمة 2010–حتى الآن
رحلات السكك الحديدية البريطانية العظيمة
هو و هي 2010–2013
مختبر جيمس ماي مان 2010–2013
انطلاق المباراة متأخرا 2010–حتى الآن
عصبة خاصة بهم
بسكويتات صغيرة
لورين
لوثر
انخفاض المليون جنيه 2010–2015
النوبة الليلية
الطريقة الوحيدة هي إسيكس
تلفزيون الجيب
اصرخ! إذا كنت تعرف الإجابة
شيرلوك
قف من أجل الأسبوع 2010–2013
ضربة انتقامية 2010–حتى الآن
بث مباشر صباح الأحد
خذني للخارج 2010–2020
الرحلة 2010–حتى الآن
العودة إلى الوراء – الشارع الرئيسي / العودة إلى الوراء – العائلة
2011
في كل مكان 2011–حتى الآن
المرآة السوداء
الحلقات 2011–2017
أربع غرف 2011–حتى الآن
حقل الدم 2011–2013
لحوم طازجة 2011–2016
تنزيل الجمعة 2011–حتى الآن
وقت الهاكر 2011–2016
قصص مرعبة: ألعاب دموية 2011–2018
مسابقة الخبز للناشئين 2011–حتى الآن
الأطباء الصغار: حياتك بين أيديهم 2011–2013
صنع في تشيلسي 2011–حتى الآن
مباراة اليوم
الكلاب المجنونة 2011–2013
الكمال 2011–2015
روس كيمب: العالم المتطرف 2011–2017
سادي ج 2011–2013
لغز الجسيمات 2011–2015
سكوت وبيلي 2011–2016
الشمس والجنس والآباء المشبوهون 2011–حتى الآن
نص سانتا 2011–2015
عرض جوناثان روس 2011–حتى الآن
أفضل صبي 2011–2013، 2019–حتى الآن
تروليد 2011–حتى الآن
فيرا
2012
سعي 2012–حتى الآن
اتصل بالقابلة
المحتكر المجاور 2012–2014
وحش منتصف الليل
زوجات السجناء 2012–2013
برامفيس 2012–2014
برنامج سارة ميليكان التلفزيوني 2012–2013
النقابة 2012–حتى الآن
ستيلا
ذا فويس المملكة المتحدة
واتسون و اوليفر 2012–2013
خط الواجب 2012–حتى الآن
نقطة التحول
ليمون لا فيدا لوكا 2012–2013
هيبورن
شارع السفاح 2012–2016
بول أوغرادي: من أجل حب الكلاب 2012–2023
التعليم السيئ 2012–2014
آخر تانجو في هاليفاكس 2012–حتى الآن
تم المطالبة بها و فضحها
2013
أرض الإلقاء 2013–حتى الآن
منقذو الكلاب
دفقة! 2013–2014
النجم الكبير والنجم الصغير 2013–حتى الآن
بابين للأسفل 2013، 2016–حتى الآن

نهاية هذا العام

بلح) برنامج القناة(القنوات) الظهور الأول
4 يناير CBBC على قناة BBC Two بي بي سي الثانية 1985
10 يناير عائلة الدب القطبي وأنا 2013
6 فبراير أفريقيا بي بي سي وان
9 فبراير ألمع نجوم بريطانيا
15 فبراير ليلة رائعة آي تي ​​في
21 فبراير الطريق إلى الأمام بي بي سي ثري
22 فبراير واجه الساعة القناة الرابعة
28 فبراير 64 شارع حديقة الحيوان سي بيبيز 1999
الأطباء الصغار: حياتك بين أيديهم بي بي سي ثري 2011
8 مارس العربية البرية بي بي سي الثانية 2013
10 مارس كونك إنسانًا بي بي سي ثري 2008
27 مارس حقول الضوء آي تي ​​في 2013
30 مارس الحياة قصيرة جدا بي بي سي الثانية 2011
2 ابريل التوجه للخارج 2013
9 ابريل طلب كبير من ألكسندر أرمسترونج ديف 2011
10 ابريل آنا و كاتي القناة الرابعة
19 ابريل القاسم المشترك 2013
25 أبريل مختبر جيمس ماي مان بي بي سي الثانية 2010
6 مايو أيرلندا لجيمس نيسبيت آي تي ​​في 2013
9 مايو زوج السياسي بي بي سي الثانية
28 مايو الطريق رايت بي بي سي وان
وقح القناة الرابعة 2004
30 مايو واتسون و اوليفر بي بي سي الثانية 2012
31 مايو 1001 شيء يجب أن تعرفه القناة الرابعة
1 يونيو جمهور مع... ITV والقناة 4 1980
2 يونيو عمالقة العصر الجليدي بي بي سي الثانية 2013
12 يونيو الساعة العاشرة مباشرة القناة الرابعة 2011
18 يونيو فرانكي بي بي سي وان 2013
24 يونيو فليفوز البيت الأفضل آي تي ​​في 2010
30 يونيو صعود القارات بي بي سي الثانية 2013
10 يوليو الحب والزواج آي تي ​​في
11 يوليو ليمون لا فيدا لوكا اي تي في 2 2012
19 يوليو جولة بريندان السحرية الغامضة القناة الرابعة 2013
26 يوليو قصص مرعبة سي بي بي سي 2009
3 أغسطس وجهك يبدو مألوفا آي تي ​​في 2013
5 أغسطس الديلز 2011
جلود ه4 2007
9 أغسطس حقل الدم بي بي سي وان 2011
18 أغسطس الملكة البيضاء 2013
28 أغسطس منزل الترميم بي بي سي الثانية 2011
29 أغسطس متجر الهاتف القناة الرابعة 2009
30 أغسطس واجه الأعاصير آي تي ​​في 2013
4 سبتمبر المقهى سماء 1 2011
5 سبتمبر عارضة الأزياء القادمة في بريطانيا وأيرلندا سكاي ليفينج 2005
6 سبتمبر علاج النجوم آي تي ​​في 2013
15 سبتمبر ما تبقى بي بي سي وان
19 سبتمبر المذنب آي تي ​​في
26 سبتمبر دجاج سماء 1
27 سبتمبر حشد تكنولوجيا المعلومات القناة الرابعة 2006
صعود الحيوانات لديفيد أتينبورو: انتصار الفقاريات بي بي سي الثانية 2013
28 سبتمبر انا احب بلدي بي بي سي وان
الخروج آي تي ​​في
9 أكتوبر وايت تشابل 2009
10 أكتوبر بات وملفوف 2013
27 أكتوبر بأي وسيلة بي بي سي وان
29 أكتوبر لندن الأيرلندية القناة الرابعة
7 نوفمبر سائقو الشاحنات بي بي سي وان
10 نوفمبر السفراء
12 نوفمبر الفنان الهارب
13 نوفمبر أجاثا كريستي بوارو آي تي ​​في 1989
14 نوفمبر بلا نفس 2013
24 نوفمبر هل كان هذا شيئا قلته؟ القناة الرابعة
1 ديسمبر جزيرة الجائزة آي تي ​​في
8 ديسمبر بريطانيا والبحر بي بي سي وان
9 ديسمبر التقبيل، الزواج، تجنب؟ بي بي سي ثري 2008
11 ديسمبر غير متوافقين ه4 2009
