آن نيفيل
| آن نيفيل | |
|---|---|
رسم من رووس رول ، حوالي عام 1483 | |
| ملكة إنجلترا | |
| الحيازة | 26 يونيو 1483 – 16 مارس 1485 |
| تتويج | 6 يوليو 1483 |
| وُلِدّ | 11 يونيو 1456 قلعة وارويك ، وارويكشاير، إنجلترا |
| مات | 16 مارس 1485 (28 عامًا) قصر وستمنستر ، لندن، إنجلترا |
| دفن | 25 مارس 1485 دير وستمنستر ، لندن، إنجلترا |
| الزوجات | |
| مشكلة | إدوارد ميدلهام، أمير ويلز |
| منزل | نيفيل |
| أب | ريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر |
| الأم | آن بيوتشامب، كونتيسة وارويك السادسة عشر |
آن نيفيل (11 يونيو 1456 - 16 مارس 1485) كانت ملكة إنجلترا من 26 يونيو 1483 حتى وفاتها في عام 1485 كزوجة للملك ريتشارد الثالث . كانت أصغر ابنتين ووريثتين مشتركتين لريتشارد نيفيل، إيرل واريك السادس عشر ("صانع الملوك")، وآنا دي بوشامب . [1] قبل زواجها من ريتشارد، كانت أميرة ويلز كزوجة لإدوارد وستمنستر، أمير ويلز ، الابن الوحيد والوريث الواضح للملك هنري السادس .
باعتبارها عضوًا في بيت نيفيل القوي ، لعبت آن دورًا حاسمًا في حروب الوردتين التي دارت بين بيتي يورك ولانكستر من أجل التاج الإنجليزي. خطبها والدها وهي فتاة للأمير إدوارد، الابن الوحيد للملك المخلوع هنري السادس ومارجريت من أنجو . [ 2] كان الزواج بمثابة إبرام تحالف مع آل لانكستر ووقف حروب الوردتين . [2]
بعد وفاة الأمير إدوارد وهزيمة آل لانكستر في معركة توكسبري عام 1471، تزوجت آن من ريتشارد دوق غلوستر ، الأخ الأصغر للملك إدوارد الرابع وجورج دوق كلارنس ، زوج أخت آن الكبرى إيزابيل . كان ريتشارد أيضًا ابن عم آن الأول؛ وكانت عمتها الكبرى، سيسيلي نيفيل ، والدة ريتشارد. أصبحت آن ملكة عندما اعتلى ريتشارد العرش في يونيو 1483، بعد الإعلان عن أن أطفال إدوارد الرابع من إليزابيث وودفيل غير شرعيين. توفيت آن قبل زوجها بخمسة أشهر، وتوفيت في مارس 1485. توفي طفلها الوحيد، إدوارد من ميدلهام ، عام 1484 عن عمر يناهز السابعة.
وقت مبكر من الحياة

ولدت آن نيفيل في قلعة وارويك في 11 يونيو 1456، وهي الابنة الصغرى لريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر ، وآنا دي بوشامب . [3] كان والدها أحد أقوى النبلاء في إنجلترا وأهم داعم لبيت يورك. كانت شقيقة جدها، سيسيلي نيفيل ، زوجة ريتشارد دوق يورك ، الذي ادعى التاج لبيت يورك .