13 ديسمبر خارج المسار المطروق آي تي ​​في 2013
بورما البرية: مملكة الطبيعة المفقودة بي بي سي الثانية
16 ديسمبر شارع السفاح بي بي سي وان 2012
18 ديسمبر لوكان آي تي ​​في 2013
19 ديسمبر سرقة القطار الكبرى بي بي سي وان
هو و هي بي بي سي ثري 2010
20 ديسمبر قف من أجل الأسبوع القناة الرابعة
أرني التلفاز آي تي ​​في 2013
22 ديسمبر هيبورن بي بي سي الثانية 2012
برنامج سارة ميليكان التلفزيوني
23 ديسمبر بيتر أندريه: حياتي اي تي في 2 2009
24 ديسمبر مملكة بن وهولي الصغيرة القناة 5 2008 أو 2009
28 ديسمبر الموت يأتي إلى بيمبرلي بي بي سي وان 2013
29 ديسمبر مغرفة الأحد آي تي ​​في
جانب الأحد لأعلى
ماربل أجاثا كريستي 2004
الكلاب المجنونة سماء 1 2011
النقود في العلية بي بي سي الثانية 2002
31 ديسمبر مزرعة دير تيودور 2013

حالات الوفاة

تاريخ اسم عمر مصداقية البث
1 يناير كريستوفر مارتن جينكينز [169] 67 معلق خاص لمباراة الاختبار
11 يناير روبرت كي [170] 93 كاتب ومذيع
28 يناير برنارد هورسفول 82 ممثل انجليزي اسكتلندي
29 يناير ديفيد تايلور 78 طبيب بيطري ومقدم برامج تلفزيونية
15 فبراير بات ديربي [171] 70 مدرب حيوانات أمريكي من أصل بريطاني للعديد من البرامج التلفزيونية في الولايات المتحدة وناشط في مجال حقوق الحيوان
17 فبراير ريتشارد برايرز [172] 79 الراوي والممثل وممثل الصوت ( Marriage Lines ، Roobarb ، Noddy ، The Good Life ، Noah and Nelly in... SkylArk ، Watership Down ، Ever Decreacing Circles ، Bob The Builder ، Monarch of the Glen )
ديريك بيتي [173] 84 مقدم برامج تلفزيونية ومدير تنفيذي ( السيد والسيدة )
21 فبراير ريموند كوسيك [174] 84 مصمم بي بي سي (صمم الداليكس في دكتور هو )
22 فبراير بوب جودفري [175] 91 رسام رسوم متحركة، مخرج، راوي، ممثل صوتي ( روبارب ، نوح ونيللي في... سكايلارك ، قط هنري ، بونييب )
11 مارس توني جوبا [176] 69 معلق رياضي (معروف أيضًا بدوره كصوت في برنامج الرقص على الجليد )
14 مارس نورمان كولير [177] 87 ممثل كوميدي
16 مارس فرانك ثورنتون [178] 92 ممثل ( آخر نبيذ الصيف ، هل يتم تقديمك؟ )
20 مارس جاك ستوكس 92 رسام رسوم متحركة ومخرج ( البيتلز: الغواصة الصفراء ، روبارب )
28 مارس ريتشارد جريفثس [179] 65 ممثل ( فطيرة في السماء ، أفلام هاري بوتر )
5 مايو نيك ميليجان [51] 51 المدير التنفيذي لشركة BSkyB
16 مايو بول شين [180] 72 الممثل ( هاي-دي-هاي!، هل اتصلت يا سيدي؟، أوه ، دكتور بيتشينج )
18 مايو آرثر ماليت 85 ممثل ( ماري بوبينز ، في حرارة الليل ، المرجل الأسود ، أناستازيا )
22 مايو ريتشارد ثورب 81 الممثل ( Emmerdale ) المعروف أيضًا باسم آلان تيرنر
27 مايو بيل بيرتوي 86 ممثل ( جيش أبي ) مؤلف
7 يونيو ديفيد ليون 72 ممثل ( بيت من ورق )
24 يونيو ميك استون 66 شخصية إعلامية وعالمة آثار ( فريق تايم )
4 يوليو بيرني نولان [181] 52 مغنية وممثلة ( Brookside , The Bill ) والمعروفة أيضًا باسم Sheelagh Murphy
7 يوليو آنا وينج [182] 98 ممثلة ( EastEnders )
12 يوليو آلان ويكر [183] 87 صحفي ومذيع ( عالم ويكر )
بول باتاتشارجي [90] 53 ممثل ( EastEnders )
راي بوت [184] 78 منتج ومخرج تلفزيوني ( Only Fools and Horses )
17 يوليو بريوني ماكروبرتس [185] 56 ممثلة ( خذ الطريق السريع )
19 يوليو ميل سميث [186] 60 الممثل الكوميدي ( للأسف سميث وجونز ، وليس أخبار الساعة التاسعة )
27 يوليو جون لين 55 مراسل بي بي سي نيوز ، بي بي سي نيوز ، بي بي سي وورلد نيوز ، مراسلون
14 أغسطس ميك دين [102] 61 مصور قناة سكاي نيوز
31 أغسطس ديفيد فروست [187] 74 مقدم برامج تلفزيونية وصحفي وكوميدي وكاتب (مقدم برنامج Breakfast with Frost و Through the Keyhole و That Was the Week That Was و The Frost Report )
2 سبتمبر ديفيد جاكوبس [188] 87 ممثل ومذيع ( Top of the Pops ، Juke Box Jury ، A Song for Europe ، Come Dancing )
18 أكتوبر فيليكس دكستر [189] 52 ممثل وكاتب وكوميدي
25 أكتوبر نايجل دافنبورت 85 ممثل مسرحي وتلفزيوني وسينمائي ( عربات النار ، الباحثون عن الكنز ، رجل لكل المواسم ، الكثير من اللغط حول لا شيء ، [ بحاجة لمصدر ] طريق هاورد ، بدون فكرة )
7 نوفمبر جون كول [190] 85 صحفي ومذيع، محرر سياسي سابق في هيئة الإذاعة البريطانية
18 نوفمبر بيتر كارترايت 78 الممثل ( إيمرديل ) المعروف أيضًا باسم جورج بوستليثويت
19 نوفمبر راي جوسلينج [191] 74 صحفي ومذيع
27 نوفمبر لويس كولينز 67 ممثل ( المحترفون )
2 ديسمبر ماري ريجانز [192] 78 الممثلة ( Take the High Road ، Balamory ) المعروفة أيضًا باسم Suzie Sweet
21 ديسمبر ديفيد كولمان 87 معلق رياضي في هيئة الإذاعة البريطانية
30 ديسمبر جيفري ويلر [193] 83 المذيع ( أعلى النموذج ، أغاني التسبيح )
31 ديسمبر جون فورتشن [194] 74 الممثل الكوميدي والساخر ( بريمنر، بيرد و فورتشن )

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أوريلي، لارا (2 يناير 2013). "DFS توقع صفقة وضع المنتج في برنامج This Morning" . أسبوع التسويق . تم الاسترجاع في 8 يناير 2015 .
  2. ^ "أفضل لحظة من أفلام 007". تايمز أوف إنديا . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاسترجاع 10 يناير 2013 .
  3. ^ "السماء في الليل، الوصول إلى النجوم". بي بي سي أونلاين . 6 يناير 2013.
  4. ^ "عرض الغوص الذي قدمه توم دالي يثير ضجة كبيرة". بي بي سي نيوز. 7 يناير 2013. تم استرجاعه في 20 يونيو 2014 .
  5. ^ "تعيين جابي لوجان مستشارًا لجامعة ليدز ترينيتي". بي بي سي نيوز. 7 يناير 2013. تم الاسترجاع في 13 يناير 2013 .
  6. ^ سيلفرمان، روزا (7 يناير 2013). "بي بي سي تصنف برامج الأطفال ضمن فئة "غيتو"، يحذر مبتكر برنامج "تيليتابيز". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 13 يناير 2013 .
  7. ^ واتكينز، مايك (9 يناير 2013). "استمرار عرض برنامج Top of the Pops على قناة BBC Four". ATV Today . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
  8. ^ "استمرار إعادة عرض برنامج Top of the Pops". BBC News. 10 يناير 2013. تم استرجاعه في 12 أبريل 2015 .
  9. ^ لازاروس، سوزانا (14 يناير 2013). "وداعًا لقناة ITV1... إعادة صياغة العلامة التجارية الرئيسية لقناة البث". راديو تايمز . شركة إميديت ميديا . تم الاسترجاع في 20 يناير 2013 .
  10. ^ BBC (20 يناير 2013). "BBC تحت النار بعد أن ارتدت إحدى شخصيات Tweenies زي Jimmy Savile". The Daily Telegraph . تم الاسترجاع في 20 يناير 2013 .
  11. ^ "اتهام المذيع ستيوارت هول بالاغتصاب". بي بي سي نيوز. 22 يناير 2013. تم استرجاعه في 2 مايو 2013 .
  12. ^ "جوائز التلفزيون الوطني: القائمة الكاملة للفائزين". الجارديان . 24 يناير 2013 . تم الاسترجاع 7 فبراير 2013 .
  13. ^ "رايلان كلارك يتغلب على هايدي وسبنسر ليفوز ببرنامج Celebrity Big Brother". Digital Spy . 25 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  14. ^ O'Carroll, Lisa (30 January 2013). "Jeff Ford to become head of content at TV3". The Guardian . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2015 .
  15. ^ "إيدي "النسر" إدواردز يفوز بجائزة "سبلاش!"". Digital Spy . 2 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  16. ^ "ليبرتي جلوبال تستحوذ على فيرجن ميديا" (PDF) (بيان صحفي). ليبرتي جلوبال. 5 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  17. ^ "BBC to trial selected shows online". BBC News. 8 فبراير 2013. تم استرجاعه في 8 فبراير 2013 .
  18. ^ وايت، ديزي (13 فبراير 2013). "هذا الصباح يعتذر عن عرض صورة لكيت ميدلتون الحامل بالبكيني" . الإندبندنت . شركة إندبندنت للطباعة المحدودة. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2013 .
  19. ^ "تعيين هيلين بودن مديرة لإذاعة بي بي سي". راديو توداي. 14 فبراير 2013. تم استرجاعه في 15 فبراير 2013 .
  20. ^ "مايكل ليفيل سيقاتل ضد اتهامات الاعتداء الجنسي على الأطفال". سكاي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. 15 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2013 .
  21. ^ "السير جوناثان إيف يُكرَّم بشارة بيتر الزرقاء الذهبية الحصرية". مركز بي بي سي الإعلامي . بي بي سي. 15 فبراير 2013. تم استرجاعه في 15 فبراير 2013 .
  22. ^ "إضراب صحفيي هيئة الإذاعة البريطانية بسبب تسريحهم من العمل". بي بي سي نيوز. 18 فبراير 2013. تم استرجاعه في 18 فبراير 2013 .
  23. ^ دينز، جيسون؛ جيبسون، أوين (25 فبراير 2013). "بي تي تشتري قنوات تلفزيونية تابعة لشبكة إي إس بي إن في المملكة المتحدة وأيرلندا". الجارديان . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2013 .
  24. ^ هوجان، مايكل (5 مارس 2013). "مسألة رياضية: الحلقة رقم 1000، بي بي سي وان، مراجعة". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  25. ^ "Countryfile يتفوق على Dancing on Ice في التقييمات". BBC News. 11 مارس 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  26. ^ "بيث تويدل تتغلب على مات لابينسكاس لتفوز بمسابقة الرقص على الجليد". نيوزبيت . بي بي سي. 11 مارس 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  27. ^ فورد روخاس، جون بول (14 مارس 2013). "اختصار الطريق إلى مجلس العموم للمرشحين لعضوية البرلمان مع طرح نسخة طبق الأصل من الغرفة للبيع على موقع إيباي". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2015 .