قضت آن نيفيل جزءًا كبيرًا من طفولتها في قلعة ميدلهام ، إحدى ممتلكات والدها، حيث التقت هي وأختها الكبرى إيزابيل بابنين أصغر سنًا لدوق يورك: ريتشارد دوق جلوستر ( ريتشارد الثالث في المستقبل ) وجورج دوق كلارنس . حضر ريتشارد تدريبه على الفروسية في ميدلهام بشكل خاص منذ منتصف عام 1461 حتى ربيع عام 1465 على الأقل، [4] أو ربما منذ عام 1465 حتى أواخر عام 1468. [5] من المحتمل أنه حتى في هذه المرحلة المبكرة، كان يتم النظر في مباراة بين بنات الإيرل والدوقين الصغار. [6] قُتل دوق يورك في 30 ديسمبر 1460، ولكن بمساعدة واريك، أصبح ابنه الأكبر الملك إدوارد الرابع في مارس 1461. في يوليو 1469، تزوجت السيدة إيزابيل من كلارنس، بينما في يوليو 1470، بعد هروب إيرل واريك إلى فرنسا وتغيير الولاء، تمت خطبة آن نيفيل لإدوارد وستمنستر ، الوريث اللانكاستري لعرش إنجلترا، وتزوجت منه بحلول نهاية العام نفسه. [2]
أميرة ويلز
كان إيرل واريك على خلاف مع إدوارد الرابع لبعض الوقت، مستاءً من زواجه السري من إليزابيث وودفيل والارتفاع اللاحق لصالح الملك لعائلة الملكة الجديدة، آل وودفيل. في عام 1469، حاول الإيرل وضع صهره جورج على العرش، لكنه واجه مقاومة من البرلمان. بعد فشل التمرد الثاني ضد الملك إدوارد في أوائل عام 1470، اضطر إلى الفرار إلى فرنسا، حيث تحالف مع بيت لانكستر المخلوع في عام 1470. [3] مع سجن الملك هنري السادس في برج لندن ، كان الزعيم الفعلي لآل لانكستر هو زوجته، مارغريت من أنجو ، التي كانت تشك في دوافع واريك. لقمع هذه الشكوك، تمت خطبة آن نيفيل رسميًا لابن هنري السادس ومارجريت من أنجو، إدوارد من وستمنستر ، في قلعة أمبواز في فرنسا. تزوجا في كاتدرائية أنجيه ، ربما في 13 ديسمبر 1470، لتصبح آن نيفيل أميرة ويلز.

أعاد واريك هنري السادس إلى العرش في أكتوبر 1470؛ ومع ذلك، عاد إدوارد الرابع إلى البلاد في مارس 1471 واستولى بسرعة على لندن وشخص هنري السادس. أخذ إدوارد الرابع هنري السادس المعاق عقليًا كسجين في معركة بارنت ، حيث قُتل واريك في 14 أبريل 1471. ثم سجن إدوارد الرابع هنري السادس في برج لندن. بعد الانتصار الحاسم لليوركيين في معركة توكسبري في 4 مايو، ورد أن هنري توفي "من الاستياء الشديد والحزن"، على الرغم من أن "The Great Chronicle of London" ذكرت أن ريتشارد دوق جلوستر كان مسؤولاً عن وفاته. بصفته كونستابل إنجلترا، فمن المحتمل أنه سلم أمر الملك إدوارد بقتل هنري إلى كونستابل البرج. [4]
عادت مارغريت أنجو إلى إنجلترا مع آن نيفيل والأمير إدوارد في أبريل، وأحضرت قوات إضافية. في معركة تيوكسبري، سحق إدوارد الرابع جيش لانكستر الأخير هذا. قُتل الأمير إدوارد في المعركة أو بعدها بفترة وجيزة، وأُسرت آن نيفيل. تم نقلها أولاً إلى كوفنتري ثم إلى منزل صهرها دوق كلارنس في لندن، بينما سعت والدتها آن بوشامب ، زوجة وارويك، إلى اللجوء في دير بوليو . عندما هدأت الأزمة وأرادت الكونتيسة العودة إلى ممتلكاتها، رفض إدوارد الرابع السماح لها بالترافع عن قضيتها؛ كتبت إلى الملكة إليزابيث والعديد من الآخرين دون جدوى. [7]
أصبحت آن، التي أصبحت أرملة الآن، موضوعًا لبعض النزاعات بين جورج كلارنس وشقيقه ريتشارد من جلوستر، الذي كان لا يزال يرغب في الزواج منها. كانت آن نيفيل وشقيقتها دوقة كلارنس وريثتين لممتلكات والديهما الشاسعة. كان كلارنس حريصًا على تأمين الميراث بالكامل، وعاملها باعتبارها وصية عليه وعارض زواجها، الأمر الذي من شأنه أن يعزز موقفها للمطالبة بنصيب.