  28. ^ إدموندز، ليزي (18 يونيو 2013). "اجلس في "مجلس العموم" الخاص بك بينما تُطرح مجموعة من "المرأة الحديدية" للبيع بالمزاد". لندن إيفيننج ستاندارد . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2015 .
  29. ^ "Comic Relief: Red Nose night raises record £75m". BBC News. 16 مارس 2013. تم الاسترجاع في 16 مارس 2013 .
  30. ^ "مركز تلفزيون بي بي سي يبث آخر نشرات الأخبار على الشبكة". بي بي سي نيوز. 17 مارس 2013. تم استرجاعه في 17 مارس 2013 .
  31. ^ رابطة الصحافة (20 مارس 2013). "نجم مسلسل كورونيشن ستريت بيل روتش يعتذر عن تعليقاته حول الاعتداء الجنسي". الجارديان . تم استرجاعه في 21 مارس 2013 .
  32. ^ شيروين، آدم (19 مارس 2013). "المحاكم المتلفزة على الطريقة الأمريكية تقترب خطوة: القناة الرابعة ستعرض محاكمة قتل بريطانية لأول مرة" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاسترجاع 1 أبريل 2013 .
  33. ^ بيكوفر، إيلا (26 مارس 2013). "التلفاز مرتبط بخطر السلوك المعادي للمجتمع". آيريش إكزامينر . لاند مارك ميديا ​​إنفستمنتس . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2013 .
  34. ^ "انتهاء إضراب موظفي هيئة الإذاعة البريطانية بسبب خفض الوظائف". بي بي سي نيوز. 29 مارس 2013. تم استرجاعه في 29 مارس 2013 .
  35. ^ "Doctor Who: David Tennant returns for anniversary show". BBC News. 30 مارس 2013. تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  36. ^ "S4C يضيف 90 مليون جنيه إسترليني إلى الاقتصاد الويلزي، وفقًا لبحث جديد". بي بي سي نيوز. 5 نوفمبر 2010.
  37. ^ مارتن، إيمر؛ فريث، ماكسين (1 أبريل 2013). "قائد سباق القوارب يعتذر عن تحويل الهواء إلى اللون الأزرق باستخدام لغة "غير لائقة" مع فوز فريق جامعة أكسفورد". لندن إيفيننج ستاندارد . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013 .
  38. ^ جلانفيلد، تيم (4 أبريل 2013). "راشيل رايلي من برنامج Countdown تنضم إلى برنامج Gadget Show". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2013 .
  39. ^ فينسنت، أليس (9 أبريل 2013). "مسلسل الكتاب المقدس التلفزيوني سيُذاع على القناة الخامسة هذا الخريف". ديلي تلغراف . تم استرجاعه في 21 مارس 2015 .
  40. ^ "تصر هيئة الإذاعة البريطانية على استمرار بث برنامج بانوراما كوريا الشمالية". بي بي سي نيوز. 15 أبريل 2013. تم استرجاعه في 18 أبريل 2013 .
  41. ^ "جيمس هاردينج مديرًا لهيئة الإذاعة البريطانية". بي بي سي نيوز. 16 أبريل 2013. تم استرجاعه في 18 أبريل 2013 .
  42. ^ سويني، مارك (18 أبريل 2013). "تغطية تلفزيونية لجنازة مارغريت تاتشر تجتذب 4.4 مليون مشاهد". الغارديان . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2013 .
  43. ^ "حلقة ماراثون بوسطن من مسلسل Family Guy تم سحبها من المواقع الإلكترونية". Newsbeat . BBC. 17 أبريل 2013. تم استرجاعها في 18 أبريل 2013 .
  44. ^ "استجواب رولف هاريس في تحقيق بشأن جريمة جنسية في يوتري". بي بي سي نيوز. 19 أبريل 2013. تم استرجاعه في 20 أبريل 2013 .
  45. ^ "تعيين داني كوهين مديراً جديداً للتلفزيون في هيئة الإذاعة البريطانية". بي بي سي نيوز. 23 أبريل 2013. تم استرجاعه في 23 أبريل 2013 .
  46. ^ "حد أقصى للرواتب التي تدفعها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) 150 ألف جنيه إسترليني". بي بي سي نيوز. 25 أبريل 2013. تم استرجاعه في 25 أبريل 2013 .
  47. ^ "راي وينستون يصف الاسكتلنديين بـ "المتشردين" في برنامج المسابقات التلفزيوني". سكوتسمان . جونستون برس. 1 مايو 2013. تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  48. ^ "اتُهم 'كين بارلو' بارتكاب تهمتين بالاغتصاب". Stuff.co.nz . Fairfax Media. 1 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2013 .
  49. ^ جوديث موريتز (2 مايو 2013). "المذيع ستيوارت هول يعترف بارتكاب اعتداءات غير لائقة". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2013 .
  50. ^ "MasterChef: Natalie Coleman wins with scotch egg dish". BBC News. 2 مايو 2013. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
  51. ^ "ضحية حادث قارب سريع في كورنوال كان مسؤولاً تنفيذياً في بي سكاي بي". بي بي سي نيوز. 6 مايو 2013. تم استرجاعه في 6 مايو 2013 .
  52. ^ "Hadlow takes pause charge of BBC Four". BBC Ariel . BBC. 8 May 2013 . Retrieved 13 April 2014 .
  53. ^ "تقدم BT مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز مجانًا في معركة BSkyB". BBC News. 9 مايو 2013. تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  54. ^ "BBC تعتذر عن تقرير برنامج "مساعدة الأبطال" في برنامج Newsnight". BBC News. 16 مايو 2013. تم استرجاعه في 16 مايو 2013 .
  55. ^ "إيان ألين، مبتكر "زر القمر"، يفوز بمعركة حقوق الطبع والنشر في المحكمة". بي بي سي نيوز. 17 مايو 2013. تم الاسترجاع في 17 مايو 2013 .
  56. ^ مارشال، بيتر (20 مايو 2013). "فيلم لم يُذاع يظهر أن شاهد هيلزبورو كان على حق". بي بي سي نيوز . تم استرجاعه في 20 مايو 2013 .
  57. ^ هاليداي، جوش (23 مايو 2013). "هجوم وولويتش: نيك روبنسون من هيئة الإذاعة البريطانية يعتذر بعد وصفه بـ"المسلمين". الجارديان . تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
  58. ^ "BBC تتخلى عن مشروع رقمي بقيمة 100 مليون جنيه إسترليني". BBC News. 24 مايو 2013. تم الاسترجاع في 24 مايو 2013 .
  59. ^ "BBC تعتذر عن تسمية "IRA" لحزب Sinn Fein في برنامج Question Time". BBC News. 24 مايو 2013. تم استرجاعه في 24 مايو 2013 .
  60. ^ "هيئة الإذاعة البريطانية "تعرب عن أسفها الشديد" بعد أن وصف جون أوداود "SF/IRA!" في برنامج "وقت الأسئلة". بلفاست تيليغراف . إندبندنت نيوز آند ميديا. 24 مايو 2013. تم الاسترجاع في 24 مايو 2013 .
  61. ^ "نيك روس يدافع عن تعليقاته بشأن الاغتصاب". بي بي سي نيوز. 27 مايو 2013. تم استرجاعه في 27 مايو 2013 .
  62. ^ كيلكيلي، دانييل (30 مايو 2013). "'Coronation Street': Beverley Callard returning as Liz McDonald". Digital Spy . تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  63. ^ ماسترز، تيم (1 يونيو 2013). "مات سميث يغادر دكتور هو في نهاية العام". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2013 .
  64. ^ "ستيفن فراي يكشف عن محاولته الانتحار في عام 2012". بي بي سي نيوز. 6 يونيو 2013. تم استرجاعه في 6 يونيو 2013 .
  65. ^ "اتهام ويليام روتش بالاعتداء الفاضح". بي بي سي نيوز. 6 يونيو 2013. تم استرجاعه في 6 يونيو 2013 .
  66. ^ "الملكة تفتتح رسميًا مبنى هيئة الإذاعة البريطانية الجديد". بي بي سي نيوز. 7 يونيو 2013. تم استرجاعه في 7 يونيو 2013 .
  67. ^ "رمي البيض في نهائي برنامج Britain's Got Talent". بي بي سي نيوز. 9 يونيو 2013. تم استرجاعه في 9 يونيو 2013 .
  68. ^ "جذب الانتباه يفوز ببرنامج Britain's Got Talent بعد رشق الحكام بالبيض في النهائي المباشر". The Guardian . 9 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2013 .
  69. ^ Rigby, Sam (8 يونيو 2013). "Attraction win 'Britain's Got Talent' 2013 final". Digital Spy . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
  70. ^ "القناة الرابعة تعرض إعلانات باللغة الفرنسية". ديلي تلغراف . 31 مايو 2013. تم الاسترجاع في 31 مايو 2013 .
  71. ^ Rudden, Liam (12 June 2013). "Rory Bremner talks Scottish politics in Rory Goes To Holyrood". The Scotsman . Johnston Press . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2013 .
  72. ^ "روري بريمنر يضع السياسة الاسكتلندية تحت الأضواء الساخرة". مركز بي بي سي الإعلامي . بي بي سي. 27 مارس 2013. تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2013 .
  73. ^ "استقلال اسكتلندا: روري بريمنر في نداء كوميدي". سكوتسمان . جونستون برس. 28 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2013 .
  74. ^ "إضافة البرامج التلفزيونية عبر الإنترنت والتلفاز اللاحق إلى التصنيفات الرسمية". بي بي سي نيوز. 14 يونيو 2013. تم استرجاعه في 4 مايو 2015 .
  75. ^ "ستيوارت هول مسجون لمدة 15 شهرًا بتهمة الاعتداء الجنسي". بي بي سي نيوز. 17 يونيو 2013. تم استرجاعه في 17 يونيو 2013 .
  76. ^ "Ofcom تحقق في بث لقطات لي ريجبي". BBC News. 17 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2013 .
  77. ^ "جو وايللي تنتقد برامج المواهب التلفزيونية "القاسية". Scotsman.com . Johnston Press. 17 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2013 .
  78. ^ "عودة المسلسل الكوميدي Birds of a Feather – على قناة ITV". BBC News. 18 يونيو 2013. تم استرجاعه في 24 مايو 2015 .
  79. ^ "BT تشتكي إلى Ofcom بشأن إمداد Sky Sports TV". BBC News. 19 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2013 .
  80. ^ "أندريا بيجلي تفوز بنهائي برنامج The Voice". بي بي سي نيوز. 23 يونيو 2013. تم استرجاعه في 6 أبريل 2014 .
  81. ^ "هل ستلغي قناة ITV برنامج Emma Willis 'Prize Island'؟". Digital Spy . 25 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2013 .
  82. ^ "برنامج الألعاب Prize Island على قناة ITV قد "لا يتم عرضه أبدًا" كما تقول التقارير". Metro . 25 يونيو 2013 . تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2013 .
  83. ^ "مراجعة تلفزيونية – برنامج الألعاب الجديد Prize Island من تأليف ألكسندر أرمسترونج". بريستول بوست . 24 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاسترجاع في 6 مايو 2014 .
  84. ^ أوسوليفان، كيفن (2 نوفمبر 2013). "جزيرة الجوائز؟ من كلف هذه الفوضى العارمة التي أحدثتها قناة آي تي ​​في هو شخص أحمق". ديلي ميرور . ترينيتي ميرور . تم الاسترجاع في 6 مايو 2014 .
  85. ^ هاليداي، جوش (26 يونيو 2013). "دور شارلوت مور في بي بي سي 1 "تعيين بالغ الأهمية"، يقول توني هول". الغارديان . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2014 .
  86. ^ "برمجة BBC 3D 'معلقة' إلى أجل غير مسمى". BBC News. 5 يوليو 2013. تم استرجاعه في 5 يوليو 2013 .
  87. ^ "نهائي بطولة موراي ويمبلدون يجذب أعلى نسبة مشاهدة تلفزيونية في عام 2013". بي بي سي نيوز. 8 يوليو 2013. تم استرجاعه في 8 يوليو 2013 .
  88. ^ كيلكيلي، دانييل (9 يوليو 2013). "أفلام 'EastEnders' تشير إلى آندي موراي بعد انتصار ويمبلدون". Digital Spy . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2013 .