هناك روايات مختلفة لما حدث بعد ذلك، بما في ذلك القصة التي تقول أن كلارنس أخفاها في محل للطهي في لندن، متنكرة في هيئة خادمة، حتى لا يعرف شقيقه مكانها. ويقال إن جلوستر تعقبها ورافقها إلى ملجأ في كنيسة سانت مارتن لو جراند . [8] من أجل الفوز بالموافقة النهائية لأخيه جورج على الزواج، تخلى ريتشارد من جلوستر عن معظم أراضي وممتلكات وارويك، بما في ذلك إيرلدوم وارويك (التي كان الإيرل يمتلكها بحق زوجته) وسالزبوري وتنازل لكلارنس عن منصب كبير محاسبي إنجلترا. [4]
دوقة جلوسيستر
التاريخ الدقيق لزفاف آن نيفيل وريتشارد دوق غلوستر غير معروف، على الرغم من أن معظم المصادر تتفق على أن الحفل أقيم في وقت ما في أواخر الربيع / أوائل الصيف من عام 1472 في كنيسة القديس ستيفن في قصر وستمنستر ، بعد صدور إعفاء من الزواج من روما في 22 أبريل 1472. [9] أزال هذا عائق القرابة الذي نشأ عندما تزوجت آن من إدوارد من لانكستر، الذي كان ابن عم ريتشارد بالدم. [10] جعل الزوجان منزلهما الزوجي في محيط مألوف لقلعة ميدلهام ، يوركشاير، بعد تعيين ريتشارد حاكمًا للشمال نيابة عن الملك. عند زواجها، لُقبت آن بدوقة غلوستر . كان لديهم طفل واحد فقط، إدوارد ، ولد في ميدلهام في وقت ما من عام 1473، ولكن من المرجح أنه ولد في عام 1476. [11] انضمت والدة آن، كونتيسة وارويك ، إلى أسرة ابنتها في عام 1473 بعد أن حصل ريتشارد على إذن الملك بإطلاق سراح حماته من ملاذها المحروس. [4]
في عام 1478، ورثت آن نيفيل لوردية جلامورجان . كان اللقب يحمله والدها وعند وفاته انتقل إلى أخت آن الكبرى إيزابيل نيفيل . لم يكن بإمكان النساء ممارسة اللوردية بحقهن، لذلك انتقل اللقب على الفور إلى زوج إيزابيل، جورج بلانتاجنت، دوق كلارنس الأول . عند وفاته في فبراير 1478، انتقل اللقب إلى آن ومارسه زوجها ريتشارد من جلوستر منذ ذلك الحين حتى وفاته، عندما انتقل إلى الملك الجديد هنري السابع . [12]
ملكة انجلترا

في 9 أبريل 1483، توفي إدوارد الرابع وتم تسمية زوج آن ريتشارد اللورد الحامي لابن أخيه إدوارد الخامس البالغ من العمر 12 عامًا . ولكن في 25 يونيو 1483، أُعلن أن إدوارد الخامس وإخوته غير شرعيين وصعد ريتشارد العرش كملك ريتشارد الثالث. توجت آن نيفيل إلى جانب زوجها في 6 يوليو 1483 من قبل توماس بورشييه ، رئيس أساقفة كانتربري ، وهو أول تتويج مشترك في إنجلترا منذ 175 عامًا. حملت مارغريت، كونتيسة ريتشموند ، ذيل الملكة ، التي سيصبح ابنها هنري السابع بعد هزيمة ريتشارد في معركة بوسورث . كان جميع نبلاء إنجلترا تقريبًا حاضرين في هذا المشهد الرائع. [13] [14] تم إنشاء ابن ريتشارد وآنا، إدوارد ميدلهام، أميرًا لويلز في كاتدرائية يورك في 8 سبتمبر 1483 بعد تقدمهما الملكي عبر إنجلترا. [15]
كانت آن على علاقة جيدة بحماتها سيسيلي نيفيل، دوقة يورك ، والتي ناقشت معها الأعمال الدينية، مثل كتابات ميتشتيلد من هاكيبورن . [16]
توفي إدوارد ميدلهام فجأة في أبريل 1484 في قلعة ميدلهام ، بينما كان والداه في نوتنغهام في طريقهما لزيارته. غمر الحزن كل من ريتشارد وآنا عند سماع هذا الخبر. [17] كانت آن حزينة بشكل خاص، ومرضت بشكل خطير بعد بضعة أشهر فقط.