  89. ^ "عودة باربرا وندسور في "الحلقة الخاصة" من EastEnders". بي بي سي نيوز. 9 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2014 .
  90. ^ "العثور على جثة بول باتاتشارجي في شرق ساسكس". بي بي سي نيوز. 17 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013 .
  91. ^ "توجت ليا توتون من لندنديري بلقب المتدربة". بي بي سي نيوز. 17 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  92. ^ "ديري تشيد بنجمة برنامج Apprentice ليا توتون". بي بي سي نيوز. 18 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  93. ^ "فشل Freeview يصيب مالكي أجهزة تسجيل Sony". BBC News. 21 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2013 .
  94. ^ Durrani, Arif (23 July 2013). "القناة 5 تتفوق على القناة 4 في حصة المشاهدين لأول مرة في تاريخها الممتد 16 عامًا". Media Week . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2013 .
  95. ^ "الأخ الأكبر، الرماد يساعد القناة الخامسة على التغلب على القناة الرابعة لأول مرة". Digital Spy . 23 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2013 .
  96. ^ "محكمة الاستئناف تضاعف عقوبة سجن ستيوارت هول". بي بي سي نيوز. 26 يوليو 2013. تم استرجاعه في 27 يوليو 2013 .
  97. ^ "إعادة إنتاج مسلسل Broadchurch للجمهور الأمريكي". BBC News. 2 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2014 .
  98. ^ "'دكتور هو': سيتم الكشف عن طبيب جديد في حلقة خاصة يوم الأحد". لوس أنجلوس تايمز . 1 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2013 .
  99. ^ "كشف النقاب عن بيتر كابالدي كبطل جديد لمسلسل دكتور هو". بي بي سي نيوز. 4 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 4 أغسطس 2013 .
  100. ^ "إعلان تلفزيوني عن مارميت يثير شكاوى واسعة النطاق". بي بي سي نيوز. 7 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2013 .
  101. ^ هيلتون، لوسي (14 أغسطس 2013). "الفائز بصفقة أو بدون صفقة يسافر حول العالم". ويجان توداي . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  102. ^ ab "مصور قناة سكاي نيوز، ميك دين، قُتل في أحداث عنف بمصر؛ رجل يبلغ من العمر 61 عامًا قُتل بالرصاص في القاهرة أثناء تغطيته للاشتباكات". International Business Times . 14 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2013 .
  103. ^ "سام إيفانز يفوز ببرنامج الأخ الأكبر 2013". Digital Spy . 19 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2014 .
  104. ^ هولينجشيد، إيان (29 أغسطس 2013). "سجن وينتوورث، القناة الخامسة، مراجعة". صحيفة التلغراف . مجموعة تلغراف الإعلامية . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
  105. ^ ab Jeffery, Morgan (1 October 2013). "القناة 5 تلتقط الموسم الثاني من 'سجن وينتوورث'". Digital Spy . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
  106. ^ هوجان، مايكل (28 أغسطس 2013). "عودة شارون أوزبورن يجب أن تبث حياة جديدة في برنامج The X Factor". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2014 .
  107. ^ "Coronation Street explores right to die". BBC News. 5 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2013 .
  108. ^ "أدريان إدموندسون يفوز بلقب Celebrity MasterChef 2013". The Guardian . 7 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
  109. ^ "تبرئة لو فيل من تهمة اغتصاب طفل في كورونيشن ستريت". بي بي سي نيوز. 10 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2013 .
  110. ^ "كايلي مينوغ تنضم إلى برنامج The Voice". بي بي سي نيوز. 11 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2013 .
  111. ^ "Peaky Blinders". مركز الإعلام التابع لهيئة الإذاعة البريطانية . BBC . تم استرجاعه في 17 نوفمبر 2018 .
  112. ^ "نجمة "Geordie Shore" شارلوت كروسبي تفوز بجائزة Celebrity Big Brother". Digital Spy . 13 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  113. ^ "شخصية رياضية: سو باركر تتنحى عن منصبها بعد 19 عامًا". بي بي سي سبورت . 18 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2013 .
  114. ^ براون، ديفيد (20 سبتمبر 2013). "EastEnders: Barbara Windsor back on the Square – special Peggy post-credits scene to air tonight". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2014 .
  115. ^ "ستيفاني فلاندرز ستترك هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) وتنضم إلى جي بي مورجان تشيس". بي بي سي نيوز. 26 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2013 .
  116. ^ "استقلال اسكتلندا: ديفيد كاميرون لن يجري مناظرة تلفزيونية مع أليكس سالموند". بي بي سي نيوز. 27 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2013 .
  117. ^ دويل، بن (27 سبتمبر 2013). "هل توجد عربات كاشفة للتلفاز؟ وثيقة مسربة تشير إلى أنها قد تكون خدعة". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 22 مارس 2014 .
  118. ^ فورنيس، هانا (7 أكتوبر 2013). "باكسمان: تدريس التاريخ من خلال بلاكادر هو 'غباء'". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 6 يناير 2014 .
  119. ^ Goodacre, Kate (7 October 2013). "السير ديفيد جيسون سيشارك في عرض عيد الميلاد الخاص ببرنامج 'Open All Hours'". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2014 .
  120. ^ "BBC plans to launch BBC One +1". BBC News. 8 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2013 .
  121. ^ سويني، سابرينا (8 أكتوبر 2013). "جوليان فيلوز، مبتكر دوانتاون آبي، يدافع عن القصة". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2013 .
  122. ^ ماسترز، تيم (11 أكتوبر 2013). "دكتور هو: مسلسل كلاسيكي عن اليتي من بين الحلقات التي عُثر عليها في نيجيريا". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2013 .
  123. ^ "بي بي سي تنفي ادعاء محرر ديلي ميل بالتحيز ضد ميليباند". بي بي سي نيوز. 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2013 .
  124. ^ بوريل، إيان (16 أكتوبر 2013). "بي بي سي تكشف عن نجم تغطيتها لذكرى الحرب العالمية الأولى – روبرت مردوخ" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاسترجاع 15 يناير 2014 .
  125. ^ "روبرت بيستون سيصبح محررًا للاقتصاد في هيئة الإذاعة البريطانية". بي بي سي نيوز. 17 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2013 .
  126. ^ "ملكة بريطانيا تجرد ستيوارت هول من وسام الإمبراطورية البريطانية بعد إدانته بارتكاب جرائم جنسية". بي بي سي نيوز. 22 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2013 .
  127. ^ مالنيك، إدوارد (22 أكتوبر 2013). "فرانسيس كوين هي الفائزة المفاجئة في برنامج Great British Bake Off". ديلي تلغراف . مجموعة تلغراف ميديا . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 .
  128. ^ "برنامج من يريد أن يصبح مليونيراً سينتهي بعد 15 عاماً". Digital Spy . 22 أكتوبر 2013 . تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2013 .
  129. ^ "راسل براند يعترف بأنه لم يصوت قط ويعلن أن لحية باكمان "رائعة". لندن إيفيننج ستاندارد . 24 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2015 .
  130. ^ "جيريمي باكمان: مثل راسل براند، لم أصوت". بي بي سي نيوز. 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2015 .
  131. ^ "'المتدرب': تأجيل المسلسل القادم لتجنب صدام كأس العالم". Digital Spy . 28 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  132. ^ Plunkett, John (29 October 2013). "The Sky at Night gets new slot on BBC4 following 40,000-signature Appeal". The Guardian . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013 .
  133. ^ "سمح بدخول كاميرات التلفزيون إلى محكمة الاستئناف". بي بي سي نيوز. 31 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2013 .
  134. ^ روبرتس، سكوت (1 نوفمبر 2013). "هارييت هارمان وجون بريسكوت يشيدان بباريس ليز في أول ظهور لها في فيلم Question Time". Pink News . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2015 .
  135. ^ "دوري أبطال أوروبا: بي تي سبورت تفوز بصفقة حقوق كرة قدم بقيمة 897 مليون جنيه إسترليني". بي بي سي سبورت. 9 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2013 .
  136. ^ بلانكيت، جون (12 نوفمبر 2013). "بي بي سي تخسر آلان تيتشمارش بسبب تغطيته لمعرض تشيلسي للزهور". الجارديان . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  137. ^ "الأمير وليام يوافق على الظهور في فيلم Blackadder". بي بي سي نيوز. 12 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 6 يناير 2014 .
  138. ^ Plunkett, John (12 November 2013). "BBC Newsnight recruits ITV's Laura Kuenssberg". The Guardian . تم الاسترجاع في 19 مارس 2014 .
  139. ^ سويني، مارك (18 نوفمبر 2013). "آي تي ​​في توافق على صفقة حقوق تلفزيونية لجيمس بوند". الجارديان . تم الاسترجاع في 2 يناير 2014 .
  140. ^ "استقلال اسكتلندا: اسكتلندا "ستحصل على رسوم ترخيص لتمويل التلفزيون". بي بي سي نيوز. 20 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 20 فبراير 2014 .
  141. ^ "ملايين الأشخاص يتابعون عرض الذكرى السنوية الخمسين لمسلسل دكتور هو". بي بي سي نيوز. 24 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2013 .
  142. ^ وات، نيكولاس؛ كاريل، سيفيرين (26 نوفمبر 2013). "اسكتلندا المستقلة ستحتفظ بالجنيه الإسترليني، يقول أليكس سالموند". الجارديان . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2013 .
  143. ^ روس، جيمي (30 ديسمبر 2013). "استفتاء اسكتلندا: عشرة أشياء تعلمناها في عام 2013". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2013 .
  144. ^ "توني هول: يجب على هيئة الإذاعة البريطانية أن تروج لنفسها بشكل أكبر". بي بي سي نيوز. 27 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2013 .
  145. ^ "كشف النقاب عن مجموعة جديدة من مسلسل Coronation Street". BBC News. 29 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2013 .
  146. ^ هاوس، كريستوفر (30 نوفمبر 2013). "الكتاب المقدس، القناة الخامسة، مراجعة". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  147. ^ موريس، كارل (2 ديسمبر 2013). "كاتي هوبكنز تواجه عريضة حظر تلفزيوني بعد اتهامها بـ "مزحة" تحطم طائرة هليكوبتر في غلاسكو". مترو . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2014 .
  148. ^ ويستبروك، كارولين (6 ديسمبر 2013). "وفاة نيلسون مانديلا: بي بي سي تثير غضب معجبي فرقة الأولاد السيدة براون بعد انقطاعها في منتصف الحلقة". ميترو نيوز . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2013 .
  149. ^ وارد، راشيل (6 ديسمبر 2013). "أفلام وثائقية تكريمية لنيلسون مانديلا في جداول البث التلفزيوني". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2013 .
  150. ^ "القناة الرابعة تعاني من انخفاض في التقييمات في عام 2013". بي بي سي نيوز. 6 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
  151. ^ "كيان إيغان من ويست لايف يفوز بجائزة أنا مشهور". بي بي سي نيوز. 9 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  152. ^ "EastEnders and Question Time to remember Nelson Mandela". BBC News. 9 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  153. ^ "BBC تطلق خمس قنوات جديدة بتقنية HD". BBC. 9 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2013 .
  154. ^ "عودة برنامج "خمسة عشر إلى واحد" إلى القناة الرابعة". بي بي سي نيوز. 10 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 4 مايو 2015 .
  155. ^ جنتشيف، نيكولاي (6 ديسمبر 2013). "وقت السؤال للبث من جنوب أفريقيا". مركز بي بي سي الإعلامي . بي بي سي . تم استرجاعه في 9 ديسمبر 2013 .
  156. ^ "MasterChef: The Professionals 2013 – Steven Edwards crowned winner" . 12 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2017 .
  157. ^ "تضاعف الشكاوى المقدمة ضد قناة بي تي تي منذ إطلاق قناة بي تي سبورت". بي بي سي نيوز. 13 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2013 .
  158. ^ "أندي موراي يفوز بجائزة شخصية العام الرياضية من هيئة الإذاعة البريطانية لعام 2013". بي بي سي سبورت. 15 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 6 نوفمبر 2015 .
  159. ^ "سام بيلي يفوز بنهائي برنامج إكس فاكتور". بي بي سي نيوز. 16 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 25 أبريل 2014 .
  160. ^ "مشهد كوميدي من برنامج روان أتكينسون يتصدر شكاوى أوفكوم". بي بي سي نيوز. 17 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013 .