بعد وفاة ابنها، تبنت آن نيفيل ابن أخيها إدوارد، إيرل وارويك . [18] بعد وفاة آن نيفيل، ربما سمى ريتشارد ابن أخيه الآخر، جون دي لا بول، إيرل لينكولن ، وريثًا مفترضًا له. [19]
موت
توفيت آن نيفيل في 16 مارس 1485، ربما بسبب مرض السل ، في وستمنستر . [20] في يوم وفاتها، كان هناك كسوف ، [21] اعتبره البعض فألًا لسقوط زوجها من النعمة السماوية. دُفنت في دير وستمنستر في قبر غير مميز على يمين المذبح العالي، بجوار باب كنيسة المعترف. [22] يُقال إن ريتشارد الثالث بكى في جنازتها. ومع ذلك، انتشرت شائعات مفادها أن ريتشارد الثالث قد سممها من أجل الزواج من ابنة أخته إليزابيث من يورك . [23]
أرسل ريتشارد إليزابيث بعيدًا عن البلاط إلى الشريف هوتون ودحض هذه الشائعات علنًا في 30 مارس 1485 خلال جمعية اللوردات التي استدعاها في مستشفى سانت جون. وخاطبهم "بصوت عالٍ ومميز"، "أظهر حزنه واستيائه مما سبق وقال إنه لم يخطر بباله قط أن يتزوج بهذه الطريقة، ولا راغبًا ولا سعيدًا بوفاة ملكته ولكن حزينًا وثقيل القلب بقدر ما قد يكون الإنسان ...". [24] لا يوجد سبب للشك في أن حزن ريتشارد على وفاة زوجته كان حقيقيًا. [25] تُظهر الوثائق التي عُثر عليها لاحقًا في الأرشيف الملكي البرتغالي أنه بعد وفاة آن، أُرسل سفراء ريتشارد في مهمة رسمية للتفاوض على زواج مزدوج بين ريتشارد وشقيقة الملك البرتغالي جوانا (التي كانت من أصل لانكستر)، وإليزابيث يورك وابن عم جوانا الدوق مانويل ( مانويل الأول في المستقبل ). [26]
لم يكن هناك نصب تذكاري للملكة آن حتى عام 1960، عندما قامت جمعية ريتشارد الثالث بنصب لوحة برونزية على جدار بالقرب من قبرها .
|
التصوير الثقافي
المسرح والسينما

تظهر آن نيفيل في ثلاثة مشاهد في مسرحية ريتشارد الثالث لويليام شكسبير . في الفصل الأول، المشهد الثاني، يقنعها ريتشارد الثالث بالزواج منه. في الفصل الرابع، المشهد الأول، قبل تتويج ريتشارد الثالث مباشرة، تلتقي آن نيفيل بأرملة إدوارد الرابع وتندب وضعها. في الفصل الخامس، المشهد الثالث، تكون آن نيفيل واحدة من الأشباح التي تظهر لريتشارد الثالث.
وقد لعب هذا الدور في الفيلم
- كلير بلوم في فيلم ريتشارد الثالث (1955)
- زوي واناميكر في النسخة التلفزيونية من المسلسل الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (1983)
- كريستين سكوت توماس في فيلم ريتشارد الثالث (1995)
- وينونا رايدر في البحث عن ريتشارد (1996)
- فاي مارساي في فيلم الملكة البيضاء (2013)
- فيبي فوكس في فيلم The Hollow Crown: The Wars of the Roses (2016)
آن نيفيل هي أيضًا شخصية في فيلم برج لندن لعام 1939 (لعبت دورها روز هوبارت )، وإعادة إنتاجه عام 1962 (لعبت دورها جوان كامدن).
في الإنتاجات الألمانية للمسرحية الموسيقية "رقصة مصاصي الدماء" في حفل الكونت فون كرولوك، هناك العديد من الشخصيات التاريخية بين مصاصي الدماء، بما في ذلك آن نيفيل وزوجها الملك ريتشارد الثالث.
روايات
آن نيفيل هي شخصية رئيسية في العديد من الروايات التاريخية.
إنها الشخصية الرئيسية في:
- غلاديس مالفرن ، سيدة الملكة (1963)، رواية تاريخية خيالية للقراء المراهقين [29]
- جان ويستكوت ، ضعها على العرش (1972)
- فرانسيس إروين، البيدق الأبيض (1972)
- فرانسيس إروين، الملكة البيضاء (1974)، تكملة لرواية البيدق الأبيض
- إيفلين هود، ابنة صانع الملوك (1974)
- هيلدا بروكمان ستانير، ابنة صانع الملوك (1978)
- ليزلي جيه نيكيل، الملكة البيضاء (1978)، أعيد طبعها في عام 2014 باسم "الملكة البيضاء لميدلهام"
- مورين بيترز ، خادمة المتسول، الملكة (1980)
- فيليبا ويات، ابنة صانع الملوك (1989)
- جين بليدي ، الملكة المترددة: قصة آن يورك (1990)
- إليانور مينيم، آن نيفيل، ملكة إنجلترا (1999)، سيرة ذاتية خيالية
- آن أوبراين، الأرملة العذراء (2010)
- فيليبا جريجوري ، ابنة صانع الملوك (2012)
- جولي ماي رودوك، ابنة واريك (2012)
- باولا سيموندز زابكا، آن وارويك آخر ملكة بلانتاجنت (2012)
- ليز أوروين، حكاية الخادمة: آن (2016)
آن نيفيل هي إحدى الشخصيات الرئيسية في:
- أوليف إيكرسون، النير الذهبي (كوارد-ماكان، 1961)
- مارغريت ديفيدسون، يا أصدقائي ريتشارد (1979)
- رودا إدواردز، عجلة الحظ (1978) والسيف المكسور (الذي يحمل أيضًا عنوان "لمسة من الشفقة"، 1977)
- آن باورز، الملكات الأربع (1977) (المعروفة أيضًا باسم The Royal Consorts (1978) أو Queen's Ransom (1986))
- شارون كاي بينمان ، الشمس في الروعة (1982)
- باولا سيموندز زابكا، رغبة في المملكة (2002)
- ثلاثية وردة يورك للكاتبة ساندرا وورث - الحب والحرب (2003)، وتاج القدر (2006)، والسقوط من النعمة (2007)
- سيلفيا شارليوود والملك ريتشارد الثالث وآنا نيفيل: قصة حبهم (2015)
- جيه بي ريدمان، أنا، ريتشارد بلانتاجنت (2016)
غير روائي
- مايكل هيكس ، آن نيفيل: من الملكة إلى ريتشارد الثالث (2006)
- إيمي ليسنس، آن نيفيل: الملكة المأساوية لريتشارد الثالث (2013)
- جيه إل لينسميث ، آخر ملكات العصور الوسطى: ملكة إنجلترا 1445-1503 (2004)
مراجع
- ^ هيكي، جوليا أ. (12 أكتوبر 2023). نساء صانعات الملوك: آن بوشامب وبناتها، إيزابيل وآنا نيفيل. القلم والسيف. رقم ISBN 978-1-3990-6487-3.
- ^ abc Wagner, John A. (2001). Encyclopedia of the Wars of the Roses . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO . ص. 171. ISBN 9781851093588.
- ^ ab Panton, Kenneth J. (15 أكتوبر 2023). القاموس التاريخي للملكية البريطانية. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-5381-7577-4.
- ^ abcd كيندال، بول موراي (2002). ريتشارد الثالث. مدينة نيويورك: دبليو دبليو نورتون . ص. 608. ISBN 978-0393007855.
- ^ بالدوين، ديفيد (2012). ريتشارد الثالث . دار أمبرلي للنشر. ص 288. ISBN 978-1445601823.
- ^ رخصة 2013، ص 63. غالبًا ما يتم إرسال الأرستقراطيين الشباب بعيدًا للتربية في أسر شركائهم المستقبليين المقصودين
- ^ هيلتون، ليزا (2008). Queens Consort, England's Medieval Queens . بريطانيا العظمى: Weidenfeld & Nichelson. ص. 444. ISBN 978-0753826119.
- ^ Croyland Chronicle (صفحات 469–70) "أمر كلارنس بإخفاء الآنسة (آن) حتى لا يعرف أخوه مكانها؛ لأنه كان خائفًا من تقسيم ممتلكات الإيرل، التي أراد أن يحصل عليها بمفرده بموجب حق زوجته، ولا يضطر إلى تقاسمها مع أي شخص آخر". ومع ذلك، "اكتشف ريتشارد الشابة في مدينة لندن متنكرة في زي طاهية؛ وعندها أمر بنقلها إلى حرم القديس مارتن"، كما ورد في بول موراي كيندال، ريتشارد الثالث، 1955.
- ^ هيكس، مايكل (2011). آن نيفيل: الملكة إلى ريتشارد الثالث . دار نشر التاريخ. ص 143-144.
غالبًا ما تم تحديد موعد الحفل في ربيع عام 1472، على الرغم من أن القانون الكنسي كان يحظر الزواج أثناء الصوم الكبير. نظرًا لأن ولادة إدوارد كانت في الواقع بعد بضع سنوات، فإن مثل هذه التكهنات لا أساس لها من الصحة. إن استمرار نزاع الميراث في وارويك في نوفمبر 1473 لا يعني، كما افترض بيتر هاموند خطأً، أن آن وريتشارد كانا لا يزالان غير متزوجين آنذاك وأن الزواج تم في عام 1474. أين كانت آن في تلك الأثناء؟ هل بقيت في ملجأ طوال الوقت، وهو ما لم يستبعده التسلسل الزمني لكرولاند؟ هل عاشرت الدوق أو أقامت تحت حمايته، وهو أمر مشكوك فيه من الناحية الأخلاقية؟ تشير الراحة المطلقة إلى الزواج في أقرب وقت ممكن بعد مجمع مارس. وإذا أخذنا في الاعتبار تاريخ 22 أبريل/نيسان 1472 وانتقاله من روما، فمن المرجح، كما استنتج كلارك، أن الزفاف قد تم في أواخر الربيع أو أوائل الصيف من عام 1472.
- ^ بارنفيلد، ماري (2007). "العوائق والإعفاءات والطلاق: ريتشارد الثالث والزواج". The Ricardian . XVII . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2018 .
- ^ بلانت، جون هنري (1875). دير تيوكسبري وارتباطاته. لندن: سيمبكين، مارشال، وشركاه.
- ^ كريمز ، ستانلي بيرترام (1999). هنري السابع. مطبعة جامعة ييل. ص. 248. ردمك 978-0300078831.
- ^ "Westminster Abbey » Richard III". Westminster-abbey.org . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
- ^ Sutton, Anne F.; Hammond, PW (1983). The Crownation of Richard III: The Extant Documents. Alan Sutton. p. 500. ISBN 978-0904387858.
- ^ سجلات مدينة يورك
- ^ هيلتون، ليزا (2008). Queens Consort: England's Medieval Queens . Weidenfeld & Nicolson. ص. 456. ISBN 978-0297852612.
- ^ لويس، ماثيو (2015). حروب الورود: اللاعبون الرئيسيون في الصراع من أجل التفوق. سترود ، جلوسيسترشاير، إنجلترا : دار أمبرلي للنشر المحدودة، ص 64-. رقم ISBN 978-1445646367."عند سماع خبر ذلك في نوتنغهام، حيث كانوا يقيمون آنذاك، ربما رأيت والده ووالدته في حالة تكاد تقترب من الجنون، بسبب حزنهما المفاجئ"
- ^ "Edward PLANTAGENET (1º E. Warwick)". www.tudorplace.com.ar . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
- ^ مايكل هيكس (2014). حروب الورود: 1455-1485. دار بلومزبري للنشر. ص 62-. ISBN 978-1472810182.
- ^ رخصة 2013، ص 176.
- ^ "كتالوج كسوف الشمس: 1401 إلى 1500". Eclipse.gsfc.nasa.gov . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
- ^ "دير وستمنستر" آن نيفيل، زوجة ريتشارد الثالث. Westminster-abbey.org . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2016 .
- ^ هيكس 2006، ص 196.
- ^ واتني، فرانك د.؛ لييل، ليتيتيا (2012). أعمال محكمة شركة ميرسر 1453-1527. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1107681644.الدخول ليوم 31 مارس 1485
- ^ هيكس، 2011
- ^ آشداون هيل، جون (2012). الأيام الأخيرة لريتشارد الثالث ومصير حمضه النووي . دار نشر هيستوري. رقم ISBN 978-0752492056.
- ^ بينشز، جون هارفي؛ بينشز، روزماري (1974)، شعارات النبالة الملكية في إنجلترا، شعارات النبالة اليوم ، سلاو، باكينجهامشير: مطبعة هولين ستريت، رقم ISBN 090045525X
- ^ تورنبول، ستيفن ر. (1985). كتاب الفارس في العصور الوسطى . دار نشر آرمز آند أرمور. رقم ISBN 978-0853687153.
- ^ ميرسي بيلكنجتون (8 ديسمبر 2012). "بيبليوم تطور روايات تاريخية تفاعلية للقراء الشباب". goodereader.com .
قراءة إضافية
- هنري جاردينر آدامز، محرر (1857). "آن واريك". موسوعة السيرة الذاتية النسائية : 53. ويكيبيديا Q115751598.
- هيكس، مايكل (2011). آن نيفيل: من الملكة إلى ريتشارد الثالث . دار نشر هيستوري. رقم ISBN 978-0752468877.
- رخصة، إيمي (2013). آن نيفيل: الملكة المأساوية لريتشارد الثالث . دار أمبرلي للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1445611778.