  161. ^ "شيريدان سميث ستشارك في بطولة حلقة تجريبية من مسلسل كوميدي على قناة C4". بي بي سي نيوز. 17 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
  162. ^ سوينفورد، ستيفن (21 ديسمبر 2013). "يجب إلغاء ترخيص التلفزيون، تحقيق رئيسي في مستقبل هيئة الإذاعة البريطانية". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 2 يناير 2014 .
  163. ^ سافاج، مارك (21 ديسمبر 2013). "آبي كلانسي تفوز بمسابقة ستريكتلي كوم دانسينغ 2013". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  164. ^ "آنا سوبري تعتذر لنيجل فاراج عن تعليقه "إصبعه في مؤخرته". هافينغتون بوست . 22 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2013 .
  165. ^ فورنيس، هانا (26 ديسمبر 2013). "بي بي سي تفوز بحرب تقييمات يوم الكريسماس، حيث يتفوق مسلسل Mrs Brown's Boys على مسلسل Downton". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  166. ^ بوريل، إيان (26 ديسمبر 2013). "أولاد السيدة براون يفوزون بمعركة التصنيفات الاحتفالية حيث يخسر إيست إندرز المركز الأول" . الإندبندنت . دار النشر المستقلة المحدودة. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاسترجاع 1 يناير 2014 .
  167. ^ سويني، مارك (27 ديسمبر 2013). "لا يزال مفتوحًا طوال ساعات اليوم، ويجذب أكبر عدد من الجمهور إلى بي بي سي". الجارديان . تم الاسترجاع في 6 يناير 2014 .
  168. ^ "Holby City - an oral history by the show's stars and Creators". Digital Spy . 29 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  169. ^ "كريستوفر مارتن جينكينز، معلق TMS، يموت عن عمر يناهز 67 عامًا". بي بي سي سبورت. 1 يناير 2013. تم الاسترجاع في 11 يناير 2013 .
  170. ^ "روبرت كي". ديلي تلغراف . 11 يناير 2013. تم الاسترجاع في 11 يناير 2013 .
  171. ^ "وفاة بات ديربي، مدرب "فليبر" و"لاسي"، عن عمر يناهز 69 عامًا" من AP/TV News Check (19 فبراير 2013)
  172. ^ "ريتشارد برايرز، نجم مسلسل The Good Life، يموت عن عمر ناهز 79 عامًا". بي بي سي نيوز. 18 فبراير 2013. تم استرجاعه في 18 فبراير 2013 .
  173. ^ "وفاة ديريك باتي، مقدم برنامج الألعاب السيد والسيدة، عن عمر ناهز 84 عامًا". بي بي سي نيوز. 19 فبراير 2013. تم استرجاعه في 19 فبراير 2013 .
  174. ^ "وفاة مصمم الداليك في مسلسل دكتور هو راي كوسيك بعد مرضه". بي بي سي نيوز. 23 فبراير 2013. تم استرجاعه في 23 فبراير 2013 .
  175. ^ "بوب جودفري، رسام الرسوم المتحركة لروبارب، يموت عن عمر يناهز 91 عامًا". بي بي سي نيوز. 22 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2013 .
  176. ^ "وفاة مقدم البرامج الرياضية توني جوبا بسبب المرض عن عمر يناهز 69 عامًا". الغارديان . 11 مارس 2013 . تم الاسترجاع 11 مارس 2013 .
  177. ^ "وفاة الممثل الكوميدي نورمان كولير عن عمر ناهز 87 عامًا". بي بي سي نيوز. 15 مارس 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
  178. ^ "هل يتم تقديمك؟ وفاة الممثل فرانك ثورنتون عن عمر ناهز 92 عامًا". بي بي سي نيوز. 18 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
  179. ^ "وفاة الممثل ريتشارد جريفثس بطل سلسلة أفلام هاري بوتر". بي بي سي نيوز. 29 مارس 2013. تم استرجاعه في 29 مارس 2013 .
  180. ^ "وفاة الممثل بول شين من مسلسل Hi-de-Hi!". BBC News. 16 مايو 2013. تم الاسترجاع في 16 مايو 2013 .
  181. ^ "وفاة المغني بيرني نولان عن عمر ناهز 52 عامًا". بي بي سي نيوز. 4 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2013 .
  182. ^ "وفاة آنا وينج، لو بيل من مسلسل EastEnders، عن عمر ناهز 98 عامًا". بي بي سي نيوز. 11 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  183. ^ "وفاة المذيع آلان ويكر عن عمر ناهز 87 عامًا". بي بي سي نيوز. 12 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2013 .
  184. ^ نعي: راي بوت، telegraph.co.uk، 16 يوليو 2013
  185. ^ "مقتل الممثلة بريوني ماكروبرتس في قطار الأنفاق". بي بي سي نيوز . لندن. 20 يوليو 2013. تم استرجاعه في 24 يوليو 2013 .
  186. ^ "ميل سميث يموت بنوبة قلبية عن عمر ناهز 60 عامًا". بي بي سي نيوز. 20 يوليو 2013. تم استرجاعه في 20 يوليو 2013 .
  187. ^ "السير ديفيد فروست، المذيع والكاتب، يموت عن عمر ناهز 74 عامًا". بي بي سي نيوز. 2 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2013 .
  188. ^ "وفاة المذيع ديفيد جاكوبس عن عمر ناهز 87 عامًا". بي بي سي نيوز. 2 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2013 .
  189. ^ "وفاة الممثل الكوميدي فيليكس دكستر بالسرطان". بي بي سي نيوز. 19 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2013 .
  190. ^ "تعازي بعد وفاة جون كول من هيئة الإذاعة البريطانية". بلفاست تيليغراف . إندبندنت نيوز آند ميديا. 8 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  191. ^ جيفريز، ستيوارت (20 نوفمبر 2013). "نعي راي جوسلينج". الغارديان . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2014 .
  192. ^ مونرو، أليستير (4 ديسمبر 2013). "وفاة الممثلة ماري ريجانز من فيلم Take the High Road". صحيفة سكوتسمان . جونستون برس . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  193. ^ "جيفري ويلر، مقدم أغاني التسبيح، يموت عن عمر ناهز 83 عامًا". بي بي سي نيوز. 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2013 .
  194. ^ "جون فورتشن، الممثل الكوميدي الساخر، يموت عن عمر ناهز 74 عامًا". بي بي سي نيوز. 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2013 .
  • قائمة المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2013 على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_in_British_television&oldid=1243690829"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate